Celebrates
15&ANNI di MODA 1997-2012
Shooting
I SERVIZI FOTOGRAFICI PER RACCONTARE LE TENDENZE, I PERSONAGGI E L’ATTUALITà DEL FASHION SYSTEM
15&ANNI di MODA 1997-2012
Shooting
I SERVIZI FOTOGRAFICI PER RACCONTARE LE TENDENZE, I PERSONAGGI E L’ATTUALITà DEL FASHION SYSTEM
Nella foto, abiti della collezione Versace for H&M
Openview
15 anni di Moda & Shooting Quindici anni epocali, che hanno trasformato radicalmente il fashion system mondiale. A testimoniarlo sono i numeri del mercato del lusso (il fatturato è più che raddoppiato, ndr) ma anche l’ossatura stessa di un sistema che si è trasformato in fenomeno globale, partendo da un manipolo di sfilate concentrate in quattro capitali worldwide, New York, Londra, Milano e Parigi, che oggi faticano a difendere il loro primato sotto i colpi delle passerelle che stanno fiorendo nei mercati emergenti. Ma non solo, perché quello che si presenta sotto gli occhi di tutti è uno scenario nuovo. Fatto di grandi gruppi diventati colossi. Fatto di sofisticate maison planetarie o di piccole e speciali griffe di nicchia. Uno scenario dove sono scomparse le mezze misure, ma dove a trionfare è solo ed esclusivamente un lusso cementato da alcuni concetti chiave: artigianalità, tradizione, esclusività. A raccontare questo percorso è MFFashion, l’unico quotidiano europeo dedicato alla moda e al lusso edito da Class Editori. Che ha scelto di festeggiare i suoi primi 15 anni spiegando come è cambiato questo universo attraverso un’iniziativa speciale: un libro con le 300 copertine cult, acquistabile in edicola) e un progetto multimediale che parte proprio con questo volume: la creazione di un’enciclopedia digitale dedicata al settore attraverso differenti album dedicati a temi specifici, dagli shooting alla moda delle sfilate, dalla cronologia degli eventi ai protagonisti passando per gli scenari futuri. Tutti consultabili sul nuovo sito www.mffashion.com e pubblicati a scadenze precise. Il tutto perché MFFashion ha scelto di celebrare questo anniversario ricordando il passato ma con un occhio speciale rivolto al domani worldwide dei luxury goods. GIAMPIETRO BAUDO - direttore MFFashion
diesel.com
Info C’N’C +39 02 762091
20 I quindici anni di Moda & Shooting
sommario
3 Openview
15 anni di Moda & Shooting
2004 22-23 The Italian renaissance
2005 24 Viaggio intorno all’uomo
2006 25 27 28 30 32 33
Riti maschili Pradaville Uomo da competizione Golden Gucci Armani attitude The Louis Vuitton club
2007 34 35 36 38 39 40 42 43 44 45 46 48 49
Versace experience Margieland Nuovo formalwear L’uomo made in Italy torna a correre Le regole del menswear Gli eredi del made in Italy Femminilità anni ‘50 Eleganza ladylike Geometrie semplici Seduzione sauvage Romanticismo gipsy B.V. Mansion L’âge Dior
2008 50 51 53 54 55 56 57 59 61 62 65 67 68
Ritratti al maschile Le nuove icone del menswear Debutta il nuovo stile Ferré Milano, moda al via Il nuovo Valentino Lo stile del design L’eleganza del design Jil Sander factory Planet goddess Il nuovo uomo Milano sfodera 100 sfilate per vincere la crisi Punk tales Moonwalk
2009 70 71 73 74 76-77 78-79 80 81 83 84 85 86 87 88 89 90 91
Homme revolution Lo stile al maschile L’uomo cerca a Pitti una ricetta anticrisi L’uomo Ferré rinasce con Aquilano e Rimondi The new man in Italy Les italiens Drama factory Homme revolution I vestiti nuovi dell’imperatore Italian retailoring Quattro coppie per un poker d’assi Milano, la moda sfida la crisi Cavalli punta su Cavalli, via alla nuova era della griffe Thrill queens Come back dall’anima italiana Il film horror di Mr Pugh Rocking romance
2010 92 93 94 95 96 97 98 100 101 103 104 105 106 108 111 112 113 115
Le regole del menswear Milano punta i riflettori sulle sfilate della ripresa e delle polemiche The new world of Miuccia Prada The independent Menswear rules Forever Dolce & Gabbana L’isola felice del Salone del mobile Sun city Rome factory Nuovo ritratto maschile Fascino homme Chic d’autore Mannish touch Due come noi La moda rinasce a Milano When doves cry Il rinascimento di Milano New tribes
2011 116 Next style 117 Uomo alla riscossa. A Milano inizia la rivoluzione 118 Dior Homme la rivoluzione di Van Assche 120 Welcome to men in Italy 121 Milano riaccende i riflettori sulla moda 122 Digital instinct 123 Favola haute couture 125 Milano portfolio 126 L’uomo nuovo 127 Men at work 128 Style preview 129 Milano, il menswear mostra i muscoli 130-131 Hot names 132 Achtung baby 133 Riscrivere Mugler 134 Lacoste, inizia l’era Baptista 135 Milano, la moda sale in passerella contro la crisi 137 Versace for H&M, scatta il conto alla rovescia 138 The golden story 139 Versace meets H&M 140 Ray of light 141 Rockish boys
2012 142 143 144 146 147 149 150 151 152 153 154 155 159 160 162 163
New men Stile uomo Ferretti sfila a Milano tra social e glam The big match The fashion tale Happy birthday Valentino Street cult Waterworld Pitti veste l’uomo nei colori della ripresa Il nuovo uomo Menswear dalla A alla Z Un’estate al maschile American idol Casa Italia Barocco orientale Asian fever
22 I quindici anni di Moda & Shooting
mfF-magazine for fashion n째 16 - aprile 2004
The Italian renaissance cover MFFdefinitiva 16_LUI
26-03-2004
8:02
Pagina 1
MFF
Magazine For Fashion n.16. Collezioni Donna. APRILE 2004. Euro 2,60. solo in abbinamento con MF/Mercati Finanziari - euro 1,45 + 1,15
Supplemento al numero odierno di MF/Mercati Finanziari con il sovrapprezzo di Euro 1,45. Spedizione in abb. post. 45%, art. 2, comma 20/b, legge 662/96. Filiale di Milano
9 771594 677336
40016
w w w. m f f a s h i o n . i t
the Italian renaissance
quindici anni di Moda & shooting I 23
nella foto, da sinistra, I DESIGNER: stefano citron, nicola del verme, antonio marras, maurizio galante, antonio berardi, riccardo tisci, rossella tarabini, maurizio pecoraro, veronica etro, stefano guerriero, tomaso stefanelli, alessandro de benedetti, alessandro dell’acqua, lavinia biagiotti, federico piaggi Fotografo: marco pietracupa _ Servizio: STEFANO RONCATO
24 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 22 giugno 2005
Viaggio intorno all’uomo
nella foto: baule louis vuitton, giacca la martina, cintura corneliani, camicia bagutta, pantaloni gerani, scarpe santoni, underwear giorgio armani. profumo creed, candela bottega veneta Fotografo: enrico suĂ ummarino _ Servizio: stefano roncato E luca caffarelli
quindici anni di Moda & shooting I 25
mf Fashion - 11 gennaio 2006
Riti maschili MFF01 dorso patinato
4-01-2006
12:45
Pagina 1
DAVIDE CONTI (BEATRICE MODELS), INSIEME CON GIANNI LAMESTA NEL SUO STORICO BARBIERE DI VIA TIVOLI A MILANO, INDOSSA GIACCA CANALI, CAMICIA BAGUTTA E CRAVATTA BOSS HUGO BOSS. FOTO JACOPO MANFREN. GROOMING PAUL ZAIDAN PER CLOSE-UP. STYLING STEFANO RONCATO E GIUSEPPE CECCARELLI
Guida alla 69ª edizione di Pitti Uomo-Tendenze
RITI
MASCHILI
11.01.06
nella foto: giacca canali, camicia bagutta e cravatta boss hugo boss Fotografo: jacopo manfren _ Servizio: stefano roncato e giuseppe ceccarelli
quindici anni di Moda & shooting I 27
mfl-magazine for living n째 1 - aprile 2006
PradaVille Cover MFL_2 4,0
25-03-2006
7:26
Pagina 1
MFL
Magazine For Living n.01. APRILE 2006. Euro 3,65. Solo in abbinamento con MF/Mercati Finanziari - euro 2,50 + 1,20
Supplemento al numero odierno di MF/Mercati Finanziari con il sovrapprezzo di Euro 2,50. Spedizione in abb. post. 45%, art. 2, comma 20/b, legge 662/96. Filiale di Milano
9 771594 677329
60001
w w w. m f f a s h i o n . i t
ARCHITETTURA/UNA REGGIA NELLA CAMPAGNA EMILIANA DESIGN/ARREDARE PENSANDO ALLA CORTE DI VERSAILLES FASHION/UNIVERSO PRADA, VIAGGIO TRA MODA E ARTE
NEW BAROQUE OPULENZA ESTETICA. ATMOSFERE LOUIS XIV. IL LIVING TORNA A ESSERE LUSSUOSO
Nella foto: look UOMO E DONNA DALLA spring-summer 2006 DI Prada Fotografo: Michi Suzuki _ Servizio: Stefano Roncato
28 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 21 giugno 2006
Uomo da competizione Guida alla 70ª edizione di Pitti Uomo-Tendenze
21.06.06
MARCO ANDREOLLI, DIFENSORE DELL’INTER, INDOSSA UN COMPLETO BOSS HUGO BOSS, CAMICIA BAGUTTA, CRAVATTA CANALI, CINTURA CANALI. FOTO GERO CACCIATORE. GROOMING PAUL ZAIDAN PER CLOSEUP MILANO. STYLING STEFANO RONCATO E GIUSEPPE CECCARELLI
UOMO da competizione
nella foto: marco andreolli indossa un completo bikkembergs by dirk bikkembergs, camicia bagutta, cravatta e cintura canali Fotografo: gero cacciatore _ Servizio: stefano roncato e giuseppe ceccarelli
30 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 2 - luglio 2006
Golden Gucci Cover_MFL_02
28-06-2006
10:55
Pagina 1
MFL
Magazine For Living n.02. LUGLIO 2006. Euro 3,70. Solo in abbinamento con MF/Mercati Finanziari - euro 2,50 + 1,20
Supplemento al numero odierno di MF/Mercati Finanziari con il sovrapprezzo di Euro 2,50. Spedizione in abb. post. 45%, art. 2, comma 20/b, legge 662/96. Filiale di Milano
9 771594 677329
60002
w w w. m f f a s h i o n . i t
DESIGN/UNA CASA DI CRISTALLO CON VISTA SULLA BAIA DI MALIBÙ ARCHITETTURA/RIGORE ESTETICO E ARTE SUI TETTI DI MANHATTAN STYLE/GOLDEN GUCCI. 85 ANNI DI MODA E LA NEW ERA DI FRIDA
LIGHT STYLE VETRO. METALLO. LEGNO. TRE COORDINATE PER DIPINGERE IL NUOVO AMERICAN MODERNISM
Nella foto: look UOMO E DONNA DALLA limited edition 85th Gucci Fotografo: Michi Suzuki _ Servizio: Stefano Roncato
32 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 3 - settembre 2006
Armani attitude 001_Cover_MFL_03_def
19-09-2006
13:20
Pagina 1
MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living n.03. SETTEMBRE 2006. Euro 3,70. Solo in abbinamento con MF/Mercati Finanziari - euro 2,50 + 1,20
DESIGN/UNA CASA COUTURE ALL’INSEGNA DELL’ARTE ARCHITETTURA/IL SILENZIOSO MINIMALISMO DI TOKYO STYLE/ARMANI ATTITUDE. TRA MODA E ARREDAMENTO
RADICAL CHIC PEZZI CULT. MECENATISMO. HOT NAMES CONTEMPORANEI. MILANO BRILLA CON LA NEO-FUSION
Nella foto: look UOMO E DONNA AUTUNNO-INVERNO 2006/07 Giorgio Armani Fotografo: Stefano Marino _ Servizio: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 33
mfl-magazine for living n° 4 - dicembre 2006
The Louis Vuitton Club MFL
Magazine For Living n.04. DICEMBRE 2006. Euro 3,70. Solo in abbinamento con MF/Mercati Finanziari - euro 2,50 + 1,20
Supplemento al numero odierno di MF/Mercati Finanziari con il sovrapprezzo di Euro 2,50. Estero: Aut 5,50 - D 6,90 - PT Cont 4,80 - E 4,80. Spedizione in abbonamento postale D.L 353/2003 convertito in L. 46/2004 art. 1 C. 1 DCB Milano
9 771594 677329
60004
w w w. m f f a s h i o n . i t
architettura/il fascino di una dimora dei windsor design/atmosfere esotiche in chiave british style/arte e moda secondo louis vuitton
The New Wave eccentricità. recycling. sperimentazione. l’avanguardia riparte da londra
001_Cover_DEF.indd 1
23-11-2006 10:34:21
Nella foto: look UOMO E DONNA pRIMAVERA-ESTATE 2007 DI Louis Vuitton Fotografo: Guido Barbagelata _ Servizio: Stefano Roncato
34 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n째 5 - aprile 2007
Versace experience MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
design/vivere ad arte nell'east hampton architettura/dall'austria il minimalismo siderale style/versace experience tra alta moda e teatro
Futureland progetti avveniristici. dettagli cyber. mood fantascienza. la space-mania disegna il domani
Nella foto: look UOMO E DONNA PRIMAVERA-ESTATE 2007 DI Versace Fotografo: Guido Barbagelata _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 35
mfl-magazine for living n째 6 - giugno 2007
Margieland MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
architettura/una casa matrioska nel new jersey
people/david lynch, l'ultimo sognatore style/i cloni onirici di martin margiela
surreality
vero e apparente, fiabesco e incantatore. omaggio design ai maestri del nonsense d'arte
Nella foto: look UOMO E DONNA aUTUNNO-iNVERNO 2007/08 DI Maison Martin Margiela Fotografo: Christian Lartillot _ Servizio: Stefano Roncato
36 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 20 giugno 2007
Nuovo formalwear SOVRACOVER PITTI UOMO 20/06/07
14-06-2007 12:14
Pagina 1
mercoledì, 20 giugno 2007
FOTO DI ELLEN VON UNWERTH/ ART+COMMERCE/BLOB CG
72° PITTI UOMO EDIZIONE SPECIALE
Nuovo Formalwear Dossier maschile. Le tendenze, i protagonisti, le novità della primavera-estate 2008
Fotografo: ellen von unwerth/ art+commerce/blob cg
38 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 20 giugno 2007
L’uomo made in Italy torna a correre MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Direttore ed editore Paolo Panerai
20.06.07
EDIZIONE SPECIALE
L’uomo made in Italy torna a correre
Nei primi mesi 2007 l’export cresce del 9% e traina il settore. Al via oggi il 72esimo Pitti
Fiera
Attesi 21.700 compratori, russi e giapponesi in testa. Pag. VII
Sondaggio
Retail
George Clooney è l’icona del menswear I buyer scommettono sul formale: moderno. Da pag. XXV a pag. XXXI sarà il best-seller. Pagg. XXXIII e XXXIV
nella foto: tuxedo, camicia e accessori, tutto ermenegildo zegna Fotografo: adriano russo _ SERVIZIO: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 39
mf Fashion - 20 giugno 2007
Le regole del menswear MFF01 dorso pat.
14-06-2007 11:35
Pagina 1
Guida alla 72ÂŞ edizione di Pitti Uomo
Le regole del MENSWEAR I protagonisti e i trend al maschile della primavera-estate 2008
20.06.07
nella foto: il modello-attore andres valencoso segura Fotografo: nacho alegre _ SERVIZIO: stefano roncato
40 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 22 settembre 2007
Gli eredi del made in Italy Direttore ed editore Paolo Panerai
22.09.07
FOTO EDOARDO DE LILLE. FASHION EDITOR, DUFFY BERGMAN
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Gli eredi del Made in Italy In apertura delle sfilate di Milano moda donna, al via oggi, MFF traccia una mappa della nuova creatività italiana: stilisti e designer che scriveranno il futuro del fashion tricolore
Tendenze
Bilanci
Analisi
Marni raddoppia le vendite e guida Gipsy, tribale e romantica. Ecco Semestre d’oro per moda e lusso. Dior la donna dell’estate 2008. Da pag. XIII la top five delle realtà emergenti. Pag. IX e Aeffe trionfano per redditività. Pag. XXVI
nella foto, da sinistra: abitI DI albino, antonio berardi, antonio marras, frankie morello, alessandro dell’acqua, maurizio pecoraro, 6267, giambattista valli E rossella tarabini per anna molinari. tutti DALLA COLLEZIONE pRIMAVERA-eSTATE 2008 Fotografo: edoardo de lille _ Servizio: duffy bergman
42 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 25 settembre 2007
Femminilità anni ‘50
nella foto: abiti della pre-collezione pRIMAVERA-ESTATE 2008 Di prada Fotografo: oskar cecere _ SERVIZIO: DUFFY BERGMAN
quindici anni di Moda & shooting I 43
mf Fashion - 26 settembre 2007
Eleganza ladylike
nella foto: abiti della pre-collezione PRIMAVERA-ESTATE 2008 DI gucci Fotografo: oskar cecere _ SERVIZIO: DUFFY BERGMAN
44 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 27 settembre 2007
Geometrie semplici
nella foto: abiti della pre-collezione pRIMAVERA-ESTATE 2008 Di fendi Fotografo: oskar cecere _ SERVIZIO: DUFFY BERGMAN
quindici anni di Moda & shooting I 45
mf Fashion - 28 settembre 2007
Seduzione sauvage
nella foto: abiti della pre-collezione PRIMAVERA-ESTATE 2008 DI blumarine Fotografo: oskar cecere _ SERVIZIO: DUFFY BERGMAN
46 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 29 settembre 2007
Romanticismo gipsy
nella foto: abiti della pre-collezione PRIMAVERA-ESTATE 2008 DI roberto cavalli Fotografo: oskar cecere _ SERVIZIO: DUFFY BERGMAN
www.cesare-paciotti.com
48 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n째 7 - settembre 2007
B.V. mansion MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
ARCHITETTURA/LA CASA INVISIBILE DI TADAO ANDO PER BENETTON
STYLE/GINZA DELUXE PER BOTTEGA VENETA
DESIGN/LA FORZA SILENZIOSA DI UNA BAMBOO HOUSE
TOKYOISM JAPAN FEVER. CREAZIONI SUPER MINIMAL. EFFETTI MANGA. LA NUOVA LUCE DEL SOL LEVANTE
nella foto: abiti da sera AUTUNNO-INVERNO 2007/08 DI bottega veneta Fotografo: alessandro agnini _ Servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 49
mfl-magazine for living n° 8 - dicembre 2007
L’âge Dior MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
HOUSE/LA MARRAKECH DI YVES SAINT LAURENT
ARCHITETTURA/CHINOISERIE ALLE PORTE DI NEW YORK
STYLE/L'ETÀ DELL'ORO DELLA MAISON DIOR
EXOTICWORLD DESIGN SURFING. FANTASIE NEO-KITSCH. CULTURAL JAM. TORNA A SOFFIARE IL VENTO DELL'ORIENTALISMO
nella foto: abiti aUTUNNO-iNVERNO 2007/08 DI dior haute couture by john galliano Fotografo: pablo arroyo _ Servizio: stefano roncato
50 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 9 gennaio 2008
Ritratti al maschile MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Direttore ed editore Paolo Panerai
09.01.08
Il menswear torna a crescere (+6%) Dopo cinque anni di crisi il settore maschile chiude il 2007 in aumento con un fatturato di 8,6 miliardi di euro. E le previsioni per il 2008 sono positive Al via oggi la 73a edizione di Pitti Immagine Uomo per l’autunno-inverno 2008-09
Classifica
Indagine
Inchiesta
Portfolio
I buyer votano i capi cult La pubblicità moda cresce L’uomo trainerà i consumi I ritratti al maschile firmati della stagione. Pag. XXVII del 20,6%. Pag. XXXIII dei luxury goods. Pag. XXX Hedi Slimane. Pag. XXXVI
Fotografo: hedi slimane, SPECIAL SHOOTING FOR MFFASHION
quindici anni di Moda & shooting I 51
mf Fashion - 9 gennaio 2008
Le nuove icone del menswear
nella foto: pete doherty Fotografo: hedi slimane, SPECIAL SHOOTING FOR MFFASHION
quindici anni di Moda & shooting I 53
mf Fashion - 11 gennaio 2008
Debutta il nuovo stile Ferré Direttore ed editore Paolo Panerai
11.01.08 L’ARTISTA GATO CIMNEY INDOSSA IN ANTEPRIMA UN LOOK FERRÉ CREATO DA NILSSON. FOTO FABRIEZIO RUSSO
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Milano Moda Uomo In passerella da domani 108 marchi internazionali. Pag. III
Missoni Cambio creativo per raddoppiare il fatturato del menswear. Pag. X
CpCompany Il brand debutta in pedana mentre i ricavi salgono del 10%. Pag. VIII
Victorinox Pierre-Henri Mattout sarà il direttore creativo dell’area moda. Pag. XVIII
Debutta il nuovo stile Ferré by Lars Nilsson
Domenica il designer porterà in pedana la prima collezione per la griffe del gruppo It holding. «Del signor Ferré mi ha colpito il suo charme e l’attenzione per i dettagli ricercati», spiega il creativo che sceglie Sarkozy e Bettany come icone di eleganza
nella foto: gato chimney CON UN look ferré AUTUNNO-INVERNO 2008/09 creato da LARS nilsson Fotografo: fabrizio russo
54 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 16 febbraio 2008
Milano, moda al via Direttore ed editore Paolo Panerai
16.02.08
UN LOOK FERRÉ AUTUNNO-INVERNO 2008-09 IN ANTEPRIMA PER MFF
FOTO STEFANO GUINDANI
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Milano, moda al via In passerella da oggi fino a sabato 23 le collezioni autunno-inverno 2008-09 di 95 marchi Sotto i riflettori anche 75 brand in presentazione. Sarà una stagione di debutti eccellenti, da Cristina Ortiz per Ferragamo a Giles Deacon per Fay. Grande attenzione su Ferré dopo il divorzio da Lars Nilsson. In anteprima per MFF il look simbolo del nuovo corso
nella foto: un look ferré aUTUNNO-INVERNO 2008-09 Fotografo: stefano guindani _ SERVIZIO: STEFANO RONCATO
quindici anni di Moda & shooting I 55
mf Fashion - 28 febbraio 2008
Il nuovo Valentino Direttore ed editore Paolo Panerai
28.02.08
Puma
Il colosso sportivo si compra Chalayan. Oggi l’annuncio. Pag. II
Geox
I ricavi 2007 toccano i 770 milioni (+26%). Alla Borsa non basta. Pag. III
IN ANTEPRIMA PER MFF UN LOOK VALENTINO BY ALESSANDRA FACCHINETTI CHE SFILERÀ QUESTA MATTINA A PARIGI
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Goldman Sachs
Bufera sul lusso dopo il report, al ribasso, della banca d’affari. Pag. II
DOSSIER ACCESSORI
Via al Mipel nel segno dell’ottimismo: export a +17,6%. Le novità di Galliano, Braccialini e Weitzman. Da pag. XI
Il nuovo Valentino
Inizia oggi la seconda era della griffe, con il debutto in passerella di Alessandra Facchinetti, che porterà in scena citazioni sixties e accenni al Rinascimento, romanticismo e pulizia formale. «Ho lavorato sugli archivi tornando a uno stile classico ed elegante», ha svelato a MFF in anteprima
nella foto: look AUTUNNO-INVERNO 2008/09 DI valentino by alessandra facchinetti FOTOGRAFO: FRANCISCO HABER _ Servizio: STEFANO RONCATO
56 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 17 aprile 2008
Lo stile del design
nella foto: la panton chair di vitra; per la modella: abito mango Fotografo: lars pillmann
quindici anni di Moda & shooting I 57
mf Fashion - 18 aprile 2008
L’eleganza del design
nella foto: divano capitonnĂŠ di chesterfields 1780. per la modella: abito naf naf Fotografo: lars pillmann
www.krizia.it
MILANO VIA DELLA SPIGA 23 ROMA PIAZZA DI SPAGNA 87 PARIGI 48 AVENUE MONTAIGNE NEW YORK 446 WEST 14TH STREET
quindici anni di Moda & shooting I 59
mfl-magazine for living n째 9 - aprile 2008
Jil Sander factory MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
arcHitettura/la caSa cartoon di kariM raSHid HouSe/vivere a ManHattan in un loft-galleria
POPHEART ironia. contaMinazione. Super-color. oMaggio ad andy warHol e al Suo Mondo
project/geMellaggio d'autore tra Moda e arte Style/la factory puriSta di jil Sander
Nella foto: look pRIMAVERA-ESTATE 2008 DI Jil Sander e occhiali Super Fotografo: Adriano Russo _ Servizio: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 61
mfl-magazine for living n° 11 - giugno 2008
Planet goddess MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
architettura/abitare in un'animal house case/il segreto zen di una dimora a ibiza
Ecomagia design responsabile. recycled d'autore. bio-arte. sboccia l'era natural glamour
cinema/hollywood, save the planet moda/divinità di un olimpo green
Nella foto: look aUTUNNO-iNVERNO 2008/09 DI Francesco Scognamiglio, decolltè Ennio Capasa per Costume National, occhiali a fascia Incognito Maison Martin Margiela Fotografo: Michele De Andreis _ Servizio: Stefano Roncato
62 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 18 giugno 2008
Il nuovo uomo Guida alla 74ÂŞ edizione di Pitti Uomo
18.06.08
IL NUOVO UOMO
In anteprima, le tendenze della primavera-estate 2009 per delineare le coordinate del menswear futuro. Tra rivoluzione formale, activewear aristocratico, casual evoluto e streetwear borghese. Senza dimenticare i nuovi accessori must-have di stagione
nella foto: abito PRIMAVERA-ESTATE 2008 DI paoloni Fotografo: alessandro luppi _ Servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 65
mf Fashion - 20 settembre 2008
Milano sfodera 100 sfilate per vincere la crisi Direttore ed editore Paolo Panerai
20.09.08 IN ANTEPRIMA UN LOOK GIANFRANCO FERRÉ BY ROBERTO RIMONDI E TOMMASO AQUILANO CHE SFILERÀ DOMANI. FOTO FRANCISCO HABER, FASHION EDITOR STEFANO RONCATO
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Milano sfodera 100 sfilate per vincere la crisi Al via da oggi la fashion week dedicata all’estate 2009. Sarà una stagione di debutti con l’approdo di Rimondi e Aquilano alla guida di Ferré. Intanto l’industria della moda italiana prevede di chiudere l’anno con fatturato stabile a 69,6 miliardi (+0,5%)
style skirts pants
Showroom: Team Moda Corso Venezia 10 - Milano tel 02.795786 mail: info@kiltie.it
nella foto: look PRIMAVERA-ESTATE 2009 DI gianfranco ferré by roberto rimondi e tommaso aquilano Fotografo: francisco haber _ SERVIZIO: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 67
mfl-magazine for living n° 12 - settembre 2008
Punk tales MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
ChicÉpique goth art. città-totem. rap eroico. nuova saga design tra medioevo e avant-garde
architettura/vivere nel castello di louboutin stile/la tycoon house amata dal cinema moda/principesse di un regno punk
Nella foto: look aUTUNNO-iNVERNO 2003/04 DI Gianfranco Ferré Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
68 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n째 13 -dicembre 2008
Moonwalk MF MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
STILE/EFFETTO MARIMEKKO, L'ERA DEI PRINT MANIACS ARCHITETTURA/COLORADO MINIMAL CON JOHN PAWSON MODA/ROCK ODYSSEY SUI CRATERI LUNARI
PureDESIGN DAL NORD EUROPA LA NUOVA ESTETICA ULTRACLEAN. TRA LEGNO, GHIACCIO E BIANCO ASSOLUTO
Nella foto: abito aUTUNNO-iNVERNO 2008/09 DI Balmain, sandali Francesco Scognamiglio Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
70 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 13 gennaio 2009
Homme revolution 13.01.09
un ritratto del designer-artista Konstantin grcic
Guida alla 75ÂŞ edizione di Pitti uomo
HOMME REVOLUTION Ecco come cambia il guardaroba maschile dell’autunno inverno 2009-10 In anteprima le coordinate del nuovo menswear tra formale da tradizione e sport evoluto, camiceria artigianale e accessori eco friendly. Senza dimenticare dieci progetti-cult che animeranno la prossima stagione fredda
nella foto: ritratto del designer-artista konstantin grcic
quindici anni di Moda & shooting I 71
mf Fashion - 13 gennaio 2009
Lo stile al maschile
Un ritratto del designer Jamie hayon di nienke klUnder
martedì, 13 gennaio 2009
DOSSIER 75° PITTI IMMAGINE UOMO
LO STILE AL MASCHILE
I protagonisti. Le tendenze. I dati e le novità del menswear autunno-inverno 2009-10
nella foto: un ritratto di jamie hayon Fotografo: nienke klunder
quindici anni di Moda & shooting I 73
mf Fashion - 13 gennaio 2009
L’uomo cerca a Pitti una ricetta anticrisi MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
13.01.09
THOM BROWNE, IN PRIMO PIANO, CON ALCUNI SUOI MODELLI, RITRATTO DA JOHN P. MIDGLEY/CORBIS OUTLINE
Direttore ed editore Paolo Panerai
L’uomo cerca a Pitti una ricetta anticrisi Al via oggi a Firenze la 75ª edizione della fiera maschile, in scena il menswear autunno 2009-10 di 919 marchi. Partenza nel segno della speranza dopo un 2008 chiuso con un calo contenuto dell’1,2% a 8,5 miliardi di euro
Thom Browne
Partnership
Debutta in Italia il designer Herno, Cruciani e Allegri che ha riscritto le regole del chiamano Barrett, Menichetti menswear mondiale. Pag. XI e Scognamiglio. Da pag. XIII
Pre-collezioni
nella foto: thom browne in primo piano, con alcuni suoi modelli Nomine
Parte oggi la terza edizione di L’uomo di Ferré ad Aquilano Pitti W_Woman. Giambattista e Rimondi. Valentino divorzia Valli sarà la star. Da pag. XXVII da Pozzoni. Pag. XXXV
Fotografo: john p. midgley/corbis outline
74 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 17 gennaio 2009
L’uomo Ferré rinasce con Aquilano e Rimondi Direttore ed editore Paolo Panerai
17.01.09 IN ANTEPRIMA PER MFF UN LOOK FERRÉ UOMO AUTUNNO-INVERNO 2009/10
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Inchieste Come vincere la crisi, la parola ai top manager delle griffe italiane. Pag. VII
Fiere Parte domenica White homme. L’ospite d’onore sarà M+F Girbaud. Pag. III
Debutti Aquilano e Rimondi riportano in passerella l’uomo di Ferré. Pag. VIII
Beauty Renzo Rosso fa il bis con L’Oréal e lancia il profumo Only the brave. Pag. X
Al via le sfilate uomo mentre il settore frena Inizia oggi la tornata autunno-inverno 2009/10 di Milano moda uomo, che perde un giorno di show e avrà in agenda 29 presentazioni e 40 sfilate. Intanto la Cnmi svela il fatturato 2008 del tessile/abbigliamento, calato del 4% a 66,5 miliardi di euro. Timore per il 2009, atteso un ulteriore rallentamento (-5%)
nella foto: look aUTUNNO/iNVERNO 2009-10 DI gianfranco ferré FOTOGRAFO: FRANCISCO HABER _ SERVIZIO: STEFANO RONCATO
76 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n° 52 - febbraio 2009
The new man in Italy w w w. m f f a s h i o n . i t
MFF
Magazine For Fashion
the best prada kris van assche comme des garÇons jil sander lanvin
trends fall-winter 2009/10 the berliners futurismo eldorado leggings optical vision new duvet
classifiche
le pagelle dei top buyers
interview IL DECENNIO GLAM DELL’UOMO FIRMATO ROBERTO CAVALLI DA MILANO A NEW YORK CON ITALO ZUCCHELLI, DELFINO DI CALVIN KLEIN
inchiesta
segreti da manager per un brand di successo
international
edition
man in italy
i nomi che scriveranno il futuro della moda maschile
Thom Browne per moncler gamme bleu. Francesco scognamiglio per allegri 01 01 09. Tommaso aquilano e roBerTo rimondi per gianfranco ferré. alessandro dell’acqua. neil BarreTT. dean e dan caTen per dsquared2. milan VukmiroVic per trussardi 1911. massimiliano giorneTTi per salvatore ferragamo. PierFrancesco giglioTTi e maurizio modica per frankie morello. Vincenzo de coTiis per haute
quindici anni di Moda & shooting I 77
nella foto: thom browne CON ALCUNI LOOK aUTUNNO-iNVERNO 2009/10 DI moncler gamme bleu nella pagina a fianco, da sinistra: thom browne, francesco scognamiglio, tommaso aquilano e roberto rimondi, alessandro dell’acqua, neil barrett, dean e dan caten, milan vukmirovic, massimiliano giornetti, pierfrancesco gigliotti e maurizio modica, vincenzo de cotiis Fotografo: michele de andreis _ Servizio: stefano roncato
78 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n° 53 - marzo 2009
Les italiens MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion
the best Fendi BaLenciaga John gaLLiano prada aLessandro deLL’acqua
interview Miuccia Prada adrian Joffe dries Van noten christoPher Kane
trends fall-winter 2009/10 Warriors see through shouLders goLd rush Furry arty party
international
edition
les italiens
La generazione di designer e imprenditori aLLa conquista di parigi
RobeRto Cavalli. antonio marras. Renzo Rosso. Bruno Frisoni. ennio Capasa. ugo cacciatori. antonio beRaRdi. corto moLtedo. delfina delettRez. romeo gigLi
quindici anni di Moda & shooting I 79
nella foto: sopra, roberto cavallI nella pagina a fianco, da sinistra: roberto cavalli, antonio marras, renzo rosso, bruno frisoni, ennio capasa, ugo cacciatori, antonio berardi, gabriele corto moltedo, delfina delettrez fendi, romeo gigli Fotografo: pablo arroyo _ Servizio: stefano roncato
80 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n째 14 - aprile 2009
Drama factory w w w. m f f a s h i o n . i t
MFL MF
Magazine For Living
salone del mobile/ avanguardia design architettura/il loft nato nelle fiandre moda/abiti scultura da drama factory
Nella foto: abito PRIMAVERA-ESTATE 2009 DI Viktor&Rolf, scarpe Sex Sade cemento, metallo e specchi ingannatori. per forgiare il neoclassicismo industrial
Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 81
mfl-magazine for living n째 15 - giugno 2009
Homme revolution MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
PEoPLE/I CInqUE nEw nAmES DELL'AVAnGUARDIA DESIGn STyLE/HommE REVoLUTIon DA ARmAnI A THom bRownE ARCHITETTURA/SPACE HoUSE PER IL RE DEI VIDEoGIoCHI
Men's woRLD HI-TECH. TRADIZIonE. DIVERTISSEmEnT. I nUoVI ConFInI DELL'UnIVERSo DECLInATo AL mASCHILE
nella foto: look AUTUNNO-INVERNO 2009/10 DI prada Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 83
mf Fashion - 16 giugno 2009
I vestiti nuovi dell’imperatore 16.06.09
Lazaro Hernandez e Jack MccoLLougH di Proenza ScHouLer ritratti da greg kadeL
foto: trunk archive/contrasto
Guida alla 76ÂŞ edizione di Pitti uomo
i vestiti nuovi dell’imPeratore Guida al new look della primavera-estate 2010 scegliendo come testimonial i guru dello stile, i personaggi internazionali che la moda la creano davvero: gli stilisti. Pronti a raccontare, con il loro look personale, le coordinate del menswear del futuro tra formale e casualwear sportivo, camiceria, jeanswear e maglieria
nella foto: lazaro hernandez e jack mccollough di proenza schouler Fotografo: greg kadel
84 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n° 54 - luglio 2009
Italian retailoring MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion trends s/s 2010 spiritual gioco d’ombre wallpaper pop/rock snob society mal d’africa
the best prada lanvin givenchy rick owens dries van noten
international
edition
interview
christophe decarnin karl lagerfeld matthew williamson
COVer stOres
talent scout. imprenditori creativi. artefici del successo reale di una griffe. i signori del retail italiano riuniti a raccontare il futuro della distribuzione
nella foto, da sinistra: beppe angiolini, silvana ratti, claudio antonioli, vincenzo modesti, gianni amati, walter sbaiz, roberta valentini, giorgio dantone, andrea bassi, giampiero molteni, roberto trapani, federico brighi, cecilia de fano, salvo parisi, alessandra dainelli, tiziano cereda biffi, tony barranca, maurizio purificato Fotografo: michele de andreis _ Servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 85
Quattro coppie per un poker d’assi
nella foto, da sinistra: francesco terzo e filippo ficarelli di memine, fabio sasso e juan caro di leitmotiv, francesco alagna e antonio romano di comeforbreakfast e matteo de rosa con marco pastori di sartie Fotografo: michele de andreis _ Servizio: stefano roncato
86 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 23 settembre 2009
Milano, la moda sfida la crisi Direttore ed editore Paolo Panerai
23.09.09 DUE LOOK DI PETER DUNDAS PER PUCCI CRUISE 2010 - FOTO MICHELE DE ANDREIS
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Milano, la moda sfida la crisi Parte oggi la fashion week della primavera 2010. In scena 97 sfilate e 93 presentazioni su otto giorni, anche se la maggiore concentrazione si avrà fra domani e lunedì. Boselli: «La gente ha ricominciato a comprare. È un primo passo verso la ripresa»
D
opo New York e Londra, la moda donna torna protagonista a Milano. Da oggi fino a mercoledì 30 settembre, la città meneghina ospiterà gli show per la primavera-estate 2010 per un totale di 97 sfilate nel calendario di Milano moda donna, di cui otto doppie, e sette off schedule (contro le 92 totali di febbraio scorso e le 100 di un anno fa). Saranno invece 93 le presentazioni fissate durante la otto giorni lombarda. Una situazione grossomodo stabile, anche se la peculiarità di questa fashion week sarà la concentrazione degli appuntamenti clou, in particolare nelle giornate centrali che vanno da domani a domenica compresa. La ragione di questo disequilibrio? Alla base del contendere ci sarebbe la tanto discussa festività ebraica dello Yom Kippur, lunedì 28, che avrebbe fatto avanzare gli show di molti desicontinua a pag. II
Doppia licenza per Mila Schön
L’emiro di Ajman corteggia Lacroix
Due nuove licenze per Mila Schön. Il marchio, che sfilerà con il womenswear martedì 29 settembre, prosegue nel suo programma di brand extension con il lancio, a partire dalla primavera-estate 2010, di una collezione di calze e collant donna prodotta da Pierre Mantoux. Avrà una durata di tre anni, invece, sempre con debutto dalla primavera prossima l’accordo con Marcella intimo per la produzione di una linea intimo, mare e homewear donna, uomo e bambino. Le collezioni saranno sviluppate dall’ufficio stile delle aziende e coordinate dal creative director del brand Bianca Gervasio. Oggi il marchio fa capo alla Brand extension, guidata dall’amministratore delegato Giuseppe De Vecchi.
La famiglia regnante dell’emirato arabo di Ajman ha intenzione di rilevare la maison Christian Lacroix, in risanamento giudiziario. Secondo indiscrezioni, lo sceicco Hassan ben Ali al-Naimi, nipote dell’emiro al potere, avrebbe scritto una lettera d’intenti a Regis Valliot, amministratore giudiziario della casa di moda francese. L’emiro proporrebbe oltre 50 milioni di euro e sarebbe disposto a mantenere il posto a 119 dei 125 impiegati. Vorrebbe inoltre assicurarsi la collaborazione di monsieur Lacroix, con il quale dovrebbe incontrarsi prossimamente. Il tribunale di commercio dovrebbe pronunciarsi entro metà ottobre sulle offerte di ripresa, fra cui compare quella del gruppo italiano Borletti.
nella foto: due look DALLA cruise 2010 CREATI DA peter dundas per EMILIO pucci Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: STEFANO RONCATO
quindici anni di Moda & shooting I 87
mf Fashion - 24 settembre 2009
MF giovedìfashion 24 settembreil primo 2009 quotidiano della moda e del lusso MF fashion
Direttore ed editore Paolo Panerai
24.09.09 I
IN ANTEPRIMA DUE LOOK ROBERTO CAVALLI DELLA PRIMAVERA-ESTATE 2010 - FOTO MICHELE DE ANDREIS
Cavalli punta su Cavalli Via alla nuova era della griffe Espansione retail, grande rafforzamento delle licenze e riorganizzazione operativa: dopo due anni di tira e molla coi fondi e dopo essere stato a un passo dal cedere il 51%, lo stilista toscano punta tutto su se stesso. E sul nuovo ceo, Gianluca Brozzetti, dopo un semestre chiuso a 87,7 milioni (-19%)
O
ggi Roberto Cavalli tornerà sotto i riflettori per svelare la sua nuova collezione Just Cavalli, creata in tandem con It holdingIttierre e si vedrà se quel tocco magico che ne ha fatto lo stilista preferito delle star di Hollywood colpirà ancora nel segno. Quello che non si vedrà, e che invece è la vera notizia del défilé di oggi, è che simbolicamente la sfilata segna l’inizio della nuova era dello stilista. L’inizio di un piano
di sviluppo non ancora definito nei dettagli ma nitido nei contorni. E soprattutto nella scelta di base: dopo due anni di tira e molla coi fondi di investimento, per la precisione proprio nel momento in cui stava per cedere non solo una quota ma addirittura la maggioranza della maison da 224 milioni di ricavi nel 2008, lo stilista toscano ha deciso di puntare tutto su se stesso. E proprio continua a pag. II
Il gruppo Gilmar-Iceberg apre le porte, e corteggia, Aquilano.Rimondi Galeotta fu la Pelota. Fra Tommaso Aquilano e Roberto Rimondi e la Gilmar, azienda proprietaria dei marchi Iceberg e Gerani, è sbocciato l’amore. Ma è ancora presto per dire se i due protagonisti del made in Italy convoleranno a giuste nozze e finiranno col siglare un accordo di produzione. Andando per ordine, Fabio Giombini, direttore generale del gruppo da 122 milioni di euro, e il duo di stilisti che si nasconde dietro il marchio Aquilano.Rimondi si sono conosciuti solo da poche settimane. Motivo dell’incontro l’intenzione dei designer di affittare la Pelota di via
Cavalli punta su Cavalli Via alla nuova era della griffe
Palermo, acquistata nel 1997 dalla famiglia Gerani titolare della Gilmar, per farci sfilare la collezione primavera-estate 2010 del loro marchio eponimo (lo show è in programma domenica 27, ndr). Ma raggiunto l’accordo sulla location, mai concessa prima ad altri marchi nonostante le numerose richieste, secondo quanto risulta a MFF la conversazione si sarebbe spostata sul piano commerciale. L’idea sarebbe quella di affidare alla Gilmar, che con la sfilata di ottobre a Parigi concluderà la licenza con Giambattista Valli passato al gruppo Mariella Burani, la realizzazio-
ne della linea lanciata dalla coppia dopo il divorzio da Castor e la fine dell’avventura con il label 6267. Qualche ammissione, in merito a eventuali progetti di collaborazioni future arriva anche dai diretti interessati. «Con Tommaso e Roberto», ha spiegato a MFF Giombini, «per ora abbiamo incominciato a instaurare un rapporto in chiave personale. Per quanto riguarda il fronte business, è ancora presto per parlarne. Quello che penso è che la loro filosofia creativa e il nostro know how siano perfettamente compatibili». Non resta che attendere .
nella foto: due look PRIMAVERA-ESTATE 2010 DI roberto cavalli Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: STEFANO RONCATO
88 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n째 16 - settembre 2009
Thrill queens MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
fashion/i dieci new names dell'avantgarde architettonica style/atmosfere da thriller Per le regine del made in italy home/buen retiro sfarzoso sulle rive di un lago
womanticism extravaganza. Pezzi unique. oro e barocco. si aPre la nuova grandeur al femminile
Nella foto: abiti AUTUNNO-INVERNO 2009/10 DI Fendi Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 89
mff-magazine for fashion n° 55 - ottobre 2009
Come back dall’anima italiana MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion the beSt Balenciaga dolce & gaBBana dsquared2 alexander mcqueen dries Van noten Versace
S/S 2010 woman trendS interview Tommy Hilfiger Angelos frenTzos mArco De Vincenzo rolAnD moureT
international
edition
buSineSS
Boudoir Psychedelic camPagna Plastic deserto metal mannish
ssue Da sinistra, Franco Pené (Rochas), Fabrizio Malverdi (Givenchy), Matteo Marzotto e Gianni Castiglioni (Vionnet) e Stefano Sassi (Valentino)
dentro la nuoVa arena fashion. il Pool di manager italiani dietro il comeBack di marchi storici a parigi. strategie price alert e i newcomer amati dai buyer
nella foto, da sinistra: franco pené, fabrizio malverdi, matteo marzotto, gianni castiglioni e stefano sassi Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
90 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 17 - dicembre 2009
Il film horror di mr Pugh MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
arcHitettura/ViVere in un art-caStle in belgio e normandia cinema/nel paeSe delle meraViglie noir inSieme a tim burton
Magazine For Living
HÔtellerie/l’albergo onirico di Starck nella Venezia dei dogi StYle/le principeSSe rock’n’couture del nuoVo Valentino
Nella foto: look aUTUNNO-INVERNO 2009/10 DI Gareth Pugh décor magici. SuggeStioni epicHe. Fregi ariStocratici. la Fiaba gotH del deSign moderno
Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 91
mfl-magazine for living n° 17 - dicembre 2009
Rocking romance MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
arcHitettura/ViVere in un art-caStle in belgio e normandia cinema/nel paeSe delle meraViglie noir inSieme a tim burton
Magazine For Living
HÔtellerie/l’albergo onirico di Starck nella Venezia dei dogi StYle/le principeSSe rock’n’couture del nuoVo Valentino
Nella foto: look pRIMAVERA-eSTATE 2010 DI Valentino, la seconda modella da sinistra indossa scarpe Valentino Garavani handmade by Philip Treacy décor magici. SuggeStioni epicHe. Fregi ariStocratici. la Fiaba gotH del deSign moderno
Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
92 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 12 gennaio 2010
Le regole del menswear 12.01.10
Guida alla 77ª edizione di Pitti uomo
cLASSIfIchE
Le pageLLe dei buyer itaLiani, i promossi e i bocciati di stagione
ScENARI
tra arte e cinema, La nuova estetica è postproduction
INchIEStE
come La crisi ha cambiato Lo stiLe degLi imprenditori
tENdENzE
da a di aristocratic fino a z di zoo, iL vocaboLario moda deLL’inverno 2010/11 -----------------------------i cinque must-have di stagione, progetti con un’anima cuLt
Le regole del
MENSWEAR In viaggio alla scoperta del new look maschile per la prossima stagione, eleganza ispirata agli artisti contemporanei ma con un tocco di irriverenza
nella foto: look bottega veneta, calvin klein collection e costume national. occhiali dior homme, versace, stella mccartney, persol e super Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 93
mf Fashion - 24 febbraio 2010
MF fashion il primo mercoledì 24 febbraio 2010 quotidiano della moda e del lusso MF fashion
Direttore ed editore Paolo Panerai
24.02.10 I
Milano punta i riflettori sulle sfilate della ripresa e delle polemiche
Milano
punta i riflettori sulle sfilate della ripresa e delle polemiche Sarà inaugurata oggi l’edizione autunno-inverno 2010/11 di Milano moda donna, segnata da un calendario compresso in tre giornate colme di sfilate In scena, 184 collezioni suddivise fra 87 défilé e altrettante presentazioni. Dopo la crisi, la speranza è che le vendite tornino nuovamente a crescere
P
rende il via oggi quello che sarà probabilmente ricordato come il calendario delle polemiche. Ma che, nelle speranze di tutti gli imprenditori, potrà diventare il calendario della ripresa. Dopo settimane di discussione sulla riduzione dei giorni forti di sfilate, una querelle che nella sua complessità ha quantomeno avuto il merito di accendere i riflettori sulle problematiche relative al made in Italy e all’intera filiera produttiva della moda tricolore, questa mattina gli spazi del Milano fashion center ospiteranno la cerimonia inaugurale di Milano moda donna. Un appuntamento che raccoglierà complessivamente 184 collezioni per l’autunnoinverno 2010/11, suddivise fra 87 sfilate per 78 marchi e, ugualmente, 87 presentazioni (oltre a 44 su appuntamento) per 78 marchi. «Una sessione ricca di eventi come le passate edizioni ma che, purtroppo, questa volta sarà penalizzata dalla contrazione in soli quattro giorni della gran parte delle manifestazioni», ha spiegato a MFF Mario Boselli, presidente di Cnmi-Camera nazionale della moda italiana, «la mia preoccupazione va ad alcune giornate continua a pag. II
nella foto: look pre-fall 2010 DI prada Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
94 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n° 56 - febbraio 2010
The new world of Miuccia Prada MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion trends Hyperactive allure minimal burgundy mimetic savana
InterVIeW
john galliano paul smith remo ruffini
the best dior Homme dolce&gabbana dries van noten gucci lanvin
Qr dossier tutti i video delle sfilate menswear a/i 2010-11
international edition english - pycckий - 中文
the new World
miuccia prada. intervista esclusiva per raccontare il nuovo mondo fasHion. tra internet e la cina. il ritorno della voglia di moda e i neo-consumatori
nella foto: per i modelli LOOK prada AUTUNNO-INVERNO 2010/11, per le modelle prada pre-fall 2010 Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 95
mff-magazine for fashion n° 57 - marzo 2010
The independent MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion the best Balenciaga dolce&gaBBana celine alexander mcQueen roBerto cavalli
F/W 2010 Woman trends industrial printmania countryside fourrure new 70’s twilight
interview rossella jardini damir doma
Qr dossier tutti i video delle sfilate women a/i 2010-11
international
edition
Da sinistra, Marco De Vincenzo, Gentucca Bini, Albino D’Amato, Gabriele Colangelo, Tommaso Aquilano, Roberto Rimondi, Alessandro Dell’Acqua e Francesco Scognamiglio
the independent
stilisti e imprenditori di se stessi. sette progetti stanno scrivendo il prossimo capitolo del made in italy. per ridare smalto a milano, tra creatività e business
nella foto, da sinistra: marco de vincenzo, gentucca bini, albino d’amato, gabriele colangelo, tommaso aquilano, roberto rimondi, alessandro dell’acqua e francesco scognamiglio Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
96 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 18 - aprile 2010
Menswear rules MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
SALONE DEL MOBILE/ NEW PROJECTS D’AVANGUARDIA ARCHITETTURE/LE VISIONI FARAONICHE DI OMA E JEAN NOUVEL STYLE/IL MONDO DOLCE & GABBANA IN BIANCO E NERO CASE/UN CASTELLO MAYA SULLE COLLINE DI LOS ANGELES
Heritage RITORNO ALLE ORIGINI.TRA BLOCKBUSTER VIBE E DNA DI SUCCESSO. PER LA NUOVA MITOLOGIA DESIGN
Nella foto: look pRIMAVERA-ESTATE 2010 DI Givenchy Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 97
mfl-magazine for living n° 18 - aprile 2010
Forever Dolce & Gabbana MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
SALONE DEL MOBILE/ NEW PROJECTS D’AVANGUARDIA ARCHITETTURE/LE VISIONI FARAONICHE DI OMA E JEAN NOUVEL STYLE/IL MONDO DOLCE & GABBANA IN BIANCO E NERO CASE/UN CASTELLO MAYA SULLE COLLINE DI LOS ANGELES
Heritage RITORNO ALLE ORIGINI.TRA BLOCKBUSTER VIBE E DNA DI SUCCESSO. PER LA NUOVA MITOLOGIA DESIGN
Nella foto: look UOMO E DONNA DALLA PRIMAVERA-ESTATE 2010 DI Dolce & Gabbana Fotografo: Pablo Arroyo _ SERVIZIO: Stefano Roncato
98 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 14 aprile 2010
L’isola felice del Salone del mobile 14.04.10
SPECIALE SALONE DEL MOBILE
FIERE
Le novità di Eurocucina e del Salone internazionale del bagno
da pag. 8-9 a pag. 12-13
DESIGN
Dieci progetti sperimentali che animeranno l’edizione 2010
alle pagg. 14 e 15
MODA
Tutti gli appuntamenti fashion e i best-seller d’arredo griffato
alle pagg. 17 e 18
L’isola felice del
Salone del mobile
La rassegna che prende il via oggi si apre nel segno dell’ottimismo. In fiera a Rho, nonostante le difficoltà del mercato che ha chiuso il 2009 con produzione a -18,2%, c’è la lista d’attesa per avere uno spazio. E le 2.500 aziende presenti restano positive sul futuro. Intanto la rassegna numero 49, grazie a un mix di mostre, cultura e business, esplode in tutta Milano
M
ezzo secolo meno uno. Forte del successo delle precedenti edizioni (oltre 310 mila visitatori solo l’anno scorso tra operatori, pubblico e stampa), parte oggi a Milano il Salone del mobile numero 49. Quattro le fiere contenute nell’edizione di quest’anno: il Salone del mobile vero e proprio (1.473 espositori) con annesso Salone del complemento d’arredo, la biennale Eurocucina (144), il Salone del bagno (159), il SaloneSatellite, dedicato ai giovani continua a pag. 2
Nella foto: look UOMO E DONNA PRIMAVERA-ESTATE 2012 DI Dolce & Gabbana Fotografo: Pablo Arroyo _ SERVIZIO: Stefano Roncato
100 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 19 - giugno 2010
Sun city MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
House/ABITARe DeLuXe In cÔTe D’AZuR, su uno yAcHT o A PosITAno PeoPLe/FenDI, VALenTIno e GuccI: unA FAcToRy DI cReATIVITà PeR RomA LIFesTyLe/GLI InDIRIZZI e I GeT ToGeTHeR DeLLA jeT-seT socIeTy HoTeL/IL TemPIo ARmAnI A DuBAI e I BunGALow DeI DIVI DI HoLLywooD
Qr dossier tutti i video del salone del mobile Milano 2010
Dolcevita esPRIT à LA FeLLInI. ALLuRe cInemAToGRAFIcA. LIFesTyLe couTuRe. PeR un DIVIsmo cosmoPoLITA
Nella foto: look aUTUNNO-iNVERNO 2010/11 DI Gucci Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 101
mfl-magazine for living n° 19 - giugno 2010
Rome Factory MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
House/ABITARe DeLuXe In cÔTe D’AZuR, su uno yAcHT o A PosITAno PeoPLe/FenDI, VALenTIno e GuccI: unA FAcToRy DI cReATIVITà PeR RomA LIFesTyLe/GLI InDIRIZZI e I GeT ToGeTHeR DeLLA jeT-seT socIeTy HoTeL/IL TemPIo ARmAnI A DuBAI e I BunGALow DeI DIVI DI HoLLywooD
Qr dossier tutti i video del salone del mobile Milano 2010
Dolcevita esPRIT à LA FeLLInI. ALLuRe cInemAToGRAFIcA. LIFesTyLe couTuRe. PeR un DIVIsmo cosmoPoLITA
Nella foto: Frida Giannini, DIRETTORE CREATIVO DI Gucci Fotografo: Pablo Arroyo _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 103
mf Fashion - 15 giugno 2010
Nuovo ritratto maschile Guida alla 78ÂŞ edizione di Pitti uomo
15.06.10
Nuovo ritratto
MASCHILE
Alla scoperta dell’estetica homme firmata primavera-estate 2011, tra icone di oggi, new faces che scriveranno il domani della moda e trend destinati a diventare cult
nella foto: LOOK aUTUNNO/iNVERNO 2010-11 di jil sander Fotografo: SAVERIO CARDIA _ SERVIZIO: Stefano Roncato
104 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 16 giugno 2010
Fascino homme
Denis soglaev @ l’uomo elite milano inDossa una giacca z-zegna / photo saverio carDia
mercoledì, 16 giugno 2010
fascino homme dossIer 78° pIttI ImmagIne uomo
I protagonisti del salone fiorentino, i dati del settore, le analisi e le tendenze, le indagini e le news legate al menswear internazionale della primavera-estate 2011
nella foto: look AUTUNNO-INVERNO 2010/11 DI frankie morello Fotografo: SAVERIO CARDIA _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 105
mf Fashion - 17 giugno 2010
Chic d’autore
oxford nielsen @ why not con una giacca jil sander / photo saverio cardia
giovedì, 17 giugno 2010
chic d’autore dossIer 78° pIttI ImmagIne uomo
I protagonisti del salone fiorentino, i dati del settore, le analisi e le tendenze, le indagini e le news legate al menswear internazionale della primavera-estate 2011
nella foto: look AUTUNNO-INVERNO 2010/11 DI GUCCI Fotografo: SAVERIO CARDIA _ SERVIZIO: Stefano Roncato
106 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 18 giugno 2010
Mannish touch
benjamin geraerts @ independent men con una giacca dolce & gabbana / photo saverio cardia
venerdĂŹ, 18 giugno 2010
mannish touch dossIer 78° pIttI ImmagIne uomo
I protagonisti del salone fiorentino, i dati del settore, le analisi e le tendenze, le indagini e le news legate al menswear internazionale della primavera-estate 2011
nella foto: look AUTUNNO-INVERNO 2010/11 DI dolce & gabbana Fotografo: SAVERIO CARDIA _ SERVIZIO: Stefano Roncato
108 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n째 58 - luglio 2010
Due come noi
nella foto: abiti E ACCESSORI pRIMAVERA-ESTATE 2011 DI dolce & gabbana Fotografo: pablo arroyo _ SERVIZIO: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 111
mf Fashion - 22 settembre 2010
La moda rinasce a Milano La moda rinasce a Milano
Direttore ed editore Paolo Panerai
22.09.10 IN ANTEPRIMA PER MFF UN LOOK BRIONI PRIMAVERA-ESTATE 2011 BY ALESSANDRO DELL’ACQUA
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Prende il via oggi quella che ha tutti i presupposti per essere la fashion week della svolta. Milano moda donna si presenta all’appuntamento della primavera 2011 con un calendario equilibrato su sette giorni, composto da 78 sfilate e 103 presentazioni, nuove location e una serie di eventi hot. Il tutto in un contesto economico che lascia intravedere i primi spiragli di ripresa: il settore, a fine anno, punta a crescere del 6,5% a 60,2 miliardi
U
na partenza in quarta. Questa volta la fashion week non scherza e, oggi, per la sua giornata inaugurale sfodera immediatamente i suoi assi nella manica. Basta partenze soft. Basta calendari di quattro o cinque giorni. La decisa virata conferita alla struttura dello schedule di questa edizione di Milano moda donna, in scena fino al 28 settembre con 78 sfilate e 103 presentazioni di cui 26 su appuntamento, prevede sette giorni pieni con sfilate spalmate equamente fra big names, marchi minori e nuovi talenti, eventi di appeal internazionale e, dulcis in fundo, nuove location gravitanti nel cuore di Milano: da piazza Duomo alla Loggia dei Mercanti. Una scommessa, insomma, che ha come obiettivo confermare nuovamente Milano cuore pulsante della moda, superando tutte le polemiche scatenatesi sulla durante le ultime fashion week. E cercando di confermare l’intenzione di fare sistema parallelamente a tutti i saloni che, con specializzazioni differenti, riempiranno la città. A dar man forte a questo «piano d’attacco», una situazione economica che lascia intravedere i primi spiragli di ripresa, dopo otto trimestri caratterizzati dal segno meno (vedere articolo a pagina VI). Insomma, un quadro che si prospetta di buon auspicio. «L’atmosfera generale è decisamente positiva anche se, un po’ per scaramanzia un po’ per prudenza, preferisco aspettare la fine della fashion week prima di fare proclami trionfalistici», ha spiegato a MFF Mario Boselli, presidente di Cnmi-Camera nazionale della moda italiana, alla vigilia dell’evento, «per la prima volta, infatti, le danze si aprono in un’atmosfera di grande concordia: le maison, a parte alcune eccezioni (fra cui, ad esempio, Elena Mirò, Enrico Coveri e Luciano Soprani, ndr) hanno trovato la loro collocazione nel continua a pag. II
nella foto: look pRIMAVERA-ESTATE 2011 DI BRIONI by alessandro dell’acqua FOTOGRAFO: FRANCISCO HABER _ SERVIZIO: STEFANO RONCATO
112 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 20 - settembre 2010
When doves cry MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
HOUSE/ABITARE MINIMAL A PARIGI E SHANGHAI, IN MESSICO E A TOKYO PEOPLE/HEDI SLIMANE RACCONTA LE NUOVE ARCHITETTURE DI BERLINO FASHION/LA COUTURE IN TOTAL WHITE DELLE REGINE DEL POP ART/L’ISOLA GIAPPONESE DEGLI ARTISTI, MURAKAMI IMPERATORE DI VERSAILLES
CLEANical ESTETICA PURISTA. LIFESTYLE SEVERO. DÉCOR ASCETICO E DISCRETO. IL DESIGN TORNA ALLE ORIGINI
Nella foto: abito DI lady Gaga SFOGGIATO ALLA performance DEL Moca di Los Angeles (novembre 2009) disegnato da Miuccia Prada e Francesco Vezzoli Fotografo: Michele De Andreis _ SERVIZIO: Stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 113
mff-magazine for fashion n째 59 - ottobre 2010
Il rinascimento di Milano MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion INTERVIEW
roberto cavalli peter dundas massimiliano Giornetti antonio marras
ThE bEsT
Gucci prada Jil sander dolce & gabbana miu miu giambattista valli
s/s 2011 WomaN TRENds
zoodoir dark punk vitaminic total denim mannish
il rinasciMEnTO di Milano international
edition Qr dossier Al centro del numero, 92 video delle sfilate
donna s/s 2011 di Milano, Parigi, Londra e New York
il Qr code di Gucci In primo piano, Letizia Moratti, sindaco di Milano. Da sinistra, Riccardo Grassi (Showroom.it), Beppe Angiolini (Camera italiana buyer moda), Giorgio Cannara (Mipel), Raffaello Napoleone (Pitti immagine), Michele Tronconi (Smi), Massimiliano Bizzi (M.Seventy), Mario Boselli (Cnmi) e Vito Artioli (Anci/Micam)
Il made in italy rIafferma la forza della sua fashion week. fanno squadra comune, cnmi, fiere moda e accessorI, buyer e showroom. e Il settore torna a crescere (+6,5%)
nella foto, In primo piano: letizia moratti. da sinistra: riccardo grassi, beppe angiolini, giorgio cannara, raffaello napoleone, michele tronconi, massimiliano bizzi, mario boselli e vito artioli Fotografo: oskar cecere _ SERVIZIO: stefano roncato
smartcomunicazione.it
83째 Pitti Immagine Uomo Firenze, Fortezza da Basso Pad. Magazzini Teatro - Stand 6
shop online entreamis.it
quindici anni di Moda & shooting I 115
mfl-magazine for living n° 21 - DICEMBRE 2010
New tribes MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living n. 21. dicembre 2010 - Solo in abbinamento con mF/mercati Finanziari - iT euro 4,50 (3,00 + 1,50) bimeSTrale
Art/mcQueen e gAuLtier, gLi enfAnt terribLe deLLA modA vAnno in mostrA interior/AbitAre griffAto con frAncisco costA e diAne von furstenberg
styLe/iL fAst fAshion incontrA iL mondo deLLA hAute couture house/LA fAvoLA pop di WAnders ridisegnA pALmA de mALLorcA
chic&cool
Arredo d’Autore. decor fAshionistA. LifestyLe in Limited edition. iniziA L’erA deL design crossing
nella foto: bolero, cargo pants e parka con ruches firmati valentino for gap, jeans gap Fotografo: oskar cecere _ SERVIZIO: stefano roncato
116 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 11 gennaio 2011
Next style martedì, 11 gennaio 2011
Strategie
DIGITAL REVOLUTION PER RILANCIARE L’UOMO MADE IN ITALY Guest-star IN SCENA GARETH PUGH, TRUSSARDI E ALBERTA FERRETTI Collezioni I TREND MASCHILI RILETTI DA 22 FILM DI HOLLYWOOD
NEXT STYLE DOSSIER 79° PITTI IMMAGINE UOMO
I protagonisti del salone fiorentino, i dati del settore, le analisi e le tendenze, le indagini e le news legate al menswear internazionale dell’autunno-inverno 2011/12
nella foto: giacca giorgio armani, pantaloni john richmond, camicia etro, cravatta dsquared2, scarpe iceberg, borsa furla FOTOGRAFO: MICHELE DE ANDREIS _ SERVIZIO: STEFANO RONCATO
quindici anni di Moda & shooting I 117
mf Fashion - 15 gennaio 2011
Uomo alla riscossa. A Milano inizia la rivoluzione Direttore edMilano editore PaoloModa Panerai Uomo 15.01.11 Speciale I
Uomo alla riscossa
IN ANTEPRIMA PER MFF UN LOOK ALEXANDER MCQUEEN AUTUNNO/INVERNO 2011/12
FOTO DI DANIELE OBERRAUCH
MF il primo quotidiano della moda e del lusso MF fashion sabatofashion 15 gennaio 2011
A Milano inizia la rivoluzione Dopo le sfilate della donna, ora tocca alla settimana della moda maschile cambiare format. Al via oggi l’edizione autunno-inverno 2011/12 che vede la creazione del Fashion hub e il ritorno di marchi blasonati come McQueen, Missoni e Moschino. Intanto tutte le aziende confidano in un anno positivo, grazie alle ultime campagne vendita chiuse con buone crescite
M
ario Boselli è sereno e particolarmente soddisfatto. La settimana della moda maschile che comincia oggi a Milano è pronta a vivere la suo piccola rivoluzione copernicana, proprio come era successo a settembre per la donna con la creazione del fashion hub e l’idea di aprire alle sfilate le location storiche. «Ora la stessa formula di successo la applicheremo anche a Milano moda uomo», ha raccontato a MFF il presidente di Cnmi-Camera nazionale della moda italiana, «di un cambiamento c’era bisogno e l’introduzione del quartier generale all’interno di palazzo Giureconsulti renderà la vita più semplice a tutti, anche nei giorni dell’uomo che pure richiede uno sforzo organizzativo minore, visto che il numero delle sfilate è minore rispetto a quelle femminili». Il calendario prevede continua a pag. II
Tiffany, nuovo vertice nel 2012
Monte dei Paschi, prime felpe con Jaggy
Grandi manovre ai vertici per Tiffany. James Quinn, presidente del marchio americano di preziosi, ha infatti annunciato che lascerà il gruppo nel 2012. Al momento sarebbe in corso la ricerca di un successore. Quinn abbandona la poltrona dopo sette anni, durante i quali ha contribuito a dare un fondamentale impulso all’espansione globale del brand di preziosi. Come dimostrato dai brillanti risultati economici realizzati negli ultimi due mesi (novembre e dicembre) durante i quali le vendite nette sono cresciute dell’11%, attestandosi a quota 888,5 milioni di dollari, pari a circa 667 milioni di euro. Il che ha portato a un aumento delle stime sull’intero anno fiscale 2010.
Durante la settimana della moda maschile, al via da oggi, nascerà una linea di abbigliamento con il marchio Monte dei Paschi di Siena. L’annuncio sarà dato martedì prossimo dal presidente dell’istituto di credito Giuseppe Mussari durante una conferenza stampa in programma al Milano fashion media di via Alessandria. Il progetto fashion di Mps, battezzato 1472 anno della fondazione dell’istituto di credito, è stato affidato a Jaggy che per l’occasione ha messo a punto una mini collezione composta da T-shirts, polo e felpe. Su tutti i capi, che secondo quanto risulta a MFF saranno disponibili già a partire dalle prossime settimane, sarà stampata la data di nascita con un lettering vintage tanto in voga in queste ultime stagioni. Il progetto rappresenta il primo tentativo da parte della banca toscana di agganciare il mondo della moda che, in precedenza, aveva scelto di portare il suo marchio nel mondo del vino con il lancio di una serie di Chianti.
nella foto: look aUTUNNO/iNVERNO 2011-12 DI alexander mcqueen Fotografo: daniele oberrauch _ SERVIZIO: FABIO MARIA DAMATO
118 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 22 gennaio 2011
Dior Homme e la rivoluzione di Van Assche Dior homme
Direttore ed editore Paolo Panerai
22.01.11 KRIS VAN ASSCHE DURANTE IL FITTING DIOR HOMME A/1 2011/12 CON IL MODELLO VICTOR NYLANDER, PROTAGONISTA ANCHE DEL PROGETTO «THE TIME I HAD SOME TOME ALONE», REALIZZATO DA WILLY VANDERPERRE PER LA MAISON
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
e la rivoluzione di Van Assche «Il mio lavoro post Slimane è sempre stato contraddistinto dalla necessità di rendere soft il suo black suit così skinny e spigoloso E così sarà anche per questa collezione: un’eleganza soffice e sontuosa». Il designer belga racconta in esclusiva a MFF la nuova collezione per la griffe di Lvmh, che andrà in pedana oggi al Tennis club di Parigi
S
ilhouette aerea, quasi un involucro d’etere per il corpo. E una matita leggera, sfumata e preferibilmente nei toni castagna. È questo quello che sfilerà oggi sulla pedana di Dior homme. Ultimo capitolo della rivoluzione che Kris Van Assche sta portando avanti da diverse stagioni, per ridare un’anima al menswear della maison di Lvmh. Il giovane stilista belga, alla guida dell’uomo della griffe da 594 milioni di euro nei primi nove mesi del 2010, ha pensato una collezione morbida e volatile che sfilerà oggi al Tennis club di Parigi. E dopo tre anni al timone della griffe, dove ha raccolto il testimone difficile di Hedi Slimane, racconta in esclusiva a MFF il suo new look. Che sta crescendo bene facendo registrare ottimi riscontri di vendita. Tanto da far prevedere l’opening di un monomarca homme, come quello di Milano, anche a Roma. «Il mio lavoro post Slimane è sempre stato contraddistinto dalla necessità di rendere soft il suo black suit così skinny e spigoloso. Sarebbe stato più semplice stabilire un nuovo Dior se non fosse stato un universo così trionfante. Ma dovevo fare a modo mio e servivano proporzioni inedite». Che il designer sta scrivendo stagione dopo stagione. Come sono stati questi anni alla guida di Dior homme? Ho lavorato a fianco di Hedi Slimane dal 1998 al 2003. Lo ricordo come un periodo continua a pag. II
nella foto: kris van assche durante il fitting dior homme con un LOOK aUTUNNO/iNVERNO 2011-12 FOTOGRAFO: Willy Vanderperre
PITTI BIMBO - 17/19 GENNAIO 2013 - STAND LE GROTTE - FIRENZE
120 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n° 60 - febbraio 2011
Welcome to Men in Italy MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion
F-W 2011/12 MAN TRENDS THE ROYAL TENENBAUMS GYM REMIXING AMERICAN PSYCHO TARTAN TRIBE
HIT LIST
THE BEST
LE PAGELLE DEI BUYER I TREND CULT DEL MENSWEAR I MUST-HAVE DI STAGIONE
GIVENCHY D&G RAF SIMONS COSTUME NATIONAL THOM BROWNE GUCCI ALEXANDRE PLOKHOV
VIEW
R INTEVAN ASSCHE KRIS RTORI NDRO SA ALESSA E DAN CATEN RO DEAN KEAN ET ATOS RV JOHN VA ALLEN EYAN
VIEW POINT OFSINESS IL BU ARA SI PREP COSSA ALLA RIS DARK A L’ANIM OVO DEL NU G ILORIN DIGITA
MILANO
FACTORY
R DARE IEME PE NITI INS TTEZZA IST RIU CHE BA E STYL ITALY» E MODA GRAFI «MEN IN MAGIN I, FOTO CORALE DELL’IM CREATIV TO NE ET ZIO RA PROG A GENE VITA AL OV NU LA
international
EDITION Da sinistra, i fotografi e i videomaker coinvolti in «Men in Italy»: Giampaolo Sgura, Andrea Varani, Pablo Arroyo, Angela Improta, Ruggero Mengoni, Michele De Andreis, Giorgio Calace, Saverio Cardia, Marco Pietracupa, Lorenzo Marcucci, Adriano Russo, Massimo Pamparana, Cristina Capucci, Oskar Cecere, Alan Gelati e Marco Braga
QR DOSSIER Al centro del numero, 66 video delle sfilate uomo f-w 2011/12 di
nella foto, da sinistra: rossana passalacqua, anna dello russo, giuseppe magistro, carlo ortenzi, sara maino, nik piras, simona melegari, alessandro ferrari, gioia carozzi, matteo greco, claudia gastaldi, riccardo slavik, ivan bontchev, simone guidarelli, giuseppe ceccarelli, cori amenta, carlo alberto pregnolato, christine fortune, miguel arnau e andrea tenerani
Firenze, Milano e Parigi
Il QR code della mostra «Men in Italy»
Foto: stefano roncato e michele de andreis _ Servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 121
mf Fashion - 23 febbraio 2011
Milano riaccende i riflettori sulla moda MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
23.02.11
IN ANTEPRIMA PER MFF UN LOOK AUTUNNO/INVERNO 2011/12 FIRMATO FERRÉ
FOTO DI MATTEO VOLTA
Direttore ed editore Paolo Panerai
Milano
riaccende i riflettori sulla moda
Al via l’edizione autunno-inverno 2011/12 di Milano moda donna con 72 passerelle e 86 presentazioni. La Cnmi rinsalda il legame con il Comune portando le sfilate in piazza Duomo. «In calendario sono presenti tutti i big della creatività italiana e questa è una tipicità della città. Fatto 100 il calendario, l’85% dei partecipanti è italiano, a Parigi invece le griffe francesi sono meno del 50%», ha spiegato il presidente Mario Boselli
C
iak si gira. È tempo di Milano moda donna. Si accendono i riflettori sulla kermesse dedicata alle proposte femminili per il prossimo autunno/inverno, che per sette giorni a partire da oggi e fino al 1° marzo catalizzerà l’attenzione dei media internazionali e degli addetti ai lavori più importanti. Reduci dagli appuntamenti americani e londinesi, i fashion people si trovano a fronteggiare un calendario completo ricco di teste creative di serie. Con una media di dieci show al giorno, continua a pag. II
Affaire Lvmh-Hermès, ok dall’Amf
Pompea chiude l’acquisto di Arcte
Via libera a Lvmh nell’affaire Hermès. Jean-Pierre Jouyet, presidente dell’Amf, l’Autorità dei mercati finanziari, ha affermato che l’inchiesta aperta sulle condizioni di ingresso nel capitale di Hermès da parte del suo rivale Lvmh non è suscettibile di rimettere in causa l’esistenza stessa della partecipazione. «In base alle indagini che abbiamo condotto», ha sottolineato Jouyet, «la partecipazione acquisita da Lvmh in Hermès è del tutto lecita e non verrà messa in discussione». Va da sé che il marchio francese del lusso dovrà farsi una ragione del fatto che il gruppo di Bernard Arnault sia ormai entrato nel suo capitale. L’operazione che ha portato all’ascesa al 20,21% della quota azionaria è stata infatti condotta attraverso sofisticati prodotti finanziari, gli equity swaps, considerati del tutto leciti.
Pompea ha annunciato di aver perfezionato l’acquisizione di Arcte fashion brands. Come anticipato da MFF lo scorso 28 maggio, la società controllata da Adriano Rodella ha messo mano sull’azienda di moda bolognese travolta dal crac del gruppo Mariella Burani, attraverso una procedura di affitto di ramo d’azienda avviata il 25 giugno. Grazie a questa operazione, Pompea prenderà quindi il controllo dei marchi Julipet, Allen Cox, Argentovivo, Bacirubati, Arcte e Amarena, ampliando il suo raggio d’azione ai segmenti abbigliamento intimo, pigiami, homewear, casualwear, corsetteria, lingerie e costumi da bagno. I marchi del gruppo Arcte, rientrati sul mercato a partire dalla collezione autunno-inverno 2010, sono attualmente distribuiti attraverso una piattaforma di 1.500 boutique in Italia e 20 all’estero.
nella foto: look AUTUNNO-INVERNO 2011-12 DI gianfranco ferré Fotografo: matteo volta _ SERVIZIO: STEFANO RONCATO
122 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n째 61 - marzo/aprile 2011
Digital instinct
nella foto: nicola formichetti, direttore artistico di mugler, ritratto insieme a modelle con look aUTUNNO-iNVERNO 2011/12 DI mugler Fotografo: matthieu bredon-huger _ SERVIZIO: nicola formichetti
quindici anni di Moda & shooting I 123
mfl-magazine for living n° 22 - aprile 2011
Favola haute couture MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
HOUSE/ABITARE SU UNA PALAFITTA SPACE A IBIZA, VIVERE ECO A PORTLAND ARREDAMENTO/50 ANNI PER IL SALONE DI MILANO ARTE/UNA GENERAZIONE DI NEODIRETTORI MUSEALI RISCRIVE LA MODERNITÀ LIFESTYLE/RICICLO DELUXE CON LA PETIT H DI HERMÈS
EXTRAVAGANZA DÉCOR IRONICI E SUI GENERIS. ESOTISMO KITSCH. ARREDO HORROR. IL DESIGN DIVENTA GIOCOSO E SOGNANTE
Nella foto: look pRIMAVERA-ESTATE 2011DI Alexis Mabille couture Fotografo: Oskar Cecere _ SERVIZIO: Lee C. Wood
quindici anni di Moda & shooting I 125
mfl-magazine for living n° 23 - Giugno 2011
Milano portfolio MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living HOUSE/DÉCOR NATURALE IN OLANDA E ABITARE ETNO-MINIMAL A GINEVRA
QR DOSSIER
PEOPLE/LE ARCHITETTURE FUTURIBILI DI JEAN NOUVEL
Tutti i video del Salone del mobile Milano 2011 Il QR di Molteni&C
FASHION/MEN IN ITALY RENDE OMAGGIO ALLE AVANGUARDIE MILANESI ARTE/IL BIS A VENEZIA DELLA FONDAZIONE PRADA
SUPERDESIGN OGGETTI ICONA, CREAZIONI-MANIFESTO, PEZZI CULT: SI TORNA ALL’ESSENZA DELL’ARREDO TRADIZIONALE
Nella foto: look Moschino Fotografo: Michele De Andreis _ Servizio: Stefano Roncato
126 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 14 giugno 2011
L’uomo nuovo Martedì, 14 giugno 2011
Special edItIon
reportage dI 68 pagIne dedIcate alla rassegna toscana
l’uomo nuovo dossIer 80° pIttI ImmagIne
I protagonisti del salone fiorentino, i dati del settore, le analisi e le tendenze, le indagini e tutte le news legate al menswear internazionale della primavera-estate 2012
Cover_Wraparound_Pitti_14giugno.indd 1
nella foto: pull e scarpe PRIMAVERA-ESTATE 2011 DI prada, shorts dolce & gabbana Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: stefano roncato
9-06-2011 15:34:28
quindici anni di Moda & shooting I 127
mf Fashion - 14 giugno 2011
Men at work
nella foto: total look PRIMAVERA-ESTATE 2011 DI gucci Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: stefano roncato
128 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 18 giugno 2011
Style preview
nella foto: LOOK DI costume national Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 129
mf Fashion - 18 giugno 2011
Milano, il menswear mostra i muscoli Milano , il menswear
Direttore ed editore Paolo Panerai
18.06.11 I IN ANTEPRIMA PER MFF UN LOOK PRIMAVERA-ESTATE 2012 DI CALVIN KLEIN (FOTO DI MATTEO VOLTA)
MF il primo quotidiano della moda e del lusso MF fashion sabatofashion 18 giugno 2011
mostra i muscoli
Milano moda uomo parte oggi sfoderando uno schedule con 84 marchi, tre debutti creativi, una manciata di come back e un focus sui new designer grazie al Fashion hub allestito a Palazzo dei Giureconsulti «La settimana della moda maschile si apre sotto i migliori auspici», ha detto Mario Boselli, presidente della Cnmi. Previsto un +8% per la chiusura 2011 del settore
I
l menswear di Milano moda uomo mostra i muscoli. E il primo segnale arriva dallo schedule delle sfilate primavera-estate 2012, al via oggi: tornano sulle passerelle milanesi quattro maison, tre nuovi direttori creativi porteranno in scena il loro debutto e un focus particolare verrà messo sui talenti emergenti. Le premesse che la quattro giorni di Milano moda uomo, in calendario fino a martedì 21 giugno, riconfermi il capoluogo lombardo come capitale del menswear ci sono tutte. «La settimana della moda maschile si apre sotto i migliori auspici. Siamo riusciti a replicare la stessa schedule della scorsa edizione, con 39 sfilate per 38 marchi e 47 presentazioni per 46 marchi di cui 18 su appuntamento. Ma non credo debbano tanto parlare i numeri per questa edizione, quanto i nomi delle maison che rientrano nel calendario e che confermano la nostra volontà di privilegiare un percorso iperselettivo», ha spiegato a MFF Mario Boselli, presidente della Cnmi-Camera nazionale della moda italiana. «Un percorso basato esclusivamente continua a pag. II
nella foto: look pRIMAVERA-ESTATE 2012 DI calvin klein COLLECTION BY ITALO ZUCCHELLI Fotografo: matteo volta
130 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n° 62 - luglio 2011
Hot names MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion
hot names
the best
hit list
prada givenchy d&g ysL Lanvin gucci dior homme mugLer versace thom Browne
I debuttI creatIvI della stagIone le pagelle deI buyer InternazIonalI I cult pIeces dalle passerelle
s/s 2012 man trends
Brando vs Lewis activewear check it out desert storm weLcome to miami BLeu de gĂŠnes dark cLuB
interview vIvIenne westwood, the queen and the kIng of punk
Nello scatto di Michele De Andreis, da sinistra: Umit Benan, Alessandro Sartori, Daniele Cavalli, Angela Missoni, Ennio Capasa, Andrea Incontri, Andrea Pompilio, Marco Ciampalini e John Varvatos
international edition umit benan. alessandro sartori. daniele cavalli. angela missoni. ennio capasa. andrea incontri. andrea pompilio. marco ciampalini. john varvatos. Nove talenti del panorama fashion al maschile stanno scrivendo un nuovo capitolo del menswear made in Italy, definendo l’estetica della primavera-estate 2012 ma anche delineando nuove strategie di business internazionale. Fra tradizione sartoriale ed esperimenti avantgarde
Qr code
il link al video dello shooting della cover
quindici anni di Moda & shooting I 131
sopra: umit benan INSIEME AD ALCUNI look della sua collezione pRIMAVERA-ESTATE 2012 nella pagina a fianco, da sinistra: umit benan, alessandro sartori, daniele cavalli, angela missoni, ennio capasa, andrea incontri, andrea pompilio, marco ciampalini, john varvatos Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: stefano roncato
132 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 24 - settembre 2011
Achtung baby MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
HOUSE/NELL’ESOTERICA TORINO E ALLA SCOPERTA DELLA NEW YORK FETICISTA FURNITURE/BELLEZZE ESTREME D’ARREDO E NEO OGGETTI DEL DESIDERIO FASHION/FASCINO BOURGEOIS E INTRIGO DARK BY LOUIS VUITTON
EXCESS ESTETICA DECADENTE. DÉCORATIVISMO SEXY. ABITARE PROVOCANTE. IL DESIGN GIOCA TRA MISTERO E SEDUZIONE
Nella foto: look aUTUNNO-iNVERNO 2011/12 DI Louis Vuitton Fotografo: Oskar Cecere _ SERVIZIO: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 133
mfl-magazine for living n° 24 - settembre 2011
Riscrivere Mugler MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
HOUSE/NELL’ESOTERICA TORINO E ALLA SCOPERTA DELLA NEW YORK FETICISTA FURNITURE/BELLEZZE ESTREME D’ARREDO E NEO OGGETTI DEL DESIDERIO FASHION/FASCINO BOURGEOIS E INTRIGO DARK BY LOUIS VUITTON
EXCESS ESTETICA DECADENTE. DÉCORATIVISMO SEXY. ABITARE PROVOCANTE. IL DESIGN GIOCA TRA MISTERO E SEDUZIONE
nella foto: LOOK aUTUNNO-iNVERNO 2011/12 DI MUGLER Fotografo: matthieu bredon-huger _ SERVIZIO: NICOLA FORMICHETTI
134 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 9 SETTEMBRE 2011
Lacoste, inizia l’era di Baptista Direttore ed editore Paolo Panerai
09.09.11 IN ANTEPRIMA PER MFF, UN LOOK LACOSTE P/E 2012
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Lacoste, inizia l’era di Baptista
La fashion week newyorchese, inaugurata ieri in sordina, vede domani il debutto della prima collezione disegnata per il brand del coccodrillo dal creativo portoghese Felipe Oliveira Baptista. Che ha spiegato, in anteprima per MFF, il suo obiettivo: «Conciliare l’heritage sportivo del brand con un approccio più chic ed energetico»
P
artita ieri in sordina, la New York fashion week spring-summer 2012 si prepara a uno dei debutti più attesi per la prossima estate, la prima collezione disegnata da Felipe Oliveira Baptista, neo direttore creativo di Lacoste e pronto a calcare la passerella domani alle ore 10 nel teatro del Lincoln center, luogo cult della Grande Mela e da un paio di stagioni eletto a epicentro della settimana della moda cittadina. Presente nel calendario della moda parigina dal 2005 con la sua linea omonima haute couture e dal 2009 con il ready-to-wear, Baptista approda al timone estetico della griffe del coccodrillo, che ha chiuso il 2010 con un giro d’affari di 1,4 miliardi di euro (dei quali 85,5 milioni di euro realizzati in Italia) con le sue otto licenze mondiali. E proprio ieri, sulla Fifth avenue strada, il marchio francese ha tagliato il nastro di inaugurazione del flagship più grande del mondo. Tassello di una strategia globale che punta alla diversificazione continua a pag. II
Parigi condanna John Galliano, dovrà pagare una multa di 6 mila euro Nei giorni scorsi era trapelata l’indiscrezione secondo cui John Galliano non sarebbe stato presente alla lettura della sentenza definitiva che l’avrebbe scagionato o condannato per ingiurie a carattere razzista e anti-semita che gli erano costate il licenziamento dalla maison Christian Dior e dal suo marchio eponimo, entrambi di proprietà del gruppo Lvmh. E il designer di Gibilterra si è tenuto lontano dal tribunale di Parigi, dove ieri è stato condannato al pagamento di una multa di 6 mila euro con la sospensione condizionale. In particolare, lo stilista dovrà pagare 4 mila euro per gli
insulti rivolti a una coppia lo scorso febbraio nel bar La Perle, nel Marais, e 2 mila euro per un incidente simile avvenuto a ottobre del 2010. Disattese le richieste del pubblico ministero, secondo cui il couturier avrebbe dovuto pagare un’ammenda non inferiore ai 10 mila euro. Lo scorso 23 giugno Galliano si era presentato in aula, ammettendo la propria dipendenza da alcool e farmaci e dichiarando che tutto ciò a cui più teneva al mondo erano la sua label e la maison di avenue de Montaigne. La stessa casa di moda che oggi, secondo i rumours delle ultime settimane, starebbe
corteggiando Marc Jacobs, attuale direttore creativo di Louis Vuitton. Il futuro del marchio francese potrebbe rivelarsi più chiaro dopo la fashion week di Parigi, dove scenderà in passerella la primavera-estate 2012 firmata da Bill Gaytten, ex braccio destro di Galliano, la cui collezione couture lo scorso luglio non ha convinto gli addetti ai lavori. Per quanto riguarda la John Galliano, resta ancora da sciogliere il nodo sulla proprietà, dopo che nei mesi scorsi si erano fatti avanti diversi gruppi, tra cui l’italiana Ittierre, già licenziataria delll’etichetta young oriented Galliano.
nella foto: look PRIMAVERA-ESTATE 2012 DI LACOSTE BY FELIPE OLIVEIRA BAPTISA FOTOGRAFO: FRANCISCO HABER _ SERVIZIO: FABIO MARIA DAMATO
quindici anni di Moda & shooting I 135
mf Fashion - 21 SETTEMBRE 2011
Milano, la moda sale in passerella contro la crisi
Milano , la moda sale
21.09.11 Milano Moda Donna I
Direttore ed editore Paolo Panerai
UN’IMMAGINE IN ANTEPRIMA PER MFF DELLA PRIMA COLLEZIONE DI GENNY FIRMATA GABRIELE COLANGELO (FOTO DANIELE OBERRAUCH)
MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso MF fashion mercoledì 21 settembre 2011
in passerella contro la crisi Si apre oggi la fashion week che porterà in scena le collezioni primavera-estate 2012 di 226 marchi internazionali, tra sfilate e presentazioni. «Il settore sta riemergendo dall’impasse, dobbiamo aiutare la risalita e prevediamo di chiudere l’anno a +4%», ha detto Boselli, presidente della Cnmi
M
ilano moda donna si prepara a sfoderare gli artigli per una fashion week che si annuncia forte e grintosa. Perché quella che prende il via oggi, per chiudersi martedì 27 settembre e raccogliendo il testimone da Londra, sarà una fashion week sui generis. Pronta a confrontarsi con la crisi che sta colpendo i mercati internazionali. Ma soprattutto pronta a sfoderare un calendario di sfilate, eventi, presentazioni e vernissage ricco e articolato. La primavera-estate 2012 sarà infatti ricordata come una stagione d’autore. Perché la Cnmi-Camera nazionale della moda, dopo polemiche e colpi di scena dell’ultim’ora in fatto di location (vedere altro articolo a pagina II), ha messo insieme un calendario articolato su sette giorni con 72 sfilate per 66 marchi, 73 presentazioni per 67 marchi e 21 presentazioni su appuntamento per un totale di 226 marchi che animeranno l’agenda fashion. Quattro le rentré di primo piano: da Genny a .Normaluisa, passando per Simonetta Ravizza e Trussardi. Ma ad animare lo schedule sarà anche un tourbillon di opening, di eventi, di party e di vernissage per ribadire il ruolo di primo piano come capitale del fashion internazionale, in barba alle mosse che stanno studiando New York e Londra (vedere MFF del 15 settembre). «Il settore sta riemergendo dall’impasse, dobbiamo aiutare la risalita e prevediamo di chiudere l’anno a +4%», ha detto Mario Boselli, presidente della Cnmi, «dobbiamo restare uniti per sostenere il fashion made in continua a pag. II
nella foto: un look della prima collezione di genny (P/E 2012) firmata da gabriele colangelo Fotografo: daniele oberrauch
NATURAL GENTLEMAN REQUIRED Photo Frankie Vaughan - Art Direction Golab Agency
Showroom SPAZIO 38 Alzaia Naviglio Grande, 38 MILANO - Ph +39 02.8941.0030 www.twoitalianboys.it - info@twoitalianboys.it
PITTI UOMO 8-11 JANUARY 2013 – FLORENCE BREAD&BUTTER 15-17 JANUARY 2013 – BERLIN Fire Dept. at L.O.C.K. booth FD4
Follow us facebook.com/twoitalianboys.it twitter.com/2italianboys
quindici anni di Moda & shooting I 137
mf Fashion - 28 ottobre 2011
Versace for h&m, scatta il conto alla rovescia MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
28.10.11 ABITI E ACCESSORI VERSACE FOR H&M - FOTO DI MICHELE DE ANDREIS. STYLING DI STEFANO RONCATO
Direttore ed editore Paolo Panerai
Versace for H&M scatta il conto alla rovescia
La collezione, la più grande mai realizzata dal colosso svedese per un designer, debutterà in 300 store il 17 novembre. In scena 90 pezzi e, per la prima volta, anche la casa. Il lancio con la sfilata di New York l’8 novembre. A gennaio 2012 il debutto online della pre-spring
I
nizia ufficialmente il countdown per accaparrarsi la collezione disegnata da Donatella Versace per H&M. Bisognerà attendere il prossimo 17 novembre per acquistare uno dei capi della capsule collection che sarà presentata in circa 300 punti vendita H&M nei 40 paesi del mondo dove è presente il colosso del fast fashion da 79 miliardi di corone svedesi (circa 8,77 miliardi di euro ) nei primi nove mesi 2011. Ma il percorso di avvicinamento alla fatidica data sarà ricco di appuntamenti. L’etichetta Versace
for H&M salirà infatti in passerella, con una vera sfilataevento, il prossimo 8 novembre in una location newyorkese ancora top secret che dovrebbe ricreare le atmosfere di una Versace house. Un evento di grande portata mediatica, che andrà a celebrare il mondo iconico della maison fondata da Gianni Versace, pronta a sfornare una collezione composta da 90 capi di abbigliamento: per lei 40 pezzi moda più 20 accessori mentre per lui il bouquet sarà composto da 20 pezzi fashion più 10 accessori. Fil rouge, una rivisitazioni
di alcuni dei must-have più iconici di sempre, in quella che sarà una capsule collection di very best pieces. Per un range di prezzo che parte dai 19,95 euro degli orecchini, degli anelli o dei cappellini stampati fino ai 249 euro degli abiti più preziosi. «Il mondo Versace è pieno di contrasti, capaci di creare lo stile unico e riconoscibile della griffe. Uno stile che abbiamo riprodotto fedelmente in questa collezione continua a pag. II
Coin sarà democratico con Napapijri
Megastore a Pechino per Margiela
Coin si allea ancora una volta con un marchio di Vf corporation per il suo progetto charity Democratic wear. Dopo la collezione low cost presentata lo scorso maggio in collaborazione con Eastpak, il retailer italiano ha scelto come nuovo partner Napapijri, marchio lifestyle che fa capo al gruppo a stelle e strisce. Il brand, che prevede di chiudere il 2011 con un turnover di 140 milioni di euro, realizzerà per Coin un piumino in soli 5 mila pezzi, che sarà venduto al prezzo di 10 euro il prossimo 26 novembre in alcuni punti vendita a insegna Coin dislocati nella penisola. Il ricavato sarà devoluto interamente al progetto «Inizia da te» di Green cross Italia, volto a sensibilizzare bambini e ragazzi sulla salvaguardia dell’ambiente. Quella con Napapijri è la terza capsule griffata per Coin, dopo la prima firmata da G-Star Raw.
Maison Martin Margiela rafforza la sua presenza in Cina inaugurando la sua più grande boutique al mondo. La griffe del gruppo Only the brave-Diesel ha infatti tagliato il nastro a uno store di 540 metri quadrati di superficie distribuiti su due piani all’interno dello shopping mall Sanlitun village di Pechino. Gli spazi, dove saranno in vendita le collezioni uomo, donna e MM6, sono nei toni dell’argento e del bianco, colore simbolo dello stile del marchio, con un soffitto minimalista in cemento grezzo e decorato con luci fluorescenti geometriche; il fil rouge architettonico e geometrico caratterizzerà tutto l’arredamento della boutique, costruita con un puzzle di cubi dalle metrature differenti. Il nuovo monomarca si aggiunge all’altro shop di Pechino, inaugurato all’interno del mall Seasons place nel 2008, e sarà seguito, a novembre, da un nuovo opening a Shanghai.
nella foto: abiti della collezione versace for h&m Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: stefano roncato
138 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n° 63 - ottobre 2011
The golden story MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion
S/S 2012 womenswear I DIECI BEST SHOWS DELLA STAGIONE Frida Giannini, direttore creativo di Gucci, ritratta da Oskar Cecere
the
L'HIT LIST DEI BUYER E I DEBUTTI CREATIVI SETTE HOT NAMES ALLO SPECCHIO
GOLDEN story PASSATO E FUTURO DI GUCCI. RACCONTATI DA FRIDA GIANNINI, MENTE CREATIVA DELLA GRIFFE FIORENTINA ARRIVATA AL NOVANTESIMO ANNIVERSARIO. «GUCCI SARÀ SEMPRE GUCCI GRAZIE ALLA SUA STORIA. LE SUE RADICI RIMARRANNO FOREVER, MA CONTESTUALIZZATE»
nella foto: frida giannini, direttore creativo di gucci
international
EDITION
Fotografo: oskar cecere _ servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 139
Versace meets H&M
nella foto: abiti della collezione versace for h&m Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: stefano roncato
140 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 25 - dicembre 2011
Ray of light MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
HOME/ABITARE STYLISH A TRIBECA, VIVERE IN UNA FACTORY AD ATLANTA PEOPLE/I PIONIERI ITALIANI DELL’ESTETICA WORLDWIDE FASHION/LE STORICHE MAISON DONNA INFIAMMANO IL MENSWEAR
CONTEMPORARY
BUSINESS E TALENTO. WEB E HERITAGE. LA GENERAZIONE DI CREATIVI CHE RISCRIVE LE REGOLE DI DESIGN E MODA
Nella foto: look primavera-estate 2012 di Theyskens’ theory e sandali Alexander Wang Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 141
mfl-magazine for living n° 25 - dicembre 2011
Rockish boys MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
HOME/ABITARE STYLISH A TRIBECA, VIVERE IN UNA FACTORY AD ATLANTA PEOPLE/I PIONIERI ITALIANI DELL’ESTETICA WORLDWIDE FASHION/LE STORICHE MAISON DONNA INFIAMMANO IL MENSWEAR
CONTEMPORARY
BUSINESS E TALENTO. WEB E HERITAGE. LA GENERAZIONE DI CREATIVI CHE RISCRIVE LE REGOLE DI DESIGN E MODA
Nella foto: abiti, accessori e chitarra Gibson personalizzata. Tutto Fendi Fotografo: Giovanni Squatriti _ servizio: Stefano Roncato
142 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 10 GENNAIO 2012
New men Martedì, 10 gennaio 2012
I protagonisti del salone fiorentino, i dati del settore, le analisi e le tendenze, le indagini e tutte le news legate al menswear internazionale dell’autunno inverno 2012/13
new men dossIer 81° pIttI ImmagIne
Special edItIon
reportage dI 64 pagIne dedIcate alla rassegna toscana
nella foto: abito e accessori autunno-inverno 2012/13 di fendi Fotografo: giovanni squatriti _ servizio: stefano Roncato
quindici anni di Moda & shooting I 143
mf Fashion - 10 GENNAIO 2012
Stile uomo MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
editore Paolo Panerai Uomo 10.01.12 SpecialeDirettore 81° ed Pitti Immagine
Pitti uomo, la ripresa passa dall’internazionale Si apre oggi l’81ª edizione del salone dedicato alle collezioni autunno-inverno 2012/13. In scena 1.072 marchi, al 38% stranieri. L’attenzione all’export è la carta per vincere, complice un 2011 chiuso a 4,8 miliardi di euro (+10,4%)
S
e si dovesse scegliere una parola per raccontare il senso dell’81ª edizione di Pitti immagine uomo che prende il via oggi, questa sarebbe internazionalizzazione. L’apertura verso i mercati stranieri sarà infatti, nel 2012 più che mai, la chiave di volta per affrontare l’incertezza di uno scenario economico che si prospetta estremamente complesso (vedere articolo a pagina III). E la manifestazione fiorentina dedicata al menswear, in scena da oggi fino a venerdì, non si è fatta cogliere impreparata, predisponendo nel corso degli ultimi mesi un piano d’attacco anticrisi. Lo rivelano in primis i dati relativi agli espositori, approdati al numero record delle 1.072 presenze in Fortezza da Basso (il 6% in più rispetto alla scorsa edizione), a cui si aggiungono le 70 collezioni donna protagoniste di Pitti W negli spazi della Dogana. Il tutto su un totale di 59 mila metri quadrati di superficie espositiva. Cifre considerevoli di per sé, che colpiscono ancora di più se si considera che 410 espositori, pari al 38% del totale, sono provenienti dall’estero. «Il concetto di internazionalizzazione non è una novità per Pitti immagine. Da anni, infatti, portiamo avanti una strategia che corre in questa direzione», ha spiegato a MFF Raffaello Napoleone, amministratore delegato di Pitti immagine, «vista l’evoluzione del mercato è oggi però, in particolare, che desideriamo porre l’accento su questo tema. Sottolineando in primis la crescente attenzione dimostrata dagli espositori internazionali, continua a pag. II
nella foto: un look autunno/inverno 2012-13 di valentino Fotografo: giovanni squatriti _ servizio: stefano Roncato
144 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 13 GENNAIO 2012
Ferretti sfila a Milano tra social e glam MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Direttore ed editore Paolo Panerai
13.01.12
Ferretti sfila a Milano
tra social e glam In scena questa sera con uno special event la pre-fall 2012 e i capi della limited edition, interpretati da un cast di socialite. I proventi saranno destinati alla Jordan river foundation. «In un momento difficile per l’Italia ho voluto dare un segnale dello spirito d’iniziativa di noi stilisti, che abbiamo fatto la fortuna del Made in Italy», ha detto a MFF la designer
S
filata evento per Alberta Ferretti, che questa sera alle ore 18 scenderà in pedana nelle sale della sua sede storica in via Donizzetti 48, per un evento speciale in due atti. Nella prima parte svelerà la pre-fall 2012 e nella seconda la linea demi-couture a etichetta Alberta Ferretti limited edition, interpretata da un cast di giovani socialite internazionali, schierate per raccogliere fondi da devolvere fondi alla Jordan river foundation, organizzazione benefica presieduta da Rania di Giordania. «In un momento difficile per l’Italia come questo ho voluto dare un segnale forte, che rappresentasse il coraggio e lo spirito d’iniziativa di noi stilisti, che con dedizione e un pizzico di spirito pioneristico abbiamo fatto la fortuna del Made in Italy», ha raccontato in anteprima a MFF la designer, anima del gruppo Aeffe, a poche ore dallo show. «Per questo ho pensato che portare in passerella una pre-collezione in questa città che ci ha dato tanto, poteva essere un modo per restituirle qualcosa. Per apportare una energia nuova, un pizzico di glamour l’ingrediente irrinunciabile della moda e dare vita a un momento social capace di ricordare a tutti la forza e la creatività che questa città ha ancora da offrire». Quanto sono importanti le pre-collezioni per i conti di un brand? continua a pag. II IN ANTEPRIMA PER MFF, UN’IMMAGINE DALLA PRE-FALL 2012/13 DI ALBERTA FERRETTI
Prada chiama in passerella Adrien Brody e un cast di attori P Sarà una passerella costellata di stelle del cinema quella firmata da Prada per il prossimo autunno-inverno. La griffe milanese, quotata alla borsa di Hong Kong, è pronta a scendere in pedana per il suo défilé, in programma domenica alle ore 18 nella storica sede di via Fogazzaro 36, con un cast che conterà anche nove volti del cinema internazionale, capitanati dall’attore americano Adrien Brody (nella foto a sinistra). Per preciso volere di Miuccia Prada, per la prima volta nella storia
della casa di moda andranno in pedana nove attori provenienti da tutto il mondo, chiamati a interpretare i look dell’autunno-inverno 2012/13. In passerella ci saranno dunque volti established, come lo stesso Brody, e una rosa di upcoming talents già noti al grande pubblico. Nomi sui quali per ora vige l’assoluto riserbo. Dopo aver arruolato Michael Pitt come protagonista della campagna pubblicitaria primavera-estate 2012 scattata da da David Sims, Prada sembra dunque essersi
innamorata di Hollywood e dintorni. E con questa operazione punterebbe a dare ulteriore visibilità internazionale a una realtà che naviga a gonfie vele: nei primi nove mesi del 2011 il gruppo guidato da Patrizio Bertelli ha infatti messo a segno ricavi in crescita del 25% a 1,73 miliardi di euro e un utile netto di 273 milioni di euro (+75%), pari al 16% dei ricavi. Oltre a un ebitda di 486,5 milioni di euro (+47%) e un ebit a 392,3 milioni di euro (+58%).
nella foto: look della pre-fall 2012/13 di alberta ferretti
146 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n° 64 - febbraio 2012
The big match Magazine For Fashion
MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
INTERNATIONAL
EDITION
Look f-w 2012/13 di Givenchy in uno scatto di Oskar Cecere
nella foto: look autunno-inverno 2012/13 di givenchy IN SETTE ANNI DI LAVORO RICCARDO TISCI HA RIDATO UN'ANIMA ALLA MAISON GIVENCHY, MIXANDO ESTETICA GOTH, TOCCHI MITOLOGICI E GLI OPPOSTI DI SPORTSWEAR E HAUTE COUTURE. «GIVENCHY È UN MARCHIO IMPECCABILE, CHE HA ATTRAVERSATO MOMENTI BUI, MA CHE È SCRITTO NELLA STORIA». IERI COME OGGI, A 60 ANNI DALLA SUA CREAZIONE
Fotografo: oskar cecere _ servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 147
mff-magazine for fashion n° 65 - marzo/aprile 2012
A fashion tale MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion
Giorgio Armani e due look f-w 2012/13 nello scatto di Michele De Andreis
INTERNATIONAL
EDITION
A FASHION TALE IL RAPPORTO D'AMORE CON MILANO. LA PRIMA SFILATA. LA PASSIONE PER LA MODA E LA RIVOLUZIONE INIZIATA CON UNA GIACCA. L'EMOZIONE CHE ANCORA C'È E I SUOI SOGNI. GIORGIO ARMANI SI RACCONTA IN ESCLUSIVA
nella foto: giorgio armani e modelli con look dalla collezione autunno-inverno 2012/13 Fotografo: michele de andreis _ SERVIZIO: stefano roncato
250 MILIONI DI CLIENTI FINALI
NEI MERCATI STRATEGICI
P
Nel mondo ci sono più di un miliardo di smartphone. In Cina, il prossimo anno saranno cinquecento milioni. Lo smartphone si sta affermando come il media di maggior penetrazione su scala mondiale. Beintoo, grazie a tecnologie proprietarie ed altamente innovative, è la prima società in Italia che accompagna le aziende nelle strategie di comunicazione su smartphone unico M I L A N - P A L O Ain LTmodo O - NEW Y O R Ked efficace.
MILAN - PALO ALTO - NEW YORK
info@beintoo.com
RAGGIUNGETE CON NOI
quindici anni di Moda & shooting I 149
mfl-magazine for living n° 26 - APRILE 2012
Happy birthday Valentino MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
House/new york, new delHi, osaka: capitali dell’abitare fasHion/la cultura street e i masterpieces delle griffe arredo/must-Have e star del salone del mobile 2012
iconic remix di tradizione e avanguardia per un lifestyle futuribile. il design rilegge la sua storia originale
nella foto: look della linea capsule valentino 50th anniversary scattati all’interno dello store di via montenapoleone a milano Fotografo: giovanni squatriti _ servizio: francesca manuzzi
150 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 26 - APRILE 2012
Street cult MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
House/new york, new delHi, osaka: capitali dell’abitare fasHion/la cultura street e i masterpieces delle griffe arredo/must-Have e star del salone del mobile 2012
iconic remix di tradizione e avanguardia per un lifestyle futuribile. il design rilegge la sua storia originale
Nella foto: abito e sandali primavera-estate 2005 di Roberto Cavalli, occhiali Rayban, skateboard Pirelli Pzero Fotografo: Oskar Cecere _ servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 151
mfl-magazine for living n° 27 - GIUGNO 2012
Waterworld MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Living
HOUSE/VIVERE A TRIBECA IN UNA CASA-GYMNASIUM PHOTO/DOMENICO DOLCE RITRAE I NUOVI CALCIATORI DESIGN/IL MOBILE SPERIMENTA LE DISCIPLINE AGONISTICHE FASHION/DIVINITÀ MARINE DI UN WATERWORLD HI-TECH
NEOSPORT ESTETICA ACTIVE. SPIRITO DA COMPETIZIONE. DÉCOR OLIMPICO. L’ARREDO SI TRASFORMA PER I GIOCHI DI LONDRA 2012
Nella foto: dry suit, pantaloni, mocassini, porta binocolo in vitello, zaino, messenger e polochon in damier nylon con cerniere a tenuta stagna: tutto Louis Vuitton Cup collection. Telo mare, Louis Vuitton Fotografo: Oskar Cecere _ Servizio: Stefano Roncato
152 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 19 GIUGNO2012
Pitti veste l’uomo nei colori della ripresa MF fashion il primo quotidiano della moda e del lusso
Direttore ed editore Paolo Panerai
19.06.12
Pitti veste l’uomo nei toni ripresa
L’82ª edizione del salone toscano dedicato al menswear s/s 2013 parte oggi con 1.059 espositori e gioca la carta dell’internazionale. «Nonostante la situazione incerta la sensazione alla vigilia è di positività», ha detto l’ad Napoleone
I
nternazionalizzazione, grande attenzione ai giovani e dinamismo nelle attività di promozione delle imprese. Sono questi gli ingredienti di base dell’82ª edizione di Pitti immagine uomo. Il salone fiorentino dedicato al menswear per la primavera-estate 2013, che prende il via oggi per proseguire fino a venerdì negli spazi di Fortezza da Basso, conferma la vitalità del settore. «Certo oggi le aziende più prudenti, più riflessive e soprattutto quelle di piccole e medie dimensioni preferiscono osservare con attenzione ciò che succede giorno per giorno prima di passare all’azione, come confermato dalle iscrizioni tardive, anche se massicce, alla manifestazione», ha raccontato a MFF Raffaello Napoleone, amministratore delegato di Pitti immagine, «ma questa è una naturale conseguenza del periodo economico di incertezza, che non scoraggia però l’imprenditorialità. La sensazione generale alla vigilia della manifestazione è, a mio avviso, molto positiva. I continua a pag. IV
nella foto: look primavera-estate 2012 di valentino e accessori valentino garavani Fotografo: stefano roncato _ servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 153
mf Fashion - 19 GIUGNO 2012
Il nuovo uomo MartedĂŹ, 19 giugno 2012
reportage Menswear s/s 2013 I top brand della rassegna toscana I dati del maschile made in Italy analisi e indagini del settore uomo Le news e i trend della stagione
specIaL edItIon un nuMero dI 68 pagIne dedIcato aLLa rassegna fIorentIna
IL NUOVO dossIer 82° pIttI IMMagIne
UOMO
nella foto: look primavera-estate 2012 di valentino e accessori valentino garavani Fotografo: stefano roncato _ servizio: stefano roncato
154 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 19 GIUGNO2012
Menswear dalla A alla Z Guida alla 82ÂŞ edizione di Pitti uomo
19.06.12
In viaggio alla scoperta del guardaroba maschile primavera-estate 2013 Sotto i riflettori, l’alfabeto delle tendenze scandito da 130 brand, protagonisti della rassegna fiorentina
menswear dalla
a alla Z
nella foto: abiti primavera-estate 2012 di louis vuitton Fotografo: stefano roncato _ servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 155
mf Fashion - 23 GIUGNO 2012
Un’estate al maschile MF il primo quotidiano della moda e del lusso MF fashion sabatofashion 23 giugno 2012
23.06.12 Milano Moda Uomo I
Direttore ed editore Paolo Panerai
Milano,
uomo al via nel segno dell’austerity Si apre oggi l’edizione primavera 2013 di Milano moda uomo, una quattro giorni di 41 défilé e 37 presentazioni. «Abbiamo creato un buon calendario, piuttosto austero. L’accento sarà sulle collezioni», ha spiegato Boselli, numero uno di Cnmi
I
l menswear tira fuori gli artigli e nonostante le nubi che si stanno profilando all’orizzonte (vedere altro articolo a pagina II) sfodera le sue carte migliori per combattere il clima d’incertezza generale. Tra ritorni attesi e new entry, che daranno il ritmo del calendario di Milano moda uomo dedicato alle collezioni primavera-estate 2013 dove protagoniste saranno, da oggi fino a martedì, 41 sfilate per 40 marchi e 37 presentazioni, di cui dieci su appuntamento, per 34 brand per un totale di 76 maison partecipanti. «Anche per questa edizione siamo riusciti a creare un buon calendario. Una schedule piuttosto austera, che non prevede grandi eventi, ma che forse proprio per questo motivo porrà ancora di più l’accento sulle collezioni», ha spiegato a MFF Mario Boselli, presidente di Cnmi-Camera nazionale della moda italiana. «Siamo piuttosto ottimisti, nonostante il clima non sia dei più entusiasmanti. La moda comunque continua a tenere bene e a performare meglio di altri settori. E anche l’Italia, per fortuna, ha ancora diverse carte da giocare rispetto ad altri paesi che stanno vivendo una crisi profonda». A rinforzare la schedule della fashion week meneghina dedicata al menswear saranno cinque ritorni eccellenti: da Carlo Pignatelli, che presenterà per la prima volta in passerella la nuova main linea a Daks, passando per Les Hommes, Umit Benan e Fendi, che dopo il come back dello scorso gennaio con una presentazione si prepara al ritorno in pedana. Senza contare l’evento più atteso di questa settimana della moda: il ritorno dopo otto anni di Jil Sander alla guida della griffe da lei fondata. Sarà la sua sfilata a dare il via ufficiale continua a pag. II
Intesa Comme des garçons-Artek
Mercedes sponsor di moda a Zurigo
Un progetto speciale nel segno del design per celebrare l’ 80° anniversario dello Stool 60, lo sgabello icona di Artek disegnato da Alvar Aalto nel 1933. Nasce infatti un’edizione speciale di questo oggetto quotidiano d’arredamento disegnata da Rei Kawakubo e Comme des garçons. La liaison tra la griffe e il marchio d’arredo/design era partita nel 2009 con il lancio di un profumo, Artek standard. In seguito, erano nati una serie di portafogli e alcune T-shirt. Step successivo, la creazione dello Stool 60 customizzato dalla Kawakubo (uno sgabello laccato bianco con pois neri a decorare delicatamente la seduta e le gambe). Un oggetto nato semplicemente: «Dall’amore per i pois» della stilista nipponica. Che sarà realizzato in soli 200 pezzi numerati al mondo, pronti ad andare in vendita a 350 euro.
Mercedes-Benz fa incetta di fashion week. Il colosso automobilistico, già main sponsor della settimana della moda di New York, di Berlino, di Miami e di Sidney in Australia, ha infatti firmato un nuovo contratto per accrescere il suo portfolio griffato. Il gruppo ha infatti stretto un’intesa con i Fashion days Zurich, kermesse di moda della città svizzera di Zurigo organizzata dalla Img e in scena con una carrellata di sfilate e presentazioni legate al panorama della moda made in Swiss. Ma non solo. La prossima edizione della fashion week si svolgerà dal 7 all’11 novembre 2012. Al momento l’agenda definitiva degli eventi non è ancora stata resa nota. All’ultima edizione della rassegna avevano partecipato nomi come Charles Vögele, AZIZA zina, Javier Reyes, van Bery, Vladimir Karaleev e René Storck. Guest star Talbot Runhof e la Just Cavalli di Roberto Cavalli.
nella foto: abiti e accessori primavera-estate 2012 di louis vuitton Fotografo: oskar cecere _ servizio: stefano roncato
156 I quindici anni di Moda & Shooting
mf Fashion - 23 GIUGNO 2012
Un’estate al maschile CREDITS
sabato, 23 giugno 2012
Servizio a cura di Stefano Roncato Foto di Oskar Cecere Abiti e accessori Louis Vuitton Models (da destra) John Zoeller, Laurin Krausz, Tymen Veltman @ Independent men Contributors Francesca Manuzzi (moda), Lorenzo Palizzolo (photo assistant)
Un’estate al maschile MILANO MODA UOMO
Tutti i protagonisti della fashion week milanese, le analisi e i dati del settore, i trend e le novità, le indagini e le preview dalle sfilate della primavera-estate 2013
MF000 (MFF)01 WRAP_23-06-12_DEF.indd 2-3
21-06-2012 13:47:08
quindici anni di Moda & shooting I 157
nella foto: abiti e accessori primavera-estate 2012 di louis vuitton Fotografo: oskar cecere _ servizio: stefano roncato
quindici anni di Moda & shooting I 159
mff-magazine for fashion n째 66 - Luglio 2012
American idol MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion
INTERNATIONAL
EDITION
Italo Zucchelli e tre look Calvin Klein Collection per la s/s 2013 in uno scatto di Stefano Roncato
LA NUOVA ESTETICA A STELLE E STRISCE RACCONTATA DA UN DESIGNER ITALIANO, ITALO ZUCCHELLI, AL TIMONE CREATIVO DEL MENSWEAR DI CALVIN KLEIN, MAISON SIMBOLO DELLA CULTURA USA
nella foto, da sinistra: italo zucchelli, direttore creativo calvin klein collection, un modello con un look spring-summer 2007 e un outfit spring-summer 2009 Fotografo: stefano roncato _ servizio: stefano roncato
160 I quindici anni di Moda & Shooting
mff-magazine for fashion n° 67 - ottobre/novembre 2012
Casa Italia MFF w w w. m f f a s h i o n . i t
Magazine For Fashion
Nella foto, da sinistra, Margherita Missoni, Delfina Delettrez Fendi, Bianca Brandolini d'Adda, Andrea Incontri, Anna Dello Russo e Fausto Puglisi in uno scatto di Stefano Roncato
INTERNATIONAL
EDITION
UN GRANDE PORTFOLIO PER SVELARE IL FUTURO DELLA CREATIVITÀ. NEW ICONIC. FIGLIA DEI CONTEST. OSANNATA DAL WEB. RITRATTA NEI SUGGESTIVI SPAZI DI VILLA NECCHI CAMPIGLIO. NEL CUORE DI MILANO, DOVE TUTTO È INIZIATO
nella foto, Da sinistra: Bianca Brandolini d’Adda e Fausto Puglisi in Dolce & Gabbana, Margherita Missoni con un look Missoni, Delfina Delettrez Fendi in Fendi e bracciale Delfina Delettrez, Andrea Incontri con un suit Dior homme e Anna dello Russo con abito, orecchini e scarpe Dolce & Gabbana, bracciale Delfina Delettrez Fotografo: stefano roncato _ servizio: stefano roncato
162 I quindici anni di Moda & Shooting
mfl-magazine for living n° 28 - dicembre 2012
Barocco orientale Magazine For Living
MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
HOUSE/VIVERE A TAIPEI E SHANGHAI, FRA TRADIZIONE E AVANGUARDIA D’ARTE
DESIGN/LE ARCHITETTURE DI AI WEIWEI E I NEW NAMES DELL’EX CELESTE IMPERO
FASHION/FATE BAROCCHE NELLA PECHINO IMPERIALE E STREET BOY IRRIVERENTI
ASIANCULT
CINA, COREA, GIAPPONE. UN COLLAGE ESTETICO MADE IN FAR EAST, PER DIPINGERE UN ORIENTE SEMPRE PIÙ ESTREMO
Nella foto sopra, a sinistra: camicia American Vintage, gilet ricamato A.F. Vandevorst, pantaloni Comptoir des Cotonniers, occhiali Rayban e anelli Mawi e Burma; a destra, abito Gucci, acconciatura gioiello Dolce & Gabbana e orecchini Bucellati Fotografo: Chen Man/Madame Figaro/Volpe images _ servizio: Agnès poulle
quindici anni di Moda & shooting I 163
mfl-magazine for living n° 28 - dicembre 2012
Asian fever Magazine For Living
MFL w w w. m f f a s h i o n . i t
HOUSE/VIVERE A TAIPEI E SHANGHAI, FRA TRADIZIONE E AVANGUARDIA D’ARTE
DESIGN/LE ARCHITETTURE DI AI WEIWEI E I NEW NAMES DELL’EX CELESTE IMPERO
FASHION/FATE BAROCCHE NELLA PECHINO IMPERIALE E STREET BOY IRRIVERENTI
ASIANCULT
CINA, COREA, GIAPPONE. UN COLLAGE ESTETICO MADE IN FAR EAST, PER DIPINGERE UN ORIENTE SEMPRE PIÙ ESTREMO
Nella foto: abiti e accessori autunno-inverno 2012/13 di kenzo e skateboard vintage Fotografo: stefano roncato _ servizio: stefano roncato
in ediCola Con MF Dal 2008 a oggI marIa grazIa chIurI e pIerpaolo pIccIolI hanno rIDato un'anIma alla maIson valentIno. scrIvenDo un capItolo DI granDe raffInatezza, eleganza couture e successo DI busIness. rIspettanDo l'ereDItà DI monsIeur garavanI
women fall-winter 2013/14 interview
trend
hit list
the best
olivier rousteing stuart vevers fausto puglisi massimiliano giornetti peter dundas emma hill narciso rodriguez victoria beckham
biancaneve reptilario the l world plaid à porter furia primitiva over coat rose fatale bikers white swan hard attitude
scouting catwalks, cina sempre più di lusso, neo realtà, regine e guerriere, time capsule, #phenomenon, le pagelle dei buyers, top of the tops
Fendi Calvin Klein Céline Tom Ford Prada GivenChy lanvin louis vuiTTon dolCe & Gabbana n°21 Jil sander dries van noTen marC JaCobs miu miu alexander mCQueen
Il primo e unico magazine che racconta la moda In diretta è un progetto
una divisione di
MFF
Nella foto, Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli assieme a modelle con look a-i 2013/14 firmati Valentino
w w w. m f f a s h i o n . c o m
Magazine For Fashion
Dal 2008 a oggi maria grazia Chiuri e pierpaolo piCCioli hanno riDato un'anima alla maison valentino. sCrivenDo un Capitolo Di granDe raffinatezza, eleganza Couture e suCCesso Di business. rispettanDo l'ereDitĂ Di monsieur garavani
MF
il quotidiano dei mercati finanziari
Direttore ed Editore Paolo Panerai Direttore ed Editore Associato Gabriele Capolino Direttore Pierluigi Magnaschi
Direttore Giampietro Baudo Responsabile Moda e Design Stefano Roncato inserto a cura di
Elisa Rossi
Grafica Valentina Gigante e Giorgio Tentolini
è un progetto
Direttore Generale Andrea Mattei Direttore di Divisione Maurizio Ruggiero (mruggiero@class.it) Concessionaria PubblicitĂ Class PubblicitĂ spa Direzione Generale: Milano - via Burigozzo 8 - tel. 02 58219500 Sede legale e amministrativa: Milano - via Burigozzo 5 - tel. 02 58219.1 Class Roma - Roma - Via Santa Maria in Via 12 - tel. 06 69760855 fax 06 6781314 Executive Chairm an, Andrea Mattei VP Sales, Gianalberto Zapponini Chief Marketing Officer, Domenico Ioppolo Group Publisher Quotidiani , Francesco Rossi Direttore Com m erciale, Stefano Maggini Per informazioni commerciali: mprestileo@class.it
Class Editori spa Direzione e Redazione 20122 Milano, via Burigozzo 5 - tel. 02.58219.1 - fax 02.58317429 Amministrazione e abbonamenti: 20122 Milano, via Burigozzo 5 tel. 02.58219285 - 02.5821929 - fax 02.58317622 Registrazione al Tribunale di Milano n. 210 del 19/4/86 Distribuzione Italia: Erinne srl - via Burigozzo 5 - 20122 - Milano - tel. 02.58219.1 Responsabile Dati Personali Class Editori spa, via Burigozzo 5 - 20122 Milano Composizione e fotolito: Adda Officine Grafiche spa via delle Industrie 18 - 24030 Filago (Bg) - tel. 035.4938958 Stampa: Elcograf S.p.A. - via Mondadori, 15 - 37131 Verona Supplemento a MF - Spedizione in a.p. 45%, articolo 2, comma 20/b, legge 662/96 - Filiale di Milano Registrazione Tribunale di Milano n. 266 del 14/4/89 Direttore responsabile Paolo Panerai