A REVISTA SOBRE BRASILEIROS QUE MORAM NOS
QUATRO CANTOS DO MUNDO
Edição
especial
www.brasileiros-mundo-afora.com
Março 2015
O inverno
através das lentes de brasileiros mundo afora
Suíça, Alemanha, França, Rússia, Noruega, Dinamarca, Canadá, Patagônia Brasileiros Mundo Afora | 1
A REVISTA SOBRE BRASILEIROS QUE MORAM NOS
QUATRO CANTOS DO MUNDO
brasileiros-mundo-afora.com Brasileiros Mundo Afora | 2
Foto da capa: Claudia Bömmels Produção: Claudia Bömmels Vestido: Glamour-Noivas Marabá
EXPEDIENTE
LUGARES EM DESTAQUE
França
Diretora de Arte e Redação Claudia Bömmels
Diretora de Publicidade
Alemanha
Marisa Pedro Pfeiffer
Editora de Conteúdo Claudia Bömmels
Noruega
Revisão Marisa Pedro Pfeiffer
Rússia Canadá Dinamarca Patagônia
Colaboradores desta edição Dan Castilho, Cristina Francisco, Ana Schuller, Kilian Schuller, Evian Rose Santos, Luciano dos Santos, Lorena Bärschneider, Gina Furukawa, Ana Cassiano, Lila Rosana, Ana Elisa de Melo Audun, Patrícia Takehana, Lillian Brandão, Helder Ribeiro, Claudia Pegoraro, Monique Bianchi Ribeiro, Marisa Pedro Pfeiffer, Ralf Bömmels
Contato brasileirosmundoafora@gmx.net
Suíça
Contato comercial Marisa Pedro Pfeiffer comercial@brasileiros-mundo-afora.com Brasileiros Mundo Afora | 3
Foto: Claudia Bรถmmels, Alemanha Brasileiros Mundo Afora | 4
O inverno
através das lentes de brasileiros mundo afora
O inverno é geralmente uma estação gelada, escura e cinza. Mas as fotografias que nós publicamos nesta edição especial, mostram que o inverno também pode ser belo e fascinante. Quando eu morava no Brasil, nós constumávamos, na época do Natal, enrolar algodão em galhos secos para imitar a neve. Tenho ótimas recordações desses dias. Mas nada se compara com a neve de verdade. A primeira vez que me lembro de ter visto neve foi em 1982, quando visitamos a minha avó na Suíça, e foi amor à primeira vista. Eu adoro praia e calor, mas são as montanhas gigantescas, branquinhas de neve e as geleiras que me fazem quase perder o fôlego, que me fascinam e me encantam. Eu escolhi para esta edição, fotografias de brasileiros que mostram o inverno dos meus sonhos. Uma noiva que fez um trash the dress na neve, um lago congelado, a Aurora Boreal, um por-do-sol colorido de inverno clicado sem filtro algum, o ponto mais alto da Alemanha, o encantador Castelo de Neuschwanstein, a Rússia, uma atleta correndo na neve, a fascinante Patagônia, a bela Suíça. O inverno é uma estação difícil para quem vem dos trópicos, mas ele também sabe mostrar o seu lado mais fascinante: branquinho e cintilante... esse é o inverno que eu quero apresentar para vocês. Beijos,
Claudia Bömmels
Brasileiros Mundo Afora | 5
Nos Alpes franceses… Os noivos Nelisa e Wady casaram-se no Brasil e durante sua lua-de-mel realizaram o sonho de ter um trash the dress incrível. Trash the dress é geralmente um ensaio fotográfico, onde a noiva não tem medo de radicalizar na hora das fotos. Quem topa fazer o ensaio deve ter consciência que o seu vestido sairá sujo no final, pois a idéia é justamente colocar o vestido em risco e realizar assim um ensaio único.
Lilian
O destino escolhido pelos noivos e pelo fotógrafo Dan Castilho foi Chamonix, nos Alpes franceses, uma das mais importantes cidades turísticas do inverno europeu e ladeada pela famosa montanha Mont Blanc.
Rossoni
Interessante observar que o local não mudou durante a realização do ensaio, foi a paisagem que se transformou em quarenta minutos de neve. Antes disso, todos foram surpreendidos pelo frio e pela chuva. Na região só há lagos e bosques e tiveram a sorte de encontrar dois alpinistas que, gentilmente, os ofereceram abrigo em um motorhome. A neve surgiu depois de muita conversa, café e orações de todos. A experiência exigiu concentração, coragem e determinação, proporcionando momentos de muita diversão, alegria e romance. As fotos falam mais que mil palavras.
Fotos: Dan Castilho
Brasileiros Mundo Afora | 6
Franรงa
Brasileiros Mundo Afora | 7
Nelisa e Wady em Chamonix, Franรงa.
Brasileiros Mundo Afora | 8
O fotógrafo Dan Castilho tem 35 anos, é natural de Campinas e mora em São José do Rio Preto. Ele define-se como um contador de histórias e em 2012, juntamente com o fotógrafo Bruno Rossete, inaugurou o Atelier Wedding. A empresa surgiu não apenas para registrar eventos, mas principalmente para contar histórias repletas de emoções e detalhes. Os sócios especializaram-se na fotografia de casamentos.
“Através da fotografia posso contar a história de vida de outras pessoas. O que mais amo é mostrar toda a emoção que existe em um único momento.” Dan Castilho www.dancastilho.com.br Brasileiros Mundo Afora | 9
Brasileiros Mundo Afora | 10
Da
Janela O inverno por Cristina Francisco
Brasileiros Mundo Afora | 11
O inverno atravĂŠs da janela do apartamento de Cristina Francisco.
Brasileiros Mundo Afora | 12
Alemanha
“Paisagens com neve me lembram aqueles calendários que minha mãe ganhava de algum comerciante. Sempre tinha uma foto do inverno europeu, com neve. Na realidade, os invernos em Hamburgo, onde eu moro, são cinzentos, chuvosos, escuros e frios. Mas um dia olhando da janela, me surpreendi com o inverno que eu sempre imaginei.” Cristina Francisco Brasileiros Mundo Afora | 13
O inverno na Alemanha
Hamburgo Cristina Francisco mora há mais de 20 anos fora do Brasil. Formada em Biologia, atualmente ela não exerce a profissão na Alemanha, país onde vive. Ela é especializada nos cuidados de crianças pequenas, fotógrafa nas horas vagas e escreve para a Brasileiros Mundo Afora sobre projetos culturais que acontecem no país.
Brasileiros Mundo Afora | 14
Alemanha
O lago Alster congelado em Hamburgo. Brasileiros Mundo Afora | 15
F端rther Stadtwald, Alemanha. Brasileiros Mundo Afora | 16
Liebe liegt in der Luft…
O amor está no ar e nas fotografias… Ana e Kilian Schuller são fotógrafos apaixonados. Brasileiros Mundo Afora | 17
“Inspiração está em tudo ao nosso redor, basta observarmos atentamente.” Ana Schuller
Brasileiros Mundo Afora | 18
Alemanha
Zugspitze ĂŠ o ponto mais alto da Alemanha, com os seus 2962 metros de altitude. Brasileiros Mundo Afora | 19
Ana Schuller tem 32 anos, é natural de Fortaleza, doutora em Química pela Universidade Federal do Ceará e fez o pós-doutorado na Universidade de Tübingen na Alemanha. Ana é apaixonada por fotografia, mora há três anos na Alemanha com o marido Killian Schuller, também doutor em Química e fotógrafo. thisgermanlife.com
Brasileiros Mundo Afora | 20
Alemanha
Brasileiros Mundo Afora | 21
Brasileiros Mundo Afora | 22
Alemanha
Castelo de Neuschwanstein Texto: Evian Rose |
Fotos: Arquivo pessoal de Evian Rose
Eu e o meu marido Luciano fizemos uma viagem linda de 23 dias pela Europa e visitamos o Leste Europeu, Áustria e a Rota Romântica na Alemanha. O melhor dessa viagem foi com certeza a parte alemã. Fiquei encantanda com o Castelo de Neuschwanstein (Schloss Neuschwanstein), que está à frente na lista dos 100 monumentos mais procurados por turistas estrangeiros na Alemanha. Ele é um palácio alemão construído na segunda metade do século XIX, perto das cidades de Hohenschwangau e Füssen. Tivemos o privilégio de ver muita neve, e fazer essas fotos de cartão-postal.
Clique aqui para obter informações sobre a Rota Romântica em português. Brasileiros Mundo Afora | 23
Bremerhaven, Alemanha. Brasileiros Mundo Afora | 24
Alemanha
TIP e Lorena na Alemanha Texto e Fotos: Lorena Bärschneider
O nome do meu cachorrinho é Tip. Ele acabou de completar nove anos. Tip entende português e agora também alguns comandos em alemão. Parece ser doce, mas é bem danadinho. Dependendo do evento e quem está por perto, é preciso estar com focinheira… tem um tio do meu marido que ele adora morder! Brasileiros Mundo Afora | 25
Entrevistas: Claudia BĂśmmels
Foto: Lorena Bärschneider
Brasileiros Mundo Afora | 26
Alemanha
BREMERHAVEN Bremerhaven é uma cidade alemã localizada no estado federal de Bremen. Situa-se na margem esquerda da bacia do rio Weser, do lado oposto à cidade de Nordenham. Bremerhaven tem muito a oferecer: visite a Auswandererhaus®, onde o tempo dos emigrantes alemães ainda está vivo ou a Klimahaus® Bremerhaven, onde o visitante faz uma viagem pelas zonas climáticas da Terra. No Museu Marítimo Alemão está o mais antigo navio tipo coca do mundo e no zoológico marinho brincam ursos polares e pinguins. Transatlânticos chegam à cidade, navios-museus se apresentam no porto e o tour HafenBus possibilita ver a movimentação de carros e contêineres despachados para outros portos.Vale a visita! Mais informações em português: Cidade marítima de Bremerhaven Brasileiros Mundo Afora | 27
Fotos feitas do avião por Gina Furukawa, saindo da cidade de Tromsø, que foi o ponto de partida dos passeios que a família fez. A cidade é muito conhecida na Noruega por ter muita neve durante o inverno. “Tromsø é uma cidade pequena, mas cheia de surpresas. Não deixe de fazer o passeio com o teleférico Fjellheisen” Gina Furukawa Brasileiros Mundo Afora | 28
Família Furukawa visitando a Noruega A realização de um sonho
Gina Furukawa realizou em janeiro desse ano o sonho de visitar a Noruega e ver a Aurora Boreal ao vivo. Ela é natural de Mairinque, interior de São Paulo e mora há dois anos na Alemanha, com o marido e os dois filhos adolescentes. A seguir Gina compartilhou suas dicas de viagem.
Brasileiros Mundo Afora | 29
Fotos: Marcus Ă…hlund Brasileiros Mundo Afora | 30
Noruega
Gina recomenda: Comprar um pacote de passeio, que inclui um piquenique ao lado de um lago, roupas térmicas e bebidas quentes. A duração do passeio pode variar entre 6 e 9 horas. Um bom guia é imprescindível e ela indica Marcus Åhlund, que foi quem fez as fotos, pelo seu profissionalismo e conhecimento da região. www.arcticfishingadventures.no Brasileiros Mundo Afora | 31
Fotos: Marcus Ă…hlund
Brasileiros Mundo Afora | 32
Noruega
Gina fez também dois passeios na cidade de Tromsø. Dog sledding, passeio com de trenó puxando por huskies e um para esquiar. Ela comprou os pacotes com passeios nos respectivos sites: www.villmarkssenter.no www.tromsooutdoor.no Brasileiros Mundo Afora | 33
Rússia no inverno Por Ana Cassiano
Ana Cassiano tem 44 anos e mora na Alemanha há sete. Ela formou-se em Moda na Universidade Anhembi Morumbi de São Paulo e fez especialização em Marketing de Moda em New York na FIT (Fashion Institut of Technology). Na Alemanha ela trabalha com sua grande paixão: viajar. Ela é guia turística, sendo que o seu principal roteiro é a Rota dos Castelos. Ana escreve também no Blog da Ana, onde fala sobre curiosidades dos lugares que já visitou. Há pouco tempo, ela visitou a Rússia e compartilhou conosco suas fotos e impressões.
Brasileiros Mundo Afora | 34
Brasileiros Mundo Afora | 35
O Palácio de Catarina. Em russo: Екатерининский дворец. Em português: fantástico! O palácio rococó, serviu de residência de verão aos czares e fica localizado na cidade de Tsarskoye Selo (Pushkin durante o periodo soviético), 25 quilómetros de São Petersburgo. “Eu tenho um mapa na parede da minha cozinha onde marco os
lugares onde já fui. E olhando aquele mapa todos os dias, percebi que faltava a Rússia. Me programei para passar o final de ano lá, o que causou muito espanto nos meus amigos, por causa do frio. Mas eu queria muito conhecer o país no inverno. A Rússia tem cara de neve, de frio (peguei 25 graus negativos), de roupas de pele, chapéu russo e vodka, muita vodka! Como eu ia fazer isso no verão? E não me arrependi. Pelo contrário, a Rússia me surpreendeu demais. Eu não esperava encontrar tanto glamour, beleza e organização. Recomendo a todos.” Ana Cassiano Brasileiros Mundo Afora | 36
RĂşssia
Brasileiros Mundo Afora | 37
“Por onde ando sempre observo as cores, os movimentos, as nuances e a harmonia que existe na natureza e nas criações humanas. O mundo é uma enorme galeria de arte e precisamos apenas olhar ao nosso redor para receber doses diárias de inspiração.” Lila Rosana
Lila Rosana nasceu em Belém do Pará, onde formou-se em psicologia clínica e organizacional. Atualmente vive em Vancouver, no Canadá. Ela escreve no blog pessoal Conversando com os pais para o jornal online Tribuna do Ceará. Lila é também colunista da Brasileiros Mundo Afora. Blog Conversando com os pais
Brasileiros Mundo Afora | 38
Canadรก
Brasileiros Mundo Afora | 39
Brasileiros Mundo Afora | 40
Dinamarca
Correndo com Ana Elisa Ana Elisa de Melo Audun mora há sete anos na Dinamarca, onde trabalha na área de marketing digital. Há quatro anos, ela começou a correr e não parou mais. Elisa corre de três a quatro dias na semana, faça chuva, faça sol ou neve! Ela escreve no blog Corra Comigo sobre o seu dia a dia como esportista e publica a revista Healthy Runner. Acompanhe as corridas dela nas redes sociais: Instagram: @corracomigo Facebook: corracomigoofficial
Brasileiros Mundo Afora | 41
Patagônia A Patagônia é uma região que abrange a parte mais meridional da América do Sul. Localiza-se entre a Argentina e o Chile, integrando a seção mais ao sul da cordilheira dos Andes. Lá encontra-se a maior quantidade de geleiras fora das zonas polares e isso ocorre em virtude do clima frio, com temperatura média de -10 graus. A região destaca-se pelas paisagens belíssimas e variadas, como desertos frios e secos, florestas e bosques de pinheiro, vales e rios, montanhas e principalmente gelo, os glaciares. Os brasileiros Patrícia Takehana, Lillian Brandão e Helder Ribeiro compartilham conosco suas belas fotografias da região.
Brasileiros Mundo Afora | 42
Patag么nia
Foto: Patr铆cia Takehana
Brasileiros Mundo Afora | 43
Patrícia Takehana é educadora de formação, marketeira de profissão, blogueira por hobby e viajante por paixão. Amante da natureza, de aventuras, da cultura asiática e de causas sociais, reside em São Paulo, mas já morou no Japão, na Austrália e no Chile. É autora do blog Bagagem de Memórias e está sempre em busca de boas recordações. Bagagemdememorias.com facebook.com/BagagemDeMemorias Twitter: @BagagemMemorias Brasileiros Mundo Afora | 44
Patag么nia
Brasileiros Mundo Afora | 45
Foto: PatrĂcia Takehana
Brasileiros Mundo Afora | 46
Patagônia
NERDS VIAJANTES Lillian Brandão, a Nerd, nasceu em Belo Horizonte e mora na cidade até hoje. Ela é Bacharel e Mestre em Ciência da Computação pela UFMG e trabalha como Analista de Sistemas. Nas horas vagas ela trabalha com fotografia e gosta muito de viajar, ouvir música e pesquisar novas tecnologias. Helder Ribeiro, o Nerd, nasceu em Morada Nova de Minas e mudou para Belo Horizonte para estudar e trabalhar. Ele é Bacharel em Ciência da Computação e trabalha como Analista de Sistemas. Gosta muito de fotografar, principalmente paisagens. Nas horas vagas ele busca aprender mais sobre tecnologia e fotografia. Não vive sem uma planilha e um mapa para preparar a próxima viagem! www.nerdsviajantes.com Instagram @NerdsViajantes Brasileiros Mundo Afora
| 47
Brasileiros Mundo Afora | 48
Patagônia
“Em uma viagem à Patagônia não há como não se impressionar ou empolgar com os glaciares. São gigantes e maravilhosos, e podem ser vistos frente a frente por passarelas , por passeios de barco ou até mesmo andando sobre eles.” Nerds Viajantes
Helder Ribeiro apreciando a bela vista. Brasileiros Mundo Afora | 49
Brasileiros Mundo Afora | 50
Patagônia
Detalhes do magnífico Glaciar Perito Moreno, em El Calafate – Patagônia Argentina. Brasileiros Mundo Afora | 51
Brasileiros Mundo Afora | 52
Patagônia
Lillian Brandão bem empacotada e protegida no Glaciar Perito Moreno, em El Calafate – Patagônia Argentina. Brasileiros Mundo Afora | 53
FELIPE, O PEQUENO VIAJANTE Felipe, o pequeno viajante é um blog que conta as aventuras do pequeno Felipe, filho dos viajantes Claudia e Pegoraro, de cinco anos. “O Felipe é o nosso pequeno viajante, que desde bebê parece ter herdado dos pais viajantes um sério problema de wanderlust - um gordinho de espírito aventureiro e sorriso ensolarado”, diz Claudia. Claudia e Pegoraro eram dois mochileiros de carteirinha que sempre adiaram o primeiro herdeiro, pois sempre precisavam fazer só mais uma viagem antes do bebê que viria para acabar com toda a diversão. Acabaram descobrindo que, com o Felipe, colocar o pé na estrada ficou muito mais divertido. Hoje o trio viaja o mundo. O blog Felipe, o pequeno viajante nasceu em janeiro de 2010 com a finalidade de inspirar e incentivar outras famílias a viajarem com seus filhos. Desde então, os três estiveram juntos em 38 países e acreditam que não existe lugar ruim para viajar com uma criança.
Acompanhe as aventuras da família Pegoraro nas redes sociais: felipeopequenoviajante.blogspot.com.br Facebook: felipeopequenoviajante Twitter: pequenoviajante Instagram: claudiarodriguespegoraro Pinterest: claudionil
Brasileiros Mundo Afora | 54
Patag么nia
Maci莽o Paine, Patag么nia-Chile. Foto: Arquivo pessoal Brasileiros Mundo Afora | 55
Brasileiros Mundo Afora | 56
Suíça Um sonho de inverno em Bellwald, no Cantão Valais Fotos: Marisa Pedro Pfeiffer
Brasileiros Mundo Afora | 57
Bela SuĂça no inverno! Brasileiros Mundo Afora | 58
Suíça
Brasileiros Mundo Afora | 59
Bellwald
Brasileiros Mundo Afora | 60
Suíça
Bellwald, no Cantão Valais. Brasileiros Mundo Afora | 61
Monique Bianchi Ribeiro é natural de São Paulo, tem 29 anos e mora desde 2014 na Suíça. No Brasil ela trabalhava na área de online marketing. Atualmente Monique estuda alemão e escreve no blog Me joguei no mundo sobre suas viagens. “Esse foi meu primeiro inverno na Suiça e com neve então foi super especial! Acho que as paisagens ficam lindas e charmosas todas cobertas de neve. Gosto de apreciar a diferença das paisagens de uma estação para outra, fotografar e tomar um chocolate quente dentro de casa vendo a neve caindo pela janela.” Instagram: @moniqueribeiro
Brasileiros Mundo Afora | 62
Suíça
Jungfraujoch Fotos: Angelo Bianchi
Monique apreciando a vista em Jungfraujoch, com seus 3454 metros acima do nível do mar. Brasileiros Mundo Afora | 63
I
Zoológico em Basel, Suíça. Brasileiros Mundo Afora | 64
Inverno animal Fotos de Marisa Pedro Pfeiffer
Brasileiros Mundo Afora | 65
Zoológico em Basel, Suíça. Brasileiros Mundo Afora | 66
Suíça
Brasileiros Mundo Afora | 67
Zoológico em Basel, Suíça. Brasileiros Mundo Afora | 68
Suíça
“Eu amo fotografar desde sempre. É uma forma de
eternizar minhas lembranças, é como uma poesia feita pelos olhos, que me faz chorar de emoção.” Marisa Pedro Pfeiffer
Brasileiros Mundo Afora | 69
Foto: Ralf Bรถmmels Fisch, Alemanha Brasileiros Mundo Afora | 70
A REVISTA SOBRE BRASILEIROS QUE MORAM NOS
QUATRO CANTOS DO MUNDO Brasileiros Mundo Afora | 71
brasileiros-mundo-afora.com Brasileiros Mundo Afora | 72
Brasileiros Mundo Afora | 73
FLAVIA MODAS Basel
l
Switzerland
+41 78 729 32 39 flavia.dammenmode@gmail.com
Brasileiros Mundo Afora | 74
Brasileiros Mundo Afora | 75
Neueröffnung Eröffnungsrabatte | Wettbewerb | Live Cooking
21. März 2015 Tag der offenen Tür ab 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Brasileiros Mundo Afora | 76
20. März 2015 & More AG lädt Sie zur Neueröffunugsfeier herzlich ein: MMB Kitchen für geladene Gäste ab 17.00 Uhr 21. März 2015 Tag der offenen Tür ab 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Parkplätze finden Sie hinter dem Haus im Dreispitz-Areal Nr. 6 an der Rotterdam-Strasse 4053 Basel.
MMB Kitchen & More AG Reinacherstrasse 129
Tel: 061 331 23 42 Fax: 061 331 37 10
info@mmbkitchen.ch www.mmbkitchen.ch Brasileiros Mundo Afora | 77
Brasileiros Mundo Afora | 78
O único programa de rádio de Basel e região para toda a comunidade lusófona.
Todas as quartas-feiras das 21 hrs às 22 hrs.
Basel 94,5 e Liestal 93,6 www.radiox.ch
Brasileiros Mundo Afora | 79
Brasileiros Mundo Afora | 80
C A K E
D E S I G N E R
WWW.M I C H EL L EC A KES.C H
Brasileiros Mundo Afora | 81
A REVISTA DIGITAL SOBRE BRASILEIROS QUE MORAM NOS
QUATRO CANTOS DO MUNDO
DOWNLOAD DA REVISTA Assine a nossa Newsletter para fazer o download das nossas revistas gratuitamente, além de receber nossas atualizações. Clique aqui, siga as instruções e boa leitura!
Brasileiros Mundo Afora nas redes sociais:
Brasileiros Mundo Afora | 82
www.brasileiros-mundo-afora.com
A revista online Brasileiros mundo afora, de Claudia Bömmels, é uma publicação gratutita e digital, em formato PDF e está sob a Licença Creative Commons Atribuição-Não ComercialSem Derivados 3.0 que estabelece o regulamento a seguir: Você tem a liberdade de compartilhar, copiar, distribuir e transmitir a obra, sob as seguintes condições: Atribuição — Você deve creditar a obra da forma especificada pelo autor ou licenciante, mas não de maneira que sugira que estes concedem qualquer aval a você ou ao seu uso da obra; Uso não comercial — Você não pode usar esta obra para fins comerciais; Vedada a criação de obras derivadas — Você não pode alterar, transformar ou criar em cima desta obra; Ficando claro que: Renúncia — Qualquer das condições acima pode ser renunciada se você obtiver permissão do titular dos direitos autorais. Domínio Público — Onde a obra ou qualquer um de seus elementos estiver em domínio público sob o direito aplicável, esta condição não é, de maneira alguma, afetada pela licença. Outros Direitos — Os seguintes direitos não são, de maneira alguma, afetados pela licença: ● Limitações e exceções aos direitos autorais ou quaisquer usos livres aplicáveis; ● Os direitos morais do autor; ● Direitos que outras pessoas podem ter sobre a obra ou sobre a utilização da obra, tais como direitos de imagem ou privacidade. Aviso — Para qualquer reutilização ou distribuição, você deve deixar claro a terceiros os termos da licença a que se encontra submetida esta obra. A melhor maneira de fazer isso é com um link para esta página: www.brasileiros-mundo-afora.com.
Brasileiros Mundo Afora | 83
A REVISTA SOBRE BRASILEIROS QUE MORAM NOS
QUATRO CANTOS DO MUNDO
Edição
especial Janeiro 2015
A Brasileiros Mundo Afora deseja a você e sua família mundo afora um feliz Natal e um ano de 2015 com muitas alegrias, saúde e sucesso!
Bailarinos Brasileiros Mundo Afora | 84