Termostaticos clever 2014

Every design, an emotion

Termostรกticos Thermostatics Thermostatiques

2014-2015

.

GRIFERÍA

Cada diseño, una emoción Every design, an emotion Chaque design, une émotion

2014 - 2015 Colección grifería Termostática Thermostatic tap collections Collection de robinetterie Thermostatique

Founded in 1975, Standard Hidráulica S.A.U. is recognized as one of the leading manufacturers of advanced sanitary taps in Spain. Quality, service, innovation and exquisite design joined to a constant technological research and careful customer service are the basis of our company business philosophy.

The new Clever taps collections offers life to the space of your kitchen and bathroom with unique designs.

Environmental sustainability, efficiency, comfort and convenience for our customers are fundamental commitments in our brand. Standard Hidráulica SAU is a subsidiary of the International operation, Aalberts Industries NV, a group of companies listed in the Amsterdam AEX stock exchange. Aalberts Industries is one of the largest plumbing systems manufacturer of the world with sales offices and production facilities throughout Europe, America, Africa and Asia.

Fondée en 1975, Standard Hidráulica S.A.U est reconnue comme étant l´un des principaux fabricants de robinetterie pour cuisine, salle de bain et collectivités en Espagne.

La nouvelle collection de robinetterie de la marque CLEVER donne vie à votre cuisine et salle de bain avec des designs uniques.

Durabilité face à l´environnement, efficacité, confort et bien-être pour nos clients, sont les engagements fondamentaux de notre marque.

Standard Hidráulica est une filiale du groupe hollandais Aalberts Industries NV qui cote à la bourse d’Amsterdam. Aalberts Industries est un des meilleurs fabricants de systèmes dédiés à la conduite de fluides du monde, avec des bureaux et des usines de production dans toute l´Europe, l´Amérique, l´Afrique et l´Asie.

4

GRIFERÍA

Fundada en 1975, Standard Hidráulica S.A.U. es reconocida como uno de los principales fabricantes de grifería para cocina, baño y colectividades en España. La calidad, el servicio, la innovación y el exquisito diseño unido a una constante investigación tecnológica y una cuidada atención al cliente son las bases de la filosofía empresarial de nuestra empresa.

La nueva colección de grifería Clever da vida al espacio de su cocina y baño con diseños únicos.

Sostenibilidad con el medio ambiente, eficiencia, confort y bienestar para nuestros clientes son compromisos fundamentales de nuestra marca.

Standard Hidráulica S.A.U, es una filial del grupo holandés Aalberts Industries NV que cotiza en la bolsa de Amsterdam. Aalberts Industries es uno de los mayores fabricantes de sistemas para la condución de fluídos del mundo con oficinas y centros de producción en toda Europa, América, África y Ásia.

5

PRODUCTION

From the design to the final product / Du design au produit fini

CLEVER’s mission is to ensure that each product is perfect for our customers’ needs. Therefore, we have a complete manufacturing process, from design to end product. Every detail of the process reflects our strict commitment with quality and efficiency. Each stage of our production is important, design, casting, machining, polished, chromed and everything always under strict quality control. The international certifications of our products prove our quality guarantee.

La mission de CLEVER est de faire en sorte que chaque produit corresponde parfaitement aux attentes et besoins de nos clients.

Pour ce faire, nous comptons sur notre processus de fabrication intégral, qui se déroule depuis le choix du design jusqu´à l´obtention du produit fini. Chaque processus et détails de production reflètent notre strict engagement de qualité et d´efficacité. Chaque phase de production est importante, le design, la fonte, le mécanisme, le polissage, le chromage et toujours avec un contrôle qualité des plus stricts. Les diverses certifications internationales de tous nos produits, accréditent et assurent notre garantie qualité.

6

PRODUCCIÓN

Desde el diseño hasta el producto acabado

La misión de CLEVER es conseguir que cada producto sea perfecto para las necesidades de nuestros clientes. Por ello, contamos con un proceso de fabricación integral, desde el diseño hasta el producto acabado. Cada proceso y detalle del mismo refleja nuestro estricto compromiso con la calidad y la eficiencia.

Cada fase de la producción es importante, el diseño, la fundición, el mecanizado, pulido, cromado y todo siempre bajo un estricto control de calidad.

Las diferentes certificaciones internacionales de todos nuestros productos acreditan y avalan nuestra garantía de calidad.

7

Cada diseño, una emoción

Every design, an emotion

Chaque design, une émotion

DESIGN

Our inspiration source, the nature itself / Notre force d´inspiration, la nature elle-même From modern lines to traditional forms, CLEVER taps are pure balance between technology, style and functionality.

Our collections are pure design with maximum innovation. Eco-efficient fittings, saving water and energy, all arranged for every bathroom style, unique and elegant, all with a variety of prices that allows the customer to choose between a wide range.

To achieve the level of perfection that characterizes each process, we have highly qualified CLEVER staff because every detail counts, we take care of who are using our products daily.

Des lignes modernes aux formes traditionnelles, la robinetterie CLEVER est l´équilibre pure entre technologie, style, taille et fonctionnalité. Nos collections s´habillent à travers un design innovant. Les robinetteries éco-efficiente, avec une économie d´eau et d´énergie, toutes pensées pour chaque design de salle de bain, toutes uniques et élégantes et avec un éventail de prix très varié pour permettre à chacun de choisir le robinet qui lui correspond. Pour obtenir le niveau de perfection qui nous caractérise à chaque processus, nous comptons sur un personnel hautement qualifié car pour CLEVER, chaque détail compte pour prendre soin du bien-être, de la sécurité et de la santé de ceux qui utilisent chaque jour l´un de nos produits.

8

Funcionalidad y diseño unidos para proporcionar el máximo confort

Combination of functionality and design for a maximum comfort Fonctionnalité, design pour un maximum de confort

DISEÑO

Nuestra fuente de inspiración, la propia naturaleza De líneas modernas a formas tradicionales, la Grifería CLEVER es equilibrio puro entre tecnología, estilo, tamaño y funcionalidad.

Nuestras colecciones se visten a través del diseño con la máxima innovación. Griferías ecoeficientes, con ahorro de agua y energía, todas ellas pensadas para cada estilo de sala de baño, únicas y elegantes todas ellas y con una gran variedad de precios para tener un amplio abanico donde elegir.

Para conseguir el nivel de perfección que nos caracteriza en cada proceso, contamos con personal altamente cualificado, porque en CLEVER cada detalle cuenta ya que cuidamos del bienestar, de la seguridad y de la salud de quienes diariamente usan nuestros productos.

9

CARTUCHO CARTIDGE · CARTOUCHE EcoNature

C2

C1

AIREADORES AERATORS · AÉRATEURS

EcoNature

+

Cold Open C3

Se incorporan cerámicas técnicas de alta precisión.

High precision engineering ceramics are incorporated.

Nous introduisons des cartouches céramiques de grande précision.

Aireadores de última generación.

Latest aerators generation.

Aérateurs de dernières générations.

CROMADO CHROME · CHROMÉ Proceso compuesto por 44 pasos, máxima resistencia a la corrosión.

Process composed of 44 steps, maximum corrosion resistance.

Procédé composé de 44 passages, résistance maximale à la corrosion

LATIGUILLOS HOSE BIBS · FLEXIBLES

LATÓN · BRASS · LAITON

EPDM - Con certificación AENOR y ACS

PEX - Con todas las certificaciones posibles

Bajo porcentaje de plomo Pb < 1,6%

Bajo porcentaje de estaño Sn < 0,3%

EPDM - With certification AENOR and ACS

PEX - With all the possible certifications

Low lead percentage Pb < 1,6%

Low Tin percentage Sn < 0,3%

EPDM - Avec certification AENOR et ACS

PEX - Avec toutes les certifications

Faible pourcentage de plomb pb>1.6%

Faible pourcentage d’Etain Sn < 0.3%

TECHNOLOGY / TECHNOLOGIE In the bathroom and kitchen / Dans la salle de bain et la cuisine

Clever offers the latest technology designed specifically for bathroom and kitchen taps. Continuous innovation, perfect finish, modern design, top quality accessories and smart technology, all applied to our taps.

CLEVER offre la technologie la plus avancée créée expressément pour les robinets de salle de bain et de cuisine.

Innovation permanente, finitions parfaites, design dans l´air du temps, accessoires de première qualité, technologie intelligente et le tout appliqué à nos séries de robinetteries.

10

CARTUCHO CARTIDGE · CARTOUCHE

EXCÉNTRICA ECCENTRIC NUT · RACCORD EXCENTRÉ

El cartucho termostático cumple con la norma EN-111.

El diseño interior y el filtro que incorpora, evitan el ruido de las turbulencias del agua.

Fabricado con CW617 (Sn<0.3%).

The thermostatic cartridge complies with the standard EN-111.

The inner design and the filter inside, avoids noise of water turbulences. Produced with CW617 (Sn<0.3%).

La cartouche thermostatique dispose de la norme EN-111.

Sa conception intérieure et le filtre, évite les bruits des turbulences de l’eau. Fabriqué avec CW617 (Sn <0,3%).

COLD TOUCH Grifería anti-quemaduras.

Anti-scald body.

Robinetterie anti-brûlures.

INVERSOR INTEGRADO

Cold Touch

SAFETY BLOCK Bloqueo de seguridad para termostáticos.

Inversor ON/OFF cerámico integrado.

Safety block system for thermostatic

Ceramic diverter ON/OFF integrated.

Inverseur ON/OFF ceramique intégré.

Sécurité pour thermostatique

VÁLVULA ANTIRETORNO Válvula antiretorno que cumple con UNE EN-13959.

The check valve complies with the UNE EN-13959.

Vanne anti retour qui dispose de la norme UNE EN-13959.

TECNOLOGÍA

En el baño y en la cocina

Clever le ofrece la tecnología más avanzada diseñada expresamente para los grifos de baño y cocina.

Innovación permanente, acabados perfectos, diseño actual, accesorios de primera calidad, tecnología inteligente y todo ello aplicado a nuestras series de grifería.

11

Standard

EcoNature

C1

C1

+

C2

EcoNature

C2

EcoNature ColdOpen

C3

EcoNature

+

Cold Open C3

100%

100%

100%

0%

0%

0%

50%

+

50%

+

ECOEFFICIENCY / ECO-EFFICIENCE Concerned about the environment / Concerné par l´environnement

CLEVER is always working with its R+D department to obtain taps perfectly designed to save water and energy in our daily use. Clever cartridges, Clever2 (C2 Econature) and Clever3 (C3 + ColdOpen Econature) are specially designed to obtain a sustainable use where a waste of energy and water is avoided.

In addition our aerators save water as well.

CLEVER travaille avec son département de R&D pour obtenir la création d´une robinetterie qui permet l´économie d´eau et d´énergie dans notre utilisation quotidienne. Les cartouches Clever2 (C2 Eco-nature) et Clever3 (C3 Eco-nature + ColdOpen), ont été spécialement conçues pour obtenir un usage durable qui permet d´éviter le gaspillage d´eau et d´énergie. De plus, grâce à nos aérateurs limiteurs de débit, nous économisons de l´eau.

12

Aireadores y reductores de caudal

SafeWater

Reductor de caudal Flow regulator Régulateur de débit

SlimAir M22 F 2 l/min 6 l/min 8 l/min 9,5 l/min 12 l/min

P P

M24 M

P P P P P P

2 l/min 6 l/min 8 l/min 9,5 l/min 12 l/min

P P P

Los grifos tradicionales mezclan agua fría y caliente cuando la palanca se abre desde su posición central. Con el cartucho C3 de Clever, cuando la maneta está en el centro, sólo proporciona agua fría evitando así el gasto energético al no tener que calentar agua. Para conseguir agua caliente sólo tenemos que girar la palanca hacia la izquierda.

Clever utiliza aireadores de última generación y de prestigiosa firma internacional. El aireador mezcla aire y agua reduciendo el caudal y evitando salpicaduras. El ahorro de agua está asegurado.

Traditional taps mix cold and hot water when the lever is opened from its central position. With the Clever cartridge C3, the lever in the center only provides cold water and avoids the expense, saving energy by not having to warm it up, unless you turn the lever to the left.

Clever uses the latest generation aerators of a prestigious international firm. The aerator mixes air and water reducing the flow and avoiding splashing. Saving water is assured.

Les robinets traditionnels mélangent l’eau chaude et froide lorsque la manette s’ouvre depuis la position centrale. Avec la cartouche C3 de CLEVER, la poignée au centre n’offre que de l’eau froide, cela évite les surcoûts puisque l’eau n’est pas chauffée et la poignée n’est pas tournée vers la gauche afin d’obtenir de l’eau chaude.

CLEVER utilise des aérateurs de dernière génération à travers une firme intentionnellement reconnue. L’aérateur mélange l’air et l’eau pour éviter les éclaboussures.L’économie d’eau et d’énergie est donc garantie.

A

ECOEFICIENCIA

Preocupados por el medioambiente

CLEVER trabaja con su departamento de I+D para obtener griferías diseñadas para ayudar a ahorrar agua y energía en nuestro uso diario. Los cartuchos Clever2 (C2 Econature) y Clever3 (C3 Econature+ColdOpen) son especialmente diseñados para obtener un uso sostenible en el que se evita el gasto de energía y agua. Además, con nuestros aireadores limitadores de caudal ahorramos agua.

13

Proyectos

Projects / Projets

Clever en el mundo Clever around the world Clever sur le mounde

14

Para más información visite nuestra web For futher information visit our website Pour plus d’informations visitez notre web

15

98823 Fregadero Sink mixer Mitigeur Ă&#x2030;vier

16

98478 Termostรกtica Thermostatic Thermostatique

96400 Termostรกtica Thermostatic Thermostatique

97685 Fregadero Sink mixer Mitigeur ร vier

17

Ref.

€

96489

393,96

6

98152

353,52

6

96490

334,75

6

98153

294,79

6

96347

402,72

4

361,80

4

Termostáticos Thermostatics - Thermostatiques Clever Platinum MEZCLADORES BAÑO-DUCHA Y DUCHA TERMOSTÁTICOS BATH-SHOWER MIXER AND THERMOSTATIC SHOWER

MITIGEURS BAIN-DOUCHE ET DOUCHE THERMOSTATIQUES BIMINI Baño-Ducha - Bath-shower mixer - Mitigeur bain-douche Mezclador baño-ducha termostático, inversor cerámico integrado.

Thermostatic bath-shower mixer, ceramic integral diverter.

Mitigeur bain-douche thermostatique, inverseur intégré céramique.

Incluye Includes Inclus

Marina 96786

1,75 m 97670

Pascua 97112

TERMOSTÁTICOS

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche Inversor incorporado en la maneta de caudal Integral diverter in the flow handle Inverseur intégré dans la poignée

98027

ACS

90027

BIMINI Ducha - Shower mixer - Mitigeur Douche Mezclador termostático para ducha.

Thermostatic shower mixer.

Mitigeur douche thermostatique.

Incluye Includes Inclus

Bali

96412

1,75 m 97114

Pascua 97112

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

ACS

98027

MINAMI Baño-Ducha termostático Thermostatic bath-shower mixer Mitigeur bain-douche thermostatique

Mezclador baño-ducha termostático, con aireador, inversor automático.

Thermostatic bath-shower mixer, with aerator, automatic diverter.

Mitigeur bain-douche mural thermostatique, aérateur, inverseur automatique.

Incluye Includes Inclus

Caiman

1,80 m

90796

97114

Tonga 97113

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

18

96939

98027

ACS

98156

MINAMI

Ref.

€

96400

348,09

4

98157

307,17

4

97012

422,27

8

98158

381,35

8

97013

364,99

8

98159

324,07

8

Ducha termostática Thermostatic shower mixer Mitigeur douche thermostatique Mezclador termostático para ducha.

Thermostatic shower mixer.

Mitigeur douche thermostatique.

Incluye Includes Inclus

Caiman

1,80 m

90796

97114

Tonga 97113

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

ACS

98027

MOREA Baño-Ducha - Bath-shower mixer Bain-douche Mezclador baño-ducha termostático, inversor automático, aireador.

Thermostatic bath-shower mixer, automatic diverter, aerator.

Bain-douche murale thermostatique, inverseur automatique, aérateur.

Caiman 90796

1,80 m 97114

Tonga 97113

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

95126

96939

ACS

TERMOSTÁTICOS

Incluye Includes Inclus

98027

MOREA Ducha - Shower mixer - Mélangeur douche Mezclador termostático para ducha.

Thermostatic shower mixer.

Douche thermostatique.

Incluye Includes Inclus

Caiman 90796

1,80 m 97114

Tonga 97113

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

95126

ACS

98027

19

Ref.

€

97084

870,64

MEZCLADORES BAÑO-DUCHA Y DUCHA EMPOTRADOS TERMOSTÁTICOS BATH-SHOWER MIXER AND CONCEALED THERMOSTATIC SHOWER BAINS-DOUCHES ET DOUCHES À ENCASTRER THERMOSTATIQUES MINAMI

4

Baño-ducha empotrar + Barra de ducha regulable / 3 vías Concealed bath-shower kit and sliding rail set / 3 outlet diverter Bain-douche à encastrer thermostatique + Barre extensible / 3 voies Mezclador termostático empotrable con inversor cerámico para baño-ducha, brazo para cabezal longitud 400 mm, caño mural con aireador, longitud 200 mm y conjunto barra de ducha metálico.

Thermostatic concealed bath-shower mixer with ceramic diverter, shower arm length, 400 mm, wall mounted spout length with aerator, 200 mm and metallic shower kit.

Bain-douche thermostatique à encastrer avec inverseur céramique, bras de douche long. 400 mm.

Bec mural avec aérateur, long. 200 mm et kit barre douche métalique.

Incluye Includes Inclus

Ø200 97109

Caiman 90796

1,80 m 97114

98027

MINAMI

96459

725,63

12

650,74

4

TERMOSTÁTICOS

Baño-ducha empotrar / 2 vías Concealed bath-shower / 2 outlet diverter Bain-douche à encastrer / 2 voies Mezclador termostático empotrable con inversor cerámico para baño-ducha, brazo para cabezal longitud 400 mm, caño mural con aireador, longitud 200 mm.

Thermostatic concealed bath-shower mixer with ceramic diverter, shower arm length, 400 mm, wall spout with aerator, 200 mm long.

Mitigueur thermostatique encastrer, inverseur céramique bain-douche, bras de douche long. 400 mm. Bec mural avec aérateur, long. 200 mm.

Ø200

Incluye Includes Inclus

97109

98027

MINAMI

96460

Ducha empotrar / 1 vía Wall mounted single lever shower mixer / 1 outlet diverter Douche à encastrer / 1 voi Mezclador termostático empotrable ducha, brazo para cabezal de ducha 400 mm.

Thermostatic concealed mixer for shower, shower arm length, 400 mm.

Mitigueur thermostatique à encastrer, bras pour douche long. 400 mm.

Incluye Includes Inclus

Ø200 97109

98027

20

MOREA

Ref.

€

97010

899,42

4

Baño-ducha empotrar + Barra de ducha / 3 vías Concealed bath-shower kit and sliding rail kit / 3 outlet diverter Bain-douche à encastrer + Barre de douche / 3 voies

Mezclador baño-ducha termostático empotrable, brazo para cabezal de ducha y conjunto barra de ducha, soporte articulado deslizante.

Concealed Thermostatic bath-shower mixer, automatic diverter, shower arm, wall spout with aerator and shower kit.

Bain-douche thermostatique à encastrer, avec inverseur automatique et barre coulissante avec douchette.

Incluye Includes Inclus

Ø200

Caiman

97109

95126

90796

1,80 m 97114

98027

MOREA

97011

672,12

4

Ducha empotrar / 1 vía Concealed shower kit / 1 outlet diverter Douche à encastrer / 1 voie Mezclador termostático empotrable, brazo para cabezal de ducha.

Concealed Thermostatic shower mixer with shower arm length, 400 mm.

Douche thermostatique à encastrer.

Incluye Includes Inclus

TERMOSTÁTICOS

Ø200 97109

95126

98027

21

Ref.

€

MEZCLADORES BAÑO-DUCHA Y DUCHA TUBO EXTENSIBLE TERMOSTÁTICOS BATH-SHOWER MIXER AND THERMOSTATIC SHOWER WITH ADJUSTABLE BAR

BAINS-DOUCHES ET DOUCHES THERMOSTATIQUES AVEC BARRE EXTENSIBLE BIMINI

97057

1.146,92

3

97058

1.017,21

3

96744

880,93

3

Conjunto de baño-ducha termostático extensible Thermostatic bath-shower bar Ensemble bain-douche thermostatique avec barre extensible Mezclador de baño-ducha termostático con tubo extensible.

Adjustable thermostatic bath-shower valve bar.

Ensemble bain-douche thermostatique avec barre extensible.

Incluye Includes Inclus

145x220

Marina

97108

96786

1,75 m 97670

Pascua 97112

Inversor incorporado en la maneta de caudal Integral diverter in the flow handle Inverseur intégré dans la poignée

98027

90027

BIMINI

TERMOSTÁTICOS

Conjunto de ducha termostático extensible Thermostatic shower bar Ensemble douche thermostatique avec barre extensible Mezclador de ducha termostático con tubo extensible.

Adjustable thermostatic shower valve bar.

Ensemble douche thermostatique avec barre extensible.

Incluye Includes Inclus

145x220

Marina

97108

96786

1,75 m 97670

Pascua 97112

98027

SAONA INFINITY Conjunto ducha termostático extensible Thermostatic shower adjustable tube bar Douche thermostatique avec barre extensible Mezclador de ducha termostático con tubo extensible.

Adjustable thermostatic shower valve bar.

Douche thermostatique avec barre extensible, pomme sur rotule et support mural articulé pour douchette.

Incluye Includes Inclus

200x200 96157

22

98027

Bali

96412

1,75 m 97670

Saona 96413

MIKURA

Ref.

€

97419

1.026,58

2

Conjunto de ducha termostático 4 jets Thermostatic shower kit 4 jets Mélangeur douche thermostatique avec barre extensible 4 jets Mezclador de ducha termostático con tubo extensible, 4 jets de hidromasaje y soporte articulado.

Adjustable thermostatic shower valve bar with integral diverter and body jets.

Mélangeur douche thermostatique avec barre extensible, 4 jets hydromassage, support articulé pour douchette.

Incluye Includes Inclus

Ø200

Mikura

97145

1,75 m

97143

Jet Massage

97670

Luzón 96458

98027

MINAMI

96436

1.116,21

2

825,99

2

Conjunto de ducha termostático 4 jets Shower bar 4 jets Ensemble douche thermostatique complet 4 jets

Incluye Includes Inclus

Ø200

Caiman

97109

Jet Massage

90796

TERMOSTÁTICOS

Mezclador de ducha termostático, 4 rociadores frontales de hidromasaje, soporte articulado fijo.

Adjustable thermostatic shower valve bar with integral diverter and body jets.

Ensemble Douche thermostatique, pomme de douche supérieure articulée, douchette et flexible.

1,80 m 97114

98027

MINAMI

97082

Conjunto de baño-ducha termostático Thermostatic bath-shower bar Mélangeur bain-douche thermostatique avec barre extensible Mezclador de baño-ducha termostático, tubo extensible, soporte articulado fijo.

Adjustable thermostatic bath-shower bar with diverter.

Mélangeur bain-douche thermostatique, avec barre extensible, pomme de douche supérieure articulée, douchette et flexible.

Incluye Includes Inclus

Ø200 97109

Caiman 90796

1,80 m 97114

98027

23

MINAMI

Ref.

€

97083

750,31

3

97017

786,74

3

97018

1.170,40

2

Conjunto de ducha termostático Thermostatic shower bar Ensemble Douche thermostatique avec barre extensible Mezclador de ducha termostático con tubo extensible, soporte articulado deslizante.

Adjustable thermostatic shower valve bar with integral diverter.

Ensemble douche thermostatique, avec barre extensible, pomme de douche supérieure articulée, douchette et flexible.

Incluye Includes Inclus

Ø200

Caiman

97109

Inversor incorporado en la maneta de caudal Integral diverter in the flow handle Inverseur intégré dans la poignée

90796

1,80 m 97114

98027

MOREA Conjunto de ducha termostático Thermostatic shower bar Ensemble douche thermostatique complet

TERMOSTÁTICOS

Mezclador de ducha termostático con tubo extensible, soporte articulado deslizante.

Adjustable thermostatic shower valve bar with integral diverter.

Ensemble Douche thermostatique avec barre extensible, pomme de douche supérieure articulée, douchette et flexible.

Incluye Includes Inclus

Ø200

Caiman

97109

Inversor incorporado en la maneta de caudal Integral diverter in the flow handle Inverseur intégré dans la poignée

90796

1,80 m 97114

98027

MOREA Conjunto de ducha termostático 4 jets Thermostatic shower bar 4 jets Ensemble douche thermostatique 4 jets

Mezclador de ducha termostático, 4 rociadores frontales de hidromasaje, soporte articulado fijo.

Adjustable thermostatic shower valve bar with integral diverter and body jets.

Ensemble Douche thermostatique avec barre extensible, pomme de douche supérieure articulée, douchette et flexible,

Incluye Includes Inclus

Ø200

Caiman

97109

Jet Massage

24

90796

98027

1,80 m 97114

Clever Selección

Termostáticos

Ref.

€

96749

290,30

4

98160

262,50

4

96748

240,51

4

98161

212,71

4

Thermostatics - Thermostatiques Clever Selección

MEZCLADORES BAÑO-DUCHA Y DUCHA TERMOSTÁTICOS BATH-SHOWER MIXER AND THERMOSTATIC SHOWER MITIGEURS THERMOSTATIQUES CAIMAN Baño-Ducha - Bath-shower mixer - Mitigeur bain-douche Mezclador termostático, aireador, inversor automático para baño-ducha.

Thermostatic bath-shower mixer, aerator, automatic diverter.

Mitigeur bain-douche murale thermostatique, aerateur, inverseur automatique.

Caiman

1,75 m

90796

Luzón

97670

96458

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

96213

98027

ACS

TERMOSTÁTICOS

Incluye Includes Inclus

96200

CAIMAN Ducha - Shower mixer - Mitigeur douche Mezclador termostático para ducha.

Thermostatic shower mixer.

Mitigeur douche murale thermostatique.

Incluye Includes Inclus

Caiman 90796

1,75 m 97670

Luzón 96458

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

ACS

98027

25

Clever Selección Ref.

€

CONJUNTO DE DUCHA TERMOSTÁTICO THERMOSTATIC SHOWER SET

ENSEMBLE DE DOUCHE COMPLET THERMOSTATIQUE

STATO ·

MO

T E R M O S TAT O

ER

ER

STATIC · TH

CIRCULAR BOX

MO

MO

STATIQUE

·T

*

TERMOSTÁTICO

TÁT I CO · TH

TE

OS

KUBE BOX

T H E R M O S TAT I C

M

ER

R

T H E R M O S TAT I Q U E

( ) Este producto se suministra en formato Clever Box (pack de 4 unidades) This product is provided in Clever Box packaging (4 units per box) Ce produit est conditionné en Clever Box (Boîte de 4 unités)

98671: 124 x 68 x 43 cm 98762: 97 x 61 x 53 cm

Nueva imagen corporativa 4t 2014 New corporate image 4Q 2014 Nouvelle image corporative 4t 2014

CIRCULAR BOX

Box completo Complet Box Boite complète

*

98762

Conjunto de ducha termostático Thermostatic shower set Ensemble de douche complet thermostatique

1.460,00

4

365,00

1

TERMOSTÁTICOS

Mezclador termostático de ducha con tubo extensible Circular (98517), soporte articulado deslizante.

Adjustable thermostatic shower valve with integral diverter.

Ensemble de douche thermostatique avec barre extensible, pomme de douche superérieure articulée, douchette et flexible.

Incluye

Includes Inclus

Lluvia Rain Pluie

Lluvia Rain Pluie

Masaje Massage Massage

Circular 98518

Tanganyka

Espuma Foam Mousse

Spray Spray Spray Mezcla Mixer Mélange

97994

Inversor incorporado en la maneta de caudal Integral diverter in the flow handle Inverseur intégré dans la poignée

98497

96264

97670

KUBE BOX

Support

Ceilan

1,75 m 98027

Box completo Complet Box Boite complète

Conjunto de ducha termostático Thermostatic shower bar Mélangeur douche complet thermostatique

*

98671

1980,00

4

495,00

1

Mezclador termostático de ducha.

Adjustable thermostatic shower valve with integral diverter.

Ensemble de douche thermostatique avec barre.

Lluvia Rain Pluie

Incluye

Includes Inclus

Kube 98672

98027

26

Marina 96786

1,75 m 97670

Saona 96413

Clever Distribución

Termostáticos

Ref.

€

98823

177,39

6

98929

156,52

6

98478

151,43

6

98149

130,56

6

Thermostatics - Thermostatiques Clever Distribución

MEZCLADORES BAÑO-DUCHA Y DUCHA TERMOSTÁTICOS BATH-SHOWER MIXER AND THERMOSTATIC SHOWER

MITIGEURS BAIN-DOUCHE ET DOUCHE THERMOSTATIQUES NINE Baño-Ducha - Bath-shower mixer - Mitigeur bain-douche Mezclador termostático para baño-ducha, cold touch.

Thermostatic bath-shower mixer, cold touch.

Mitigeur bain-douche mural thermostatique, corps froid.

Feni

96108

1,75 m 97670

Habana Xtreme 98208

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche Inversor incorporado en la maneta de caudal Integral diverter in the flow handle Inverseur intégré dans la poignée

Cold Touch

98027

90027

TERMOSTÁTICOS

Incluye Includes Inclus

Antiretorno Check valve Anti-retour

NINE

ACS

Ducha - Shower mixer - Mitigeur Douche Mezclador termostático para ducha, cold touch.

Thermostatic shower mixer, cold touch.

Mitigeur Douche thermostatique, corps froid.

Incluye Includes Inclus

Feni

96108

1,75 m 97670

Habana Xtreme 98208

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

Cold Touch

Tecnología

Technology · Technologie STANDARD SYSTEM

Cold Touch

98027

ACS

Antiretorno Check valve Anti-retour

Sistema Cold Touch anti-quemaduras. Permiten que en ningún caso el cuerpo se caliente y queme. Ideal para la seguridad infantil.

Cold Touch system. Anti-scald. Makes that the body will not have temperature and will not scald. Ideal for the child security.

Robinetterie anti-brûlures. Évite que les corps de nos douches et bains douches ne chauffent et ne brûlent.

Idéal pour la sécurité des enfants.

COLD TOUCH SYSTEM

Cold Touch

27

Clever Distribución Ref. NINE

€

ACS

97676

137,66

6

ACS

97692

123,93

6

98822

161,27

6

Ducha - Shower mixer - Mitigeur Douche Mezclador termostático para ducha.

Thermostatic shower mixer.

Mitigeur Douche thermostatique.

Incluye Includes Inclus

Feni

1,75 m

96108

97670

Habana 90011

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

98027

NINE Baño-Ducha - Bath-shower mixer Mitigeur bain-douche

Recambio para 97684.

Replacement for 97684.

Remplacement de 97684.

Mezclador termostático para baño-ducha.

Thermostatic bath-shower mixer.

Mitigeur bain-douche mural thermostatique.

Incluye Includes Inclus

Feni

1,75 m

TERMOSTÁTICOS

96108

Inversor incorporado en la maneta de caudal Integral diverter in the flow handle Inverseur intégré dans la poignée

97670

Habana 90011

Sin kit ducha - Without shower kit - Sans le kit de douche

98027

98928

141,34

6

97685

133,78

6

98763

130,81

6

90027

NINE

ACS

Grifería para ducha para tubo extensible Shower mixer for adjustable shower bar Corps pour tube extensible Recambio termostático para 97682-98639-98515.

Thermostatic replacement for 97682-98639-98515.

Robinetterie thermostatique douche pour 97682-98639-98515.

98027

NINE Grifería para ducha para tubo extensible Shower mixer for adjustable shower bar Corps pour tube extensible Recambio termostático para 98761/98762.

Thermostatic replacement for 98761/98762.

Robinetterie thermostatique douche pour 98761/98762.

Inversor incorporado en la maneta de caudal Integral diverter in the flow handle Inverseur intégré dans de la poignée

28

98027

Clever Distribución Ref.

€

MEZCLADORES BAÑO-DUCHA Y DUCHA TUBO EXTENSIBLE TERMOSTÁTICOS BATH-SHOWER MIXER AND THERMOSTATIC SHOWER WITH ADJUSTABLE BAR

MITIGEURS BAIN-DOUCHE ET DOUCHE THERMOSTATIQUES AVEC BARRE EXTENSIBLE ANTIGONA

484,92

96746

3

Conjunto de ducha termostático Thermostatic shower kit Ensemble douche complet thermostatique Mezclador de ducha termostático con tubo extensible Cross (96118).

Adjustable Thermostatic bath-shower valve bar Cross (96118) with diverter and fixed handset.

Ensemble Douche thermostatique avec barre extensible, pomme supérieure rotule, douchette et flexible.

Incluye Includes Inclus

New Tampa 96437

94600

Antigona

1,75 m

90758

Antigona

97670

96159

Support

Antao

98497

96120

98027

NINE

98761

385,43

4

TERMOSTÁTICOS

Conjunto de ducha termostático Thermostatic shower kit Ensemble de douche complet thermostatique Mezclador termostático de ducha con tubo extensible (98517), soporte articulado deslizante.

Adjustable thermostatic shower valve bar (98517) with integral diverter.

Ensemble de Douche thermostatique avec barre extensible, pomme supérieure sur rotule, douchette et flexible.

Incluye Includes Inclus

Caiman

Circular

Inversor incorporado en la maneta de caudal Integral diverter in the flow handle Inverseur intégré dans la poignée

1,75 m

90796

98518

97670

Ceilan 96264

Support 98497

98027

NINE

98640

438,85

4

Conjunto de baño-ducha termostático Thermostatic bath-Shower kit Ensemble bain-douche complet thermostatique Mezclador termostático de baño-ducha con tubo extensible (98517), soporte articulado deslizante.

Adjustable thermostatic bath-shower valve bar (98517) with integral diverter.

Ensemble Bain-douche thermostatique avec barre extensible, pomme supérieure sur rotule, douchette et flexible.

Incluye Includes Inclus

Circular

Caiman

98518

1,75 m

90796

97670

Antao 96120

98027

90027

97833

98239

Ceilan 96264

Support 98497

29