EICH
YMWELIAD
Rhannu y stafell Gwelyau cyffredi n mewn dor m
£20/noso yn unig n
Gadewch eich beic mynydd gyda ni - neu eich cyfarp ar dringo; yfwch lymaid ne u gael rhywbeth i’w fwyt a yn y bwyty + bar neu gwyliw ch y ffilmiau diweddaraf yn ein sinema neu ymlaciwc h a darllen yn eich ysta fe ll; coginiwch yn y gegin; ei steddwch tu allan neu tu mewn; neu edrychwch ar eich Instagram.
YOUR
CHI BIAU’R DEWS BE’ I’W WNEUD…
STAY
Shared room rm Standard do beds just
£20/night
us - or your climbing Leave your DH Bike with e or grab a bite to eat in th k in dr a ve ha t; en pm ui eq h the latest films in our restaurant + bar or watc om; l out and read in your ro in house cinema or chil k ec ch outside or inside; or cook in the kitchen; sit out your Instagram.
IT’S COMPLETELY UP TO YOU...
01766832001 WWW.CELLB.ORG
Ymunwch efo Graen, cylchgrawn wedi ei wneud gartra’ yn dathlu diwylliant ac antur lleol, i ddod a thair ffilm sy’n dal adrenalin chwareon. Nid cae chwarae na chacenni cri na hetiau traddodiadol hurt chwaith. Ond cerrig fel pobl yn bobl fel cerrig - yn ddiddinistr wedi canrifoedd o erydiad. Bysedd di-dostur a phengliniau llawn cleisiau. Cythreuliaid yn chwarae’r diawl. Dan ni’n llamu oddi ar y llethrau. Wynebu ofnau. Yn dringo carneddau i gael gwefr trwy’n gwythiennau wrth gyrraedd y copa. Nid taeogion trwsiadus y taflenni twristiaeth.
Joining forces with Graen, a home-grown magazine celebrating local culture and adventure, to bring you three films of sport culture. It isn’t fairy glens or Welsh cakes, or silly traditional hats. It’s rocks like people like rocksuncrushed after centuries of erosion. Calloused fingers and bruised shins. The mountain people. The out-there-whatever-theweather people. Raised to raise hell. We jump off stuff to scare ourselves. Climb stuff to feel the rush at the top. We aren’t what the tourist brochures say we are.
bwyta / yfed / gwylio / cysgu / eat / drink / sleep / watch
Y ni ydi’r g ro, ni ydi’r galo y n, ni ydi’r Gra y en.
itty r g , y n i a r g We’re d. e t r a e h l l u f and en. a r G e r a e W
First Ascent Alone on the Wall
Fast Friday Northwest 42m, 24.11.16
84m, 08.12.16
90m, 09.11.16
Dogfen sy’n dangos twf y sîn beiciau trac yn Seattle.
Mae hon yn dilyn un o’r dringwyr gorau i leoliadau mawreddog.
A documentary that charts the rise of a track bike scene in Seattle.
Mae dau wneuthurwr ffilm yn dilyn criw o sglefrfyrddwyr wrth iddynt adeiladau eu parc sglefrfyrddio eu hunain ar hyd llwybr gogledd orllewin y cefnfor Tawel.
First ascent follows the greatest climber to majestic locations.
Tachwedd - Rhagfyr / November - December
Two film-makers follow a tribe of skaters as they build their own skate parks along the Pacific Northwest.
DOCTOR STRANGE 12 £6/£5, 115m, 11-16.11.16 Glafoerio dros Cumberbatch, genod?…...llawenhewch! Mae yn ei ôl, y tro hwn fel Stephen Strange, llawfeddyg niwro sy’n cael damwain car ddifrifol. Ar ei siwrne at wellhad mae’n dod ar draws yr Un Hynafol (Tilda Swinton) sy’n ei gyflwyno i gelfyddydau cyfriniol. Doctor Strange ydi’r bennod nesaf Marvel, gyda effeithiau trawiadol ac yn antur llyfr comig i’r eithaf.
Cumberbitches, rejoice! He’s back, this time as Stephen Strange, a neurosurgeon who suffers a tragic car accident. On his healing journey he encounters the Ancient One (Tilda Swinton) who introduces him to the mystic arts. Doctor Strange is the next installment from the Marvel universe, with stunning effects and full-blown comic book adventure.
bwyta / yfed / gwylio / cysgu / eat / drink / sleep / watch
GREMLINS
STICK MAN
THE SHINING
Mae bachgen yn derbyn anifail anwes del iawn fel anrheg Nadolig ond mae’n methu â dilyn tair rheol syml, ac yn ddamweiniol felly yn achosi goresgyniad o anghenfilod bach gwyrdd.
Cyflwyniad i sinemai rai 2 i 3 oed, ffilm 30 mun o antur animeiddiedig y Nadolig.
Ffilm arswydus a chlostroffobig gyda Jack Nicholson, dyma arswyd seicolegol ar ei orau.
An Introduction to cinema for 2 to 3 year olds. 30 min of Christmas animation adventure.
Creepy and claustrophobic film starring Jack Nicholson, this is psychological horror.
96m, 02.12.16
A boy receives a cute pet for Christmas but fails to follow three simple rules, accidentally causing an invasion of miniature green monsters.
27m, 03.12.16
146m, 03.12.16
bwyta / yfed / gwylio / cysgu / eat / drink / sleep / watch
THE MUPPET CHRISTMAS CAROL 85m, 04.12.16
Dyma fersiwn doniol y pypedau hoffus hyn ar stori glasurol Dickens.
THE WIZARD OF OZ 102m, 07.12.16
Ymunwch efo Dorothy a’i chi Toto ar eu taith i ddychwelyd adref pan mae corwynt yn eu hysgubo i fyd rhyfedd a hudol.
The lovable cast of puppets give their wacky take on Dickens’ classic tale.
Join Dorothy and her dog Toto on their quest to return home when a tornado sweeps them away to a strange and magical world.
THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS
THE GRUFFALO
76m, 10.12.16
Dyma Tim Burton a’i arddull tywyll yn dod i’r afael â’r ffilm Nadoligaidd deimladwy. Tim Burton’s deliciously dark twist on the sentimental Christmas movie.
Tachwedd - Rhagfyr / November - December
27m, 11.12.16
Llygoden fach ac ei ffrind dychrynllyd y Gryffalo. A mouse and his scary friend The Gruffalo...little does he know the monster is not just a figment of his imagination.
RHAGFYR DECEMBER
Mer / Wed 14
Llun / Mon 26
Iau / Thur 15
Mawr / Tue 27
Goleuo stiniog: Miwsig byw / Live music: Yr Oriau + Band Oakley
Gwe / Fri 16
Mer / Wed 28
Iau / Thur 1
Gwe / Fri 2
Gremlins ............. 7.30pm
Sad / Sat 3
Stickman ................. 2pm The Shining ........ 7.30pm
Sul / Sun 4
Muppets Christmas Carol ...................... 2pm Gun Nation .......... 7.30pm
Mer / Wed 7
White Christmas ...... 2pm Wizzard of Oz ........7.30pm
Iau / Thur 8
Graen: Northwest Ffilmiau Diwylliant Antur / Adventure Culture Films .......7.30pm
Gwe / Fri 9
Fantastic Beasts .. 7.30pm
Sad / Sat 10
Miracle On 34Th St .. 2pm Fantastic Beasts .. 7.30pm Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ..............7.30pm Moana ...................... 2pm Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ............. 7.30pm
Sad / Sat 17
Moana ...................... 2pm Star Wars ............. 4.15pm Star wars .............7.30pm
Sul / Sun 18
Moana ...................... 2pm Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ..............7.30pm
Llun / Mon 19
Moana ...................... 2pm Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ..............7.30pm
Mawr / Tue 20
Moana ...................... 2pm Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ..............7.30pm
Mer / Wed 21
Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ..............7.30pm
Nightmare Before Christmas ................ 2pm Fantastic Beasts .. 7.30pm
Iau / Thur 22
Sul / Sun 11
Gwe / Fri 23
Gruffalo .................. 2pm Fantastic Beasts .. 7.30pm
Llun / Mon 12
Fantastic Beasts .. 7.30pm
Mawr / Tue 13
Fantastic Beasts .. 7.30pm
Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ..............7.30pm Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ..............7.30pm
Sad / Sat 24
Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ............. 7.30pm
Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ............. 7.30pm Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ............. 7.30pm Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ............. 7.30pm
Iau / Thur 29
Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ............. 7.30pm
Gwe / Fri 30
Star Wars ............. 4.15pm Star Wars ............. 7.30pm