CL
mag
#12 | Tabú jul-ago | 2011
www.clmag.es
T
A
B
Ú
staff DIRECTORA maría rodilla | maria@clmag.es EDITOR asier delgado | asier@clmag.es EMERGENTES laura martín | laura@clmag.es ACTUALIDAD migue mollá | migue@clmag.es
& Co. laura bellver, lucía carbajo, edu saura CLmag | www.clmag.es #12 | Tabú jul-ago | 2011 ISSN 1989-8762
*
Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías, ilustraciones o gráficos, sin previa autorización.
index
portada diseño | asier delgado
6 opinión 6
Laura Bellver
7 emergentes 8 Vincent Moustache 10 Jaume Osman 14 Belén Segarra
21 trucos 21
Tabú
23 cultura 24 32 40 41
Summer Festival Ramón Gurillo S|S 2012 Saber Perder Les 7 Magnifiques
45 agenda 46
Agenda
INTRO A
lguien decidió, una vez, meter en una caja el sexo, la violencia, la política, la religión y otros muchos conceptos intrínsecos al ser humano en una caja y tirarla al mar. Así, se convirtieron en minas de nuestro dialecto, puntos a evitar bajo el temor de que estalle una catástrofe social. O algo así debemos pensar cuando relegamos a las sombras aquellos temas que la sociedad, ¡oh gran poderoso juez!, cataloga de incómodos. No aptos para nuestros menores, no adecuados para el joven “bien” y de tremendo rubor para adultos ya curtidos en el campo de batalla que es la vida. Sin embargo el arte ha sabido convertirse en puerta de salida para todas estas ideas que fluyen en nuestra mente, un marco donde todo tiene cabida y donde el tabú no es sino una de sus más grandes musas. ¿Pero, por qué parar ahí? Abramos las ventanas de la hipocresía y llevemos a todos los terrenos de la existencia los temas incómodos. Hilemos conversaciones donde la rosa lleva espinas, los yonkis se acumulan en los parques y las monjas están en estado de buena esperanza de manera poco divina. Los tabús buscan su fuerza en el ocultismo, en el rechazo público y el gozo privado que nosotros mismos experimentamos. Vamos a sacar los trapos sucios del cajón para poder lavarlos. Puede que sea la manera más sana de acabar con ellos, y no desterrándolos de nuestro vocabulario y alimentándolos en nuestras fantasías. La caja de Pandora se ha abierto, veamos qué lleva dentro•
asier delgado | editor
4
CLmag.es
ingeniería arte filosofía construcción mecánica diseño física arquitectura derecho filología
index
literatura matemáticas
traducción química sociología economía
eBook TODOS los libros que quieres en TU mano Descarga
#12
binariolibros.com
5
opinión
laura M
ás que acertada la temática que inspira las páginas de CLmag este mes. Quizá peque de reiterativa, ya que últimamente esta cuestión copa los medios, las redes sociales y cualquier conversación que se precie; pero no podía dejar de aprovechar la ocasión por ello. Hablamos de tabúes. Un tabú es lo que ha roto la sociedad española, que desde hace mes y medio ha dejado de tener reparos en llamar a las cosas por su nombre. Porque la escena política que nos rodea ha pasado a ser calificada como corresponde: una tomadura de pelo. Y la consideración de ésta como tal ha surtido su correspondiente efecto: el despertar de una conciencia crítica generalizada. Lo que en esencia se presupone un sistema democrático ha derivado con el paso del tiempo en una especie de pantomima, la que actualmente nos rige. En ella, atender las demandas ciudadanas suena utópico.
6
De hecho, a muchos les da la risa. Vienen a mi cabeza esas palabras de “las urnas han hablado” con que varios políticos han pretendido justificar estos últimos días su falta de permeabilidad al movimiento que inunda las calles del país y su nula voluntad – que no capacidad – de cambiar un ápice del orden vigente. Porque ellos estarán muy cómodos, pero los demás vivimos en injusticia. Y un pueblo no sólo habla cada cuatro años, sino que está en permanente coloquio. Escucharlo o no a lo largo de una legislatura marca la diferencia entre un buen político – especie en extinción – y un político común. Pero ese pueblo al que nadie se dignaba a escuchar, ni siquiera a preguntar cuando tocaba, ha pasado de hablar a gritar por doquier. Y no se trata de bramidos, no. El mensaje es tan claro y sincero que ha penetrado cual aguja hipodérmica – Harold Lasswell estaría orgulloso –, llegando a traspasar fronteras.
Un ciudadano no es un siervo de los políticos, sino que éstos se deben al primero. Ostentar un cargo público no es sinónimo de supremacía ni legitima la acumulación de privilegios. El poder debe ejercerse dentro de unos límites. Las urnas no eligieron ceder dicho poder a los mercados. Las minorías cuentan. La participación debe ser un derecho y la consulta popular, una obligación. Los recortes sociales deben ser la última opción a barajar ante una crisis económica. Un corrupto no puede ser el encargado de organizar los bienes públicos. Cerrar las fronteras no es cuestión de seguridad, sino de egoísmo. Una guerra es una guerra, ni previene ni atrae el bien. En definitiva, hablemos claro. No más engaños. No más conformismo. Tabúes fuera•
CLmag.es
gentes
emer 8
Vincent Moustache
10 Jaume Osman 14 BelĂŠn Segarra
E
sta ilustración explica lo que hemos pensado todo el mundo, queremos un tatuaje pero no siempre visible. Para mí, se trata de un Taboo moderno, ya que el Taboo significa la prohibición o negación de hechos y actitudes naturales, espontáneas o innatas en la naturaleza humana que no son correctas dentro del comportamiento social de una cultura concreta como es la nuestra . El hecho de que sea una bañista es muy importante, porque cuando vamos a la playa, la piscina o nos duchamos en el gimnasio, nos desnudamos y nos mostramos en un espacio público frente a desconocidos como somos y es difícil ocultar el tal cual somos.
vincent
ilustraci贸n
#12
emergentes
9
jaume
ilustraciĂłn
emergentes
J
aume Osman Granda is a designer from Vilanova i la Geltrú, near Barcelona. He studied multimedia programming at the Polytechnic University in Terrassa. He first worked designing web pages and was later hired by Gominola as a flash programmer. After a couple of years, tired of action script, he moved onto motion and started working for the Multipase studio, specialized in designing visuals for dance clubs. After some time, he started to work for the Barcelona-based studio Pornographics, where he spent two more years doing a little bit of everything, until he got tired of Barcelona and went back to his home town to work from home, where he keeps on taking part in all kinds of projects as a freelance•
#12
11
emergentes
12
ilustraci贸n
CLmag.es
secci贸n
#12
emergentes
13
* elperroquebailaclaque.blogspot.com
M
e licencié en Bellas Artes en Valencia e hice el CAP para ser profesora. No muy convencida de aquello, continué dibujando. Actualmente vivo en Berlín y realizo algunos trabajos como ilustradora freelance. He participado en varias exposiciones individuales y colectivas y hace poco recibí el premio de diseño para “yourheineken”. Me gusta dibujar porque soy feliz haciéndolo•
belén
ilustraci贸n
#11
emergentes
15
emergentes
16
secci贸n
CLmag.es
ilustraci贸n
#12
emergentes
17
emergentes
18
secci贸n
CLmag.es
secci贸n
#12
emergentes
19
***
Si eres artista, diseĂąador o escritor y quieres dar a conocer tu trabajo, ĂŠste es tu magazine.
info@clmag.es
quieres
colaborar?
trucos de mariRo
sección
L
a palabra tabú proviene del hawaiano y fue introducida en nuestro idioma por los ingleses y los franceses. El concepto de comportamientos que no son bien vistos por un grupo humano se remonta a nuestros ancestros más primitivos. Pero aquí lo más curioso de la palabra “tabú” es que haya sido prestada de un idioma del cual sus hablantes vivían tranquilamente sin sujetador en la playa y adoraban a dioses profanos, una situación que corrigieron a tiempo los primeros occidentales en llegar. Seguimos con las curiosidades de este exótico término: a pesar de usar eufemismos diariamente y de ignorar temas poco agradables para nuestra sociedad, la pobre palabra “tabú” no suele oírse muy a menudo. ¡Dios bendito!¡Blasfemia!¡Santo Dios!¡Virgencita que me quede como estoy! Y demás nombramientos de Dios en vano, propongo una serie de fáciles
trucos para el aumento del uso de la palabra Tabú. Sexo. Ese gran tabú en todas las culturas, toma ejemplo y repite esta sencilla frase. “Las dimensiones sobre el miembro masculino son un concepto tabú pero yo querría que supieses que tienes un pene (muy) pequeño”. Evacuaciones. Tan natural como la vida misma pero siempre consideradas de muy mal gusto. “No quiero que penséis que esta conversación no es agradable pero a pesar de ser tabú quiero que sepáis que me voy porque me estoy cagando” Religión. Aunque estemos en plena era tecnológica nunca está de más rezar cuando el wifi deja de funcionar inexplicablemente. “A tomar por culo los tabús; si Dios creó los Teletubbies muy listo no serᔕ
Tabú m. Todo aquello que está prohibido hacer, decir o no es correcto mencionar, ya sea por convenciones religiosas,psicológicas o sociales.
#12
21
sección
¿estudias? Si eres estudiante de Arquitectura o Diseño Industrial y quieres dar a conocer alguno de tus trabajos ponte en contacto con nosotros.
info@clmag.es
www.clmag.es CLmag.es
cultura
cultura
sección
fotografía | maría rodilla & asier delgado estilismo | carla lópez modelos | esmeralda domínguez, adrián martínez, thais moreno, jose palmero, sienna thornton & txema villanueva
24
CLmag.es
secci贸n
cultura
summer festival
< vestido blanco tablas y camisa | ricardo sanfel铆u #12
25
secci贸n
CLmag.es
moda
El desnudo, el amor libre, las drogas... Comportamientos tabú en nuestro día a día salen a la luz en ciertas ocasiones. Un acuerdo secreto nos libera de ataduras y nos deja disfrutar de la música de una forma diferente, más libre. Bienvenido al festival de CLmag
#12
cultura
cultura
28
moda
CLmag.es
#12
29
cultura
30
moda
CLmag.es
secci贸n
#12
cultura
31
cultura
32
secci贸n
CLmag.es
moda
cultura
ram贸n gurillo S/S 2012 #12
33
cultura
34
secci贸n
CLmag.es
moda
cultura
CLmag te muestra un primer vistazo de la reciĂŠn presentada coelcciĂłn primavera/verano del diseĂąador valenciano.
#12
35
cultura
secci贸n
R
amon Gurillo nacio en Valencia en 1973. Estudio diseno de moda en la emblematica escuela Barreira de Arte y Diseno,para mas tarde finalizar sus estudios en La Escuela de Artes y Oficios de Valencia. Su trayectoria profesional comenzo como ilustrador y cazatalentos para varias agencias de modelos,asi como estilista para publicaciones en Madrid y Miami. En 1998 decide mudarse a Londres donde abre su firma de moda especializada en el tratamiento del punto artesanal confeccionado con las fibras naturales mas exclusivas. Sus colecciones son atemporales y urbanas;su estilo es versatil y elegante,creando un look moderno y cosmopolita. Ramon es un entusiasta viajero y lugares como India,Colombia,Peru,Israel o Cuba han sevido de inspiracion,a la vez que sus rices valencianas y mediterraneas estan siempre presentes en su trabajo. Sus colecciones se pueden encontrar en los mejores puntos de venta internacionales,de EE.UU a Japon, Italia,Francia y el Reino Unido. El trabajo de Ramon ha sido elogiado en medios especializados como el New York Times,Vogue UK o International Herald Tribune.
36
CLmag.es
secci贸n
#12
cultura
37
cultura
moda
Inspiración mediterránea, mestizaje cultural y toques rockeros se dan la mano para crear esta colección donde prendas de carácter urbano definen al usuario que sabe apreciar el saber hacer de los tejidos calados, los tintes artesanales y los estampados vibrantes combinados con el elástico y los tejidos naturales y amables propios de la estación estival. Piezas que aúnan comodidad y prestancia, con pequeños toques sensuales que dejan al descubierto una silueta fresca y con carácter entre rejillas y cortes colgantes, recorren la propuesta de Ramón Gurillo para la próxima temporada primavera/verano•
38
CLmag.es
#12
39
cultura
literatura
E
SABER PERDER David Trueba Anagrama 20 €
lucía car
bajo | zip
40
ibiblio.blo
gspot.co
m
n verano tenemos tiempo (o por lo menos eso es lo que se supone), algunos empiezan las jornadas intensivas y otros ya disfrutan de sus vacaciones. Por eso un libro como Saber Perder, de David Trueba, es perfecto para esta época. Es un libro medianamente largo, muy entretenido y que es mucho mejor leer “de seguido”, por eso es bueno tener tiempo para poder dedicárselo. Se lee rápido y, a pesar de sus 500 páginas, es de lectura fácil. Saber Perder es una gran historia que cuenta con cuatro protagonistas centrales. Estos protagonistas están perfectamente dibujados, con una mentalidad compleja y una gran caracterización. Dichos personajes tienen vivencias difíciles, que les llevan a rozar sus propios límites. Ellos cuatro son muy diferentes, tanto en edad como en personalidad, pero si algo tienen en común, aparte de ser unos relativos o reales perdedores, es que todos tienen secretos. Esos secretos llegan a convertirse en tabús que giran siempre en torno al sexo: primeras relaciones sexuales, abuelos que gastan su pensión en prostitutas o incluso masturbaciones inspiradas por barbies… Sus historias están contadas en presente, por lo que parece que el transcurso de las historias, entrecruzadas siempre, está ocurriendo en el momento en que lo estás leyendo. De David Trueba se conoce más su faceta en el mundo del cine que como novelista, pero como pasa con muchos otros, la gente que hace buen cine, sabe escribir buenos libros porque saben contar buenas historias. En el caso de David Trueba, lo que mejor se le da, desde mi punto de vista, es contar historias sencillas. Los cineastas cuentan las historias de forma diferente, por eso David Trueba salta con maestría de una historia a otra, tan pronto te habla Sylvia como te habla Lorenzo. Este salto de narradores hace años que está de moda pero no todo el mundo sabe hacerlo con tanta maestría. Por eso, os invito a que disfrutéis de este gran libro en la piscina, en la playa, en el sofá o dónde os dé la gana, que tampoco soy quién para deciros donde leer. No os dejéis asustar por el título, que de loosers está el mundo lleno y ¡feliz verano!•
CLmag.es
cine
cultura
Les
ed u
sa ura
magnifiques
M
uchos son los temas tabú en el cine, muchas han sido las censuras en muchísimos países, pero a pesar de todo temas polémicos como la homosexualidad, las tragedias nacionales, pederastia, sexo, violaciones, asesinatos e incluso incestos forman parte de muchos guiones que consiguen ver la luz y deleitarnos con fantásticos largometrajes que consiguen hacernos sentir odio, rabia e impotencia siempre y cuando consigan llegar a nuestras manos. Grandes obras (como la en otras ocasiones mencionada Viridiana) sufrieron la censura de un franquismo arraigado o incluso hoy en día, muchas son la películas que quedan recortadas por el puritanismo norteamericano, pero tranquilos que aquí a pesar de no ser apto para todos los estómagos dejaremos a su elección el poder ver nuestras siete joyas del mes abiertas a todos los públicos pero no aptas para mentes sensibles, esto no ni “Garganta Profunda” ni “Caligula”, pero quitémonos la mordaza, abramos los ojos y a disfrutar de la polémica, que os aseguramos, está servida.• #12
1981 | Alemania del Oeste 131” Solaris Film | Maran Film | Popular Filmproduktion
Yo, Cristina F Uli Endel Este crudo drama cuenta la historia de Christiane, una joven berlinesa de 14 años y su creciente adicción a la heroína atestiguando incluso su incursión en el mundo de la prostitución para poder suministrarse las dosis que su cuerpo le exige cada vez con más fuerza. Este largometraje y su crudeza realidad (ya que esta basada en hechos reales) fueron suficientes para convertirse en éxito de taquilla y público a pesar de la críticas recibidas al representar con tanto verosimilitud la realidad juvenil de las noches berlineses de finales de los setenta. David Bowie y la inmadurez de aquellos espectadores sensibles pueden hacer una interpretación errónea del mensaje de este film basado en un libro autobiográfico de la misma protagonista, aún así representa con maestría el mundo de las drogas en el glam‐rock del Berlín de los 70’s.
41
2003 | Corea del Sur 120” Show East Co. Ltd
Oldboy Park Chan-Wood Este thriller hipnotizante desvela la segunda parte de la “trilogía de la venganza” del director coreano que cuenta la historia de Min‐sik Choi, un hombre de negocios coreano que es encerrado en una celda durante años sin explicación alguna con las sola compañía de un televisor, la curiosidad y el miedo a la verdad enganchan con tal ansia que descubrir la verdad se convierte en un enigma paradójico que se descubre en un apoteósico final que a nadie dejará indiferente, no queremos desvelar spoilers pero os aseguramos que el adjetivo tabú se quedará corto al descubrir el oscuro secreto.
2005 | EEUU 103” Lions Gate Films - Vulcan Productions
Hard Candy David Slade Antes de enfundarse en la piel de la embarazadísima adolescente de “Juno” la maravillosa Ellen Page, se convierte en la peor pesadilla de su compañero de reparto Patrick Wilson en este thriller que resulta perturbador desde el minuto 1 para mantenernos en tensión durante toda la cinta y tentando la susceptibilidad del espectador en alguna escena en concreto que quedará grabada en la memoria. Hailey, una joven de 14 años conoce a Jeff, fotógrafo de profesión y de 32 años a través de la red con el queda para hacer unas supuestas fotos, ni la inocencia del adulto ni la vulnerabilidad de la pubertad resultarán tan esperadas como podría parecer.
2002 | EEUU - Canadá 120” Dog Eat Dog Films - Alliance Atlantis Communications
Bowling for Columbine Michael Moore Michael Moore consiguió numerosos premios internacionales por este crítico documental sobre la polémica de las armas en el país de habla inglesa y su relación con la violencia y el miedo de los estadounidenses y su enfundada seguridad al rodearse de cientos de armas, personalidades como Charlton Heston, Marylin Manson o el ex(por llamarlo de algún modo)presidente George W.Bush aparecen como defensores y detractores del tema a lo largo del film. Dividida en dos partes: la primera explica la facilidad de poseer armas(regaladas por bancos incluso) y la segunda narra el miedo latente en la sociedad contadas ambas con un tono a menudo irónico eclipsado en algún momento por el ego del realizador.
Elephant El nido Jaime de Armiñan Una historia de la España provinciana que cuenta la historia de amor entre una estrafalario hombre mayor llamado Alejandro(maravilloso Hector Alterio) y una niña de nombre Gregoria, interpretada por la correctísima Ana Torrent. Ellos son los pilares fundamentales de la historia, dos personajes totalmente distintos pero que presentan las bases de una historia de amor contada desde lo profundo y a penas desde lo carnal que sorprenderá al entorno rural, un amor prohibido ante la mirada de los demás y la sorpresa de los mismos personajes que se ven envueltos en una red de sentimientos contradictorios. Un fantástico guión pone la guinda a esta retorcida historia del primer amor.
1980 | España 107” A Punto P.C.
#12
Gus Van Sant Y para terminar otra de hombre mayor conoce a chica joven que hizo que temblaran los sectores más conservadores de la época, sectores católicos y eclesiásticos se pronunciaron en contra de la que muchos consideran una de las películas más sucias del cine americano de mediados de siglo, algunas escenas de alto contenido sexual y el guión escrito por Tennessee Williams fueron los alicientes de la polémica película que cuenta la vida de una sureña pareja del caluroso Mississippi formada por una joven y su marido, el cual prometió a su poderoso suegro respetarla hasta cumplir los 20 años. Una lolita entre la desfachatez y el melodrama que obtuvo cuatro nominaciones a los premios de la academia por las interpretaciones de sus actrices (los actores también espléndidos por cierto)y el teatral guión del creador de “Un tranvía llamado deseo”.
2003 | EEUU 81” Meno Film Company - Blue Relief
Baby Doll Elia Kazan Polémico largometraje del director de “Milk” y “Todo por un sueño” pero considerado por muchos una obra maestra del cine moderno. La película cuenta la cotidianidad de un instituto de Columbine y la masacre ocurrida en dicho centro a manos de dos jóvenes víctimas y verdugos de la sociedad americana. Historias cruzadas de personajes sencillos y sus puntos de vista. Nada pretenciosa pero algo poética en algunas escenas, cuenta con maestría los hechos ocurridos sin influir en giros inesperados para presentarnos la más que suficiente cruda realidad de lo ocurrido, sin condimentos innecesarios para enseñarnos que la más absoluta normalidad puede suceder hasta segundos antes de la tragedia.
1956 | EEUU 115” Warner Bros
43
agenda
MADRID
VALENCIA
WALTER BENJAMIN
KOSTROK
ene-6 feb Círculo de Bellas Artes de Madrid
todos los jueves Sala Miniclub
Diseño, Grande éxitos
17 feb Fiesta Jagermeister OINK OINK! (David Kano + Luis Bonias/Madrid)
ene Círculo de Bellas Artes de Madrid La exposición se estructura en cinco ámbitos, partiendo de la silla más vendida de la historia, la Thonet n.º 14, hasta el conocido exprimidor Juicy Salif.
Dali, Lorca y la Residencia de Estudiantes ene-6 feb Caixa Forum Madrid
BILBAO LA EDAD DE HORO DE LA PINTURA HOLANDESA Y FLAMENCA hasta 23 ene Guggenheim Bilbao Museoa
MILANO MILANO. ULTIMO ATTO D’AMO ene-15 feb Palazzo Reale www.mostrarotellamerini.it
44
CLmag.es
a
agend
agenda
BCN
‘Cubs’, retratos infantiles para un futuro incierto
Hasta 29 Jul | Galería Senda
BIO
El intervalo luminoso D.Daskalopoulos Collection Julio - 11 Sep | Guggenheim
MAD
Photo España
Hasta 24 Jul | Madrid
VLC
Gigante por la propia naturaleza Hasta 17 Jul | IVAM
Tu voz es tu voto: Publicidad política de España 1976 - 2010 Jul - 5 Sep | MuVIM
46
FIB
14-17 Julio | Castellón
Patata Rock
16 Julio | Segovia
Low Cost
21-23 Julio | Alicante
Isla Rock
22-23 Julio | León
Electromar
29-30 Julio | Murcia
Veranos de la Villa
Julio-28 Agosto | Madrid
Arenal Sound
4-7 Agosto | Castellón
Sonorama Ribera 11-14 Agosto | Burgos
fashion Tu cita con las principales pasarelas internacionales que tienen lugar en los próximos meses.
080 Barcelona 12-15 | Julio
The Brandery Barcelona 13-15 | Julio
Amsterdam 13-17 | Julio
Stockholm 8-14 | Agosto
Valencia
7-10 | Septiembre
Creamfields
14 Agosto | Almería
El verano llega cargado de música, elige el tuyo y prepara tu look más festivalero.
estación CLmag.es
media www.clmag.es blog.clmag.es Facebook Twitter @CL_mag
contact 多QUIERES COLABORAR CON NOSOTROS? info@clmag.es 多TU PUBLICIDAD EN CLmag? publi@clmag.es
*
***