ประเด็นที่ควรรู้ในการทำธุรกิจในประเทศเมียนมา

Page | 1

ขอควรรูในการไปลงทุนในประเทศเมียนมา

6.1

ในแตละประเทศจะมีสภาพแวดลอม ขนบธรรมเนียมประเพณี และวัฒนธรรมที่แตกตางกัน ดังนั้นในการ ทําธุรกิจในแตละประเทศจะตองคํานึงถึงสภาพแวดลอม ขนบธรรมเนียมประเพณี และวัฒนธรรมของประเทศ นั้ น ๆ ด ว ย สํ า หรั บ ในกรณี ข องประเทศเมี ย นมาจากการศึ ก ษาข อ มู ล พบว า วั ฒ นธรรมต า งๆ จะค อ นข า ง เหมือนกับของชาติอื่นๆ ในภูมิภาคเอเชียโดยเฉพาะกับประเทศไทย การเขาไปลงทุนในเมียนมา นักธุรกิจไทย ควรเรียนรู และเขาใจ ขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม ตลอดจนมารยาทตางๆ ดังนี้ สิ่งที่ ควร ปฏิบัติสําหรับนักลงทุนไทยที่จะไปประกอบธุรกิจในเมียนมา 

การเจรจาธุรกิจสวนใหญใชภาษาอังกฤษ แตถาหากนักธุรกิจมีความสามารถในการติดตอสื่อสารดวย ภาษาทองถิ่นก็ยิ่งจะทําใหการเจรจามีความคลองตัวและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น เนื่องจากนักธุรกิจ ท อ งถิ่ น บางราย อาจไม ส ามารถสื่ อ สารด ว ยภาษาอั ง กฤษ จึ ง ต อ งใช ล า มซึ่ ง อาจจะทํ า ให ก ารสื่ อ ความหมายผิดพลาดไดงาย เพราะนักธุรกิจยอมมีความเขาใจในสินคาและการดําเนินธุรกิจของตนเองได เปนอยางดีกวาผูอื่น



ควรแตงกายสุภาพ เรียบรอย มิดชิด และภูมิฐาน อันเปนการใหเกียรติคูเจรจา สําหรับชาว เมียนมา นิยมสวมชุดสากล และบางคนอาจสวมเสื้อแบบสุภาพคูกับโสรง อันแสดงถึงชุดประจําชาติของเมียนมา แทน



ชาวเมียนมาไมนิยมนัดหมายหรือสื่อสารทางอีเมล ควรติดตอทางโทรศัพท โทรสารหรือพบปะหารือ



การแลกนามบัตร ควรกระทําอยางสุภาพ เชน ควรใชทั้งสองมือรับนามบัตร และควรดูนามบัตรของคู เจรจากอนเก็บเขากระเปา เพื่อเปนการใหเกียรติ โดยอาจจะอานชื่อและสะกดใหถูกตอง และเก็บในที่ ที่เหมาะสม นามบัตรควรมีทั้งภาษาอังกฤษและมีคําแปลเปนภาษาเมียนมาอีกดานหนึ่ง



การทั กทาย ชาวเมี ย นมาจะทั กทายกั น ด ว ยการกล าวคํ าว า “มิ งกะลาบา” สํ าหรั บ สุ ภ าพบุ รุ ษอาจ ทักทายกันตามแบบสากลดวยการสัมผัสมือพรอมกับยิ้ม ในขณะที่สุภาพสตรีอาจทักทายดวยการโคงตัว เล็กนอยแทน ควรมีการแสดงออกอยางออนนอมถอมตนและเปนมิตร

สิ่งที่ ควร ปฏิบัติสําหรับนักลงทุนไทยที่จะไปประกอบธุรกิจในเมียนมา 

การเอยชื่อคูเจรจาชาวเมียนมาควรเรียกชื่อเต็ม ไมควรเรียกเพียงบางสวนของชื่อโดยเด็ดขาด อาทิ U Aung Win Khaing ควรกลาวคํานําหนาชื่อไดแก “อู” แทนคํานําหนาวา “Mr.” และ “ดอว” แทนคํา นําหนาวา “Ms.” หรือ “Mrs.”



การมอบของขวัญ ควรมอบสิ่งของที่แทนสัญลักษณของประเทศหรือองคกร เพื่อใหคูเจรจาสามารถ ระลึกถึงไดงาย และเปนการสานสัมพันธที่ดีตอกัน สําหรับสิ่งของอื่นๆ ที่นิยม อาทิ หนังสือและนิตยสาร ภาษาอังกฤษ และเครื่องสําอางจากตางประเทศ (สําหรับสุภาพสตรี) เปนตน



การแนะนําสินคาและองคกร ควรมีการเตรียมความพรอมทั้งผูนําเสนอ และเอกสารประกอบ ควรมี คําอธิบายที่ฉลากสินคา เอกสาร/โบชัวร และ Power point ควรเปนภาษาอังกฤษและภาษาเมียนมา เพื่ อให ง ายแก การเข าใจ อาจมี การใช เ ทคโนโลยี เข ามาชวยในการนํ าเสนอให มากขึ้ น อาทิ การใช notebook หรือ ipad สินคาควรมีมาตรฐานตางๆ เพื่อสรางความมั่นใจวาการผลิตสินคานั้นมีคุณภาพ อาทิ GMP และ HACCP เปนตน



การเดินทางไปยังเมียนมาตองเตรียมเงินดอลลารสหรัฐเพื่อมาแลกเปน เงินจั๊ต โดยตองระวังวาเงิน ดอลลารสหรัฐที่นํามาแลกตองมีความสมบูรณ ไมมีรอยพับ เพราะมักจะถูกปฎิเสธไมรับเงินดอลลาร สหรัฐที่มีรอยพับ

Page | 2