Perú Gráfico al Día n°2 by Grupo G-Trade

NEGOCIO EN CRECIMIENTO

Conozca todos los detalles que hacen de la sublimación digital textil un rubro atractivo para surgir. Por eso, este sector estará 4 presente en Grafinca 2018

Tendencias Cinco factores claves en la industria de la impresión

Agudi Cumple 100 años y editará libro de colección 29

Informe ¿Es posible pronosticar larga vida a las imprentas? 8

GrafiMundo Genera innovación al mercado

Edita: Grupo G-Trade S.A.C. |Av. Mscal. La Mar 160, Miraflores, Lima – Perú | Tel. (511) 2 41 4728 / 2 42 4646 | info@perugrafico.com

AGOSTO 2018

EDITORIAL Informe

Tendencias

Serigrafía

Evento

Entrevista

Aunque el mercado digital está ganando terreno en el mundo, las imprentas y el papel seguirán siendo aliados por su creciente demanda.

Todo el tiempo nos hallamos ante novedades que pueden marcar la pauta a seguir en este sector.

Es una de las técnicas más amplias y productivas dentro de la industria gráfica, al atender una gran cantidad de mercados.

Estudiantes universitarios revelaron, en su mayoría, que los textos impresos ofrecen una mejor concentración.

Fidel Cárdenas, presidente de Asgrap Perú: “Las organizaciones desconocen todo lo que pueden hacer con un buen diseño”.

También presentamos las claves para sobrevivir al sector de la imprenta. Asimismo, los beneficios del papel mojado. Además, la apuesta de Innovo Maquinarias en el mercado nacional

Sublimación: Otro canal comercial que ofrece la industria de la impresión Un tacto suave e imperceptible es lo que ofrece en el acabado final la sublimación digital textil, una técnica de impresión que permite estampar prendas con cualquier imagen a todo color. Esta tecnología en donde el diseño es impreso en papeles especiales y transmitido a las prendas mediante calor y presión, permite producir una amplia gama de materiales textiles con una extraordinaria fiabilidad y rentabilidad, utilizando tintas para crear imágenes impactantes y vitales, generando

resultados de calidad superior a los productores textiles en sus creaciones. En lo referente a impresiones digitales, la sublimación es lo último que existe en producción textil, en la búsqueda de mayor fiabilidad, rapidez y calidad. Sin duda, este negocio es muy próspero y relativamente reciente comparado a otras técnicas. Por tal motivo, es fundamental para incursionar en este rubro tener creatividad, perseverancia y una moderada inversión económica

para dar los primeros pasos. Asimismo, estar ubicado en una zona estratégica comercial, inevitablemente promoverá con mayor énfasis el desarrollo de varias industrias: textil, tintas, equipos, insumos, etc. Perú Gráfico al Día visitó el emporio de Gamarra en La Victoria, con la finalidad de conocer de cerca el ímpetu de los empresarios de este sector cuyas raíces están, por lo general, en el ámbito familiar. ¿Qué factores motivaron a que estos prósperos comerciantes se decidan ingresar a este rubro que mantiene una demanda aceptable durante todo el año? Es indudable que las visiones de negocios que tuvieron los

Este negocio es muy próspero y relativamente reciente comparado a otras técnicas

empresarios y los colaboradores de este rubro fueron las correctas, ya que en cada temporada o campaña las necesidades y los requerimientos se renuevan. Frente a esta realidad, Grafinca 2018, ofrecerá una inmejorable oferta para que los actuales empresarios o emprendedores renueven o amplíen sus negocios con nuevas maquinarias, equipos e insumos. También se presentará un interesante programa de charlas y exposiciones en vivo. Hoy, con un pequeño capital, una pizca de creatividad y un poco de audacia comercial, se puede tentar éxito en este rubro y ser un líder en el campo de la moda y la publicidad. ¡Decídase de una vez!

Director

Director de Arte

Departamento Legal

Adrian Gechelin

Walter Guardia

Carlos Quevedo Martínez

Gerente Perú Gráfico al Día

Diseño y Diagramación

Informes Av. Mscal. La Mar 160, Miraflores, Lima 18 – Perú. Teléf. (511) 241 4728 / 242 4646 e-mail: info@perugrafico.com web: www.perugrafico.com

José Antonio Frías Gerentes Comerciales

Dennis Matos Andrés Palacios T.

Rubén Barreto Lisbeth Azahuanche

Relaciones Públicas

Jefe de Prensa

Gabriel Gechelin Jorge Pahuacho S. Ricardo Vergara V.

Armando Cuyubamba Pereda Año 2, N° 2 - AGOSTO 2018

DESPLIEGUE

Redactores

Jair Ancajima M. Cristopher Aragon G. Alessandra Lema E. Camila Salinas T.

Administración

Rómulo Oscco Lourdes León Kelly Espinoza Jesica Vilchez

Distribución gratuita Empresas del sector gráfico, publicitario, digital, fotográfico y packaging. Entidades públicas y privadas – Embajadas, Municipalidades – Medios periodísticos Empresas contratantes. Institutos y universidades Tiraje: 12.000 ejemplares

AGOSTO 2018

REPORTAJE

Sublimación digital textil en auge

Ventajas sobre otras técnicas

Comerciantes de la zona de Gamarra aumentan sus ingresos con este negocio

Henry (izquierda) y su padre Héctor Rosales crean nuevas estrategias para competir en el mercado. Una de ellas fue: Perú en el Mundial

n el emporio comercial de Gamarra (distrito limeño de La Victoria) en los últimos años se está desarrollando un notable sector comercial: la sublimación digital textil. Este próspero negocio es una respuesta evidente a los cambios generados en la industria que demanda tirajes cortos (reducción de los lotes de producción), diferenciación, personalización, flexibilidad, calidad y retorno de inversión en corto tiempo. La impresión digital de textiles es una alternativa a las nuevas tendencias de fabricación. En general, la sublimación es el proceso físico mediante el cual se pasa de un estado sólido a un gas sin pasar por líquido. En tal sentido, se solidifica la tinta por medio de plotter en un papel especial para sublimación y se gasifica la tinta en una plancha sublimadora a más de 200ºC, en un sustrato textil poliéster, impregnando la tinta directamente en el tejido sin modificar su textura.

Rentabilidad asegurada Para conocer de cerca cómo se desarrolla el negocio de sublimación digital, Perú Gráfico al Día visitó Gamarra conversó con los comerciantes de este rubro. Uno de ellos

fue Héctor Rosales y su hijo, Henry Rosales, quienes dirigen la tienda de Sublimado Rosales, ubicada en la Galería Yuyi. Henry Rosales confesó que su empresa familiar antes se dedicaba a la costura, pero poco a poco fueron aprendiendo diseño e implementándolo en su negocio. Ahora, con mayor experiencia, contó que se iniciaron en la sublimación digital porque “es un rubro más rentable”. “Nosotros siempre hemos estado en Gamarra. Pero éramos costureros. Luego, poco a poco ingresamos a la actividad del diseño y, finalmente, al sublimado. Todo ello debido a que a nuestros clientes nos pedían nuevos diseños. Por eso, comenzamos a indagar e innovar en este rubro que en todos los meses del año es rentable”, aseguró. Asimismo, indicó cómo es el proceso necesario para la impresión y cuáles son las herramientas especiales que se utilizan para obtener un buen resultado. “Comenzamos con el diseño, es lo primordial. Luego empezamos a imprimir, dependiendo de la calidad que el cliente elija. Por ejemplo, hay papel bond que resulta tener un color muy opaco pero el costo es más cómodo. En cambio, hay uno especial que capta los colores de la imagen y es impresa con una

única nitidez, pero el costo es más elevado. Para finalizar, lo llevamos a la plancha e impregnamos nuestro diseño en la tela”, dijo el comerciante.

“Siempre vendemos” Sublimado Rosales cuenta con clientes de provenientes de Tacna, Huancayo y Lima. Por ello, realizan envíos a diversas partes del país, teniendo una mayor acogida. Los diseños para casacas, leggins y camisetas deportivas son los que tienen mayor salida en la presente temporada. “Para el norte del país, nos piden casacas por el invierno y leggins. Los shorts o polos deportivos nos solicitan para los campeonatos deportivos. Sin duda, la época de mayor venta es en todo el año. Siempre vendemos”, afirmó Henry Rosales. Expresó que la única condición que debe tener todo empresario es un buen trato con sus clientes, pues así aumentarán sus ventas y tendrá éxito. “Para avanzar en este negocio y ser recomendado, tienes que escuchar al cliente y saber tratarlo, porque como dice el refrán: ‘El cliente siempre tiene la razón’”,enfatizó.

No hacen falta hacer pantallas ni fotolitos como en serigrafía. La impresión en sublimación no se va con nada: la tinta se ha fundido químicamente con el tejido. Es inapreciable al tacto, no pesa, no hace transpirar, etc. No hay límite de color. Puedes estampar todos los logos de los patrocinadores o un diseño a todo color.

Aplicaciones Producto muy rentable en: Pequeñas y medianas tiradas con logos pequeños / medianos. Estampaciones full-print (camiseta entera). Diseños a todo color sobre camisetas blancas 100% poliéster.

Materiales que se pueden aplicar Sustratos rígidos, productos rígidos, letreros flexibles, telas, vestimenta deportiva y de modas e impresiones fotográficas.

AGOSTO 2018

REPORTAJE

“El negocio de la sublimación es mejor que el estampado”

El cliente también crea el diseño Se incorpora una nueva tendencia durante el proceso de sublimación

Empresario de Print Color apuesta por la sublimación

Yover Bazán apostó por el sublimado textil y le va bien.

Diseños variados y acabados de calidad son los resultados del sublimado

a sublimación textil tiene como finalidad la creación de prendas atractivas y de calidad. Print Color, empresa liderada por Luis Fernando Canales,hace cuatro meses ingresó al mercado del sublimado. Por esta razón, nos contó cuál fue el motivo y cómo está dirigiendo su compañía. Para Luis Canales, este rubro ha tenido mucha acogida en el mercado peruano, por lo cual, decidió cambiar el rubro de su negocio: de estampado a sublimado. “Antes hacía estampados, pero ya no. Sucedió que me di cuenta del buen acabado que tiene la sublimación, porque su calidad es mejor y en su proceso se necesitan menos materiales”, puntualizó. Además,detalló que no es necesario ser diseñador para trabajar en la sublimación, sino tener las suficientes ganas de laborar, ya que su proceso es sencillo y rápido de realizar. “El trabajo mayor del sublimado es bajar gráficos y hacer textos. Ahora, tengo mayores ventas, en comparación con los estampados, ya que es más rápido y menos tedioso”, reveló el entrevistado.

“Todos quieren tenerlo” Luis Canales brindó información sobre quiénes son los compradores recurrentes y cuáles son las épocas del año en el que la venta del sublimado tiene mayor acogida. “Lo bueno del sublimado es que todas las

personas quieren tenerlo. A la Galería Yuyi vienen personas de diferentes puntos de Lima y del interior del país, preguntan sobre la forma cómo trabajamos y analizan los precios de acuerdo a su bolsillo. En el primer trimestre del año las ventas disminuyen ligeramente, pero a partir de agosto, para la campaña de Navidad, las ganancias aumentan”, refirió. El empresario indicó que gracias a sus amigos comerciantes pudo tener mayor información sobre cuál es la máquina especializada para el negocio del sublimado. La cual especificó que es la SureColor SC-F6200 de la marca Epson. Por último, señaló cuál es la diferencia entre el estampado y el sublimado, pues considera que este último tiene mayores ventajas. “El sublimado es un proceso más rápido, incluso se pueden bajar archivos o imágenes por Internet, se agranda el diseño y se añaden algunos datos. Luego se imprime y posteriormente se lleva a la plancha. En cambio, el estampado se tiene que hacer un diseño, separar los colores, revelarlo en los cuadros y, luego, estampar color por color. Es más trabajoso, se demora más y el acabado es poroso”, advirtió.

No es necesario ser diseñador para trabajar en la sublimación

El cliente también crea su diseño. Esta es la nueva tendencia que viene en alza dentro del mercado de la sublimación. Proceso que conocemos como el estampado de diseños a todo color, de tal forma, que la tinta se adhiera directamente sobre el tejido. “Nuestros clientes vienen con su propios diseños en una hoja o con una imagen en su celular y nosotros lo diseñamos en la computadora. Desde ahí se empieza el proceso”, comentó Yover Bazán, propietario del taller de sublimación digital Kingrapa en la galería Yuyi de Gamarra. Además, afirmó que son los propios clientes que, en su mayoría, traen también la tela que desean sea estampada con sus propios diseños. Para hacer el sublimado por lo general las telas son sintéticas y en algunos de los casos puede ser de algodón, pero este es un material caro.

¿Cómo empezar? “Yo primero era diseñador gráfico para estampados. Hacía los diseños y los estampados los hacía en otro lugar. Con el tiempo, apareció en el mercado el sublimado y empezaron a llegar las máquinas. Comprendí que tenía que mejorar y decidí comprarme un equipo. Comencé con un pequeño local y ahora tengo tres más”, explicó Bazán.

Se necesita muchas ganas para salir adelante. Empezar con una máquina adquirida con un préstamo bancario es una opción más que rentable. “Cuando yo empecé en este negocio no tenía ni una máquina, luego adquirí un préstamo en el banco y ahí empezó todo”, relató.

Épocas de campañas Para el proceso de la sublimación es perfecto tomar como ejemplo la época del mundial FIFA Rusia 2018. “Si es para camisetas el cliente ya viene con su tela y diseño. Nosotros lo plasmamos en la computadora, hacemos la medida, se imprime y después se plancha”, contó Yover Bazán. El proceso depende. Hay quienes piden 20 o 30 camisetas e incluso 100 unidades y se entrega de un día para otro. “Nosotros nos dedicamos a la elaboración de camisetas deportivas, mochilas, shorts, polos, gorras, etc.”, acotó. Las épocas electorales no pasan desapercibidas para este rubro. Yover añadió que hace poco hizo diseños con referencia a algunas campañas políticas y ahora ya tiene un pedido de 500 polos. La demanda aumentó debido al campeonato mundial de fútbol, y se mantendrán durante el segundo semestre del año, con motivo de fiestas patrias y primavera.

AGOSTO 2018

REPORTAJE

¿Cuánto cuesta abrir un negocio de sublimación?

Emprendedores: un nicho creciente

Con este negocio se puede crear un amplio surtido de artículos personalizados

Es recomendable empezar con una impresora y una plancha de sublimado

a sublimación técnica que ha logrado incorporar la personalización de regalos y prendas textiles resulta un negocio más que interesante para el emprendedor que cuenta con un presupuesto limitado y que quiere recuperar lo invertido rápidamente. Teniendo como premisa el presupuesto limitado, analizaremos cuánto cuesta abrir un negocio de sublimación para que pueda tomar una decisión correcta. “Para un capital inicial estamos hablando de comprar una impresora y una plancha, se necesita alrededor de 40 mil soles en promedio”, comentó Percy Rodríguez, dueño de un estand de sublimación ubicado en la Galería Yuyi en Gamarra.

El proceso Como sabemos, la sublimación es una técnica de impresión digital que consiste en imprimir el diseño y después plancharlo sobre el artículo sublimable,convirtiéndolo en un proceso muy versátil que permite crear un amplio surtido de artículos personalizados haciéndolo muy rentable para el emprendedor inicial. “Primero se hace el diseño gráfico en la computadora. Para eso, el cliente es quien propone el diseño y el diseñador transfiere todo lo solicitado. Luego este diseño se imprime en un plotter especial para sublimado con tintas especiales. Posteriormente, se transfiere a la tela con una plancha”, expresó Rodríguez. El empresario añadió que el tiempo de entrega de los trabajos varía de acuerdo a la cantidad solicitada. Un promedio de 100 prendas se demora en impresión y planchado un día, pero eso no es constante porque hay pedidos que sobrepasan la citada cifra y el tiempo se alarga.

El metraje Lo mismo ocurre con las tarifas. “El promedio

Con el mundial FIFA Rusia 2018, las ventas subieron considerablemente

de las tarifas es por metraje que varía de 8 a 10 soles. Las telas que necesariamente se tienen que utilizar son las sintéticas. Con telas de algodón no se puede trabajar”, precisó el entrevistado. Las tarifas están sujetas también a las demandas del mercado que varía, según la época del año que, por lo general, muestra un despegue en las campañas navideñas y época de primavera donde hay eventos deportivos y olimpiadas. Resulta accesible iniciarse en este rubro, teniendo en cuenta que la sublimación digital es mucho más rentable por su rapidez y calidad. El monto inicial varía en función del tipo de impresora inkjet que utilices, así como de las características de las tintas, el papel y la plancha.

Con una relativamente pequeña inversión puedes ofrecer a tus clientes una gran gama de productos personalizables, sin depender de nadie externo para que te haga el marcaje. Además, la impresión tiene un aspecto muy profesional y una gran durabilidad. Lo mejor de todo: la venta de esos objetos marcados es un negocio de alta rentabilidad.

¿Cuánto logos caben por un metro cuadrado? Un metro cuadrado = 10.000 cm2 Un logo de 10 x 10 cm = 100 cm2 10.000 cm2 / 100 cm2 = 100 logos.

Conservación del papel de sublimación Para la correcta conservación del papel de sublimación, se debe almacenarlo en un lugar lo más seco posible, dentro de su bolsa o caja. La humedad es mala para cualquier tipo de papel, para el de sublimación también, se podría curvar y sería difícil de utilizar.

AGOSTO 2018

REPORTAJE Printac:

La atracción del COLOR

Impresión digital textil: más allá de la moda

Juan Carlos Ojeda: ‘‘Con un capital moderado, Ud. puede ingresar a este rubro económico”.

Tendencia desplaza a la tradicional serigrafía

a técnica de sublimación en prendas está cobrando fuerza en la moda. La impresión digital textil da la oportunidad de reducir costos y aumentar la versatilidad de estampados. Consiste en imprimir sobre un papel que no absorba la tinta que luego será transferido a la tela, con un mínimo de 70% de poliéster, a través de una plancha térmica la cual convierte a la tinta en gases que penetran el tejido. Esta manera de estampar permite imprimir 57 metros cuadrados por hora y permite estampar telas con fotografías, degradados y sobras con una buena calidad y agradable al tacto; a diferencia de la técnica de serigrafía la cual solo permite estampar un máximo de ocho colores en telas blancas y seis en telas de color, además no permite la reproducción de degradados y

sombras; asimismo, la tinta no se desgasta con el tiempo ya que esta fundida químicamente a la tela.

De la tela al planchado Otra de las ventajas que posee es el ahorro de costos de producción ya que solo se imprime en la tela y pasa al planchado. Además, cabe destacar que facilita el paso de lo artesanal a lo industrial. Esta técnica es popular en las prendas deportivas ya que no tapan los poros del tejido y permite la transpiración.

La impresión digital sobre tela se emplea en los ámbitos de la moda, el diseño de interiores, entre otros

Con la llegada del mundial FIFA 2018 en Rusia, el sector de sublimación textil tuvo un buen potencial de crecimiento.

i cuenta con un capital de 15 mil dólares? Si su respuesta es afirmativa, entonces puede adquirir un plotter de sublimación, una plancha térmica y dos máquinas de coser. De esta manera, ingresará al mercado de la sublimación digital textil. “Con la sublimación es posible personalizar la ropa debido a que se puede transferir cualquier diseño elaborado en una computadora hacia una tela. Por eso, la sublimación es el negocio de moda”, expresó Juan Carlos Ojeda, gerente general de Printac. La sublimación digital textil permite fijar atractivos diseños y colores en telas (principalmente sintéticas como el poliéster) que finalmente se comercializan a través de uniformes y ropa

deportiva o de moda. “Mediante esta técnica se obtiene un acabado más preciso y el proceso -comparado a la serigrafía, por ejemplo- es más corto y práctico. De esta manera, un juego de camisetas de un equipo de fútbol puede estar terminado en un solo día”, puntualizó.

Textil: sector atractivo Printac es distribuidor nacional de la línea SureColor de Epson

Printac creció 25 % en ventas en el 2017 y estima obtener una cifra similar al cierre del año en curso

como la F6200, una impresora digital de sublimación de tinta rollo a rollo, altamente fiable, desarrollada específicamente para la producción de prendas de vestir, deportiva, moda, banderolas, etc. En los últimos tres años Printac ha vendido alrededor de 400 equipos de este modelo a nivel nacional. “El empresario gráfico no deja de mirar al rubro textil porque también en este segmento se emplean imágenes que se transfieren a las telas”, advirtió Ojeda. Cabe señalar que la compañía o f r e c e c u r s o s g ra t u i t o s d e capacitación dirigidos a sus nuevos clientes, para que conozcan los productos que recién adquieren.

Menor tiempo, reducción de costos y sostenibilidad son algunas de las ventajas de este tipo de impresión.

AGOSTO 2018

INFORME Aunque el mercado digital está ganando terreno en el mundo en sus distintas aplicaciones, las imprentas y el papel seguirán siendo aliados por su creciente demanda

Es fundamental realizar adecuados controles de impresión

La visión de la imprenta ¿Es posible pronosticar larga vida a este tipo de negocios?

uando hablamos del futuro del negocio de imprimir parece que adoptamos un aire sombrío. La difusión de los nuevos soportes de comunicación ha puesto en jaque a una industria centenaria. El uso el papel se ha limitado. La gestión de residuos, la reducción del gasto y la preocupación por el medio ambiente pueden ser motivos de peso para desprenderse de este soporte. Las pantallas son una amenaza evidente para las imprentas. La facilidad para manipular los contenidos dota a la grafía digital de una versatilidad demasiado grande para que los formatos tradicionales puedan hacerle sombra. Pero por algún motivo el resultado final de las artes gráficas se sigue imprimiendo.

Olor y textura El papel a pesar de sus limitaciones sigue siendo el formato preferido para los lectores. Un estudio reveló que el lector de eBook (que no ha triunfado tal como hoy lo concebimos) echa de menos el olor y la textura del libro. La industria gráfica se preocupa hoy de fabricar libros para atesorar, iluminados con bellas ilustraciones, dignos de contemplar y hojear. Es un formato pesado, sólido pero también inmediato, no precisa software. En fotografía, la tecnología ha segado las empresas de revelado, como lo hizo anteriormente con las máquinas de escribir, pero a la imprenta digital esto no ha hecho más que beneficiarla. Los marcos electrónicos tampoco han triunfado, y la gente sigue imprimiendo las fotos que quiere ver.

Se revelan menos fotos en relación a las que se sacan, obviamente, pues solamente en Snapchat se publican 8.796 fotos cada segundo. Pero es difícil establecer que el píxel haya mermado la fotografía impresa.

Otros ejemplos De igual manera, las tarjetas de visita o de regalo y las creaciones gráficas siguen plasmándose en tinta, y nadie se plantea dar un

Cuando queremos que algo permanezca, seguimos utilizando los soportes duraderos

regalo en un USB, sino que da algo tangible, que llene nuestros sentidos. Por su parte, la industria de la impresión tampoco ha dejado de evolucionar. Conscientes de que deben competir con la pantalla, las artes gráficas se desarrollan ahora en el ámbito de lo táctil. Troquelados, relieves, estampados y demás filigrana que evocan lo más pintoresco de tiempos pasados. Vemos cómo prolifera el uso de las técnicas especiales de impresión, pues ya no basta con dar una tarjeta de presentación tradicional, sino que son muchas las empresas que dejan de imprimir correos pero deciden aplicar su logotipo a toda su papelería corporativa, con diseños cada vez más originales, aprovechando lo mejor de dos mundos, el digital y el impreso. Lo perecedero, las noticias del día, los

emails, las fotos de la cena, se dejan para la pantalla. Cuando queremos que algo permanezca, seguimos utilizando los soportes duraderos, como extensión de nosotros mismos, algo que se quedará cuando se corte la corriente. Hoy podemos augurar larga andadura al negocio de la imprenta. Fuente: Política Local (España)

El papel sigue siendo el formato preferido para los lectores

AGOSTO 2018

INFORME Julio Gagó, presidente del directorio de Jaamsa:

“Los impresores tienen que entender que lo digital es el futuro”

Lo que se viene en servicios de impresión

El precio de una impresora digitalizada de buena calidad está bordeando los 30.000 dólares

Imprimir online es fácil, barato y rápido

a nueva realidad que Internet nos ha traído es que podemos tener lo que antes resultaba tedioso y complicado de una forma sencilla y rápida, esto supone para empresas y profesionales nuevas oportunidades de negocio ya que se puede mover de una forma mucho más rápida y aprovechar las oportunidades que esta agilidad les ofrece. Atención con los siguientes puntos para ser más eficientes:

Acceder a una amplia gama de productos y servicios Si anteriormente teníamos que visitar a una imprenta y preguntar e incluso proponer diferentes formatos para poder tener algo que nos gustase en lo que a servicios de impresión se refiere, hoy en día podemos acceder a una amplia gama de productos y servicios a golpe de un clic. Tan solo tendremos que acceder a páginas web de líderes del sector para poder ver en un golpe de vista todos los servicios que nos ofrece junto con sus recomendaciones,especificaciones y simulaciones que nos permitirán hacernos rápidamente una idea de lo que vamos a comprar.

servicios de impresión se hayan democratizado de forma radical, si antes solo podían acceder a determinados servicios empresas de un tamaño y facturación considerable, porque era necesario tiempo para conocer los diferentes productos y servicios que una imprenta ofrecía, las facilidades que Internet ha traído al sector permiten que hoy en día cualquier tipo de profesional se pueda permitir una amplia variedad de servicios y productos de impresión gracias a que de forma rápida y sencilla podrá consultar en una web toda la oferta que tiene a su disposición.

Los líderes del mercado facilitan las cosas

Democratización de los servicios de impresión

Empresas líderes del mercado han traído al sector de la impresión online muchísimas facilidades que empresas, autónomos y particulares de todo tipo de tamaño les están agradeciendo en forma de negocio. Las facilidades que han propuesto empresas de este tipo y su continua apuesta por la innovación y la calidad en el servicio han permitido que imprimir online sea fácil, barato y rápido y además, que todos los productos que ofrecen se puedan personalizar, de tal forma que tenemos ante nosotros una gran gama de servicios y productos totalmente adaptados a nuestro negocio.

Esta nueva realidad ha permitido que los

Fuente: Tiempo de Negocios

Gagó: “Mientras más digitalizada esté la impresión, más nos acercaremos al futuro”

El mercado peruano de impresoras ha ido evolucionando en los últimos años, gracias a la digitalización que está presente en este rubro. Julio Gagó, presidente del directorio de Maquinarias Jaamsa, tiene claro que ese el objetivo a seguir en los próximos años. “La gente especializada del sector tiene que entender que mientras más digitalizada esté la impresión, más nos acercaremos al futuro”, señaló.

Público exigente Gagó precisó que “la impresión digital permite trabajar sin importar el tiraje, sin embargo, todavía no hay una buena inversión en este sector”. Hoy en día el público peruano es

más exigente con la tecnología, por eso, Maquinarias Jaamsa está implementando las impresiones digitales en rollos para etiquetas. “Es importante señalar que el principal beneficio de la impresión digital es que te permite trabajar sin importar el tiraje”, finalizó el directivo. La compañía representa a Konica Minolta, Samsung Electronics, Panasonic,Fellowes,HSM,Hewlett Packard, Lassane, ente otras marcas importantes.

La impresión digital permite trabajar sin importar el tiraje

AGOSTO 2018

INFORME Enrique Baca, gerente general del Grupo BDV:

“El volumen de impresiones crece a nivel mundial” Ejecutivo aseguró que el desarrollo del mercado digital peruano tiene buenas perspectivas

Baca: “El potencial de crecimiento del mercado digital profesional en el país es muy expectante”

Algunas variables El mercado gráfico tiene variables visibles para desarrollarse, comentó Enrique Baca “Cada gráfico cree que tiene la mejor tecnología del mundo y que, por eso, conseguirá más trabajos cuando, en realidad, compiten con otros similares o mejores. Además, se enfoca demasiado en el tema de calidad, sin embargo, este factor ya está estandarizado en la industria”, enfatizó. Igualmente, el entrevistado destacó la capacidad de respuesta de los gráficos (menor tiempo, más eficiente), la fuerza de ventas (el valor de la empresa se respalda en el vendedor) y el precio. “Los gráficos defienden mucho esta variable y cada vez sus márgenes de ganancias son menores. La mano de obra debe estar calificada y eso implica que debo ser más eficiente para producir”, añadió el directivo.

Si los márgenes de ganancias son mínimos, entonces será muy difícil que los negocios crezcan

l mercado peruano de impresión digit al profesional está “despegando” y durante los próximos cuatro años su crecimiento será mayor en la adquisición de equipos y de nuevas instalaciones. Además, habrá reemplazo de equipos con tecnología nueva, pero antigua, situación que será fundamental para la industria. Esta es la visión de Enrique Baca González, gerente general del Grupo BDV, quien afirmó que en el Perú de las 500 empresas que manejan cerca del 90 % de participación de mercado, apenas 30 compañías cuentan con equipos digitales profesionales. “Por eso, el potencial de crecimiento del mercado digital profesional en el país es muy expectante”, agregó el ejecutivo tras señalar que en la actualidad el 16,9 % de las impresiones en el mundo son digitales (según Smithers Pira), y se estima que esta cifra crecerá alrededor del 20 % en el año 2022. “El mercado peruano no adopta la tecnología rápidamente, pero en los últimos tres años el crecimiento de ventas de equipos digitales ha sido muy bueno. En consecuencia, comparado al mercado mundial, el estimado de crecimiento del segmento digital peruano será mucho más grande”, expresó Baca. De otro lado, según el gerente, el volumen de impresiones sigue creciendo a nivel mundial “aunque sea mínimamente”, debido a que han aparecido nuevos tipos de trabajos, más aplicaciones y novedosas versiones de productos.

Demandas de los clientes De otro lado, según el gerente, el volumen de impr e sione s sigue creciendo a nivel mundial “aunque sea mínimamente”, debido a que han aparecido nuevos tipos de trabajos, más aplicaciones y novedosas versiones de productos. Sobre el desarrollo de la tecnología de impresión digital, Enrique Baca dijo que en la actualidad los clientes en general quieren todos sus trabajos en plazos de entrega más rápidos, cortos tirajes, precios asequibles y están dispuestos a pagar más por un ingreso que les genere valor. “Asimismo, otra de las tendencias es la impresión por demanda web to print, mercado que está en continuo crecimiento debido a la aplicación de nuevas tecnologías en el mundo de la impresión”, precisó.

Impresión de datos variables En diálogo con Perú Gráfico al Día, Baca González manifestó que los libros e incluso los empaques son requeridos en impresiones digitales de corto tiraje y más personalizadas. Adicionalmente, se está desarrollando la impresión de d atos v ar iables (ba se de d atos del comput ador, impresión digital y software eficaz), cuyas aplicaciones y usos aumentan, p or e je mplo , e n lo s r u br o s de medicamentos, publicidad y otros temas.

“Comparado al mercado mundial, el estimado de crecimiento del segmento digital peruano será mucho más grande”.

AGOSTO 2018

EMPRESAS

Imprimiendo el promocional perfecto con máquina UV de menor formato diversos colores la impresión por serigrafía definitivamente no lo va a lograr. Para eso, tenemos las técnicas de impresiones más avanzadas, siendo las principales: la impresión UV, la impresión digital, la impresión por sublimación con transferencia de calor, transfer serigráfico o láser, entre otras. Pero en este listado, la impresión con UV lleva la ventaja por muchas razones. En primer lugar, porque imprime sobre casi cualquier material, incluido el vidrio y el metal; además la impresión es más duradera, el costo de producción es más bajo, incluso menor que el costo de la impresión digital eco–solvente y finalmente, porque puede ser aplicado sobre materiales curvos o planos. Debido a estas grandes bondades de la impresión UV, la tecnología digital puede brindar a la industria lo siguiente:

Imex Peruvian comercializa óptimos equipos de impresión como el APEX UV 4060

Un regalo sirve para captar la atención y distinguir a la marca del resto de anunciantes

s probable que cuando te regalen un producto promocional como una taza, vaso, llavero, etc., te encuentres en la disyuntiva de conservarlo como favorito o desecharlo en forma inmediata. Lo seguro sí, es que recordarás la marca que te lo regaló. Es por ello que los regalos promocionales son insustituibles para el marketing como herramienta para fidelizar y atraer a clientes. Aunque los expertos consideran que la comunicación personal o publicitaria está cada vez más digitalizada, los regalos de promoción siguen siendo de suma importancia como estrategia de marketing mix, sobre todo en eventos, congresos y otras situaciones donde exista contacto entre la empresa y el público, ya que se caracterizan por ser objetos que se pueden tocar y usar, además de llamar la atención.

Esto hace que,comparado con otras estrategias de publicidad, los resultados sean más efectivos, ya que genera un contacto directo entre cliente y marca. Incluso el clásico lapicero promocional sigue siendo eficaz, aunque se esté viendo reemplazado poco a poco por las memorias flash USB. Sea como sea, con presupuesto alto o bajo, hay que tener en cuenta la creatividad y el objetivo de la comunicación que es: ¿Fidelizar? ¿Conseguir respuestas? ¿Atraer clientes? No olvidemos también que los promocionales generan un contacto personal permanente con el cliente, situación que, de por sí, nos asegura un buen resultado. Finalmente, ¿qué vendemos?: vendemos sensaciones, emociones, experiencias y, sobre todo, en ese mundo tan competitivo, vendemos artículos de suma utilidad para nuestros clientes.

Técnicas de impresión para promocionales Si deseamos imprimir un logotipo en

Artículos especializados, adornos, recuerdos, premios, piezas personalizadas, entre otros. Además, gran versatilidad e impresión directa de alta calidad sobre una gama increíble de materiales, productos y sustratos (plásticos, acrílicos, madera, metales, caucho, cerámica, cristal, etc.). Asimismo, el secado de la impresión es inmediato, gracias a las lámparas UV LED de baja energía que permiten imprimir en sustratos sensibles al calor. Igualmente, impresión en acrílico por ambos lados; e impresión con tinta blanca, que es utilizada como base de las imágenes, optimizando su presentación.

Agradecimientos a Visión digital de México. Escrito por Silvia C. Herrada (Imex Peruvian S.A.C.)

www.tiendaimex.com

AGOSTO 2018

PAPELERA

Los beneficios del papel mojado

Sector agroexportador demanda más papel

La frase “Esto es papel mojado” puede ser una buena presentación de este material y otras aplicaciones

Marisol Macedo (papelera Dominique): “La demanda de papel ha bajado en los últimos años”

Así lo manifiestan los comerciantes del Centro Comercial “Centro Lima”

El papel es un material muy versátil, procedente de un recurso renovable, reciclable

e hecho, la capacidad de absorber agua del papel deja de ser un inconveniente y pasa a ser una ventaja y un efecto deseable en determinadas aplicaciones. La capilaridad y capacidad de la matriz fibrosa para absorber agua es un efecto positivo en aplicaciones como los papeles absorbentes de cocina, servilletas, papel higiénico, apósitos, pañuelos, entre otros. En todos estos tipos de papel, en general, cuanta más agua sean capaces de absorber, mejor. Para multiplicar la absorción de agua, una de las estrategias que siguen

los fabricantes es producir papeles con varias capas de fibras.

Resistencia en húmedo Además, durante la fabricación del papel, y mediante determinados aditivos, existe la posibilidad de hacer que éste presente una elevada resistencia en húmedo, y que no se desintegre fácilmente en contacto con el agua. Así, existe la posibilidad incluso de fabricar papeles para filtrar (purificar) agua, papeles para sacos, papel moneda, papeles para embalaje, todos ellos papeles que no se desintegran,y no se desea que

lo hagan fácilmente en contacto con el agua. En definitiva, lo que es un grave defecto del papel como material acaba siendo una de sus grandes ventajas. Si el papel fuera resistente en húmedo no lo podríamos reciclar y, tal vez, su única utilización sería quemarlo para obtener energía. Y e n e l c a s o d e q u e, p a ra determinadas aplicaciones, se requiera de tal resistencia tampoco habría ningún problema, ya que existen métodos para hacerlo resistente.

Fuente: Oficio Gráfico

El mercado papelero vive una crisis en el número de ventas en los últimos años, esto debido, en parte, a la facturación electrónica. “Los números de adquisición han disminuido, pues el impulso de la Sunat por emitir de manera digital nos ha perjudicado enormemente”, manifestó Vilma Soler, administradora de la papelera Edigma.

A p e s a r d e e s o, e l s e c t o r agroexportador es el que más demanda de papel genera y, por ello, se tiene que mirar con expectativa a este segmento económico. “Una solución para que esta situación se revierta, sería tratar de enfocarnos en las agroexportaciones. Generar más ventas hacia ellos, para entablar buenos puentes de compra”, dijo Elena García trabajadora de Comercial Papelera L&C. Cabe destacar que, según Scotiabank, la demanda asociada de envases y embalajes constituyen la principal fuente de ingresos del sector papelería.

Al día El papel se puede reciclar hasta 11 veces en diferentes tipos de cartón y papel

AGOSTO 2018

VISIÓN

Innovo Maquinarias: “Crecemos juntos con nuestros clientes”

Claves para sobrevivir al sector de la imprenta Tras la revolución digital, conozca algunas claves para mantenerse en el mercado

La marca se está consolidando en el mercado nacional, así como en Ecuador y Bolivia

Innovación, oferta de productos y servicios son claves para tener en cuenta

La compañía fabrica y comercializa maquinaria moderna para la industria gráfica

nnovo Maquinarias es una empresa global dedicada a la fabricación, comercialización, investigación y desarrollo de maquinaria para la industria gráfica y otros sectores económicos. La compañía provee soluciones especializadas para el segmento g rá f i c o ( l í n e a s d e p r e n s a , preprensa y acabados). “En este último rubro, proveemos un amplio portafolio de maquinarias y equipos para los empresarios que desarrollan revistas, libros, editoriales, cajas y otros productos especiales que requieran”, manifestó Luis Salazar Carrillo, country manager de Innovo Maquinarias para Perú, Ecuador y Bolivia. “Inicialmente, trajimos solo

repuestos -en realidad, lo seguimos haciendo- y ahora también importamos máquinas y equipos. Hoy proveemos asesorías y nuestra experiencia a las áreas de producción de las empresas para mejorar sus sistemas productivos y entregar propuestas de nuevos proyectos de negocios. De esta manera, crecemos juntos con nuestros clientes”, agregó. Según Salazar, el empresario peruano es cauteloso, por lo tanto, necesita probar previamente los equipos antes de adquirirlos. “Por eso, contamos con maquinarias en el Perú y estamos dispuestos a visitar a nuestros clientes

La firma brinda un acompañamiento total a sus clientes

y a realizar las respectivas demostraciones”, puntualizó.

Acompañamiento total La compañía multinacional con sede en China cuenta en el Perú con un equipo especializado interesado en lo que piensa y siente el empresario. “Ponemos corazón a los proyectos de nuestros clientes en sus requerimientos de maquinarias, equipos y repuestos. Si existe una necesidad específica, conseguimos la solución”, anotó Luis Salazar. Enfatizó que el acompañamiento de Innovo Maquinarias hacia sus clientes es total, lo cual es evidente durante el desarrollo de los primeros productos y producciones, el suministro de repuestos y otras actividades.

Al día Nacida en 1534, Cambridge University Press es la editorial más antigua del mundo

El sector del papel impreso ha perdido su participación de mercado en los últimos años tras la revolución digital. Pero algunas imprentas han sabido reinventarse y sobrevivir, adaptando sus servicios a las demandas de la industria. El papel que juega la imprenta en los trabajos de cartelería y material para empresas es muy importante, porque estos deben transmitir la imagen de marca Por eso, cuando una imprenta cuida al máximo el acabado y el trato a sus clientes, esto quedará reflejado en los trabajos finales, los cuales transmitirán a su vez una buena imagen, aportando su granito de arena a la eficacia de su comunicación.

Brindar novedades Asimismo, la oferta de productos y servicios es una clave a la hora de retener clientes y permanecer en el sector. Y para que esto sea así, se debe aportar algo novedoso y diferente. Otra forma de reinventarse y adaptarse a los nuevos tiempos es engancharse a otra opción de negocio. De esta forma, una imprenta deja de limitarse a la mera reproducción del archivo recibido,

también coge el negocio del paso previo, el de la creación. Para una imprenta, por mucho que se reinvente, su esencia es la impresión y para no perder esa virtud, la clave es la especialización en formatos físicos difícilmente sustituibles por una versión digital. Fuente: Printmakers

AGOSTO 2018

TENDENCIAS

Eficiencia y rapidez

Es posible que las tecnologías de impresión, como la UV, revolucionarán los negocios

Tendencias en la industria de la impresión Todo el tiempo nos hallamos ante novedades que pueden marcar la pauta a seguir en este sector

e acuerdo con Julian Giessing, director de Printero, primera imprenta online en México, hay cinco tendencias a observar durante 2018 para la industria de la impresión:

Impresión 3D Si una industria puede compararse con la robótica y con la inteligencia artificial en el campo de las innovaciones tecnológicas, ésa es la de la impresión 3D. Aunque es una tecnología que tiene más de dos décadas de existencia, fue apenas hace algunos años que comenzó a despegar y ser un tema de moda. A pesar de ello, todavía está muy lejos de ser una tecnología asequible para toda la población. Los insumos y las impresoras siguen siendo muy caros, y la calidad de los productos impresos no se compara a la de los obtenidos con sus métodos especializadas. Dentro del próximo año, su mayor aplicación será la elaboración de prototipos y modelos

rápidos, así como la creación de piezas y refacciones especializadas.

Impresión online La tendencia de digitalizar las industrias para trasladarlas a plataformas en línea también ha llegado a la industria de la imprenta. Este modelo ha crecido de manera constante en los últimos años por la oferta de valor que tiene, como la eliminación de intermediarios, la flexibilidad para manejar distintos volúmenes de impresión, y la sencillez con la cual operan. Con este modelo, los clientes únicamente suben el diseño a una plataforma con las debidas especificaciones y dimensiones, para obtener el trabajo listo y a domicilio.

Impresión UV Este método de impresión ha ganado notoriedad por su eficiencia a la hora de imprimir directamente sobre materiales y sustratos duros, además de que el

secado de la impresión es instantáneo, lo que ahorra tiempo para impresiones a nivel industrial. Se adapta a prácticamente cualquier material y superficie de impresión, por lo que se puede usar tanto para papelería básica como para gran formato. Además, por su versatilidad puede utilizarse para branding de todo tipo de artículos promocionales.

Packaging La creación y diseño de empaques y embalajes ha trascendido su función meramente funcional, para convertirse en un elemento de marketing decisivo para las marcas,por lo que la impresión de packaging ha crecido sustancialmente. De acuerdo con cifras de Drupa,las imprentas que ofrecen impresión digital de empaques crecieron al 34% en 2016, contrastando con el 24% que ofrecían esta modalidad en 2014.

Fuente: ebizLatam

La impresión digital es la opción preferida de las pymes

Otra de las tendencias a considerar es la impresión digital. Si bien la impresión offset sigue siendo la preferida para imprimir grandes volúmenes por el ahorro de costos que representa a gran escala, la impresión digital va ganando terreno en muchos campos. Debido a su eficiencia, rapidez y por su bajo costo para imprimir pocas piezas, es la opción a la que recurren muchas pymes, que requieren de opciones económicas para imprimir pocas piezas de papelería o artículos de marketing. Al mismo tiempo, la tecnología y calidad de las tintas ocupadas continúa desarrollándose, por lo que es posible imprimir con gran calidad en diferentes materiales además del papel, como plásticos, metales, cerámica, acrílicos y una larga lista de otros sustratos. Según The Future of Digital vs Offset Printing to 2022 (Smithers Pira), en el 2022, el 3,9 % del volumen mundial de impresión será digital.

AGOSTO 2018

EMPRESAS

Una buena encuadernación debe contar

con una creativa decoración

Se necesita un capital de 5000 a 10000 dólares para ingresar al mercado posprensa, estima empresario Chura

L La tecnología termolaminada en posprensa permite automatizar los procesos con un solo operador

Chura: “Las redes sociales han afectado la impresión comercial, por la inmediatez de sus vídeos”.

a encuadernación es fundamental para la presentación de un producto hacia el consumidor. Así lo sostuvo Víctor Chura, gerente general de Personaliza. “Para tener una buena encuadernación hay que ser creativos en la decoración. Hay que recordar que la parte de posprensa es la más complicada, porque los procesos son más controlados”, añadió el entrevistado. En otro momento, precisó que la encuadernación no se puede digitalizar, en consecuencia, será difícil que desaparezca en el futuro

Falta especialización Asimismo, Chura aseguró que la falta de especialización en este sector afecta el crecimiento de este rubro, por eso, los acabados en impresión comercial han disminuido. “En el Perú, las empresas no buscan especializaciones y eso es un gran problema. A pesar de eso, los productos que permanecen en ventas estables son los envases comerciales y las cajas de laboratorios”, agregó el ejecutivo. Por último, manifestó que “la parte del acabado es el 60 % de un producto final, por eso, una falla en la posprensa podría arruinarlo”.

AGOSTO 2018

EMPRESAS

GrafiMundo: “Nuestra razón de ser es innovar para nuestros clientes” Juan José Rodríguez, director comercial de la firma, anuncia próximas novedades

2018 apostando por la innovación y diversificación.

Unidades de Negocios GrafiMundo desarrolla cuatro Líneas comerciales: Impresión Digital y gran formato, Textil, Sublimación promocional (Sublimarts) y Manualidades. Según Juan José Rodríguez, su representada es la única compañía nacional del sector que tiene una integración real con el sostenimiento ecológico del país y el planeta. “Las soluciones de impresión que proveemos son principalmente ecológicas. En tal sentido, nuestra razón de ser es innovar para nuestros clientes”, acotó. En el ámbito internacional, GrafiMundo es la única compañía peruana perteneciente a ALDDA (Asociación Latinoamericana de Distribuidores de Artes Gráﬁcas), organización que integra a prestigiosas empresas de 11 países dedicadas a la distribución de equipos y suministros para el mercado de la imagen gráfica y publicitaria.

Comercio electrónico El pasado 1 de junio GrafiMundo -nuevo representante de 3M para el Perú- renovó su página web que ahora muestra un novedoso

La compañía creció 50 % en ventas durante el 2017

Golden Card se desarrollará comercialmente en el segmento de almanaques y calendarios en el 2019

Juan José Rodriguez Benavides, Director Comercial de GrafiMundo

rafiMundo es un destacado proveedor nacional de insumos para la industria gráfica publicitaria, la confección textil y el mercado de las manualidades que ha desarrollado un crecimiento sólido y sostenido durante sus 24 años de operaciones y trayectoria. “Estamos muy agradecidos por la preferencia de nuestros clientes y el compromiso de nuestros más de 90 colaboradores”, expresó Juan José Rodríguez,Director Comercial de GrafiMundo. La compañía fue la primera empresa en descentralizar sus productos y la tecnología con la misma calidad en el interior del país a través de sus propios locales en Arequipa, Trujillo, Chiclayo y Huancayo. En Lima, reveló Rodríguez Benavides,antes que finalice el año en curso, la empresa contará con dos nuevas Sucursales; la primera con el objetivo de ser un “Centro de Experiencia” y una sucursal para su líneaTextil; ubicados en los distritos de Breña y La Victoria (zona de Gamarra), respectivamente. Con ellas sumarán ocho sucursales en todo el territorio nacional, fortaleciendo así su propuesta de valor. De esta manera, la firma local consolida su crecimiento durante el

Un buen año para Golden Card

e innovador diseño, una mejor interacción en línea, y contenido de valor en los productos que comercializa (información técnica, cartas técnicas, videos y tutoriales). “Pronto, en nuestra página web, los productos que comercializamos serán presentados en imágenes en 3D y, en el 2019, los venderemos vía online. Contamos con el portal digital más innovador y completo del sector”, puntualizó el Director Comercial de la firma.

Presentes en Grafinca 2018 En los seminarios especializados de Grafinca 2018, GrafiMundo brindará una charla de impresión ecológica Látex en exitosa alianza con la firma multinacional Hewlett Packard (HP), y otra de nuevas soluciones de consumibles, con innovación en las líneas de textil para impresión digital y de papel decorativo de espacios interiores. “Trabajamos arduamente para responder rápidamente a las necesidades de nuestros clientes, aseguró Juan José Rodríguez tras señalar que en “el stand más grande de la feria, una isla de 132 m2”, la compañía exhibirá lo mejor de sus cuatro líneas comerciales con promociones especiales únicas por el evento.

i el 2017 fue un buen año para Golden Card, el 2018 será mejor para esta importante empresa nacional que, según Guimar López Mosquera, su gerente general, tiene el 30 % de participación de mercado en el sector gráfico peruano de impresión de tarjetas. Desde que inició sus operaciones comerciales (fines del 2012), esta compañía se fue consolidando paulatinamente en el segmento gráfico de tarjetas y volantes, ofreciendo óptimos servicios y a tiempo cuando los clientes lo requieren. “El año pasado Golden Card creció 50 % en ventas y en el 2018 esperamos crecer el mismo porcentaje”, reveló López tras manifestar que su meta comercial en el rubro de tarjetas y volantes es tener altas producciones y realizar las entregas lo antes posible. “Estoy como siempre quise estar”, subrayó.

Expansión comercial La firma cuenta con 40 locales comerciales: 10 tiendas propias (nueve en Lima y uno en Chiclayo) y 30 puntos de distribución ubicados en el interior del país (Arequipa, Ayacucho, Chimbote, Huancayo, Tacna y Trujillo). “Precisamente, para afianzar

nuestro desarrollo comercial, en el 2018, esperamos contar con locales propios en todas las ciudades donde tenemos actualmente centros de distribución. Asimismo, al igual que en Lima, en el año en curso estableceremos centrales de producción en las ciudades de Arequipa y Trujillo, en donde instalaremos equipos CTP y máquinas offset de cuatro y cinco colores,respectivamente”,afirmó el empresario.

“Habrá más trabajo” Según Guimar López, el 2018 será un buen año para el sector gráfico debido a la demanda de publicidad y al ánimo en general de la población debido a la participación del Perú en el mundial FIFA en Rusia. “Habrá más trabajo”, acotó. Para el 2019, Golden Card ha planificado adquirir más maquinarias y a mediados del citado año estima entregar las tarjetas solicitadas por sus clientes del interior del país de un día a otro. Asimismo, en el próximo año, la compañía se desarrollará comercialmente en el segmento de almanaques y calendarios. “En Grafinca 2018, empezaremos a ofrecer este nuevo servicio a nuestros clientes”, anunció López Mosquera.

AGOSTO 2018

EMPRESAS

Maquinaria Gráfica LCH gana concurso Empresa nacional obtuvo el “Mérito a la Innovación: Innóvate 2017” en la categoría Mundo

El proyecto comercial se basa en una remodelación y ampliación que incluirá cerca de 125 locales

Construyen otro centro comercial para el sector gráfico Galería Agacel se ubicará en la Av. Zorritos 483, Breña

l jirón Zorritos cambio su denominación por el de avenida. Esta modificación se debió a las gestiones realizadas por la Asociación de Gráficos y Afines de Centro Lima (Agacel) ante la municipalidad de Lima Metropolitana, con la finalidad de establecer en el inmueble signado con el número 483 una nueva galería comercial para el sector gráfico y publicitario. “Con el cambio de denominación, logramos lotizar a esta zona como comercial y, de esta manera, los inmuebles de los alrededores también se han beneficiado con nuestra gestión”, señaló Carmen Moreno Muñoz, presidenta de Agacel. Esta iniciativa de los asociados de

Agacel por contar con sus propios negocios surgió hace varios años cuando un grupo de 83 empresarios (micros y medianos) se unieron para desarrollar un proyecto comercial propio que consistió en adquirir, en primer lugar, el terreno y posteriormente la construcción de dicho proyecto. Moreno estimó que la nueva galería

El inmueble comercial también contará con un acceso vehicular y peatonal por el jirón Pomabamba

comercial Agacel, ubicada en la Av. Zorritos 483 (Breña), posiblemente abrirá sus puertas a mediados del 2019.

Agacel en cifras Área total del terreno: 3705,70 m2 Área construida total: 6128,73 m2 • Sótano: 1087,62 m2 • Piso uno 2254,35 m2 • Piso dos 2344,87 m2 • Piso tres (proyectado) 441,89 m2 (con posibilidad de ampliación).

Con el cambio de su estrategia administrativa, bajo el nombre de LCH Gráfica Equipments, la empresa estima crecer 50 % en ventas en el 2018

La fuente digital inteligente para hornos UV desarrollada por Maquinaria Gráfica LCH provee una eficiencia de 95 % a estos hornos, permite 80 % de ahorro de energía eléctrica -comparado con los hornos convencionales-, además, genera 30 % más de energía ultravioleta, lo cual permite mejorar la velocidad de secado en los sistemas de este proceso por radiación ultravioleta. Este nuevo sistema que elimina los pesados transformadores, balastros y condensadores del sistema convencional obtuvo el reconocimiento “Mérito a la Innovación: Innóvate 2017” en la categoría Mundo, distinción concedida por el Ministerio de la Producción.

Alta rentabilidad En diálogo con Perú Gráfico al Día, Luzgardo Chávez, gerente general de Maquinaria Gráfica LCH, informó que fue la primera vez que

su representada participó en este tipo de concurso, en cuya categoría se valoró “la innovación que permite a las empresas su ingreso en mercados internacionales o ampliar su participación en los mismos, mediante la exportación o la internacionalización”. “Nuestro nuevo sistema de secado UV brinda una alta rentabilidad al usuario, dado que minimiza el consumo de energía, mejora la velocidad de secado y la contaminación electromagnética, y se aplica en procesos de impresión offset, flexográfico, serigráfico, huecograbado, de plásticos, purificación de agua, entre otras líneas. Es muy eficiente”, dijo Chávez. M a n i f e s t ó, a s i m i s m o, q u e el desarrollo realizado por Maquinaria Gráfica LCH se inició hace un año y, a la fecha, han comercializado alrededor de 40 equipos a nivel nacional e internacional.

AGOSTO 2018

SERIGRAFÍA Innovación en equipos

Serigrafía, técnica milenaria

Un nuevo futuro en la serigrafía Esta técnica ha pasado por varios cambios en su historia

a serigrafía es una de las técnicas más amplias y productivas dentro de la industria gráfica, al atender una gran cantidad de mercados como lo son la industria textil y de modas, la publicitaria, la decorativa, el arte de los promocionales y las aplicaciones industriales que se incluyen a la línea blanca e informática. A pesar de que muchos pusieron en duda su continuidad y desarrollo poco a poco esta técnica comienza a reforzar su mercado. Por ejemplo, dentro de la serigrafía textil aún existen muchos acabados que no se pueden lograr con ninguna otra técnica de impresión como lo son la aplicación de perlas de caviar o elementos decorativos que generan un gran relieve. Ante esto, sigue habiendo una gran demanda por parte de quienes buscan la originalidad. Con la serigrafía también se

puede imprimir sobre materiales rígidos altamente resistentes para aplicaciones comerciales como puntos de venta o stands. La ventaja de esta técnica es que casi cualquier cosa puede ser impresa con serigrafía: artículos deportivos, teclados telefónicos, cristalería, entre otras cosas.

Tendencias Las tendencias en aplicaciones, que ya existen dentro de la serigrafía, están en continua renovación. Las combinaciones de materiales tradicionales como el flock, foil, perlas de caviar o la diamantina con nuevos tipos de tintas fluorescentes, aromáticas o texturizadas dan resultados diferentes en cada diseño. Hay una evolución también en los alcances de los equipos, las innovaciones se concentran en aumentar las velocidades y reducir el consumo de energía. Dentro de

estos equipos está el desarrollo de máquinas multicolores en línea, las cuales marcas internacionales como Croma, Thieme, Easy Print y M&R han desarrollado. Las máquinas multicolores producen mucho más con menos personal, reducen el margen de error humano y obtienen una mejor calidad. La desventaja de este tipo de maquinaria es su costo elevado.

Estampados con tacto suave

Tintas y acabados Las tintas utilizadas también han cambiado de acuerdo a las necesidades de los usuarios. Debido a los cambios climáticos y requerimientos ecológicos de las empresas, los plastisoles se usan cada vez menos y las tintas de base agua comienzan a ganar terreno sobre la serigrafía textil. Fuente: Fespa

Pulpo mecánico de serigrafía estampando camisetas

Otra tendencia a flote se encuentra en los estampados con tacto suave o cero, es decir, el uso de insumos de bajo impacto ambiental, la aplicación y mezcla creativa de efectos especiales, estampados con mejor permanencia o resistencia y la combinación con sistemas de impresión digital. La técnica de serigrafía -siendo una de las más antiguas-, requiere de una importante intervención manual para poder realizar la estampación, aunque en los últimos tiempos se ha ido actualizando con máquinas.

AGOSTO 2018

FERIA

Grafinca 2018: donde los negocios serán un éxito

La decimonovena edición de esta feria especializada se realizará del 27 al 30 de setiembre

odos los años, desde 1999, Grafinca, la Feria de la Industria Digital,Gráfica y Publicitaria, se ha caracterizado por presentar todo tipo de soluciones e innovación tecnológica para los citados segmentos económicos. Se trata de un encuentro empresarial que genera miles de oportunidades de negocios, por ello se convierte en la mejor alternativa de rentabilidad para expositores, visitantes y compradores calificados.Son cuatro días de full negocios, donde se puede observar:

Exhibición y posicionamiento de marcas. Lanzamientos y demostraciones en vivo. Interacción y atención personalizada, entre empresas líderes y compradores calificados. Masiva presencia de clientes potenciales y emprendedores que van a hacer buenos negocios. Por estos motivos, la decimonovena edición de Grafinca será la exhibición de la industria gráfica y publicitaria más completa y relevante de la región Andina de Sudamérica.

Grafinca 2018 generará miles de oportunidades de negocios

Ficha informativa Fecha: 27 al 30 de setiembre del

Sectores comerciales de la feria

2018

Sector gráfico: Maquinarias

En simultáneo: octava edición

Offset - Papeleras - Proveedores - Preprensa - Prensa - Posprensa Serigrafía – Sublimación - Empaques y Envases – Colorimetría - Barnizado – Plastificado – Troqueles.

de Foto Image & Multimedia Perú Duración: cuatro días Lugar: Ciudad Ferial Costa Verde (San Miguel, Lima) Horario: 1:30 p.m. a 9:00 p.m. Área Total: 10,000 m2 Exhibidores: 200 expositores Visitantes: más de 25.000 personas

www.grafinca.com

Sector publicitario: Equipos para Plotter - Gigantografías - Viniles - Merchandising - Arquitectura Publicitaria - Regalos Empresariales - Agendas – Calendarios - Publicidad BTL - Uniformes - Servicios Textiles – Serigrafía – Maquinarias.

Organiza: Grupo G-Trade S.A.C. Auspicia: Perú Gráfico, Packaging

Sector digital: Tecnología

Registro gratuito:

News y Pack Perú Expo Oficializa: AFEP

3D - Cómputo - Equipos de oficina - Filmación - Fotocopia - Fotografía - Impresión Digital - Led - Servicios Digitales - Sublimación textil.

AGOSTO 2018

FERIA

a organización de Grafinca realiza todos los años un importante despliegue de marketing directo en todas las provincias y en países limítrofes, principalmente en Bolivia. A ello se suma una fuerte inversión publicitaria a nivel nacional a través de diferentes medios de comunicación, productos propios, redes sociales, acuerdos privados, marketing digital, etc.

La feria de las oportunidades Es así que miles de visitantes se sienten atraídos por la rica y novedosa propuesta de los expositores, por la diversidad de la oferta y la calidad de cientos de líderes que todos los años se convierten en anfitriones de lujo y demuestran un alto nivel de profesionalismo durante los cuatro días del evento. La gente sabe que va a la feria y encuentra a sus proveedores. Además, van por muchos motivos más.

Grafinca 2018 se

Los clientes lo visitarán

realizará en la Ciudad

Porque existe una fuerte necesidad del mercado de encontrarse en un mismo lugar cada año. Porque necesitan ver la evolución del mercado.

Ferial Costa Verde, distrito de San Miguel

Porque necesitan ver la oferta de los líderes. Porque hay una alta presencia de empresas extranjeras que esperan este encuentro para entregar seductoras propuestas comerciales. Por la cantidad de seminarios, demostraciones y charlas interactivas. Porque es el momento y el lugar para tomar decisiones inmediatas. Porque es la oportunidad de estar cara a cara con sus potenciales proveedores y hacer buenos negocios.

El mismo escenario para todos G ra f i n c a 2 0 1 8 l e o f r e c e l a

oportunidad a su empresa (cualquiera sea su tamaño), para que con una baja inversión, pueda ser protagonista y compartir el mismo escenario con las grandes compañías del sector. La feria es una excelente oportunidad, porque tiene costos manejables y sus beneficios son enormes, porque pueden competir de igual a igual con líderes, conocer sus clientes, hacer alianzas, alimentar su base de datos con importantes contactos y estar en el lugar donde se toman decisiones vitales para el futuro de su negocio. Este evento especializado se realizará en la Ciudad Ferial Costa

Verde (distrito de San Miguel, Lima), lugar que contará con todos los requerimientos que necesitan organizadores, expositores y visitantes para un evento ferial de clase internacional. Con casi dos décadas de presencia en el Perú, Grafinca es el evento comercial de mayor vigencia en el país y se consolida cada año como una gran muestra de la oferta de los citados mercados, además, es una ocasión para que los visitantes conozcan y se contacten directamente con las empresas nacionales y extranjeras, líderes en sus respectivos rubros.

AGOSTO 2018

ACTUALIDAD

Datacont: 50 años jerarquizando las impresiones en Perú

Una gigantografía puede usarse para banners, logos, etc.

Marco Eggers Abendroth, gerente general de Datacont

atacont cumple 50 años de operaciones comerciales en el mercado peruano y se proyecta hacia el futuro con buenas perspectivas de la mano de Canon, su socio estratégico en el país. Como empresa de tecnología, Datacont sostiene que Canon estima que en el futuro habrá menos demanda de impresiones en blanco y negro, lo cual favorecerá las impresiones a color. Asimismo, ocurrirá una mayor interacción de los equipos de impresión con otras áreas de las empresas. “Los equipos de producción de Canon tienen interfaces y protocolos de comunicación en red, lo cual permiten que un equipo acceda a los datos de impresión de otro, y una conectividad hacia un servicio de posventa de la marca,en donde las copiadoras pueden dar conocimiento del estado interno, errores internos no visualizados, entre otros procesos”, manifestó Marco Eggers Abendroth, gerente general de Datacont, distribuidor autorizado de la citada multinacional. A s i m i s m o, i n f o r m ó q u e l a compañía ofrece a sus clientes

óptimos equipos en el segmento gráfico, así como la organización de los flujos de impresión con software especializados, con la meta de crear un mayor valor para ellos en sus negocios respectivos. “El objetivo final es mejorar la productividad, sin que los equipos dejen de funcionar y que la calidad de la impresión se mantenga para el beneficio de nuestros clientes”, señaló.

Demanda en el sector En el sector gráfico, Datacont brinda soluciones de prensas digitales, impresoras de inyección de tinta, plotters y similares. Las impresiones gráficas tienen demanda, expresó Marco Eggers, pero se reducirán en diversos rubros como en la facturación electrónica. “Seguimos imprimiendo, pero lo hacemos de otra forma y el desafío es cómo proyectarse para hacer un eficiente manejo y gestión de los documentos, ya que es posible tener la misma información en medios electrónicos e impresos”, afirmó. Por lo tanto, aseguró que “es conveniente tomar lo mejor de ambos mundos”, al igual que el

de las impresiones offset y digital. “La prensa offset existe y seguirá existiendo, sobre todo, para imprimir altos volúmenes. En cambio, para los casos de data variable, que varía según los clientes, está predestinado para un trabajo de forma digital”, subrayó el ejecutivo. De otro lado, el gerente general de Datacont comentó que el uso de las cámaras fotográficas compactas está siendo reemplazado por los smartphone en su mayoría y que las cámaras semiprofesionales y profesionales todavía mantienen sus ventas por la calidad de las imágenes que brindan.

Portafolio completo En otro momento de la entrevista, Eggers Abendroth precisó que su representada tiene en Lima más de 20 técnicos en planilla capacitados en las soluciones de Canon. “El fabricante nos ha reconocido como el mejor centro de servicios de Canon de Latinoamérica por tercer año consecutivo. Eso revela que contamos con una sólida base de posventa, con técnicos certificados”, anotó.

Cómo preparar un diseño para una gigantografía Para un banner o vinil de 3.00 m x 4.00 m se debe trabajar a 30 cm x 40 cm del diseño

a preproducción y el diseño del material publicitario son fundamentales para que una gigantografía pueda captar la atención de las personas. Por ello, se debe considerar siempre un trabajo creativo a 300 dpi al 10 % del tamaño real. En el caso de las fotos, antes de imprimirlas se tiene que visualizar en Photoshop para hacer una prueba de descarte de la resolución de imágenes. Además, nunca hay que utilizar imágenes de Internet, pues éstas son de muy baja calidad y pésima resolución para el caso de las gigantografías.

Prueba de color La solicitud de una prueba de color es de suma importancia, porque cada máquina tiene un diferente registro de configuración y no es lo mismo que los colores offset.

Asimismo, el color de diseño es fundamental para el mensaje que se quiere dar, por tal motivo, el formato en el que se tiene que trabajar es en CMYK (siglas de Cyan, Magenta,Yellow y Key), al empezar el arte hasta al final de este. En general, es importante solicitar asistencia con sus proveedores publicitarios, para conocer más de las características de los procesos de impresión.

El tamaño del archivo, la fotografía y los colores influyen en la calidad de una gigantografía

AGOSTO 2018

FERIA

Industria del packaging presentósupotencial almercadonacional Pack Perú Expo 2018 exhibió diversas soluciones, productos y servicios vinculados a este dinámico rubro

La feria exhibió tecnología de vanguardia para envases, empaques y embalajes.

on una mayor oferta comercial y afianzando el éxito de sus anteriores ediciones, se presentó la Pack Perú Expo 2018, Feria Internacional del Empaque, Envase y Embalaje, evento de la industria del packaging que se realizó en mayo en la Ciudad Ferial Costa Verde, ubicada en el boulevard Domos Art del distrito de San Miguel (Lima). En esta ocasión, el evento convocó a más de 200 empresas expositoras especializadas en el packaging, uno de los mercados económicos con mayor potencial de crecimiento en el mundo por el empleo de las avanzadas tecnologías en automatización industrial, el desarrollo de tendencias, el aumento del número de consumidores y la adopción de estrategias (eficiencia energética, soluciones ecoamigables, entre otras) que aseguran el presente y el futuro de los negocios de este segmento comercial. Compañías de Argentina, Brasil, Panamá, Estados Unidos, México, Francia, Italia, China, entre otros países, exhibieron lo mejor de su oferta en esta feria,lo cual reafirmó la confianza en esta dinámica industria del packaging que cada año crece en el Perú.

Las empresas exhibidoras afianzaron sus propuestas comerciales durante los cuatro días del evento

ingresar al rubro del packaging, así como a los profesionales y ejecutivos de sectores periféricos. El público asistente a este evento bienal provino de Lima Metropolitana; el interior del país; e incluso de Bolivia, Ecuador, Chile y otras naciones de la región.

Seminarios internacionales

Para diversos sectores

Conscientes de la importancia de la difusión del conocimiento y de la necesidad de ofrecer una óptima visibilidad a los especialistas del sector, la organización de Pack Perú Expo 2018 diseñó una actividad académica en donde se incluyeron los temas: Empaque: un nuevo diálogo entre la marca y el consumidor;

La tercera edición de Pack Perú Expo exhibió interesantes innovaciones en soluciones, productos y servicios ideales para los sectores de alimentos y bebidas, agroindustria, pesca, cosmética, farmacia, limpieza e higiene, textil, automotriz, transporte y logística, artes gráficas, etc. Esta cita reunió a fabricantes, proveedores, profesionales, técnicos, interesados en

Más de 18 mil visitantes fueron a realizar negocios en la Ciudad Ferial Costa Verde.

Marketing sensorial en el packaging para incrementar las ventas; Innovación de envases y embalajes; Migración en empaques flexibles durante tratamientos térmicos; Empaques de lujo para productos Premium; entre otros; los cuales fueron tratados por destacados especialistas nacionales e internacionales. Sin duda, se trata de una feria integral en donde en cada una de sus ediciones las empresas exhibidoras cuentan con un lugar para mostrarse, realizar buenos negocios, establecer nuevos contactos comerciales, ampliar sus carteras de compradores, conocer a los clientes de su competencia y ser protagonistas de renombre en el principal encuentro de la industria del packaging de la costa del Pacífico sudamericano. Pack Perú Expo se realizó en simultáneo con la octava edición de Expo Plast Perú 2018, la Feria Internacional de la Industria del Plástico. Ambas citas convocaron a más de 20.000 visitantes. La exposición fue organizada por el Grupo G-Trade y oficializada por la Asociación de

Ferias del Perú (AFEP) y el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur).

Satisfacción asegurada C a b e s e ñ a l a r q u e l o s e x p o s i t o r e s, indistintamente del tamaño del estand que ocuparon en la feria, manifestaron sus satisfacciones por los logros comerciales obtenidos. Al respecto, Víctor Cardoza Guerrero, gerente general de Cartonería y Envases Piura S.A. (Cartepsa), sostuvo: “Ha sido una gran experiencia estar más cerca del público, y nos hemos hecho más conocidos dentro del mercado local. Ese era nuestro propósito”. Por su parte, Mariella Gonzales, gerente de Ventas de Romipack en Perú, afirmo lo siguiente: “La experiencia ha sido muy agradable. Me da gusto ver cómo la gente está interesada en optar por empaques que sean amigables con el medio ambiente. Estamos seguros de participar en una próxima edición de esta feria”.

AGOSTO 2018

MAQUINARIAS

“Por lo general, los clientes buscan lo bueno, bonito y barato; pero se quedan en lo primero”, afirma Marcos Uribe.

Marcos Uribe Antonio, gerente general de Damaz Perú:

“Todas las máquinas impresoras operan de manera similar” El ejecutivo manifiesta que antes de adquirir una impresora, el empresario debe saber cuál será su verdadera utilidad

“Por lo general, los clientes buscan lo bueno, bonito y barato; pero se quedan en lo primero”, afirma Marcos Uribe

na marca conocida en el mercado gráfico no necesariamente es sinónimo de buena calidad y garantía en su uso. Para Marcos Uribe Antonio, gerente general de Damaz Perú S.A.C., “todas las máquinas impresoras operan de manera similar” y, en esencia, funcionan prácticamente iguales, sin importar su marca o los años en el mercado comercial”. En general, sostuvo, las impresoras de producción tienen sus correspondientes protocolos de instalación, su rol de mantenimiento y su ciclo de vida. “Estos tres elementos son importantes para admitir que una máquina es buena”, acotó.

Mantenimiento U r i b e, e n d i á l o g o c o n Pe r ú Gráfico al Día, aseguró que son fundamentales los mantenimientos de las impresoras que pueden ser preventivos,correctivos e integrales. “Siempre hay que prevenir, sobre todo, cuando se adquiere una máquina de segundo uso. En tal sentido, la elaboración de un protocolo de instalación es el primer paso”, indicó. Pa r a e l e f e c t o, s e ñ a l ó, e s fundamental contar con un local adecuado donde permanecerá la máquina y conocer su plano de fundamentación, “el cual muchos empresarios desconocen”. El plano de fundamentación contiene información de cómo

debe operar una máquina bajo las condiciones de energía eléctrica, piso, humedad, temperatura, pozo a tierra, entre otros cuidados; los cuales deben ser conocidos antes de adquirir la impresora.

Otras consideraciones Adicionalmente, Marcos Uribe destacó que es básico que el empresario cuente con un presupuesto económico para realizar los mantenimientos de sus

Uribe: “Hay muchos factores para determinar qué máquina del mercado es la mejor y no necesariamente por la marca”

Los mantenimientos de las impresoras pueden ser preventivos, correctivos e integrales

máquinas impresoras, adquirir los suministros, los repuestos y otros pormenores. Otro punto importante es realizar los mantenimientos preventivos de manera periódica (según sea el caso, diario, semanal, quincenal, trimestral, semestral y anualmente). Además, es primordial realizar un mantenimiento integral, de repente, cada dos años. “En general, si se cumplen con estos factores, es probable que todos los días operará una máquina sin importar su marca”, advirtió el ejecutivo.

Falta modernizar la industria Según Uribe Antonio, una máquina offset necesita los mismos cuidados

que un equipo digital. De otro lado, manifestó que el parque industrial impresor peruano en general está desfasado alrededor de 25 años, situación que se debe “básicamente por la informalidad en el sector”. Subrayó, asimismo, que lo ideal es que cada negocio se especialice en un determinado proceso gráfico y de packaging para que los empresarios de este sector no hagan de todo. Uno de los proyectos de Damaz Perú es ingresar comercialmente al mercado textil. “Crecimos 30 % en ventas en el 2017, y estimamos crecer 80 % al finalizar el presente año “, concluyó el entrevistado.

AGOSTO 2018

FERIA

Perú presente en la ExpoPrint Latinoamérica 2018 más fuerte en cada edición de la ExpoPrint, reforzando su papel de aliada de otras tecnologías de impresión. Hubo también lanzamientos en impresión digital para diferentes objetivos: mercado fotográfico, comercial, editorial, envases, etiquetas y otros, de las cortas tiradas a la producción industrial.

Propuestas comerciales

Ejecutivos del sector impresor y gráfico peruano visitaron ExpoPrint 2018

Ejecutivos y profesionales peruanos participaron en esta reconocida feria regional

o podía ser de otra m a n e ra . E j e c u t i v o s y profesionales del sector gráfico peruano se dieron cita en ExpoPrint Latinoamérica / ConverExpo Latinoamérica 2018, eventos realizados en simultáneo en la sede de la Expo Center Norte (Sao Paulo, Brasil) en marzo pasado. Entre los asistentes a esta cita especializada se encontraron e j e c u t i v o s d e L i n g r a f, A M Technologies, Alephgraphics Peru Machinery, Team Computer, Grupo G-Trade, Gráfica del Plata, Damaz Perú, entre otras destacadas empresas del sector. Todos aprovecharon su presencia en esta feria especializada para adquirir nuevos conocimientos, compartir experiencias y optimizar sus negocios. Indudablemente, con su visita

Se exhibieron equipos

a ExpoPrint Latinoamérica / ConverExpo Latinoamérica, los ejecutivos y especialistas peruanos tendrán mayores recursos comerciales para realizar en sus respectivas empresas y, de esta manera, dinamizar el mercado gráfico nacional que en los últimos años mantiene su potencial desarrollo hacia el futuro.

Público calificado Un momento que marcó la transformación de la industria de impresión de Latinoamérica. Esto fue lo que generó la ExpoPrint Latinoamérica / ConverExpo Latinoamérica 2018. En las ferias fueron mostradas las más altas tecnologías para un público calificado, batiendo records a través de los más de 50.200 visitantes que, durante los cinco días de feria, acompañaron más de 750 marcas dentro de los más de 300 estands. La visita internacional fue el gran destaque de ExpoPrint / ConverExpo. Visitada por 4684 profesionales provenientes de toda Latinoamérica y también de otras partes del mundo, consolidando a la feria como el evento más importante del mercado de impresión en la región.

de impresión offset, mostrando así que este segmento sigue innovador

Expectativas superadas Los negocios generados han superado todas las expectativas, sobrepasando la marca de R$

900 millones de reales brasileños en negocios cerrados durante la realización de la feria, número que seguramente será superado con la inclusión de negocios que serán concretados en los próximos días y meses. En su cuarta edición, los resultados consolidan a ExpoPrint como el lugar donde ocurren los negocios. Expositores y visitantes relataron que la feria ha sido la gran impulsora por la retomada de la industria, que ha vuelto a invertir y animarse con el futuro que viene por delante, llevando principalmente tecnologías de primer mundo presentadas en vivo en los estands.

La impresión digital en grandes formatos para señalización & display estuvo presente en muchos estands, mostrando versatilidad y practicidad. Las tintas tuvieron un espacio especial, mostrándose adaptadas a las recientes demandas de mercado, tanto en calidad de reproducción, economía, rápida c u ra - c o n a p o y o d e n u e v o s

desarrollos como UV LED- y sostenibilidad. El llamamiento a lo sostenible, incluso, estuvo por toda la feria, con aplicaciones que enfocan no solo en economía de costos, como también al impacto cero al medio ambiente. En flexografía, además del universo f l e x o g rá f i c o, e l c o n v e r t i d o r acompañó impresoras en funcionamiento, anilox, planchas de fotopolímeros, llegando a la grabación de clichés y donde ellos son producidos. Hizo parte del evento la impresión digital en corrugados para cortas y grandes tiradas, así como equipos de acabamiento gráfico de las más diferentes tecnologías de impresión y de necesidades de mercado, desde el editorial a los envases.

Ya llega Grafinca Sur en Abril del 2019

Tecnología y soluciones Durante los cinco días del evento, los visitantes observaron tecnología de punta por los estands de los expositores. Fueron vistos equipos de impresión offset en pleno funcionamiento, produciendo en alta velocidad y calidad, mostrando así que este segmento sigue fuerte e innovador. Todas las soluciones para una impresión perfecta estuvieron p r e s e n t e s, a y u d a n d o a l o s empresarios a tener un contacto directo con sus actuales proveedores y conocer nuevas empresas para el suministro de materiales. La impresión digital se muestra

La cita será un óptimo espacio para realizar negocios

La cita será este 5,6 y 7 de abril en el Centro de Convenciones Cerro Juli El sur del país se ha constituido en una atractiva e interesante plaza comercial. En este panorama, el desarrollo económico de la región Arequipa destaca en esta zona geográfica por su ubicación estratégica,

su proximidad con Bolivia y Chile, entre otros factores. Por estos motivos, se desarrollará Grafinca Sur 2019, como parte de la Arequipa Expo Sur Industrial 2019, feria industrial multisectorial que se realizará del 5 al 7 de abril en el Centro de Convenciones Cerro Juli.

Si desea ser exhibidor de Grafinca Sur 2019, solicite información a los teléfonos (01) 447 7379 - 241 4728 o al email: info@grafinca.com

AGOSTO 2018

EMPRESAS

Gráfica Asia promueve el cuidado del medio ambiente

Novedad CAMS presentará a su nueva estrella en Grafinca Se trata de la GongZheng GZH 3206

La compañía provee al mercado local óptimas tintas Nutec

A través de soluciones de tintas para la industria gráfica digital de gran formato

on más de 20 años de operaciones en el mercado local, Gráfica Asia asume el cuidado del medio ambiente a través de la comercialización de Impresoras, tintas especializadas para los segmentos de UV, Eco Solventes y Sublimación, entre otros. Nuestra principal motivación son los clientes, por eso, estamos preparados para proveer productos de última generación, siempre a la vanguardia de la tecnología, con soluciones rentables para el empresario local y el cuidado del medio ambiente. A s í l o m a n i f e s t ó, A l b e r t o Shimabukuro, gerente comercial de la compañía peruana dedicada a la importación y comercialización de maquinarias e insumos para la industria gráfica digital de gran formato.

Reconocidos insumos E n l a l í n e a d e i n s u m o s,

específicamente de tintas, Gráfica Asia ofrece las UV con curado rápido ultravioleta y sistema de secado de cuidado ambiental, elementos que permiten bajar costos y ser más productivos a los usuarios. “Asimismo, proveemos tintas Eco Solventes con menor composición de gases volátiles, requisito que nos permite cumplir con las demandas del mercado y con menos contaminación. También comercializamos tintas para sublimación, productos certificados internacionalmente por Adidas, entre otras marcas”, indicó Shimabukuro.

Gran versatilidad Estos insumos comercializados por Gráfica Asia son productos de alto valor agregado porque son innovadores, versátiles, además generan un retorno de inversión rápido para sus socios estratégicos. “Las tintas UV que comercializamos tienen gran versatilidad porque se pueden estirar hasta 65 centímetros, sin perder calidad, lo cual nos permite ingresar a mercados diferentes como: Termoformados, Displays Publicitarios, Decoración Vehicular, Arquitectura, Arte, además de otros segmentos

especializados como el cuero, las telas, etc., a costos asequibles”, afirmó Alberto Shimabukuro. Según el ejecutivo, con estos insumos, su representada lidera en el mercado local en ese rubro. La visión de Gráfica Asia con el medio ambiente es brindar productos de alta calidad y que sean amigables con el planeta porque sus clientes y proveedores lo exigen. “Sabemos que esta meta es un reto muy difícil porque el mercado peruano y latino se asocian al factor precio, sin embargo, hoy podemos asociar la tecnología con productos de alta calidad a bajos costos. Para lograr este objetivo realizaremos diversos t a l l e r e s e d u c a t i v o s, d o n d e tendrán participación los mismos fabricantes de los productos, demostrando así los grandes beneficios del nuevo sistema de impresión digital”, señaló el directivo. De otro lado, GRÁFICA ASIA estará presente en la próxima edición de Grafinca 2018 con uno de los STAND MÁS GRANDE, CON MÁS DE 120 m2, en donde exhibirá lo mejor de la tecnología del mundo en impresión digital mediante soluciones de alta resolución, productos de alta gama en tintas y óptimos softwares de gestión.

n Grafinca 2018, CAMS presentará una interesante atracción. Se trata de la GongZheng GZH 3206, equipo de tinta solvente para gigantografías y reconocida en el mercado mundial por su rapidez, calidad de impresión, economía y óptima alta resolución. “En esta ocasión, presentaremos al mercado peruano esta impresora ideal para el segmento de gigantografía, caracterizada por imprimir más de 300 m2 por hora, velocidad que la hace muy rentable”, manifestó Fanny Castañeda, ejecutiva de Cuentas Top de la compañía. El costo de la tinta para este equipo especializado es de US$ 0.28 el m2. “Realmente esta cifra es muy económica”, añadió Juan Luis Fernández-Davila, ejecutivo de Cuentas Corporativas. Asimismo, sostuvo, este modelo presenta presión negativa para el ingreso de tinta de los cabezales y para el sistema de recirculación de tinta. De esta manera, los cabezales son reparables y duran mayor tiempo.

Por tal motivo, aunque las tendencias en publicidad se orienten hacia lo digital, las empresas todavía solicitan, con acierto, carteles estáticos para impulsar sus identidades c o r p o ra t i va s, s e g ú n D a v i d Cárcamo, gerente de la cartera Norte-Oriente. Adicionalmente a la velocidad, la impresora GongZheng GZH 3206 tiene cabezales Starfire de 12 picolitros que permiten una impresión de alta calidad, indicó Diana Serveleón, ejecutiva de la Cartera Lima-1. CAMS ofrece a sus clientes el mejor servicio de postventa en el mercado con un equipo de cuatro técnicos; todos entrenados por personal de la fábrica y con, por lo menos, seis años de permanencia en la empresa cada uno. GongZheng es reconocido como uno de los fabricantes mundiales de impresoras de gigantografías más innovadores. Desde hace 12 años CAMS distribuye en forma exclusiva a nivel nacional esta prestigiosa marca asiática.

La impresora GongZheng GZH 3206 tiene cabezales Starfire de 12 picolitros

Solución rendidora Por su parte, Gloria Arce, ejecutiva de la cartera Centro-Sur informó que, dentro de la línea de equipos de tintas solventes, la GongZheng GZH 3206 es el más rápido de impresión que llega al Perú y a un costo (operativo y de venta) asequible, entre otras ventajas.

El costo de la tinta para este equipo especializado es de US$ 0.28 el m2

socios estratégicos promoviendo la

INNOVACION Y APRENDIZAJE organizarÁn el seminario y taller para distribuidores oficiales.

SEMINARIO TALLER INTERNACIONAL

LIM

A-

13 18

DEL al DE Agosto

RÚ

GESTION de COLOR ICC

PAÍSES INVITADOS Eric Holczer

especialista en gestión de color

PONENTE:

Ha dirigido más de 80 talleres de gestión del color en todo el mundo incluyendo Seúl Corea, tiene una amplia experiencia en la norma ISO 12647-2 y 12647-3 para normalizaciones, procesos de estandarización G7, así como flujos de trabajo de gestión del color de la mayoría fabricantes de RIP (Kodak Prinergy con Harmony, Heidelberg Prinect, Agfa Apogee, Fuji XMF, Wasatch, Onyx, Efi, GMG, Caldera, Sai Photoprint, Roland Versaworks, Mimaki Profile Master y Rastelink, Dupont Digital Cromalin y Dupont Color Station, equipos Xrite completos.

IMPRESORAS SOLVENTES - ECOSOLVENTES - UV - SUBLIMACIÓN

Av. Industrial 258. Urb. Industrial La Aurora. Ate. T. (01) 4136327 | (01) 5757675

Visita nuestra renovada web:

WWW.GRAFICAASIA.COM

IMPRESIÓN DIGITAL PUBLICITARIA - SUBLIMACIÓN TEXTIL Y PROMOCIONAL - ARQUITECTURA PUBLICITARIA Y PACKING

AGOSTO 2018

CENTENARIO

. El texto difundirá momentos, anécdotas y experiencias de ejecutivos del sector

. Local institucional de Agudi: Av. Garcilaso de la Vega 1494, piso 2, Cercado de Lima

. El empresario Luis Cieza de León, director gerente de Cecosami S.A. fue elegido nuevo presidente de AGUDI y será quien comande las actividades del centenario de una de las instituciones más longeva del Perú.

. El Sr. Alfredo Yoshimoto Fuchikami dejó la presidencia de AGUDI, luego de 7 años y asumió la vicepresidencia.

Agudi cumple 100 años

y editará su libro de colección sobre la historia gráfica peruana

l mercado de impresión está fiesta. La Asociación Peruana de Medios de Impresión (Agudi), institución pionera de la industria gráfica en América Latina, cumplirá 100 años de creada. Agudi ejecuta acciones para el desarrollo y la expansión de las empresas del sector gráfico dentro del entorno nacional e internacional. Por ello, representa la plataforma ideal para la actividad gremial empresaria, integral, amplia y diversificada.

Visión y misión Durante estos años, gracias a

la cooperación de sus aliados estratégicos, esta asociación sigue comprometida y trabajando por el desarrollo de un sector gráfico competitivo. La visión de Agudi es ser un gremio reconocido internacionalmente, por impulsar a la industria gráfica peruana para que alcance un nivel mundial. Asimismo, la misión de esta centenaria organización es representar, defender, capacitar y fomentar el desarrollo de sus afiliados; integrando, educando, prestando servicios y aportando tanto a la regulación como a la ética.

Texto histórico Como parte de las actividades por el centenario de su fundación, Agudi está preparando junto al Grupo G-Trade el libro denominado “100 años de historia gráfica en Agudi”. Esta memoria escrita divulgará la historia de Agudi desde sus inicios hasta la actualidad,con relatos sobre hechos trascendentales e históricos que han convertido a esta institución grafica en una de las pioneras a nivel nacional e internacional.

recuerdos y evocar cómo empezó hace 100 años, de la mano de empresarios y directivos visionarios, la gran institución que hoy es reconocida como Agudi. Además, como parte de los anexos y en paralelo a la historia de la institución, los lectores podrán conocer la trayectoria de diversas empresas gráficas que también forman parte importante de la historia gráfica nacional.

Grandes esfuerzos

El libro será un documento de imagen nacional e internacional del desarrollo alcanzado por Agudi y la industria gráfica

De esta manera, todos los interesados por el desarrollo del sector gráfico podrán conocer de fuentes de primera mano -que han sido protagonistas o han convivido con ellos- diversas anécdotas, experiencias e hitos que marcaron un siglo de ardua labor y compromiso.

Viaje en el tiempo Cabe señalar que este libro permitirá al lector viajar en el tiempo, revivir

El objetivo que persigue esta obra escrita es ilustrar los grandes esfuerzos y las razones que llevaron a la fundación de Agudi como ente defensor del empresariado gráfico. El propósito de Agudi, con esta obra, es mostrar gráficamente la tenacidad, recopilar los logros y las trayectorias; relatar vivencias y el culto que desarrollan los empresarios con la noble tarea de imprimir.

AGOSTO 2018

ESTUDIO Nueva directiva en AGUDI La Asociación Peruana de Medios de Impresión – AGUDI cuenta con nueva Junta Directiva para el período 20182020, la cual está integrada por las siguientes personas: Presidente: Luis Cieza de León Tuesta - Cecosami S.A. Vicepresidente: Alfredo Yoshimoto Fuchikami - Gráfica Biblos S.A. Secretario: Adrián Gechelin - Editorial Gráfica Del Plata S.A.C. Tesorera: Soledad Laguna Chávez Solvima Graf S.A.C. Directores: Pablo Figallo Rivadeneyra - Antalis Perú S.A. Jaime Bustamante Varillas - Gráfica Vulcano S.A.C. Ricardo Abuid Gamero - Servicios Gráficos Callao S.A.C. Eduardo Chiang Ma - Litho Láser S.A. Pedro Pastor Arbayza - Casiopea S.A.C.

¿Qué es mejor, leer libros impresos o electrónicos? El libro de papel conserva la magia de la experiencia física gran ventaja para acceder a información relacionada con lo que se está leyendo, que permita entenderlo mejor, desde un diccionario hasta artículos, vídeos y otros datos. Pero también es una vía hacia las multitareas, es decir, atender a varias cosas a la vez, lo cual suele dar como resultado distracción y baja concentración. El 67 % de los estudiantes dijeron sentir que los soportes digitales promueven las actividades múltiples mientras leen, mientras que solo el 41 % experimentó esa sensación al leer del papel. Algunos estudiantes destacaron el placer del olor del papel y hasta señalaron que la “lectura real” es la que se hace de los textos impresos. Fuente: Eldiario.es

Estudiantes universitarios de distintos países revelaron, en su mayoría, que los textos impresos ofrecen una mejor concentración, comprensión y menor distracción

esde el desarrollo de los libros electrónicos en particular, y de los diversos formatos de lectura digital en general, se han publicado innumerables artículos para destacar las ventajas y flaquezas de cada uno de esos sistemas en relación con el otro. Los defensores del e-book valoran sobre todo posibilidades como la de llevar una biblioteca entera en el bolsillo, la de adecuar el tamaño de las letras a la necesidad de cada persona y por el acceso a los textos por muy bajo costo o incluso gratis. El libro de papel, por su parte, conserva la magia de la experiencia física: diseños, colores, texturas, olores y múltiples recuerdos asociados con los volúmenes, es decir, el aura del objeto único. Además, está la certeza de que nunca ha de

fallar cuando se necesite: no habrá baterías agotadas, incompatibilidad entre formatos y archivos, ni la obligación de comprar un dispositivo nuevo cuando el antiguo no dé más de sí.

“Ver” y “sentir” el texto impreso Naomi Baron, experta en lingüística de la American University, con sede en Washington DC, Estados Unidos, investigó el tema durante dos años. Reunió datos de 429 estudiantes universitarios de Estados Unidos, Japón, Alemania, India y los países escandinavos. Cuando se les preguntó con cuál de ambos soportes se concentraban mejor, el 92 % de los alumnos respondió que con los textos impresos. Muchos señalaron también que, al leer en papel, entienden más y se distraen menos. Muchos dispositivos digitales cuentan con una característica que es un arma de doble filo: el hipertexto. Puede ser una

Con el libro impreso, existe la certeza de que nunca ha de fallar cuando se necesite

AGOSTO 2018

ENTREVISTA Fidel Cárdenas, presidente de Asgrap Perú:

“Las organizaciones desconocen todo lo que pueden hacer con un buen diseño” Para el especialista, es vital que los diseñadores sustenten debidamente sus propuestas gráficas

El diseñador gráfico es bueno en su labor propia, pero quizás no lo es tanto comunicándose verbalmente. ¿Esto puede ser un punto en contra? Existen capacidades profesionales o habilidades duras que todo diseñador debe dominar como, por ejemplo, los paquetes completos de Adobe u otros programas afines. Además, también tiene que desarrollar habilidades blandas como la comunicación, el liderazgo y la empatía; lamentablemente son aptitudes que no se contemplan en su formación ya que el diseñador también es un comunicador.

¿Qué aptitudes reconoce en un buen diseñador gráfico? Debe ser muy creativo para diseñar y promover propuestas

a determinados sectores del mercado,tener buena sensibilidad visual, saber comunicar la esencia de sus diseños a sus clientes. En suma, tiene que ser por excelencia un buen comunicador. En el mercado peruano hay buenos diseñadores, pero algunos cuando tienen que sustentar sus trabajos frente al público se quedan callados o no saben cómo explicarlos.

¿Cómo destaca el diseño gráfico y publicitario peruano en la región? Todavía no al 100 %. Somos una industria incipiente a nivel internacional. Talento existe, pero no tenemos plataformas de difusión, ni eventos que reconozcan a la disciplina como tal. Es decir, falta un poco de estrategia de internacionalización d e l t ra b a j o d e l d i s e ñ a d o r peruano.

Disciplina clave para la publicidad

Cárdenas: “A muchos diseñadores les cuesta comunicarse de manera empática con sus clientes”

n el Perú, generalmente el diseño gráfico es abordado desde el ámbito operativo, pero también debe ser valorado desde un enfoque estratégico. Así lo afirmó a Perú Gráfico al Día el presidente de la Asociación Peruana de Diseño Gráfico Publicitario (Asgrap Perú), Fidel Cárdenas, quien añadió que existen empresas e instituciones internacionales cuyas decisiones entorno a un diseño gráfico o de un producto, por ejemplo, pasan necesariamente por una gerencia general o un directorio. “Esta labor nos falta adoptar en el

mercado peruano porque diversas organizaciones desconocen todo lo que pueden hacer con un buen diseño”, señaló.

¿El diseñador gráfico está subvaluado y mal remunerado en el mercado peruano? Algunas veces sí, pero mucho depende de la actitud de l o s d i s e ñ a d o r e s, q u i e n e s deben vender o, mejor dicho, sustentar convenientemente sus propuestas y diseños. Por lo tanto, el diseñador que no sabe sostener sus propuestas

gráficas visuales será complicado que su cliente lo remunere de la mejor manera. Adicionalmente, a muchos diseñadores les cuesta comunicarse de manera empática con sus clientes, así como escuchar sus necesidades y satisfacerlas de la mejor manera.

El diseñador gráfico tiene que ser por excelencia un buen comunicador

La publicidad también influye en los empaques y los envases

Según Fidel Cárdenas, el diseño gráfico es una disciplina clave para la publicidad porque aporta mucho a ella. “En el Perú, algunas compañías están incorporando cierta tipografía, personajes y otros rasgos de diseños nacionales. Eso también se evidencia en el segmento de empaques y envases porque hay empresas de pisco y marcas como Inca Kola, entre otras, que en el packaging consideran trazos o vectores peruanos, lo cual refleja la difusión de nuestra cultura local”, dijo.

AGOSTO 2018

DIRECTORIO

PRE PRENSA

KONRAD LINDER SAC REPRESENTACIONES Jr. Emilio Fernández 692, Sta. Beatriz - Lima (511) 332 1755 / Fax. 423 3745 www.konradlinder.com

COPIADORAS

PAPELES AUTOADHESIVOS ADHESTIC S.A. (511) 471 6075 | papeles@adhestic.com www.adhestic.com

HEWLETT PACKARD PERÚ S.R.L. (51 1) 620 8179 | www.hp.com.pe

MAQUINARIAS JAAMSA (511) 512 0500 | postmast@jaamsa.com www.jaamsa.com

PRENSA

LINGRAF (511) 441 8600 | ventas@lingraf.com.pe www.lingraf.com.pe

ARCLAD DEL PERÚ S.A.C. (511) 333 0100 | ventasperu@arclad.com www.arclad.com

TEAM COMPUTER (511) 440 4664 | otay@teamcomputer.com RICOH DEL PERÚ S.A.C. (511) 713 5600 www.ricoh.pe

IMPRENTAS FORMATOS COMERCIALES CH - GRAPHIC (511) 521 1992 www.ch-graphic.com

EDITORIAL GRÁFICA DEL PLATA S.A.C (511) 446 1788 | ventas@graficadelplata.pe www.graficadelplata.pe

CARTOLAN (511) 425-7330| cartolan@cartolan.com www.cartolan.com CECOSAMI (511) 625 3535 | ventas@cecosami.com www.cecosami.com

IMPRESIONES LÁSER TEAM COMPUTER SAC (511) 440 4664 | otay@teamcomputer.com

SERVICIOS IMPORTACIONES BRUMMY S.A.C. (511) 332 8609 | grupobrummy@hotmail.com www.grupobrummy.com

XEROX DEL PERÚ (511) 616 6666 | xper.recpecion@xerox.com www.xerox.com.pe

MERCATEC PERU SAC (511) 437 6495 / 437 6436 ventas@mercatecperu.com | www.mercatecperu.com

ANTALIS PERÚ S.A. (511) 241 6000 | antalis@antalisperu.com www.antalisperu.com

GRÁFICA BIBLOS (511) 445 5566 contacto@graﬁcabiblos.com www.graficabiblos.com

PAPELERA ALFA S.A (511) 628 4845 ventas@papeleraalfa.com www.papeleraalfa.com

EXITUNO S.A. (511) 261 1930 www.exituno.com.pe

GUILLOTINAS

UNIVERSAL PRINT (511) 637 2474 | ventas@universalprint.com.pe www.universalprint.com.pe

IMPRESIONES YRMA E HIJOS (01) 473 0228 customers@yrma.biza www.yrma.biz

FORMATOS GRANDES

CTP EQUIPOS SERVICIOS CECOSAMI (511) 625 3535 ventas@cecosami.com www.cecosami.com

EDICION Y COLOR ventas@cimagraf.com.pe | www.cimagraf.com.pe

CALLZAP COLOR (51 1) 231-3165 | gerencia@callzapcolor.com www.callzapcolor.com

AM TECHNOLOGY SAC 997 511 969 | percy.abanto@amtecperu.com www.amtechnology.com.pe

EXITUNO S.A. (511) 261 1930 www.exituno.com.pe

DATACONT S.A.C. (511) 211 0881 | ventas@datacont.com www.datacont.com DISERGRAF LCH E.I.R.L. (511) 330 7011 | ventas@lchperu.com www.lchperu.com

GOLDEN CARD (511) 433 3350 | goldencard_arica@hotmail.com www.goldencard.com.pe

IMPRESIONES YRMA E HIJOS (511) 473 0228 | customers@yrma.biz www.yrma.biz LUMBRERAS IMPRESORES (511) 336 8042 | ventas@lumbrerasimpresores.com.pe www.lumbrerasimpresores.com.pe

VENTA DE EQUIPOS AGUILA GRAPH INTERNATIONAL S.A. Cl. Carlos Gonzáles N° 267 Of. 406 – San Miguel 464 9011 / Fax: 451-0318 | caguila@terra.com.pe www.aguilagraph.com

ALEPHGRAPHICS PERÚ MACHINERY SAC (511) 715 3404 | ventasperu@alephgraphics.com www.alephgraphics.com

EPSON PERÚ S.A. (511) 418 0210 | 0800-10126 www.epson.com.pe

GRUPO VENTURA PERU SAC (511) 715 3120 | jventura@grupo-ventura.com www.grupo-ventura.com

IMAGEX COLOR S.A.C. (511) 319 4100 consultas@imagex.com.pe www.imagex.com.pe OFFICE DATA EIRL (511) 421 6052 | gerencia@officedataperu.com www.officedataperu.com

EDITORIAL GRÁFICA DEL PLATA S.A.C (511) 446 1788 | ventas@graficadelplata.pe www.graficadelplata.pe

DISTRIBUIDORA MULTIGRÁFICA – DISTUGRAF SAC (511) 411 0500 | distugraf@dm.com.pe www.dm.com.pe

KPA S.A.C (511) 254 1113 | ventas@kpaperu.com www.kpaperu.com

HEIDELBERG PERÚ S.A. Av. Bolivia 1227 – Breña (511) 208 0540 | Fax. 208 0541 ventas@heidelderg.com.pe; ventas.peru@heidelberg.com.pe www.heidelberg.com.pe

SERIBEC S.A.C. (511) 424 9300 | Iseribecsac@yahoo.com

GRÁFICA BIBLOS S.A. www.graficabiblos.com

GRÁFICA LIMA S.A. (511) 715 8628 | graficalima@grafica-lima.com www.grafica-lima.com

GRAMBS CORPORACIÓN GRÁFICA SAC www.grambs.com.pe

IMPRESIONES YRMA E HIJOS (511) 473 0228 | customers@yrma.biz www.yrma.biz

EDITORA Y COMERCIALIZADORA CARTOLAN EIRL (511) 425 7330 | carias@cartolan.com

GRAFIMAR INDUSTRIA GRAFICA S.A.C. (511) 333 3719 | ventas@grafimar.com.pe www.grafimar.com.pe

AGOSTO 2018

DIRECTORIO GASAL S.A.C. (511) 337 7119 | jorge.salvatierra@gasalsac.com www.afacomercial.com

MUCHIKGRAF (01) 7045659 muchikgraf_central@hotmail.com

PERU OFFSET EDITORES S.R.L. (511) 332 1006 | percy.rojas@peruoffset.com

YCHIFORMAS S.A. (511) 265 7188 | gerencia@ychiformas.com

DIGITAL

KPA S.A.C (511) 254 1113 | ventas@kpaperu.com www.kpaperu.com VISAGRÁFICA S.A.C. (511) 431 4182 | visagrafica@gmail.com www.visagrafica.com

RODILLOS FABRICACIÓN Y VENTAS COSISAC (CORPORACION SINTETICA INDUSTRIAL S.A.C.) (511) 780 0027 | info@cosisac.com www.cosisac.com

ANILLADORAS: EQUIPOS Y SUMINISTROS A & E MURDOCH SISTEMAS (511) 428 6317 | murdochventas@gmail.com www.murdochsistemas.com CODIMAQ INGENIEROS S.R.LTDA. (511) 427 1491 | Fax: 428 3062 ventas@codimaq.com | www.codimaq.com EPIMAX 980 439 647 | ventasepimax@gmail.com PERSONALIZA S.A.C. (511) 266 0717 | ventas@personalizaperu.com www.personaliza.pe SOLAR GROUP S.A.C. (511) 4711602 | artegraf.com@hotmail.com www.corporacionsolargroup.com

SOLAR GROUP S.A.C. (51 1) 471 1602 / Cel. 989 261 184 artegraf.com@hotmail.com www.corporacionsolargroup.com

TRAMA IMPRESIONES S.A.C. (511) 330 2592 | ventas@tramaimpresiones.com www.tramaimpresiones.com

ENCUADERNACIÓN MAQUINARIAS

IMPRESOS Y DISEÑOS (511) 336 5562 | lrivera@somosimpresos.com www.somosimpresos.com

BARNIZADORAS UV MÁQUINAS PERUANO SUECA INTERNATIONAL S.A.C. (511) 330 5282 | ventas@peruanosueca.com www.peruanosueca.com LIGTHS COLORS E.I.R.L. (511) 333 1324 | principal@ligthscolors.com www.ligthscolors.com

MANTILLAS

SYSTEMS & KNIFE DEL PERU S.A.C. (511) 374 7272 | systmknif@aol.com

JBC MAQUINARIAS S.R.L. (511) 623 5556 | jbcmaquinarias@gmail.com www.jbcmaquinarias.com

KPA S.A.C (511) 254 1113 | ventas@kpaperu.com www.kpaperu.com

VISAGRÁFICA S.A.C. (511) 431 4182 | visagrafica@gmail.com www.visagrafica.com

SERVICIOS

MAQUINAS GRÁFICAS, FABRICACIÓN Y VENTA ALEPHGRAPHICS PERÚ MACHINERY SAC (511) 715 3404 | ventasperu@alephgraphics.com www.alephgraphics.com

POST PRENSA ACABADOS SERVICIOS CORPORACIÓN GRÁFICA SUIZA S.A.C. (511) 723 0590 | informes@graficasuiza.com www.graficasuiza.com

LUMBRERAS IMPRESORES (511) 336 8042 | ventas@lumbrerasimpresores.com.pe www.lumbrerasimpresores.com.pe

DISTRIBUIDORA MULTIGRÁFICA – DISTUGRAF SAC (511) 411 0500 | distugraf@dm.com.pe www.dm.com.pe DISERGRAF LCH E.I.R.L. (511) 330 7011 | ventas@lchperu.com www.lchperu.com

GRAFICA LIMA S.A. (511) 715 8628 | graficalima@grafica-lima.com www.grafica-lima.com

ANUNCIE EN

www.perugrafico.com

PERSONALIZA S.A.C. (511) 266 0717 | ventas@personalizaperu.com www.personaliza.pe SOLAR GROUP S.A.C. (511) 4711602 | artegraf.com@hotmail.com www.corporacionsolargroup.com

DISERGRAF LCH E.I.R.L. (511) 330 7011 | ventas@lchperu.com www.lchperu.com

LINGRAF (511) 441 8600 | ventas@lingraf.com.pe www.lingraf.com.pe PRINTECH S.R.L. (511) 472 1408 | printechsrl@hotmail.com

CODIMAQ INGENIEROS S.R.LTDA. (511) 427 1491 | ventas@codimaq.com www.codimaq.com DISTRIBUIDORA MULTIGRÁFICA – DISTUGRAF SAC (511) 4110500 | distugraf@dm.com.pe www.dm.com.pe

TÉCNICOS SERVICIO OFFSET AUXILIO MECANICO (511) 423 8229 auxilio_mecanico_2006@hotmail.com www.actiweb.es/auxiliomecanico

KRALVI (511) 424 5026 | kralvi@kralvi.com www.kralvi.com

DISERGRAF LCH E.I.R.L. (511) 330 7011 | ventas@lchperu.com www.lchperu.com

A & E MURDOCH SISTEMAS (511) 428 6317 | murdochventas@gmail.com www.murdochsistemas.com

UV GLOSS S.A.C. (511) 471 5182 | lpasquel_aguila@hotmail.com

SERVICIOS

VIÑA GRAFICA SAC Jr Yaraví 387 | 424 5306 administración@hotperuegsac.com

VISAGRÁFICA S.A.C. (511) 431 4182 | visagrafica@gmail.com www.visagrafica.com

ENCOLADO EN CALIENTE JR ACABADOS GRÁFICOS 941 854 303 j.r.acabadosgraficos@gmail.com

GRÁFICA LIMA S.A. (511) 715 8628 | graficalima@grafica-lima.com www.grafica-lima.com

CORPORACIÓN GRÁFICA SUIZA S.A.C. 723 0590 | informes@graficasuiza.com www.graficasuiza.com ENCUADERNACIÓN RONI www.imprentaroni.com LUMBRERAS IMPRESORES (511) 3368042 | ventas@lumbrerasimpresores.com.pe www.lumbrerasimpresores.com.pe GRAFIMAR INDUSTRIA GRÁFICA S.A.C. www.grafimar.com.pe

SEGRES SYSTEC S.A. 411 0830 | ventas@segres.com www.segres.com

AGOSTO 2018

DIRECTORIO FOIL PARA HOT STAMPING

TROQUELADOS SERVICIOS

AGENDAS NUEVAS TÉCNICAS EDUCATIVAS S.A.C. (511) 205 8642 | info@nutesa.com.pe www.nutesa.com.pe

ALCAR IMPRESIONES S.A.C. (511) 330 4969 | ventasalcar@hotmail.com www.alacrimpresores.com FOLIOS PASWAG S.A.C. (511) 421 6239 | paswag@fslatino.com www.hotstampinglatino.com

ALCAR IMPRESIONES S.A.C. (511) 330 4969 | ventasalcar@hotmail.com www.alcarimpresores.com

ANTALIS PERÚ S.A. (511) 241 6000 | antalis@antalisperu.com www.antalisperu.com

ADHECAST SAC ventas@adhecast.com | www.adhecast.com

GRÁFICA IDEAL E.I.R.L. (511) 471 7957 | agraficaideal@gmail.com www.graficaideal.com

PLÁSTICO MATE Y BRILLANTE (DISTRIBUCIÓN Y VENTA)

PAPELERA ALFA S.A (511) (511) 628 4845 atencionalcliente02@papeleraalfa.com www.papeleraalfa.com VCP GRAFIC S.A.C. www.vcpgrafic.com PRAXIS COMERCIAL S.A.C. (511) 417 1500 | ventas@praxiscomercial.com www.praxiscomercial.com

PAPELES Y CARTONES

INVERSIONES CENTRO PRINT EIRL (511) 337 6634 | ventas@centroprint.com.pe www.centroprint.com.pe

PAPELERAS

PERSONALIZA S.A.C. (511) 266 0717 | ventas@personalizaperu.com www.personaliza.pe

SOLAR GROUP S.A.C. (51 1) 471 1602 / Cel. 989 261 184 artegraf.com@hotmail.com www.corporacionsolargroup.com

PLASTIFICADOS DE PAPELES Y CARTONES

PAPELES FINOS CONVERSIONES AYMARA E.I.R.L. (511) 471 3189 ventas@conversionesaymara.com www.conversionesaymara.com

CONVERSIONES AYMARA E.I.R.L. 471 3189 | ventas@conversionesaymara.com www.conversionesaymara.com

IMPRESSO www.impresso.com.pe

CONVERTIDORA DEL PACÍFICO EIRL (511) 340 1990 | lmatallana@convertidoradelpacifico.com www.convertidoradelpacifico.com

NUTESA (511) 472 1712 | info@nutesa.com.pe www.nutesa.com.pe

GRUPO VGA (511) 340 2864 | ventas@grupovga.com www.grupovga.com

PRAXIS COMERCIAL S.A.C. www.praxiscomercial.com

PAPELERA ALFA S.A www.papeleraalfa.com

PRAXIS COMERCIAL S.A.C. www.praxiscomercial.com

ALMANAQUES CORPORACIÓN GRÁFICA NAVARRETE S.A. www.navarrete.com.pe LUMBRERAS IMPRESORES (511) 336 8042 | gventas@lumbrerasimpresores.com.pe www.lumbrerasimpresores.com.pe NUEVAS TÉCNICAS EDUCATIVAS S.A.C. (511) 2058642 | info@nutesa.com.pe www.nutesa.com.pe

ARTÍCULOS PUBLICITARIOS ARENART Calle Bartolomé Herrera 451, Lince (511) 265-7878 Cel. 989 16 3030 ventas@arenart.com | www.arenart.com COVAR INVERSIONES E.I.R.L. (511) 713 9632 | ventas@llaveroscovar.com www.llaveroscovar.com GREEN FABRIC COMPANY SAC (511) 734 9887 | ventas@greenfabric.pe www.greenfabric.pe

PUBLICIDAD 3D SISTEMAS E INSUMOS

CASIOPEA GRAPHICA SAC (511) 483 9966 | casiopea@casiopeagraphica.com www.casiopeagraphica.com

ATC COMPANY 940 169 020 | yhimotello@hotmail.com

GRAFICA LIMA S.A. (511) 715 8628 | graficalima@grafica-lima.com www.grafica-lima.com

IMEX PERUVIAN (511) 332 0852 | info@tiendaimex.com www.tiendaimex.com

SCHROTH CORPORACIÓN PAPELERA S.A.C. (511) 411 0900 | rsegura@scpcorp.com.pe www.scp.com.pe

SERVIGRAF SAN PABLO (511) 4282666 | pquispe@graficasanpablo.com TRODAT (511) 428 3014 | ventas@trodat.com.pe www.trodat.com.pe

FOILSUR S.A.C. Jr. Sevilla 190 Miraflores | (511) 221 1646 Cecilia.mendez@foilsk.com SOLAR GROUP S.A.C. (511) 471 1602 | artegraf.com@hotmail.com www.corporacionsolargroup.com

REPRESENTACIONES TANTALEAN S.A.C (511) 426 0327 | ventas@tantaleanperu.com www.tantaleanperu.com

H&PM IMPORT (511) 4261222 | ventas@hpmimport.com www.hpmimport.com IMPACTO PROM SAC (511) 241 4531 | ventas@impacto.pe www.impacto.pe

BOLSAS PLÁSTICAS IMPRESAS

MAQUINARIAS PERUVIAN IMPORT (511) 433 3698 | info@peruvianimport.pe www.peruvianimport.pe

PAPELES AUTOADHESIVOS

UV GLOSS S.A.C. (511) 471 5182 | lpasquel_aguila@hotmail.com

ADHESTIC S.A. 471 6075 | papeles@adhestic.com www.adhestic.com

VIÑA GRAFICA SAC 424 5306 – 332 3028 gerencia@hotperuegsac.com

ARCLAD DEL PERU S.A.C. Telefax: (511) 333 0100 ventasperu@arclad.com

PRINTAC S.A.C. (511) 221 5664 | info@printac.com www.printac.com PLÁSTICOS INTI S.A. www.plasticosinti.com IMPORTACIONES NUEVO MUNDO 947 479 032 impotacionesnuevomundo15@gmail.com www.importacionesnuevomundo.com

MASS PUBLICITARIO E.I.R.L. www.masspublicitario.com.pe

AGOSTO 2018

DIRECTORIO ESTAMPADO DE POLOS (MÁQUINA E INSUMOS) ATC COMPANY 940 169 020 | yhimotello@hotmail.com

CORPORACIÓN PIXEL INTERNACIONAL S.A.C (51 1) 424 2542 | ventas@pixelgraficos.com www.pixelgraficos.com

SERVICIOS ASIA PRINT S.A.C. (511) 468 1808 | import@asiaprint.com.pe www.asiaprintcenter.com

DIBUSTUDIO 942 159 982 | ventas@dibustudio.com www.dibustudio.com

GRAFIMUNDO S.A (511) 464 6969 | ventas@grafimundo.com.pe www.grafimundo.com.pe

EPSON PERÚ S.A. (511) 418 0210 | 0800-10126 www.epson.com.pe

IMEX PERUVIAN (511) 332 0852 | info@tiendaimex.com www.tiendaimex.com

FUTURA DIGITAL DEL PERÚ S.A.C. (51 1) 428 0489 | ventas@futuradigital.com.pe www.futuradigital.com.pe

GRAFICA ASIA IMPORT S.A.C. (511) 433 0883 | info@graficaasia.com www.graficaasia.com

DECORFILMS SAC (511) 471 7921 | decor-films@hotmail.com www.decorfilms.com.pe

KAMWAY IMPORT EXPORT S.A.C. (511) 424 8084 | ventas1@kamway.com.pe www.kamway.com.pe

MARGRAF DEL PERÚ S.A.C. (511) 3322837 | margrafdelperusac@gmail.com www.margrafdelperu.com MARYMI IMPORT (511) 472-6334 | marymi_import@hotmail.com www.plotters.webs.com

GRAFIMUNDO S.A. (511) 464 6969 | ventas@grafimundo.com.pe www.grafimundo.com.pe

GRAFICA ASIA IMPORT S.A.C. (51 1) 433 0883 | info@graficaasia.com www.graficaasia.com

FUTURA DIGITAL DEL PERÚ S.A.C. (511) 428 0489 | ventas@futuradigital.com.pe www.futuradigital.com.pe

A-1 PREMIUM E.I.R.L. www.a1premium.com.pe

MAQUINARIAS PERUVIAN IMPORT (511) 433 3698 | info@peruvianimport.pe www.peruvianimport.pe GRAFIMUNDO S.A (511) 464 6969 | ventas@grafimundo.com.pe www.grafimundo.com.pe IMAGENCOR SAC www.imagencor.com PRINTAC S.A.C. (511) 221 5664 | info@printac.com www.printac.com

MARGRAF DEL PERÚ S.A.C. (511) 3322837 | margrafdelperusac@gmail.com www.margrafdelperu.com

PUBLIDECOR (511) 2620117 | publi-decor@hotmail.com

ARENART www.arenart.com

TRODAT TROTEC GRUP (511) 4283014 | ventas@trodat.com.pe www.trodat.net

IMEX PERUVIAN (511) 332 0852 | info@tiendaimex.com www.tiendaimex.com INVERSIONES MATICES Y COLORES S.A.C (511) 3302969 | ventas@maticesycolores.com www.maticesycolores.com

DISEÑO Y CODIFICACIÓN E.I.R.L. (511) 504 2686 | ventas@disecod.com www.fotochecks.com.pe

ALASERPERÚ GRABADOS Y CORTE LASER www.alaserperu.com

INSUMOS (BANNERS Y TINTAS)

FOTOCHECKS

A & E MURDOCH SISTEMAS (511) 428 6317 | murdochventas@gmail.com www.murdochsistemas.com

GRABADOS EN METAL

KAMWAY IMPORT EXPORT S.A.C. (511) 4248084 | ventas1@kamway.com.pe www.kamway.com.pe MAQUINARIAS PERUVIAN IMPORT (511) 433 3698 | info@peruvianimport.pe www.peruvianimport.pe

AFINES SOLUCIONES E INSUMOS PARA PUBLICIDAD (511) 583 7378 | ventas@jafines.com www.jafines.com

ASIA PRINT S.A.C. (511) 468 1808 | import@asiaprint.com.pe www.asiaprintcenter.com

CAMS S.A.C. (511) 640 3500 | cams@camsvirtual.com www.camsvirtual.com

GIGANTOGRAFÍAS EPSON PERÚ S.A. (511) 418 0200 | jmorante@epson.com.pe www.epson.com.pe

MAQUINARIAS Y EQUIPOS PLOTTERS

MARGRAF DEL PERÚ S.A.C. (511) 332 2837 | margrafdelperusac@gmail.com www.margrafdelperu.com

FUTURA DIGITAL DEL PERÚ S.A.C. (51 1) 428 0489 | ventas@futuradigital.com.pe www.futuradigital.com.pe

AFINES SOLUCIONES E INSUMOS PARA PUBLICIDAD (511) 583 7378 | ventas@jafines.com www.jafines.com

MARYMI IMPORT (511) 472-6334 | marymi_import@hotmail.com www.plotters.webs.com

GRÁFICA ASIA IMPORT S.A.C. (511) 433 0883 | info@graficaasia.com www.graficaasia.com

ASIA PRINT S.A.C. (511) 468 1808 | import@asiaprint.com.pe www.asiaprintcenter.com

QUIMIGRAF PERÚ SAC (511) 333 2542 | ventas3@quimigraf.com www.quimigraf.com

CAMS S.A.C. (511) 640 3500 | cams@camsvirtual.com www.camsvirtual.com

VERA TECHNOLOGY SAC (511) 431 4066 | admin@vtsac.com.pe www.vtsac.com.pe

LAMINADOS SERVICIOS ASIA PRINT S.A.C. (511) 468 1808 | import@asiaprint.com.pe www.asiaprintcenter.com

FUTURA DIGITAL DEL PERÚ S.A.C. (511) 428 0489 | ventas@futuradigital.com.pe www.futuradigital.com.pe INCOPESA Tel.: 7173777 | ventas@incopesa.com.pe www.incopesa.com.pe

MARGRAF DEL PERÚ S.A.C. (511) 3322837 | margrafdelperusac@gmail.com www.margrafdelperu.com

LASER: MAQUINARIA PARA CORTE ARRIOLA ELECTRIC SERVICES (511) 3762279 | admin@aesperu.com www.activemedia.pe DIVERSIDAD PUBLICITARIA S.R.L. 719 0316 | diversidadpublicitaria@peruvisual.com www.peruvisual.com

IMEX PERUVIAN 332 0852 | info@tiendaimex.com www.tiendaimex.com

CAMS S.A.C. (511) 640 3500 | cams@camsvirtual.com www.camsvirtual.com

AGOSTO 2018

DIRECTORIO FEGVAC Y REPRESENTACIONES GENERALES S.R.L. 472 5222 | ventas@fegvac.com www.fegvac.com

KAMWAY IMPORT EXPORT S.A.C. (511) 424 8084 | ventas1@kamway.com.pe www.kamway.com.pe LASER SOLUTIONS S.A.C. + 511 579 7611 | info@lasersolutionsperu.com www.lasersolutionsperu.com

JAIME A. CHAVEZ S.A.C. (511) 471 6381 | jaimechavez@jaimechavez.com www.jaimechavez.com

LA CASA DEL TRANSFER (511) 724 5396 | ventas@lacasadeltransfer.com www.lacasadeltransfer.com TRODAT (511) 428 3014 | ventas@trodat.com.pe www.trodat.com.pe

LED SISTEMAS EXCELLENT TECHNOLOGY S.A.C. (511) 4270734 | info@exctecled.com www.exctecled.com INNOVALED PERU S.A.C (511) 355 2495 | ventas@innovaled.pe www.innovaled.pe

IMEX PERUVIAN (511) 332 0852 | info@tiendaimex.com www.tiendaimex.com

PROVEEDORES OPACOS, PERFORADO, TRANSPARENTES Y DE ROTULACIÓN MAQUINARIAS PERUVIAN IMPORT (511) 433 3698 | info@peruvianimport.pe www.peruvianimport.pe

PRINTAC S.A.C. (511) 221 5664 | info@printac.com www.printac.com

SERIGRAFÍAS

INVERSIONES TRISTAN S.A.C. (511) 330 4843 | mfullcolorventas@hotmail.com www.tristansac.com

MÁQUINAS Y MATERIALES

ACADEMIA DE ESTAMPADO ZION (511) 428 3191 | academia@zion.edu.pe www.zion.edu.pe ARTES Y GRABACIONES JHOSELIN S.A.C. (511) 427 4806 artesygrabacionesjhoselin@hotmail.com

ARCLAD DEL PERÚ S.A.C. (511) 333 0100 | ventasperu@arclad.com www.arclad.com

OWPSAC 446 1920 | oope@owpsac.com www.articulospromocionales.pe

SUBLIMACIÓN DIGITAL FEGVAC Y REPRESENTACIONES GENERALES S.R.L. 472 5222 | ventas@fegvac.com www.fegvac.com INVERSIONES TRISTAN S.A.C. (511) 330 4843 | mfullcolorventas@hotmail.com www.tristansac.com

INSUMOS ATC COMPANY 940 169 020 | yhimotello@hotmail.com GRÁFICA ASIA IMPORT S.A.C. (511)433 0883 | info@graficaasia.com www.graficaasia.com

ASIA PRINT S.A.C. (51 1) 468 1808 | import@asiaprint.com.pe www.asiaprintcenter.com CAMS S.A.C. (511) 640 3500 | cams@camsvirtual.com www.camsvirtual.com

SERVICIOS ATC COMPANY 940 169 020 | yhimotello@hotmail.com

LA CASA DEL TRANSFER (511) 724 5396 | ventas@lacasadeltransfer.com www.lacasadeltransfer.com MULTI. SELLOS Y ACCSESORIOS - TRAMACX (511) 330 7346 | tramacx@gmail.com www.tramacx.com

ADHECOR INSUMOS PUBLICITARIOS www.adhecor.com.pe ARCLAD DEL PERÚ S.A.C. (511) 333 0100 | ventasperu@arclad.com www.arclad.com

ELIKA GRAPH E.I.R.L. Tel. 574 3877 | ventas@elikagraph.com www.elikagraph.com

MUNDO LED E.I.R.L. (511) 711 0020 | ventas@mundoled.com.pe www.mundoled.com.pe

GOLDEN CARD (511) 433 3350 | goldencard_arica@hotmail.com www.goldencard.com.pe

VINILES

TAMPOGRAFÍA DEL PERÚ S.A.C. (511) 428 1183 | jt1212@hotmail.com www.tampografiadelperu.com

ACADEMIA DE ESTAMPADO ZION (511) 428 3191 | academia@zion.edu.pe www.zion.edu.pe

FINE CARD S.A.C. (511) 424 3175 | marthadetello@hotmail.com DASAKARD S.A.C. 431 1966 | carlostello55@hotmail.com

IMPORTACIONES NUEVO MUNDO 947 479 032 importacionesnuevomundo15@gmail.com

SERVICIOS

TARJETAS PERSONALES

DECORFILMS SAC (511) 471 7921 | decor-films@hotmail.com www.decorfilms.com.pe

IMEX PERUVIAN (511) 332 0852 | info@tiendaimex.com www.tiendaimex.com

MARGRAF DEL PERÚ S.A.C. (511) 332 2837 | margrafdelperusac@gmail.com www.margrafdelperu.com

FEGVAC Y REPRESENTACIONES GENERALES S.R.L. (511) 472 5222 ventas@fegvac.com | www.fegvac.com MAQUINARIAS PERUVIAN IMPORT (511) 433 3698 info@peruvianimport.pe | www.peruvianimport.pe

MEGAFILMS S.A.C. (511) 265 6602 | megafilmsac@hotmail.com www.megafilmsperu.com

PRINTAC S.A.C. (511) 221 5664 info@printac.com | printac10@hotmail.com www.printac.com

PROTECFILMS (511) 265 8590 | ventas@protecfilms.com www.protecfilms.com