Opuscolo 2013definitivo by Cmav Alta Valtellina

welcome card 2013 estate summer

benvenuti a bormio livigno Bormio/Livigno è un comprensorio turistico di 6 località: Bormio, Livigno, Valfurva, Valdidentro, Valdisotto e Sondalo. è la meta ideale per chi desidera una vacanza su misura, per chi cerca il relax, la vita mondana, l’avventura nella natura, lo sport e la cultura. Per rendere il vostro soggiorno sempre più gradevole, per farvi vivere una vacanza ricca di emozioni e di ricordi che speriamo porterete sempre nel cuore, vi consigliamo di tenere la vostra WELCOME CARD sempre a portata di mano... Tante le opportunità, gli sconti e le offerte sui servizi turistici dell’Alta Valtellina: dai trasporti pubblici che vi permetteranno di viaggiare gratuitamente da un valle all’altra, alle più belle gite nel Parco Nazionale dello Stelvio, senza dimenticare l’eccellenza del termalismo o i divertenti appuntamenti per tutta la famiglia.

Bormio e Livigno WELCOME CARD:

una carta, molti vantaggi... tutti da provare! 8 giorni welcome card 2013 estate summer

03 04 05 12 12 16 17 18 22 24 24 24 25 25 26 26 26 27 28 28 29 29 30 32

Vi aspettiamo:

Benvenuti Regolamento e validità Trasporto pubblico extraurbano - Orari Impianti di risalita Scuola sci estivo Gite in fuoristrada Servizio taxi Escursioni Parco Nazionale dello Stelvio Escursioni Santa Caterina Valfurva Guide Alpine Bike school - Bike park e Skill center Santa Caterina - Focus Bike Center Nordic walking Noleggi Parchi divertimento Pattinaggio su ghiaccio Sleddog Strutture sportive Campi bocce Maneggio Campi tennis Golf Bormio Terme - Bagni di Bormio - Aquagranda Livigno Musei e visite guidate

www.altavaltellina.eu

APT bormio Via Roma 131/b - 23032 Bormio (SO) Tel. 0342 903300 ➔ info@aptbormio.it APT Livigno Plaza Placheda - Via Saroch 1098/A 23030 Livigno (SO) Tel. 0342 052200 ➔ info@livigno.eu Consorzio Tourisport S. Caterina P.za Magliavaca - 23030 S. Caterina Valfurva (SO) Tel. 0342 935544 ➔ info@santacaterina.it Proloco Valdidentro Piazza IV Novembre, 1 - 23038 Valdidentro (SO) Tel. 0342 985331 ➔ proloco@valdidentro.net Proloco Valdisotto Via Roma 55 - 23030 Cepina Valdisotto (SO) Tel. 0342 950166 ➔ info@visitvaldisotto.it Proloco Sondalo Via Verdi 2/A - 23035 Sondalo (SO) Tel. 0342 801816 ➔ info@infosondalo.it

LE Welcome Card sono in vendita anche presso: Biglietteria Perego di Tirano - Tel. 0342 701200 Welcome Card

Estate - Summer 2013

regolamento e validità Periodo di validità delle Welcome card: dal 29 giugno al 7 settembre 2013

trasporto pubblico gratuito extraurbano - bus service bormio/livigno

La Welcome Card è valida nei comuni di Bormio, Livigno, Valfurva, Valdidentro, Valdisotto e Sondalo. Come carta “mobilità” è utilizzabile su tutti i Bus Perego Alta Valtellina compresa la tratta da/per Tirano (capolinea stazione Ferrovia Trenord). La Welcome Card si distingue in tre tipi diversi a seconda della durata: • Welcome card 8 giorni € 15,00 valida 8 giorni consecutivi, è nominale, non cedibile e riporta la data di inizio e fine validità. • Welcome card 30 giorni € 25,00 valida 30 gg consecutivi, è nominale, non cedibile e riporta la data di inizio e fine validità. • Welcome card stagionale € 60,00 valida dal 29.06.2013 al 07.09.2013 è nominale e non cedibile.

Oltre 40 bus in circolazione. La Welcome Card prevede la libera circolazione in tutto il comprensorio di Bormio/Livigno. Per garantire il buon servizio per i gruppi numerosi (oltre 15 persone) si prega di contattare anticipatamente (se possibile un giorno prima) gli uffici “Automobilistica Perego”:

Tel. 0342 905090 Bormio Tel. 0342 701200 Tirano

• Per ottenere gli sconti e accedere ai servizi convenzionati è obbligatorio esibire la carta. • Le agevolazioni previste dalla Welcome Card non sono cumulabili con altre previste per gli stessi servizi. • Alloggiando nelle strutture ricettivo-alberghiere dell’Alta Valtellina che hanno aderito all’iniziativa potete ricevere la Welcome Card omaggio. • Al momento dell’acquisto della Welcome Card riceverete l’opuscolo dedicato alla descrizione delle scontistiche e delle offerte a cui avete diritto. • Per eventuali disservizi e/o disguidi vi preghiamo di rivolgervi ad uno degli uffici turistici del comprensorio Bormio/Livigno. • Le Welcome Card sono in vendita presso gli uffici elencati a pag. 3. 04

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

autobus bormio - tirano treno tirano - milano Centrale

treno tirano - milano Centrale autobus bormio - tirano Servizio feriale

N.CORSA

12A (1)(2)

12 (1)

16 352/08 18 (1) *

24B fer5

26 (3/4)

28 (1)

30B (5)

BORMIO P. 4,55 5,50 6,50 7,55 9,55 11,45 12,20 13,55 15,55 17,55 18,40 19,50 LEVISSIMA 4,59 5,54 6,54 7,59 9,59 11,49 12,24 13,59 15,59 17,59 18,44 19,54 CEPINA 5,03 5,58 6,58 8,03 10,08 11,53 12,28 14,03 16,03 18,03 18,48 19,58 VERZEDO 5,10 6,05 7,05 --- 12,00 12,35 14,10 16,10 -- 18,55 20,05 LE PRESE 5,15 6,10 7,10 --- 12,05 12,40 14,15 16,15 -- 19,00 20,10 GRAILE’ 5,17 6,12 7,12 --- 12,07 12,42 14,17 16,17 -- 19,02 20,12 MONDADIZZA 5,19 6,14 7,14 --- 12,09 12,44 14,19 16,19 -- 19,04 20,14 18,17 19,09 20,17 A. 5,24 6,19 7,17 8,20 10,22 12,12 12,47 14,22 16,22 BOLLADORE 18,20 19,10 20,20 21,30 P. 5,25 6,20 7,20 8,20 10,25 12,15 12,50 14,25 16,25 TIOLO 5,28 6,23 7,23 8,23 10,28 12,18 12,53 14,28 16,28 18,23 19,13 20,23 21,33 BV. VERNUGA 5,30 6,25 7,25 8,25 10,30 12,20 12,55 14,30 16,30 18,25 19,15 20,25 21,35 GROSIO 5,33 6,28 7,28 8,28 10,33 12,23 12,58 14,33 16,33 16,45 18,28 19,18 20,28 21,38 GROSOTTO 5,37 6,32 7,32 8,32 10,37 12,27 13,02 --- 16,50 18,32 19,22 20,32 21,42 MAZZO 5,41 6,36 7,36 8,36 10,41 12,31 13,06 --- 16,55 18,36 19,26 20,36 -TOVO 5,43 6,38 7,38 8,38 10,43 12,33 13,08 --- 16,58 18,38 19,28 20,38 -LOVERO 5,45 6,40 7,40 8,40 10,45 12,35 13,10 --- 17,01 18,40 19,30 20,40 -SERNIO 5,50 6,45 7,45 8,45 10,50 12,40 13,15 --- 17,04 18,45 19,35 20,45 -TIRANO A. 5,55 6,50 7,50 8,50 10,55 12,45 13,20 14,50 16,50 17,10 18,50 19,40 20,50 21,55 Nella tabella sotto sono riportati gli orari del treni da Tirano a Milano Centrale TIRANO P. 6,10 7,10 9,10 11,10 13,10 15,10 17,10 19,10 SONDRIO 6,38 7,38 9,38 11,38 13,38 15,38 17,38 19,38 LECCO 7,59 8,59 10,59 12,59 14,59 16,59 18,59 20,59 MONZA 8,27 9,27 11,27 13,27 15,27 17,27 19,27 21,27 MILANO A. 8,40 9,40 11,40 13,40 15,40 17,40 19,40 21,40 MC MC MC MC MC MC MC MC * = Cambio bus a Bolladore (352/08) (1) = Transita da Sondalo – V.le Libertà (2) = Il servizio sulla tratta Bormio-Bolladore si effettua solo nei giorni post festivi (3) = Uscita su richiesta per Verzedo, Le Prese, Mondadizza (4) = Al Sabato transita da Le Prese MC = Milano Centrale (5) = Su richiesta effettua tutte le fermate Fer 5 = si effettua dal lunedì al venerdì

Servizio feriale MC MC MC MC MC MC MILANO P. 6,20 8,20 10,20 12,20 14,20 16,20 MONZA 6,34 8,34 10,34 12,34 14,34 16,34 LECCO 7,02 9,02 11,02 13,02 15,02 17,02 SONDRIO 8,22 10,22 12,22 14,22 16,22 18,22 TIRANO A. 8,50 10,50 12,50 14,50 16,50 18,50 Nella tabella sopra sono riportati gli orari del treni da Tirano a Milano Centrale TIRANO P. 6,45 7,50 9,05 11,10 12,15 13,10 15,10 17,05 17,40 19,05 SERNIO 6,50 7,55 9,10 11,15 12,20 13,15 15,15 17,10 17,45 19,10 LOVERO 6,53 7,58 9,13 12,23 17,13 17,48 19,13 TOVO 6,56 8,01 9,16 12,26 17,16 17,51 19,16 MAZZO 6,59 8,04 9,19 12,29 17,19 17,54 19,19 GROSOTTO 7,03 8,08 9,23 12,33 17,23 17,58 19,23 GROSIO 7,07 8,12 9,27 11,27 12,37 13,27 15,27 17,27 18,02 19,27 Bv. VERNUGA 7,10 8,15 9,30 11,30 12,41 13,31 15,30 17,30 19,30 TIOLO 7,13 8,17 9,32 11,32 12,43 13,33 15,32 17,32 19,32 11,35 12,45 13,35 15,35 17,35 19,35 A. 7,15 8,20 9,35 BOLLADORE 19,36 P. 7,16 8,23 9,38 10,28 11,38 12,48 13,38 15,38 17,38 MONDADIZZA 7,21 8,26 9,41 10,31 11,41 12,51 13,41 15,41 17,41 19,41 GRAILE’ 7,23 8,28 9,43 10,33 11,43 12,53 13,43 15,43 17,43 19,43 LE PRESE 7,25 8,30 9,45 10,35 11,45 12,55 13,45 15,45 17,45 19,45 VERZEDO 8,32 9,47 10,37 11,47 -- 13,47 15,47 17,47 -CEPINA 8,42 9,57 10,47 11,57 -- 13,57 15,57 17,57 -LEVISSIMA 8,46 10,01 10,55 12,01 -- 14,01 16,01 18,01 -BORMIO A. 7,40 8,50 10,05 11,00 12,05 13,10 14,05 16,05 18,05 20,00 N. CORSA 11L 11 13 353 15 17 19 21 25 25B 27 (1) (1)(2) fer5 (1/2/3)

16 (1)

24F (1)

26 (2)

28 (1)

P. 7,50 11,50 13,50 15,50 16,50 17,50 18,30 BORMIO LEVISSIMA 7,54 11,54 13,54 15,54 16,54 17,54 18,34 CEPINA 7,58 11,58 13,58 15,58 16,58 17,58 18,38 VERZEDO 8,05 12,05 14,05 16,05 17,05 18,55 LE PRESE 8,10 12,10 14,10 16,10 17,10 18,50 GRAILE’ 8,12 12,12 14,12 16,12 17,12 18,52 MONDADIZZA 8,14 12,14 14,14 16,14 17,14 18,54 8,19 12,17 14,17 16,17 17,19 18,12 18,59 A. BOLLADORE 8,20 12,20 14,20 16,20 17,20 18,15 19,00 P. TIOLO 8,23 12,23 14,23 16,23 17,23 18,18 19,03 Bv. VERNUGA 8,25 12,25 14,25 16,25 17,25 18,20 19,05 GROSIO 8,28 12,28 14,28 16,28 17,28 18,23 19,08 GROSOTTO 8,32 12,32 14,32 16,32 17,32 18,27 19,12 MAZZO 8,36 12,36 14,36 16,36 17,36 18,31 19,16 TOVO 8,38 12,38 14,38 16,38 17,38 18,33 19,18 LOVERO 8,40 12,40 14,40 16,40 17,40 18,35 19,20 SERNIO 8,45 12,45 14,45 16,45 17,45 18,40 19,25 TIRANO A. 8,50 12,50 14,50 16,50 17,50 18,45 19,30 Nella tabella sotto sono riportati gli orari del treni da Tirano a Milano Centrale TIRANO P. 9,07 13,10 15,10 17,10 18,10 19,10 19,50 SONDRIO 9,38 13,38 15,38 17,38 18,38 19,38 20,38 LECCO 10,59 14,59 16,59 18,59 19,59 20,59 21,59 MONZA 11,27 15,27 17,27 19,27 20,27 21,27 22,27 MILANO A. 11,40 15,40 17,40 19,40 20,40 21,40 22,40 MC MC MC MC MC MC MC (1) = Transita da Sondalo Viale Libertà (2) = uscita su richiesta per Verzedo, Le Prese-Graile’-Mondadizza MC = Milano stazione Centrale

30 19,40 19,44 19,48 19,55 20,00 20,02 20,04 20,07 20,10 20,13 20,15 20,18 20,22 20,26 20,28 20,30 20,35 20,40

365 mountain days, make your own story

MC 19,20 19,34 20,02 21,22 21,50

21,00 21,05 21,08 21,11 21,14 21,18 21,22 21,25 21,27 21,30

22,00 22,05 22,08 22,11 22,14 22,18 22,22 22,25 22,27 22,30

29B

22,31 22,36 22,38 22,40 ---22,55 29 (1)(2)

(1) = transita da Sondalo Via Libertà MC = Milano Centrale (2) = Su richiesta transita da Cepina Fer 5 = si effettua dal lunedì al venerdì (3) = Al sabato su richiesta transita dalla portinerie dell’Osp. Morelli

Servizio festivo N.CORSA

MC 18,20 18,34 19,02 20,22 20,50

Servizio festivo MC MC MC MC MC MC MC MILANO P. 6,20 7,20 8,20 10,20 12,20 14,20 16,20 MONZA 6,33 7,33 8,33 10,33 12,33 14,33 16,33 LECCO 7,01 8,01 9,01 11,01 13,01 15,01 17,01 SONDRIO 8,22 9,22 10,22 12,22 14,22 16,22 18,22 TIRANO A. 8,50 9,50 10,50 12,50 14,50 16,50 18,50 Nella tabella sopra sono riportati gli orari del treni da Tirano a Milano Centrale TIRANO P. 9,05 10,05 11,05 13,05 15,05 17,05 19,05 SERNIO 9,10 10,10 11,10 13,10 15,10 17,10 19,10 LOVERO 9,13 10,13 11,13 13,13 15,13 17,13 19,13 TOVO 9,16 10,16 11,16 13,16 15,16 17,16 19,16 MAZZO 9,19 10,19 11,19 13,19 15,19 17,19 19,19 GROSOTTO 9,23 10,23 11,23 13,23 15,23 17,23 19,23 GROSIO 9,27 10,27 11,27 13,27 15,27 17,27 19,27 Bv. VERNUGA 9,30 10,30 11,30 13,30 15,30 17,30 19,30 TIOLO 9,32 10,32 11,32 13,32 15,32 17,32 19,32 9,35 10,35 11,35 13,35 15,35 17,35 19,35 A. BOLLADORE 9,36 10,38 11,38 13,36 15,38 17,38 19,36 P. MONDADIZZA 9,41 10,41 11,41 13,41 15,41 17,41 19,41 GRAILE’ 9,43 10,43 11,43 13,43 15,43 17,43 19,43 LE PRESE 9,45 10,45 11,45 13,45 15,45 17,45 19,45 VERZEDO 9,47 10,47 11,47 13,47 15,47 17,47 CEPINA 9,57 10,57 11,57 13,57 15,57 17,57 LEVISSIMA 10,01 11,01 12,01 14,01 16,01 18,01 BORMIO A. 10,05 11,05 12,05 14,05 16,05 18,05 20,00 N. CORSA 11F 13F 15 19F 21 25 27 (1) (1) (1/2/3)

MC 19,20 19,33 20,01 21,22 21,50 22,00 22,05 22,08 22,11 22,14 22,18 22,22 22,25 22,27 22,30 22,31 22,36 22,38 22,40 22,55 29 (1/2)

MC = Milano Stazione Centrale (1) Transita da Sondalo Viale Libertà (2) Su richiesta transita da Cepina (3) Su richiesta transita dalla portineria dell’Ospedale Morelli

Welcome Card

Estate - Summer 2013

bolladore - sondalo - ospedale morelli

bormio - bolladore - osp. morelli (e viceversa)

Servizio feriale N. CORSA

BOLLADORE SONDALO OSPEDALE – p. Centrale OSPEDALE Amm.ne

P. 6,30 6,33 6,37 A. 6,45

011 Fer5

013

015 Fer5

017

019 Fer5

N. CORSA

7,30 7,33 7,37 7,45

8,20 8,23 8,27 8,35

9,40 9,43 9,47 9,55

11,35 11,38 11,42 11,50

12,50 12,53 12,57 13,05

13,40 13,43 13,47 13,55

14,35 14,38 14,42 14,50

15,40 15,43 15,47 15,55

16,35 16,38 16,42 16,50

BORMIO BOLLADORE

Fer 5 = Si effettua da Lunedì a Venerdì

Servizio festivo N. CORSA BOLLADORE SONDALO OSPEDALE – p. Centrale OSPEDALE Amm.ne

01F

09F

013F

015F

017F

019F

6,30 6,33 6,37 6,45

10,40 10,43 10,47 10,55

13,40 13,43 13,47 13,55

14,20 14,23 14,27 14,35

15,40 15,43 15,47 15,55

16,40 16,43 16,47 16,55

OSPEDALE Amm.ne OSPEDALE – p. Centrale SONDALO BOLLADORE

P. 7,00 7,08 7,12 A. 7,15

14/03

16/05

5,50 6,19

6,50 7,12

7,55 12,20 8,20 12,47 Cambio bus 8,20 12,50 8,23 12,53 8,35 13,05

6,30 BOLLADORE P. 6,33 SONDALO 6,45 OSPEDALE Amm.ne A. Fer5 = Si effettua dal lunedì al venerdì OSPEDALE Amm.ne P. 7,00 7,12 SONDALO BOLLADORE A. 7,15 BOLLADORE BORMIO N.CORSA

P. A.

N. CORSA

Servizio feriale 02

P. A.

12/01

7,16 7,40 02/11L

7,30 7,33 7,45 8,05 8,17 8,20

8,40 8,52 8,55

8,23 8,50 04/11

9,38 10,05 06/13

20/011 Fer5

010

012 Fer5

014

016 Fer5

018

020 Fer5

8,05 8,13 8,17 8,20

8,40 8,48 8,52 8,55

10,05 10,13 10,17 10,20

11,55 12,03 12,07 12,10

13,05 13,13 13,17 13,20

14,05 14,13 14,17 14,20

14,55 15,03 15,07 15,10

16,05 16,13 16,17 16,20

17,00 17,08 17,12 17,15

22/015f 24f/019f

BORMIO BOLLADORE

P. A.

13,50 15,50 14,17 16,17 Cambio bus 16,40 BOLLADORE P. 14,20 14,23 16,43 SONDALO 16,55 OSPEDALE Amm.ne A. 14,35

04F

010F

014F

016F

018F

020F

8,05 8,13 8,17 8,20

11,00 11,08 11,12 11,15

14,00 14,08 14,12 14,15

14,35 14,43 14,48 14,50

16,00 16,08 16,12 16,15

17,00 17,08 17,12 17,15

7,00 7,08 7,12 7,15

8,40 8,48 8,52 8,55

7,40 7,43 7,45 7,46 7,48 7,55

9,00 9,03 9,05 9,06 9,08 9,15

11,35 11,38 11,40 11,41 11,43 11,50

N.CORSA

14,35 14,38 14,50

16,35 16,38 16,50

14,35 17,00 14,47 17,12 14,50 17,15 Cambio bus 15,38 17,38 P. 11,38 16,05 18,05 A. 12,05 010f/15 016f/21 020f/25

BOLLADORE BORMIO N.CORSA

Servizio feriale 348 7,20 7,23 7,25 7,27 7,30 7,33 7,35

352 9,55 9,58 10,00 10,02 10,05 10,08 10,10

354 12,30 12,33 12,35 12,37 12,40 12,43 12,45

358 16,20 16,23 16,25 16,27 16,30 16,33 16,35

N. CORSA P. BORMIO autostaz. A. S.Lucia – Ponte Capitania – Stab. Levissima Ponte Zola –bv.Piazza Cepina – p. Municipio Cepina – S.S. 39 Km. 96 A. TOLA – Aquilone P.

349 7,50 7,47 7,45 7,43 7,40 7,37 7,35

353 11,00 10,57 10,55 10,53 10,50 10,47 10,45

355 13,00 12,57 12,55 12,53 12,50 12,47 12,45

359 16,50 16,47 16,45 16,43 16,40 16,37 16,35

bormio - oga 302 304 306 308F 310 312 Fer6 Fer6 Fer6 Fest Fer5 (1)

14,35 14,43 14,47 14,50

16,05 16,13 16,17 16,20

17,00 P. OSPEDALE – Amm.ne A. 17,08 OSPEDALE - P. Centr. 17,12 SONDALO 17,15 A. BOLLADORE P.

8,35 8,27 8,23 8,20

9,55 9,47 9,43 9,40

15,55 15,47 15,43 15,40

14,55 14,58 15,00 15,01 15,03 15,10

16,45 16,48 16,50 16,51 16,53 17,00

17,35 P. BOLLADORE A. 8,15 9,35 12,10 15,30 17,15 17,38 MONDADIZZA 8,12 9,32 12,07 15,27 17,12 17,40 GRAILE’ 8,10 9,30 12,05 15,25 17,10 17,41 LE PRESE – ponte 8,09 9,29 12,04 15,24 17,09 17,43 PENDOSSO 8,07 9,27 12,02 15,22 17,07 17,50 A. FRONTALE – Piazza P. 8,00 9,20 11,55 15,15 17,00

(1) = Non si effettua al Sabato Fer 5 = Si effettua dal lunedì al venerdì Fer 6 = Si effettua dal lunedì al sabato

15,55 16,22

OSPEDALE Amm.ne P. 11,00 11,12 SONDALO BOLLADORE A. 11,15

bolladore - frontale 301 303 305 307F 309 311 Fer6 Fer6 Fer6 Fest Fer5 (1)

13,55 14,22

10,05 11,55 13,05 14,55 17,00 10,17 12,07 13,17 15,07 17,12 10,20 12,10 13,20 15,10 17,15 Cambio bus 10,28 12,48 13,38 15,38 17,38 11,00 13,10 14,05 16,05 18,05 08/353 010/17 012/19 016/21 020/25 Fer5 Fer5 Fer5

Servizio festivo OSPEDALE Amm.ne OSPEDALE – p. Centrale SONDALO BOLLADORE

24/019 Fer5

tola - cepina - bormio

Fer 5 = Si effettua da Lunedì a Venerdì

N. CORSA

22/015 Fer5

Servizio festivo

ospedale morelli - sondalo - bolladore N. CORSA

Servizio feriale

365 mountain days, make your own story

dal 10/06/13 al 28/06/13 e dal 09/09/13 al 10/09/13 - Servizio feriale 91 9,00 9,03 9,15

18,05 18,02 18,00 17,59 17,57 17,50

93 95 97 11,15 14,15 17,00 11,18 14,18 17,03 11,30 14,30 17,15

P. A.

N.CORSA BORMIO – Staz. Autolinee S.LUCIA OGA Negozio Ranieri

A. P.

92 9,30 9,27 9,15

94 96 98 11,45 14,45 17,30 11,42 14,42 17,27 11,30 14,30 17,15

bormio - oga forte dal 29/06/13 al 07/09/13 - Servizio giornaliero 91 9,00 9,03 9,15 9,25

93 11,15 11,18 11,30 11,40

95 14,15 14,18 14,30 14,40

97 17,00 17,03 17,15 17,25

Welcome Card

P. A.

N. CORSA BORMIO – Staz. Autolinee S.LUCIA OGA FORTE DI OGA

Estate - Summer 2013

A. P.

92 9,50 9,47 9,35 9,25

94 12,05 12,02 11,50 11,40

96 15,10 15,07 14,55 14,45

98 17,55 17,52 17,40 17,30

bormio - passo foscagno - livigno partenze da BORMIO per LIVIGNO 61E 61 63 65A 67 69 69E (2) Fer 6 (3) (2) (1) 7,00 8,30 10,10 12,30 14,10 16,10 18,10 7,03 8,33 10,13 12,33 14,13 16,13 18,13 7,05 8,35 10,15 12,35 14,15 16,15 18,15 7,07 8,37 10,17 12,37 14,17 16,17 18,17 7,10 8,40 10,20 12,40 14,20 16,20 18,20 7,15 8,45 10,25 12,45 14,25 16,25 18,25 7,17 8,47 10,27 12,47 14,27 16,27 18,27 7,21 8,51 10,31 12,51 14,31 16,31 18,31 7,23 8,53 10,33 12,53 14,33 16,33 18,33 7,25 8,55 10,35 12,55 14,35 16,35 18,35 7,29 8,59 10,39 12,59 14,39 16,39 18,39 7,31 9,01 10,41 13,01 14,41 16,41 18,41 7,34 9,04 10,44 13,04 14,44 16,44 18,44 7,37 9,07 10,47 14,47 16,47 18,47 7,40 9,10 10,50 14,50 16,50 18,50 7,47 9,18 10,58 14,58 16,58 18,58 7,48 9,20 11,00 15,00 17,00 19,00 7,52 9,23 11,03 15,03 17,03 19,03 7,54 9,26 11,06 15,06 17,06 19,06 7,59 9,32 11,12 15,12 17,12 19,12 8,02 9,36 11,16 15,16 17,16 19,16 8,05 9,40 11,20 15,20 17,20 19,20

bormio - cancano (Laghi di Fraele)

N.CORSA

62E 62 64A 66 68 70 70E (2) Fer 6 (3) (2) (1) P. BORMIO Staz.Autol. A. 9,40 11,20 13,45 16,40 17,40 19,00 21,00 MOLINA 9,35 11,15 13,40 16,35 17,35 18,55 20,55 PREMADIO 9,32 11,12 13,37 16,32 17,32 18,52 20,52 FIOR D’ALPE-Turrip.-Sughetto 9,29 11,09 13,32 16,29 17,29 18,49 20,49 PIAN DEL VINO - Bivio Rasin 9,26 11,06 13,29 16,26 17,26 18,46 20,46 ISOLACCIA 9,24 11,04 13,27 16,24 17,24 18,44 20,44 TELZ 9,22 11,02 13,24 16,22 17,22 18,42 20,42 SEMOGO 9,18 10,58 13,20 16,18 17,18 18,38 20,38 FOLON-MAOL 9,16 10,56 13,18 16,16 17,16 18,36 20,36 SAN CARLO 9,14 10,54 13,15 16,14 17,14 18,34 20,34 ARNOGA BASSA 9,10 10,50 13,11 16,10 17,10 18,30 20,30 ARNOGA - Coll. Seminario 9,08 10,48 13,09 16,08 17,08 18,28 20,28 ARNOGA ALTA 9,05 10,45 13,05 16,05 16,05 18,25 20,25 RIFUGIO ALPINO (lago Foscagno) 8,57 10,37 15,57 16,57 18,17 20,17 PASSO FOSCAGNO 8,55 10,35 15,55 16,55 18,15 20,15 TREPALLE – A.Colombina 8,44 10,24 15,44 16,44 18,04 20,04 TREPALLE p. Chiesa 8,42 10,22 15,42 16,42 18,02 20,02 PASSO D’EIRA 8,39 10,19 15,39 16,39 17,59 19,59 MONTE SPONDA 8,36 10,16 15,36 16,36 17,56 19,56 LIVIGNO (S. Rocco) 8,30 10,10 15,30 16,30 17,50 19,50 LIVIGNO – Sci fondo P. 8,25 10,05 15,25 16,25 17,45 19,45 A. LIVIGNO – via Li Pont partenze da LIVIGNO per BORMIO Durante il mese di luglio e agosto non si garantiscono coincidenze Per gruppi oltre le 10/15 persone avvisare le biglietterie almeno il giorno prima. Fer6 (1) = feriali fino al 28/06 e dal 09/09 - Giornaliere dal 29/06/13 al 07/09/13 (2) = Feriali dal 29/06/13 al 07/09/13 (3) = Giornaliera: Fino al 28/06 e dal 09/09 la corsa si ferma al capolinea di San Carlo, dal 29/06 fino al 07/09 la corsa raggiunge il capolinea di Arnoga.

51 9,05 9,10 9,13 9,16 9,30 9,40 9,47 9,50

53 14,15 14,20 14,23 14,26 14,40 14,50 14,57 15,00

Km 3 5 6 10 13 15 17

N. CORSA BORMIO A. MOLINA PREMADIO FIOR D’ALPE SASSO PRADA POZZO TORRI FRAELE - Villa Valania A. CANCANO II (mt. 1960) (Enal Chiesetta) P.

52 12,45 12,40 12,34 12,34 12,20 12,10 12,03 12,00

54 18,15 18,10 18,07 18,04 17,50 17,40 17,33 17,30

Servizio giornaliero dal 29.06.2013 al 07.09.2013

bormio - passo umbrail - passo stelvio 111 8,50 9,00 9,10 9,15 9,22 9,27 9,32 9,40

113 14,10 14,20 14,30 14,35 14,42 14,47 14,52 15,00

Km 5 9 11 14 16 19 23

N. CORSA BORMIO Bv.BAGNI VECCHI BOSCO PIANO 1^CANTONIERA 2^CANTONIERA 3^CANTONIERA 4^CANTONIERA P. STELVIO(mt.2758)

112 12,55 12,45 12,35 12,30 12,22 12,17 12,13 12,05

114 17,55 17,45 17,35 17,30 17,22 17,17 17,13 17,05

Servizio giornaliero dal 29.06.2013 al 07.09.2013

bormio - premadio - isolaccia - semogo - san carlo (e viceversa) N. CORSA

61E (2)

59 61 Fer6 Fer6(1)

65A (3)

BORMIO – Staz. Autol. P. MOLINA PREMADIO FIOR D’ALPE –Torrip.– Sughetto PIAN DEL VINO – Bv. Rasin ISOLACCIA TELZ SEMOGO FOLON – MAOL S. CARLO A.

7,00 7,03 7,05 7,07 7,10 7,15 7,17 7,21 7,23 7,25

7,50 7,55 7,58 8,01 8,04 8,06 8,08 8,12 8,14 8,16

8,30 8,33 8,35 8,37 8,40 8,45 8,47 8,51 8,53 8,55

10,10 12,30 14,10 16,10 17,10 18,10 10,13 12,33 14,13 16,13 17,13 18,13 10,15 12,35 14,15 16,15 17,15 18,15 10,17 12,37 14,17 16,17 17,17 18,17 10,20 12,40 14,20 16,20 17,20 18,20 10,25 12,45 14,25 16,25 17,25 18,25 10,27 12,47 14,27 16,27 17,27 18,27 10,31 12,51 14,31 16,31 17,31 18,31 10,33 12,53 14,33 16,33 17,33 18,33 10,35 12,55 14,35 16,35 17,35 18,35

N.CORSA

58 Fer6

60 Fer6

62E (2)

62 Fer6(1)

64A

69A

69E Fer6

70E (2)

S. CARLO A. 7,15 8,20 9,14 10,54 13,15 16,14 17,14 18,34 20,34 FOLON-MAOL 7,18 8,23 9,16 10,56 13,18 16,16 17,16 18,36 20,36 SEMOGO 7,20 8,25 9,18 10,58 13,20 16,18 17,18 18,38 20,38 TELZ 7,24 8,29 9,22 11,02 13,24 16,22 17,22 18,42 20,42 ISOLACCIA 7,27 8,32 9,24 11,04 13,27 16,24 17,24 18,44 20,44 PIAN DEL VINO - Bv Rasin 7,29 8,34 9,26 11,06 13,29 16,26 17,26 18,46 20,46 FIOR D’ALPE – Torrip. – Sugh. 7,32 8,37 9,29 11,09 13,32 16,29 17,29 18,49 20,49 PREMADIO 7,37 8,42 9,32 11,12 13,37 16,32 17,32 18,52 20,52 MOLINA 7,40 8,45 9,35 11,15 13,40 16,35 17,35 18,55 20,55 BORMIO – Staz. Autol. P. 7,45 8,50 9,40 11,20 13,45 16,40 17,40 19,00 21,00 Fer6(1) = feriale fino al 28/06 e dal 09/09 - Giornaliere dal 29/06/13 al 07/09/13 (2) = Feriali dal 29/06/13 al 07/09/13 (3) = La corsa prosegue fino ad Arnoga dal 29/06/13 al 07/09/13 giornaliera Fer 6 = Si effettua da Lunedì a Sabato feriale Per gruppi di oltre le 10/15 persone avvisare le biglietterie almeno il giorno prima. Durante il mese di luglio e agosto non sono garantite le coincidenze.

365 mountain days, make your own story

bormio - santa caterina valfurva (e viceversa)

Diramazione Madonna dei Monti

N.CORSA

73M

7,55 8,00 8,02 8,04

8,20 8,25 8,27

8,55 9,00 9,02 9,04

Fer6(1) Fer6(1)

BORMIO - Staz. Autol. P. UZZA SAN NICOLO’ S.ANTONIO VALFURVA SAN NICOLO’ MADONNA DEI MONTI PARCHEGGIO VAL ZEBRU’ COSUCCIO S.-CATERINA V. A. N. CORSA

8,13 8,20 72

8,28 8,35 8,40

74M

Fer6(1) Fer6(1)

S.-CATERINA V. P. COSUCCIO PARCHEGGIO VAL ZEBRU’ MADONNA DEI MONTI SAN NICOLO’ S. ANTONIO VALFURVA SAN NICOLO’ UZZA BORMIO - Staz. Autol. A.

8,20 8,27

8,36 8,38 8,40 8,45

8,40 8,45 8,53 8,53 8,55 9,00

9,13 9,20

75M

Fer6(1)

83E (1)

12,10 13,00 14,20 16,05 17,05 12,15 13,05 14,25 16,10 17,10 12,17 13,07 14,27 16,12 17,12 12,19 14,29 16,14 17,14 13,07 13,15 13,20 12,28 14,38 16,23 17,23 12,35 14,45 16,30 17,30

9,25 9,32

12,35 12,42

9,41 9,43 9,45 9,50

12,51 12,53 12,55 13,00

76M

Fer6(1)

13,20 13,25 13,33 13,35 13,38 13,40 13,45

84E (1)

14,50 16,35 17,35 14,57 16,42 17,42

15,06 15,08 15,10 15,15

16,51 16,53 16,55 17,00

79M

85E

18,05 18,10 18,12 18,15 18,17 18,25 18,30

18,45 18,50 18,52 18,54

Fer6(1)

80M

Fer6(1)

18,30 18,35 18,43

(1)

19,03 19,10 86E (1)

19,10 19,17

17,51 19,26 17,53 18,43 19,28 17,55 18,45 19,30 18,00 18,50 19,35

Fer6(1) = feriale fino al 28/06 e dal 09/09 - Giornaliera dal 29/06/13 al 07/09/13 (1) = Giornaliera dal 29/06/13 al 07/09/13 Per gruppi oltre le 10/15 persone avvisare le biglietterie almeno il giorno prima. Durante il mese di luglio e agosto le coincidenze non sono garantite.

Welcome Card

Estate - Summer 2013

impianti di risalita

passo dello stelvio - skipass e funivie

Santa caterina valfurva

S.I.F.A.S. S.p.a. Passo Stelvio Tel. 0342 903223 Fax 0342 903236 ➔ www.passostelvio.com ➔ info@passostelvio.com

S.C.I. Santa Caterina Impianti S.p.A. Via S. Caterina, 3 23030 Santa Caterina Valfurva (SO) Tel. 0342 925116 ➔ www.sci-santacaterina.it ➔ scispa.commerciale@gmail.com

Un’estate...”al top”. Con la Welcome Card speciali sconti anche per chi ama lo sci estivo. L’Alta Valtellina si conferma la regina dello sci praticamente 365 giorni all’anno. Non perdetevi un’emozionante salita sul ghiacciaio a 3450 mt con la funivia. Invece dell’auto, questa estate salite al Passo con i bus Perego, con la Welcome card sono gratuiti!

Apertura impianti: dal 21 luglio al 25 agosto dalle 9.00 alle 13.30 (ultima corsa alle 13.15) e dalle 14.30 alle 17.00 (ultima corsa alle 16.45)

Apertura impianti: Funivie dalle 8,00 alle 17,00 Sciovie dalle 8,00 alle 13,00 e dalle 14,00 alle 16,00 (subordinate alle condizioni meteo) - chiusura prevista 3 novembre.

Cabinovia 1° troncone S.Caterina - Plaghera Andata € 6,00 ridotto e con Welcome Card € 5,00 A/R € 8,00 ridotto e con Welcome Card € 7,00

BIGLIETTO FUNIVIA “STELVIO - TRINCERONE” Corsa singola € 11,00 ridotto e con Welcome Card € 9,00 A/R € 16,00 ridotto e con Welcome Card € 14,00

Cabinovia 2° troncone Plaghera - Vallalpe Andata € 7,00 ridotto e con Welcome Card € 6,00 A/R € 10,00 ridotto e con Welcome Card € 8,00

BIGLIETTO FUNIVIA “STELVIO – LIVRIO” Corsa singola € 13,00 A/R € 20,00 ridotto e con Welcome Card € 16,00

Cabinovia Santa Caterina Vallalpe (1° + 2° troncone) Andata € 11,00 ridotto e con Welcome Card € 9,00 A/R € 14,00 ridotto e con Welcome Card € 10,00

Per i possessori di Welcome Card sulle tariffe degli skipass giornalieri e per più giorni verrà applicato il prezzo equivalente alle tariffe ridotte.

Biglietto giornaliero biker Adulti € 18,00 ridotto e con Welcome Card € 12,00

Ridotti: ragazzi nati dopo 01.01.2001, senior nati prima 01.01.1953

CONDIZIONI PARTICOLARI Ridotto = junior nati dal 1997 al 2005 e senior nati nel 1948 e precedenti Gratis = bambini fino a 8 anni accompagnati da un adulto Sconto comitiva ogni 20 persone Trasporto gratuito biciclette

SCUOLA SCI ESTIVO Passo dello Stelvio SCUOLA SCI NAZIONALE Via Btg. Morbegno, 24 23032 Bormio (SO) Tel. 0342 901553 ➔ www.scuolascibormio.com ➔ info@scuolascibormio.com

Con Welcome Card sconto del 20% sulle lezioni private e collettive. 12

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

impianti di risalita

valdidentro

Livigno Cima Piazzi Happy Mountain Via Nazionale, 51 23038 Valdidentro (SO) Tel. 0342 985333 ➔ www.cima-piazzi.com ➔ info@cima-piazzi.com

Apertura impianti: dal 29 giugno al 31 luglio dalle 10.00 alle 13.30 e dalle 14,30 alle 16,30 - giorno di riposo lunedì; dal 1 agosto al 1 settembre dalle 9.00 alle 16.30 TARIFFE CABINOVIA CIMA PIAZZI HAPPY MOUNTAIN - ESTATE 2013 standard tipologia biglietto

adulti

ridotto

€ 07,00 € 4,00 € 10,00 € 6,50 € 20,00 € 13,50 € 22,00 € 49,00

Andata A/R Famiglia A/R Famiglia A A/R + Pranzo A/R + Pranzo Famiglia

mottolino key & Welcome Card adulti

ridotto

€ 6,00 € 3,50 € 9,00 € 6,00 € 18,00 € 12,00 € 20,00 € 46,00

CAROSELLO 3000 - TAGLIEDE Via Saroch, 1242/6 23030 Livigno (SO) Tel. 0342 996152 ➔ www.carosello3000.com ➔ info@carosello3000.com

SKI AREA

WWW.CAROSELLO3000.COM

Apertura impianti: dal 1 luglio dalle 8.30 alle 17.30 A/R Adulti A/R Ridotto* A/R Famiglia**

€ 11,00 € 8,00 € 22,00

con Welcome Card € 10,00 con Welcome Card € 7,00 con Welcome Card € 21,00

* La tariffa ridotta si applica ai ragazzi dai 6 ai 12 anni e ai senior sopra ai 65. ** Per famiglia si intende un nucleo composto da due genitori + bambino. I biglietti sono utilizzabili su entrambe le telecabine Carosello 3000 - Tagliede. È possibile utilizzare il biglietto A/R su entrambi gli impianti. Bambini fino a 5 anni compresi: GRATIS. Trasporto MTB: GRATIS.

- I bambini fino a 6 anni viaggiano gratis. - I bambini da 7 a 16 anni e gli adulti con più di 60 anni hanno diritto al biglietto ridotto. - Nel pacchetto famiglia con pranzo ogni bambino in più pagherà € 12,00. - E’ consentito il trasporto gratuito di mountain bike. - Per comitive di almeno 20 persone è previsto uno sconto del 5%. - PIANO FAMIGLIA: un nucleo familiare composto da due adulti e due ragazzi (nati tra il 1999 ed il 2006 compresi), acquisterà e pagherà soltanto 2 biglietti adulti. tariffe pacchetti enduro - estate 2013 tipologia pacchetto

adulti

ridotto

discover enduro: bikepass, accompagnamento guida su 1 percorso enduro, pranzo c/o Rifugio Conca bianca

€ 045,00 € 39,00

enduro for family: bikepass, accompagnamento guida su 1 percorso enduro, pranzo c/o Rifugio Conca bianca per 2 adulti e 2 ragazzi (al di sotto dei 16 anni)

€ 129,00

corso collettivo per bambini/ragazzi: 2 ore al pomeriggio dal lunedì al venerdì - skill center, accompagnamento guida MTB e bikepass

€ 69,00

tariffe skill center Gratuito per tutti coloro che acquistano i pacchetti enduro

tipologia di entrata

standard

mottolino key & Welcome Card

Giornaliero Settimanale Stagionale Residenti

€ 05,00 € 20,00 € 60,00

€ 04,00 € 16,00 € 48,00 Sconto 50%

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

gite in fuoristrada

gite in fuoristrada santa caterina valfurva

Per prenotazioni: APT bormio Tel. 0342 903300

Per informazioni sui percorsi: Autisti jeep tel. 335 6123241 / 348 8067068

Conoscere l’Alta Valtellina andando a piedi lungo i sentieri di montagna ma anche comodamente seduti su un fuoristrada è la proposta di Montagna Natura Avventura. Tutti i giorni gite nelle più belle e rinomate valli del Parco Nazionale dello Stelvio: Val Zebrù - Val Cedec - Laghi di Cancano - Valle Alpisella - Val Lia - Val Vezzola - Passo dello Stelvio - Trincerone (Ghiacciaio Stelvio) sono solo alcuni esempi. A richiesta si effettuano anche altre mete. Gita diurna Adulti € 22,00 con Welcome Card € 18,00 Ridotto € 12,00 con Welcome Card € 10,00 Le gite giornaliere vengono effettuate con un numero minimo di 4 adulti, con partenze dall’APT bormio alle ore 8.30 oppure 14.00 con i rispettivi rientri alle ore 12.30 e 18.00. Gita serale in Val Zebrù con cena tipica in Baita Campo Adulti € 45,00 con Welcome Card € 40,00 Ridotto € 35,00 con Welcome Card € 30,00 La Val Zebrù è la valle più popolata dagli animali selvatici tipici del Parco Nazionale dello Stelvio. Durante il percorso verranno effettuate alcune soste nei punti strategici per poter osservare a breve distanza cervi, camosci e stambecchi. L’arrivo in rifugio è previsto alle 20.00/20.30 per gustare la tipica cena a base di polenta, salsicce, costine, dolce, caffè, vino ed acqua. Rientro a Bormio per le 23.00/23.30.

Consorzio Turistico Tourisport Piazza Magliavaca 23030 Santa Caterina Valfurva Tel. 0342 935544 ➔ www.santacaterina.it ➔ info@santacaterina.it

Gita serale in fuoristrada in Val Zebrù Con cena tipica in Baita Campo e avvistamento di animali. Partenza ore 18.00 da S. Caterina / ore 18.20 dal parcheggio di Niblogo Ore 20.30 arrivo al rifugio Campo per la cena tipica Ore 23.30 rientro previsto a S. Caterina Adulti € 45,00 con Welcome Card € 40,00 Ridotto € 35,00 con Welcome Card € 30,00 Gita di mezza giornata in fuoristrada Destinazioni: Val Zebrù, Val Viola, Laghi di Cancano, Val Cedec con avvistamento animali. Partenza ore 8.30 o 14.30 da S. Caterina / ore 8.50 o 14.50 dal parcheggio di Niblogo. Ore 12.30 o 18.00 rientro previsto a S. Caterina Adulti € 22,00 con Welcome Card € 18,00 Ridotto € 12,00 con Welcome Card € 10,00 Iscrizioni entro le ore 17.00 del giorno precedente o le 10.00 del giorno stesso presso il Consorzio Turistico di S. Caterina. La gita si effettuerà con un numero minimo di 5 adulti. Ridotto: 4-12 anni, gratis fino a 3 anni.

Le gite si effettueranno con un numero minimo di 4 adulti. Partenza ore 18.30 dall’APT bormio. Possibilità di ritrovo in loc. Niblogo. Ridotto: bambini 4-12 anni, gratis fino ai 3 anni

servizio taxi alpi service Vicolo Vittorio Veneto, 5 - 23032 Bormio (SO) Tel. 0342 904613 - 340 5702810 (conducente) ➔ www.vedemecumbormio.it ➔ carbormio@live.com Con Welcome Card sconto del 10% sul trasporto persone/bike 16

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

parco nazionale dello stelvio

escursioni 2013 Tariffe: Adulti € 8,00 < anni 14 € 6,00 < anni 6 gratuito Famiglie (genitori + minori anni 14) € 20,00 Con Welcome Card sconto del 50%. Le gite vengono effettuate con un minimo di 5 e un massimo di 25 iscritti. INFORMAZIONI E ISCRIZIONI Punto Informazioni del Parco Nazionale dello Stelvio Via Roma 24 - Bormio - Tel 0342 901654 ➔ info.torrealberti@stelviopark.it

PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO NATIONAL PARK STILFSER JOCH

Apertura Alta Stagione: 15.30 -18.30 – chiusura martedì (per ulteriori info su orari www@stelviopark.it) APT Bormio Via Roma 131/b - Bormio (SO) Tel. 0342 903300 Consorzio turistico Tourisport Santa Caterina Valfurva Piazza Magliavaca, 4 - Santa Caterina Valfurva - tel. 0342 935544 ISCRIZIONI: entro le ore 18.00 del giorno precedente la gita. Le gite prevedono l’accompagnamento da parte di Guide Parco. Le gite con indicazione “con esperto” prevedono anche la presenza di un esperto naturalista o storico.

Difficoltà • Facile: percorso senza particolare difficoltà, principalmente su mulattiere o sentieri ben marcati, dislivello massimo di circa 300/400 metri; tempo effettivo di cammino compreso tra le 3 e le 4 ore. • Media: percorso principalmente su sentieri ma anche su tracce poco marcate con attraversamento di macereti/ghiaioni e pascoli e tratti anche ripidi. Dislivello massimo compreso tra 400/700 metri; tempo effettivo di cammino compreso tra le 4 e le 5 ore. • Impegnativa: percorso generalmente su sentieri poco marcati, su macereti/ghiaioni e pascoli, residui di neve o piccoli nevai con la possibilità di lunghi tratti ripidi. Può comprendere parti leggermente esposte e facili tratti rocciosi. Dislivello talvolta maggiore di 900 metri; tempo effettivo di cammino tra le 6 e le 7 ore. • Equipaggiamento consigliato: giacca a vento, guanti, berretto, occhiali da sole, scarponcini da montagna o, per le escursioni facili, scarpe con suola scolpita, zaino.

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

escursioni 2013 LUGLIO ven 5

Cancano - Lago delle Scale - Boscopiano - Bagni Vecchi diff.: facile - GITA BOTANICA - con esperto Ritrovo: 8.50 Bormio Autostazione Perego – Bus di linea

dom 7 Sentiero glaciologico dei Forni - rifugio Branca - val Cedéc diff.: facile - GITA BOTANICA - GLACIOLOGICA - con esperto Ritrovo: 9.30 Parcheggio Forni - Mezzi propri diff.: facile - GITA FAUNISTICA - con esperto Ritrovo: 9.30 Parcheggio Niblogo - Mezzi propri

dom 14 Bormio 2000 - la Rocca - Sobrettina - Calvarana - S. Antonio Valfurva diff.: media Ritrovo: 9.00 partenza Funivia di Bormio

*giov 18 Rese Basse (cannoniera) - Piani di Scorluzzo - III^ Cantoniera

diff.: facile - GITA FAUNISTICA - con esperto Ritrovo: 8.35 Bormio Autostazione Perego - Bus di linea fino alla IV^ cantoniera

sab 20 Bormio 2000 - la Rocca -Baitello del Pastore (Val Sobretta) Sclanera - S. Caterina diff.: media Ritrovo: 8.45 partenza Funivia di Bormio

*mar 23 Sentiero Botanico della Sforzellina

diff.: facile - GITA BOTANICA - con esperto Ritrovo: 9.30 Rifugio Berni - Mezzi Propri

giov 25 Foscagno - Lago Nero - Alpe Trela - Val Vezzola diff.: media Ritrovo: 8.30 Stazione Perego di Bormio - Bus fino a Foscagno dom 28 Pradaccio - Calar - Selina - Val Zebrù diff.: difficile Ritrovo: 9.30 Parcheggio Niblogo – Valfurva – Mezzi propri mar 30 Gavia - Cap. Bernasconi - Punta Segnale - S. Caterina diff.: difficile Ritrovo: 8.30 Bormio Autostazione Perego - Bus organizzato fino al Passo Gavia - 9.00 S. Caterina - P.zza Magliavaca

AGOSTO *giov 1 S. Caterina - Valle dell’Alpe - Val di Rezzalo - Fumero dom 4

*giov 8 Trepalle - Val Pila - Alpe Trela

diff.: media Ritrovo: 8.15 Bormio Autostazione Perego - Bus di linea fino a Trepalle

dom 11 IV^ Cantoniera - Piz Umbrail - Punta Rims - Forcola diff.: difficile Ritrovo: 8.35 Bormio Autostazione Perego - Bus di linea fino alla IV^ cantoniera

*mar 13 Lago Scale - Monte Scale

*giov 11 Val Zebrù

parco nazionale dello stelvio

diff.: media Ritrovo: 8.45 Bormio Autostazione Perego - Bus fino a S. Caterina + impianti - 9.25 - S. Caterina - partenza Impianti di Risalita

Passo Stelvio - Scorluzzo - villaggio militare Filon del Mot diff.: media - GITA STORICA - con esperto Ritrovo: 8.35 Bormio Autostazione Perego – Bus di linea fino al Passo Stelvio 365 mountain days, make your own story

diff.: media - GITA BOTANICA - con esperto Ritrovo: 8.50 Bormio Autostazione Perego

ven 16 S. Caterina - Valle dell’Alpe - Val di Rezzalo - Fumero diff.: media Ritrovo: 8.45 Bormio Autostazione Perego - Bus fino a S. Caterina + impianti - 9.25 S. Caterina - partenza Impianti di Risalita

*dom 18 Val Zebrù

diff.: facile - GITA FAUNISTICA - con esperto Ritrovo: 9.30 Parcheggio Niblogo - Valfurva - Mezzi propri

giov 22 IV^ Cantoniera - Forcola di Rims - Pedenolo - Cancano diff.: difficile - Bus fino IV^ cantoniera Ritrovo: 8.35 Bormio Autostazione Perego - Bus di linea fino alla IV^ cantoniera

*dom 25 Rese Basse (cannoniera) - Piani di Scorluzzo - III^ Cantoniera

diff.: facile - GITA FAUNISTICA - con esperto Ritrovo: 8.35 Bormio Autostazione Perego – Bus di linea fino alla IV^ cantoniera

giov 29 Bormio 2000 - la Rocca - Sobrettina - Calvarana - S. Antonio Valfurva diff.: media Ritrovo: 9.00 partenza Funivia di Bormio A: funivia – R: bus di linea

*sab 31 Sentiero Botanico della Sforzellina

diff.: facile - GITA BOTANICA - con esperto Ritrovo: 9.30 - Rifugio Berni - Mezzi Propri

OTTOBRE sab 05 “Il bramito del cervo” - Val del Gallo diff.: facile - GITA FAUNISTICA - con esperto Ritrovo: 15.30 Piazza V Alpini Bormio – Mezzi propri Il rientro è previsto in serata; è consigliabile portare con sé una pila.

* Non sono previste min. 5 iscrizioni. Welcome Card

Estate - Summer 2013

gite ed escursioni estate 2013 Consorzio Turistico Tourisport Piazza Magliavaca 23030 Santa Caterina Valfurva Tel. 0342 935544 ➔ www.santacaterina.it ➔ info@santacaterina.it

GITE ED ESCURSIONI A SANTA CATERINA Programma Mountain Discovery Martedì Escursione sui ponti tibetani e alle bocche del ghiacciaio Vivete l’emozionante passaggio sui ponti tibetani in prossimità del ghiacciaio dei Forni, con il fragore delle cascate sotto i vostri piedi e la vista di uno spettacolo mozzafiato. • Difficoltà: Media (da 7/8 anni) • Ritrovo: Piazza Magliavaca c/o Ufficio Turistico • Ore: 08.30 • Pranzo: Al sacco o al Rifugio Branca • Costo uscita: € 22,00 con Welcome Card € 18,00 trasporto incluso € 16,00 con Welcome Card € 12,00 senza trasporto

santa caterina valfurva nordic walking Programma Mountain Discovery Mercoledì Avvicinamento al nordic walking • Ritrovo: Focus Bike Center • Ore: 16.00 • Costo uscita: € 7,00 / con noleggio bastoni € 9,00 con Welcome Card € 5,00 / con noleggio bastoni € 7,00 Passeggiata al chiar di luna Emozionante passeggiata di nordic walking adatta a tutti nei boschi del Parco Nazionale dello Stelvio. Un percorso al chiar di luna e a diretto contatto con la natura. • Ritrovo: Piazza Magliavaca c/o Ufficio Turistico • Ore: 21.00 • Costo uscita: € 7,00 / con noleggio bastoni € 9,00 con Welcome Card € 5,00 / con noleggio bastoni € 7,00

Venerdì L’anello della Valle dell’Alpe Escursione in una delle più belle valli del Parco dove lo spettacolo della natura e i segni dei nostri alpini si mescolano perfettamente. • Difficoltà: Media (da 7/8 anni) • Ritrovo: Piazza Magliavaca c/o Ufficio Turistico • Ore: 09.00 • Pranzo: Al sacco o al Rifugio Sunny Valley • Costo uscita: € 22,00 con Welcome Card € 18,00 trasporto incluso € 16,00 con Welcome Card € 12,00 senza trasporto • Iscrizioni: entro le 17.30 del giorno precedente presso Consorzio Turistico di S. Caterina - Tel. 0342 935544. Le gite vengono effettuate con un minimo di 6 persone partecipanti. • Sconti ragazzi: dai 7 ai 14 anni - riduzione del 50%. Bambini fino a 6 anni gratuiti. • Piano famiglia: famiglia di 4 persone (2 adulti + 2 bambini) = 3 quote adulti famiglia di 3 persone (2 adulti + 1 bambino fino a 14 anni) = 2 quote adulti

escursioni in mountain bike Programma Mountain Discovery Mercoledì A ruota libera • Ritrovo: Focus Bike Center • Ore: 09.00 • Pranzo: Al sacco o Rifugio lungo il percorso • Costo uscita: € 35,00 con trasporto e noleggio incluso € 30,00 con trasporto con Welcome Card sconto del 20% sulle escursioni • Iscrizioni: entro le 17.30 del giorno precedente presso Focus Bike Center (Elena 348 8750971 - Alberto 347 8351608) • Le escursioni in MTB si intendono per adulti, per quelle riservate a bambini con accompagnamento dell’istruttore, si veda il programma del Focus Bike Center.

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

guide alpine

noleggi biciclette

associazione guide alpine alta valtellina Bormio - Tel. 331 3270196 ➔ www.guidealpinealtavaltellina.it ➔ info@giudealpinealtavaltellina.it

BORMIO SKI & BIKE Bormio - Via Funivia, 27 - Tel. 0342 901698 ➔ www.bormioskibike.it ➔ info@bormioskibike.it

Con Welcome Card sconto del 10% sulle escursioni del programma “proposte settimanali estate 2013”

MAPO BIKE Valdidentro - Via Nazionale, 91 Isolaccia - Tel. 0342 929629 ➔ www.mapobike.it ➔ mapobike@email.it

bike school bike park e skill center

Con Welcome Card sconto del 20% sul noleggio biciclette e del 10% sull’abbigliamento bici

Informazioni e prenotazioni: Bormio - Tel. 320 2671458 ➔ www.mtbstelvio.net ➔ avbikeschool@gmail.com

Con Welcome Card sconto del 10% sul noleggio biciclette

nordic walking bormio

Gli istruttori e i bike scout vi accompagneranno alla scoperta di angoli suggestivi, di straordinaria bellezza. Vi aspettiamo… in sella alla mountain bike, non perdete questa occasione! Tariffa entrata oraria nel Bike Park Skill Center dell’Alta Valtellina € 5,00 con Welcome Card sconto del 50%

Informazioni presso Bar da Stefy Via Milano, 134 Tel. 334 6979396

Con Welcome Card sconto del 20% su lezioni private e collettive

santa caterina focus bike center Informazioni: Consorzio Tourisport - Tel 0342 935544 Elena Cell. +39 348 8750971 Alberto Cell. +39 347 8351608 ➔ www.santacaterina.it ➔ info@santacaterina.it Il Focus Bike Center è… bike school, campo pratica e noleggio bike. Possibilità di noleggiare MTB bambino e adulto. Situato in centro paese, aperto dal 1 luglio al 8 settembre, tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.30, con un programma ciclo escursionistico per bambini, ragazzi e adulti (vedi escursioni MTB Mountain Discovery). Con Welcome Card sconto del 20%

noleggi nordic walking CECCO SPORT Bormio - Via Funivia, 55 - Tel. 0342 904361 ➔ www.ceccosport.it ➔ info@ceccosport.it Con Welcome Card prova gratuita bastoncini Nordic Walking CELSO SPORT Bormio - Via Vallecetta, 5 - Tel. 0342 901459 ➔ www.celsosport.it ➔ info@celsosport.it Con Welcome Card prova gratuita bastoncini Nordic Walking MOUNTAIN & RUNNING Bormio - Via Roma, 117 - Tel. 0342 901535 ➔ www.mountain-running.it ➔ info@mountain-running.it Con Welcome Card prova gratuita bastoncini Nordic Walking

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

parchi divertimento BORMIO FUN PARK SKI STADIUM - BORMIO Centro polisportivo e ludico per bambini e ragazzi. Con Welcome Card sconto del 30% su tutte le attività: • Snow Tubbing - emozionante discesa con i gommoni su pista artificiale lunga 50 mt. sul pendio della Pista Stelvio • Campo da Beach Volley • Bike Park Alta Valtellina (vedi proposta a pag. 24) • Apertura: tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00

strutture sportive bormio PALESTRA SCUOLE ELEMENTARI P.za V Alpini - Bormio PALESTRA SCUOLE MEDIE Via Manzoni - Bormio PALESTRA “PROVINCIA” Via Manzoni - Bormio Strutture per Basket, pallavolo, calcetto, atletica. Con Welcome Card sconto del 20% su tariffe orarie Info: Bormio Servizi srl - Tel. 0342 910812; ➔ www.bormioservizi.it ➔ bormioservizi@gmail.com

valdidentro

pattinaggio su ghiaccio palaghiaccio bormio - Pentagono di Bormio Info: Bormio Servizi srl - Tel. 0342 910812 ➔ www.bormioservizi.it ➔ bormioservizi@gmail.com Costo ingresso e noleggio € 9,00 con Welcome Card € 7,00 • Apertura: dal 20 luglio al 31 agosto - tutti i giorni dalle 21,00 alle 23,30

PALESTRA COMUNALE Via Capole – Isolaccia • Palestra per basket, pallavolo, calcetto Campo sportivo Via Presura - Isolaccia

Comune di Valdidentro

• CAMPI CALCIO (sintetico) • CAMPO CALCETTO (sintetico) • CAMPI TENNIS • CAMPI BOCCE • CAMPO BEACH VOLLEY Con Welcome Card sconto del 20% Info: Pro Loco Valdidentro Tel. 0342 985331 - 340 1368630

valdisotto

sleddog

Campo Sportivo Centro sportivo Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia - S. Lucia

Husky village

• CAMPO CALCIO in erba

Località Arnoga - Valdidentro - Tel. 347 7960309 ➔ www.huskyvillage.it ➔ huskyvillage@libero.it

• CAMPO CALCETTO sintetico

Escursioni di sleddog con carrelli trainati dai leggendari cani Husky alla scoperta degli alpeggi immersi nel verde. Le escursioni possono essere individuali o collettive. Con Welcome Card sconto del 10%

• CAMPO BOCCE

365 mountain days, make your own story

• CAMPO TENNIS • CAMPO BEACH VOLLEY Con Welcome Card sconto del 20% sulle tariffe orarie Info: Tel. 338 6895150 (Danilo) - Tel. 347 8392872 (Enrica) Welcome Card

Estate - Summer 2013

campi bocce

campi tennis

campi bocce bormio

Via Manzoni - Zona Pentagono Tariffe: abbonamento 8 gg. € 10,00 con Welcome Card € 5,00 abbonamento mensile € 20,00 con Welcome Card € 14,00 Abbonamenti: Unione Sportiva Bormiese - Tel. 0342 901482

CAMPI BOCCE VALDIDENTRO

Via Presura - Isolaccia - Tel. 0342 985331 Con Welcome Card sconto del 20%

CAMPO BOCCE VALDISOTTO

Centro sportivo Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia - S. Lucia Tel. 338 6895150 Con Welcome Card sconto del 20%

maneggio

tennis

Via Manzoni - Zona Pentagono Maestro Maurizio Salomoni Per prenotazioni lezioni e campi Tel. 349 3929996 Lezioni individuali: con Welcome Card sconto del 10% Entrata ai campi: abbonamento 6 entrate (6 ore) € 60,00 con Welcome Card € 48,00 con Welcome Card ogni 10 ore un’ora gratis

CAMPO TENNIS HOTEL FUNIVIA BORMIO Via Funivia, 34 Bormio - Tel. 0342 903242 ➔ www.hotelfunivia.it ➔ info@hotelfunivia.it Entrata campo tennis un’ora € 14,00 con Welcome Card sconto del 20%

CAMPI DA TENNIS ISOLACCIA - VALDIDENTRO

bormio A.s.d. Centro Ippico Wild Horse Bormio - Via Silvio Pellico, 32 in zona Pentagono - ciclabile Tel. 349 8090289 ➔ www.wildhorsebormio.it ➔ info@wildhorsebormio.it

Via Capole (adiacente Palestra comunale) - Isolaccia Via Presura - Isolaccia - Tel. 0342 985331 Con Welcome Card sconto del 20%

CAMPO TENNIS S. LUCIA - VALDISOTTO

Centro sportivo Atleti Olimpici e Azzurri d’Italia - S. Lucia - Valdisotto Per informazioni e prenotazioni: Tel. 347 8392872 Con Welcome Card sconto del 20%

Corsi di equitazione per principianti ed esperti e passeggiate a cavallo nella natura. Tariffa oraria: € 25,00 con Welcome Card sconto del 20%

GOLF Per informazioni e prenotazioni: Bormio Golf Via Giustizia - Bormio Tel. 0342 910730 Tel. 347 0393596 ➔ www.bormiogolf.it ➔ info@bormiogolf.it

Promozione Principianti, per tutti coloro che volessero avvicinarsi al mondo del golf. Con Welcome Card 1 ora di lezione con Maestro PGAI, palline e attrezzatura a soli € 50,00 fino a un massimo di 5 persone. Ingresso campo pratica € 10,00 con Welcome Card sconto del 30%

santa caterina valfurva Centro Ippico La Fornace Località Nasegn (strada dei Forni) 23030 - Santa Caterina Valfurva Tel 329 764592 - 339 1687383 ➔ www.centroippicolafornace.it ➔ lele.gelmini@tiscali.it Escursioni pomeridiane e giornaliere: tariffa oraria € 25,00 con Welcome Card € 20,00 28

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

Bormio Terme Via Stelvio, 14 23032 Bormio Tel. 0342 901325 ➔ www.bormioterme.it ➔ info@bormioterme.it Stabilimento termale a Bormio adatto a tutta la famiglia, offre diverse possibilità di divertimento e relax con piscina natatoria termale, vasche con lettini idromassaggio sia interne che esterne, sauna, bagno turco, piscine per bambini con giochi d’acqua e acquascivolo di 55 mt. Lo stabilimento si trova a pochi passi dal centro storico, è ben servito dal bus urbano gratuito e dispone di un ampio parcheggio interrato. Apertura: tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.00 Con Welcome Card sconto del 10% sulle entrate singole al settore Benessere e Thermarium

Bagni Nuovi e Bagni Vecchi 23038 Valdidentro Tel. 0342 910131 ➔ www.bagnidibormio.it ➔ info@bagnidibormio.it Bagni di Bormio, salute & benessere dal I° sec. A.C. La suggestione di due Centri Benessere - Bagni Vecchi & Bagni Nuovi - con oltre 70 diversi servizi termali che ripropongono la filosofia latina del Salus per aquam in un contesto ambientale inserito nel Parco Nazionale dello Stelvio che non ha eguali nel mondo. Apertura: Bagni Vecchi: dalle 10.00 alle 20.00 tutti i giorni Bagni Nuovi: dalle 11.00 alle 20.00 da domenica a giovedì Venerdì e sabato chiusura alle 23.00, con Relax sotto le stelle Con Welcome Card sconto del 10% sulle entrate nei giorni infrasettimanali, del 5% sabato e domenica, sconto di € 1,00 il 15.08.13.

Immergersi in un mondo di silenzi, forme e colori, lontano dal caos, per ritrovare l’equilibrio, il benessere e l’armonia dove il movimento e l’aria fresca di montagna rigenerano e purificano corpo, mente e spirito.

Aquagranda Livigno Wellness Park Via Rasia 23030 Livigno Tel. 0342 970154 ➔ www.aquagrandalivigno.com ➔ info@aquagrandalivigno.com

Apertura: tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.00 eccetto l’area Sportiva aperta dalle 10.00 alle 22.00. Area Fitness: chiusura domenicale Con Welcome Card sconto del 20% su tutti i trattamenti dell’area Spa&Beauty, sul costo del biglietto “Cinema 5D” e sul trattamento sale e fanghi “fai da te” nell’area Thermarium.

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

musei e visite guidate giardino botanico rezia

musei e visite guidate museo civico di bormio

Giardino Botanico Rezia Via Sertorelli - 23032 Bormio Tel. 0342 900855 Prenotazioni: Tel. 0342 900824 ➔ giardino.rezia@stelviopark.it

Il Giardino Botanico del Parco Nazionale dello Stelvio custodisce più di 2.500 specie floristiche in un’area di circa 14.000 mq. Situato a nord dell’abitato di Bormio ai piedi del Monte Reit è raggiungibile con il bus urbano gratuito. Apertura: 24 giugno - 15 settembre da lunedì a venerdì ore 9.00 - 12.00 / 14.00 - 18.00 Ingresso gratuito

Museo Civico di Bormio Via Buon Consiglio, 25 23032 Bormio Tel. 0342 912236

Le quattordici sale del Museo Civico di Bormio conservano le più antiche testimonianze della storia del Contado bormino. Attrezzi della vita quotidiana contadina e agreste, opere d’arte sacre e popolari, reperti bellici risalenti a diverse epoche. Apertura: lunedì: ore 15.00 - 19.00 Da martedì a domenica: ore 10.00 - 12.30 e ore 15.00 - 19.00 Tariffa: € 3,00 Con Welcome Card sconto del 50%

visita guidata al centro storico di

Altre attività 4 luglio - 29 agosto Visite guidate gratuite: martedì e venerdì ore 10.30 Visite guidate a tema: giovedì ore 10.30, iscrizione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente. Con Welcome Card sconto del 50% LABORATORI DIDATTICI PER RAGAZZI E ADULTI GIARDINO BOTANICO ALPINO ‘REZIA’ Con Welcome Card sconto del 50% Via Sertorelli - Bormio Tel 0342 900824 ➔ info.lo@stelviopark.it ➔ daniela.praolini@stelviopark.it Ogni giovedì alle 15.00, iscrizione obbligatoria entro le ore 17.00 del giorno precedente. LABORATORI DIDATTICI PER RAGAZZI E ADULTI PRESSO IL CENTRO VISITE DEL PARCO NAZIONALE DELLO STELVIO Con Welcome Card sconto del 50% S. Antonio Valfurva - Tel 0342 945074 ➔ centrovisitevalfurva@stelviopark.it Ogni venerdì ore 15.00 e 17.00, iscrizione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente. 32

365 mountain days, make your own story

Passeggiare per le vie del Centro Storico di Bormio per riscoprire le bellezze e i monumenti storici, artistici e religiosi che testimoniano la storia millenaria della nostra valle. Quando: ogni martedì dal 9 luglio al 27 agosto alle ore 16.00 Iscrizione obbligatoria presso il Museo Civico di Bormio entro le ore 17.00 del lunedì precedente. La visita si effettua con un minimo di 8 partecipanti. Punto di ritrovo: Palazzo De Simoni (Museo Civico, via Buon Consiglio, 25) Tariffa: € 3,00 Con Welcome Card sconto del 50% Welcome Card

Estate - Summer 2013

musei e visite guidate museo mineralogico naturalistico Museo Mineralogico Naturalistico Via Monte Ortigara, 2 - 23032 Bormio Tel. 0342 927285 ➔ www.museomineralogiconaturalisticodibormio.it ➔ ediiroma@tin.it

Un piccolo Museo con un grande patrimonio naturalistico mineralogico: minerali e cristalli di ogni tipo e forma raccolti da Edy Romani nelle montagne dell’Alta Valtellina accanto a pezzi pregiati scoperti in tutto il mondo. Apertura: tutti i giorni ore 9.00 - 12.30 e ore 15.00 - 19.00 Con Welcome Card sconto del 30%

musei e visite guidate Diorama della fauna tipica alpina c/o Latteria di Livigno Novità 2013: La ricostruzione fedele di un ambiente esterno realizzata all’interno con sentieri, vegetazione, paesaggi alpini, nevai, ruscelli e, naturalmente, la fauna alpina rappresentata dal cervo, dallo stambecco, dai camosci, da galli di montagna e quant’altro, inseriti nel loro ambiente naturale. Apertura: tutti i giorni dalle 8.00 alle 19.00. Prezzo: € 5,00 per visita al Diorama (€ 2,50 bambini sotto i 14 anni) Con Welcome Card sconto del 10% € 8,00 per visita al Diorama accompagnata e guidata da esperti del settore (€ 4,00 bambini sotto i 14 anni) Con Welcome Card sconto del 10%

museo vallivo valfurva Con Welcome Card € 2,50

Piazza Forba, 1 - Valfurva Tel. 0342 945291 ➔ museovalfurva@tiscali.it

Il Museo accoglie al suo interno una vastità di oggetti di vita passata che testimoniano il variare dei tempi, le peculiarità della vita degli abitanti e i diversi aspetti di una vallata.

365 mountain days, make your own story

Welcome Card

Estate - Summer 2013

comunità montana alta valtellina Via Roma, 1 23032 Bormio (SO) Tel. +39 0342 912.311 Fax +39 0342 912.321 ➔ richieste@alta-valtellina.it ➔ www.altavaltellina.eu

ufficio turistico iat Proloco Sondalo Via Verdi, 2/A 23035 Sondalo (SO) Tel. +39 0342 801.816 Fax +39 0342 801.816 ➔ info@infosondalo.it ➔ www.infosondalo.it

APT bormio Via Roma, 131/b 23032 Bormio (SO) Tel. +39 0342 903.300 Fax +39 0342 904.696 ➔ info@aptbormio.it ➔ www.bormio.eu

ufficio turistico iat Proloco di Valdidentro Piazza IV Novembre, 1 23038 Valdidentro (SO) Tel. +39 0342 985.331 Fax +39 0342 921.140 ➔ proloco@valdidentro.net ➔ www.valdidentro.net

APT Livigno Plaza Placheda Via Saroch, 1098/A 23030 Livigno (SO) Tel. +39 0342 052.200 Fax +39 0342 052.229 ➔ info@livigno.eu ➔ www.livigno.eu

Photo credits Roby Trab - Massimo Favaron

ufficio turistico iat Proloco Valdisotto Via Roma, 55 23030 Cepina Valdisotto (SO) Tel. +39 0342 950.166 Fax +39 0342 052.602 ➔ info@visitvaldisotto.it ➔ www.visitvaldisotto.it ufficio turistico iat Tourisport valfurva P.za Magliavaca 23030 S. Caterina Valfurva (SO) Tel. +39 0342 935.544 Fax +39 0342 935.342 ➔ info@santacaterina.it ➔ www.santacaterina.it