GRANDES oPERAS GRANDES EMOCOES

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

JUNHO / AGOSTO » 06

INFO MAIL | TAXA PAGA

34

16

MERCADO MEDIEVAL

ÍNDICE

06 MUNICÍPIO

10

12

14

15

18

21

22

23

CRESCER MELHOR

PRAIA DO BOM SUCESSO

DIA MUNDIAL DO AMBIENTE

FESTIVAL DE ÓPERA

SEMINÁRIOS DE ÓBIDOS

ENCONTRO DE COMUNICAÇÃO AUTÁRTICA

FEIRA DO LIVRO

CPLP EM ÓBIDOS

24

INAUGURAÇÃO DO IP6

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

Telmo Henrique Correia Daniel Faria

Presidente da Câmara Municipal de Óbidos

EDITORIAL

Escrevo este editorial no meio de uma reflexão profunda em que estou mergulhado acerca da construção de uma educação melhor para as novas gerações. Enquanto isso abriu mais uma edição do Festival de Ópera que promete fazer de Óbidos, ano após ano, uma Vila de referência ao nível do melhor que acontece na nossa Europa. Essa dimensão internacional esteve também na qualidade da oferta que a Óbidos Patrimonium, a nossa empresa municipal, conseguiu produzir na edição mais inesquecível de todas do Mercado Medieval. Aqui cruzou-se, uma vez mais, a criatividade e a inovação do organizador com uma inestimável participação das nossas associações locais que trouxeram excelente cenografia, animação própria e, como não podia deixar de ser, uma gastronomia que insiste nas ementas e na forma de ser apresentada numa aproximação à época medieval, que para além de ser ter que ser compreendida, deve por todos ser indefectivelmente defendida. Exposições como a do Museu Nacional do Traje, ou a construção de rigorosas réplicas da armaria medieval, foram introduzidas à procura de uma atitude pedagógica e informativa permanente. Em suma, duas propostas, a òpera e o mercado medieval que são o exemplo daquilo que desejamos e sonhamos para Óbidos: uma terra capaz de organizar com elevado padrão de qualidade apesar das muitas dificuldades com que nos deparamos, sejam ao nível da escassez de recursos financeiros, ou a de ter uma estrutura de produção permanente.

Mas se Óbidos, mais do que manter-se ao nível de outros anos, subiu mesmo o seu padrão nos eventos que montou, o mesmo, a bem da justiça, deve ser reconhecido em prol da nossa atitude com a imagem balnear deste Concelho. Hoje temos praias

limpas, cheias de equipamentos que vão desde o desporto de praia, a bibliotecas cheias de livros e revistas, a uma unidade móvel de saúde que presta apoio e assistência a todos os que frequentam as nossas praias. Prometemos investir na qualificação da nossa costa e é isso que estamos a fazer.

Quem nos dera que o mesmo estivesse a acontecer com a nossa Lagoa. Já o pedimos ao ministro do Ambiente, mas até agora não tivemos nem acções de limpeza das margens, nem o grande projecto da ciclovia avançou e quanto a dragagens, estas parecem que só em 2008. A Câmara, que defende dragagens permanentes na Lagoa, ainda propôs que enquanto não avançam as de grande dimensão, se façam algumas intervenções mais prementes, como no bico do espichel, ou a remoção dos dragados nas cabeceiras, já para não falar do que seria o alargamento da “vala do juncalongo”, esta transformada num canal de 50 metros de largura mínima que garantiria uma extensão do corpo da Lagoa, objectivo que é defendido em todos os estudos. Todas estas operações são da competência da Administração Central, pelo que a nossa pressão para que façam o que lhes compete ou nos autorizem a fazê-lo vai continuar, custe o que custar.

Mas a Lagoa também pode vir a ter boas notícias, nomeadamente se conseguirmos a autorização e o empenho de várias entidades para numa zona da Lagoa surgir um criatório considerando o respeito e a defesa das leis em vigor e a melhoria de produtividade dos nossos mariscadores.

Com o último troço do IP6 finalmente pronto e já em funcionamento ainda vimos em Junho e em Julho Óbidos trazer prestigiadas referências no mundo universitário nacional e internacional com os seminários

de Óbidos, cuja direcção cabia ao agora ministro da Defesa Nacional, Nuno Severiano Teixeira. Associámo-nos também à importante iniciativa de se criar um órgão parlamentar entre todos os países da CPLP. O presidente Jaime Gama aceitou uma proposta que lhe foi feita pelo nosso presidente da Assembleia Municipal, Feliciano Barreiras Duarte, também deputado, dando visibilidade a Óbidos junto dos países de lingua oficial portuguesa. Enquanto estas iniciativas marcaram os últimas semanas, o ciclo de investimentos em equipamentos públicos como creches, jardins, pavimentações e infraestruturas continua como as imagens comprovam no terreno. Além disso últimam-se projectos, fazem-se alterações ao PDM para permitir a construção de um Parque Tecnológico no Concelho e executam-se adjudicações como a da próxima escola municipal, com capacidade para 400 alunos, e um custo de cerca de 3 milhões de euros. E enquanto se vai iniciar a obra, paralelamente, há que concluir o modelo educativo que deve estar presente naquilo que será uma escola do futuro, quer no nosso município, quer, julgamos nós, no nosso País. E é isso que estamos a fazer. A apostar tudo no futuro.

PS: Esta revista, com novo formato, voltou a ser destacada a nível nacional. O Secretário de Estado da Adminsitração Local veio a Óbidos reconhecer a importância dos Boletins e Revistas Municipais. O nosso exemplo aqui fica, uma vez mais.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Obras

JUN AGO » 06

1

VAU

Alargamento e repavimentação da estrada entre as localidades do Arelho e Vau, pela Águas do Oeste, a pedido do Município

1

SOBRAL DA LAGOA

SOBRAL DA LAGOA

A-DOS-NEGROS

Construção de muro de suporte de terras na rua da Descida Perigosa

Novas escadas na zona da Descida Perigosa

Recuperação da Fonte do Ulmeiro

PINHAL

A-DA-GORDA

AMOREIRA

Vista dos trabalhos na Estrada Real em A-da-Gorda

Alargamento e repavimentação da rua do Rio Travesso

Continuação de requalificação da Estrada Real, com criação de ciclovia

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

A-DOS-NEGROS

Obras de alargamento na E.B.1 de A-dos-Negros

AMOREIRA

Está em fase de conclusão os trabalhos de construção do Jardim-de-Infância

GAEIRAS

Está em fase avançada a obra de construção da nova Creche das Gaeiras

AMOREIRA

A Extensão de Saúde está praticamente construída

1

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

Município

1

Campanha dos alunos da escola Josefa d’Óbidos

1

OLEFA de todo o País vão encerrar As OLEFA – Organizações Locais de Educação e Formação de Adultos- serão fechadas no final de Agosto. A notícia foi dada pelo Secretário de Estado da Educação, Valter Lemos, numa reunião em que informou os Agrupamentos da Escolas, também o de Óbidos, que o Ensino Recorrente iria ser integrado nesses Agrupamentos. Tal declaração levantou questões quanto à sobrevivência do trabalho desenvolvido pelas OLEFAs, implementadas nas comunidades e conhecedoras das suas necessidades educativas, a nível do ensino recorrente, educação extra-escolar e desenvolvimento comunitário.

Embora a decisão interesse sobretudo aos professores destacados nas OLEFAs, aos seus colaboradores mais directos e aos formandos, estes não receberam qualquer informação. Os destacamentos dos professores não foram renovados e os formandos não têm qualquer garantia se os cursos que pretendem frequentar no próximo ano lectivo serão concretizados.

Não houve até há data qualquer informação oficial, a não ser uma breve reunião com a Srª directora de serviços pedagógicos da DREL, muito recentemente,

em que solicitou aos responsáveis das OLEFAs a rede de cursos pedidos pela comunidade, para o próximo ano lectivo, para irem estudar a forma dos Agrupamentos Escolares os implementarem.

No concelho de Óbidos a situação não é fácil. Embora Autarquia e Agrupamento estejam sensibilizados para o problema, são necessárias mais informações e delegação de competências nos Agrupamentos, para que seja possível responder aos pedidos de formação; existe um número elevado de cursos de ensino recorrente e educação extra-escolar (34) com inscrições feitas por 600 adultos e uma série de projectos em parceria com o município e instituições diversas que ficarão fortemente prejudicados caso não seja viável dar-lhes continuidade.

Recorde-se que o serviço concelhio de educação de adultos existe em Óbidos desde finais dos anos oitenta. Até 2003 chamou-se coordenação concelhia de educação recorrente e extra-escolar. E em Novembro desse ano passou a chamar-se OLEFA. Já passaram pelas largas dezenas de cursos efectuados, cerca de três milhares de adultos. Nestes últimos dez

Campanha feita por alunos da Escola Josefa d’Óbidos

Gastronomia no Olho Marinho

“Fruta de todos os sabores” No passado dia 08 de Junho, alguns alunos da Escola Josefa d’Óbidos promoveram uma campanha junto da população, sensibilizando-a para os benefícios de comer fruta. Este foi um dos aspectos mais vezes focado: “comer fruta é saudável”, disse Silvino Mesquita, 15 anos, estudante.

Transmitir às pessoas “o quanto é importante nutrir-se de fruta, seguindo os nossos conselhos”, foi um recado que Inês Pais, de 12 anos, aluna, quis deixar. Esta iniciativa teve lugar junto da porta da Vila e contou com o apoio do Município de Óbidos e da Associação Nacional de Produtores de Pêra Rocha.

Foi um êxito a primeira edição das Tasquinhas do Olho Marinho, em Óbidos, que se realizou de 10 a 17 de Junho, no campo de futebol da localidade.

Para além dos tradicionais pratos regionais, muita música e muita festa preencheram os oito dias das Tasquinhas.

Bandalouka, Ricardo Mendes, Os Lord’s, Jaime Ferreira, Sonjovem e Nautilus foram os conjuntos musicais que animaram as noites dançantes do certame, sempre com bastante afluência de público.

De destacar, o Torneio de Petanca e a actuação do Rancho Folclórico Infantil e Juvenil “Os Populares do Olho Marinho”.

No dia 12, os presentes assistiram ao desfile das Marchas Populares do Olho Marinho e, nos dias 15 e 17, o programa contou com Jogos Tradicionais.

Esta iniciativa teve o apoio da Câmara Municipal de Óbidos, da Junta de Fregue-

anos o número de cursos aumentou de tal forma que a educação de adultos se implementou em todas as freguesias, com o objectivo de responder às necessidades reais de formação, quer a nível de escolaridade quer a nível Socio-Profissional e sócio educativo. De acordo com o relatório deste serviço que reúne a informação dos últimos dez anos, os resultados têm sido bastante positivos e a taxa de sucesso, em relação aos formandos que concluem a formação e são considerados aptos é bastante alta.

Neste momento, em que se prepara o próximo ano lectivo e são organizados os horários nas escolas o Agrupamento ainda não possui informações precisas sobre as suas novas responsabilidades com a educação de adultos, por isso se questiona qual será o futuro da educação extraescolar e das actividades de desenvolvimento comunitário que servem de suporte e preparação ao Ensino Recorrente.

Os formandos adultos manifestaram-se com bastante veemência, pois não gostariam de ver interrompido um processo que iniciaram, não sem sacrifícios, mais do qual estão já colhendo os seus frutos.

sia do Olho Marinho, da Associação Minha Casa, da 94.8 FM e dos portais: www.olhomarinhoemfesta.com www.olhomarinho.net

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

AUDITÓRIO MUNICIPAL CASA DA MÚSICA

Palestra sobre Gripe Aviária

Face à confirmada ocorrência de gripe Aviária na Europa e ao facto do concelho de Óbidos se localizar numa zona de risco, a Câmara Municipal de Óbidos e o posto da Guarda Nacional Republicana promoveram, no passado dia 1 de Junho, no Auditório da Casa da Música, uma palestra

direccionada para os elementos do Serviço de Protecção da Natureza e do Ambiente (SEPNA).

Esta iniciativa contou com a colaboração de Francisco Gomes, da Direcção Geral de Veterinária, de Alexandra Fernandes, da Direcção Regional de Agricultura do Ribatejo

Acções técnicas de conhecimento

Saber Mais Domótica em Óbidos Realizou-se no passado dia 25 de Maio, na Casa da Música, em Óbidos, a iniciativa Saber Mais Domótica, que englobou diversas acções técnicas de conhecimento.

Contando com a orientação da Hager Tehalit – Portugal, uma empresa de componentes electrónicos com sucesso a nível internacional, foi feita uma apresentação da domótica e abordados os seguintes temas: Evolução do Sistema Tebis, Protocolo EIB/KNX, Produtos Base Tebis TX, Produtos de Entrada Tebis TX, Produtos de Saída Tebis TX, Produtos de Entrada + Saídas e Topologia da instalação Tebis TX. A organização do evento foi da responsabilidade do Município de Óbidos, em colaboração com o NET – Espaço Internet do Concelho de Óbidos.

e Oeste, e com a presença da Vereação, da Delegada de Saúde e da Protecção Civil, do SEPNA regional e de alguns elementos da Zona Agrária das Caldas da Rainha.

A palestra foi dividida em três partes. A primeira apresentação incidiu numa breve abordagem histórica, numa caracterização do vírus H5N1 e sua transmissão, no risco e nas medidas a tomar em caso da confirmação da infecção de um animal.

A segunda consistiu na descrição do trabalho desenvolvido no concelho de Óbidos, nomeadamente o recenseamento de aves de capoeira, o registo de explorações com fins comerciais e o plano de contingência elaborado pelo Sistema de Informação Geográfica e pelo Gabinete de Veterinária do Município.

Por fim, na terceira parte foi dada a oportunidade de colocar questões e de debater tão importante temática.

De salientar a grande adesão verificada no recenseamento das aves de capoeira pela população do concelho de Óbidos.

Sem este forte contributo não seria possível desenvolver um plano de contingência eficaz.

Óbidos

Férias Activas A Câmara Municipal de Óbidos organiza, pelo terceiro ano consecutivo, o programa Férias Activas. Este programa de ocupação tempos livres, no período das férias escolares, destina-se aos jovens do concelho com idades entre os 14 e os 24 anos.

Ao todo são seis projectos nas seguintes áreas: cultura e património, novas tecnologias, apoio à infância e apoio à terceira idade.

As actividades estão a ser desenvolvidas em turnos até 5 horas diárias e os jovens têm direito a uma bolsa de participação no final.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

Município

1

O Espaço Internet do concelho de Óbidos já está com horário de Verão

De 28 a 30 de Julho, no Bom Sucesso, Óbidos

Festa da Lagoa com gastronomia local e muita animação

A já tradicional “Festa da Lagoa” decorre de 28 a 30 de Julho de 2006, na localidade do Bom Sucesso, Óbidos. Ano após ano este certame pretende, acima de tudo, valorizar os produtos que a lagoa tem para oferecer, nomeadamente do ponto de vista gastronómico.

A gastronomia na Festa da Lagoa está a cargo da Associação de Pescadores e Mariscadores Amigos da Lagoa de Óbidos e, durante três dias, uma equipa de pescadores e mariscadores, que ali trabalham ao longo de todo o ano em busca do seu sustento, confecciona pratos exclusivamente com produtos capturados na lagoa.

Durante os três dias da festa os visitantes poderão saborear os produtos genuínos da Lagoa de Óbidos, ao som de música para todos os gostos. No primeiro dia do evento, pelas 22h00, a RTP Internacional grava o programa de televisão “Hoje há Festa”, que conta com a participação de diversos artistas regionais e nacionais. Cerca da

23h30 segue-se um baile com o conjunto 3ª Geração. Este grupo animará ainda a noite do dia seguinte.

No dia 29, às 17h00, o Rancho Folclórico do Arelho exibirá as suas danças e cantares. Mais tarde, pelas 22h00, haverá concerto com Armando Gama e Valentina Torres.

O último dia do certame está reservado para diversas actuações. Assim, pelas 16h00, concerto pela Orquestra Juvenil da Sociedade Filarmónica e Recreativa Gaeirense. Às 17h00 actua o Rancho Folclórico “Os Populares do Olho-Marinho” e o Rancho “Infantil do Olho-Marinho”. Os “Amigos da Farra” encerram os festejos, oferecendo aos presentes música para dançar.

O Município de Obidos e a Óbidos Patrimonium E.M. estão empenhados nesta festa, não apenas em dizer que a Lagoa de Óbidos é uma prioridade, mas transformála numa atracção da Região, um sítio onde vale a pena viver e visitar.

Município de Óbidos e INFTUR avançam com cursos de nível IV Vão iniciar-se, a 15 de Setembro de 2006, dois cursos, promovidos pelo INFTUR (Instituto de Formação Turística), em Óbidos, para os quais já se encontram abertas inscrições.

O INFTUR vai avançar com o curso de Técnicas e Gestão de Turismo (nível IV), cujas habilitações exigidas são o 12.º ano de escolaridade. O curso tem a duração de dois anos (ao fim do primeiro ano garante o nível III e no segundo ano o nível IV). Esta formação destina-se a habilitar pessoal para postos de turismo e atendimento, agências de viagens e recepção em hotelaria.

Vai avançar ainda o curso de Pastelaria Avançada, caso haja um número mínimo de interessados. Confere o nível IV e tem, igualmente, a duração de dois anos. Para frequentar este curso, os formandos têm de ter o curso de formação profissional nível III na área da culinária.

As inscrições decorrem durante os meses de Julho e Agosto e poderão ser feitas directamente no INFTUR, em www.inftur.pt, ou na Empresa Municipal Óbidos Patrimonium, na Casa do Pelourinho, em Óbidos.

Os cursos vão decorrer em Óbidos, no Espaço Santiago.

Espaço Internet – ÓBIDOS

Horário de Verão O Net – Espaço Internet do Concelho de Óbidos, está a funcionar desde 22 de Junho e até ao dia 21 de Setembro em horário de Verão. Assim, todos os dias entre as 10 e as 22 horas, incluindo fins-de-semana e feriados, os interessados têm agora mais tempo disponível para utilizar este espaço.

O Espaço Internet do Concelho de Óbidos é um local de dinamização estratégica dos meios tecnológicos de informação e de transmissão do conhecimento. Insere-se na medida da Iniciativa Internet que tem por objectivo a socialização dos cidadãos às tecnologias de informação e Internet e o combate à info-exclusão.

Alunos de Óbidos aprendem comportamento cívico na estrada Quase 450 alunos das escolas básicas do primeiro ciclo de Óbidos participaram, nos dias 12 e 13 de Junho, na iniciativa “aprender a circular na estrada”. Uma pista de trânsito, com sinalização vertical, semáforos, rotundas e ruas… com 700 metros quadrados, esteve montada no parque de estacionamento da Memória, junto ao Posto de Turismo de Óbidos.

Trata-se de uma campanha de prevenção rodoviária, lançada pelo Serviço Municipal de Protecção Civil, que tem como objectivo sensibilizar os futuros condutores para os cuidados a ter na estrada, seja enquanto condutor, seja como peão.

Os alunos tiveram à disposição cinco carros a gasolina, em tamanho mini, dois dos quais jeeps, para poderem brincar e, acima de tudo, aprender as principais regras de trânsito e de civismo.

Portugal é, neste momento, o quinto País da União Europeia no que toca à taxa de mortalidade rodoviária. Só em 2005 morreram nas estradas do nosso País quase 1100 pessoas. Tendo em conta esta realidade, Óbidos quer apostar na sensibilização dos futuros condutores. “Trata-se de um problema comportamental e de civismo”, garante Marco Cardoso, do Serviço Municipal de Protecção Civil. Por isso, Óbidos está a avançar “com um projecto a médio prazo, durante os próximos quatro anos, com várias iniciativas”, afirmou.

Escuteiros de Óbidos com projecto para prevenir incêndios Atendendo ao número de fogos que têm assolado o País nos últimos Verões, o Agrupamento de Escuteiros 753 de Óbidos realiza, de Junho a Setembro deste ano, uma actividade de sensibilização das populações para o perigo dos incêndios, com uma acção de vigilância realizada por jovens de bicicleta, dos 15 aos 20 anos.

Estas equipas realizam ciclos de patrulhamento e de sensibilização, com uma abordagem directa às pessoas, em que ensinam como fazer e apagar fogueiras e,

ainda, como detectar prematuramente um caso de incêndio.

A direcção do Agrupamento defende que a prática de BTT constitui uma forma de vigilância passiva contra os incêndios na floresta, porque enquanto os jovens praticam desporto, vão percorrendo os diversos trilhos com telemóvel, podendo, a qualquer momento, activar o sistema de socorro, em caso de necessidade, para além de irem realizando um trabalho pedagógico.

Na tentativa de conseguir algum apoio

financeiro, o agrupamento lança, ainda, a campanha “Anuncie Aqui”. Trata-se de colocar numa t-shirt, que as equipas de patrulhamento utilizam durante o tempo da campanha, o logótipo do patrocinador, a troco de apoio financeiro. O dinheiro apurado visará garantir a alimentação dos membros destas equipas.

Os eventuais patrocinadores poderão também colocar nos capacetes ou bicicletas um autocolante alusivo à marca que representam ou estabelecimento comercial.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Pista de Trânsito

JUN AGO » 06

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

10

Crescer Melhor

Programa Crescer Melhor tem novo formato

Exposição

O “Crescer Melhor” – Rede Municipal de Actividades de Tempos Livres do concelho de Óbidos – está a apostar, este ano, num novo formato. As comparticipações familiares são menores e o esquema de escalões passa para três, em vez dos seis iniciais.

Esta mudança prende-se com o desejo de ir ao encontro das expectativas e necessidades dos pais das crianças.

Recorde-se que o projecto, promovido já há três anos pelo Município de Óbidos, tem capacidade para uma cobertura de 100 por cento do concelho. Com o objectivo de ajudar as famílias e promover o desenvolvimento sócio-intelectual das crianças, o “Crescer Melhor” dispõe dos meios para receber todos as crianças interessadas.

Este programa assegura o fornecimento de

O Município de Óbidos implementou há três anos o Crescer Melhor - Rede Municipal de ATL. Este Programa abrange as crianças inscritas em Jardins-de-Infância e Escolas do primeiro ciclo do Ensino Básico, garantindo a “escola a tempo inteiro” com actividades de animação pedagógica, nomeadamente inglês, música, educação física, hipismo, espressão plástica, entre outras.

Criou também o Município, em Julho de 2005, o Melhor Idade - Rede Municipal de Centros de Dia e de Convívio. Presentemente estão a funcionar nove Centros de Convívio.

Ambos os programas orientam a sua actuação para a melhoria da qualidade de vida dos seus munícipes, concretamente nos níveis básicos de formação da criança e na promoção da integração social dos idosos.

Numa perspectiva do salutar convívio intergeracional, os dois programas planificam em conjunto actividades de animação. O funcionamento em comum de 11 meses tem demonstrado que a partilha de experiências é extremamente enriquecedora, constituindo um desafio e uma oportunidade para as crianças e para os idosos.

Dentro deste contexto foi lançado um repto aos dois programas, que consiste numa exposição conjunta de pintura de telas subordinada ao tema “Óbidos Melhor”.

A exposição esteve no átrio da Casa da Música, em Óbidos, de 29 de Junho a 16 de Julho de 2006.

refeições aos alunos dos Jardins-de-Infância e Escolas Básicas do Primeiro Ciclo e o prolongamento de horário, para além do tempo lectivo.

A Câmara de Óbidos garante, ainda, várias actividades durante os Tempos Livres, nas áreas do Inglês, da Dança, da Música, das Novas Tecnologias, das Artes Plásticas, da Literatura, do Desporto Escolar, da Animação Pedagógica e do Apoio ao Estudo.

O programa conta diariamente com o apoio de algumas Instituições Privadas de Solidariedade Social do concelho, nomeadamente a Associação de desenvolvimento Social de A-dos-Negros, o Centro Social e Cultural para o Desenvolvimento do Olho Marinho e o Centro Social, Cultural e Recreativo da Amoreira.

Fazedores de Teatro

O “Festival dos Fazedores de Teatro” é uma iniciativa que o Município de Óbidos, através do CRAC.dc – Centro de Recursos de arte e Cultura para o Desenvolvimento Comunitário, programas Crescer Melhor e Melhor Idade, Centro de Intervenção Social, Óbidos Patrimonium E.M. e OLEFA de Óbidos, levou a efeito nos passados dias 29 e 30 de Junho, no Auditório da Casa da Música, em Óbidos.

Em palco estiveram peças apresentadas pelos Centros de Convívio (Melhor Idade) e ATL do Concelho (Crescer Melhor), nomeadamente, “A Carochinha”, “E nós?

Temos direitos!”, “Para um futuro melhor”, “A Quinta da Confusão”, “O Capuchinho Vermelho”, “A Dança da melhor Idade” e “A Saloia e a Lisboeta”.

Com esta acção a organização pretendeu “englobar a arte e a comunidade”, com o mote de que “toda a pessoa é capaz de se expressar através da arte. Basta ser encorajada a descobrir o seu próprio caminho. Nem toda a gente pode ser um actor, cantor ou bailarino profissional, mas todos, sem excepção, podem subir ao palco e expressar-se artisticamente”, entende a organização.

Para além da exibição das peças de teatro, esteve patente, também na Casa da Música, uma exposição com os trabalhos finais realizados pela Oficina de Formação de Dinamização Teatral, realizada pelo Município de Óbidos, através do CRAC.dc.

Ainda em clima de festa, o salão da Junta de Freguesia do Olho Marinho recebeu, no passado dia 2 de Julho, a partir das 14h00, um encontro informal de encerramento do ano lectivo do CRAC.dc. Foram visionados alguns trabalhos realizados durante o ano, assim como representadas peças de teatro e lidos poemas.

Óbidos Melhor

Santos Populares no Arelho Para assinalar os Santos Populares, o ATL e o Centro de Convívio do Arelho promoveram uma iniciativa conjunta no parque das merendas daquela localidade que estava devidamente ornamentado para receber a iniciativa. Foi realizado um lanche convívio, onde o prato principal foi “Caracóis à D. Laurinda”, confecionado por uma utente do centro de Convívio.

Este convívio teve lugar no dia 12 de Junho entre as 15 e as 18h00.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Ambiente

Projecto “Educar para o Ambiente”

Crianças do Concelho de Óbidos recolhem 77 toneladas de lixo Um sucesso! Os alunos dos Jardins-deInfância, Escolas de 1º Ciclo e ATL do concelho de Óbidos, conseguiram recolher cerca de 77 toneladas de lixo reciclável, desde o início do ano. Este feito resultou da actividade desenvolvida no âmbito do Projecto “Educar para o Ambiente”, que consistiu na educação ambiental para o tema da reciclagem e compostagem de Resíduos Sólidos e Urbanos (RSU).

Foram colocados, no início do ano, diversos mini ecopontos distribuídos pelos vários estabelecimentos de ensino do Concelho. Ao longo do ano, os materiais recicláveis depositados nos contentores amarelo, azul e verde foram sendo pesados e recolhidos, com uma frequência de duas vezes por semana, pelo município.

Assim, decidiu o Município atribuir no final do ano lectivo quatro prémios: • 1º Prémio (1 computador) – 1ª Escola com mais kg de RSU por aluno (1222,4 kg) – Jardim-de-Infância do Sobral da Lagoa.

• 1º Prémio (1 computador) – 1ª Escola com mais kg de RSU (17291 kg) – Jardim-de-Infância da Casa do Povo de Óbidos.

• 2º Prémio (1 computador) – 2ª Escola com mais kg RSU por aluno (749,2kg) – Jardim-de-Infância da Usseira.

• 3º Prémio (1 computador) – 3ª Escola

com mais kg RSU por aluno (292,1kg) – Jardim-de-Infância de A-da-Gorda.

Já na categoria de compostagem, o estabelecimento de ensino vencedor foi o Jardim-de-Infância da Amoreira, que recebeu como prémio uma máquina fotográfica digital e uma impressora.

A iniciativa provou que cuidar do ambiente

pode começar por pequenos passos, que acabam por ter um peso gigante no futuro.

Reciclar é fácil e os alunos do Concelho mostraram-no, superando as expectativas.

O Município agradece a todas as educadoras, professoras, alunos e familiares, a sua enorme dedicação e empenho na divulgação e sucesso deste projecto.

JUN AGO » 06

11

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

12

Dia Mundial do Ambiente

1

Assembleia Municipal de 21 de Abril de 2006

Dia Mundial do Ambiente

Óbidos comemora com programa especial “Óbidos – um Ambiente Especial” serviu de mote para as comemorações do dia Mundial do Ambiente, dia 5 de Junho, levadas a cabo pelo Município de Óbidos.

Diversas iniciativas estiveram agendadas para esse dia, de forma a assinalar a importância crescente no que diz respeito a esta matéria.

Assim, foi realizada, na Várzea da Rainha, em Óbidos, a apresentação pública do Programa “Monitorização Ambiental”. Este programa envolve a instalação de redes meteorológicas na Várzea da Rainha, que têm como objectivo prestar apoio aos produtores agrícolas do Concelho.

A tecnologia destes sistemas permite enviar por sms, de 15 em 15 minutos, toda a informação sobre o desenvolvimento da rega, aos produtores. Ao facilitar esses

dados, este processo traz duas vantagens: economizar água e pesticidas. No âmbito deste Programa foram assinados os Protocolos com os Centros de Gestão de Óbidos e do Olho Marinho.

Foram também apresentados, na localidade do Vau, junto ás escolas, os novos equipamentos do Serviço de Ambiente, Higiene e Limpeza do Concelho.

A varredora mecânica, com vista à melhoria dos espaços públicos, varre de forma rápida e eficiente as ruas do Concelho.

Adquirida recentemente pelo Município foi trabalhada de modo a ir ao encontro do centro histórico da vila, com fotografias de Óbidos que decoram o exterior da viatura e funcionam, ao mesmo tempo, como uma forma de ver “Óbidos sobre rodas”.

Outra nova aquisição do Município é o Bio-

triturador. Este equipamento permite limpar as zonas florestais, convertendo a madeira das árvores em estilha que será aproveitada para os jardins de Óbidos. Limpar a floresta, prevenir os fogos e reutilizar os materiais são os objectivos desta máquina biológica.

A limpeza de praias começou, este ano, com uma demonstração da Beach Tech, máquina de limpeza da areia, na Praia do Bom Sucesso. Esta iniciativa reflecte a preocupação do município com o estado da praia do Bom sucesso e o seu objectivo é garantir-lhe a bandeira azul.

Ainda no mesmo dia, em comemoração do ambiente, teve início outra acção da Fun Cience – Ciência Divertida nas escolas do 1º Ciclo e Jardins-de-infância do Concelho. A iniciativa prolongou-se até ao dia 9

de Junho sob o tema a Prevenção Solar – Eu Cuido de Mim!. O que é o sol, porque precisamos do sol, o sol e a pele, vamos medir os raios ultra-violeta e vamos proteger-nos do sol foram algumas das questões trabalhadas com os mais novos.

No âmbito do Projecto Educar para o Ambiente, foram também colocados, no começo deste ano, 40 mini ecopontos em 40 estabelecimentos de ensino do Concelho, Jardins-de-Infância, Escolas de 1º Ciclo e ATL. Ao longo do ano os materiais

recicláveis, colocados nos contentores, foram pesados e recolhidos para que, dia 5, a Câmara Municipal de Óbidos pudesse premiar o estabelecimento de ensino que apresentou maior peso de RSU – Resíduos Sólidos Urbanos recolhidos.

Para além deste desafio, foi colocado em cada estabelecimento de ensino, pela Câmara, através deste projecto, um compostor doméstico, um kit de utensílios de jardinagem e um dossier com documentação sobre compostagem. No decorrer

do ano, os alunos elaboraram trabalhos sobre o tema da compostagem, que foram apresentados dia 5, na Exposição do Dia Mundial do Ambiente, que esteve patente no Átrio das Piscinas Municipais. Ao estabelecimento que apresentou o melhor trabalho a autarquia ofereceu uma máquina fotográfica digital e uma impressora de fotografias.

No total das iniciativas foram investidos 250 mil euros, comparticipados pelo município e pelas diversas empresas da região.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Dia Mundial do Ambiente

JUN AGO » 06

13

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

14

Encontro Comunicação Autarquica

Óbidos 2006

Óbidos tem, pela segunda vez, a melhor Revista Municipal do País O Município de Óbidos ganhou, pelo segundo ano consecutivo, o prémio para a melhor revista municipal do País, no âmbito do XVII Encontro de Comunicação Autárquica, organizado pela Associação dos Técnicos Administrativos Municipais (ATAM), em Óbidos, nos dias 15, 16 e 17 de Junho.

Neste encontro, que se realiza anualmente, estavam a concurso cerca de 80 publicações municipais de todo o País. Depois da votação, feita pelos técnicos participantes, Óbidos acabou por obter a pontuação mais alta, tendo alcançado o primeiro lugar.

Este evento que se realizou no Auditório Municipal da Casa da Música, contou, na cerimónia inaugural, com a presença do Secretário de Estado Adjunto e das Autarquias Locais, Eduardo Cabrita, do Presidente da Câmara Municipal de Óbidos, Telmo Faria, e do Presidente da Direcção da ATAM, Francisco José Alveirinho Correia.

No dia 16, da parte da manhã, esteve em

destaque a comunicação digital, nomeadamente a Internet. Pedro Manuel, da Makewise, empresa responsável pelo portal do Município, falou sobre o projecto “Oeste Digital”. Também participou neste painel Leonel Duarte dos Santos, da Universidade do Minho, que desenvolveu o tema “Qualidade da presença na internet das Câmaras Municipais”.

Já da parte da tarde, realizou-se uma mesa redonda, onde o mote foi “A Comunicação Autárquica”. Estiveram presentes José Miguel Correia Noras (ex-Presidente da Câmara Municipal de Santarém), Narciso Miranda (ex-Presidente da autarquia de Matosinhos), Telmo Faria (Presidente do Município de Óbidos) e Paula Cordas (Directora de Departamento da Câmara Municipal de Mafra). Moderou este debate Artur Vieiras Dias, Director da Revista “O Municipal”, editada pela ATAM. No Salão Nobre dos Paços do Concelho, teve lugar o último dia desta jornada autár-

quica, com a intervenção de Luís Macedo e Sousa, da Câmara Municipal de Oeiras.

Seguiu-se a leitura das conclusões do Encontro, a entrega de prémios, uma visita guiada à Vila e um almoço de encerramento, que decorreu na Lagoa de Óbidos.

Mais e melhores equipamentos valorizam Praia do Bom Sucesso A Praia do Bom Sucesso, em Óbidos, garante actualmente uma qualidade balnear com uma série de requisitos capaz de satisfazer os veraneantes que frequentem esta praia vigiada.

Um espaço de Lazer, uma área para a prática do voleibol e uma Biblioteca Móvel, são alguns dos motivos para a procura da praia do Bom Sucesso, um espaço que o Município de Óbidos pretende promover com esta fusão de repouso, desporto e cultura.

Fazer com que a cultura chegue à praia, através da Biblioteca Móvel, é uma ideia inovadora, agora ao alcance dos veraneantes, que poderão consultar gratuitamente um diversificado número de títulos.

Também na última semana de Julho, vai estar disponível a Unidade Móvel de Saúde que vai prestar auxílio na área da prevenção e dos cuidados básicos de saúde.

Uma das outras novidades é a existência de um quiosque, onde os banhistas poderão encontrar jornais, revistas e outros produtos. Porque se torna essencial um local de venda de alimentos e bebidas, não ficou esquecido um bar, que se encontra em funcionamento.

Recentemente o Município de Óbidos adquiriu uma máquina de limpeza de areia, a Beach Tech, com a finalidade de manter ainda mais limpa a Praia do Bom Sucesso.

Recorde-se que à semelhança do ano anterior, o Município de Óbidos contratou um nadador-salvador para este espaço balnear, na margem sul da Lagoa de Óbidos.

O Município de Óbidos vai continuar os esforços para melhorar, para o próximo ano, a oferta deste tipo de serviços na praia do Bom Sucesso. Pretende-se, gradualmente, oferecer mais e melhor.

Protecção Civil e Delegação de Saúde de Óbidos

Prevenir em situação de onda de calor A Protecção Civil de Óbidos, em colaboração com a Delegação de Saúde, vem por este meio, divulgar medidas de auto-protecção no que concerne a “ondas de calor”.

A onda de calor do Verão passado provocou 2415 mortes adicionais, em relação ao normal. Este número oficial, deve fazer-nos reflectir e pensar em adoptar novas estratégias, que visem informar os cidadãos da importância das medidas de auto-protecção.

A Protecção Civil começa em cada um de nós e este fenómeno configura-se no que poderíamos apelidar de uma “calamidade invi-

sível”, dado a dificuldade em relacionar a causa/efeito em termos de agravamento do estado de saúde e mortes provocadas por “ondas de calor extremo” e precisar números exactos de vítimas.

A população idosa e infantil é a mais vulnerável, bem como pessoas com doenças crónicas, como por exemplo, doenças respiratórias e cardíacas.

Para mais esclarecimentos poderá sempre contactar: Linha de Saúde Pública 808 211 311.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Praia do Bom Sucesso

JUN AGO » 06

15

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

16

Mercado Medieval 2006

Milhares de visitantes “conquistam” Óbidos Notável! O Mercado Medieval de Óbidos levou milhares de visitantes este ano a uma viagem ainda mais profunda na nossa História.

Os cenários da época encheram as ruas e vielas de cor e transportaram os visitantes para um mundo de reis, rainhas, saltimbancos, fadas e bruxas… tudo num mercado onde o que contou foi deixar-se levar pelo ambiente criado, de forma a tornar a visita numa experiência inesquecível.

Cenários da época foram a grande novidade este ano. A quinta edição do Mercado Medieval de Óbidos que decorreu, entre os dias 13 e 23 de Julho, foi uma experiência única que, através de uma recriação mais intensa da época, envolveu os visitantes no ambiente criado e fê-los sentirem-se como figurantes do grande palco que é a Vila de Óbidos.

O mote desta edição foi uma Visita Régia e toda a animação própria da visita, durante os 11 dias.

Na Cerca do Castelo, a zona dos sanitários foi totalmente escondida, dando lugar a uma rua medieval. A estrutura dessa rua contou com edifícios de primeiro andar, com alpendre e rés-do-chão, onde estiveram os vendedores. Para a concepção dos cenários foi feita uma investigação acerca

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

17

da arquitectura medieval no Mundo e em Portugal. Na Idade Média Portuguesa, Óbidos era um dos locais onde já se conheciam esses edifícios. Diversas ameias, uma torre sineira, uma fonte de mergulho de estilo gótico, uma tinturaria e um claustro, onde decorreram os espectáculos, completam esta cena. Jorge Carvalho, responsável pela cenografia, refere que “por cada esquina que se dobra, este cenário possibilita diferentes visões de realidades da época, havendo sempre uma ligação lógica entre as partes”. “Para lhe dar mais cor, a sua decoração remonta ao século XIV”, acrescenta. As habituais tasquinhas e o artesanato situaram-se, também, nesta parte do Castelo e foram das actividades mais procuradas do evento. Para evitar as escadas, foi construída uma rampa de acesso ao anfiteatro, onde se encontravam as tasquinhas, com uma torre de atalaia, que permitiu às pessoas passarem por baixo. Na fachada do Castelo esteve uma parte substancial da animação, com um palanque para a corte.

O sucesso do evento foi comprovado por um questionário levado a efeito junto de algumas pessoas, que responderam positivamente a todas as iniciativas relacionadas com o mercado Medieval. Segundo Francisco Salvador, da organização,

“muita gente de diversas regiões do País, deslocou-se de propósito só para vir ao Mercado Medieval”. As pessoas marcaram presença essencialmente no período nocturno, devido ao intenso calor que se fez sentir durante o dia, o que obrigou a uma maior concentração de visitantes à noite. Isso foi notório nos espectáculos e concertos, onde a presença do público foi mais evidente. Ainda na cerca, existiu, também, para os mais novos, um campo de jogos com tiro com arco, jogos tradicionais, entre outros, e, pela primeira vez, subindo o torreão, esteve uma exposição de armaria de diversos séculos da Idade Média. Um núcleo de castigos públicos, no local, compreendeu vários objectos de tortura, recriados para este certame, entre os quais a forca, o patíbulo e a polé. Já no auditório de Santiago o aspecto barroco foi transformado, de forma a criar um ambiente monástico, com um scriptorium. O Museu Nacional do Traje colaborou com a organização numa exposição de trajes da época. Na Praça de Santa Maria as pessoas visitaram o mercado tradicional com frutas, legumes, animais e produtos da época. Em carácter permanente esteve, também, um acampamento de soldados recriados, com mostra de armas, e alguns póneis da

Associação Cavalo D´Óbidos para animar a população. Um dos momentos altos da edição realizou-se, nos dias 22 e 23 de Julho, com um torneio a cavalo promovido pela Viv’arte, fora das muralhas.

Todos os anos, o Mercado Medieval reúne milhares de curiosos de todo o País e turistas de todo o mundo, para um mergulho na história. O evento surgiu na tentativa de dar vida ao património de Óbidos e fixar um pouco mais os seus visitantes. Pelo peso histórico que tem e pelo panorama que oferece, a Vila acabou por revelar-se o local ideal para esta iniciativa e conseguiu um sucesso acima do esperado. Ao longo das várias edições foram-se fazendo algumas alterações mas, com os cenários desta edição, a organização sente que deu “um passo em frente”, alterando geograficamente os espaços e dando-lhes um cunho ainda mais medieval. O Mercado Medieval 2006 contou com a participação de cerca de 80 comerciantes, 22 colectividades do Concelho e mais de 300 artistas e animadores.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

18

Festival de Ópera – Óbidos 2006

Enorme ade Cerca do Ca

Uma das finalidades, como adiantou a organização, “foi a adesão de um novo público que não se identifica com a ópera, mas que marcou presença nos espectáculos, saindo satisfeito, pela credibilidade e qualidade com que foram encenados”. Existiu pela parte “da comunidade e do próprio público um maior interesse”.

O nível das óperas apresentadas, com uma aposta no desenvolvimento da música clássica e lírica, levou a que houvesse, em todos os grandes espectáculos, lotação esgotada.

A iniciativa de criar um serviço de acompanhamento de crianças (Baby Sitting) durante os espectáculos de ópera, teve um grande êxito, obtendo plena adesão por parte dos pais.

Recorde-se, que o festival durou até ao final do mês de Agosto, com espectáculos Multimédia que se realizaram na Cerca do Castelo pelas 22 e 23 horas. Esteve também patente, até ao final do mês, a exposição “Segredos da Ópera II”, na Casa do Pelourinho, em Óbidos.

Uma exposição que pôde ser visitada de terça a domingo, das 10 às 13 e das 14 às 18 horas.

Mais uma vez, estes eventos vieram comprovar que Óbidos é uma porta aberta para o sucesso, apoiando a cultura em todas as vertentes.

esão esgota astelo

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Milhares de pessoas consolidaram este Festival de Ópera que, na sua terceira edição, se afirmou pela diversidade da sua programação e pela excelência na encenação das grandes óperas.

Uma exposição que revelou os “segredos da Ópera II”, diversos concertos, concertos pedagógicos e três grandes óperas: a “Flauta Mágica”, a 4 de Agosto, com 1100 espectadores e “Madama Butterfly” a 11 de Agosto, que registou o maior número de público, com mais de 1300 pessoas. “Don Giovanni”, prestigiada obra de Mozart, realizada no dia 14 de Agosto, foi apreciada por mais de mil pessoas.

As grandes óperas acabaram por superar as expectativas. As surpresas que foram preparadas (o acender das velas, o fogo de artifício…) deram aos espectáculos um toque especial, tornando-os úni-cos, apesar de todos eles já terem a sua própria grandeza. A Cerca do Castelo foi o espaço perfeito para todas estas encenações, o que levou as pessoas a deixarem-se cativar por todo este ambiente “mágico”.

JUN AGO » 06

19

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

20

O serviço de baby sitting foi uma novidade no Festival deste ano, tendo estado sempre cheio

“No tempo em que os instrumentos falavam” juntou o público mais jovem em torno da ópera

O maestro Pedro Filipe, do Município de Óbidos, fez várias sessões pedagógicas sobre ópera para os mais pequenos

A primeira grande ópera, A Flauta Mágica, de Mozart, teve lugar a 4 de Agosto

Na exposição “Segredos da Ópera II” foi possível conhecer de perto os bastidores da ópera

Os elementos cenográficos também estiveram presentes nesta exposição

Madama Butterfly e Don Giovanni tiveram legendagem em português

Casa cheia para assistir a Madama Butterfly, a 11 de Agosto

Madama Butterfly, uma das óperas mais representadas em todo o mundo, foi um verdadeiro sucesso em Óbidos

A Orquestra Sinfónica da Póvoa do Varzim, sob a direcção do maestro Osvaldo Ferreira, actuou nas Gaeiras

Don Giovanni foi a última das grandes óperas a ter lugar na Cerca do Castelo, a 14 de Agosto

Don Giovanni foi uma estreia para Óbidos da Companhia Portuguesa de Ópera, com encenação de Carlos Avilez

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Feira do Livro

Feira do Livro em Óbidos Depois do sucesso do ano passado, a Feira do Livro voltou à Casa do Pelourinho, em Óbidos, onde pôde ser visitada pelos amantes da leitura até 30 de Julho.

Estiveram presentes 14 editoras nacionais, entre as quais a Bertrand, a ASA, a Caminho, a Europa América, a Edições 70 e a D. Quixote.

Nos dois andares do edifício foram colocados diversos expositores com livros, onde o leitor pôde encontrar os mais variados temas, desde o romance à ficção, ou até livros com questões mais técnicas, podendo adquiri-los de forma a completar a sua biblioteca pessoal.

A par com a parte literária decorreram diversas actividades paralelas, como conferências, encontros de escritores e lançamento de novos livros.

No passado dia 17 de Junho, Rui Vieira Nery, antigo Secretário de Estado da Cultura e figura conhecida da musicologia, no panorama português e internacional, esteve à conversa sobre o livro “Mozart – Vida e Obra”, de Jeremy Siepmann, no Museu Municipal de Óbidos.

Autor de diversos estudos sobre a História da Música Portuguesa, dois dos quais receberam o Prémio de Ensaísmo Musical do Concelho Português, o musicólogo colaborou, durante algum tempo, como crítico e colunista musical no Expresso e no Independente. Actualmente, é colaborador regular na Antena Dois da Radiodifusão Portuguesa.

Na Galeria da Casa do Pelourinho, o evento contou com a presença do artista plástico Carlos Quitério que realizou actividades com crianças no âmbito do desenho, a propósito das ilustrações realizadas no livro “Arco, Barco, Berço, Verso”, de José Carlos Vasconcelos.

Luís Filipe Borges, o apresentador do controverso programa “A Revolta dos Pasteis de Nata”, que estreou em Maio do ano passado na RTP2, também marcou presença, no dia 24 de Junho, na Galeria Nova Ogiva.

Natural de Angra do Heroísmo, o humorista açoriano, licenciou-se em direito mas, cedo, optou pela área do jornalismo.

Jornalista, argumentista, actor e criativo de diversos programas, Luís Filipe Borges conta, aos 28 anos, com um currículo preenchido na área da comunicação.

Em 30 de Junho, o certame contou com a presença de alguns autores da Colecção Fotobiografias dos Presidentes de Portugal. Conferência moderada por Telmo Faria, presidente da Câmara Municipal de Óbidos, autor de uma das obras.

Já em Julho, a jornalista da SIC Ana Paula Almeida esteve, no dia 14, na Galeria novaOgiva, para falar acerca do seu livro “Código do Silêncio”. Lançado no dia 12 de Outubro de 2005, pela D.Quixote, este é “um livro de contos, crónicas, de encontros e desencontros de uma geração à procura de identidade: a solidão e o egoísmo, a amizade e a saudade, a traição e a morte, o sexo e a Paixão, presentes em retratos de vida, de homens e mulheres”.

Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, Ana Paula Almeida iniciou-se no jornalismo aos 18 anos de idade. Actualmente faz parte da equipa do “Jornal da Noite”, nas áreas da sociedade e cultura.

“O Elogio da Ginga”, de Paulo Moreiras e fotografias de Paulo Cunha, foi apresentado por Francisco José Viegas no dia 22 de Julho, no Museu Municipal.

Francisco José Viegas foi professor universitário e jornalista, nomeadamente foi director das revistas Ler e Grande Reportagem. Actualmente é escritor e colaborador de vários jornais e revistas, como Jornal de Notícias, Elle, Ler, Grande Reportagem e Volta ao Mundo, mostrando, ainda, um trabalho assíduo na Antena Um e na RTP, onde mantém o programa “Livro Aberto”.

O encerramento desta edição da Feira do Livro, a 29 de Julho, pelas 21h45, contou com um concerto pelo Maestro Pedro Filipe sobre as obras de José Joaquim dos Santos. Participaram ainda o coro Alma Nova, com orquestra de câmara, tendo o concerto, na Igreja de Santa Maria, sido comentado por Cristina Fernandes, crítica musical do jornal “Público”.

Durante cerca de mês e meio, a Feira do Livro de Óbidos foi visitada por milhares de leitores. Para o ano, a iniciativa repete-se.

JUN JUL » 06

21

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

22

Seminários de Óbidos

Instituto Português de Relações Internacionais e Câmara Municipal de Óbidos

Europeização do Sistema Político Português

Realizou-se de 26 a 30 de Junho, no Solar da Praça de Santa Maria, em Óbidos (Museu Municipal), mais uma edição dos Seminários de Óbidos 2006. Os Cursos de Verão deste ano tiveram como tema “A Europeização do Sistema Político Português”.

Os Seminários de Óbidos têm como objectivo impulsionar o debate sobre a Europeização, com especial destaque para o caso português, permitir a troca de conhecimentos entre académicos nacionais e estrangeiros, bem como o acesso de estudantes/investigadores nacionais aos trabalhos mais recentes sobre as matérias em análise e promover a compilação e publicação de documentação essencial sobre a temática em estudo, com o objectivo de auxiliar futuros projectos de investigação.

A metodologia utilizada passou por um curso que foi estruturado em vários módulos temáticos, uns de natureza teórica e comparativa e outros especificamente sobre Portugal. Os participantes dos seminários tiveram oportunidade de assistir às apresentações dos oradores que composeram os painéis, seguindo-se um período de debate.

Organização: IPRI – UNL; Câmara Municipal de Óbidos; Representação da Comissão Europeia em Portugal Instituto Português de Relações Internacionais Universidade Nova de Lisboa. R. de D. Estefânia, 195, 5º Dtº - 1000-155 Lisboa Tel.: 213141176 | Fax.: 213141228 | E-mail: ipri@ipri.pt www.ipri.pt

Programa Segunda-feira | 26 de Junho 14.30 | Sessão de Abertura • Telmo Faria (Presidente, Câmara Municipal de Óbidos) • Margarida Marques (Chefe da Representação da Comissão Europeia em Portugal) • António José Teixeira (Director, Diário de Notícias) • José Manuel Barroso (Presidente, Lusa-Agência de Notícias de Portugal, SA) • Nuno Severiano Teixeira (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa) 15.00 | Identidade Nacional – Identidade Europeia • António Costa Pinto (Instituto de Ciências Sociais, Universidade de Lisboa) 17.00 | Portugal e Espanha: vinte anos de Integração na Europa • Margarida Marques (Chefe da Representação da Comissão Europeia em Portugal) • José Manuel Barroso (Presidente, Lusa-Agência de Notícias de Portugal, SA) Terça-feira | 27 de Junho 10.30 | O Governo • Carlos Jalali (Universidade de Aveiro) 14.30 | O Parlamento • Cristina Leston-Bandeira (University of Hull, Reino Unido)

• Maria Teresa Paulo (Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade Técnica de Lisboa) Quarta-feira | 28 de Junho 10.30 | Os Tribunais • Nuno Piçarra (Faculdade de Direito, Universidade Nova de Lisboa) 14.30 | Os Grupos de Interesse • Sebastián Royo (Universidade de Suffolk, Boston) Quinta-feira | 29 de Junho 10.30 | Os Partidos Políticos • Marina Costa Lobo (Instituto de Ciências Sociais, Universidade de Lisboa) 14.30 | A Opinião Pública • Pedro Magalhães (Instituto de Ciências Sociais, Universidade de Lis-boa) Sexta-feira | 30 de Junho 10.30 | A Política Externa Portuguesa • Nuno Severiano Teixeira (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa) 12.00 | Sessão de Encerramento • António Vitorino (antigo Comissário Europeu, Presidente da Comissão Parlamentar de Assuntos Europeus)

Presidentes dos Parlamentos da CPLP visitam Óbidos Os presidentes dos Parlamentos de Língua Portuguesa deslocaram-se no passado dia 11 de Julho a Óbidos, às 20h00, para um jantar, oferecido pelo Presidente da Câmara Municipal de Óbidos, Telmo Faria, no âmbito da Reunião Extraordinária de Presidentes dos Parlamentos da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa).

O autarca de Óbidos, que também esteve presente, a convite do Presidente da Assembleia da República, Jaime Gama, num jantar com os presidentes dos parlamentos

da CPLP, entende que “a vinda ao concelho dos Presidentes dos Parlamentos de países onde se fala Português é motivo de muita satisfação e um acto prestigiante para a Vila de Óbidos que não deve ficar de fora dos grandes momentos da vida nacional”.

Recorde-se que a CPLP tem como Estados membros Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

CPLP em Óbidos

JUN AGO » 06

23

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

24

IP6 Turismo

Inauguração do Lanço Olho Marinho à A8 Foi inaugurado, dia 27 de Junho, pelas 18h00, o Lanço Peniche IC1/Ligação à A8, pelo ministro das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, Mário Lino. Na cerimónia, para além das entidades locais e regionais, esteve presente o secretário de Estado Adjunto, das Obras Públicas e das Comunicações.

Telmo Faria, presidente da Câmara Municipal de Óbidos, entende que esta é uma obra “fundamental, uma vez que vai aperfeiçoar a centralidade que Óbidos ganhou com a A8 e com a A15”. “Ficamos assim mais perto, o que deve constituir um motivo de orgulho e um bom motivo, por exemplo, para os turistas e empresários, ou para a aquisição de residências permanentes no concelho”, sublinhou.

Recorde-se que o primeiro troço do IP6, que liga Peniche ao nó da Serra d’el Rei/Olho Marinho, foi inaugurado a 21 de Abril de 2004 pelo ex-primeiro-ministro, Durão Barroso. Na ocasião, o governante prometeu avançar o quanto antes com a construção dos cerca de 4,5 quilómetros

do troço, que foi recentemente inaugurado (Olho Marinho/A8). A morosidade da obra deveu-se ao facto da maior parte dos 4,5 quilómetros ser feita em viaduto.

A construção deste lanço vem descongestionar as enormes filas de trânsito habitualmente verificadas no Verão na estrada nacional 114 com a deslocação de milhares de turistas às praias da região, sendo considerada como uma infra-estrutura que irá potenciar o desenvolvimento económico. Se no primeiro troço construído, entre Peniche e Serra d’el Rei/Olho Marinho, a estrada tem duas faixas de rodagem, havendo zonas com três ou quatro vias, já o Itinerário Principal 6 (IP6), entre as localidades de Serra d’el Rei/Olho Marinho e A-da-Gorda, tem duas vias de rodagem em cada faixa.

Neste troço, com cerca de 4,5 quilómetros, fazem ainda parte, para além das obras de arte correntes, três viadutos cujo comprimento total perfaz cerca de 2,1 quilómetros, ou seja, 47 por cento da sua extensão total.

Fica assim concluído o percurso do IP6, entre a A8 (auto-estrada do Oeste) e Peniche, na extensão de 18,3 quilómetros.

Óbidos recebe Escola de Altos Estudos de Turismo A partir de Outubro começarão a ser ministrados em Óbidos cursos de pós-graduação em Turismo, formação apoiada pela autarquia cujo concelho tem visto aumentar a oferta nesta área com o surgimento de novos empreendimentos turísticos.

Segundo a Câmara Municipal de Óbidos, a Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias vai criar a partir de Outubro a Escola de Altos Estudos de Turismo destinada a formação especializada e pós-graduada na área do turismo.

“Estarão disponíveis nos sites da Câmara de Óbidos e da Universidade Lusófona todas as informações sobre os cursos de pós-graduações para permitir que os interessados se comecem a inscrever”, afirma Telmo Faria, presidente da câmara de Óbidos.

A autarquia assinou no passado dia 18 de Julho um protocolo de parceria com a Universidade Lusófona para a criação da escola e de um projecto de formação profissional e estágios.

Para o presidente da câmara, “o elevado padrão de qualidade” dos empreendimentos turísticos que estão a surgir (um em funcionamento, outro em construção e outros em fase de licenciamento) criam necessidades formativas na região que é necessário suprir.

“O apoio da câmara aos cursos de formação superior traduz-se na cedência de instalações no interior da vila histórica junto às do Inftur (Instituto de Formação Turística) onde já são ministrados outros cursos”, acrescentou o autarca.

Em Óbidos e Caldas da Rainha vai funcionar a partir do próximo ano lectivo a Escola de Hotelaria do Oeste (núcleo do Inftur).

Em Caldas da Rainha será ministrada formação equivalente aos 10º, 11º e 12º anos na área da cozinha, restaurante/bar e informação turística e em Óbidos formação de nível avançado (dois anos) em pastelaria e cozinha.

Neste ano lectivo funcionou ainda em Óbidos o primeiro ano do Restaurante-Escola de Óbidos do Centro de Formação para o sector alimentar da Pontinha com cursos de cozinha e mesa-bar.

Todos os cursos funcionam em instalações cedidas pela autarquia.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Desporto

Pavilhão Gimnodesportivo e Piscinas Municipais

Moove your body

Fitness e Dança Campeonatos Nacionais de Desporto Escolar em Óbidos animam Na modalidade de Badminton, foram a Vila vencedores David Gonçalves da DREC – Direcção Regional de Educação do Centro de Óbidos em masculinos, e Maria C. Costa da DREN

Nos dias 19, 20 e 21 de Maio, os desportos individuais dos Campeonatos Nacionais do Desporto Escolar 2006 marcaram presença em Óbidos, com a realização das modalidades de Badminton e Natação. O Pavilhão Gimnodesportivo e as Piscinas Municipais serviram de palco para as provas.

Depois de realizados os Campeonatos Regionais e Distritais, cerca de 300 jovens de todo o País foram apurados para disputar, na Vila Medieval, as finais nacionais no escalão de juvenis, organizado pelo Ministério da Educação em parceria com o Município de Óbidos.

O programa começou na sexta-feira, dia 19, mais vocacionado para o convívio entre os alunos. A competição ficou reservada para o fim-de-semana.

– Direcção Regional de Educação do Norte em femininos. Por equipas venceu a escola Secundária Carlos Amarante (DREN).

Destaque para a estreia das piscinas municipais de provas oficiais. Nas diversas finais de natação apuraram-se como vencedores Fábio Ferreira, do Colégio de Lamas da (DREN), nos 100m estilos em masculinos, e em femininos Maria José da Escola D. Dinis (DREN). Nos 100 m livres masculinos, triunfaram David Lopes, da Escola Secundária Palmela da DREL – Direcção Regional de Educação de Lisboa e em femininos Cátia Gonçalves da escola E.B. 2,3 Padre J.C.Cabanita, em representação da DREAlg – Direcção Regional de Educação do Algarve. Já nos 50 m bruços masculinos Nuno Lopes, da Escola S.João de Brito, em femininos, Tânia Cerqueira, Escola E.B 2,3 Padre J.C. Cabanita (DREAlg) saíram vencedores. Dominaram nos 50 m livres masculinos Telmo Cruz, da escola D.Diniz (DREN) e em femininos Maria José, do mesmo estabelecimento de ensino. Esta nadadora venceu também a prova 25 m mariposa.

Em masculinos, Fábio Ferreira, do Colégio Lamas (DREN), saiu-se campeão.

Taça Coca-Cola em Óbidos O Estádio Municipal de Óbidos recebeu, no passado dia 20 de Maio, a Taça Coca-Cola 2006, com a participação de mais de 600 jogadores, em representação das zonas de Santarém, Leiria e Lisboa.

O evento começou pelas 9h30 e estendeuse até ao final da tarde. Disputaram-se 40 jogos distribuídos pelos dois campos do Complexo Desportivo, para apurar apenas um vencedor em masculinos e outro em femininos, sendo que nesta variante, estiveram presentes cerca de 100 participantes.

A equipa feminina do Colégio Luso Internacional do Centro, de Leiria, e a masculina

dos Suburbanos, do Cartaxo, garantiram a presença na final Nacional. A organização promoveu ainda, no local, animação ligada ao “desporto rei”, com o Futebol Parque, um conjunto de insufláveis que ofereceu outras formas de jogar futebol, quer em matraquilhos gigantes, quer com medidores de potência de remates.

Nesta iniciativa participam jovens, dos 13 aos 15 anos, das escolas de todos os distritos do País. A Taça Coca-Cola apoia e motiva os jovens para uma vida activa e saudável e é promovida pela Coca-Cola Portugal, Fundação Luís Figo e Desporto Escolar.

Um espectáculo onde não existem espectadores, um evento que envolve todos os participantes numa manifestação de energia e emoção através do movimento.

Após o sucesso do ano anterior, o Fitness e a Dança voltaram a Óbidos, nos dias 27 e 28 de Maio, num evento ainda mais sensacional.

Durante os dois dias, 16 Professores, 22 aulas, 12 cursos, 500 metros quadrados de exposição, exibições de dança, campeonato de dança, festa da convenção, jantar da convenção, cerimónia de entrega de prémios, um complexo desportivo de alta qualidade à disposição de todos os praticantes e profissionais de dança e fitness, contribuíram para a diversão e festa oferecidos pelo programa.

Este evento, organizado pela Mooves.org em colaboração com a Câmara Municipal de Óbidos, decorreu sobre um formato original, onde o principal objectivo foi transformar a convenção num espectáculo ao estilo dos eventos de música, seguindo a tendência actual e dedicando-se especialmente às modalidades de dança relacionadas com o fitness, tais como: Hip-hop, Breakdance, Funk, Ragga, House, Ritmos Africanos, Ritmos Latinos, Aerodance, Krumping, Hidro, entre outros.

Estiveram ainda presentes alguns dos melhores professores e dançarinos destas modalidades, a nível nacional e internacional.

A Convenção de Fitness e Dança “Moove Your Body” decorreu no Complexo Desportivo de Óbidos contando, em simultâneo, com aulas e cursos nas Piscinas Municipais e outros espaços do concelho, como o Auditório da Casa da Música, o Espaço Santiago e o Pavilhão da Sociedade Cultural e Recreativa Gaeirense.

Um evento único em Portugal, com um investimento que ultrapassou os vinte mil euros.

JUN AGO » 06

25

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

26

Resende em Óbidos “A circunstância de estar presente num espaço tão evocativo como Óbidos é-me excitante, porém com algum peso na consciência de viajante que fui e dele bem gostaria de me ilibar. Passei em menino e o que ficou permanece no espaço imaginário de personagens que surgem e desaparecem nos caminhos de um desenho ensarilhado.

Nem o conhecimento da História e da Pintura me consciencializou face à recomendação: “Há um tempo para viver!” Outro foi o sentido do meu caminhar. Óbidos teve alguns e bem melhores intérpretes e com isso me congratulo.

Esse meu caminhar está aqui nos sinais que o meu “expressionismo” foi estruturando.

Em arte nada é de concluir, como será bom que nada se encontre…

Não contemplando áreas derivadas da pintura, tais como “ilustração”, “cenografia”, “figurinos” que cultivo, o conjunto compõese de três grupos: O primeiro constitui uma síntese da evolução de um estilo declaradamente expressionista, que compreende o último quartel do século XX. O segundo glosa aquilo que poderíamos dizer o carácter de um rio que se despede da cidade do Porto.

Finalmente o terceiro grupo é composto pelos estudos da decoração mural da Estação de Sete Rios do Metropolitano de Lisboa.

Diríamos tratar-se de um conjunto de três pequenas exposições a última das quais evidencia o objectivo utilitário no contributo da arte ao serviço do público de uma grande urbe.

Se existe alguma pretensão nesta amostragem ela reside na resposta que se dá e no sentido de que ela se reveste: prestar uma homenagem na evocação a Josefa de Óbidos e aos Artistas que continuam celebrando a Região.”

Júlio Resende

Casa do Pelourinho

Cerâmicas Modernas com Decoração Excisa Entre as cerâmicas modernas da Casa do Pelourinho, encontramos muitas peças com características formais, tecnológicas e decorativas que lhes conferem um carácter fino. Para esta edição, escolhemos alguns exemplares com decoração excisa, dada a raridade com que ocorrem no registo arqueológico.

A panela apresenta bordo ligeiramente introvertido, subtrapezoidal invertido, com caneluras e incisões oblíquas; colo curto, de perfil convexo, com friso de excisões circulares, demarcado superiormente por moldura fina e inferiormente por moldura com incisões oblíquas; bojo ovóide, com estrangulamento junto da base. Caracteriza-se por uma pasta laranja avermelhada, heterogénea, compacta, com elementos não plásticos de calibre fino (0.5-1 mm).

Tem acabamento em forma de brunimento horizontal no bordo, colo e parte superior do bojo, e de brunimento vertical na zona de estrangulamento do bojo. Foi recolhida em depósitos datáveis da segunda metade do séc. XVI à primeira metade do séc.

XVII. Trata-se de uma panela em cerâmica comum fina, com funções decorativas.

A taça oferece bordo introvertido, sub-rectangular, com canelura e incisões triangulares; bojo composto, de secção superior aproximadamente troncocónica invertida, decorada com banda de motivos geométricos excisos e incisos, e secção inferior hemisférica, ornamentada com bandas de elementos geométricos incisos e excisos; asa vertical. Apresenta uma pasta creme

acinzentada, homogénea, muito compacta, com elementos não plásticos muito finos (< 0.5 mm). Foi aplicado um vidrado de chumbo verde, transparente. Provém de depósitos atribuíveis ao séc. XVII. Esta peça constitui uma imitação grosseira das taças modeladas em cerâmica comum fina, no entanto, tem especificidades que limitam a utilização no serviço de mesa e indiciam uma função mais ornamental.

A tampa apresenta bordo em forma de aba encurvada, muito curta, com incisões oblíquas; corpo hemisférico, com bandas alternadas de excisões geométricas e de incisões oblíquas. Revela uma pasta

creme, homogénea, estratificada, com elementos não plásticos muito finos (< 0.5 mm). Foi utilizado um vidrado de chumbo verde-claro, transparente. Surgiu em depósitos datáveis do séc. XVII a inícios do séc.

XVIII. As características da peça sugerem também uma funcionalidade mais decorativa, do que prática.

Segundo as autoras do estudo das cerâmicas do Convento de S. Francisco de Lisboa, o pintor espanhol Juan de Zurbáran representou cerâmicas com decorações e revestimentos semelhantes, mas infelizmente não foi possível aceder à obra em tempo útil.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Arqueologia

MAI » 06

27

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

28

Documentos com História

Um Alfaiate do Olho Marinho

Não obstante a localidade do Olho Marinho só ter atingido o estatuto de freguesia no decorrer do século XIX, vamos hoje viajar até à aldeia e falar de um “official de alfayate” que aí viveu na década de trinta do século XVIII:

Falamos de Jozeph Pereira, cujo inventário de partilhas irá ser iniciado “aos sinco dias do mês de janeiro de mil e setecentos trinta e seis annos, por ordem do Douttor Leandro gomez Henriques”.

Casado com Fellicia Thereza, deixa os

seguintes filhos e herdeiros: “Thereza Roza, de dezasseis annos (vem a casar, com autorização da mãe e tutora, a 25 de Novembro de 1739, na Igreja de Nossa Senhora de Aboboriz, com António Gomez, official de Pedreiro); - Joanna de idade de Catorze annos que faleceu depois do pai (a 22 de Abril de 1735); - Ignacia de idade de dez annos (em 1747 está a residir na vila de Sintra onde consegue do rei uma provisão régia de emancipação que lhe permite tomar posse da sua herança)”.

Dos bens móveis do Casal, fazem parte três residências, “Huma que consta de Dous Tabuados e duas loges e huma terrea com seu quintal”, “Duas terreas” e “Huma terrea e huma cahida que esta no Rossio, no lemite do lugar”. Da propriedade rústica destacamos 2 arneiro ( um designado “A Alagoa Chãa” e outra “Cabessa do Machado”, “Hum pomar às Arroteyas e hum talho de terra aos Castanheiros”.

Estranhamente, aquando da descrição dos bens móveis ( onde constam várias cabeças de gado, cereais, móveis, louça e roupa da casa) não são referidas quaisquer ferramentas ligadas ao ofício de alfaiate.

Clube de História e Património O Clube de História e Património decidiu evocar a memória da Quinta-feira da Ascensão (ou Quinta-feira da Espiga), confeccionando os tradicionais ramos de espiga que, nesse dia, as pessoas iam colher ao campo e que guardavam atrás de uma porta, durante todo o ano.

Durante a tarde, alguns alunos do Clube deslocaram-se aos Centros de Convívio das Gaeiras e da A-da-Gorda, a fim de oferecer um ramo a cada um dos utentes e ouvir falar do modo como, em tempos passados, se celebrava esse dia.

Ficámos a saber que muitos consideravam o dia mais sagrado do ano, havendo quem acreditasse que nem os passarinhos iam aos ninhos. Por isso, na maioria das terras, para além de não se trabalhar no campo, não se faziam determinadas tarefas domésticas como cozer o pão ou caiar os fumeiros. No entanto, terras havia em que se cozia o pão, guardando-se um pouco para o ano seguinte, junto com o ramo da espiga.

Ficámos também a saber que, nesse dia, tanto nas Gaeiras como na A-da-Gorda, as pessoas que tinham rebanhos e faziam queijos

para vender, davam o leite aos pobres, por se dizer que o leite não coalhava no dia da Ascensão. Como havia muitas crianças nas aldeias que iam pedir leite, contou-nos uma senhora das Gaeiras que, um seu familiar que tinha rebanhos era, por vezes, obrigado a acrescentar o leite com água de modo a que desse para todos.

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Biblioteca Horário da Biblioteca Municipal 9 às 18 horas de 2ª a 6ª feira email: biblioteca@cm-obidos.pt tel.: 262 955 556

1

TÍTULO

A NOITE DOS ANIMAIS INVENTADOS AUTORA

David Machado EDIÇÃO

Editorial Presença/2006 PÚBLICO-ALVO

Infantil

Naquela noite Jonas não conseguia adormecer.

Os seus três irmãos – o Jeremias e os gémeos Jacinto e Jaime – já estavam todos a dormir profundamente, mas Jonas tinha medo do escuro e o quarto parecia-lhe cheio de sombras.

Sentia-se tão sozinho!... Até que, de repente, teve uma ideia fabulosa. Fechou os olhos e inventou uma galinha para lhe fazer companhia até o sono chegar.

Diverte-te com este conto encantado e descobre tudo o que vai acontecer…

TÍTULO

COMPRENDER A INTELIGÊNCIA AUTORA

Ian J. Deary EDIÇÃO

Edições Quasi/2006 PÚBLICO-ALVO

Adultos

Há muitos anos que esperávamos por um livro sucinto, actualizado e rigoroso sobre a ciência da Inteligência. Este é o livro que faltava. O estilo informal e narrativo de Deary irá encantar os leitores, mas não compromete de forma alguma a seriedade científica do livro.

TÍTULO

LISBOA NA CIDADE NEGRA AUTORA

Jean-Yves Loude EDIÇÃO

Chaves Ferreira Publicações/1998 PÚBLICO-ALVO

Adultos

O autor retoma contactos africanos de viagens anteriores e desenvolve as suas investigações na Lisboa actual, tornando visíveis as influências culturais dos cabo-verdianos, angolanos, guineenses, moçambicanos e são-tomenses, e dá voz a esta comunidade tanto tempo silenciosa.

Um livro que é um guia cultural maravilhoso e que coloca em paralelo com a mítica «cidade branca» de Alain Tanner esta «cidade negra» misteriosa e encantatória que é a Lisboa africana.

TÍTULO

COMPREENDER O TERRORISMO AUTORA

Charles Townshend EDIÇÃO

TÍTULO

ENCONTREI O PRINCIPEZINHO

Edições Quasi/2006 PÚBLICO-ALVO

Adultos

AUTORA

Jorge Cabral dos Santos EDIÇÃO

Âncora Editora/2002 PÚBLICO-ALVO

Juvenil

Carta a Saint-Exupéry. Quando uma amizade verdadeira acontece, ficamos deslumbrados, como diante de um milagre. Foi precisamente quando o autor deste livro procurava desinteressadamente, num puro gesto de dedicação, o seu amigo perdido que se deu o encontro com a maravilha, com o Principezinho.

O Principezinho é a pura amizade, a pura alegria de um encontro, a revelação do que há de mais belo e mais inocente no íntimo de nós. É a nossa infância esmagada debaixo do peso do tempo, sufocada sob os escombros do barulho e da agitação infrene.

Se retirarmos toda essa inutilidade, o menino que já fomos há-de voltar a aparecer. Se tão raramente aparece é porque não procuramos o silêncio, não paramos um pouco, não sabemos regressar ao começo do mundo, quando o olhámos pela primeira vez.

TÍTULO

O Historiador AUTORA

Elizabeth Kostova EDIÇÃO

Circulo de Leitores/2005 PÚBLICO-ALVO

Adultos

Nascida nos EUA, este é o primeiro romance de Elisabeth Kostova, que nos conta uma história em que mistura factos, fantasia e suspense. Percorrendo várias cidades do mundo, desde Amesterdão a Istambul, relata-nos uma aventura de uma jovem em busca da verdade sobre o pai e sobre o destino do homem que inspirou a lenda de Drácula.

O que alguém apelida de terrorista, outra pessoa poderá apelidar de combatente pela liberdade?

Será o terrorismo um crime ou guerra? Poderá haver uma «’guerra contra o terrorismo»? Este livro delineia um caminho claro pelos esforços necessários para compreender e explicar o terrorismo moderno. Esclarece as questões complexas como: os terroristas são criminosos? Até que ponto a publicidade nos media encoraja o terrorismo? O que se pode fazer a esse respeito?

Neste livro deslindam-se ainda as raízes históricas, ideológicas e locais da violência terrorista e analisam-se as campanhas terroristas e antiterroristas que se desenvolveram tanto no passado distante, como no passado mais recente.

Um livro actualíssimo.

TÍTULO

TUDO SOBRE FUTEBOL AUTORA

Leonor Pinhão EDIÇÃO

Relógio de Água/2001 PÚBLICO-ALVO

Adultos

Com uma lucidez minuciosa e uma persistência demolidora, como refere António Bagão Félix no prefácio deste livro, a jornalista e escritora Leonor Pinhão seleccionou de quarenta e um dos textos publicados, entre Março de 2000 e Setembro de 2001, em o jornal A Bola, as mais genuínas histórias ocorridas no futebol português. Opinativa e apaixonada pelo seu Benfica, esta lisboeta de gema obedece a um único critério nas suas análises: o prazer de escrever sobre aquilo de que realmente a faz emocionar, o futebol.

Horário da Biblioteca Municipal 9 às 18 horas de 2ª a 6ª feira email: biblioteca@cm-obidos.pt tel.: 262 955 556

JUN AGO » 06

29

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

30

Títulos de Imprensa

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

Quem é Quem

NOME GLÓRIA SIMÃO IDADE 41

NOME DANIEL SOUSA IDADE 30

Que tipo de função desempenha na Câmara Municipal de Óbidos?

Sou auxiliar de serviços gerais. Faço a limpeza aos edifícios camarários, nomeadamente a Casa do Pelourinho, o Museu Municipal, entre outros.

Que tipo de função desempenha na Câmara Municipal de Óbidos?

Sou funcionário do Município, destacado na Empresa Municipal Óbidos Patrimonium e exerço funções de apoio aos eventos organizados pela Empresa Municipal.

De todas as acções que o Município tem realizado ou vai realizar, o que destacaria?

Destaco o Mercado Medieval e o Festival Internacional do Chocolate. São dois eventos que dão muita vida à vila e que atraem muita gente ao concelho.

De todas as acções que o Município tem realizado ou vai realizar, o que destacaria?

Destaco a Semana Santa, o Mercado Medieval e o Festival de Ópera bem como as acções levadas a cabo no âmbito social. São muito importantes para o concelho.

Que sugestão gostava de fazer à Câmara Municipal de Óbidos?

Gostava que o executivo pudesse, dentro do possível, arranjar um espaço onde os funcionários pudessem deixar os seus pertences. De qualquer forma, penso que devem continuar com o trabalho que têm feito até agora.

Que sugestão gostava de fazer à Câmara Municipal de Óbidos?

Sugiro o investimento no desenvolvimento dos eventos e também a continuidade do trabalho na área social.

JUN AGO » 06

31

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

32

Deliberações

02 de Maio de 2006

• Com base numa informação do Centro de Intervenção Social de Óbidos, a Câmara deliberou por unanimidade atribuir apoios financeiros às seguintes instituições parceiras do Programa Melhor Idade: – Associação de Desenvolvimento Social Freguesia de A-dos-Negros - 875,00 €; – Associação “Presente e Futuro” (A-daGorda): - 620.00 €.

• O Executivo Municipal deliberou por unanimidade conceder um apoio financeiro no valor de duzentos e cinquenta euros ao Centro Social e Cultural para o Desenvolvimento de Olho Marinho, com o objectivo de ajudar um utente sinalizado pela Comissão de Crianças e Jovens, residente em A-da-Gorda.

• Foi aprovado por unanimidade o novo traçado proposto para o caminho do Casal de Santiago, em Trás do Outeiro, freguesia de Santa Maria. Mais foi deliberado submeter à aprovação da Assembleia Municipal.

22 de Maio de 2006

• Foi aprovado por unanimidade o relatório final de análise das propostas da obra “Construção do JI do Arelho”, tendo sido adjudicada definitivamente esta empreitada à firma J.C.E. - Sociedade de Construção Civil e Obras Públicas, Lda, pelo valor de 232.021,79 €, mais IVA. • O Executivo Municipal deliberou por unanimidade aprovar o Protocolo de Cooperação que estabelece as bases de cooperação entre o Instituto Politécnico de Castelo Branco, através da Escola Superior Agrária de Castelo Branco, e a Câmara Municipal de Óbidos, no desenvolvimento das potencialidades das duas instituições para o desempenho das tarefas específicas de cada uma, em particular na dinamização do sector hortícola.

• Foi deliberado por unanimidade atribuir um apoio financeiro no valor de € 9.500,00 à Sociedade Musical e Recreativa Obidense, na sequência da candidatura apresentada ao Programa de Apoio a Actividades Culturais.

• O Executivo Municipal deliberou por unanimidade conceder um apoio financeiro no valor de duzentos e cinquenta euros ao Agrupamento 753 - Óbidos, do Corpo Nacional de Escutas, para uma deslocação a Santiago de Compostela.

• Em face da carta do Centro de Educação Especial Rainha D. Leonor, CRL, pedindo a colaboração da Câmara para a concretização da publicação de um livro ilustrado em banda desenhada, intitulado “O Discurso do Zé Povinho”, a Câmara deliberou por unanimidade atribuir um apoio financeiro no valor de 250,00 euros.

• A Câmara deliberou por unanimidade solicitar aos Serviços Sociais dos Trabalhadores da Câmara Municipal de Óbidos um orçamento previsional referente ao ano que decorre, a fim de posteriormente deliberar sobre o apoio financeiro a atribuir para Assistência Médica e Cirúrgica e Actividades Recreativas e Culturais, para o ano de 2006.

• O Executivo Municipal deliberou por unanimidade conceder aos Bombeiros Voluntários de Óbidos um a poio financeiro no valor de 51.519,93 €, para comparticipação nas despesas com a aquisição do equipamento da central de comunicações do novo quartel.

• A Câmara aprovou por unanimidade o Plano de Segurança e Saúde para a execução da obra “Zona Industrial da Ponte Seca - 2ª Fase”.

• O executivo camarário ratificou por unanimidade o despacho do Senhor Presidente da Câmara autorizando a prorrogação graciosa do prazo de execução da empreitada “Construção da Extensão de Saúde de Amoreira”.

05 de Junho de 2006

• Sob proposta da Óbidos Requalifica - E.M., a Câmara aprovou por unanimidade a instalação do GAE - Gabinete de Apoio ao Empreendedor na sede desta empresa municipal, e que o FAME - Fundo de Apoio às Micro-Empresas seja desenvolvido, constituído e gerido pelo GAE. Foi ainda deliberado submeter este assunto à aprovação da Assembleia Municipal.

• A Câmara deliberou por unanimidade aprovar a atribuição de apoios financeiros às instituições parceiras do Programa “Melhor Idade”, a seguir referidas: – Associação para Desenvolvimento Social da Freguesia de A-dos-Negros - 1.860,00 €; – Associação Presente e Futuro 1.240,00 €; – Associação “O Socorro Gaeirense” - 1240,00 €;

– Associação Recreativa, Desportiva e Cultural Vauene - 620,00 €; – Associação Cultural e Recreativa do Sobral da Lagoa - 620,00 €.

• Foi deliberado por unanimidade conceder um apoio financeiro no valor de € 250,00 ao Agrupamento de Escolas Josefa de Óbidos, destinado ao transporte para uma visita de estudo que o Clube de Som e Imagem irá realizar a Tábua.

• A Câmara aprovou por unanimidade o Protocolo de Cooperação entre o Instituto de Formação Turística e a Câmara Municipal de Óbidos, que estabelece os princípios de cooperação, financeira, logística, pedagógica e técnica, visando a viabilização da instalação de um pólo do Núcleo Escolar de Hotelaria e Turismo do Oeste. Foi também deliberado submeter este protocolo à aprovação da Assembleia Municipal.

• Foi aprovado por unanimidade o relatório de análise das propostas da empreitada “Concepção/Construção do Complexo Escolar de Óbidos”, onde é proposta a adjudicação ao concorrente Manuel Rodrigues Gouveia, S.A., pelo valor de 3.090.313,89€, mais IVA, e prazo de execução de 12 meses, tendo sido deliberado submetê-lo a audiência prévia escrita dos concorrentes.

19 de Junho 2006

• Foi deliberado por unanimidade conceder um apoio financeiro no valor 1.500,00 €, ao Centro Social e Cultural Para o Desenvolvimento de Olho Marinho, tendo em vista a realização de marchas dos santos populares.

• O elenco camarário deliberou por unanimidade atribuir um apoio financeiro de 4.400,00 €, à Santa Casa da Misericórdia da Vila de Óbidos, tendo em vista a aquisição de capas para a Procissão do Senhor dos Passos, devendo ser apresentado o respectivo orçamento.

• A Câmara por unanimidade deliberou exercer o direito de preferência na transacção por permuta de um imóvel misto, pelo valor de 112. 500,00 €, sito em Rua dos Arrifes, lote 2, freguesia de São Pedro - Óbidos, inscrito na matriz predial urbana sob o artigo 894 e na matriz predial rústica sob o artigo 41 - Secção V, e descritos na Conservatória do Registo Predial de Óbidos sob os números 1497 e 1498 da freguesia de São Pedro. Mais

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

33

foi deliberado dar poderes ao Senhor Presidente da Câmara para outorgar a respectiva escritura.

03 de Julho 2006

• Foi deliberado por unanimidade conceder um apoio financeiro no valor 500,00 €, tendo em vista a realização do 2º Challenge do Oeste 2006 - Portugal Eco Aventura.

• O elenco camarário, por unanimidade, atribuiu um apoio financeiro no valor de 1.275,00 euros à Sociedade Cultural e Recreativa Gaeirense, para fazer face às despesas efectuadas com a festa de subida de divisão e com o aluguer de um autocarro.

• Por unanimidade foi aprovada a proposta de zonamento por actividade económica para o Mercado Mensal da Amoreira.

• Foi aprovada por unanimidade a minuta do contrato da empreitada de “Construção do JI do Arelho”.

• O executivo camarário deliberou por unanimidade conceder um apoio financeiro no valor de 2.500,00 euros à Associação Espeleológica de Óbidos, tendo em vista a realização do projecto de Férias Desportivas.

• Foi deliberado por unanimidade conceder um apoio financeiro no valor de 600,00 euros à APMALO - Associação de Pescadores e Mariscadores Amigos da Lagoa de Óbidos, a fim de esta Associação desenvolver uma acção voluntária na limpeza de praias.

• Foi deliberado por unanimidade conceder um apoio financeiro no valor 238,00 euros à Associação “O Socorro Gaeirense”, destinado à aquisição de material para o Centro de Convívio de Gaeiras, inserido no Programa “Melhor Idade”, com a recomendação de que, futuramente, qualquer despesa deverá ser previamente autorizada pela Câmara.

• A Câmara aprovou por unanimidade o Relatório Final do Concurso Público para “Concepção/Construção do Complexo Escolar de Óbidos”, que depois de reanalisadas as propostas na sequência da reclamação apresentada no âmbito da audiência prévia, foi agora proposta a adjudicação da empreitada ao concorrente Sociedade de Construções José Coutinho, S.A., pelo valor de 2.880.000,00 € (mais IVA) e prazo de execução de 12 meses. Mais foi deliberado conceder nova audiência prévia escrita aos concorrentes.

• A Câmara tomou conhecimento da carta de Joaquim Vieira Basílio, remetendo cheque no valor de € 506,96, correspondente às “esmolas” recebidas pelo “Mendigo Medieval”, e solicitando que seja designada a associação que receberá este cheque, tendo o executivo deliberado mandar fazer um levantamento das Associações que já receberam idêntico donativo, angariado nas edições anteriores do Mercado Medieval, por forma a que na próxima reunião de Câmara se escolha a instituição que receberá o referido cheque. A Câmara enalteceu ainda a atitude do Sr. Joaquim Basílio, digna de reconhecimento e admiração.

REUNIÃO DE CÂMARA DESCENTRALIZADA

Vau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Setembro

Terça a Domingo: 10h00 às 13h00 e 14h00 às 18h00 T. 262 950 550

07 de Agosto 2006

• Por solicitação da Chefe da Secção Central, para pronunciamento da Câmara sobre solução a adoptar nos pedidos de renovação de licenças de condução caducadas, a Câmara deliberou por unanimidade que uma vez caducada a licença não é possível proceder à sua revalidação. Mais foi deliberado mandar fazer edital para divulgar as condições de revalidação das licenças de condução.

• O Executivo Municipal aprovou por unanimidade o acordo de colaboração entre o Município de Óbidos e o Agrupamento de Escolas Josefa de Óbidos, sobre o Programa de Generalização do Ensino do Inglês e de Outras Actividades de Enriquecimento Curricular no 1º Ciclo do Ensino Básico.

MUSEU PAROQUIAL DE ÓBIDOS IGREJA DE SÃO JOÃO BAPTISTA

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

JUN AGO » 06

34

Edital

EDITAL Nos termos da Lei n.º26/94 de 19 de Agosto, artº1º n.º1, artº2º n.º2 e artº3º n.º2 e n.º3, vem a Câmara Municipal de Óbidos fazer públicas as Transferências Correntes e de Capital efectuadas durante o ano 2005 para o sector privado, como a seguir se discriminam: 1 – Fábrica Igreja Paroquial Freguesia de S. Maria de Óbidos 26.184,26 € ........................Deliberação: 07.11.05 6.687,00 € ........................Deliberação: 06.03.06

7 – Óbidos Patrimonium – Eventos Festivos, Tur. E Culturais, E.M. 60.000,00 € ........................Deliberação: 05.12.05 195.200,00 € ........................Deliberação: 27.02.05 5.000,00 € ........................Deliberação: 20.06.05

2 – Associação Humanitária Bombeiros Voluntários de Óbidos 8 – Centro Cultural, Social e Recreativo Arelhense 120.000,00 € 600,00 € 66.867,33 € 12.800,00 €

........................Deliberação: ........................Deliberação: ........................Deliberação: ........................Deliberação:

16.01.06 20.03.06 03.04.06 22.05.06

3.300,00 € ........................Deliberação: 02.02.06 860,00 € ........................Deliberação: 17.04.06 80.000,00 € ........................Deliberação: 16.01.06

3 – Casa do Povo de Óbidos 15.000,00 € ........................Deliberação: 20.02.06 4 – Sociedade Musical e Recreativa Obidense 11.500,00 € ........................Deliberação: 03.10.05 140,00 € ........................Deliberação: 03.04.06 2.375,00 € ........................Deliberação: 22.05.06

Para constar se passou o presente Edital, e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares públicos do costume.

E eu, Lúcia Conceição Alves Fernandes, Chefe de Secção de Contabilidade, desta Câmara o subscrevi.

Paços do Concelho de Óbidos, 17 de Agosto de 2006.

O Presidente da Câmara

5 – Centro S.C. e Recreativo da Amoreira 445,50 € ........................Deliberação: 05.09.05 11.464,21 € ........................Deliberação: 21.01.06 5.813,92 € ........................Deliberação: 20.02.06 6 – Óbidos Requalifica, Empresa Municipal 67.300,00 € ........................Deliberação: 03.04.06

Dr. Telmo Henrique Correia Daniel Faria

REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS

DESEJO RECEBER A REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS NOME MORADA CÓDIGO POSTAL

JUN AGO » 06

LOCALIDADE

35

E-MAIL CÂMARA MUNICIPAL DE ÓBIDOS - GABINETE DE COMUNICAÇÃO LARGO DE SÃO PEDRO 2510 - 086 ÓBIDOS

CONTACTOS

ATENDIMENTO AO PÚBLICO DO EXECUTIVO PRESIDENTE DA CÂMARA TELMO FARIA HORÁRIO DE ATENDIMENTO TERÇAS-FEIRAS 09:00 / 13:00 - 14:00 / 17:00 (por marcação)

ATENDIMENTO GERAL Tel.: 262 955 500 Fax: 262 955 501 geral@cm-obidos.pt GABINETE DE APOIO À PRESIDÊNCIA José Parreira Tel.: 262 955 551 gap@cm-obidos.pt GABINETE DE APOIO À VEREAÇÃO Ricardo Capinha Tel.: 262 955 525 gav@cm-obidos.pt GABINETE DE APOIO AO DESENVOLVIMENTO RURAL José Filipe Leitão Ribeiro Tel.: 262 959 010 gdrural@cm-obidos.pt GABINETE DE COMUNICAÇÃO E DESIGN David Vieira Tel.: 262 955 540 gcomunicacao@cm-obidos.pt rio@cm-obidos.pt Susana Santos Tel.: 262 955 541 design@cm-obidos.pt GABINETE DE TURISMO Francisco Salvador Tel.: 262 955 561 turismo@cm-obidos.pt MUSEU MUNICIPAL DE ÓBIDOS Tel.: 262 955 557 museu.municipal@cm-obidos.pt REDE DE MUSEUS E GALERIAS Sérgio Gorjão Tel.: 262 955 557 cultura@cm-obidos.pt Joana Aurélio galerias@cm-obidos.pt ÓBIDOS PATRIMONIUM E.M. Tel.: 262 955 561 Fax: 262 955 524 obidospatrimonium@cm-obidos.pt ÓBIDOS VISTO PELAS CRIANÇAS Manuela Pereira Tel.: 262 955 514 obidos.criancas@cm-obidos.pt

GABINETE DOS VEREADORES PEDRO FÉLIX HUMBERTO MARQUES PAULO LEANDRO HORÁRIO DE ATENDIMENTO TERÇAS-FEIRAS 09:00 / 13:00 - 14:00 / 17:00 (por marcação)

RESTAURANTE ESCOLA Carla Pinho Tel.: 262 955 561 DINAMIZAÇÃO CULTURAL Filipe Pessanha Tel.: 262 955 558 LOJA DE ÓBIDOS Tel.: 262 955 580 BIBLIOTECA MUNICIPAL Tel.: 262 955 556 biblioteca@cm-obidos.pt CENTRO DE INTERVENÇÃO SOCIAL Crescer Melhor; Melhor Idade; Programa Municipal de Incentivos à Juventude; Saúde Melhor; Óbidos Voluntário; Re-Habitar; Univa/Clai; Gabinete de Apoio à Família; Núcleo de Gestão dos Programas de Intervenção Social Tel.: 262 950 682 Fax: 262 955 569 cis@cm-obidos.pt ENSINO RECORRENTE Isabel Araújo Tel.: 262 959 836 info@eb1-ensino-recorrente.rcts.pt ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL Ricardo Pereira Tel.: 262 955 500 (ext. 332) arquivohist@cm-obidos.pt GGPH - GABINETE DE GESTÃO DO PATRIMÓNIO HISTÓRICO Diogo Corrêa Tel.: 262 959 947 ÓBIDOS REQUALIFICA, E.M. Luís Salles Tel.: 262 955 440 obidos.requalifica@mail.telepac.pt GABINETE DE METROLOGIA Octávio Alves Tel.: 262 955 543 GABINETE DE ARQUEOLOGIA Beleza Moreira Tel.: 937 755 593 GABINETE TÉCNICO FLORESTAL Nuno Machado Tel.: 262 959 425 FISCAL MUNICIPAL Octávio Pinto Tel.: 262 955 528

CASA DA MÚSICA Tel.: 262 955 583 ESPAÇO SÃO TIAGO Tel.: 262 959 947 COMPLEXO DESPORTIVO Tel.: 262 955 590 PISCINAS MUNICIPAIS Tel.: 262 955 550 Fax: 262 955 589 POSTO DE INFORMAÇÃO DE TURISMO Tel.: 262 955 555 posto.turismo@cm-obidos.pt ARMAZÉM CÂMARA MUNICIPAL DE ÓBIDOS Tel.: 262 955 511 / 548 PAC (POSTO DE ATENDIMENTO AO CIDADÃO) Tel.: 262 955 522 pac@cm-obidos.pt PIQUETE ÁGUAS Tel.: 262 955 510 Tlm.: 937 400 400 piquete@cm-obidos.pt G.N.R. ÓBIDOS Tel.: 262 959 990 PROTECÇÃO CIVIL Tel.: 262 955 515 Fax: 262 955 516 proteccao.civil@cm-obidos.pt BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE ÓBIDOS Urgências Tel.: 262 959 144 Atendimento Geral Tel.: 262 959 728 Fax: 262 959 700 R.T.O. - REGIÃO DE TURISMO DO OESTE Tel.: 262 955 060 info@rt-oeste.pt ASSOCIAÇÃO DE MUNICÍPIOS DO OESTE Tel./Fax: 262 839 030 JUNTA DE FREGUESIA DE A-DOS-NEGROS Tel.: 262 958 602 Fax: 262 958 009 freg.dosnegros@mail.telepac.pt

JUNTA DE FREGUESIA DE AMOREIRA Tel.: 262 969 334 Fax: 262 969 002 junta.amoreira@mail.telepac.pt JUNTA DE FREGUESIA DE GAEIRAS Tel.: 262 958 671 Fax: 262 958 670 junta.gaeiras@mail.telepac.pt www.jf-gaeiras.com JUNTA DE FREGUESIA DE OLHO MARINHO Tel.: 262 969 103 Fax: 262 965 069 juntafreguesia-olhomarinho@cyclopnet.pt www.olhomarinho.net JUNTA DE FREGUESIA DE SÃO PEDRO Tel.: 262 950 555 Fax: 262 950 579 freg.saopedro.obd@mail.telepac.pt JUNTA DE FREGUESIA DE SANTA MARIA Tel.: 262 958 802 Fax: 262 958 779 jfs.maria.obidos@mail.telepac.pt JUNTA DE FREGUESIA DE SOBRAL DA LAGOA Tel.: 262 968 630 Fax: 262 968 656 JUNTA DE FREGUESIA DE USSEIRA Tel.: 262 950 588 Fax: 262 950 599 jfusseira@clix.pt JUNTA DE FREGUESIA DE VAU Tel.: 262 968 670 Fax: 262 968 670 freg.vau.obd@sapo.pt FARMÁCIA OLIVEIRA (ÓBIDOS) Tel. 262 959 198 FARMÁCIA VITAL (AMOREIRA) Tel. 262 969 425 FARMÁCIA HIGIÉNICA (OLHO MARINHO) Tel. 262 969 130 Para mais informações consulte a nossa página na internet em: www.cm-obidos.pt

JUN AGO » 06

36

ANO Nº DATA DIRECTOR PROPRIEDADE EDITOR PAGINAÇÃO FOTOGRAFIA IMPRESSÃO DEPÓSITO LEGAL TIRAGEM

3 34 JUNHO / AGOSTO 2006 PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE ÓBIDOS - TELMO HENRIQUE CORREIA DANIEL FARIA CÂMARA MUNICIPAL DE ÓBIDOS DAVID VIEIRA SUSANA SANTOS ARQUIVO DA CÂMARA MUNICIPAL DE ÓBIDOS GTO 2000 - SOC. DE ARTES GRÁFICAS, LDA. 186600/02 4000 EX.

www.cm-obidos.pt REVISTA INFORMATIVA DE ÓBIDOS