BIF_146_2010-03-23 by zz zz

N° 146 Mars 2010 Date de parution : 22 Mars 2010

Edito : Jean-François Ferretti Président de la Ninepin Bowling Schere C’est à nouveau en cette belle saison printanière 2010 que je m’adresse à vous par le biais de notre fil conducteur fédéral. L’ensemble des huit disciplines composant notre fédération récolte et puise les informations sur l’ensemble des activités des quilles dans l’hexagone par ce support mensuel de quelques pages, mais ô combien riche en images et couleurs représentatives et variées de nos régions.

Je salue les différents intervenants des disciplines, membres du comité directeur et autres concepteurs de ce support médiatique interdisciplinaire, pour leur travail et leur volonté de transmettre et partager l’actualité sportive et administrative de notre sport. Cette nouvelle année sportive, qui nous concerne tous, sera certainement un virage concret dans les objectifs et réformes impulsés par le ministère des sports dans le but de favoriser l’activité sportive, principalement près des jeunes. Les présidents Daniel GRANDIN et Jacques REGOURD ont pleinement abordé le sujet précédemment, pour bien nous sensibiliser sur les actions à mettre en place afin d’augmenter le nombre de pratiquants sur l’ensemble des populations et principalement les jeunes. Notre discipline y est très sensible et pour ce faire, nous avons imposé à tous les clubs évoluant au plus haut niveau, une école de quilles dans l’intention de faire découvrir ce sport aux enfants dès leur plus jeune âge. L’idéal serait d’intégrer cette activité dans le programme sportif scolaire, ce qui permettrait de familiariser cette population à nos différentes disciplines. L’idée paraît utopique pour l’instant puisque les diplômes fédéraux ne sont pas reconnus par l’éducation nationale, mais je reste persuadé que cette voie pourrait être développée et s’ouvrir sur un vivier de jeunes talents… J’encourage l’ensemble des dirigeants et autres intervenants à développer, promouvoir, améliorer, créer des structures dédiées aux jeunes pour que notre entité et nos disciplines soient perpétuées en ce XXIème siècle. Jean-François FERRETTI Président NB Schere

-1-

Comité directeur fédéral du 16 janvier 2010 : Relevé de décisions Les membres du Comité Directeur ont approuvé, lors de la réunion du 16 janvier, les décisions suivantes : Adoption du procès verbal de la réunion du Comité Directeur du 19 septembre 2009. A la demande du Président Daniel GRANDIN, messieurs Jacques REGOURD et René PETRY assisteront aux réunions de revue de Direction de la Fédération. Constitution de la commission « Equipement – Appel d’Offres ». Cette commission sera présidée par Jacques REGOURD. Suite à la présentation d’une première estimation du budget prévisionnel 2010, par Christian DELMAS, Trésorier de la Fédération, et Jean-Pierre KERANGUYADER, Président de la commission des Finances, les mesures suivantes ont été adoptées. 1. Réduction du budget du Collectif France 2. Réduction du budget des compétitions Internationales 3. Suppression de l’impression du BIF 4. Suppression du Comité Directeur du 5 avril (Remplacé par une conférence Téléphonique le 6 avril) 5. Possibilité de passer les communications téléphoniques de la Fédération sous IP 6. Vente d’un minibus 7. Réduction de la réversion des licences aux régions 8. Diminution de l’aide aux Comités Nationaux 9. Résilier le contrat avec la société Globéo et renégocier un contrat plus intéressant pour la FFBSQ 10. Tarif des repas 15 € (à valider lors de l’AG) Validation de la liste « Haut Niveau ». Validation du tarif de la Formation de l’Assistant Instructeur 140 €. Validation du contrat CDD d’usage et vacation du formateur 25 €. Les membres du Comité Directeur se sont prononcés pour la suppression de la MNFC et l’intégration du budget de la formation dans le budget de la DTN. Site de la Fédération : Changement d’hébergeur et basculement du site mi-mars. Modification du règlement sportif de la discipline SCHERE.

Bureau Directeur fédéral du 11 mars 2010 Après validation du Procès verbal du dernier comité directeur, Monsieur DELMAS (trésorier de la FFBSQ) indique que le budget 2009 pourrait présenter un résultat positif. Il faudra toutefois attendre la réunion de la Commission Financière prévue les 23 et 24 Mars, et l’examen des comptes par le Commissaire aux comptes pour avoir le résultat définitif. Une réunion avec le Ministère de la Santé et des Sports est programmée le 13 avril prochain pour défendre la convention d’objectifs et son avenant 2010. L’assemblée générale de la Fédération aura lieu le week-end du 1er mai à Séverac le Château. L’ordre du jour est évoqué et les points principaux à aborder sont les suivants : le rapport moral, le rapport financier, le budget prévisionnel, les tarifications, les votes, l’élection d’un membre au collège général et la présentation des orientations du budget 2010. L’Assemblée générale de 2011 est prévue le 7 mai à Kaysersberg et sera organisée par le CN Bowling Classic. Les Présidents des clubs de Guadeloupe ont proposé un projet de création de Ligue régionale dans les DOM TOM. Ce projet est toujours en cours. Le nouveau site fédéral sera en ligne mi-mars. Le bureau valide la proposition de la réaffectation de l’adresse contact auprès du secrétaire générale de la FFBSQ et du plateau fédéral. Concernant l’agenda fédéral, il est demandé à chaque discipline de réfléchir dès à présent sur l’agenda 2011. L’ensemble des propositions d’amélioration doit être transmis à Françoise AUGUSTIN (Présidente de la commission fédérale communication) ainsi qu’au plateau fédéral. C’est avec un très grand plaisir que Monsieur GRANDIN (Président de la FFBSQ) annonce l’obtention d’une subvention conséquente attribuée par le CNDS pour l’organisation des Championnats d’Europe Jeunes de la discipline Bowling.

-2-

Compte tenu du peu de bénévoles pour l’organisation de ces Championnats Francis DRUARD se rendra à SaintMaximin afin de solliciter les différents clubs Concernant les structures sportives, le projet du CN Bowling SCHERE est reporté en 2011. Le projet de construction d’un bowling fédéral en partenariat avec les fédérations de Squash et de Billard est bien avancé. La FFBSQ est volontaire pour uniformiser et mutualiser les équipements sportifs. Un contrat est en cours de négociation ave la Société ERREA. Le principe de mutualiser et généraliser le label pour les écoles à toutes les disciplines est validé. Monsieur FRITSCH (Président du CN Bowling Classic) est heureux d’annoncer un projet d’équipement de 8 pistes en Alsace. Monsieur PETRY (CN Bowling Schere) annonce l’adoption du passage en année civile pour la discipline et la finalisation des calendriers sportifs de la saison 2011 et 2012. Monsieur GRANDIN annonce la démission du Président du CSR Bowling de la Ligue Aquitaine, Monsieur Jean François RUIZ. Prochaines échéances : 23 et 24 mars : réunion commission finance 6 avril : Bureau directeur en conférence téléphonique. 30 avril : Réunion du bureau directeur 1er mai : AG 2 mai : Comité directeur

Réunion des Présidents de Ligues et «CRS» Bowling du 13 mars 2010 J’ai souhaité réunir les Présidents de Ligues et de CSR Bowling le samedi 13 mars 2010 afin de présenter les décisions importantes du dernier comité directeur pour cette année sportive 2010. Je me devais d’informer les Présidents de Ligues et de CSR sur la situation que nous vivons aujourd’hui. J’ai souhaité jouer la transparence plutôt que de laisser courir des rumeurs où chacun peut laisser libre cours à ses interprétations et faire comprendre ce que nos instances institutionnelles (Gouvernement, Ministère, …) nous imposent et nous préparent à nous, les petites fédérations nationales, et quels étaient les moyens pour essayer de s’en sortir. L’expérience et le bilan de ces dernières années prouvent que si nous ne réagissons pas notre fédération restera dans la confidentialité dans les deux ou trois années à venir. Cette réunion a été l’occasion de présenter les orientations fédérales, le bilan de la Direction Technique Nationale, les enjeux de la F.F.B.S.Q., les formations fédérales, le plan d’actions des Ligues et les modalités d’évaluation. J’ai associé bien entendu le CNB par l’intermédiaire de son Président François GUILLOU, qui a présenté les orientations politiques et sportives du CNB, ainsi que Philippe DUBOIS qui est intervenu sur les conditions de jeu.

Afin de créer un réel courant communicatif, j’ai souhaité mettre en place un conseil des Présidents de Ligues. Les missions de ce conseil seront réfléchies en concertation avec les Présidents de ligues pour que chacun contribue à son bon fonctionnement. Afin d’être plus attentif aux enjeux régionaux et pour mieux travailler ensemble (Dirigeants de clubs, de comités, de ligues, licenciés sportifs) je souhaite avec la participation de la DTN que nous soyons présents jusqu’à la fin de l’Olympiade sur les AG des Ligues et des Comités Nationaux. De cette manière, je reste persuadé que le projet fédéral sera mieux partagé. Certes, même si ce conseil n’a pas voix à être décisionnaire, il sera positionné comme une structure force de propositions pour notre comité directeur. Il nous faut partager notre savoir, nos richesses et nos expériences afin de positionner notre discipline sur des enjeux à la hauteur de l’avenir. Nos bénévoles je pense, n’en seront que plus heureux. J’ai expliqué tout au long de cette réunion les enjeux d’aujourd’hui. La mise en place de nouvelles licences peut conduire à ce que nous perdions moins de licenciés. Il nous faut capter d’autres populations et nous avons avec le CNB travaillé sur ce sujet. Pour cela effectivement il faudra compter sur l’ensemble des composantes de la Fédération et notamment les Centres de Bowling. C’est pour cela que nous avons proposé à une quinzaine de propriétaires de travailler avec eux sur une labellisation et sur la mise en place de nouveaux produits.

-3-

Virginie THOBOR a présenté le bilan 2009 de la DTN, les actions qui étaient engagées dans les Ligues, la réforme de nos formations fédérales. Il nous faut préparer l’avenir, développer nos écoles, former nos cadres dans la recherche de l’efficience pédagogique à la hauteur de nos ambitions sportives. L’avenir dépend de tous nos jeunes, de la formation et de l’enseignement que nous devons leur transmettre en fonction de l’évolution de notre Sport. Il faut aider encore plus nos ETR et ERJ à contribuer à cet enjeu. J’ai aussi annoncé un certain nombre de mesures actées au Comité Directeur du 16 Janvier 2010 et qui certes sont loin de nous satisfaire. Mais nous ne pouvions faire autrement pour l’année 2010. Tous les secteurs en passant de la Fédération, aux Comités Nationaux de l’ensemble des Disciplines, de la DTN, du Haut niveau, des Ligues ont dû être revus à la baisse dans le cadre de la préparation du budget prévisionnel 2010. La baisse importante du nombre de licenciés, le passage en année civile, l’augmentation de certaines charges courantes du fonctionnement fédéral, la diminution de la subvention ministérielle, le contexte économique difficile n’ont pu conduire qu’à réduire nos possibilités pour 2010. En ce qui concerne les homologations de pistes et jusqu’à cette saison, nous avons vécu à crédit et consommé par avance le produit financier de l’année suivante. Aujourd’hui nous passons en année civile et le produit des homologations de l’année 2010 sera pris en compte pour 2011. Ce qui implique que nous ne pouvons

disposer sur l’année l’homologation.

2010

des

produits

Alors face à ce constat qui s’impose à nous, nous nous devons aujourd’hui dans l’intérêt de notre Fédération et de la Discipline Bowling de prendre un nouveau virage. Nous sommes dans l’obligation de modifier notre mode de gestion et de passer d’une logique de moyens à une logique de résultats. Il nous faut sortir du système que nous connaissons et qui malheureusement a atteint ses limites dans un contexte économique très difficile. Les enjeux sont importants car il nous faut sortir de la confidentialité, changer nos habitudes et aller vers un nouveau mode de fonctionnement. Pour cela je souhaite que les forces vives de la Fédération qui sont entre autres les Ligues et j’espère à terme les Départements, les Clubs et les licenciés ainsi que les Sociétés Sportives soient associés au plus près de la vie fédérale. Je crois que le fait d’avoir des objectifs négociés sous forme de conventions signées avec les Ligues devraient permettre d’obtenir des résultats et j’espère à terme de développer notre discipline. C’est un challenge qui se présente à nous et je reste persuadé que chacun d’entre nous à son niveau de responsabilité aura à cœur de réussir pour son sport et sa Fédération.

Daniel GRANDIN Président de la FFBSQ.

Le Mot du Président Daniel Grandin Lorsque vous lirez cet article, vous aurez certainement déjà visité notre nouveau site. Notre Fédération a souhaité faire évoluer son site fédéral et le rendre encore plus convivial et attrayant. Je profite de cet article pour remercier Aurélien Petit, Yves Strobbe, Bernard Pujol, Serge Motyl et tous les bénévoles qui depuis des années ont contribué à la mise à jour et à l’évolution de notre ancien site. Je sais que cela représentait un travail conséquent pour que l’information soit donnée en temps réel. Aujourd’hui nous souhaitons vivement que le nouveau site soit le reflet de la vie de l’ensemble des disciplines qui composent la Fédération, qu’il soit tourné vers l’interne mais aussi vers l’externe. Ce site doit être notre vitrine fédérale et se doit d’être évolutif. C’est dans ce sens que le Comité Directeur a confié à un professionnel la réalisation de ce site. Ce site nous l’avons souhaité à l’image de la modernisation et des transformations que notre Fédération se doit de mettre en place. De nouvelles fonctionnalités telles que les échanges en ligne avec les sportifs, une boutique d’achat en ligne, certainement un forum pour répondre aux questions de nos licenciés, des publicités, un pôle de partenaires, la WebTV sont prises en compte. L’agenda 2010 que nous avons aussi modifié se veut complémentaire à ce site. Il apporte le complément papier dont le licencié a besoin et dans lequel il retrouve tous les éléments de la vie de sa Fédération et de ses Disciplines. Vous y trouverez les éléments dans l’espace licence/club. Certes tout n’est pas parfait mais ne demande qu’à le devenir. Vous vous apercevrez que certaines pages sont encore en construction. Le transfert d’un grand nombre de données requiert une

-4-

disponibilité des bénévoles qui depuis plusieurs mois font les ajustements et les transferts nécessaires des fichiers de l’ancien site sur le nouveau. Je vous invite à découvrir dans les jours qui viennent les nouveautés que notre nouveau site offrira et j’espère que vous aurez plaisir à le visiter régulièrement. N’hésitez pas à faire remonter vos remarques auprès de Bernard PUJOL, Président de la commission informatique (informatique@ffbsq.org) qui a en charge ce dossier. Daniel GRANDIN Président de la FFBSQ.

Appel à candidature :

-5-

-6-

CHAMPIONNATS D’EUROPE JEUNES Les championnats d’Europe Jeunes ont vu le jour en 1972 à Londres et se perpétuent d’année en année pour le plus grand plaisir des jeunes joueurs. Cette compétition qui traditionnellement se déroulait tous les deux ans est maintenant organisée tous les ans. Depuis sa création de nombreux pays en ont été les organisateurs. Pour n’en citer que quelques-uns, car la liste est longue : Belgique (Bruxelles), Irlande (Dublin), Allemagne (Munich), Italie (Rome), Finlande (Helsinki), Danemark (Copenhague)…

Cette année c’est la France, par le biais de la Fédération française de bowling et de sport de quilles (FFBSQ), qui organise en partenariat avec sa ligue régionale de Picardie, les 23èmes championnats d’Europe Jeunes 2010. La compétition se déroulera du 27 Mars au 5 avril 2010 au Plaza bowling de Saint Maximin. Il s’agit d’une première pour la France depuis la création de ces championnats donc nous allons mettre tout en œuvre pour que les participants soient ravis et passent un excellent moment de sport.

Les équipes des différents pays de décomposent comme suit : Chaque nation peut présenter une équipe de 4 filles et de 4 garçons. Les candidats doivent être âgés de moins de 19 ans au 1er septembre de l’année de la compétition. Ils participeront à plusieurs épreuves durant ces championnats d’Europe. Ils s’affronteront successivement en doublette, quadrette, individuel. Un classement « All events » récompensera les meilleurs individuels sur le total de ces 3 épreuves, enfin les 24 meilleurs et meilleures s’affronteront en matches à élimination directe pour l’attribution de la médaille prestigieuse de champion et championne d’Europe « Masters ».

-7-

Présentation de la sélection française ENCADREMENT :

M. Eric COURAULT M. Yvan AUGUSTIN M. Pépita JACQUES

DHN EN garçons EN filles

Sélection Equipe de France Jeunes 19 ans Nom et Prénom

Région

Club

FILLES : Laurène BOUILLIER

STRIKE 59 VILLENEUVE D’ASCQ

NORD-PAS-DE-CALAIS

Lauriane CELIE

B.C.O. MONTPELLIER

LANGUEDOC-ROUSSILLON

Solène GORON

B.C.O. COURBEVOIE

ILE-DE-FRANCE

Anna-Belle JEAN

B.C. AIX EN PROVENCE

PACA

B.C. COURBEVOIE

ILE-DE-FRANCE

Thomas GAYET

X.B.S. CINETIC

ILE-DE-FRANCE

Samuel RAFARALAHY

E.B. MERIGNAC

AQUITAINE

Rodolphe BIHANNIC

P.L. LORIENT

BRETAGNE

Maximilien FIALON

B.C. DIJONNAIS

BOURGOGNE

B.C. IROISE

BRETAGNE

Remplaçante Olivia HOUCK GARCONS :

Remplaçant Florian CHENU

-8-

Liste des Pays participants Allemagne

Angleterre

Belgique

Catalogne

Chypre

Danemark

Ecosse

Estonie

Finlande

France

Grèce

Hongrie

Irlande

Islande

Israël

Italie

Lettonie

Lituanie

Moldavie

Norvège

Pays-Bas

Pologne

République Tchèque

Russie

Slovaquie

Slovénie

Suède

Suisse

Turquie

Ukraine

Nous espérons vivement que vous profiterez de la tenue de ces Championnats d’Europe Jeunes en France pour venir nombreux soutenir et encourager nos jeunes espoirs français. Contribuez à l’organisation des Championnats d’Europe Jeunes, intégrez l’équipe des bénévoles !

-9-

Les formations fédérales : Remise à niveau des cadres fédéraux Le bowling au niveau international est depuis quelque temps en pleine évolution grâce à l’arrivée de pays émergeants de l’Est mais aussi à l’intégration des professionnels dans les championnats continentaux et mondiaux et aux nouvelles conditions de jeu. La place de la France est cependant en régression et c’est aussi pour répondre à cet enjeu que les formations fédérales de l’encadrement et leurs contenus ont été réadaptés. Les formations fédérales doivent garantir un cadre de cohérence entre les diplômes, permettre la progression des bénévoles dans leur fonction d’encadrement pédagogique, permettre la validation des acquis de l’expérience. Les formations fédérales s’articulent en trois niveaux : 1. Assistant-instructeur 2. Instructeur 3. Entraîneur Les formations fédérales sont adaptées à toutes les disciplines fédérales et s’organisent autour : • d’un tronc commun : environnement réglementaire, environnement scientifique, complémentaires au regard des prérogatives des diplômes • d’un spécifique : environnement de la pratique, pédagogie appliquée à la discipline.

notions

Pour garantir l’accompagnement des pratiquants dans la logique sportive des activités de la FFBSQ et contribuer à l’amélioration de leur niveau de pratique, la Direction Technique Nationale propose un stage de remise à niveau. Cette formation est réservée en priorité aux éducateurs titulaires des diplômes ANIMATEUR et INSTRUCTEUR formés jusqu’au 31 décembre 2009. Les ENTRAINEURS, MONITEURS, PROFESSEUR sont vivement invités à y participer. En 2010, trois sessions sont programmées. D’autres auront lieu en 2011. L’objectif pour la D.T.N. est que toutes les personnes diplômées puissent se remettre à niveau en acquérant de nouvelles compétences et en gardant leurs prérogatives d’exercices au sein de nos différentes structures (écoles, clubs, comités, ligues). Seules, les personnes ayant participé à cette formation seront identifiées par la D.T.N. comme étant actives au sein de notre mouvement sportif. Dans le cas contraire, les personnes devront effectuer une démarche de validation d’acquis d’expérience pour garder le bénéfice de leur diplôme passé. La participation des bénévoles est essentielle pour contribuer à remettre le bowling Français sur la route du succès. DATES DE FORMATION 2010 3 sessions de formation au choix dans la limite des places disponibles AVRIL

JUIN

NOVEMBRE

du Samedi 24

du Vendredi 18

du Samedi 6

(9h00 – 17H00)

(13H30 – 22H30)

(9h00 – 17H30)

au Dimanche 25

au Samedi 19

au Dimanche 7

(9h00 - 12h00)

(9h00 – 12h00)

Session limitée à 15 personnes

Durée de la formation : 10h00

Lieu de la formation :

Siège de la FFBSQ – 6 avenue des Tuileries – 91351 Grigny

Coût de la formation :

200 euros

Chèque à l’ordre de la FFBSQ

- 10 -

Les intervenants • Les cadres de la Direction Technique Nationale • Patrick DESCHAMPS (BEES 2ème degré, Maîtrise de biologie animal, consultant pour CRC HEC, PSA Peugeot, INSEAD en management des hommes et des organisations, en communication interpersonnelle, en méthodologie de résolution de problèmes, en stimulation d’équipes …) Le programme Etre capable d’ANIMER • Prendre en compte les caractéristiques du public • Développer l’engagement des publics Etre capable d’ENSEIGNER • Comprendre les bases de l’apprentissage moteur • Perfectionner les actions motrices Etre capable d’ENTRAINER • Comprendre le déroulement du geste sportif • Optimiser les qualités physiques et cognitives Etre capable d’ORGANISER • Comprendre l’environnement de la pratique • Participer au développement de clubs, écoles,… • Mettre en place une séance • Comprendre les incidences des exercices mis en place Etre capable de FORMER • Faire acquérir une routine d’échauffement • Apporter les régulations nécessaires à l’Assistant-instructeur • Certifier dans le cadre sa participation à un jury

Les formations fédérales : Passeport sportif La Direction technique nationale propose un nouvel outil de référence pour permettre l’évaluation du niveau des joueurs. Ce tableau est un outil d’évaluation qui permet d’identifier les exigences technico-tactiques du passage de quilles pour le passeport sportif. Il permet de situer les pratiquants sportifs dans un niveau de référence, de quantifier leur acquis et d’orienter les compétences restant à acquérir. Cet outil n’est valable que lorsqu’il est utilisé pour mesurer des performances réalisées à des instants précis sur un nombre de parties conséquent. Il est bien évident que pour évoluer, il faut que le joueur s’astreigne à une logique d’entraînement hebdomadaire selon une planification définie avec l’aide d’une personne formée. Pour passer de la quille jaune à la quille noire, le temps estimé pour évoluer est de 9 années minimum à 12 (données estimatives). Il est bien entendu que cette évolution n’est possible que lorsque le pratiquant et l’encadrant mettent tout en œuvre pour atteindre ce niveau maximum. PASSEPORT SPORTIF Niveau des Quilles

QUILLE 1

POCHE

STRIKE

SPARE sans SPLIT

QUILLE SEULE

BOULE > OU = A 8

NIVEAU de REFERENCE

DEBUTANT

50%

DEBUTANT INTERMEDIAIRE

50%

20%

50%

70%

50%

INTERMEDIAIRE CONFIRME

70%

40%

80%

85%

CONFIRME EXPERT

80%

50%

90%

95%

88%

EXPERT EXCELLENCE

- 11 -

Niveau DEBUTANT Objectif : Lancer une boule sur la piste dans une approche en touchant la quille 1 Niveau INTERMEDIAIRE Objectif : Lancer une boule en touchant régulièrement la poche, réaliser des spares Niveau CONFIRME Objectif : Réaliser régulièrement des strikes et maîtriser les spares Niveau EXPERT Objectif : Etre régulier dans le strike et le garder Niveau EXCELLENCE Objectif : Savoir jouer différentes formes de jeu et maîtriser les paramètres d’adaptation.

Commission de discipline – 1ère instance La Commission de discipline première instance, lors de sa réunion du 19 décembre 2009 sous la présidence de Jean-Claude BUCHIN a pris les décisions suivantes : Discipline Bowling : relaxe concernant la dégradation d’installation par boule lancée très fort. Discipline Bowling : retrait de licence d’un mois avec sursis pour conduite inconvenante et propos injurieux Discipline Bowling : retrait de licence de trois mois pour détention de produits interdits dans sa chambre du Creps -

Commission Arbitrage : Sanctions disciplinaires Article 2.9.1 du règlement administratif : « L’arbitre est le représentant du Comité National Bowling, chargé par lui de veiller : - au respect des règlements technique et sportif, - à l’application des conditions prévues au règlement de chaque épreuve homologuée. Sa qualité lui confère la responsabilité de l’application stricte du règlement sportif …. Il doit avoir à tout moment une attitude digne et discrète et faire preuve de tact et de fermeté. Il doit user de diplomatie afin d'éviter tout heurt en cas de litige. Son comportement et sa tenue vestimentaire doivent être irréprochables. Il doit s’imposer par sa connaissance des règlements …. ainsi que par la qualité de ses interventions auprès des licenciés, de l'organisateur et du personnel du centre d'accueil. » Pour avoir contrevenu à ces règles de base, un arbitre national s’est vu infliger un avertissement, en application de l’article 2.8 du règlement administratif, pour une durée de 2 ans. En cas de récidive durant cette période, il se verrait retirer partie ou totalité de ses vacations (indemnités) et encourrait une rétrogradation.

Condoléances L’ensemble des membres de la Fédération présente ses condoléances

Erratum sur l’agenda 2010

P40 LIGUES REGIONALES Ile de France Nicole BOTTECCHIA Lire comitecif@free.fr

- 12 -

à Jean Gibert, BC 31 Toulouse, pour le décès de son épouse.

Bowling

Le Bowling féminin.

Cette mesure doit donc permettre d'intégrer progressivement dans les équipes de Championnat de nouvelles pratiquantes et

Les chiffres 2009 sont clairs : à peine 3 000

d'inciter les clubs à valoriser leur population féminine au sein

femmes, soit moins de 30% du nombre total de

de la plus grande compétition française. Nous avons fait le

licenciés français. Incompréhensible lorsque

choix d'un passage en deux saisons, car nous avons bien

l'on sait que le Bowling n'est pas un sport de

conscience que certaines équipes iront "faire leur marché" dans

"brute épaisse" et qu'il ne fait pas appel en

les divisions inférieures et qu'il est donc nécessaire d'organiser

priorité à la force, à la vitesse ou à l'accélération. Non, la qualité

d'un

joueur

Bowling

est

avant

tout

une mise en œuvre progressive.

COORDINATION, cette même qualité que l'on retrouve dans

Bien entendu, c'est une évolution forte qui va bousculer nos

beaucoup de disciplines nettement plus féminisées que la

habitudes et créer le trouble dans certaines équipes. Ne le

nôtre, comme la gymnastique ou la natation.

prenons pas comme un dispositif de contrainte, mais comme une véritable opportunité de développer le Bowling féminin ! En

Nous

sommes

nous

enfoncés

progressivement

dans

équipe de 4, le Championnat des Clubs Dames prendra

machisme qui dicte qu'une belle boule est forcément un

également une nouvelle valeur sportive : des matchs plus longs,

monstre de vitesse et de rotations ? Il y a certainement un peu

plus intenses, de vraies journées sportives et de nouvelles

de vérité derrière cela, et pourtant c'est bien loin de la réalité.

stratégies d'équipe à découvrir. La cohésion d'ensemble et la

Les femmes apparaissent de plus en plus sur les podiums de

place dans l'équipe vont prendre une nouvelle ampleur, rendant

nos grandes compétitions comme le Master, faisant presque jeu

cette compétition encore plus belle et intéressante qu'elle ne

égal avec les hommes (le presque étant d'ailleurs compensé par

l'est actuellement.

la bonification féminine), et souvent sur des conditions de jeu pointues. 8 quilles par partie ... C'est donc ce qui sépare un

Vous nous avez élus pour donner l'impulsion nécessaire au

homme d'une femme au Bowling. Pas de quoi le considérer

Bowling français pour sortir du tourbillon qui nous entraîne

comme un sport masculin ! Mieux encore, en compétition

progressivement vers le fond. Il est clair que ce choix ne

handicap, tout le monde est à égalité, chacun face à sa

remportera pas l'unanimité car le changement fait peur.

moyenne, que l'on soit un homme ou une femme.

Pourtant, aujourd'hui, c'est le manque d'initiative qui doit nous

Le Comité National souhaite entreprendre des actions de

Je remercie chacun d'entre vous d'accueillir avec bienveillance

communication vers les médias féminins pour redorer le blason

cette nouvelle organisation des Championnats des Clubs, de la

de notre discipline, dans le cadre d'une démarche globale vers

soutenir et de la valoriser en démultipliant, à votre niveau,

le sport féminin initiée par le Président Daniel GRANDIN. Elles

l'initiative de créer des licences pour que le Bowling français

seront complexes à mettre en œuvre mais nous savons qu'il y a

prenne enfin sa véritable dimension.

inquiéter.

là un véritable facteur de développement pour le Bowling français. Ces actions pourront sans doute être mises en œuvre en 2011, une fois que nous aurons passé cette année difficile pour nos investissements. Mais la valorisation du Bowling féminin doit se faire aussi en interne par un effort de recrutement de chaque club, encore faut-il ensuite donner aux licenciées la possibilité de pratiquer à tous niveaux. Quelle compétition autre que le Championnat des Clubs pouvait mieux porter cet élan avec un grand espoir d'efficacité ? Le Comité National Bowling a donc voté une mesure incitative forte qui a pour objectif de booster la pratique du Bowling féminin et encourager le recrutement. A partir de la saison 2011, le Championnat des Clubs Dames se déroulera en équipe de 4 en Nationale 1 et Nationale 2. Puis, en 2012, toutes les divisions Dames jusqu'en Régionale 3 adopteront cette nouvelle disposition.

François GUILLOU Président du Comité National Bowling

Championnat des Clubs Dames : Dispositif d'accompagnement.

Coupe de France Dames 2011. Dans la même logique que la modification de formule du Championnat des Clubs, la Coupe de France Dames se jouera

* 1 passage progressif en 2 saisons.

également en équipe de 4 en 2011.

* Autorisation de 2 joueuses en mutation en même temps

Afin d'accompagner cette démarche globale, l'inscription de

sur les pistes pour toutes les divisions dès 2011

toutes les équipes Dames (hors frais de parties) sera offerte

(y compris les divisions encore en équipe de 3).

par le Comité National Bowling en 2011. La formule de cette nouvelle Coupe de France sera dévoilée pendant le second semestre 2010.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Un nouveau partenariat fédéral sous l'impulsion du Comité National Bowling.

• Tous les tournois handicap devront se dérouler sur un programme soit "Challenge" soit "Sport".

Dans la phase de préparation du Championnat de

France

plusieurs

Vétérans, sociétés

nous qui

avons

nous

contacté

semblaient

concernées par la population fréquentant cette compétition Le Groupe PIERRE & VACANCES a répondu favorablement à notre demande et un rendez-vous a été pris pour mettre en place un partenariat répondant aux attentes des 2 parties. Monsieur DAVID, Directeur des ventes du Groupe, et moi-même avons trouvé rapidement les bases d'un accord qui englobe l'ensemble de notre Fédération, toutes disciplines confondues. •

Pour y parvenir, nous invitons dès à présent, les propriétaires de centre, les Présidents de ligue ainsi que les organisateurs de tournois à mettre en place ces programmes de façon à être parfaitement opérationnels au 1er janvier 2011. Nous conseillons d'appliquer le programme "Challenge" pour les ligues afin de pouvoir juger de la régularité de la machine du centre Nous rappelons également que plus de 90 % des problèmes rencontrés avec le réglage d'une machine proviennent du dégraissage. Voici quelques techniques afin de contrôler la machine :

Pour le Bowling, les Champion(ne)s de France de chaque catégorie vétérans se verront remettre un séjour d'une semaine pour quatre personnes dans un des Centres du Groupe. Le budget global de ces prix représente environ

Dégraissage Dégraisser 6 pistes différentes avec le programme dégraissage correspondant au programme huilage que vous allez mettre en place. Vérifier le dégraissage à l'œil nu et à la main sur toute la

3 000 euros.

longueur de la piste. En cas d'anomalies, vous observerez de longues trainées et votre

•

Pour toutes les disciplines, des remises allant de 5% à 25%

main n'accrochera pas sur la piste.

seront accordées à chaque licencié de la Fédération sur les produits du groupe Pierre & Vacances.

Huilage Après avoir choisi le programme souhaité, faire au minimum 6

Un numéro de référence nous sera communiqué pour toute

pistes. Prendre les mesures sur la 6ème. Noter que le nouveau

demande de réservation. Nous bénéficierons également de

huilage se mettra en place définitivement après une vingtaine de

remises importantes sur les Centres d'hébergement de la Société.

pistes. Les modifications de longueur, par rapport au programme

Nous vous tiendrons informés des conclusions définitives et des

référencé, sont interdites.

évolutions de ce contrat.

Pour tout changement de programme, il est nécessaire et Vice-Président du Comité

obligatoire de faire passer la machine sur 4 pistes différentes

National Bowling Délégué Vétérans

avant de revenir à la première, afin de bien remettre en place le

Serge MOTYL

nouveau huilage. Pour tout huilage sans changement de programme, il est

Normalisation des conditions de jeu.

nécessaire et obligatoire de faire passer la machine sur 2 pistes

Le Comité National Bowling a décidé, pour la

différentes avant de revenir à la première.

saison 2011, d'uniformiser et de référencer les conditions de jeu, c'est-à-dire de huilage. Les

En espérant que ces quelques conseils pourront aider à optimiser

licenciés devront connaître la prochaine saison le

vos conditions de jeu, nous nous tenons à votre disposition pour tout renseignement.

programme précis sur lequel ils vont jouer. • Toutes les compétitions fédérales et tous les tournois scratch

Philippe DUBOIS

devront se dérouler sur un programme "Sport".

Président de la Commission Technique

ESBC2010.

Dénomination Arbitres. Le 6 février 2010, le Comité National Bowling a

Félicitations à toutes et à tous pour

décidé d'entériner une précédente décision

votre

concernant la dénomination des Arbitres : les

Championnats d' Europe Vétérans

A1, AAJ et A2 deviennent respectivement :

2010 qui se dérouleront du 19 au

engouement

pour

ces

Arbitre régional, Arbitre régional assistant et qui se dérouleront du 19 au 26 Juin 2010 à Vienne, la ville de

Arbitre interrégional. Par ailleurs, le maintien ou l'accès au niveau " national " dépendra

Johann Strauss. En effet, la France sera représentée par plus de

d'un contrôle continu qui sera prochainement mis en place.

80 participants. Vienne est une habituée des grandes

Enfin, l'attribution du niveau " international " est supprimée et ne

compétitions, je suis donc très confiante pour l'organisation de

sera

l'ESBC 2010.

rétablie,

besoin,

qu'après

contrôle

spécifique

(connaissances des structures et règlements WTBA, ETBF, USBC,

Pour le Comité National Bowling, c'est une grande première

connaissance de la langue anglaise ...).

puisque nous avons la charge de gérer votre participation à cet Christine LABARRIERE

Présidente de la Commission Arbitrage

événement. J'en profite pour remercier l'ancienne équipe, menée par Nicole PLANA, pour tout le travail accompli. Françoise AUGUSTIN Déléguée CNB ESBC

DATES A RETENIR 21/03/2010

Championnats des Clubs 1

ère

journée Divisions

régionales 26/03/2010

Championnats d'Europe Jeunes Saint-

28/03/2010

Championnats des Clubs 1

14/03/2010

Champ. de France Sport d' Entreprise Phase

Maximin du 26/03 au 04/04 ère

journée Divisions

nationales nationale (Doublettes et Mixtes) 25/04/2010

Master Jeunes : 3ème étape (Mérignac)

25/04/2010

Championnat de France Vétérans Phase nationale

CHAMPIONNATS D’EUROPE JEUNES Du 28 Mars au 4 Avril 2010 Bowling de Saint-Maximim Bonne Chance à nos Jeunes

Ninepin Bowling Classic

Jacques MERLE Responsable de la Communication

Un week-end de formation « INSTRUCTEUR » Le week-end du 27 et 28 février 2010, le Comité Sportif Départemental Quilles (Bowling) « Classic » du BasRhin avait organisé sur les pistes de l'ASPTT à Strasbourg, la première partie de la formation en vue de l’obtention du diplôme d’Instructeur Fédéral de la discipline. Neuf candidats s‘étaient inscrits à ce stage animé par Jacques MERLE (Responsable des Formateurs et chargé de la partie pédagogique), Pascal RAUSCHER (partie technique), assisté de Laurent PERRET et Roland KOEGEL, le tout sous l'oeil attentif du Président du Comité National Quilles « Classic », Joseph FRITSCH. Ces neuf candidats venus de différents clubs du BasRhin avaient la particularité d’appartenir à des tranches d’âge allant de 19 à 60 ans. Ceci est une richesse en soi car les expériences des uns et des autres sont différentes et enrichissantes pour les jeunes, mais aussi pour les moins jeunes qui peuvent ainsi entendre d’autres points de vue souvent très constructifs. La parité hommes / femmes était assez bien respectée ce qui favorisa les discussions, surtout lors de la présentation des points techniques. La discipline Quilles « Classic » recrutant de plus en plus de jeunes, se voit contrainte de former régulièrement de nouveaux instructeurs afin d’encadrer ces jeunes, mais aussi les autres nouvelles recrues moins jeunes, qui viennent grossir les rangs des licenciés. Après le CSD de Côte d’Or l’an dernier, le CSD du Bas-Rhin a pris la relève de cette formation cette année. Gageons que le CSD du Haut-Rhin suivra l’an prochain. La deuxième partie du stage avec examen se déroulera les 19 et 20 juin prochains, à nouveau sur le quillier de l’ASPTT de Strasbourg.

CHAMPIONNATS DE FRANCE CADETS MINIMES PAR EQUIPES A DEUX Le dimanche 7 mars 2010, les Minimes et les Cadets ont participé à DIJON aux compétitions pour le titre de Champion de France de QUILLES « Classic » 2010. Dix-huit équipes à deux dont onze masculines, quatre féminines et trois mixtes se sont affrontées pour accéder à la plus haute marche du podium. Les trois départements concernés, à savoir le Haut-Rhin, le Bas-Rhin et la Côte d’Or y étaient représentés. Ces jeunes quilleurs avaient fait le déplacement, accompagnés de leurs entraineurs et aussi de quelques supporters. L’accueil et l’ambiance étaient chaleureux à DIJON, car à force de rencontres et de sélections, tous ces jeunes se connaissent, s’apprécient et … se mesurent sur les pistes. La lutte était souvent âpre, la différence d’âge étant déterminante dans ces deux catégories. Néanmoins, tous les participants ont fait preuve d’opiniâtreté et de détermination pour gagner. Les accompagnateurs ont su, quant à eux, créer une saine émulation entre les équipes. Les organisateurs du club local, le « Bowling Classic Dijon Côte d’Or », sous la direction de leur Président Michel MARZOCCA, ont tout mis en œuvre afin que l’accueil des compétiteurs et des accompagnateurs, ainsi que le déroulement de la compétition se fassent dans les meilleures conditions. Même la météo, exécrable la veille, était de la partie. Un véritable coup de maître pour les dijonnais.

Au final le classement du podium est le suivant : 1. 2. 3.

ESPERANCE SAINT-MAURICE (Côte d’Or) avec 1133 quilles renversées ANO ERSTEIN (Bas-Rhin) avec 1089 quilles renversées SC SELONGEY 2 (Côte d’Or) avec 1076 quilles renversées

Félicitations aux vainqueurs et encouragements à tous les participants.

Jacques MERLE Responsable de la Communication

Le Bowling « Classic » honoré par les élus. Durant quatre semaines s’est déroulé à STRASBOURG le tournoi annuel de l’Amicale des Egoutiers de STRASBOURG. Ce club au palmarès prestigieux avait réussi à réunir 198 participants à son tournoi, hommes et femmes de tout âge, qui étaient venus de France, d’Allemagne et de Suisse. Il va sans dire que l’affiche était alléchante et avait attiré de nombreux spectateurs, quilleurs ou non. Les coéquipiers du Président JeanJacques FORCHT sont, certes rodés à ce type d’organisation, mais il fallait tout de même faire face à toutes les demandes venant de ce beau monde. Outre la très forte participation, les résultats sportifs étaient à la hauteur de l’événement et il fallut attendre les deux derniers jets pour voir Frédéric KOELL du Racing Club de STRASBOURG, deux fois Champion du Monde Juniors, aligner le meilleur résultat en « individuel » avec 642 quilles renversées contre 640 par Georges UNGUREAN de SELONGEY. Par équipe la palme est revenue à SELONGEY avec 1844 quilles renversées devant l’équipe du Racing Club de STRASBOURG avec 1807 quilles. Là où le club de l’Amicale des Egoutiers a aussi brillé et par lui, l’ensemble du Sport de Quilles « Classic », ce fut par la présence de nombreuses personnalités de haut rang lors de la remise des prix le 7 mars 2010. Outre la présence du Président du CN-NBC Joseph FRITSCH et du Président de la LIGUE d’Alsace, Président du COMITE DEPARTEMENTAL du BAS-RHIN Jacques MERLE, était présent, M. André REICHARDT, Président du CONSEIL REGIONAL d’ALSACE qui a voulu témoigner de l’attachement de la REGION ALSACE à ce « sport traditionnel et typiquement régional », mais « aussi sport moderne à part entière avec ses lettres de noblesse » selon les termes employés par le Président de Région. Etaient aussi présents : Mme Nicole DREYER, Adjointe au Maire de Strasbourg, Mme Françoise BEY, Conseillère Municipale de Strasbourg déléguées aux sports, M. Guy BEY, représentant le Président de l’Office des Sports de la Ville de Strasbourg. Toutes ces personnalités ont pu apprécier la convivialité qui règne entre quilleurs, ainsi que l’engagement sportif et associatif des uns et des autres. BRAVO au Président Jean-Jacques FORCHT d’avoir réussi ce coup de maître, de réunir autant de sportifs, de spectateurs, mais aussi d’élus de haut rang, qui sauront se souvenir de notre discipline et par là-même, de notre Fédération.

Les personnalités lors du discours du Président FORCHT

Jacques MERLE Responsable de la Communication

Ninepin Bowling Schere

Le 13 février dernier, le conseil général de la Moselle a rendu hommage aux associations et aux bénévoles mosellans au parc des expositions de Metz Près de 15 000 associations sont animées par des bénévoles et cette journée était l’occasion de les mettre à l’honneur et de récompenser les plus méritants. L’ensemble des membres du comité national bowling Schere félicite notre secrétaire Christiane MUCK pour ce trophée d’or « Bénévole » récompensant son implication au sein de l’amicale des cités de Terville où elle accueille et s’occupe avec beaucoup de professionnalisme de personnes handicapées adultes. Nous te félicitons pour ton engagement envers et pour les autres afin de partager et leur donner des moments de joie, de bonheur et de convivialité.

Quilles au Maillet

Compte-rendu A.G. Quilles au Maillet à Peyrusse-Grande le 19.02.2010.

A) : L’avenir des Quilles : Je voudrais parler des difficultés que nous allons avoir en 2010, dont le contexte est particulièrement défavorable à ce jour (perte de licences bowling, passage en année civile, augmentation de certaines charges fédérales). Cette situation impose en conséquence de rechercher des économies et de faire des coupes sombres. - Je souhaiterais mettre en avant la perte de 88 licences Maillet cette année en 2009. - L'aide des fédérations, de l'Etat, des collectivités territoriales sera de plus en plus faible. - L'augmentation du prix de la licence qui est inévitable. Elle passe à 22€. - L’inscription aux championnats de France par équipes à 10 € et 5 € à l’individuel. Evolution des licenciés Nous pouvons constater une baisse des licenciés en 2009 : (875 en 2009, contre 963 en 2008, mais nous en avions 979 en 2006), et une légère baisse des clubs (41 contre 42 en 2008). Jeunes : 131 = 15%

206 Féminines et 669 Hommes.

B) ACTIONS pour les JEUNES et les FEMININES : Développement Actions : Mettre en place des actions visant à favoriser la pratique des Quilles au Maillet (formation d’animateurs pour encadrer les jeunes licenciés dans des actions spécifiques), cela avec l’aide de la FFBSQ, L.M.P.B. de la FDFR32 et du CDSMR 32. ⇒ Participation des jeunes et des Féminines à la coupe de France des clubs. ⇒ Compétitions pour le championnat de France Individuel. ⇒ L’organisation du maillet d’or pour la finale du championnat de France par équipes. ⇒ Les écoles de maillet dans l’Armagnac et les actions jeunes dans l’Astarac. ⇒ Le fonctionnement du Quiller à St-Julien d’Armagnac et le championnat Féminin par équipes dans l'Armagnac.

C) COMMUNICATION : Nous avons aussi tout le long de l’année des articles, les résultats des divers championnats sur le B.I.F. de la F.F.B.S.Q., dans les quotidiens régionaux : la Dépêche du midi, Sud-ouest, le petit journal, La lettre du C.D.O.S. début Septembre. La lettre des Quilles au Maillet, nous sommes au n° 4. Nous sommes toujours très demandés pour des animations de quilles au Maillet : VALS les BAINS, LIMOGES, PESSAC, L’A.G. des jeux traditionnels en Espagne en Juillet

D) CONCLUSION : L’organisation de L’A.G. de la FFBSQ à Barcelonne du Gers le 2 MAI 2009 a eu lieu grâce à l’aide de Philippe Vitel député du Var. La journée de formation est fixée au 20 Mars 2010 à Barcelonne du Gers : (Arbitres – Dirigeants) : Objectifs : Mettre en place un règlement unique administratif technique et sportif pour les Quilles au Maillet en 2010.Nous avons remis aussi les diplômes aux derniers candidats élus de la formation d’animateurs 2009 : Emile Odorico, Guy Barbiero, Raymonde Duviau, Brigitte Bacou et Pierre Darrodes. Je n’oublie pas non plus les seniors, Jacqueline Bonneau est à l’origine cette année du projet de Mauvezin. Ils sont très satisfaits de jouer aux Quilles au Maillet.

Alain BOVO. Président du Comité National Quilles au Maillet.

Bulletin d’informations Fédérales Directeur de publication : Daniel Grandin Réalisation : Françoise Augustin FFBSQ : 01.69.02.70.00 Courriel : comm@ffbsq.org