BIF
EDITO
Directeur de la publication : Daniel GRANDIN Réalisation : Carole Magnoux Francis Druard
L’année 2012 vient de commencer et je souhaite vous présenter, à chacun et chacune d’entre vous, mes meilleurs vœux ainsi que ceux du Comité Directeur. Que cette année vous apporte joie, réussite et santé pour vous et pour les personnes qui vous sont chères. J’ai aussi une pensée toute particulière pour celles et ceux qui durant l’année 2011 se sont trouvés dans la peine. L’année 2011, qui vient de se terminer laisse un grand vide, au sein de la discipline Bowling suite à la démission de son Président et d’un certain nombre de membres de son Comité National. Je ne peux que regretter ces démissions survenues fin décembre, juste à l’aube d’une nouvelle saison. Toutefois et pour garantir aux Ligues, aux Clubs et aux licenciés un début de saison 2012 comme ils sont en droit de l’attendre, la Fédération apportera son soutien aux membres non démissionnaires, qui se sont proposés de gérer la saison 2012 jusqu’à la prochaine élection d’un Comité National. Nous avons donc décidé de maintenir l’assemblée des Clubs le 18 février 2012 ce qui permettra à l’ensemble des clubs d’avoir une présentation du bilan de la discipline et de proposer l’élection du Comité National le 25 mars. Comme nous l’avions annoncé, j’ai avec le Directeur Technique National visité un certain nombre de Comités Nationaux et de Ligues Régionales, malheureusement pas tous, durant l’année 2011, et nous nous sommes aperçus que bon nombre de personnes s’interrogeaient sur le rôle de la Fédération, des comités nationaux ou des ligues. Je vais profiter de cet édito pour faire un rappel qui ne se veut que pédagogique sur les fonctions et les obligations de chacune de ces instances. Ainsi chacun pourra mieux comprendre le fonctionnement de sa Fédération uni sport multidisciplinaire.
Prochaine parution N° 163 Le mardi 14 Février 2012
La Fédération Notre Fédération est une Fédération sportive agréée ayant reçu
n°162 10 Janvier 2012
Dépot légal : ISBN N°2-9524540-1-9
Sommaire Page 1 Edito
Page 2
Edito (suite) Quilles de Huit Agenda du Président
Page 3
Ninepin Bowling Classic Ninepin Bowling Schere News
Page 4
Bowling Info Ligue
Bulletin d’informations Fédérales
délégation du Ministre des Sports pour gérer ses Disciplines. A ce titre, elle est notamment chargée de promouvoir l’éducation par les activités physiques et sportives, de développer et organiser la pratique de ces activités, d’assurer la formation et le perfectionnement de leurs cadres bénévoles et de délivrer les licences et titres fédéraux. Elle est soumise au contrôle d’Etat et doit avoir des statuts conformes aux dispositions des articles du Code du Sport relatifs à l’agrément des Fédérations sportives, aux dispositions obligatoires des statuts et à leur règlement disciplinaire type. L’Etat délègue aux Fédérations le pouvoir d’organiser et de promouvoir la pratique des disciplines dans le cadre des orientations définies dans les conventions d’objectifs et avec le soutien des cadres techniques placés auprès d’elles par le Ministère. La convention d’objectifs, définie pour l’olympiade, est l’outil central du partenariat financier entre l’Etat et les Fédérations sportives. Elle concrétise la volonté d’engagement du Ministère chargé des sports et de ses partenaires associatifs pour une participation commune à la mission de service public de développement des activités physiques et sportives. Elle est la traduction opérationnelle et financière d’une politique sportive partenariale et contractualisée. Les conventions pluriannuelles de l’olympiade 2009-2012 se basent sur la négociation d’objectifs partagés situés au croisement des priorités ministérielles et du projet de chaque Fédération. Un dialogue est mené avec les Fédérations pour identifier les indicateurs qui permettront de mesurer au mieux l’efficacité de leur politique sportive et les accompagner dans la conduite des objectifs partagés avec la direction des sports. Chaque année, le respect des engagements est contrôlé et les résultats sont évalués. Les quatre actions du programme sont, la promotion du sport pour le plus grand nombre, le développement du sport de haut niveau, la prévention par le sport et la protection des sportifs et la promotion des métiers du sport. La Fédération représente les huit disciplines et est administrée par un bureau fédéral et un comité directeur de 32 membres. Les Comités Nationaux La Fédération a constitué des comités nationaux chargés de gérer une ou plusieurs disciplines comme prévu à l’article IV des statuts. Les comités nationaux regroupent les membres des différentes disciplines de la Fédération, il y a donc 8 comités nationaux. Ceux-ci établissent un projet de
règlement sportif qu’ils transmettent au bureau fédéral pour qu’il soit proposé au comité directeur fédéral, selon les mêmes modalités, proposent annuellement leur programme d’activités et le budget correspondant, comprenant l’implantation des compétitions et en assurent la mise en œuvre, participent, par l’intermédiaire de leurs Présidents, aux sélections sous l’autorité du Directeur Technique National, examinent dans les conditions définies par les règlements sportifs les demandes de mutation relevant de leurs disciplines, rendent compte au bureau fédéral et/ou comité directeur fédéral, au minimum trimestriellement de l’exercice de ses attributions. Aux fins exclusives de la mise en œuvre du programme d’activités, chaque Président de comité national reçoit délégation de compétence du Président de la Fédération, y compris en vue d’engager les dépenses du comité national. Il fonctionne en toute autonomie et gère sa discipline. En cas de dépassement du budget prévisionnel global du comité national, le Président de la Fédération, sur avis conforme du bureau fédéral, peut retirer cette délégation. Les Ligues Régionales et les Comités Départementaux En application des statuts de la Fédération, sont créés sous forme d’associations déclarées, des organes déconcentrés de la Fédération dans chaque région et département. Ceux-ci seront constitués dans le cadre de statuts et règlements intérieurs compatibles avec ceux de la Fédération et qui seront approuvés par le comité directeur fédéral. Ces organes déconcentrés ne pourront fonctionner que dans ce cadre. Ces organes sont calqués sur les découpages administratifs départementaux et régionaux. Ces organes ne peuvent pas délivrer directement des licences. Les organes déconcentrés fédéraux concourent à la mission de service public du sport. A ce titre ils veillent notamment à l’application des contraintes légales en matière d’assurance et santé des pratiquants pour toute compétition fédérale qu’ils organisent. Ils sont les représentants de la Fédération. Ce sont aussi des organes essentiels proches des clubs et des licenciés qui aujourd’hui contribuent à l’animation et à la promotion du projet fédéral tout en créant une dynamique et en favorisant l’émulation sportive. J’ai souhaité faire ce rappel pour que chacun d’entre nous comprenne bien comment fonctionnent les rouages de notre Fédération et quels sont les devoirs et obligations de chaque instance.
Au-delà de ces explications, nous consacrerons l’année 2012 à répondre favorablement aux invitations des ligues régionales et des comités nationaux dans la mesure de nos disponibilités afin de mieux communiquer, d’expliquer, de convaincre qu’aujourd’hui, encore plus qu’hier il faut construire la Fédération de demain. Il faut que nous nous donnions les moyens et que nous mettions en oeuvre les outils pour ne plus être dépendants, pour nous donner plus de ressources et nous développer. Il faut avoir une vision à long terme et non à court terme. Il faut travailler pour l’avenir et oser avoir de l’ambition avec une volonté affirmée et raisonnée pour notre Fédération. Nous vivons dans un monde économique de plus en plus concurrentiel. Je sais que certains n’apprécient pas le terme « entreprise » et pourtant aujourd’hui si nous voulons continuer d’exister, si nous voulons être une Fédération digne de ce nom il faudra nous considérer comme un acteur économique à part entière. Si nous voulons grandir, avoir la maîtrise de notre destin il faudra s’en donner les moyens pour continuer d’exister car ce n’est pas en rêvant d’indépendance dans son coin que l’on grandira bien, au contraire. Les projets ne manquent pas et notamment l’association avec la Fédération de Squash et de Billard pour construire un centre national d’entraînement et de formation à Saint Cyr l’Ecole pouvant aussi accueillir des grandes compétitions internationales. Toutes les Fédérations sont dans la logique de construire leur propre équipement pour garantir leur indépendance et leur pérennité. Pourquoi pas nous ! Je voudrai remercier le bureau fédéral et le comité directeur de nous avoir permis d’avancer sur ce projet , dans l’intérêt général de la FFBSQ. Une grande échéance nous attend aussi en 2012, avec le centenaire de la codification des Quilles de Huit ainsi que l’Université de la Quille. Des moments forts qui s’inscrivent totalement dans l’unité de la Fédération. A nous maintenant de défendre les valeurs de notre Fédération auprès de notre Ministère et démontrer que même si les sports médiatiques sont importants, porteurs d’idéaux et de messages forts, ils ne sont pas les seuls. Il nous faut vivre avec notre temps et avec l’évolution de notre société. Je consacrerai l’année 2012 à travailler sur les trois points qui me semblent essentiels pour notre Fédération et qui sont la multidisciplinarité, la mutualisation et la solidarité, tout en préservant les valeurs humanistes qui m’animent. Je souhaite remercier très sincèrement l’ensemble des bénévoles, qui ont œuvré dans l’intérêt général de notre Fédération uni sport et multidisciplinaire et qui se sont rendus totalement disponibles pour nos licenciés, la Direction Technique Nationale pour son énorme investissement et l’ensemble du plateau fédéral pour qui l’année 2011 a été une année difficile. Merci car sans vous rien n’est possible. Ensemble construisons l’avenir, ensemble œuvrons pour l’intérêt général de notre Fédération, c’est cela l’important. Bonne et heureuse année 2012. Daniel GRANDIN Président de la FFBSQ
AGENDA DU PRESIDENT
Mardi 3 Janvier Réunion projet Bowling Billard Squash à Paris Dimanche 8 Janvier Finale Master Seniors à Toulouse Jeudi 12 au Dimanche 15 Janvier Colloque des cadres techniques et comité directeur à Bourges Samedi 21 Janvier Réunion des délégués Sport d’enteprise à Grigny Lundi 23 Janvier Réunion avec les propriétaires de centres à Grigny Mardi 24 Janvier Entretien du personnel à Grigny Vendredi 27 Janvier AG de la ligue Picardie à Saint-Maximin
QUILLES DE HUIT Evaluation des animateurs / instructeurs Elle s’est déroulée le samedi 8 octobre sur le terrain du SQ Colombiès. Comme l’an passé, le jury s’est réparti les tâches avant d’effectuer la synthèse des épreuves : Géraldine BOU et Jocelyne REGOURD en pédagogie, Vincent BOUSQUET en technique, David ANTOINE, Christian DELMAS, Léon FABRE, Caroline MOULY, Jacques ESCLASSAN et Jacques REGOURD pour les projets personnels et l’environnement fédéral ; sur les 16 animateurs/instructeurs stagiaires convoqués, 13 ont pu être présents, soit la quasi-totalité de la promotion 2011. Pour la première fois dans l’histoire de ces évaluations, tous les stagiaires ont obtenu la mention tout public, ce qui en fait une cuvée exceptionnelle. Rappelons que la mention tout public permet d’indiquer à l’Inspection d’Académie, et en accord avec elle, que les animateurs qui en sont titulaires peuvent intervenir en autonomie dans les écoles élémentaires. La liste des reçus, en fonction dans 3 départements (12, 31, 81) est la suivante, par ordre alphabétique : Florence BAUGUIL (SQ du Monastère), Damien CALMELS (SQ Palmas), Jean-Charles DABLIN (SQ Save et Garonne), Emilie FABRE (SQ Curan Bouloc), Alexandre FAURE (SQ Save et Garonne), Jean-Jacques FRAYSSINHES (SQ Save et Garonne), Lucien GHERARDI (SQ Balsac), Sandrine LAYROL (SQ Balsac), Jérôme LOUBIERE (SQ Sénouillac), Michel MAZARS (SQ St Cyprien), Vincent PICAROUGNE (SQ Moyrazès), Franck RUDELLE (SQ St Cyprien), et Robert SARRET (SQ Colombiès). Le major de la promotion 2011 est Jean-Charles DALBIN (135 points sur 160) devant Sandrine LAYROL. On notera que sur les 13 candidats, 4 sont professeurs des écoles.
Sprint & Master jeunes Dans le cadre des festivités du 25e anniversaire du club de bowling Schere du RPH Longlaville et en partenariat avec le comité national de Bowling Schere, deux compétitions ont été organisées sur les pistes du Gamin de Paris à Longwy. La matinée étant réservée pour les moins de 14 ans aux compétitions Sprint. La compétition Master s’est déroulée l’après-midi pour la catégorie des U18. Les lauréats de ces deux compétitions ont été récompensés par Lucien Gastaldello, Président du Comité olympique et sportif lorrain, qui honorait cette compétition (schere) de sa présence. La journée s’est conclue avec la visite du Père Noël qui n’a pas manqué de féliciter les jeunes. Les résultats, la galerie photos : http://www.ffbsq.org/#/662 René PETRY.
NEWS Jean FULCRAND, notre Président d’honneur, s’est engagé depuis longtemps comme professeur en Sciences de l’Education et de la Communication. Toujours à la recherche d’un équilibre dynamique, sur le chemin initiatique, vers l’Humanisme et les valeurs qu’il véhicule, il est aujourd’hui heureux de vous annoncer la parution de son livre. Deux années de travail pour écrire cet ouvrage qui traite de la pédagogie, l’art de transmettre des messages, de l’ergonomie, l’étude des conditions de travail, du concept de spiritualité, état de conscience. Il aura plaisir à évoquer avec nous, lors du colloque des cadres techniques, la naissance et l’écriture de son livre. Avis de décès Monsieur Christian BARTHELEMY, figure du bowling Aquitain, nous a quitté. Ses obsèques ont eu lieu le jeudi 22 décembre à Mérignac. Nous adressons à sa famille et ses proches, nos sincères condoléances.
Jacques REGOURD.
NINEPIN BOWLING CLASSIC
Le club d’Espalion fête ses 90 ans
C’est le 16 octobre que le Sport Quilles Espalionnais a fêté ses 90 ans, qui font de lui le club de quilles aveyronnais le plus ancien et la plus ancienne société sportive de la ville en activité. Les dirigeants des quilles se sont recueillis d’abord sur la tombe de Robert MAZARS, au cimetière de Perse, où une gerbe a été déposée, avant la réception officielle en mairie où le maire Gilbert CAYRON a accueilli les participants. Il a souligné la part prise par les quilles dans la vie communale, tout en rappelant qu’un nouveau quillodrome est en voie de réalisation au foirail, équipement qui permettra d’accueillir le championnat de France individuel 2012, mais aussi de nombreuses manifestations départementales. Jean MOISSET, Président du club a retracé l’histoire du SQ Espalionnais de 1921 à nos jours, en ayant une attention pour chacun de ses prédécesseurs, en rappelant son palmarès sportif et les évènements marquants de la dernière décennie (challenge interentreprises, challenges divers, réception de l’équipe de France de hand-ball, coupe de France). Jean-Claude ANGLARS, Conseiller Général et Président du pays du haut Rouergue, a pris la parole ensuite pour souligner les valeurs véhiculées par les quilles et leur importance dans l’Espalionnais. Enfin, Jacques REGOURD, pour la Fédération a tenu à remercier la municipalité pour son appui indéfectible, et évoqué le rôle de plaque tournante que joue la ville d’Espalion dans les relations entre joueurs parisiens et aveyronnais depuis l’origine des quilles de huit. Il a terminé en remettant la médaille d’argent FFBSQ à Jean MOISSET et à Pierre FOURNIER, après avoir retracé leur parcours au service de la discipline. La réception s’est terminée par le verre de l’amitié, suivi du repas officiel servi au Relais de Boralde. Jacques REGOURD.
2
NINEPIN BOWLING SCHERE
CHAMPIONS LEAGUE : SELONGEY BATTU AVEC LES HONNEURS l’ont fait et ils quittent la compétition tête haute. BRAVO. • Le sport de quilles «Classic» en général. Une telle compétition sur le territoire national a un impact positif sur l’ensemble de la discipline, voire sur le recrutement. • Les spectateurs qui ont profité d’une belle démonstration de quilles. Ils étaient venus nombreux (près de 200) pour suivre cette rencontre. Les Maires de Selongey et d’Is sur Tille, tout comme le Conseiller Général du Canton étaient présents. Même le Président de notre Fédération Daniel GRANDIN et le Directeur Technique National Didier LEROUX avaient fait le déplacement, tout comme de nombreux quilleurs d’autres départements.
L’équipe bourguignonne de Selongey était la seule équipe française à être qualifiée pour disputer la glorieuse Ligue des Champions. Le sort a voulu qu’elle soit opposée en 1/8e de finale à la prestigieuse équipe slovaque de PODBREZOVA qui compte dans ses rangs des joueurs valeureux, tel Vilmos ZAVARKO, champion du monde en titre. Même si au match aller, Selongey avait pratiquement perdu toutes ses chances de se qualifier, tous les passionnés de quilles voulaient voir évoluer tous ces champions des deux équipes. L’affiche était donc prometteuse pour le match retour qui s’est déroulé le 10 décembre 2011 sur les pistes de quilles d’Is-sur-Tille en Côte-d’Or, le quillier de Selongey n’étant pas homologué pour une compétition internationale. Le spectacle sportif était au rendez-vous, mais manquait quelque peu de panache. En effet, les résultats que l’on pouvait attendre ne sont pas venus. Les spectateurs ont tout de même apprécié les 620 quilles renversées par Georges UNGUREAN ou les 592 par Yann SIMON, tout comme les 587 de Sylvain BRUNOT du côté de SELONGEY, les trois autres joueurs étaient sous ces résultats. Chez les slovaques Jovan CALIC avec 656 quilles renversées, a battu le record de pistes du quillier d’Is sur Tille, mais le public en attendait davantage qu’un, certes magnifique, 635 du champion du monde Vilmos ZAVARKO dont le record est de 740 quilles renversées toujours sur 120 jets. Au final, les slovaques de PODBREZOVA l’ont emporté avec 3680 quilles renversées contre 3484 par Selongey qui est ainsi éliminé. Malgré cette défaite, les bourguignons se sont battus jusqu’au bout. Notons que la rencontre a été arbitrée de main de maître par l’arbitre international allemand Mickael SCHWARZ.
Espérons qu’une équipe française pourra se payer le luxe d’un parcours aussi prestigieux, sinon meilleur, en 2012. Jacques MERLE Responsable de la Communication
Les vainqueurs de cette aventure sont, outre les slovaques de PODBREZOVA : • Les quilleurs de Selongey avec à leur tête leur Président Michel TURLIER : se qualifier pour cette compétition n’est pas facile. Ils Les équipes de PODBREZOVA et de SELONGEY à Is sur Tille
3
BOWLING
Info Ligue
Coupe de France Sport d’Entreprise 2011
Finale : Sogerma Bordeaux bat SNCF Epernay 3 à 1 Match de classement : PSA Rennes bat Municipaux Besançon 3 à 1
COMITE DEPARTEMENTAL DE CHARENTE MARITIME Une Famille sportive à l’honneur C’est avec une grande joie mêlée de fierté, que nous avons assisté à la remise du trophée de la famille sportive 2011, décernée par la Fédération Départementale des Médaillés de la Jeunesse et des Sports de Charente-Maritime, à Sylvie, Francis et Rémy LAUDY. Inutile de rappeler le dévouement à la cause sportive de cette famille que tous nous apprécions. La section école de bowling du NWB sait qu’elle peut toujours compter sur Francis pour accompagner et entourer les jeunes dans les différentes compétitions auxquelles ils sont inscrits, ainsi que Sylvie, pour son aide efficace et souriante. Inutile de présenter Rémy, athlète de haut niveau. Cette décoration leur a été remise en présence de Monsieur CHAIGNE, Président National de la Fédération des Médaillés Jeunesse et Sport, de Monsieur LEMERCIER, Président Départemental de cette même Fédération et de Monsieur FAVREAU, Conseiller de la DDCS.
Consolante Sport d’Entreprise 2011
Finale : Good Year Amiens bat la redoute Roubaix 4 à 0 Match de classement : Salomon Annecy bat BA 123 Défense nationale 3 à 1
Championnat de France SE Promotion 2011 1. BAIKOWSKI Poisy 8810 2. SES Tours 8665 3. AXA ASSURANCES Toulouse 8660 4. FINANCES Pays de la Loire 8643 5. PSA (Tonnelier) Charleville-Mézières 8642 6. TOTAL Pau 8549 7. GROUPE BOUYGUES (Bouchon) Paris 8527 8. ASSYSTEM Cherbourg 8515 9. FEDERAL MOGUL St-Jean de la Ruelle 8511 10.PROCTER & GAMBLE (Bétignies) Amiens 8458 11.DASSAULT AVIATION Mérignac 8450 12.CA BRIE-PICARDIE Amiens 8417 13.PSA Paris 8357 14.PROCTER & GAMBLE Amiens 8302 15.ALCATEL-LUCENT Illkrich 8287 16.GROUPE BROUYGUES (Esnault) Paris 8251 17.BNP PARIS BAS Paris 5593 18.EDF Saint-Laurent 5570 19.PSA Ile-de-France 5555 20.DCNS Cherbourg 5546 21.EDF GDF (Cunat) Nancy 5536 22.CARSAT Rouen 5533 23.PSA (le Guen) Aulnay 5522 24.CNIM La Seyne-sur-Mer 5511 25.CA NORD-EST Reims 5497 26.SNECMA Bordeaux 5467
Médaille de Bronze pour le Président du NWB La Rochelle Et puis c’est le 2 décembre à Angoulins-s/mer la remise des médailles de bronze de la Jeunesse et des Sports, décernées au titre de la promotion du 14 juillet 2011. Cette cérémonie était présidée par Monsieur Thierry PERIDY, Directeur Départemental de la Cohésion Sociale assisté de Monsieur LEMERCIER, Président Départemental des Médaillés de la Jeunesse et des Sports. Madame le Maire d’Angoulins-s/mer et Monsieur Stéphane VILLAIN représentant le Conseil Général, ont honoré cette cérémonie de leur présence. Michel SCHILTZ, vice-président et Evelyne ARD secrétaire, représentaient le Comité départemental de Bowling. Alain était accompagné de sa femme Danièle. Monsieur PERIDY a insisté particulièrement sur le rôle important des bénévoles dans les associations et clubs sportifs et rappelé l’influence de ces bénévoles dans la vie des quartiers et sur l’éducation des enfants. Notre sport était à l’honneur avec la remise de la médaille de bronze à notre ami Alain LEBRUN, Président du NWB de La Rochelle. Fortement investi dans le bénévolat. Jacqueline CORAUX Présidente du CD Charente-Maritime.
4