BIF
EDITO
n°171 13 Novembre 2012
Dépot légal : ISBN N°2-9524540-1-9
Sommaire Page 1
Edito Saint Gall Elections
Page 2 Bowling
Page 3
Ninepin Bowling Classic Agenda du Président News
Page 4
Direction Technique Nationale Infos
Bulletin d’informations Fédérales Directeur de la publication : Daniel GRANDIN Réalisation : Carole Magnoux Francis Druard
Prochaine parution N° 172 Le mardi 11 décembre 2012
Ceci aurait dû être mon dernier éditorial pour le compte de la FFBSQ. Malheureusement on n’est jamais maître de son destin. J’aurais simplement pu dire stop et laisser la suite des évènements gérer ma succession. Mais on ne quitte pas, du moins c’est mon avis, une entreprise qui fonctionne et qui gagne sans en assurer la pérennité et aussi de savoir qu’elle sera en de bonnes mains. Un Comité National est devenu une véritable entreprise, avec ses
décideurs et ses employés, à la seule différence que les hommes et les femmes qui la composent sont des bénévoles et non des salariés. C’est un travail colossal mais passionnant que de gérer cette usine, entre les budgets prévisionnels, les objectifs nationaux et fédéraux, les plannings sportifs, les organisations nationales et internationales, les relations humaines et j’en passe. Aussi je peux comprendre l’hésitation des gens à s’investir et à prendre des responsabilités importantes. Nous touchons là au sujet du bénévolat, sujet de plus en plus difficile pour nos disciplines. Les bénévoles deviennent une denrée rare. Les adhérents de nos clubs, comme dans toutes les disciplines, consomment leur sport mais ne font pas vivre leur association. Ce manque de volontaires fait qu’on retrouve de plus en plus les mêmes personnes aux différents échelons de la hiérarchie, ce qui n’est pas sain. Peut-être qu’en développant la formation des cadres dirigeants ce problème deviendrait moins critique. Le passionné que je suis a donc décidé de rempiler afin d’avoir le temps de préparer sa succession et éviter une cassure, sûrement improbable, dont il ne veut pas assumer le risque.
Je repars avec une équipe qui gagne et cela me conforte dans ma décision. Le baromètre des licences est en hausse et ceci après quelques années maigres. Les résultats sportifs sont inespérés. Depuis dix ans un podium international annuel est à mettre au profit de nos joueurs et 2012 a été la consécration avec quatre médailles aux championnats du Monde des cadets. La communication et la formation fonctionnent à merveille. Nos relations avec les instances internationales sont des plus courtoises. Et si budgétairement nous sommes confrontés à la baisse des subventions ministérielles, les décisions mûrement réfléchies nous permettent de tenir nos engagements. Je voudrais par le biais de cet éditorial remercier les membres du Comité National Bowling Classic pour le soutien qu’ils m’ont apporté durant de longues années. Si aujourd’hui notre discipline a atteint ce niveau c’est parce que nous avons su ensemble mettre la priorité sur le devenir du Sport de Quilles «Classic».
Joseph Fritsch Président du CN NB Classic.
SAINT GALL
Une nouvelle saison vient de démarrer avec de nouveaux membres au sein du Comité National ainsi qu’un nouveau président.
tant que président du Comité National pour notre sport, je lui souhaite une bonne continuation tant au niveau sportif que professionnel.
Pour mon premier mandat à la présidence du CN St Gall, je tenais à m’adresser à tous les quilleurs du St Gall. Lors de l’élection à l’assemblée générale du mois de Juin, vous avez voté la liste qui constitue aujourd’hui la nouvelle équipe qui m’a désigné à la tête de notre sport de quilles. Je suis sincèrement touché pour la confiance que vous me témoignez, ainsi qu’à tout le comité. Par la même occasion, je remercie Denis REMOND pour ces 8 années de collaboration, où il a œuvré en
Notre volonté, au sein du comité, est de poursuivre le chemin tracé par mon prédécesseur pour le développement du St Gall, de porter haut et fort les couleurs de notre discipline au sein de la Fédération. Je vous souhaite, à toutes et à tous, une bonne saison et Guet holtz.
Guy UNVERZAGT Président CN Saint Gall.
ASSEMBLEES GENERALES ELECTIVES COMITE NATIONAL QUILLES AU MAILLET AG du 12 octobre 2012 Président élu : M. Alain BOVO COMITE NATIONAL QUILLES DE SIX AG du 28 octobre 2012 Président élu : M. Frédéric BEAUMER COMITE NATIONAL NINEPIN BOWLING SCHERE AG du 5 novembre 2012 Président élu : M. Jean-François FERRETTI COMITE NATIONAL QUILLES DE HUIT AG du 10 novembre 2012 Président élu : M. Laurent BURGUIERE LR BRETAGNE AG du 13 octobre 2012 Président élu : M. Jean-Pierre KERANGUYADER LR PAYS-DE-LA-LOIRE AG du 13 octobre 2012 Présidente élue : Mme Françoise AUGUSTIN LR LORRAINE AG du 19 octobre 2012 Président élu : M. Claude MARQUIS
LR ILE-DE-France AG du 24 octobre 2012 Présidente élue : Mme Nicole BOTTECCHIA LR FRANCHE-COMTE AG du 25 octobre 2012 Président élu : M. Jean-Claude BUCHIN LR NORD-PAS-DE-CALAIS AG du 27 octobre 2012 Président élu : M. Alain POGY BASSE-NORMANDIE AG du 5 novembre 2012 Présidente élue : Mme Babeth PLOMION LR HAUTE-NORMANDIE AG du 5 novembre 2012 Président élu : M. Eric RENAUDINEAU LR LANGUEDOC-ROUSSILLON AG du 7 novembre 2012 Président élu : M. Jean FULCRAND
BOWLING COUPE D’EUROPE DES CHAMPIONS 2012 – LA HAGUE (Pays-Bas)
CHAMPIONNATS INTERNATIONAUX
Il rencontrera dans un premier temps le Finlandais ne lui laissant aucune chance en réalisant une 1ère partie à 278 contre 223, suivi de 254 contre 234.
Faisant suite aux résultats obtenus la saison écoulée, trois clubs étaient qualifiés pour disputer des compétitions internationales: - Le racing club de Strasbourg (67) pour la coupe du monde des clubs champions - Le sporting club de Selongey (21) pour la coupe d’Europe des clubs vice-champions - Les vendangeurs de Gevrey-Chambertin (21) et le Bowling Classic Dijon Côte-d’Or (21) pour la coupe WNBC des vainqueurs de coupe.
Sur les demi-finales, il sera opposé à l’Anglais. Le match était plus tendu avec une 1ère partie à 204 pour Yoan contre 198, une victoire de l’Anglais pour le 2ème match 206 à 191. Sur le dernier match, Yoan réalisera 236 pour aller gagner sa place en finale contre 204 pour l’Anglais. En finale, Yoan rencontrera le terrible gaucher Suédois qui confirmera sa domination sur ce championnat en réalisant 265 et 194 contre 184 et 189 pour Yoan. Victoire du Suédois et beau parcours pour Yoan terminant 2ème qui n’a vraiment rien lâché sur toute la durée de la compétition et jouant avec détermination et intelligence du jeu. La 35ème édition s’est déroulée aux Pays-Bas avec la participation de 36 dames et 42 hommes représentant les champions nationaux de leurs pays respectifs. Pour la France, il avait été convenu en accord avec le CNB dans la mesure où les championnats de France se déroulaient après la coupe d’Europe, que ce seraient nos meilleurs joueur et joueuse aux championnats d’Europe qui participeraient ; c’est donc Lauriane CELIE et Yoan ALIX qui furent nos représentants, accompagnés par Jean-Louis BERRIER comme coach. Les conditions de jeu se déroulaient en Dual Lane avec 1 série de 8 parties sur un huilage à 35 pieds, une 2ème série à 40 pieds et une 3ème série avec 1 paire de piste composée des 2 huilages. A l’issue des 24 parties, les 8 premiers au classement effectuaient une finale match-play sur 2 parties gagnantes. Lauriane terminera à la 18ème place avec le total de 4549 soit 185 de moyenne tandis que Yoan se placera dans le top 8 à la 3ème place, avec le total de 5111 soit 213 de moyenne.
En se rendant à Augsbourg en Allemagne pour la coupe du monde des clubs champions, les joueurs du racing club de Strasbourg savaient qu’ils n’avaient pas la tâche facile vu la qualité des adversaires. Néanmoins l’objectif fixé était de se qualifier pour la prestigieuse ligue des champions. À l’issue d’un match à suspens et à rebondissement, la délivrance a fini par arriver et le RCS a terminé à la 9ème place, significative de qualification. Pour les 1/8e de finale (1er tour) de la ligue des champions, le racing club de Strasbourg a tiré le gros lot en étant opposé au KK Szegedite de Hongrie qui n’est autre que le champion de Hongrie 2011/2012 et le vainqueur de cette même ligue des cham-
Chez les dames, après avoir dominé les éliminatoires, l’Allemande se verra enlever sa médaille d’or par la jeune joueuse Ukrainienne. Cette compétition servait également de quotas aux Jeux Mondiaux qui se dérouleront à Cali (Colombie) du 1er au 4 août 2013. Les 8 meilleurs pays au classement hommes et dames sont qualifiés. La France sera présente en se plaçant à la 7ème place : PAYS Suède Allemagne Finlande Ukraine Norvège Italie France Angleterre
FERMETURE DES LOCAUX DE LA FFBSQ
En coupe d’Europe des clubs vice-champions qui s’est déroulée en Serbie, le sporting club de Selongey n’a pas démérité puisqu’il a terminé à une excellente 7ème place, mais ne s’est pas qualifié pour la ligue des champions car il lui manquait ... 17 quilles à son compteur. Selongey pourra toutefois se vanter d’avoir dans son équipe le joueur ayant réalisé le meilleur score de ces compétitions, en l’occurrence Vasias DONOS avec 678 quilles renversées.
Le lundi 24 décembre ET du mercredi 26 au vendredi 28 décembre inclus.
La coupe des vainqueurs de coupe n’a pas souri aux deux représentants français, les vendangeurs de Gevrey-Chambertin et le Bowling Classic Dijon Côte-d’Or, GevreyChambertin ayant terminé 17ème et Dijon 19ème.
Joseph FRITSCH Président du CN – NBC.
2
Les locaux du siège fédéral seront fermés pendant la période des fêtes de fin d’année, à savoir :
TRISTE NOUVELLE Chers(es) Amis(es), C’est avec une immense tristesse que nous venons d’apprendre la disparition de notre Ami Daniel LENOEL. Daniel s’est éteint ce matin (le 26 octobre) des suites d’une maladie foudroyante. Il était licencié au club des Léopards de Caen après avoir fait une longue carrière dans le sport d’entreprises chez SC2N (Valéo). Nombreux étaient les bowlers qui ont accompagné Daniel à sa «dernière demeure». L’église de Authie (14) était trop petite pour accueillir tous ses amis venus lui rendre ce dernier hommage. Patrice GUILLOUF nous a rappelé que Daniel LENOEL avait remporté en 1996 à Boussy-StAntoine le titre de champion de France doublette aux côtés de Michel AUGER aujourd’hui également disparu (2005). A l’issue de la cérémonie, plusieurs bowlers se sont réunis autour de boissons chaudes pour évoquer avec émotion cette période de gloire de nos chers disparus. Daniel et Michel étaient plus que de simples partenaires de Bowling, ils étaient de véritables amis unis aujourd’hui dans l’éternité.
Eric COURAULT Directeur du Haut Niveau.
Bowlers) 3322 *3ème Janick JOYEUX (BCP Poitiers) 3317. Hommes V2 : *1er Claude GENEST (Quiho Six Fours) 3427 *2ème Djouad LAYACHI (Fun Bowlers) 3418 *3ème Yvon LASSAL (Bowlers Team Lille) 3249. Hommes V3 : *1er Jean-Pierre TURCHET (BC Aixen-Provence) 3326 *2ème André BOUSQUET (ACB Ile de France) 3319 *3ème René MATTEUCCI (UST bowling St-Tropez) 3301. Les félicitations vont à Alain POGY, Président de la ligue Nord-Pas-de-Calais, à son équipe pour l’organisation de la compétition et celle de la soirée dîner-spectacle qui a ravi une centaine de participants. Les remerciements vont à M. Le Président D. GRANDIN et à M. Jean-Louis MICAELLI qui nous ont fait l’honneur d’être parmi nous durant tout le week-end.
NEWS
pions 2012. Match aller en Hongrie le 24 novembre 2012, match retour à Strasbourg le 8 décembre 2012. Nous souhaitons bonne chance à ces valeureux quilleurs du RCS.
DAMES HOMMES TOTAL 7 1 8 2 8 10 5 6 11 1 10 11 8 5 13 6 12 18 17 2 19 18 3 21
CHAMPIONNAT DE FRANCE VETERANS 2012 Les 20 et 21 octobre 2012 sur les pistes de Villeneuve d’Ascq et de Lomme, se sont déroulées les finales du championnat de France Vétérans 2012. Les résultats à l’issue des 16 parties : Dames V1 : * 1ère Pascale MOYNOT (ABCL Pont-à-Mousson) 3192 *2ème Marie-Noëlle MORAND (BCS Annecy) 3136 *3ème Pépita JACQUES (Winners Orléans) 3128. Dames V2 : *1ère Jacqueline BOISSIERE (BCO Montpellier) 3007 *2ème Thérèse FLINOIS (Strike 59 Villeneuve d’Ascq) 2996 *3ème Suzanne ANDRES (Dragons Colmar) 2933. Dames V3 : *1ère Nicole PLANA (TBC Toulouse) 2981 *2ème Monique TAULEGNE (Quiho Six Fours) 2941 *3ème Brigitte FAULQUE-VITAL (SMOC St-Jean-de-Braye) 2892. Hommes V1 : * 1er Thierry CADOR (Arago Sport Orléans) 3370 *2ème Laurent QUITTELIER (Fun
NINEPIN BOWLING CLASSIC
La finale 2013 aura lieu en Pays-de-la-Loire (Nantes/St Nazaire). Les 3 premier(e)s de chaque catégorie auront l’engagement à l’ESBC 2014 d’offert par le Comité National Bowling. Le bulletin d’inscription à l’ESBC 2013 à Munich sera sur le site fédéral début novembre. Pour l’ESBC 2013, seuls les champion(e)s ou vicechampion(e)s auront une indemnité de 250€. ESBC 2013 à Munich, renseignements et bulletin d’inscription sur le site : http://www.ffbsq.org/#/page/1266
Françoise AUGUSTIN Déléguée Vétérans CN Bowling.
AGENDA DU PRESIDENT
Vendredi 19 octobre Présentation de la saison 2013 par le CNB à Grigny Vendredi 26 octobre Plan d’actions FFBSQ avec les représentants des LR à Grigny Mercredi 7 novembre Assemblée générale de la LR Languedoc-Roussillon à Montpellier Jeudi 8 novembre 1ères assises nationales du sport et des territoires à Lyon Mardi 13 novembre Réunion avec le syndicat professionnel des centres de bowling à Grigny Samedi 10 novembre Assemblée générale du Comité National Quilles de Huit à Magrin Samedi 17 novembre Assemblée générale de la LR Centre à Orléans Dimanche 18 novembre Assemblée générale de la LR Poitou-Charentes à La Rochelle
3
Que Madeleine et Annick trouvent dans ces quelques lignes un peu de réconfort, nos prières ou pensées les accompagnent. Philippe SIONVILLE Président de la ligue de Basse-Normandie.
Grâce à Madeleine AUGER, la femme de Michel, voici la photographie du Podium de ce championnat de France.
DIRECTION TECHNIQUE NATIONALE A-t-on besoin des pistes pour apprendre à jouer au Bowling ? L’accession au plus haut niveau international est longue. Mes expériences et mes rencontres avec divers coachs sur le plan mondial m’ont amené à réfléchir sur notre sport et ses composantes. Cette réflexion a commencé lors de divers échanges avec des entraîneurs de disciplines olympiques en France, de travaux avec un spécialiste et lors du colloque à Kuortane en Finlande par les échanges et formations plus spécifiquement au sujet de la bio mécanique et de la compréhension du lancer. Les qualités physiques se composent de 2 éléments que sont les qualités «coordinatrices» (souplesse et adresse) et les qualités «conditionnelles» (force, vitesse et endurance).
C’est entre 6 et 12 ans que se situe la période de développement optimale de ces capacités coordinatrices. Le bowling est un sport de précision et de régularité. Cela implique bien entendu un volume d’entraînement élevé (répétition et ancrage) pour renforcer les qualités technico tactiques. Il faudra ensuite l’expérience de la compétition et la connaissance de l’environnement pour pouvoir faire ce que l’on appelle le «transfert». La suite de cet article sur le site par le lien suivant : http://www.ffbsq.org/private/espace_formation/partage_savoir/doc__dtn/a-t-on_besoin_des_pistes_pour_jouer_au_bowling_-_ec.pdf
Infos Ligues Régionales PICARDIE CREATION D’UN CLUB DE BOWLING La ligue régionale de Picardie vous informe de la création d’un nouveau club de bowling dans le département de l’Aisne. Vous pouvez les contacter aux coordonnées ci-dessous :
Infos Comités Départementaux JOURNAL DE L’ORNE – Bowling «Valides-non valides font bonne équipe» Week-end très chargé tant émotionnel que sportif pour le Patronage Laïque Argentan et l’école de bowling. Sa Présidente, Babeth PLOMION, accompagnée de Mathieu MAMBERTA, Directeur de l’APF, ont reçu sur les pistes du bowling d’Argentan 8 personnes non valides (fauteuil ou autres handicaps) en duo avec un licencié du club. Les installations étant équipées pour accueillir des personnes non valides. Les gagnants de cette belle rencontre sont Jean-Christophe (EBA) associé à Peter ; 2 Mado (PLA) associée à Jean-Claude ; 3 Clément (EBA) associé à Serge. La soirée s’est terminée par un buffet convivial. Chacun des non valides a reçu un cadeau ainsi qu’un diplôme. Tous se sont donné rendez-vous en 2013 pour la semaine du sourire.
BUL’S ST QUENTIN Président Alain GAPPSA Portable 06.88.98.33.82 Mail : bow855@ffbsq.org N° de téléphone du bowling : 03.23.68.01.64
4