Esta colección de cuentos bíblicos ilustrados ha sido creada especialmente para JoyKids. Cada historia viene acompañada por una oración para ayudar a que los niños conecten con Dios. Las historias se ven reafirmadas y reforzadas con valores cristianos. Este libro ayuda a que los niños sean JoyKids. Un JoyKid celebra la alegría de Jesús viviendo una vida repleta de júbilo.
Pautas para los padres:
Fases de desarrollo
Un temperamento único
El desarrollo de la fe
Vocabulario
Discurso
Habilidades de lectura
br el a co
os
So
JoyKids ha sido compilado teniendo en cuenta las fases de desarrollo y el temperamento único de sus hijos. Es una ayuda para el desarrollo de la fe, del vocabulario, así como de la capacidad lectora y del desarrollo emocional. Vaya a la página 24 para obtener una explicación completa de los iconos.
nfianza depositada
e
i D n
Habilidades de escucha
Sugerencias para disfrutar de este libro con sus hijos: y Lea el cuento bíblico y Comenten la historia distendidamente y Hablen sobre los valores cristianos con sus hijos y Finalmente hagan juntos una oración
Cuanto más se acerquen a Dios padres e hijos, más se acercarán los unos a los otros.
Escrito por Ewald van Rensburg Ilustraciones por Lilani Brits
¡Los niños celebran las promesas de Dios!
Para: _________________ Con amor de: _________________
Contenidos 1. Noé confía en la palabra de Dios
4
2. Moisés en la cesta
8
3. David y Goliat
12
4. Jesús y el diablo
16
5. El pastor y su rebaño
20 © Todos los derechos reservados Christian Media Publishing, PO Box 4502, Durbanville, 7551 www.christianmediapublishing.com Autor: Ewald van Rensburg Ilustraciones: Lilani Brits Diseño y maquetación: Zelda Botha Jefe de edición: Noeline N Neumann Registro mercantil nº: 2010/008573/07 Esta publicación, en su totalidad o parte de la misma, no podrá ser reproducida bajo ningún medio ni concepto – electrónico u otro – sin el consentimiento previo y explícito del editor. Primera edición, primera impresión, 2021 ISBN: 978-
www.produccionesprats.com internacional@produccionesprats.com
a en confianz a depositad
os
So
br e la
Di
Escrito por Ewald van Rensburg Ilustraciones por Lilani Brits
¡Los niños celebran las promesas de Dios!
1. Noé confía en la palabra de Dios (Génesis 8-9) Había estado lloviendo por mucho, mucho tiempo. El mundo entero era como un solo y enorme océano; pero Noé, su familia y todos
4
los animales a los que habían dado cobijo dentro del arca estaban a salvo. Dios les había prometido su salvación. Y cuando Dios promete hacer algo, puedes confiar en que Él cumplirá su promesa. Un día, Dios envió un fuerte viento para secar el agua.
5
Por fin, Noé, su familia y todos los animales pudieron salir a salvo del arca. Ese día, Dios creó el primer arco iris. Fue su forma de prometer a Noé que nunca más haría que tanta agua cayera sobre la tierra de una sola vez.
Vamos a orar juntos: Señor, gracias por cumplir tus promesas. Amén
66
Cada vez que veas un arco iris, recuerda que siempre puedes confiar en Dios.
7
2. Moisés en la cesta (Éxodo 2)
El cruel faraón, rey de Egipto, quería matar a todos los niños judíos. La madre y la hermana de Moisés, Miriam, tenían mucho miedo de que el Faraón también matara a Moisés. Lo pusieron en una cesta que dejaron flotando en el río. La hija del Faraón encontró al bebé Moisés llorando en los juncos de la orilla del río. Se sintió apenada por él. Miriam le dijo que conocía a alguien que podía cuidarlo.
8
9
Miriam llevó rápidamente a su madre a la hija del faraón; ¡Dios dejó que la propia madre de Moisés lo criara felizmente en el palacio del faraón!
Vamos a orar juntos: Señor, gracias por cuidarme todos los días. Amén.
Dios siempre quiere lo mejor para su pueblo.
10
11
3. David y Goliat (1 Samuel 17)
Goliat era un gigante. Cuando peleaba con alguien siempre ganaba. Todos los israelitas le tenían mucho miedo. David vino al campo de batalla para traer comida para sus hermanos. Vio a Goliat y les dijo a los israelitas: “No le teman tanto a Goliat. Dios es mucho más grande y fuerte que él. Lucharé contra él”.
12
Goliat soltó una carcajada cuando escuchó que un niño quería pelear contra él.
13
David disparó una piedra al gigante desde su honda. La piedra golpeó a Goliat entre los ojos y el gigante cayó muerto.
Vamos a orar juntos: Señor, cuando estás conmigo no tengo miedo de nada. Amén
14
¡Dios ayudó al pequeño David a vencer al enorme Goliat!
15
4. Jesús y el diablo (Mateo 4:1-11 y Lucas 4:1-13)
Un día, Jesús fue al desierto para estar solo. El diablo, que siempre trata de hacer que la gente haga cosas malas, vino a hablar con Jesús. Trató de tentar a Jesús para que hiciera muchas cosas perversas, pero Jesús no escuchó al diablo y le dijo que siempre era mejor escuchar a Dios. Así que el diablo dejó a Jesús solo, porque sabía que Él era completamente obediente a Dios en todo.
16
17
Vamos a orar juntos: Jesús, gracias a que eres más fuerte y más sabio que el diablo. Amén
Jesús siempre está de tu lado y te protegerá del diablo.
18
19
5. El pastor y su rebaño (Lucas 15:3-7 y Juan 10:1-15)
Un día Jesús le dijo a una multitud de gente: “Soy como un buen pastor. Un buen pastor sabe los nombres de todas sus ovejas. Las ovejas conocen su voz. Cuando llama, las ovejas vienen corriendo hacia él”. En otra ocasión, Jesús le contó a la gente esta encantadora historia: “Había un pastor que tenía cien ovejas.
20
Un día, una de las ovejas desapareció. El pastor dejó todas las demás ovejas y se apresuró a buscar la que faltaba. Cuando encontró la oveja, se alegró tanto que organizó una fiesta”.
21
Vamos a orar juntos: Jesús, gracias por cuidarme siempre tan bien. Amén.
22
Jesús te conoce por tu nombre.
23
Pautas para los padres Faith Icon
La formación de la fe es, en efecto, única para cada niño; sin embargo, hay características generales aplicables a todos los niños. Hay tres formas principales en que los niños desarrollan la fe: • Que los padres lean regularmente la Biblia, cuenten historias bíblicas y otras historias basadas en la fe, oren juntos y hagan actividades de construcción de la fe con sus hijos (como las que se encuentran en este libro). • Que los niños pregunten – los padres deben tomarse estas preguntas seriamente y responder teniendo en cuenta el nivel de entendimiento del niño. • Que los niños sigan el ejemplo de aquellos que cuidan de ellos.
Emotional Intelligence Icon
Para poder expresar lo que sentimos, experimentamos emociones mucho antes de aprender a hablar. Por ello, es importante que se enseñe a los niños a verbalizar lo que sienten. Use las ilustraciones que acompañan a los cuentos y pregúntele a su hijo cómo cree que se sienten las personas o los animales de la foto. Esto les ayuda a ser conscientes de sus propias emociones y de las de los demás. Proporciona una oportunidad de aprendizaje en la que el niño puede aprender palabras apropiadas para expresar cómo se siente.
Reading Icon
Un mundo maravilloso se abre para su hijo cuando empieza a aprender a leer. Disfrute cada momento de esta emocionante aventura con su hijo. Deje que se sienten en su regazo donde puedan estar cómodos y sentirse seguros. Abra el libro sosteniéndolo para que ambos puedan ver las páginas. Lea claramente y con entusiasmo. Como sabe, se puede leer la misma historia una y otra vez. Señale con el dedo dónde se está leyendo a medida que avanza. Esto ayudará a su hijo a empezar a ver la relación entre las letras, los sonidos, las palabras y su significado. Anime a su hijo a intentar leer - incluso si suena como un galimatías.
Listening Skills Icon
Escuchar es una importante habilidad de aprendizaje y desarrollo. Usted puede ayudar a desarrollar esta habilidad en su hijo/a animándole a escuchar atentamente y a entender lo que está escuchando. Deje que miren las ilustraciones y luego use su imaginación para contarle la historia con sus propias palabras. También puede animarles a hacerlo mediante preguntas relacionadas con la historia. Otra manera es quitar palabras de una historia que el niño conoce bien y dejar que ellos rellenen los huecos con las palabras que faltan.
Vocabulary Icon
Aproveche cada oportunidad para ayudar a desarrollar el vocabulario de su hijo – esta ayuda es un regalo para toda la vida. Empiece con objetos y personas de la vida diaria en las ilustraciones de los libros. Señale el dibujo, diga la palabra, forme una frase corta usando la palabra. Repítala de nuevo y luego deje que su hijo diga la palabra. Intenta usar la palabra en otro contexto - si hay una tienda de campaña en la foto que estás mirando, entonces di: dormimos en una tienda de campaña cuando vamos a acampar.
Numeracy Skills Icon
Es importante que su hijo desarrolle habilidades numéricas. Practique juegos simples como: “¿Cuántos patos hay en el dibujo? Si añadimos dos patos más, ¿cuántos hay ahora? ¿Y si tres se van volando? (usa tus dedos para ilustrar esto) ¿Cuántos quedan?” También necesitan reconocer la forma de los números – corte números grandes de la cartulina - deje que su hijo juegue con ellos - coloque los números en orden formando una línea del uno al diez.
24
Esta colección de cuentos bíblicos ilustrados ha sido creada especialmente para JoyKids. Cada historia viene acompañada por una oración para ayudar a que los niños conecten con Dios. Las historias se ven reafirmadas y reforzadas con valores cristianos. Este libro ayuda a que los niños sean JoyKids. Un JoyKid celebra la alegría de Jesús viviendo una vida repleta de júbilo.
Pautas para los padres:
Fases de desarrollo
Un temperamento único
El desarrollo de la fe
Vocabulario
Discurso
Habilidades de lectura
br el a co
os
So
JoyKids ha sido compilado teniendo en cuenta las fases de desarrollo y el temperamento único de sus hijos. Es una ayuda para el desarrollo de la fe, del vocabulario, así como de la capacidad lectora y del desarrollo emocional. Vaya a la página 24 para obtener una explicación completa de los iconos.
nfianza depositada
e
i D n
Habilidades de escucha
Sugerencias para disfrutar de este libro con sus hijos: y Lea el cuento bíblico y Comenten la historia distendidamente y Hablen sobre los valores cristianos con sus hijos y Finalmente hagan juntos una oración
Cuanto más se acerquen a Dios padres e hijos, más se acercarán los unos a los otros.
Escrito por Ewald van Rensburg Ilustraciones por Lilani Brits
¡Los niños celebran las promesas de Dios!