Min Första Löftesbibel - Swedish by Christian Media Publishing

MIN

Första Löftesbibel

Guds löften är viktiga för våra barn och hjälper dem att växa in i en livslång relation med honom. Min Första Löftesbibel betonar framför allt fem av Guds viktigaste löften. Vart och ett av dem är fint illustrerade som olika gåvor vilket gör det lättare att förstå för den som är liten. Barnen kan genom de här löftena upptäcka den underbara gåvan av att lära känna och förstå Guds kärlek. De 32 utvalda berättelserna är hämtade från både gamla och nya testamentet, och både de och de tillhörande bönerna belyser de olika löftena i tur och ordning.

Min Första Löftesbibel

Lär dig om Guds löften och upptäck den allra största gåvan!

De vackra bilderna tillsammans med de levande berättelserna gör det enkelt för föräldrar och ledare att prata om Guds löften med barnen. Min Första Löftesbibel inbjuder familjer att upptäcka Guds löften och den allra största gåvan – den överflödande glädjen i Kristus och Guds oändliga kärlek till var och en.

978-91-89227-43-9

Skriven av Ewald van Rensburg Illustrationer av Leana Bothma

Dagen då

jag födde

En specie

D AT U M

Min

am Min f D AT

ilj

D AT

fami

ll dag

En gåva av kärlek till

Datum

Från

Någ ra särskilda ord till Dig

Min Första Löftesbibel

Min Första Löftesbibel Copyright © Christian Media Publishing. Originalutgåva publicerad på engelska under titeln My First Promise Bible av Christian Media Publishing, Stellenbosch, Sydafrika. Copyright © svensk utgåva 2023. Copyright © 2023 Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av denna publikation får reproduceras på något sätt – elektroniskt eller på annat sätt – utan föregående skriftligt tillstånd från utgivaren. Författare: Ewald van Rensburg Rådgivande redaktör: Dr Mia Oosthuizen Illustrationer: Leana Bothma Design: First Light Layout: Zelda Botha Svensk översättning: Iréne Antby Alla bibelord är hämtade från Svenska Folkbibeln 2015 om inget annat anges. Alla rättigheter förbehållna. Första utgåva, 2023 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ISBN: 978-91-89227-43-9

INNEHÅLL Låt de små barnen komma till mig ......... viii

Nya testamentet

Guds fem viktigaste löften................................. ix

Jesus föds........................................................................ 41 En ny stjärna................................................................. 43

Gamla testamentet

Pojken Jesus besöker templet...................... 44

Gud skapade världen och oss....................... 1 0

Jesus blir döpt............................................................. 46

Noas ark............................................................................ 13

Jesus är ute och fiskar......................................... 48

Abraham, Sara och Isak...................................... 14

Jesus älskar barnen................................................ 51

Josef och hans färgglada rock..................... 16

Jesus gör vatten till vin........................................ 52

Mose i korgen............................................................... 19

Sackeus klättrar upp i trädet.......................... 55

Israels folk lär sig lyssna......................................20

Den blinde Bartimeus............................................ 56

Samuel föds.................................................................. 23

Mannen som inte kunde gå............................ 59

Gud kallar på Samuel........................................... 25

Jairus dotter................................................................. 60

En herdepojke blir kung...................................... 27

Det förlorade fåret................................................... 63

David och Goliat........................................................ 28

Bröden och fiskarna............................................... 64

David och Jonatan................................................. 30

Den barmhärtige samariten........................... 67

Gud tar hand om Elia............................................ 33

Gud tar alltid hand om oss............................... 69

Gud gör Naaman frisk......................................... 35

Den samariska kvinnan tackar Jesus........71

Josia blir kung............................................................. 37

Jesus lever!.................................................................... 72

Daniel i lejonens håla............................................. 38

Bönen Fader Vår....................................................... 74

Låt de små barnen komma till mig När Jesus såg det blev han upprörd och sade till dem: ”Låt barnen komma till mig och hindra dem inte! Ty Guds rike tillhör sådana.” MARKUS 10:14

Min Första Löftesbibel föddes ur ett behov av att hjälpa familjer att dela och förklara Guds underbara budskap på ett lättförståeligt sätt för riktigt små barn. På det här sättet kan barnen få hjälp att hitta den överflödande glädjen i Kristus genom att lära känna Guds kärlek. (Johannes 10:10). Min Första Löftesbibel betonar fem av Guds viktigaste löften. De är illustrerade som gåvor för att göra det lättare för mindre barn att förstå. Varje bibelberättelse innehåller ett av de fem löftena. När barnet väl har lärt känna berättelserna och kärnlöftena kan man som förälder eller ledare hjälpa dem att se några av de andra löftena i varje berättelse. Nu inbjuder vi er att öppna de här gåvorna och lära känna Guds löften tillsammans med barnen för att förbli i Guds kärlek med familjen.

Hur ska man använda den här bibeln? • Min Första Löftesbibel betonar fem av Guds viktigaste löften. Varje löfte har blivit avmålat och förklarat som en gåva. • Vid varje berättelse finns en liten symbol som visar vilken av gåvorna berättelsen handlar om. • Ta bilderna till hjälp när du pratar med barnen om Guds löften.

viii

Guds kärlek GUDS KÄR L E K T I L L MI G ÄR U TAN G R ÄN S

När jag ser ett hjärta tänker jag på att Jesus älskar mig väldigt mycket. Han tar hand om mig och skyddar mig. Han vill att jag ska vara lycklig.

Jag tillhör Gud TACK VARE JE S U S Ä R JAG GUDS BA R N

Gud älskar mig så mycket att han sände sin son, Jesus, för att dö på korset för mina synder. Han har skapat mig unik och utvalt mig att vara hans barn och att tjäna honom. Nu tillhör jag Gud och hans rike. Jag tänker på det när jag ser ett kors.

Guds fem viktigaste löften

Den Helige Ande D E N H E L I G E AN D E VI S AR H U R JAG S K A L E VA

Den Helige Ande hjälper mig att förstå hur Gud vill att jag ska leva. I Bibeln får ofta en duva representera Guds Helige Ande. När jag ser en duva tänker jag på att lyssna till Gud.

Familj

En ny start

JAG TI LLHÖR GUDS FA MI LJ

J E S U S FÖ R L ÅT E R AL L A MI N A SY N D E R

Gud har gett mig en familj som omger mig med kärlek. De tar hand om mig och hjälper mig att leva som Guds barn. Alla Guds barn är med i min familj. Tillsammans är vi kyrkan. Även om vi alla är olika så vill Gud att vi ska älska varandra och bry oss om varandra.

Jesus glömmer allt dåligt jag har gjort och förlåter alla mina synder. På så sätt ger han mig en ny start och en möjlighet att försöka på nytt när jag gjort misstag. Genom honom är jag som en liten planta som växer upp på nytt. Jag tänker på det varje gång jag ser ett litet frö som gror.

Gud skapade världen och oss Fö rsta M ose bo ke n 1:1-2:4

Gud skapade världen och han skapade oss. Gud skapade allting perfekt. Från allra första början fanns ingenting. Det var väldigt tyst och väldigt mörkt. Gud sa, ”Låt det bli ljus!” Gud kallade ljuset ”dag” och mörkret kallade han ”natt”. Gud skapade den stora blå himlen och det salta havet. Han skilde havet från land. Sedan gjorde Gud så att hela jorden blev full av alla möjliga sorters växter. Där fanns höga träd och pyttesmå vilda blommor. Gud skapade solen för att lysa på växterna under dagen. Han skapade månen och stjärnorna. De lyste upp himlen på natten. När solen gick upp igen skapade Gud vackra fåglar som svävade högt i skyn. Han fyllde floderna och haven med fisk. Han skapade ännu fler djur. Både såna som var tama och såna som var vilda. Han skapade precis alla - från den allra största giraffen till den slemmigaste snigeln. De första människorna, Adam och Eva, skapades för att njuta av och ta hand om Guds underbara värld. När Gud hade gjort klart allt det här såg han sig omkring. Han såg att allt var perfekt. Då vilade Gud.

BÖN

Tack för att Du har skapat vår vackra värld och för att Du har skapat mig. Amen. 10

Noas ark Fö rsta M ose bo ke n 6:5-9:19

Noa gjorde Gud glad och det ska vi också göra. Gud var ledsen. Människorna hade slutat lyssna till honom. De var inte snälla mot varandra. Så Gud bestämde att han skulle låta det regna så mycket att hela jorden blev täckt av vatten. Det fanns en man som alltid lyssnade till Gud. Det gjorde Gud väldigt glad. Han hette Noa. En dag sa Gud till Noa att han skulle bygga en ark - en jättestor båt med många rum. Noa, hans familj och alla sorters djur, insekter och fåglar skulle vara trygga i arken när floden kom. Noa lyssnade till Gud och gjorde det Gud bad honom att göra. När alla hade kommit tryggt in i arken stängde Gud dörrarna. Och så började det regna. Regnet strömmade ner i fyrtio dagar och fyrtio nätter. Det var så mycket vatten att till och med bergstopparna var täckta. När det slutat regna sände Gud en stark vind som torkade upp vattnet. När de till slut kom ut ur arken såg de en vacker regnbåge. Den var en bild på Guds löfte om att Han aldrig skulle låta det regna så mycket igen.

BÖN

Tack för att Du förlåter mig för allt dumt jag gör. Du gör mig alltid så glad. Amen. 13

Abraham, Sara och Isak Fö rsta M ose bo ke n 12, 15, 18, 21

Tack vare Guds löfte till Abraham är vi alla en del av Guds familj. Gud sa till Abraham att gå till ett nytt land. Gud lovade honom en stor familj som belöning. Abraham blev så glad över Guds löfte. Han och hans fru Sara längtade väldigt mycket efter att få barn. Abraham och Sara reste i åratal till många platser långt bort. Men de fick aldrig några barn. En natt sa Gud till Abraham, ”Oroa dig inte. Du kommer att få en väldigt stor familj.” ”Hur ska det kunna ske?” undrade Abraham. ”Jag har ju inga barn!” Då sa Gud, ”Se på alla stjärnorna uppe på himlen. Kan du räkna dem? Ni kommer att bli fler i din familj än stjärnorna på himlen.” En dag hörde Sara att en ängel från Gud lovade Abraham att hon skulle bli med barn. Hon skrattade. Hon var ju redan alldeles för gammal för att få barn. Men när Gud ger ett löfte så håller han det. Efter en tid föddes deras son Isak. Abraham och Sara var väldigt glada över att äntligen ha fått ett barn.

BÖN

Tack för att Du alltid håller Dina löften. Tack för att jag får tillhöra Din familj. Amen. 14

Josef och hans färgglada rock Fö rsta Moseboken 37

Ingenting är omöjligt för Gud. Jakob hade tolv söner och Josef var hans älsklingsbarn. Josef fick en vacker rock av sin pappa. Rocken var lika färggrann som regnbågen. Josefs äldre bröder blev avundsjuka och arga när de såg den. En dag när de äldre bröderna var ute med fåren bad Jakob att Josef skulle besöka dem ute på fälten. När de äldre bröderna såg Josef komma där i sin färgglada rock blev de fruktansvärt arga och avundsjuka. De bestämde sig för att döda honom! De slet av honom rocken och slängde ner honom i en brunn. Precis då kom några människor förbi. De var på resa på väg mot Egypten. Bröderna bestämde sig för att inte döda Josef. Istället sålde de honom som slav till dem som var på resa. Sedan rev de sönder den färgglada rocken och smetade lite djurblod på den och berättade för pappa Jakob att Josef var död. Jakob blev fruktansvärt ledsen och grät väldigt mycket. Han visste ju inte att Gud hade en särskild plan för hans favoritpojke. Men Gud visste att Josef skulle bli en ledare i Egypten och komma samman med sin familj igen. BÖN

Du beskyddade Josef. Tack för att Du alltid hjälper mig även när det händer jobbiga saker. Amen. 16

Mose i korgen Andra Moseboken 1:8-10, 22; 2:1-10

Gud gav Mose ett nytt hem där han kunde växa upp i trygghet. En dag sa den grymme kungen i Egypten, ”Döda alla israelitiska små pojkar!” En mamma gjorde upp en smart plan för att rädda sin lille pojke. Hon gjorde i ordning en korg så den blev riktigt säker och la sin pojke i den. Sedan gömde hon korgen i vassen som växte längs floden Nilen. Pojkens storasyster Miriam höll sig nära intill honom vid flodkanten. En liten stund senare kom Egyptens prinsessa förbi. Hon hörde ett barn som grät och hittade korgen. Prinsessan ville gärna hjälpa barnet men hon var samtidigt orolig. ”Hur ska jag kunna ta hand om den här lilla pojken?” undrade hon. Då gick Miriam snabbt fram och erbjöd sig att hämta en kvinna som kunde hjälpa henne. Det blev prinsessan väldigt nöjd med. Hon sa att kvinnan skulle ta hand om den lilla pojken tills han var stor nog att flytta till slottet. Prinsessan visste inte att det var bebisens egen mamma hon frågade! När pojken var lite större tog mamman med honom till prinsessan. Han fick växa upp hos henne på slottet. Hon kallade honom ”Mose” eftersom hon hämtat upp honom ur vattnet.

BÖN

Tack för att Du vakar över mig så att jag kan vara trygg. Amen. 19

Israels folk lär sig lyssna Andra Moseboken 16:1-30

Bra saker händer när vi lyssnar på Gud. Gud sa till Mose, ”Du ska leda Israels folk ut ur Egypten.” Mose lyssnade till Gud och folket följde honom. Deras resa var både lång och jobbig. De var tvungna att vandra genom den torra öknen och rätt snart så var maten slut. Varenda dag klagade folket på att de var hungriga. Gud hörde dem. Han sa till Mose, ”Jag ska ge er mat att äta.” Den eftermiddagen kom tusentals vaktlar flygande in i Israeliternas läger. Alla blev glada över att få kött att äta. Morgonen därpå var hela lägret fullt av manna. Det smakade som vetebröd. Och Israels folk åt så att de nästan sprack. Mose varnade folket, ”Kom ihåg att Gud sa åt er att bara samla tillräckligt med mat för idag.” Men några av dem lyssnade inte på Mose utan gömde lite mat till nästa dag. Då fick de en förfärlig överraskning. All mat som de hade gömt undan hade blivit förstörd. På det sättet lärde sig Israels folk att de alltid måste höra vad Gud sa till dem och lita på honom. Från den dagen lyssnade de på Gud och de hade alltid tillräckligt att äta.

BÖN

Gud, hjälp mig att alltid lyssna till Dig. Amen. 20

Samuel föds

Fö rsta S a m u e l s bo ke n 1:9-28

Gud lyssnar alltid till sina barn när de ber. Hanna var förfärligt ledsen. Hon ville så gärna ha barn. Men hon kunde inte få några. Hanna gick till templet för att be. Hon var väldigt ledsen och började gråta. Prästen Eli trodde att hon var full. Han gick fram till henne och sa åt henne att lugna sig. Men Hanna sa, ”Snälla ni, jag gråter för att jag så gärna vill ha ett barn. Jag har bett Gud om ett litet barn i åratal.” Eli tröstade henne och sa, ”Gud kommer att ge dig ett barn.” När Hanna gick ut från templet var hon fylld av glädje. Gud hade gett henne ett löfte och Han skulle också hålla det. Efter en tid föddes Hannas lille pojke Samuel. Hon och hennes man var så lyckliga! Samuel hade en speciell plats i deras hjärtan och även i Guds, för Hanna hade gett ett löfte om att Samuel en dag skulle arbeta för Gud. När Samuel hade blivit lite större tog Hanna med sig honom till templet för att han skulle bo där tillsammans med Eli. Lille Samuel älskade Gud väldigt mycket och var glad över att nu få bo i templet.

BÖN

Tack att Du lyssnar till mig när jag ber och att Du gör mig glad. Amen. 23

Gud kallar på Samuel Fö rsta S a m u e l s bo ke n 3:1-18

Gud vill att vi ska lyssna till hans röst och höra hans ord. En natt låg Samuel och slumrade i sin varma sköna säng. Plötsligt var det något som väckte honom - var det någon som ropade på honom? Det måste vara Eli, tänkte han. Samuel skuttade upp ur sin säng. Han skyndade sig till Elis rum. Men Eli hade inte ropat på honom. Samuel gick tillbaka till sin säng. Han höll precis på att somna när han hörde någon ropa på honom igen, ”Samuel!” Han skyndade sig tillbaka till Elis rum. Men än en gång sa Eli till honom att han inte hade ropat på honom. Så Samuel gick tillbaka till sängen igen. Han hade precis hunnit krypa ner när han hörde en röst som ropade på honom, ”Samuel!” Han rusade tillbaka till Elis rum. Den här gången förstod Eli att det var Gud som ropade på Samuel. Eli sa till Samuel att nästa gång han hörde rösten skulle svara, ”Tala Herre, jag lyssnar.” Samuel gick tillbaka till sitt rum och hörde rösten igen, ”Samuel!” Den här gången svarade Samuel, ”Tala Herre, jag lyssnar.” Då gav Gud Samuel ett viktigt budskap till Eli. Och från den stunden blev Samuel en Guds budbärare. BÖN

Tack för att Du talar till mig när jag läser i Bibeln. Gud, hjälp mig att alltid lyssna till Dig. Amen. 25

En herdepojke blir kung Fö rsta S a m u e l s bo ke n 16:1-13

Gud utväljer oss att göra viktiga saker för honom. En dag sa Gud till Samuel, ”Gå till Betlehem och välj ut en ny kung åt Israel. Det är en av Isais pojkar.” ”Men hur ska jag veta vilken av dem som ska bli kung?” frågade Samuel. ”Jag ska visa dig”, svarade Gud. Samuel gick till Betlehem. Isai och hans söner kom för att träffa honom och de stod alla framför Samuel. Samuel lyssnade efter Guds röst. Men Gud var tyst. ”Är det här alla dina pojkar?” frågade Samuel. ”Nej”, svarade Isai, ”min yngste son David är ute med fåren.” ”Kan du vara snäll och hämta honom”, bad Samuel. Så snart David stod framför Samuel sa Gud till honom, ”Han är det!” David var inte den starkaste eller den stiligaste av Isais pojkar. Men det hade ingen betydelse för Gud. Och så valde Samuel David till att bli Israels nye kung. David älskade Gud av hela sitt hjärta. Han lovsjöng Gud genom sånger han själv skrev.

BÖN

Tack Herre att jag betyder så mycket för Dig och att Du har utvalt mig att arbeta för Dig. Amen. 27

David och Goliat Fö rsta Samuelsboken 17

Gud hjälper oss alltid att göra det han ber oss om. Israels folk och filistéerna krigade mot varandra. Alla var rädda för speciellt en av filistéernas soldater. Han hette Goliat. Goliat var en enormt stor jätte. Han sa hemska och elaka saker om Gud. Ingen av de israeliska soldaterna vågade slåss mot honom. De var livrädda. När David hörde vad Goliat sa om Gud blev han jättearg. ”Jag ska strida mot Goliat. Jag är inte rädd!” förklarade han. Kung Saul erbjöd David en alldeles speciell rustning. Men den var alldeles för stor och tung för den unge David. ”Nej tack, kungen”, sa David. ”Jag ska ta min slangbella istället.” David plockade upp fem släta stenar och gick fram mot Goliat. När Goliat såg David vrålade han av skratt. ”Du kan inte slåss mot mig!” skrattade Goliat. ”Jo, det kan jag visst. Gud kommer att hjälpa mig!” svarade David. Sen la han en sten i sin slangbella. Han siktade och sköt rakt mot jättens panna. Pang! Goliat föll död ner. Alla i filistéernas armé blev jätterädda och rusade iväg. Och David och Israels folk var alla väldigt glada. Gud hjälpte dem så att de vann. BÖN

Tack för att Du hjälper mig när jag behöver göra svåra saker. Amen. 28

David och Jonatan Fö rsta S a m u e l s bo ke n 18-20

Gud ger oss vår familj och våra vänner som kan ta hand om oss och skydda oss. Efter att David hade besegrat Goliat inbjöd kung Saul honom att komma och bo på slottet. David och kung Sauls son Jonatan blev bästa vänner. En dag gav Jonatan David en alldeles speciell present. Han gav David sin mantel, sitt svärd, sitt bälte och sin pilbåge med pilar. Den dagen lovade David och Jonatan varandra att de alltid skulle bry sig om och skydda varandra. De var som bröder. Kung Saul kunde se att Jonatan och hela Israels folk älskade David. Det där gillade han inte! Han kände sig arg och avundsjuk. De ska ju bara gilla mig! tänkte han. Han bestämde sig för att döda David. Jonatan hörde vad hans pappa planerade. Han hjälpte David att fly på en gång. Kung Saul blev arg när han kom på det. Men Jonatan brydde sig inte om det. Han brydde sig bara om att hans bästa vän var i säkerhet.

BÖN

Tack för min familj och mina vänner som alltid bryr sig om mig. Hjälp mig att vara en bra vän precis som Jonatan. Amen. 30

Gud tar hand om Elia Fö rsta Ku n g a bo ke n 17:1-16

Om Gud ber oss att göra något så ser han också till att vi klarar det. Elia älskade Gud och lyssnade alltid på honom. En dag sa Gud till Elia att han skulle gå med ett budskap till kung Ahab. Men kungen gillade inte Guds budskap. Han blev jättearg och ville döda Elia. Gud sa till Elia, ”Jag ska beskydda dig. Gå till den lilla bäcken. Där finns vatten att dricka och korparna kommer ha med sig mat till dig varje dag.” Elia lyssnade på Gud. Han behövde aldrig vara hungrig eller törstig. Men en dag torkade bäcken ut. Då sa Gud till Elia, ”Gå till staden. Där finns en kvinna som kommer att hjälpa dig.” Elia lyssnade på Gud. Men när han kom fram till kvinnan sa hon, ”Mjölet och oljan i mitt hus har precis tagit slut. Jag kommer inte att kunna ge dig någon mat.” ”Oroa dig inte”, svarade Elia, ”Gud kommer att ta hand om oss. Mjölet och oljan kommer inte att ta slut.” Kvinnan bakade en fin brödkaka med det sista av mjölet och oljan. Men...när hon tittade igen så var det inte tomt i skålarna med mjöl och olja. Elia och kvinnan var väldigt tacksamma. Gud hade tagit hand om dem.

BÖN

Hjälp mig att alltid lyssna till Dig och göra det Du ber mig att göra. Amen. 33

Gud gör Naaman frisk Andra Kungaboken 5:1-15

Gud utväljer oss att berätta om honom för andra. Naaman var en viktig person men han var sjuk. Hans hud var full av otäcka sår. Alla var så rädda för att bli smittade så ingen ville komma i närheten av honom. Det var en fruktansvärd tid för Naaman och hans fru. En ung flicka från Israel arbetade i Naamans hus. En dag gick hon till Naamans fru och sa, ”Naaman borde gå och träffa Elisa i Israel. Han är en Gudsman. Han kommer att kunna göra din man frisk.” Naamans fru blev jätteglad. Hon skyndade sig att berätta för honom vad flickan hade sagt. Nästa dag reste Naaman till Israel. Efter en lång resa kom han fram till Elisas hus. Elisa sa, ”Gå och doppa dig sju gånger i floden Jordan. Då kommer dina sår försvinna och du blir frisk.” Naaman lyssnade på Elisa. Han gick till floden och doppade sig sju gånger. Och efter den sjunde gången var alla hans sår borta. Han var frisk! Naaman blev jätteglad. Han visste att det var Gud som gjort honom frisk.

BÖN

Gud, hjälp mig att berätta om Dig för mina vänner. Amen. 35

Josia blir kung Andra Kungaboken 22-23:3

Andra Krönikeboken 34:14-33

Gud har gett oss Bibeln för att visa oss hur vi ska leva. Gud var ledsen. Israels folk hade slutat lyssna på honom och gjorde dumma saker mot varandra. Det var då Josia blev Israels kung. Han var bara åtta år men han älskade Gud väldigt mycket. Efter några år när Josia var lite äldre gick han för att besöka templet. Han såg att byggnaden var ganska trasig och att det var stökigt där inne. Nu får det vara nog! tänkte han. Han bestämde att Israels folk skulle reparera och städa upp i templet. Medan de höll på att göra i ordning templet kom en av dem som arbetade där för att träffa Josia. ”Kung Josia!” utropade han, ”Vi har hittat en bok i templet. Det är lagboken som Mose skrev!” Han visade boken för Josia. Josia blev helt överväldigad. Den boken var ungefär som Israels folks Bibel. Han ville dela med sig av den till hela folket. Han bjöd in alla till templet och läste ur boken för dem. Sedan lovade Josia Gud att Israels folk skulle lyssna till honom och göra det Gud sa. Det gjorde Gud väldigt glad. BÖN

Hjälp mig att läsa i Bibeln och göra det som Du vill att jag ska göra. Amen. 37

Daniel i lejonens håla Daniel 6

Daniel var trofast mot Gud och Gud räddade honom. Daniel var en väldigt smart man. Han var en av kung Darius bästa ledare. De andra ledarna blev arga och avundsjuka på Daniel. De ville att Daniel skulle hamna i problem med kungen. Så de gick till kungen och rådde honom att bestämma en ny lag: ”Alla människor får bara be till kungen. Den som vågar be till Gud kommer att kastas i lejonens håla.” ”Det blir en bra lag!” sa kung Darius. Men Daniel älskade Gud jättemycket. Nej, jag kommer bara att be till Gud, tänkte han. När de andra ledarna såg att Daniel bad till Gud, tog de tag i honom och förde honom till kungen. Även om kung Darius tyckte om Daniel var han tvungen att straffa honom. Den kvällen kastades Daniel ner i lejonens håla. Nästa morgon skyndade sig kung Darius ut dit. ”Daniel”, ropade han, ”har din Gud räddat dig?” ”Ja!” svarade Daniel glatt. ”Gud sände en ängel som stängde lejonens gap!” Kungen blev väldigt glad. Han gjorde en ny lag. Från den dagen skulle alla bara be till Gud.

BÖN

Tack Gud för att Daniel aldrig slutade be och tro på Dig. Amen.. 38

Jesus föds Lukas 2:1-20

Gud sände sin ende Son för att rädda oss och göra oss glada. Maria och Josef var tvungna att resa hela vägen till Betlehem för alla människor skulle räknas. När de kom fram till Betlehem var Maria väldigt trött. Hon väntade barn och ville gärna vila men Josef kunde inte hitta någon plats där de kunde sova över. Staden Betlehem var proppfull med folk. Till slut fick de en plats att sova på av en vänlig man. Det var i stallet med djuren. Den natten föddes Jesus i stallet. Maria och Josef var väldigt glada. De kramade sin lilla bebis och älskade honom jättemycket. Sedan svepte Maria in sin pojke i varma filtar och la honom i en krubba fylld med mjukt hö. Några herdar vaktade sina får på ängarna i närheten. Plötsligt såg de en ängel. ”Var inte rädda”, sa ängeln. ”Idag har Guds son, Jesus, blivit född.” Sedan kom en massa änglar som sjöng vackra sånger och prisade Gud. Herdarna blev väldigt glada över att höra om Jesus. De bestämde sig på en gång att gå till Josef, Maria och det lilla Jesusbarnet.

BÖN

Tack Gud för att Du sände Din son Jesus till oss. Amen. 41

En ny stjärna Matteus 2:1-12

Genom Jesus tillhör vi Guds rike. En ny stjärna började lysa på himlen samma natt som Jesus föddes. De tre vise männen såg den nya stjärnan och visste att en ny kung var född. De bestämde sig för att följa stjärnan för de ville så gärna se den nye kungen. De här männen följde stjärnan under en lång tid. Och till slut såg de den stanna över Betlehem. Stjärnan lyste över huset där Josef, Maria och Jesus bodde. Jesus var inte längre en bebis. Han var en liten pojke nu. De tre vise männen var så spända på att få se Jesus. Även om Jesus fortfarande var väldigt ung så visste de att han skulle bli kung. Så de sa till Maria och Josef, ”Vi har köpt presenter åt Kungen.” De gav väldigt speciella gåvor till Jesus; guld, rökelse och myrra. Efter sitt besök hos Jesus satte sig de vise männen på sina kameler igen och reste hem.

BÖN

Tack för att Du har utvalt mig till att vara Ditt barn. Du är min kung också. Amen. 43

Pojken Jesus besöker templet Lukas 2:41-52

Vi kan lära känna Gud i kyrkan. Varje år var det en viktig fest i Jerusalem. Alla skulle dit, och alla var fyllda av förväntan. Jesus tyckte också det var spännande för nu var han tillräckligt stor för att få följa med! Festen var supertrevlig men alldeles för snart var den slut och det var dags för alla att gå hem. Maria och Josef gick för sig själva hem för de trodde Jesus gick tillsammans med sina kompisar. När det var dags för middag gick alla barn till sina familjer. Men Jesus fanns inte någonstans bland dem! Josef och Maria blev väldigt oroliga. De frågade alla, ”Har ni sett Jesus?” Men alla sa nej. Maria och Josef skyndade sig tillbaka till Jerusalem för att leta efter honom där. Efter tre dagar hittade de honom i templet där han pratade med prästerna om Gud. ”Du gjorde oss så oroliga! Din pappa och jag har letat överallt efter dig!” sa Maria. Jesus sa, ”Varför har ni letat efter mig? Ni borde ha förstått att jag skulle vara här. Det här är ju min himmelska pappas hus.” Sedan gick Jesus hem tillsammans med Maria och Josef.

BÖN

Tack för att jag också kan älska min familj och kyrkan. Amen. 44

Jesus blir döpt Matteus 3:13-17

Jesus är alltid med oss genom den Helige Ande. Det fanns en man som bodde nära floden Jordan. Hans hår var rufsigt och han hade lite konstiga kläder på sig. Han var en släkting till Jesus och han kallades för Johannes Döparen. Varje dag fanns Johannes nere vid floden och berättade för människorna om Gud. Och sedan döpte han dem. En dag kom Jesus ner till floden. Och där bad han Johannes om att få bli döpt. ”Nej, inte kan jag döpa dig!” utropade Johannes. ”Det borde snarare vara du som döper mig!” Men Jesus log bara. ”Du måste döpa mig, Johannes. Min himmelska pappa har sagt att du ska göra det.” ”Då ska jag göra det”, svarade Johannes. Jesus gick med Johannes ner i floden och där blev han döpt. När Jesus steg upp från floden öppnade sig himlen. Den Helige Ande kom ner i form av en duva och landade mjukt på Jesus. Och alla hörde en röst som sa, ”Detta är min son. Han gör mig väldigt glad!”

BÖN

Tack för att jag kan göra Dig glad och för att Du har gett mig den Helige Ande. Amen. 46

Jesus är ute och fiskar Lukas 5:1-11

Matteus 4:18-22

Jesus väljer helt vanliga människor att bli hans lärjungar. Det fanns några fiskare som arbetade varje dag med att fånga fisk från Galileiska sjön. Fast just den här dagen hade de inte fått så mycket fisk. Jesus var också där. Han gick fram till Petrus som var en av fiskarna och sa, ”Åk ut med båten en gång till så ska du få fisk den här gången.” Petrus skakade på huvudet, ”Herre, vi har redan varit ute med båten och fiskat hela natten. Vi fick inte en endaste liten mört.” Men Petrus visste i sitt hjärta att han borde lyssna på Jesus. Så han åkte ut med båten en gång till. Petrus slängde näten i vattnet. Och genast var det någon som hojtade, ”Kolla, kolla, vad mycket fisk!” Petrus blev jätteförvånad. Där var så mycket fisk så han var tvungen att be sina vänner om hjälp. När han kom tillbaka till stranden kände sig Petrus nästan rädd för Jesus. Men Jesus sa till honom, ”Var inte rädd. Följ med mig och hjälp mig berätta för andra människor om Gud.” Petrus och hans vänner Andreas, Jakob och Johannes följde med Jesus. De blev Jesus första lärjungar. BÖN

Tack för att Du har utvalt mig till att vara Din lärjunge. Amen. 48

Jesus älskar barnen Markus 10:13-15

Gud älskar vartenda ett av sina barn - små såväl som stora. Det var alltid massor med folk runt Jesus. Varenda en ville prata med honom. Överallt dit han gick så berättade Jesus för alla om Gud. Han gjorde också så att många sjuka blev friska igen. En dag när Jesus verkligen hade fullt upp kom några mammor med sina barn till honom. De ville att Jesus skulle be för deras småttingar. Barnen tyckte det var jättespännande att få träffa Jesus och de rusade mot honom. Men när lärjungarna såg dem så sa de, ”Ge er iväg! Stör inte Jesus.” Jesus såg vad som hände. Han sa, ”Skräm inte bort barnen.” Sedan öppnade han famnen och ropade på barnen. De blev jätteglada och sprang in i hans famn. Jesus bad för dem. Han sa till sina lärjungar, ”Barnen är viktiga för Gud.”

BÖN

Jag är så glad att Du tycker att jag är viktig fast jag är så liten. Amen. 51

Jesus gör vatten till vin Johannes 2:1-12

Dåliga saker händer ibland i våra liv men Gud kan göra oss glada igen. Det var ett stort bröllop i staden Kana. Alla var inbjudna. Jesus, hans mamma Maria och alla lärjungarna var där. Det var ett fantastiskt fint bröllop. Alla åt en massa jättegod mat, drack gott vin och dansade. Men så hände något väldigt pinsamt - vinet tog slut! På den tiden var det väldigt viktigt att ha tillräckligt med vin på bröllop. Maria gick till Jesus och sa, ”Snälla, kan du hjälpa dem?” Jesus såg sex stenkrukor alldeles i närheten. Han bad tjänarna att fylla dem med vatten. De gjorde precis som han sa. Sedan sa Jesus till dem, ”Häll upp lite i en bägare och ta med till bröllopsvärden.” Bröllopsvärden tog en klunk och spärrade upp ögonen av förvåning. Det var inte vatten han smakade på. Han smakade på ett riktigt gott vin. Jesus hade förvandlat vattnet till vin. Det var ett mirakel! Nu fanns där tillräckligt med vin. Och nu förstod alla vad Jesus kunde göra.

BÖN

Tack för att Du kan göra mig glad när jag känner mig ledsen. Jag vet att det också är ett mirakel. Amen! 52

Sackeus klättrar upp i trädet Lukas 19:1-10

Jesus hjälper oss att förändras och att leva som Guds barn. Människorna i Jeriko var fulla av förväntan. Jesus var på väg! Alla ville se honom - även Sackeus. Gatorna var överfulla med folk. De väntade alla på att Jesus skulle komma. Men Sackeus var en väldigt kort man. Han var för kort för att kunna se något genom folkmassan. Jag måste komma på en plan, tänkte han. Han bestämde sig för att klättra upp i ett träd i närheten. Nu hade han en perfekt utsikt. Jesus kom en liten stund senare. Han stannade under trädet och tittade uppåt. ”Sackeus, var snäll och kom ner”, sa Jesus. ”Jag vill komma hem till dig och äta idag.” Det gjorde Sackeus väldigt glad. Men de andra människorna som var där blev väldigt arga. De gillade inte honom eftersom han lurades och tog för mycket pengar av dem. ”Kan ni fatta att Jesus vill besöka den där dumme Sackeus?” muttrade de. Men Sackeus liv förvandlades när han träffade Jesus. Han lovade att ge människorna pengar tillbaka. Han ville vara snäll och vänlig nu. Jesus log mot dem alla och sa, ”Idag blev Sackeus räddad. Nu är han Guds barn!” BÖN

Tack för att Du förlåter mig och älskar mig trots att jag inte alltid lyssnar på Dig. Gud, hjälp mig att alltid lyssna till Dig. Amen. 55

Den blinde Bartimeus Markus 10:46-52

Jesus hjälper alla som vill tro på honom. Det fanns en blind man som bodde i Jeriko. Han hette Bartimeus. Han var väldigt fattig eftersom han inte kunde arbeta. Det enda han kunde göra var att sitta vid vägkanten och be andra människor om pengar eller mat. En dag hörde han hur människor runt honom talade om Jesus. De var mycket förväntansfulla, för Jesus skulle komma till Jeriko. Bartimeus hade hört många berättelser om Jesus. Han visste att Jesus kunde göra människor friska. När Bartimeus hörde Jesus komma närmare ropade han med hög röst, ”Snälla Jesus, hjälp mig!” En del andra människor sa åt honom att vara tyst. Men Bartimeus ropade ännu högre, ”Jesus, var snäll och hjälp mig!” Jesus hörde Bartimeus rop och kallade på honom. Bartimeus hoppade upp och gick fram mot rösten han hörde. ”Vad vill du att jag ska göra för dig?” frågade Jesus vänligt. ”Jesus, jag vill kunna se!” bad han. ”Du tror, och för att du tror så kan du se nu”, sa Jesus. Och nu kunde Bartimeus se! Han var så lycklig. Han började skratta och dansa. Från och med den dagen följde Bartimeus Jesus överallt. BÖN

Tack Jesus för att Du hjälpte Bartimeus att se. Hjälp mig komma ihåg att Du vill hjälpa mig också. Amen. 56

Mannen som inte kunde gå Markus 2:1-12

Gud ger oss vänner som kan hjälpa oss. Det var en man som bodde i staden Kapernaum. Han kunde inte gå. Men idag var det en alldeles särskild dag. Hans vänner bar honom till Jesus. De visste att deras vän skulle kunna gå igen om de bara kunde få med honom till Jesus. När de kom fram till huset där Jesus var upptäckte de att det inte var så lätt att komma fram. Hela huset var överfullt med folk. Det var till och med alldeles fullt utanför! ”Vi kommer aldrig att lyckas få in honom genom dörren”, sa de till varandra. Men då kom de på en riktigt bra plan. De bar sin vän upp på husets platta tak. Och så gjorde de ett hål i taket. Därefter hissade de långsamt vännen ner i huset och hela vägen till Jesus! Jesus såg vad som hände. Han sa till mannen, ”Ställ dig upp, ta med dig din säng och gå!” Mannen hoppade upp, plockade upp sängen och gick ut ur huset! Alla som såg det sjöng av glädje och tackade Gud.

BÖN

Tack för att Du har gett mig fina vänner. Jag är så glad att Du också är min vän. Amen. 59

Jairus dotter Lukas 8:40-56

Gud älskar oss och hjälper oss när vi har ont och är ledsna. En dag stod Jesus och berättade för folket om Gud. Då kom Jairus plötsligt rusande mot Jesus. Han föll på knä framför honom och ropade, ”Min lilla flicka är så hemskt sjuk! Snälla Jesus, kan du komma och göra henne frisk.” Jesus tyckte synd om Jairus och ville hjälpa honom. Så han skyndade sig att följa med honom hem. Då kom en man springande mot dem. ”Det är för sent!” sa han. ”Din dotter är död. Det är ingen idé att Jesus kommer nu.” Men Jesus sa till Jairus, ”Var inte rädd. Tro bara. Jag ska rädda din dotter.” När de kom fram till huset mötte de många människor som grät. ”Gråt inte”, sa Jesus, ”hon är inte död. Hon sover bara.” Men ingen trodde på honom. Då bad Jesus alla att lämna huset. Han gick in och tog hennes hand och sa, ”Lilla flicka, stig upp!” Och Jairus dotter vaknade. Hon levde igen! Jairus och hans familj förstod att Jesus älskar alla väldigt mycket.

BÖN

Tack för att Du hjälpte Jairus dotter. Och tack för att Du älskar mig. Amen. 60

Det förlorade fåret Lukas 15:1-7

Gud älskar var och en av oss. Inget kan skilja oss från Guds kärlek. Vid ett tillfälle berättade Jesus: Det var en gång en herde som hade många får. Han kände vartenda ett av dem och han såg efter dem varje dag. En dag upptäckte han att ett av hans får var borta. Herden såg till att alla de andra fåren var trygga och sedan gav han sig iväg för att leta efter det försvunna fåret. Han letade överallt och ropade på det. Till slut hittade han det. Han var så lycklig. Han höll det i sin famn och kramade det ömt. Sedan bar han fåret hem. De andra fåren bräkte lyckligt när de såg sin vän igen. Herden gick till sina vänner och berättade för dem med glädje i rösten, ”Jag har hittat mitt försvunna får!” Alla var glada och firade tillsammans med herden. Gud är vår herde. Han känner oss alla och vet vårt namn. Han tar hand om oss varje dag för vi är hans barn. Gud älskar oss så mycket. Han håller oss alltid riktigt nära i sin himmelska famn.

BÖN

Jag är glad att jag är Ditt barn. Tack för att Du tar hand om mig precis som herden tar hand om sina får. Amen. 63

Bröden och fiskarna Johannes 6:1-15

Gud tar hand om oss och vi behöver ta hand om andra människor. En stor folkskara hade samlats. Jesus berättade för dem om Gud. Det var så många människor där att det var omöjligt att räkna dem! Hela dagen gick och alla började bli hungriga. De hade inte tagit med sig någon mat. Jesus ville hjälpa alla människorna där så han sa åt sina lärjungar att ge dem mat. Lärjungarna gick och letade efter mat och en av dem, Andreas, hittade en pojke som hade fem små bröd och två fiskar. Andreas tog med den lille pojken till Jesus. ”Den här lilla pojkens bröd och fisk var den enda mat jag kunde hitta, Jesus. Men det räcker ju inte”, sa han sorgset. Den lille pojken sa till Jesus, ”Du kan få min mat.” Jesus tog pojkens lunch och sa åt alla att sätta sig ner. Han tackade Gud för maten innan han började dela den i mindre bitar för att ge ut. Och då skedde ett mirakel! Maten tog inte slut. Alla fick tillräckligt att äta och det fanns till och med en hel del över!

BÖN

Tack för att Du hjälpte alla de där människorna när de var hungriga. Jag vill också hjälpa andra människor. Amen. 64

Den barmhärtige samariern Lukas 10:25-37

Gud vill att vi ska hjälpa människor som behöver oss. En dag var det många människor som lyssnade på Jesus. Han berättade så här: En judisk man var på väg till Jeriko. Där fanns rånare utefter vägen som tog allt han hade, slog honom och sprang sin väg med allt. Han var svårt skadad och låg bara där på vägen för han kunde inte gå. Efter en stund kom en judisk präst gående. Han såg mannen. Men han stannade inte för att hjälpa honom. Sedan kom en annan judisk ledare. Han såg också mannen men han skyndade sig förbi. Till slut kom en man från Samarien längs vägen. Judar och samarier var inte precis vänner men den här samariern var en god man. Han tvättade den skadade judiske mannens sår. Han lindade in dem i rena bandage. Sedan lyfte han upp mannen på sin åsna och tog honom till närmsta värdshus. Han betalade så att mannen kunde få stanna där tills han var bättre. Sedan sa Jesus till folkmassan, ”Ni behöver alla vara som den gode samariern och hjälpa andra människor.”

BÖN

Jag är så glad att Du har valt mig för att hjälpa andra människor. Amen. 67

Gud tar alltid hand om oss Lukas 12:22-32

Gud har skapat dig och du är viktig för honom. Det var en solig och vacker dag. Jesus och hans lärjungar gick fram över ängarna. Jesus sa till lärjungarna, ”Jag vill att ni alltid ska komma ihåg att ni är Guds barn. Han kommer alltid att ta hand om er precis som han tar hand om växterna och djuren.” Jesus pekade på fåglarna som flög omkring och sjöng så glatt. ”Gud ser till att de här små fåglarna alltid har tillräckligt att äta. Gud älskar er så mycket mer än fåglarna. Så oroa er inte över vad ni ska äta.” Sedan pekade han på de färgglada vilda blommorna. ”Gud är den som har gjort alla blommor så underbara”, sa han. ”Oroa er inte för vilka kläder ni ska ta på er.” Sedan fortsatte han, ”Ni behöver aldrig vara rädda. Gud har skapat er och ni är så viktiga för honom. Gud tar alltid hand om er.”

BÖN

Tack för att Du har skapat mig alldeles speciell och underbar. Tack för att Du tar hand om mig och hela världen. Amen. 69

Den samariske mannen tackar Jesus Lukas 17:11-19

Gud räddar människor från alla länder för att tjäna honom. Jesus vandrade tillsammans med en stor folkmassa mot Jerusalem. Deras väg gick igenom flera byar. Vid en av byarna kom tio män för att möta Jesus. De var sjuka och hade massor av sår. Ingen ville komma nära dem. ”Jesus, hjälp oss! Snälla!” ropade männen. När Jesus såg dem så sa han, ”Gå till de judiska prästerna. Be dem att se efter om ni är friska.” På den tiden var det prästen som kunde bestämma om någon var frisk. Männen lämnade genast Jesus för att gå till prästerna. Medan de var på väg dit blev de alla friska. En av männen, en som kom från Samarien, vände tillbaka för att säga tack till Jesus. Han sprang och hoppade av glädje. Jesus frågade, ”Varför var det bara den här samariske mannen som kom tillbaka för att tacka Gud? Han är ju inte ens judisk!” Men den tacksamme samariern hade gjort Jesus väldigt glad. Jesus sa till honom, ”Du är ett Guds barn. Nu kan du gå hem till din familj igen.”

BÖN

Tack för att Du räddar människor så att de kan börja ett nytt liv tillsammans med Dig. Amen. 71

Jesus lever! Johannes 20:1-18

Lukas 24:1-12

Mina synder är förlåtna för att Jesus dog på korset. Jesus kom för att hjälpa oss och många människor älskade honom. Men det fanns också de som var rädda för honom och inte tyckte om honom. De tog fast honom och spikade upp honom att dö på ett kors. Jesus familj, hans lärjungar och vänner var förfärligt ledsna. De bestämde sig för att lägga Jesus kropp i en särskild grav med en stor sten framför öppningen. På tredje dagen gick Maria Magdalena för att besöka Jesus grav. Hon såg att stenen framför graven hade rullats bort. Och Jesus var inte kvar i graven. Hon började gråta. Då visade sig två änglar för Maria Magdalena. De frågade henne varför hon grät. ”Jag gråter för att Jesus är borta”, sa hon. Sedan vände hon sig om. Hon såg en man stå där och frågade honom, ”Vet du vart de har gjort av Jesus?” Då sa mannen, ”Maria!” Och då förstod hon att det var Jesus som stod där! Jesus bad henne att gå och berätta för hans lärjungar att han levde. Maria Magdalena sprang tillbaka till staden. Hon berättade för alla, ”Jesus är inte död. Han lever!”

BÖN

Jag är så glad att Du lever. Nu förstår jag att ingenting är omöjligt för Dig. Amen. 72

Bönen Fader Vår Matteus 6:9-11

Vår Far i himlen, låt Ditt namn bli helgat. Låt Ditt rike komma. Låt Din vilja ske På jorden så som den sker i himlen. Ge oss idag det bröd vi behöver. Och förlåt oss våra skulder, Liksom vi förlåter dem som står i skuld till oss. Och utsätt oss inte för prövning, utan rädda oss från det onda. Ditt är riket och makten och äran i evighet. Amen.

Bönen som Jesus lärde oss Min Far i himlen. Jag prisar Ditt underbara namn. Jag önskar att Du kunde göra världen till en bättre plats, och hjälpa mig att alltid göra det Du vill jag ska göra. Jag ber Dig att ge mig det jag behöver av mat och kläder varje dag. Och snälla Du, förlåt mig för allt dumt jag gör, precis som jag också måste förlåta alla som gör något dumt mot mig. Hjälp mig att lyssna på Dig och alltid göra det som är rätt. Jag ber att Du alltid ska skydda mig. Du är Kung över allt. Tack för att jag får vara Ditt barn. Amen. 74

MIN

Första Löftesbibel

Min Första Löftesbibel

Lär dig om Guds löften och upptäck den allra största gåvan!

978-91-89227-43-9

Skriven av Ewald van Rensburg Illustrationer av Leana Bothma