Esta Bíblia com ilustrações coloridas foi criada especialmente para CriançasSim! (YesKids!) Cada história é acompanhada por uma oração para ajudar as crianças a se conectarem com Deus, bem como por um valor Cristão que reforça a história. Este livro ajuda as crianças a serem CriançasSim! (YesKids!). Uma CriançasSim! (YesKids!) diz um grande Sim! Em seguir Jesus e viver uma vida boa e feliz.
Orientações para pais e cuidadores CriançasSim! (YesKids!) foi compilado tendo em mente as fases de desenvolvimento e o temperamento único da seu/ua filho/a. Ajuda na construção da fé, no vocabulário, bem como nas habilidades de leitura e no desenvolvimento emocional. Para um guia completo para pais, consulte as páginas 108 e 109.
Fases de Temperamento Construção Desenvolvimento Único da Fé
Vocabulário
Fala
Habilidades de Leitura
Habilidades de Escuta
Sugestões para aproveitar este livro com seu filho: • • •
leia a história bíblica, converse sobre a história e o valor Cristão com seu/ua filho/a, façam a oração juntos.
Quanto mais você e seu/ua filho/a se aproximarem de Deus, mais próximos ficarão um do outro.
ISBN: 978-1-991257-33-8
www.christianmediapublishing.com
YesKids Portuguese cover.indd 1
Escrito por Ewald van Rensburg Ilustrações por Lilani Brits
2023/11/24 08:37:40
Para a minha CriançaSim: ______________________ Com amor de: _____________________
AN IMPRINT OF
CHRISTIAN MEDIA PUBLISHING
Nota aos pais e cuidadores Esperamos que goste de ler estas histórias para seu filho. As histórias da Bíblia foram recontadas em palavras que as crianças pequenas podem entender facilmente, ao mesmo tempo que permanecem fiéis à mensagem das Escrituras. Durante todo o tempo, o nosso objetivo tem sido ajudar as crianças a desenvolver um relacionamento forte e amoroso com Deus. As palavras e imagens enfatizam ainda mais os valores Bíblicos. Pode usar as imagens para estimular discussões sobre Deus e a fé. No final de cada história encontrará uma oração e um valor ou mensagem para compartilhar com seu filho. Fique atento aos animais amigos que aparecem nas histórias Bíblicas. Um deles ajudará a criança a lembrar a mensagem ou o valor da história. Há também uma pergunta que você pode usar para ajudar seu filho a se lembrar de alguns detalhes da história. Este livro de histórias Bíblicas é muito mais do que um livro de histórias. Use-o para ensinar às crianças a alegria e o significado de ser Cristão e o que Jesus pode significar em suas vidas.
Conteúdo 1. Deus fez tudo! 2. Adão e Eva 3. Abraão e Sara 4. Deus fez um jumento falar 5. Ana e Samuel 6. Deus chama Samuel 7. Sábio Rei Salomão 8. Deus cuida de Elias 9. Deus é mais poderoso que Baal 10. Neemias reconstrói os muros de Jerusalém 11. A corajosa rainha Ester 12. Daniel na Cova dos Leões 13. Jonas 14. Jesus nasce 15. Jesus visita o templo 16. Cinco pães e dois peixes 17. Filha de Jairo 18. O filho perdido 19. As dez meninas 20. Zaqueu 21. Jesus montado em um jumento 22. Jesus lava os pés dos discípulos 23. A Cruz 24. Jesus ressuscita dos mortos 25. Jesus vai para o Céu Orientações para pais e cuidadores
8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 108
1. Deus fez tudo! (Génesis 1-2)
No princípio tudo era escuro. Então, Deus fez a luz. Ele fez o sol brilhar durante o dia, e a lua e as estrelas para brilhar à noite. Ele também fez o mar, a terra e o céu azul. Na terra Ele fez todas as plantas e árvores. Havia flores coloridas, relva macia e frutas e legumes por toda parte.
8
Para o mar, Deus fez peixes de todos os tamanhos e cores. E para o céu Ele fez os pássaros que cantam docemente. Então Deus fez todos os animais, desde o maior elefante até o menor inseto.
9
Quando Deus acabou de fazer o nosso lindo mundo, Ele fez algo muito especial... Ele fez as primeiras pessoas. Deus chamou o homem de Adão e a mulher de Eva. Ele os amava muito!
Vamos orar:
Deus, Tu és tão grande. Obrigado por fazeres um mundo tão lindo. Amém.
10
Deus fez todas as coisas maravilhosas no mundo.
Sabia que Deus também fez você?
11
2. Adão e Eva (Génesis 3)
Deus colocou Adão e Eva num lindo lugar chamado Jardim do Éden. Era um lugar maravilhoso para se viver. Deus lhes disse: “Vocês podem comer tudo o que encontrarem aqui. Mas há uma árvore especial no meio do jardim. Não podem comer a fruta que cresce naquela árvore. Se fizerem isso, eu vou castigá-los.” Um dia o diabo se disfarçou de cobra. Ele conversou com Eva e contou-lhe mentiras terríveis. Ele disse: “Tu podes comer a fruta desta árvore especial. Deus não te vai castigar.”
12
13
Então Adão e Eva comeram algumas frutas da árvore. Deus ficou muito triste quando viu que eles não o ouviram. Como castigo, eles tiveram que sair do Jardim do Éden. Coisas más ainda acontecem quando não ouvimos a Deus. Felizmente para nós, Jesus acertou tudo novamente quando deu Sua vida por nós.
Vamos orar:
Deus, por favor, ajuda-me a sempre Te ouvir. Amém.
14
Devemos sempre ouvir a Deus.
Podes te lembrar quando não ouviste a tua mãe ou o teu pai? O que aconteceu?
15
3. Abraão e Sara (Génesis 12, 15, 17, 18 e 21)
Deus disse a Abraão que ele tinha que deixar a sua casa e ir para outro país. Abraão levou sua esposa Sara com ele. Deus tinha prometido a Abraão que cuidaria dele e lhe daria uma família muito grande. Mas Abraão e Sara não tinham filhos. Eles queriam muito ter filhos, mas estavam a envelhecer. Eles se perguntavam se Deus Se tinha esquecido da Sua promessa para eles.
16
17
Um dia, três homens vieram visitá-los. Eles disseram a Abraão que Sara em breve teria um menino. Quando Sara ouviu isso, ela riu-se. Deus queria saber por que é que ela se estava a rir. Tinha ela se esquecido que Deus pode fazer qualquer coisa? Pouco tempo depois, nasceu um menino para Sara e Abraão. Eles o chamaram de Isaque.
Consegues te lembrar quando tiveste que esperar muito, muito tempo por alguma coisa que realmente querias?
18
Vamos orar:
Deus, eu estou tão grato que nada é impossível para Ti. Amém.
Nada é impossível para Deus.
19
4. Deus fez um jumento falar (Números 22)
O Rei Balaque ofereceu pagar muito dinheiro a Balaão para dizer coisas más sobre o povo escolhido de Deus. Mas Deus decidiu parar Balaão. Balaão estava montado no seu jumento a caminho para ir ver o Rei Balaque. De repente, um anjo do Senhor apareceu no caminho. Ele estava segurando uma espada.
20
Só o jumento podia ver o anjo. Balaão não podia vê-lo. Três vezes, o jumento saiu da estrada para evitar o anjo. Toda vez que ele fazia isso, Balaão batia-lhe. Depois da terceira vez, Deus fez o jumento falar.
21
Por que é que me estás a bater?
Eu costumo te desobedecer?
22
Porque estás a me deixar louco!
Não!
Alguém já te disse algo desagradável? Como é que isso te fez sentir?
Então o Senhor abriu os olhos de Balaão, e de repente ele também viu o anjo. O anjo disse-lhe: “De agora em diante dirás o que Deus te mandar dizer”. E foi exatamente isso que Balaão fez.
Vamos orar:
Querido Deus, ajuda-me a não dizer coisas desagradáveis sobre outras pessoas. Amém.
Jesus não gosta quando dizemos coisas más sobre outras pessoas. 23
5. Ana e Samuel (1 Samuel 1)
Ana morava numa pequena vila com o seu marido, Elcana. As pessoas da aldeia arreliavam Ana porque ela não podia ter filhos. Isso a fazia muito infeliz.
24
Um dia Ana foi ao templo e orou para que Deus lhe desse um bebê. Ela chorou enquanto orava. Eli, o sacerdote, a viu a chorar e pensou que ela estava bêbada. Ele a repreendeu. Mas quando ela lhe contou a história dela, ele percebeu que ela estava muito, muito triste.
25
Então Eli disse-lhe: “Deus vai te dar um bebê”. E aconteceu exatamente como Eli disse que aconteceria. O bebê nasceu, e eles o chamaram de Samuel. Deus foi bom para com Ana, porque depois de Samuel ela teve mais cinco filhos. E ninguém nunca a arreliou novamente.
Vamos orar:
Obrigado Deus, que Tu sempre ouves as minhas orações. Amém.
26
Deus ouve quando oras.
Já disseste a Deus qual é o teu maior desejo? 27
6. Deus chama Samuel (1 Samuel 3)
Samuel estava a morar com Eli no templo. Certa manhã, Samuel ouviu uma voz a chamar: “Samuel!” Samuel respondeu: “Estou a caminho!” Rapidamente ele correu para Eli. “Você me chamou, aqui estou”, disse ele ao sonolento Eli. Eli abanou a cabeça, “Eu não te chamei.” Quando aconteceu pela terceira vez, Eli percebeu que era Deus quem estava a chamar Samuel. Então Eli disse a Samuel: “Na próxima vez que alguém chamar pelo teu nome, diz ‘Fala Senhor, estou a ouvir.’”
28
Foi exatamente isso que Samuel fez. Então Deus falou com ele e lhe disse coisas importantes.
29
Daquele dia em diante Deus falou muitas vezes com Samuel. E Samuel sempre ouvia o que Deus lhe pedia para fazer.
Vamos orar:
Deus, obrigado porque falas comigo quando leio a minha Bíblia. Amém.
30
Deus fala conosco através da Bíblia.
Sabes que Deus quer falar contigo?
31
7. Sábio Rei Salomão (1 Reis 3)
Uma noite, o Rei Salomão sonhou que Deus lhe tinha perguntado: “Qual é a única coisa que mais queres de Mim?” “Ajuda-me a fazer escolhas sábias”, respondeu Salomão. Então Deus fez de Salomão a pessoa mais sábia do mundo inteiro.
32
Certo dia, duas mulheres vieram falar com o Rei Salomão. Elas trouxeram um bebê com elas. Cada uma das mulheres disse que o bebê era dela. O bebê de uma das mulheres tinha morrido durante a noite, então ela roubou o bebê da outra mulher. Mas qual mulher estava a dizer a verdade? Quem era a verdadeira mãe do bebê?
33
Salomão fez um plano inteligente: “Cortem o bebê ao meio, então cada uma de vocês terá meio bebê”. Imediatamente uma das mulheres disse: “Sim, corte-o ao meio”. Mas a outra mulher disse: “Não, em vez disso, dê o bebê para ela. Por favor, não o mate!” Salomão imediatamente ficou a saber que a segunda mulher era a mãe verdadeira, porque ela realmente se importava com o bebê. Então ele deu-lhe o bebê. Todos falaram de sua grande sabedoria.
Vamos orar:
Deus, por favor, ajuda-me a fazer boas escolhas todos dias. Amém. 34
Deus nos ajuda a fazer a coisa certa.
Se pudesses pedir qualquer coisa a Deus, o que pedirias? 35
8. Deus cuida de Elias (1 Reis 17)
Elias era um homem que falava aos Israelitas sobre Deus. Mas o Rei Acabe e o resto dos Israelitas se recusaram a ouvir a mensagem de Deus. Então Elias disse ao Rei Acabe que não choveria por muito tempo, porque ele não dava ouvidos a Deus. O Rei Acabe decidiu matar Elias. Deus disse a Elias para se esconder em uma caverna perto de um riacho. Ali Elias tinha água suficiente para beber, mas não tinha comida. Ele ficou com muita fome. Então Deus enviou corvos com carne e pão em seus bicos.
36
37
Eles traziam comida para Elias todas as manhãs e todas as noites. Elias sabia que Deus sempre cuidaria dele.
Vamos orar:
Querido Deus, obrigado por sempre cuidares de mim. Amém.
Sempre agradeça a Deus pela tua comida e bebida.
38
Consegues te lembrar quando estavas com muita fome? Quem é que te deu algo para comer? 39
9. Deus é mais poderoso que Baal (1 Reis 18)
Deus disse a Elias para voltar ao Rei Acabe. Elias disse-lhe: “Vou provar-te que Deus é muito mais poderoso do que o teu deus Baal. Pede a Baal para incendiar esta pilha de madeira. Vou pedir a Deus a mesma coisa.” Nada aconteceu, Baal não incendiou a madeira. Então Elias derramou água na sua pilha de madeira e orou.
40
41
Então Deus incendiou a madeira molhada. Todos viram que Deus era maior e mais poderoso que Baal. Ainda assim, Elias não havia terminado. “Deus vai fazer chover agora”, ele disse. O céu estava claro, exceto por uma pequena nuvem do tamanho da mão de um homem. O Rei Acabe e o resto do povo não podiam acreditar em seus olhos. Eles viram o céu ficar escuro com nuvens de chuva e começou a chover... e chover... e chover. Agora todos sabiam que não há ninguém tão poderoso quanto o nosso Deus.
Vamos orar:
Deus, eu estou muito grato porque És muito forte e muito bom para nós. Amém. 42
Deus é grande, e não há nada que Ele não possa fazer.
Existe algo que precisas com que Deus te ajude? 43
10. Neemias reconstrói os muros de Jerusalém (Neemias 1-7)
Neemias era um Israelita. Ele era o copeiro no palácio do Rei da Pérsia. Este era um trabalho importante, porque ele tinha que provar tudo que era servido ao Rei, para ter certeza de que não estava envenenado.
44
Alguns dos Israelitas que tinham voltado a Jerusalém contaram a Neemias quão feia a cidade estava. Até as muralhas da cidade tinham sido destruídas. Deus queria que Neemias voltasse a Jerusalém para ajudar o Seu povo a reconstruir a cidade. Neemias amava muito a Deus e decidiu ir.
45
Mas ele percebeu que tinha que pedir ao Rei da Pérsia que lhe permitisse voltar a Jerusalém imediatamente. Ele estava bastante assustado com o que o Rei diria, então orou antes de falar com o Rei. E Deus respondeu a sua oração. Neemias voltou para Jerusalém. Eles reconstruíram a cidade lindamente e prometeram obedecer a Deus para sempre. Vamos orar:
Querido Deus, ajuda-me a Te obedecer sempre para que também possa fazer coisas maravilhosas para Ti. Amém.
46
Nada nos faz mais felizes do que servir a Deus.
Existe algum projeto que tu e a tua família podem ajudar na igreja? 47
11. A corajosa rainha Ester (Ester 1-10)
Ester era uma mulher muito bonita. Ela era tão bonita que o Rei da Pérsia a fez sua esposa e rainha. Um dia, o tio dela Mardoqueu veio visitá-la. Ele disse-lhe: “Todo o povo Judeu – incluindo tu e eu – estão com sérios problemas. Aquele homem perverso Hamã quer nos matar a todos. Ele contou mentiras sobre nós ao rei e agora o rei fez uma lei dizendo que em um determinado dia todos os Judeus devem ser assassinados”. Mardoqueu caiu de joelhos na frente de Ester e disse: “Por favor, Ester, ajude-nos. Só você pode nos salvar.”
48
Embora Ester estivesse com medo, ela convidou o rei e o perverso Hamã para jantar.
49
Ela contou ao rei sobre os planos de Hamã de matá-la e ao seu povo. O rei ficou muito zangado com Hamã. Ele fez uma nova lei que salvou os Judeus. Os Judeus ficaram muito felizes que todos dançaram nas ruas. Ester foi uma mulher corajosa que salvou o seu povo com a ajuda de Deus.
Vamos orar:
Querido Deus, eu ajudo outras pessoas porque eu Te amo muito. Amém.
50
Deus usa pessoas comuns como tu, eu e Ester, para ajudar os outros.
Quando foi a última vez que ajudas-te alguém? Como é que os ajudas-te?
51
12. Daniel na Cova dos Leões (Daniel 6)
Daniel era um Judeu muito importante que vivia na Pérsia. Todos sabiam o quanto ele amava a Deus. Ele orava três vezes por dia. Algumas pessoas tinham inveja dele, então elas disseram ao Rei Dário para fazer uma nova lei a dizer que as pessoas só podiam orar ao rei, não a Deus. Qualquer um que desobedecesse a essa lei seria lançado aos leões. Daniel não se importou com a nova lei. Ele continuou a orar a Deus como de costume: de manhã, à tarde e à noite. As pessoas invejosas disseram ao rei que Daniel estava a quebrar a lei.
52
53
Então Daniel foi lançado na cova cheia de leões. Mas Deus fechou a boca dos leões e Daniel ficou seguro. Então o rei soube que o Deus de Daniel era o único Deus verdadeiro.
Vamos orar:
Deus, a minha vida está segura em Tuas mãos. Amém.
54
Devemos nos lembrar de orar a Deus todos os dias.
Sabias que oração é ter uma conversa com Deus? 55
13. Jonas (Jonas 2)
Deus disse a Jonas para ir até ao povo de Nínive e dizer-lhes que parassem de pecar. Ele não queria obedecer a Deus, então Jonas tentou fugir Dele. Ele partiu em um barco. Mas Jonas não percebeu que não se pode fugir de Deus, porque Ele vê tudo.
Nínive Barco para Társis
56
De repente, uma tempestade explodiu ao redor do barco de Jonas. Todos no barco ficaram com medo. Então os marinheiros jogaram Jonas no mar. Deus enviou um grande peixe para engolir Jonas e salvá-lo. Dentro da barriga do peixe, Jonas disse a Deus que estava arrependido de ter fugido.
57
Deus perdoou Jonas e mandou que o peixe cuspisse Jonas na praia. Rapidamente Jonas foi a Nínive e fez o que Deus pediu. Ele disse ao povo para parar de fazer coisas más. Eles disseram: “Senhor, nós nos arrependemos”, e Deus os perdoou. Isto fez Jonas zangado, porque ele não gostava do povo de Nínive. Deus disse que ama a todos e por isso é que os perdoou.
Vamos orar:
Deus, ajuda-me sempre a pedir perdão quando eu fizer algo errado. Amém.
58
Lembra-te de pedir desculpa se fizeres algo errado.
Quando é que teveste que pedir desculpas a alguém? Foi fácil? 59
14. Jesus nasce (Lucas 1-2)
Maria morava na cidade de Nazaré. Ela estava noiva de José. Um dia ela recebeu uma visita. Ésta não era qualquer visita; foi um dos Arcanjos de Deus, Gabriel, que a visitou. Ele disse-lhe que ela ia ter um bebê, e que esse bebê seria o Filho de Deus. “Como é que isso pode acontecer?” perguntou Maria. “Eu ainda não estou casada.” Gabriel disse para ela não se preocupar, porque nada é impossível para Deus. O bebê seria um milagre enviado do Céu. 60
61
Maria respondeu ao anjo: “Diz a Deus que estou disposta a obedecer. Ele pode fazer o que quiser comigo.” O anjo partiu, e a sua vida nunca mais foi a mesma. Maria e José se casaram mais tarde. Mas o maior momento foi quando o Bebê Especial do Céu nasceu em Belém e ela O segurou em seus braços. José deu ao menino o nome de Jesus. Sim, este menino Jesus mudaria o mundo inteiro.
Vamos orar:
Deus, obrigado por nos teres dado Teu filho, Jesus. Amém.
62
O nome Jesus significa: “Deus Salva”.
Sabes que também és um milagre de Deus? 63
15. Jesus visita o templo (Lucas 2)
Jesus estava a crescer bem. Ele sempre ouvia a Seus pais. Um dia, Maria, José e Jesus viajaram para Jerusalém. Eles foram a um festival com todos os outros Judeus para louvar a Deus por Sua grandeza. Após o festival, José e Maria estavam a caminho de casa quando fizeram uma terrível descoberta: Jesus tinha desaparecido!
64
Eles procuraram por Ele em todos os lugares, mas Jesus não estava em lugar algum. Maria e José estavam muito preocupados. Eles correram de volta para Jerusalém para procurar Jesus. Eles procuraram por toda a grande cidade...
65
Finalmente, eles encontraram Jesus. Ele estava no templo. Eles ficaram tão felizes em tê-Lo encontrado. Ele estava ocupado a falar com os homens inteligentes sobre Deus. Os homens inteligentes ficaram maravilhados ao ouvir o quanto Jesus sabia sobre Deus. De volta em Nazaré as pessoas sabiam que Deus amava Jesus, e eles também amavam muito a Jesus.
Vamos orar:
Jesus, eu também quero conhecer a Deus assim como Tu. Amém.
66
Deus cuida de ti assim como os pais de Jesus cuidavam Dele.
Já perdeste alguma coisa? Como é que isso te fez sentir?
67
16. Cinco pães e dois peixes (João 6)
Um dia, uma grande multidão veio ouvir Jesus falar sobre Deus. Com o passar do dia, as pessoas ficaram com fome. Elas tinham esquecido de trazer comida com elas.
68
Jesus disse aos Seus discípulos para dar comida ao povo. André, um de Seus discípulos, trouxe um menino a Jesus. “Este menino tem cinco pães e dois peixes”, disse ele. “Mas não é o suficiente para alimentar essa grande multidão de pessoas.”
69
Jesus sorriu para o menino e pegou a comida dele. Primeiro, Jesus agradeceu a Deus pela comida. Então ele partiu a comida em pedaços menores e dividiu entre todas as pessoas famintas. E havia o suficiente para todos! Foi um milagre. Até sobrou comida. Os discípulos de Jesus recolheram doze cestos de sobras.
Vamos orar:
Jesus, eu sei que podes fazer qualquer coisa. Amém.
70
Um milagre é algo impossível que Deus pode fazer.
Consegues te lembrar de um milagre que aconteceu contigo ou com alguém que conheces?
71
17. Filha de Jairo (Lucas 8)
Um dia, quando Jesus estava a ensinar uma multidão sobre Deus, Jairo abriu caminho até a frente e caiu de joelhos. Ele disse a Jesus: “Minha filha está muito doente. Eu sei que podes fazer para que fique melhor.” Jesus foi com Jairo para sua casa. No caminho, as pessoas vieram a correr ao seu encontro e disseram que a menina já estava morta.
72
Jesus consolou Jairo. “Não te preocupes, apenas acredita”, disse Ele. Quando chegaram à casa de Jairo, Jesus disse ao povo que parasse de chorar. Ele lhes disse que a menina estava apenas a dormir, mas eles riram-se Dele. Jesus entrou na casa. Ele pegou a mão da menina e disse: “Levanta-te!”
73
Imediatamente ela ficou melhor. Jesus disse à família para lhe dar algo para comer. Todos que a viram sabiam que não existe ninguém como Jesus.
Vamos orar:
Jesus, Tu realmente És maravilhoso. Eu Te amo muito. Amém.
74
Deus nos ama e nos ajuda quando estamos feridos e tristes.
Existe algo impossível em que precisas da ajuda de Deus? 75
18. O filho perdido (Lucas 15)
Esta é uma das grandes histórias que Jesus contou: Era uma vez um pai que amava muito seus dois filhos. Um dia, o filho mais novo decidiu que queria o dinheiro dele e sair de casa.
76
Ele viajou para um país distante, onde desperdiçou todo o seu dinheiro. Quando ele não tinha mais dinheiro, ele encontrou um trabalho para tomar conta de porcos. Ele estava com tanta fome que ele queria comer um pouco da comida dos porcos.
77
Finalmente, ele decidiu voltar para seu pai, pedir perdão e perguntar se podia trabalhar para ele. Seu pai esperava que seu filho perdido voltasse. Quando viu o filho a vir pela estrada abaixo, correu para ele e o abraçou bem forte. Seu pai ficou tão feliz em vê-lo novamente! Ele lhe deu roupas novas e organizou uma grande festa para recebê-lo em casa.
Vamos orar:
Jesus, obrigado por perdoares os meus pecados. Amém.
78
Deus nos perdoará, não importa o que façamos.
Consegues pensar em algo que desejas em pedir a Deus para te perdoar? 79
19. As dez meninas (Mateus 25)
Jesus contou esta história: Dez meninas com lamparinas a óleo esperavam a chegada de um visitante especial. Elas não sabiam quando é que o visitante ia chegar. Elas mantiveram suas lâmpadas acesas o tempo todo, porque estava escuro. Infelizmente, apenas cinco das meninas foram espertas o suficiente para trazer óleo extra com elas. Em pouco tempo, as dez meninas começaram a bocejar e a adormecer. De repente, alguém gritou: “Ele está aqui, o visitante importante está aqui!” Rapidamente as cinco meninas espertas encheram suas lâmpadas com óleo extra e as acenderam. 80
81
As outras cinco meninas tiveram que correr para a loja mais próxima para comprar mais óleo. O visitante importante ficou muito feliz em ver as cinco meninas inteligentes e tiveram uma linda festa. Haviam coisas deliciosas para comer e beber. Quando as outras cinco meninas chegaram, já era tarde demais para se juntarem à festa. Elas perderam toda a diversão.
Vamos orar:
Jesus, eu quero Te trazer alegria em tudo o que eu faço. Amém.
82
Devemos sempre dar o nosso melhor para Jesus.
Se Jesus te viesse visitar hoje, o que é que farias por Ele?
83
20. Zaqueu (Lucas 19)
Zaqueu era um homem muito rico que morava em Jericó. Ninguém gostava dele porque ele era desagradável com outras pessoas. Um dia Jesus veio a Jericó. Zaqueu queria muito ver Jesus, mas ele era muito baixo para ver através da multidão.
84
Zaqueu sabia que tinha que fazer um plano. Então ele rapidamente subiu em uma árvore próxima. Dali ele podia ver Jesus claramente. E Jesus o viu.
85
As pessoas ficaram admiradas quando Jesus começou a falar com Zaqueu. E Zaqueu ficou maravilhado quando Jesus foi à sua casa para comer com ele. Ele prometeu a Jesus que nunca mais seria desagradável com ninguém. Daquele dia em diante, o Zaqueu mau tornou-se o Zaqueu bom, e ele foi gentil e justo para com todos.
Vamos orar:
Jesus, por favor, ajuda-me a ser gentil com outras pessoas. Amém.
86
As pessoas que amam a Jesus compartilham Seu amor com outras pessoas.
Como te sentes quando acontece algo que achas injusto.
87
21. Jesus montado em um jumento (Mateus 21)
Jesus e Seus discípulos estavam a caminho de Jerusalém. Quando se aproximaram de Jerusalém, Jesus disse aos discípulos: “Tragam-me um jumentinho”. Ele lhes disse onde encontrar o jumento e o que eles tinham a dizer ao seu dono. Os discípulos de Jesus foram ao lugar onde estava o jumento. Eles estavam prestes a levar o jumento quando o dono perguntou: “Por que é que estás a levar o meu jumento?” “Jesus precisa dele”, responderam eles. Quando o homem ouviu isto, ficou satisfeito. Ele lhes deu o jumento imediatamente.
88
89
Jesus montou o jumento e entrou na cidade de Jerusalém. Multidões de pessoas se alinhavam na rua. Eles acenaram ramos de palmeiras no ar e gritaram: “Louvado seja o Senhor. Aqui vem o Rei!”
Vamos orar:
Jesus, eu quero cantar Teus louvores todos os dias. Amém.
90
Jesus é o único Rei verdadeiro.
Que louvor gostarias de gritar para Jesus, nosso Rei?
91
22. Jesus lava os pés dos discípulos (João 13)
Jesus e Seus discípulos estavam sentados ao redor da mesa de jantar. Jesus viu que seus pés estavam sujos de tanto andar pelas ruas empoeiradas o dia todo. Jesus se levantou, tirou o manto e amarrou uma toalha na cintura. Então Ele derramou água numa bacia. Ele começou a lavar os pés dos discípulos, e secando-os com uma toalha. Pedro não queria que Jesus, seu líder, lavasse seus pés. “Nunca irás lavar meus pés”, disse ele.
92
93
Jesus respondeu: “Se eu não lavar os teus pés, não podes ser um dos meus discípulos”. Então Pedro permitiu que Jesus lavasse seus pés. Jesus fez isso para mostrar a Seus discípulos que todos devemos amar e cuidar uns dos outros. Vamos orar:
Jesus, ajuda-me a sempre cuidar dos meus amigos. Amém.
Lembra-te de fazer coisas especiais para teus amigos.
94
Como podes mostrar aos teus amigos que te importas com eles? 95
23. A Cruz (Mateus 27)
Jesus tinha inimigos que queriam matá-Lo. Eles prenderam Jesus e O levaram a Pôncio Pilatos, o homem mais importante do país. Disseram-lhe que considerasse Jesus culpado de um crime; mas Pilatos não conseguiu encontrar nada que Jesus tivesse feito de errado. Pilatos decidiu perguntar ao povo o que deveria fazer. Os inimigos de Jesus contaram muitas mentiras sobre Ele. Muitas pessoas acreditaram nessas mentiras. Então, quando viram Jesus, todos gritaram: “Crucifica-O!” Pilatos disse aos soldados que crucificassem Jesus em um lugar chamado Gólgota. Lá eles penduraram Jesus em uma cruz entre dois criminosos.
96
97
Enquanto Ele estava a morrer na Cruz, Jesus pediu a Deus que perdoasse as pessoas que estavam sendo tão cruéis com Ele. Jesus morreu numa tarde de Sexta-Feira, agora conhecida como Sexta-Feira Santa.
Vamos orar:
Jesus, obrigado que morreste na cruz pelos meus pecados. Amém.
98
Jesus morreu na cruz para que todos os nossos pecados possam ser perdoados.
Como é que esta notícia sobre Jesus te faz sentir?
99
24. Jesus ressuscita dos mortos (Mateus 27, Lucas 23-24, João 20)
Jesus foi sepultado na Sexta-Feira numa caverna que pertencia ao seu amigo José. Todos ficaram muito tristes. Bem cedo da manhã de Domingo, um grupo de mulheres foi ao túmulo. Quando chegaram, descobriram que a grande pedra em frente ao túmulo de Jesus já tinha sido removida... e que o túmulo estava vazio! Um anjo apareceu e lhes disse que Jesus tinha ressuscitado dos mortos.
100
101
Elas ficaram tão felizes. Elas correram de volta para contar aos discípulos de Jesus as boas novas. Uma das mulheres, Maria Madalena, voltou ao túmulo vazio. Ela chorou porque não sabia onde Jesus estava. Então ela ouviu alguém a chamar: “Maria!” Imediatamente ela sabia que era Jesus. Ela correu para contar aos outros que tinha visto Jesus com seus próprios olhos.
Vamos orar:
Jesus, estou tão feliz que Estás vivo! Amém.
102
Jesus está vivo!
Como gostarias de celebrar o fato de que Jesus está vivo?
103
25. Jesus vai para o Céu (Atos 1)
Um dia Jesus disse a Seus discípulos que Ele tinha que voltar para estar com Seu Pai Celestial, porque o Céu é o Seu verdadeiro lar. Ele também lhes disse para não ficarem tristes, porque um dia todos se juntariam a Ele no Céu. Jesus e Seus discípulos então subiram para cima de uma montanha. Uma nuvem desceu e os cobriu. Quando a nuvem se levantou, levou Jesus embora. Os discípulos de Jesus O viram ir para o Céu, assim como Ele tinha dito.
104
105
De repente, eles viram dois anjos em pé entre eles. Os anjos disseram aos discípulos que Jesus voltaria um dia.
Vamos orar:
Jesus, eu sei que vais voltar e me levar para o Céu, porque a Bíblia assim me diz. Amém.
106
Embora que Jesus esteja no Céu, Ele também está conosco.
Entendes que, embora Jesus esteja no Céu, Ele ainda está contigo?
107
Orientações para pais e cuidadores
Temperamento
Cada criança é única – mas existem certas características partilhadas por todos os seres humanos que podem ser divididas em quatro temperamentos. • Crianças rotineiras: prosperam em situações onde existem regras definidas, uma
rotina constante e responsabilidades.
• Crianças de ação: preferem viver o momento e gostam de fazer coisas. • Crianças do porquê: gostam de resolver problemas de forma criativa, mesmo que
isso signifique fazê-lo de forma diferente da forma habitual.
• Crianças imaginativas e orientadas para as pessoas: vivem de acordo com a sua
imaginação e valores vívidos.
Para mais informações sobre os temperamentos visite o site da CMP www.christianmediapublishing.com.
Desenvolvimento
Os livros da CMP levam em consideração as diferentes fases de desenvolvimento das crianças. Nosso objetivo é ajudar pais e cuidadores a estimular as crianças intelectual e emocionalmente para garantir o máximo crescimento nessas áreas. Para obter mais informações, visite o site da CMP www.christianmediapublishing.com.
Fé
A formação da fé é, de fato, única para cada criança. Existem, no entanto, características gerais que se aplicam a todas as crianças. Existem três maneiras principais pelas quais as crianças desenvolvem a fé: • Os pais leem regularmente a Bíblia, contam histórias da Bíblia e outras histórias baseadas na fé, oram juntos e realizam atividades de edificação da fé com os filhos (como as que se encontram neste livro). • As crianças fazem perguntas – os pais precisam levar essas perguntas a sério e respondê-las de acordo com o nível de compreensão da criança. • As crianças seguem o exemplo daqueles que cuidam delas.
Inteligencia Emocional
Experimentamos emoções muito antes de aprendermos a língua para podermos expressar como nos sentimos. Portanto, é importante que as crianças sejam ensinadas a verbalizar o que estão a sentir. Use as ilustrações que acompanham as histórias e pergunte ao seu filho como é que ele acha que as pessoas ou os animais da imagem se sentem. Isso os ajuda a tomar consciência de suas próprias emoções e também das dos outros. Oferece uma oportunidade de aprendizagem onde a criança pode aprender palavras apropriadas para expressar como se está a sentir.
Leitura
Um mundo maravilhoso se abre para o seu filho quando ele começa a aprender a ler. Aproveite cada momento desta emocionante aventura com seu filho. Deixe-os sentar em seu colo, onde possam se sentir confortáveis e seguros. Abra o livro segurando-o de forma que ambos possam ver as páginas. Leia com clareza e entusiasmo. Como sabe, você pode ler a mesma história repetidas vezes. Aponte onde está a ler com o dedo à medida que avança. Isso ajudará a criança a começar a ver a relação entre letras, sons, palavras e seu significado. Incentive as tentativas de leitura da criança – mesmo que pareça algo sem sentido.
Habilidades de Escuta
Ouvir é uma habilidade importante de aprendizado e desenvolvimento. Pode ajudar a desenvolver essa habilidade em seu filho, incentivando-o a ouvir com atenção e a compreender o que está a ouvir. Deixe-os ver as ilustrações e depois use a imaginação para contar a história para você com suas próprias palavras. Também pode incentivá-los a fazer isso ao fazer perguntas relacionadas à história. Outra maneira é omitir palavras de uma história que a criança conhece bem e deixá-la preencher as palavras que faltam.
Vocabulário
Aproveite todas as oportunidades para desenvolver o vocabulário do seu filho – é um presente para toda a vida que lhe está a dar. Comece com objetos do cotidiano e pessoas nas ilustrações dos livros. Aponte para a imagem, diga a palavra, forme uma frase curta usando a palavra. Repita novamente e deixe que a criança diga a palavra. Tente usar a palavra em outro contexto – se houver uma barraca na imagem então diga: dormimos em uma barraca quando vamos acampar.
Formação da Fala
Desde o início, construa o vocabulário do seu filho – as palavras são os blocos de construção da fala. Nomeie continuamente os objetos ao seu redor, apontando para eles, certifique-se de que a criança olhe para sua boca, sentindo seus lábios e garganta enquanto você pronuncia as palavras. À medida que ela cresce, aumente suavemente a dificuldade das palavras usadas para ampliar a compreensão dele. Incentive fortemente as suas primeiras tentativas de falar. Ajude-a a pronunciar os sons e as palavras. Nesta fase, a precisão não é tão importante quanto tentar.
Habilidades Numéricas
É importante que seu filho desenvolva habilidades numéricas. Jogue jogos simples como: “Quantos patos tem na imagem? Se adicionarmos mais dois patos, quantos existem agora? Então, se três voarem para longe? (Use os dedos para ilustrar isso) Quantos restam?” Eles também precisam reconhecer a forma dos números – corte números grandes de papelão – deixe que brinque com eles – coloque os números em ordem formando uma linha de um a dez.
© Todos os direitos reservados Christian Media Publishing, P.O. Box 3228, Matieland Post Office, Stellenbosch, 7602, África do Sul www.christianmediapublishing.com Autor: Ewald van Rensburg Ilustrações, Desenho e Composição: Lilani Brits Editora-Chefe: Noeline N Neumann Número de Registro: 2010/008573/07 Nenhuma Parte desta publicação pode ser reproduzida por qualquer meio – eletronicamente ou de outra forma – sem a permissão prévia por escrito da editora. Primeira edição Portuguêsa, 2023 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ISBN 978-1-991257-33-8
Esta Bíblia com ilustrações coloridas foi criada especialmente para CriançasSim! (YesKids!) Cada história é acompanhada por uma oração para ajudar as crianças a se conectarem com Deus, bem como por um valor Cristão que reforça a história. Este livro ajuda as crianças a serem CriançasSim! (YesKids!). Uma CriançasSim! (YesKids!) diz um grande Sim! Em seguir Jesus e viver uma vida boa e feliz.
Orientações para pais e cuidadores CriançasSim! (YesKids!) foi compilado tendo em mente as fases de desenvolvimento e o temperamento único da seu/ua filho/a. Ajuda na construção da fé, no vocabulário, bem como nas habilidades de leitura e no desenvolvimento emocional. Para um guia completo para pais, consulte as páginas 108 e 109.
Fases de Temperamento Construção Desenvolvimento Único da Fé
Vocabulário
Fala
Habilidades de Leitura
Habilidades de Escuta
Sugestões para aproveitar este livro com seu filho: • • •
leia a história bíblica, converse sobre a história e o valor Cristão com seu/ua filho/a, façam a oração juntos.
Quanto mais você e seu/ua filho/a se aproximarem de Deus, mais próximos ficarão um do outro.
ISBN: 978-1-991257-33-8
www.christianmediapublishing.com
YesKids Portuguese cover.indd 1
Escrito por Ewald van Rensburg Ilustrações por Lilani Brits
2023/11/24 08:37:40