n˚ 117 - NOVEMBRO 2019 / EDIÇÃO: CM PÓVOA DE VARZIM
“ESTE É O CONTRIBUTO DO DESPORTO PARA A SAÚDE, PARA A INCLUSÃO SOCIAL, PARA A PROMOÇÃO CULTURAL, PARA A ATIVIDADE ECONÓMICA” AIRES PEREIRA, PRESIDENTE DE CÂMARA MUNICIPAL
MUNICÍPIO DA PÓVOA DISTINGUE 689 DESPORTISTAS Realizou-se na noite de 22 de novembro, no Pavilhão Municipal da Póvoa de Varzim, a 6ª edição da Gala do Desporto. Foram distinguidos uns inéditos 689 atletas, técnicos e treinadores que contribuíram para uma época de conquistas no concelho em mais de 30 modalidades. Em ambiente de festa com música, dança, cor, luz e imagem, o recinto ficou lotado por mais de 2300 pessoas, entre as quais, membros de entidades, homenageados e seus familiares, assistiu-se ao reconhecimento do desporto poveiro, já com muitas presenças espalhadas pelo mundo. Antes dos galardões, porém, a música de Blaya e as danças dos RP Dancers levaram a plateia ao rubro. Seguiu-se o discurso de Aires Pereira, presidente da Câmara Municipal. “Entre 2014 e 2019, registámos uma progressão de 180 para 689 atletas distinguidos, o que significa, nestes seis anos, uma evolução verdadeiramente fantástica”, começou por notar. Um crescimento ao qual muito se devem as escolas, autênticos “viveiros” da potencialidade desportiva: “Esta parceria escola/clube (e muitas vezes o clube é o do bairro ou da freguesia, nas competições populares, antes de atingir o patamar competitivo federado) esta parceria, é fundamental para que o desporto tenha, entre nós, a dimensão social (antes de mais) e a dimensão competitiva que tem”. E se os jovens precisam das escolas, as escolas precisam de instalações apropriadas. Por isso mesmo lembrou: “O município, que comparticipou a construção dos pavilhões desportivos das escolas de 2º e 3º ciclos espalhadas pelo concelho, está agora a assumir a remodelação das escolas de Aver-o-Mar e Flávio Gonçalves, com a requalificação dos seus pavilhões. E vai brevemente fazer o mesmo no pavilhão da escola de Rates”. Isso significa que estes recintos, abertos também à população em horário pós-escolar, vão passar “a oferecer melhores condições técnicas para a
P2
Sporting Clube de Braga: Bruno Torres (SC Braga / Seleção de Portugal) André Nunes David Assunção Fábio Costa Hugo Ferreira Nelson Rudy António Torres (Trein.)
FUTEVÓLEI Clube Desportivo da Póvoa: Beto Correia Filipe Santos Miguel Pinheiro Nelson Pereira
FUTEBOL prática desportiva nas modalidades de pavilhão, desde logo no âmbito do desporto escolar”.
Desporto também como forma de combate à emergência climática O investimento da autarquia da Póvoa de Varzim na atividade desportiva atinge, este ano como em 2018, os 5 milhões de euros, valor que corresponde a 8% do orçamento global do município. “Só pode considerar exagerado este valor quem não sabe qual o contributo do desporto para a saúde, para a inclusão social, para a promoção cultural, para a atividade económica”, argumentou Aires Pereira, completando: “O investimento no desporto é, a meu ver, cada vez mais necessário, designadamente em modalidades que se inserem no domínio das mobilidades suaves e amigas do ambiente. Aquelas que, contribuindo para a descarbonização
“Vós e nós, ao reunirmo-nos nesta festa anual do desporto na Póvoa de Varzim, assumimos o compromisso de continuar este trabalho, para que, daqui a um ano, seja ainda maior o número daqueles que aqui voltarão a reunir-se” afirmou Aires Pereira, presidente da Câmara
FUTEBOL DE PRAIA
da cidade, mais ajudam a combater as alterações climáticas, que são, como sabemos, uma emergência global a que ninguém pode ser indiferente”. A rede de ciclovias e de percursos pedestres que está a ser construída, e que praticamente atravessa toda a cidade, “permite-nos dispensar o automóvel, com ganhos, portanto, para a saúde e para o ambiente. Essa rede é um convite ao uso da bicicleta, pelo que, estou certo, o número de praticantes de BTT vai crescer exponencialmente”, prevê, antes de concluir: “Se a Póvoa já tem, na região, o melhor e mais qualificado conjunto de equipamentos para a pratica desportiva, e a elas vai acrescentar a Arena e a rede de ciclovias, reforçará a sua matriz de cidade do desporto e aumentará a sua capacidade de atração, sobretudo no segmento, tão importante, dos grupos etários mais jovens e de classe média e média alta, particularmente sensíveis a estas novas formas de viver a cidade”.
Sport Lisboa e Benfica: João Marques Zenit Sankt-Petersburg: Luís Neto
FUTSAL Seleção Nacional: Pedro Silva Associação Desportiva Cultural e Recretativa Caxinas: Daniel Castro Diogo Da Rosa Diogo Gonçalves Diogo Vale Silva José Pedro Lima Leonardo Santos Raúl Moreira Ricardo Marques Rodrigo Simão Tomás Pereira Póvoa Futsal: Adriana Barbosa Ana Frasco Andreia Eusébio Ângela Viana Bruna Santos Cátia Vieira Diana Moreira Elisabete Faria Juliana Monteiro Luísa Santos Márcia Ferreira Mariana Marques Marisa Neto Marta Dias Paula Dantas Teresa Gomes Viviana Serrão Fábio Santos (Trein.) Hernâni Torres (Trein.) Rui Casanova (Trein.)
HÓQUEI EM PATINS Óquei Clube De Barcelos: António Pires Rui Pereira Sporting C.P. / Seleção Nacional: Martim Leite Futebol de Praia
ATLETISMO
Atlético Clube da Póvoa
Clube Desportivo da Póvoa
BASQUETEBOL Clube Desportivo da Póvoa: Carolina Ferreira António Gomes Daniel Ramos David Sá Diogo Gomes Eduardo Coelho Filipe Rodrigues Gonçalo Sousa Hélder Gomes João Coelho João Henrique João Pinto Luís Pires Miguel Barros Miguel Rodrigues Nuno Oliveira Nuno Rodrigues
FACTOS E NÚMEROS DO DESPORTO POVEIRO - Entre 2014, ano da primeira edição da Gala do Desporto, e 2019, o número de reconhecimentos passou de 180 para 689, o que representa um aumento de 283%; - Foram distinguidos 569 atletas, 60 técnicos, 8 árbitros, 5 professores e 47 atletas de desporto escolar.
Pedro Silva Rafael Costa Sérgio Duarte Hugo Matos (Trein.) Ivo Luciano (Trein.) Bernardo Faria Bruno Cruz Dinis Leal Fábio Vieira Gonçalo Dias Gonçalo Tomaz Jorge Rodrigues Lukas Rosenbom Miguel Formoso Rafael Blume Ricardo Teixeira Vasco Silva Eduardo Coelho (Trein.) José Ricardo Rodrigues (Trein.)
BADMINTON Clube Desportivo da Póvoa: Beatriz Lisboa Beatriz Veloso Carolina Silva Daniela Silva Diogo Lima Francisco Marques Francisco Martins Ivo Canito Mariana Afonseca Pedro Campos Mattos (Trein.) Agradecimento feito pelo Presidente José Eduardo Caldeira Figueiredo
VOLEIBOL Clube Desportivo da Póvoa: António Cantinha Eduardo Gonçalves João Oliveira João Orfão José Furtado Miguel Angel Miguel Angelo Miguel Ferreira Miguel Rodrigues Nuno Novais Pedro Mesquita Pedro Morais Pedro Pereira Tiago Lourenço Vítor Mesquita Guilherme Monteiro (Trein.) Marco Novo (Trein.) Nuno Pereira (Trein.) Filipa Silva Luísa Sá Leixões SC: Ana Couto Catarina Costa Inês Delgado Clube Desportivo das Aves: Maria Carlos Marques
TÉNIS DE MESA MAPADI/Seleção Nacional: Conceição Ribeiro João Pedro Rodrigues Ricardo Pires Adolfo Correia (Trein.)
Clube Desportivo da Póvoa: Ana Granja Ana Neves Carla Mendes Diogo Gonçalves Fátima Silva Fernando Costa José Carlos Sousa Manuel Soares Marisa Soares Paulo Costa Paulo Silva Pedro Frasco Sónia Eusébio Vasco Alves Vital E Silva (Trein.) MAPADI: Ana Catarina Ramos José Pedro Ramalho (Trein.) Sporting C.P.: Fernando Serrão Mariana Novo Atlético da Póvoa: Ana Nadais Ana Patrícia Moreira André Espinhosa André Regufe António Magalhães Carlos Carvalho Cláudia Eliana Erick Araújo Hugo Manuel Silva Hugo Miguel Silva Hugo Serra Jerusa Semedo João Espinhosa João Moreira João Pedro Ferreira José Monteiro Pedro Faria Pedro Machado Pedro Silva Philippe Pereira Ricardo Reis Rúben Oliveira Sérgio Silva Simão Bastos João Campos (Trein.) Márcia Novo (Trein.) Mariana Pinto (Trein.) Paulo Regufe (Trein.) Rui Pedro Pontes (Trein.) Individual: Jorge Araújo CDC Navais: Carlos Eusébio Fernando Silva Jorge Fontes José Alberto Silva Paula Gonçalves Individuais: Avelino Eusébio (representação da Polícia de Segurança Pública) Mário Fonseca Real Sociedad: Filipe Vital E Silva GR Estrela do Bonfim: Elvira Silva Roberto Marques GCR Aguçadourense: Carina Silva Graça Costa Ana Patrícia Rosa (Trein.) S. Salvador do Campo: Joaquim Pereira Associação Desportiva Cultural e Recretativa Sra. do Desterro: Gilberto Carvalho
P3
ANDEBOL Póvoa Andebol António Magalhães Alexandre Ferreira André Matsenko Eduardo Costa Elias Lekbab Guilherme Parreira João Martins José Brito Nuno Pedro Pedro Dinis Tiago Agra Tiago Cruz Tiago Oliveira Vasco Lima Vasco Teixeira Ângelo Lima (Trein.) Gabriel Ferreira (Trein.) Hélder Oliveira(Trein.) André Caldas André Machado
BODYBOARD Clube Naval Povoense: Constança Silva Eduardo Macedo Fábio Ferreira Flávio Peixoto João Barros Joel Rodrigues Miguel Matos Miguel Silva Miriam Caires Ricardo Rosmaninho Raquel Oliveira (Trein.) Rui Campos (Trein.) Tiago Silva (Trein.) Clube Fluvial Vilacondense: José David Mano
NATAÇÃO Clube Naval Povoense: Ana Rita Oliveira António Vasconcelos (Trein.) Clube Fluvial Vilacondense: Ana Catarina Monteiro GD Famalicão: Adriano Niz
PESCA DESPORTIVA Clube Naval Povoense: Juan Pato Manuel Neves Miguel Silva Sílvio Santos
PÓLO AQUÁTICO Clube Naval Povoense: Cláudio Coentrão Diogo Fonte Diogo Morim Filipe Santos Gonçalo Monte Guilherme Silva Henrique Seixas José Pereira Miguel Casanova
Carlos Moreira Fábio Campos Fernando Dias Francisco Leitão Gonçalo Meireles João Cardoso João Paulo Baltazar João Paulo Santos Luís Gonçalves Luís Oliveira Pedro Machado Pedro Torrão Pedro Vieira Rafael Pereira Ricardo Avila Rui Pedro Lourenço Tiago Amorim Tiago Magalhães Tomás Barbosa Diogo Bernardo (Trein.) Jorge Castro Lopes (Trein.) José Ferreira (Trein.) José Teixeira (Trein. e Vice-Presidente)
Miguel Costa Nuno Ribeiro Nuno Santos Pedro Coentrão Pedro Torres Rafael Teixeira Raúl Carvalho Tiago Mineiro Ana Silva (Trein.) José Ramalho (Trein.) Rui Ramos (Trein.) Silvério Liberal (Trein.) André Vieira Bruno Loureiro Hugo Marques Jorge Figueiredo Konstantinos Kavouras Manuel Arnaud Miguel Rodrigues Mykola Yanochko Ricardo Ferreira Ricardo Sousa Rodrigo Rodrigues Tiago Costa Tiago Silva
Póvoa Andebol
Atletas poveiros em clubes de Vila do Conde: Natação, Karate, Canoagem, Tiro com Arco
Atletismo, Natação, Ciclismo
VELA Clube Naval Povoense: Serafim Gonçalves
VELA ADAPTADA Clube Naval Povoense: Luís Martins Desporto Escolar: Eça de Queirós, Flávio Gonçalves, Aver-o-Mar
CANOAGEM Clube Fluvial Vilacondense: António Canelas Daniel Canelas
MOTONÁUTICA Palhares Racing Team: Lino Araújo Augusracing-Leões da Lapa: Augusto Fernandes
Póvoa Futsal
P4
CICLISMO
Ciclismo e Atletismo do CDC Navais
Poveiros que conquistaram títulos ao serviço de clubes nacionais e internacionais
Bmc/Sram/Póvoa de Varzim do CDC Navais Afonso Santos Alexandra Faria Alexandre Boas André Ribeiro Beatriz Silva Carlos Palmeira Carlos Vilarinho David Ferreira David Ribeiro Diogo Pinto Fábio Carvalho Filipe Ramos Francisco Faria Gonçalo Costa Ivo Ribeiro João Machado José Teixeira Liliana Vilarinho Lucas Lopes Luís Sousa Margarida Faria Mariana Ribeiro Martim Ramos Rafael Sousa Rafaela Torrão Renato Sousa Rodrigo Macedo Romeu Queirós Joana Barbosa (Trein.) Nuno Soares (Trein.) Sérgio Carvalho (Trein.) Sérgio Sousa (Trein.) Susana Bessa (Trein.) Saertex Portugal-Edaetech: Virgínia Moreira
TÉNIS DE MESA MAPADI/Seleção Nacional: Conceição Ribeiro João Pedro Rodrigues Ricardo Pires Adolfo Correia (Trein.)
Clube Naval Povoense
FACTOS E NÚMEROS DO DESPORTO POVEIRO - Subiram ao palco representantes de 32 modalidades federativas e 8 do desporto escolar; - 8% do orçamento global da Câmara Municipal foi este ano canalizado para o desporto. Representa uma verba de 5 milhões; - Só na requalificação ou construção de equipamentos, foram investidos 3 milhões de euros; - Em subsídios às associações, o valor foi de 1.4 milhões; - No apoio pela utilização das instalações desportivas municipais geridas pela Varzim Lazer, a autarquia disponibilizou 370 mil euros. - Na realização de eventos e apoio técnico aos mesmos, o apoio chegou aos 660 mil euros.
TÉNIS DE PRAIA Individuais: Manuela Cunha Pedro Maio
HÍPISMO Centro Hípico Norequestre: Filipa Carneiro Automobilismo, Motonáutica, Atletismo, Voleibol
TIRO COM ARCO Ginásio Clube Vilacondense: Francisco Meinedo Vittória Vieira
AUTOMOBILISMO A.Maia Sport: Júlio Maia Manuel Martins Pedro Fernandes (Navegador) Rui Vilaça (Navegador) Individuais: Carlos Oliveira Hélder Silva MAPADI
P5
MG Team
Associação de Capoeira e Artes Marciais
CAPOEIRA Associação de Capoeira e Artes Marciais da Póvoa de Varzim: Ana Araújo Nelson Eusébio Sofia Gomes
JIU JITSU Associação de Capoeira e Artes Marciais da Póvoa de Varzim: Eduarda Gavina Francisco Cavalcante Ivo Rodrigues João Cavalcante João Fonseca Maime Azevedo Paulo Vareiro Pedro Costa Ricardo Viana Rodolfo Madureira Sónia Oliveira Vítor Maio MG TEAM: Fábio Vilar Roberto Vilar
KICKBOXING
Desporto Escolar: Rocha Peixoto
Dancebox Performing Arts Center
MG TEAM: Ângelo Silvestre António Moça João Sousa Joaquim Amorim Rosa Santos Marcos Gonçalves (Trein.)
MUAY-THAI MG TEAM: Paulo Silva
AM Dance Studio
FACTOS E NÚMEROS DO DESPORTO POVEIRO - Pavilhão Municipal, Piscina Olímpica, Campo de Tiro, Campo de Golfe, Parque Desportivo Municipal e campos de futebol são os principais equipamentos desportivos existentes no concelho. Em breve. a eles se juntarão a Arena Póvoa de Varzim e a rede de ciclovias. RP Dancers
P6
GINÁSTICA ACROBÁTICA Ginásio Clube Vilacondense: David Ramos Emílio Ferreira (Trein.)
GINÁSTICA DE TRAMPOLIM Ginásio Clube Vilacondense: André Lopes Academia Artedança
“Assumimos o compromisso de continuar este trabalho, para que, daqui a um ano, seja ainda maior o número daqueles que aqui voltarão a reunir-se” afirmou Aires Pereira, presidente da Câmara Academia Gimnoarte
DANÇA Academia Gimnoarte: Beatriz Esteves Beatriz Magalhães Bianca Ricardo Carlota Queiroz Carolina Meneses Carolina Neves Carolina Oliveira Catarina Ferreira Daniela Barros Eduarda Rios Érica Oliveira Filipa Silva Gabriela Poças Gabriela Silva Gustavo Oliveira Helena Gonçalves Inês Leite Inês Macedo Inês Quintela Joana Silva Lara Vilaça Leonor Maia Luísa Lima Mafalda Morgado Mafalda Quintas Margarida Ferreira Margarida Fontes Margarida Santos Maria João Brás Maria João Fernandes Maria João Gonçalves Maria Leonor Domingues Mariana Faria Mariana Ferreira Mariana Fontes Mariana Maia Mariana Sampaio Mariana Vieira Marta Pinto Marta Postiga Marta Terroso
Matilde Guedes Matilde Postiga Miguel Marques Miriam Rios Patrícia Silva Rita Lopes Sara Briote Sara Meira Sara Terroso Sofia Pereira Tânia Meira Ivo Paiva (Prof.) Joana Rios (Prof.) Odete Rios (Prof.) Renato Vieira(Prof.) AM Dance Studio: Adriana Costa Ana Pedro Beatriz Carvalho Beatriz Sá Bruna Neves Carolina Lopes Carolina Milhazes Catarina Flores Cíntia Cabreira Eduarda Cruz Eduarda Lino Eva Teixeira Filipa Tomás Francisca Silva Guilherme Fernandes Inês Carreira Inês Felix Inês Teixeira Iris Moura Joana Moreira Leonor Campos Letícia Lino Letícia Novo Mafalda Moreira Mara Torres Maria Correia Maria João Fonseca Maria Miguel
Mariana Barroso Mariana Ramos Mariana Silva Martim Amorim Matilde Ferreira Matilde Reina Rebeca Trocado Rita Carreira Rita Silva Sara Dias Maia Sara Oliveira Sara Santos Ana Gil (Prof.) Ana Marques (Prof.) Francisca Marques (Prof.) Dancebox Performing Arts Center: Alice Rosa Ana Maio Ana Sofia Costa Beatriz Soares Bruna Sampaio Carolina Santos Carolina Silva Clara Maio Diana Santos Eva Costa Giovana Crespo Henrique Campos Joana Cidrais Lara Costa Leonor Bizarro Leonor Dias Leonor Regufe Letícia Maio Lourenço Rios da Fonseca Luísa Lima Mafalda Miranda Margarida Fernandes Maria Miguel Loureiro Mariana Fernandes Martim Rios da Fonseca Miguel Carvalho Rita Carvalho
Rita João Oliveira Rita Pacheco Sara Pinheira Sara Silva Sara Trocado Sofia Silva Tiago Novo Ricardo Rios (Prof.) Associação RP Dancers: Adriana Ribeiro Ana Araújo Ana Campos Ana Costa Ana Fraga Ana Rodrigues Ana Sara Vieira André Ferreira Beatriz Arnaud Beatriz Fernandes Beatriz Martins Carolina Neto Cláudia Ribeiro Diogo Gaio Francisca Rodrigues Inês Castro Inês Costa Joana Rodrigues José Barros Lara Igreja Lara Regufe Lia Bompastor Mafalda Leal Márcia Almeida Margarida Flores Maria Ferreira Maria Inês Barros Maria Inês Miranda Maria João Dias Mariana Reina Marta Fonseca Pedro Machado Rafael Sousa Renato Garcia
Rita Amorim Rita Costa Rita Gonçalves Rui Soares Rute Ferreira Sara Gomes Sara Sá Sofia Braga Teresa Trindade Tiago Silva Vítor Duque Jorge Pereira (Prof.) Mariana Costa (Prof.) Academia Artedança: Alexandra Calafate Ana Teresa Pereira Bárbara Silva Beatriz Ferreira Beatriz Mendes Beatriz Moreira Bia Torres Bruna Gregório Dalila Navio Eva Moreira Francisca Silva Francisco Leocádio Inês Arteiro Inês Neves Joana Carvalho Júlia Duarte Laura Fonseca Leonor Martins Lucas Lopes Mafalda Ribeiro Maria Beatriz Martins Maria Clara Vieira Maria João Vieira Maria Miguel Monteiro Maria Mota Mariana Ferreira Mariana Laranjeira Mariana Mlauzi Cláudia Domingues (Prof.)
P7
DESPORTO ESCOLAR
ÁRBITROS
BTT Agrupamento de Escolas de Aver-o-Mar: Jéssica Pinto
ATLETISMO Conselho Nacional de Juízes da Federação Portuguesa de Atletismo: Rui Silva
ATIVIDADES RITMICAS EXPRESSIVAS Escola Secundária Rocha Peixoto: Ana Paula Costa Ana Rodrigues Andreia Nascimento Anita Fumega Beatriz Bravo Beatriz Novo Ema Zeferino Filipa Curval Filipa Santos Íris Santos Irís Viana Kayana Dique Letícia Ramos Mafalda Touguinha Margarida Casanova Margarida Moreira Maria Almeida Mariana Sousa Mariana Veiga Marta Azevedo Noa Bárbara Raquel Nascimento Rita Aires Vera Marques Nicolau Santos (Prof.)
FUTEBOL Liga Portuguesa de Futebol Profissional/Federação Portuguesa de Futebol: Bruno Rodrigues Paulo Costa Federação Portuguesa de Futebol: José Ribeiro Paulo Silva Pedro Campos
Árbitros
FUTEVÓLEI Federação Nacional de Futevólei: Igor Oliveira KARATÉ Conselho de Arbitragem da Federação Nacional de Karate - Portugal: Liliana Ribeiro União Poveira de Karate
BASQUETEBOL Escola Secundária Rocha Peixoto: André Castanho António Lago Daniel Ribeiro Diogo Santos Francisco Ramos Gil Melo Gonçalo Arnaud Nuno Barbosa Nuno Santos Silvino Amorim Tiago Ferreira Vítor Ramos Sandra Igreja (Prof.) BODYBOARD Escola Secundária Rocha Peixoto: Pedro Gregório (Prof.) SURF Escola Secundária Rocha Peixoto: Raquel Vale VELA Escola EB 2/3 Dr. Flávio Gonçalves: Guilherme Baptista Mariana Rainha Ana Cristina Sousa (Prof.) BADMINTON Escola Secundária Eça de Queirós: Beatriz Fontes Gabriela Neves Joana Ponte Magda Ferreira Patrícia Sencadas Renata Areias Fátima Nunes (Prof.)
P8
Centro Karate Aguçadourense
KARATÉ Ginásio Clube Vilacondense: Ana Maio Ana Rita Vasconcelos Diogo Ferreira Hélder Pentieiros Hugo Fins Maria Inês Maio Mariana Vassalo José Castro Lopes (Trein.) Centro Karate Aguçadourense: Afonso Azevedo Afonso Guimarães Aires Dias Ana Dias Ana Gomes Bruno Gonçalves Daniel Novo David Dias Dinis Morim
Diogo Gomes Eva Flores Gonçalo Alves Gonçalo Ribas Guilherme Gomes Guilherme Lopes Igor Simão Joana Bastos José Brás Lara Silva Luciano Novo Maria Isabel Santos Mário Silva Marta Guimarães Matilde Leite Nuno Sá Paulo Loureiro Pedro Dias Pedro Ribeiro Pedro Vieira Ricardo Vieira
Rodrigo Morim Sérgio Vieira Tomás Novo Vasco Santos Vitalie Certan Cristina Cunha (Trein.) Filipa Costa (Trein.) Lurdes Torres (Trein.) Vítor Poças (Trein.) União Poveira Karate: Cátia Teixeira Francisca Leonor João Ribeiro José Oura Liliana Vasquez Miguel Alto Rafaela Oliveira Ricardo Lopes Rita Moreira Rita Ribeiro Fernando Miranda (Trein.)