Sesimbr'Acontece n.º 110

'16

Agenda de Acontecimentos do Município de Sesimbra

out

110

Pão Caseiro de Sesimbra Câmara Municipal de Sesimbra

informação participação cidadania A agenda ­­Sesimbr’Acontece visa promover e valorizar­ a identidade cultural do concelho de Sesimbra, afir­­mar a diversidade de ofert­ a de acontecimentos e serviços da responsabi­li­ dade da Câmara Mu­­­­ni­ci­pal de­Sesimbra e dos agentes­ públicos ou privados pro­ motores de eventos­no con­celho, e cativar e criar no­vos públicos.

Para divulgar iniciativas, con­­­­­­­­­­t ribuir com sugestões ou­­­­ receber mensalmente a Se­­­­­­­­­simbr'Acontece em PDF no seu e-mail contacte-nos atra­­­vés de sesimbracontece@ cm-sesimbra.pt. A infor­ma­ ção­ so­­­ bre os eventos deve chegar à UFCI/CMS até dia 8 de cada mês. Os eventos que não têm in­­di­ca­­­­­­­­­­ção da entidade or­ ganizadora são da res­­ponsabilidade da CMS. A programação pode ser al­­­­­­­­­­­­­­­­te­­ rada por motivos im­­­pre­­vis­­tos.

A CMS não se responsabiliza pela devolução de material, salvo quando haja solicitação expressa, e reserva-se no direito de se­lecionar toda a in­­­for­ma­­ção de na­tureza reda­­torial.

O conteúdo desta publicação não pode ser re­pro­duzido sem autorização escrita da CMS.

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Receba a Sesimbr’Acontece no seu e-mail.

Subscreva a newsletter na página inicial do site da CMS. http://www.cm-sesimbra.pt

3 editorial4

destaques música . teatro . dança . cinema

feiras . exposições conferências . ateliês . cursos desporto . movimento . ar livre

...e ainda

...e para os mais novos

12 14 15 20 25 28

34 contactos úteis

ficha técnica Propriedade Câmara Municipal de Sesimbra Diretor Augusto Pólvora (presidente) Edição, coordenação, redação, fotografia, paginação, revisão e secretariado Unidade Funcional de Comunicação e Informação (UFCI) Avenida da Liberdade, n.º 7 2970-635 Sesimbra Tel.: 21 228 85 90 Fax: 21 228 86 87 E-mail: informacao@cm-sesimbra.pt

Design Gráfico Rui Dias (direção de arte) Raquel Santana (paginação) Hugo Flórido (paginação) Capa Rui João Rodrigues Pré-impressão e impressão Jorge Fernandes, L.da Periodicidade Mensal Tiragem 5000 exemplares ISSN 2182-6315

editorial O Pão Caseiro de Sesimbra

O pão é um dos alimentos mais antigos e importantes que conhecemos. Embora a sua confeção seja muito simples – farinha, água, sal e levedura -, os segredos de um pão perfeito perdem-se nos tempos e, normalmente, são passados de geração em geração. Em Sesimbra, o pão caseiro cozido em forno a lenha é muito apreciado. A sua textura, frescura e sabor atraem gente de vários pontos da região, que o procuram, tanto nos pontos de venda como nos Sabores da Nossa Terra, que acontece nas manhãs de sábado e domingo na Moagem de Sampaio, edifício cuja história também se cruza com a história do pão em Sesimbra.

Para preservar este nosso pão e, ao mesmo tempo, incentivar os produtores a manterem a sua atividade e a transmiti-la às novas gerações, a Câmara Municipal registou a marca Pão Caseiro de Sesimbra Cozido em Forno a Lenha e vai desenvolver um conjunto de ações para lançar esta ideia, associada ao Dia Mundial da Alimentação e do Pão, 16 de outubro, das quais se destacam um seminário, visitas a padarias, atividades para crianças e, como seria de esperar, uma degustação na qual juntámos ao melhor pão caseiro o melhor peixe do mundo, o de Sesimbra.

Esta ação surge na sequência de várias iniciativas que a autarquia tem desenvolvido na promoção dos produtos locais, de que são exemplo a farinha torrada, o peixe-espada preto, o espadarte, o PROVE, o mel, com a ZimbraMel, a Mostra de Maçã Camoesa, o Queijo da Azoia, a Quinta na Moagem, os produtos do campo, com os Sabores da Nossa Terra e mais recentemente a cavala. Ações como esta permitem-nos apoiar pequenos negócios familiares, preservar tradições, manter vivas um conjunto de atividades que reforçam a identidade do concelho, aproximam produtores e consumidores, e dinamizar a economia local, tanto pelo processo de venda como na atratividade que esta dinâmica gera no turismo. Este mês delicie-se com a excelência do pão caseiro em forno a lenha de Sesimbra.

Felícia Costa Vereadora do Pelouro da Cultura

3

Exposição de arqueologia / paleontologia Dar a conhecer a evolução paleontológica durante a Pré-história no Cabo Espichel é um dos principais objetivos da exposição Um Novo Olhar Sobre a Paleontologia e a Pré-história do Espichel, organizada pelo Centro Português de Geo-história e Pré-história. A mostra, patente ao público de 4 a 28, no átrio da Biblioteca Municipal, pretende ainda convidar o visitante a viajar ao passado mais remoto do Cabo Espichel. Para além de um conjunto de painéis explicativos, apresenta fósseis do Cretácico e utensílios feitos pelas comunidades humanas que ocuparam a zona, que testemunham o passado paleontológico e arqueológico e ajudam a compreender melhor um dos mais emblemáticos locais do concelho. de 4 a 28 Átrio da Biblioteca Municipal de Sesimbra (página 14)

Aniversário da Quinta do Conde O espetáculo Poemas e Uma Guitarra, com o ator Vítor de Sousa e a guitarrista Luísa Amaro, e um debate sobre as novas competências para as freguesias, com o vice-presidente da Associação Nacional de Freguesias e os presidentes das juntas de freguesia da Quinta do Conde, Carnide e S. Sebastião são os destaques do programa de aniversário da elevação da Quinta do Conde a freguesia. As comemorações incluem ainda uma homenagem a João Favinha, fundador da Cercizimbra e cidadão que se notabilizou pela dedicação ao movimento associativo, falecido recentemente, e condecorações a individualidades e instituições.

dias 7, 8 e 9 | sex, sáb e dom

Centro Cultural Social e Recreativo A Voz do Alentejo e Salão da Junta de Freguesia da Quinta do Conde (páginas 12 e 15)

4

Rogério Charraz atua em Sesimbra Rogério Charraz atua em Sesimbra no dia 29, sábado, às 21.30 horas.

O músico apresenta, no Cineteatro Municipal, o seu mais recente álbum Não Tenhas Medo do Escuro. Com um registo mais acústico e ligado às raízes portuguesas Rogério Charraz promete surpreender o público com temas recentes e sucessos que fazem parte da sua carreira, que começou em 1994 na banda União de Loucos, passou pela participação no Festival Cantar Abril, em 2011, onde venceu o prémio Ary dos Santos pela Ópera Mágica do Cantor Maldito e Por Altas Serras de Montanhas, do cantor Fausto, onde cantou ao lado de nomes sonantes da música portuguesa como Luís Represas, Rui Veloso, Jorge Palma, José Mário Branco, entre outros. Destaque ainda para quatro temas do seu primeiro disco que integraram a banda sonora da série televisiva Pai à Força, e para o tema Grito Vagabundo, que integrou a banda sonora da telenovela Louco Amor. No álbum Não Tenhas Medo do Escuro Rogério Charraz conta, para além dos seus habituais músicos e letristas, com convidados especiais. Entre eles a fadista Kátia Guerreiro, a guitarrista Marta Pereira da Costa, António Caixeiro, do Cante Alentejano, Júlio Resende, músico de jazz, e Buba Espinho, voz, e Eduardo Espinho, viola.

dia 29 | sáb | 21.30h

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra (página 13)

5

4ª Mostra de Maçã Camoesa ou Férrea da Azoia A 4.ª Mostra de Maçã Camoesa ou Férrea Azoia – Variedade Tradicional da Região de Sesimbra decorre nos dias 1 e 2 de outubro, na Moagem de Sampaio. Tal como nas edições anteriores, para além da maçã de vários produtores, os visitantes podem voltar a adquirir doçaria à base deste fruto, pão, Queijo da Azoia, produtos confecionados com Figo da Índia, hortofrutícolas, chás, compotas e artesanato. O público pode ainda participar na atividade Maçãs com Arte, dinamizada pelo Serviço Educativo do Museu, que decorre nos dois dias, e que inclui oficina de expressão plástica e jogos de tabuleiro. Esta iniciativa tem como objetivo dar a conhecer este fruto junto do público em geral e fomentar o contacto direto entre produtores e consumidores, contribuindo assim para estimular a sua produção. dias 1 e 2 | sáb e dom | das 9.30 às 14h Moagem de Sampaio

(páginas 14 e 33)

6

Dia Mundial da Alimentação e do Pão Sensibilizar a população para questões relacionadas com a nutrição e alimentação e sobre um dos produtos alimentares mais importantes em todo o mundo é o principal objetivo do Dia Mundial da Alimentação e do Pão, que se assinala a 16 de outubro, desde 1981.

A Câmara Municipal vai aproveitar a data para lançar a “marca” Pão Caseiro de Sesimbra Cozido em Forno a Lenha, projeto que pretende promover os produtores locais. A autarquia já procedeu ao registo da marca e à criação de um logótipo para o efeito.

Do programa fazem parte uma visita guiada às três padarias na Vila de Sesimbra, com a presença de Mário Blanco Peres, formador de padaria da Associação Cozinheiros Profissionais de Portugal e criador da empresa Pão Bão, um seminário intitulado de Pão Caseiro de Sesimbra – Passado, Presente e Futuro, uma apresentação sobre o pão na roda dos alimentos e um conjunto de atividades para os mais pequenos.

As comemorações terminam no dia 1 de novembro com uma visita ao Moinho do Outeiro, seguindo-se uma oficina de fabrico de pão caseiro com chouriço para crianças até aos 12 anos. de 12 de outubro a 1 de novembro Concelho de Sesimbra

(páginas 16, 25, 28, 30 e 32)

7

Provas Desportivas de Sesimbra As tradicionais provas desportivas voltam a animar o concelho. Depois da Regata de Aiolas, a mais antiga das competições, que se realizou no final de setembro, o mês de outubro inicia-se com a Travessia da Baía, considerada uma das mais prestigiadas provas de mar que se realizam em Portugal, e que conta com nadadores de todo o país. A competição, com mais de 60 anos, realiza-se no dia 5, quarta, às 11 horas, entre a Praia da Califórnia e a Praia do Ouro, num percurso com aproximadamente 1500 metros, e é aberta a atletas federados e não federados.

No dia 30, domingo, a partir das 10 horas, está agendada a Corrida de Sesimbra, um trajeto com 10 mil metros, sempre junto ao mar. Na última edição, a prova contou com centenas de participantes. As várias décadas de tradição, a excelente organização, a competitividade e a beleza dos percursos têm garantido, ano após ano, elevados índices de participação, quer de atletas, quer de público. dias 5 e 30 | qua e dom Vila de Sesimbra

(páginas 20 e 22)

8

Marco Rodrigues regressa ao palco do Cineteatro Quis o destino que o fado entrasse na vida de Marco Rodrigues quando se muda para Lisboa. A descoberta leva-o a concorrer à Grande Noite do Fado, em 1999, que vence na Categoria Sénior, apesar dos seus 16 anos. Poucos meses depois começa a atuar no Café Luso como fadista e “violista” residente. Em 2006 lança o seu primeiro álbum Fados da Tristeza Alegre, que um ano mais tarde é distinguido com o Prémio Amália Rodrigues, na categoria Revelação.

Mas é com o seu segundo trabalho discográfico, Tantas Lisboas, apresentado em 2010, que Marco Rodrigues vai ter um reconhecimento mais abrangente. Neste disco tem como convidados Carlos do Carmo e Mafalda Arnauth e a participação de compositores e letristas como Boss AC, Tiago Torres da Silva, Inês Pedrosa e Tiago Machado. Com várias atuações dentro e fora de Portugal, o fadista assume, a partir de 2012, as funções de diretor artístico da Adega Machado, uma das mais conceituadas casas de fado em Lisboa, onde integra também o elenco residente.

Com a maturidade de um terceiro registo discográfico, lançado em 2013, Marco revela em Entre Tanto a sua interpretação mais pessoal do fado. Neste álbum, convida o público a desfrutar do lado bom e mau da vida que passa nas histórias que canta. Em palco é acompanhado pelo tradicional trio de guitarras de fado (guitarra portuguesa, viola e baixo acústico) ao qual junta a sua própria guitarra, proporcionando o ambiente de uma casa de fados com uma interpretação única.

dia 22 | sáb | 21.30h

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra (página 12)

9

Oficina Do Faz de Conta O Polo de Leitura da Quinta do Conde recebe às terças-feiras a oficina Do Faz de Conta. Neste espaço lúdico, os mais pequenos podem realizar um conjunto de atividades onde a imaginação e a criatividade não conhecem limites! Expressão plástica, jogos, escrita criativa, música e movimento são algumas das propostas que os vão ajudar a crescer mais felizes… A participação é gratuita mas sujeita a inscrição. terças | 16h

Polo de Leitura da Quinta do Conde (página 31)

Domingos em Família com Angry Birds: O Filme Era uma vez uma ilha paradisíaca habitada por pássaros de todos os géneros e feitios. Como em qualquer outro lugar, existem os que são naturalmente populares e os que se esforçam por ser aceites. Red, Chuck e Bomb são três passarocos muito amigos cuja inadaptação resulta em graves problemas de autocontrolo. Certo dia, a ilha é invadida por uma vara de porcos verdes liderada por Leonard, que chegam com um único objetivo: roubar ovos. É então que os temperamentais amigos, os inadaptados a quem nunca ninguém deu importância, põem a sua raiva contida ao serviço de uma rebelião. O filme, inserido nos Domingos em Família, conta com as vozes de Vasco Palmeirim e Manuel Marques, na versão em português, e é exibido no dia 16, domingo, às 17 horas, no Cineteatro Municipal João Mota, em Sesimbra. dia 16 | dom | 17h

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra (página 32)

10

Biblioteca volta a receber Noite das Bruxas Depois do sucesso da primeira edição, que juntou mais de quatro dezenas de crianças, a Biblioteca Municipal de Sesimbra organiza mais uma Noite das Bruxas. Desta vez o desafio é lançado a jovens com idades entre os 10 e os 13 anos, que não conseguiram participar na edição anterior.

A aventura inicia-se às 21.30 do dia 29, sábado, e termina às 12 horas do dia 30, domingo. Os participantes terão à sua espera um programa “horripilante”, onde se inclui uma passagem pelo Castelo de Sesimbra e a já habitual noite na Biblioteca. Para quem gosta de seguir pistas, decifrar enigmas e correr contra o tempo para resolver um mistério esta experiência promete ser bem diferente e divertida. As inscrições decorrem de 4 a 18 de outubro, na Biblioteca Municipal de Sesimbra.

dias 29 e 30 | sáb e dom

Biblioteca Municipal de Sesimbra (página 33)

Teatro de Marionetas A Red Cloud Teatro de Marionetas apresenta no dia 30, domingo, às 17 horas, PLIP um espetáculo de teatro de marionetas para crianças, falado na língua imaginária do planeta Plip. Com sons delicados e personagens imaginárias, que como as crianças, experienciam o dia-a-dia de maneira sempre diferente, a peça promete levar os espectadores numa viagem a um mundo muito mais sensível.

Organizado pela Artemrede o espetáculo é dirigido a maiores de 4 anos. dia 30 | dom | 17h

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra (pág. 32)

Foto: Vânia Cerqueira

acontece

Poemas e Uma Guitarra | dia 9

E Agora Nós! | dia 15

dia 1 | sáb | 21.30h

dia 7 | sex | 21.30h

dia 9 | dom | 17.30h

MÚ S IC A

AP R E S E N TA ÇÃ O

POE S IA E GUITARRA

• Destinatários: maiores de 4 anos • Bilhete: 3 € • Crianças (até 12 anos): 1,5 €

Exercício final do módulo de teatro com grupo de participantes na formação.

• Orientação: Rui Catalão • Entrada gratuita (mediante lotação da sala)

Aniversário do Bota Big Band

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra Org.: Bota Big Band

dia 4 | ter | 20h

Noite de Fados

com artistas do Musical Amália, produzido por Filipe La Féria • Preço: 20 € (com menu incluído) • Reservas: 93 166 12 78 • Informações: https:// www.facebook.com/BolinaBar Bolina Tapas Bar, Sesimbra Org.: Bolina Tapas Bar

Projeto Odisseia

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra Org: Artemrede

dia 8 | sáb | 16h C ANT E A LE N T E JA N O

Evocação em Memória de João Favinha com a participação do Grupo Coral A Voz do Alentejo, Grupo Coral Operário Alentejano, do Centro Cultural e Desportivo das Paivas e Grupo Coral 1º de Maio, do Bairro Alentejano • Inserido nas comemorações do 31.º aniversário da elevação da Quinta do Conde a freguesia Centro Cultural Social e Recreativo A Voz do Alentejo na Quinta do Conde Org.: Centro de Estudos Culturais e de Acção Social Raio de Luz | Apoio: JF Quinta do Conde

Poemas e uma Guitarra

Luísa Amaro Vítor de Sousa • Destinatários: maiores de 3 anos • Inserido nas comemorações do 31.º aniversário da elevação da Quinta do Conde a freguesia Salão da Junta de Freguesia da Quinta do Conde

Org.: CM Sesimbra e JF da Quinta do Conde

dia 15 | sáb | 21.30h T E AT RO

E Agora Nós!

de Rui Catalão • Destinatários: maiores de 12 anos • Bilhete: 3 € * Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra Org.: Artemrede

dia 22 | sáb | 21.30h MÚS ICA

Marco Rodrigues

• Destinatários: maiores de 4 anos • Bilhete: 7,5 € Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

*

• Estudantes até 25 anos e seniores (mais de 65 anos): 30% de desconto • Crianças até 12 anos: 50% de desconto BILHE T E IRA

Cineteatro Municipal • Tel.: 21 223 40 34 • de quarta a domingo, das 17 às 21h

Spot Jovem, Quinta do Conde • Tel.: 21 180 91 03 / 93 998 01 26 • de terça a sábado, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

12

música . teatro . dança . cinema

The Revenant: O Renascido | dia 28

Ondas | dia 30 dia 23 | dom | 16h

dia 29 | sáb | 21.30h

CO NCE RTO DE PIA N O

MÚS ICA

Yan Mirkitumov toca temas célebres de Mozart, Chopin, Debussy, Joe Dassin, Elton John entre outros.

• Destinatários: maiores de 3 anos

• Destinatários: maiores de 4 anos • Bilhete: 7,5 € *

Tarde Romântica

Tarde Romântica

com Yan Mikirtumov

Levar o público numa viagem pelo mundo romântico e a mergulhar numa atmosfera de sons e melodias, inspirados nas mensagens de amor, na poesia sonhadora, nas fantasias sedutoras e emoções apaixonadas de determinadas canções são as propostas do concerto de piano Tarde Romântica, com Yan Mikirtumov. Neste espetáculo, o músico vai interpretar peças de Mozart, Chopin, Joe Dassin, Debussy e Elton John.

Rogério Charraz Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

Espaço Multiusos, Fortaleza de Santiago

dia 29 | sáb | 21.30h

dia 28 | sex | 21.30h

Mini concerto com percussão, acordeão e guitarra.

• Informações: https://www. facebook.com/BolinaBar

C I NEMA

The Revenant: O Renascido

de Alejandro G. Iñárritu, com Leonardo di Caprio.

Ação / Western; EUA; 2015; 156 min.; M/12 • Bilhete: 3,5 € * Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

dia 29 | sáb | 16h

Aniversário do Grupo de Cantares Populares com a participação do Grupo Coral da Sociedade Recreativa Musical 1º de Agosto Santa Iriense e Trio Sabóia Auditório do Centro Cultural Raio de Luz, Sampaio

MÚS ICA AO VI VO

Trio da Terra

Bolina Tapas Bar, Sesimbra Org.: Bolina Tapas Bar

dia 30 | dom | 16h CON CE RTO DE JAZ Z

Ondas

Leandro Tuche, guitarrista e compositor, apresenta o seu disco “Ondas” num formato intimista.

Leandro Tuche (guitarras) Nuno Tavares (piano) Cícero Lee (contrabaixo) • Destinatários: maiores de 3 anos Espaço Multiusos, Fortaleza de Santiago

Org.: Centro de Estudos Culturais e de Acção Social Raio de Luz

dia 23 | dom | 16h

Espaço Multiusos, Fortaleza de Santiago

13

acontece

Zimbr’Arte | dias 8 e 22

feiras . exposições

Leitura com Arte | a decorrer...

até dia 1

dia 22 | sáb | das 10 às 18h

EX POS I Ç Ã O DE COLMEIAS PINTADAS

F E I R A DA S A RT E S E D O A RT E SA NATO

de vários artistas

Praça da Califórnia, Sesimbra

Arte no Apiário

Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Org.: Colmeia Valada, de João Luís Valada

dias 1 e 2 | sáb e dom | das 9.30 às 14h

Mostra e Venda de Maçã Camoesa ou Férrea da Azoia Variedade Tradicional da Região de Sesimbra Moagem de Sampaio

de 4 a 28 EX POS IÇ Ã O DE A RQ UEO LO G I A/ PA L EO N TO LOG I A

Um Novo Olhar Sobre a Paleontologia e a Pré-história do Espichel Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra Org.: Centro Português de Geo-História e Pré-História

dia 8 | sáb | das 10 às 18h FEI RA DA S A RTE S E D O A RT ESANATO

Zimbr’Arte

Praça da Califórnia, Sesimbra Org.: CM Sesimbra e JF Santiago

dia 16 | dom | das 10 às 18h

Feira das Antiguidades, Artes e Artesanato Parque da Vila, Quinta do Conde

Org.: CM Sesimbra e JF Quinta do Conde

14

Zimbr’Arte

Org.: CM Sesimbra e JF Santiago

dia 23 | dom | das 10 às 18h

Feira das Antiguidades, Artes e Artesanato Parque da Vila, Quinta do Conde

Org.: CM Sesimbra e JF Quinta do Conde

a decorrer…

E X POS IÇÃ O

Leitura com Arte

peças de vários artistas plásticos sesimbrenses inspiradas na obra de Fernando Pessoa – Livro do Desassossego

Biblioteca Municipal de Sesimbra E X POS IÇÃ O

A Frota do Peixe-espada Branco em Sesimbra, nas décadas de 70, 80 e 90 do Século XX de Miguel Lourenço

Avenida 25 de Abril, Sesimbra

segunda a sábado | das 15 às 18h A N UF IS E

Exposição de Colecionismo

Edifício Varanda, Avenida dos Naúfragos, Sesimbra

Org.: Anufise – Associação Numismática Filatélica e Afins de Sesimbra

de segunda a domingo | das 9.30 às 13 e das 14.30 às 18 E XPOS IÇÃ O

As Primeiras Comunidades Agro-pastoris e Metalúrgicas do Concelho de Sesimbra

Centro de Interpretação do Património Rafael Monteiro, Castelo de Sesimbra

de segunda a domingo | das 7 às 20h E XPOS IÇÃ O

Foral de Sesimbra Torre de Menagem, Castelo de Sesimbra

de segunda a domingo | das 7 às 20h E XPOS IÇÃ O

O Castelo de Sesimbra Torre Nova, Castelo de Sesimbra

sábados e domingos | das 9.30 às 14h

Sabores da Nossa Terra

Venda de Produtos Locais Moagem de Sampaio

conferências . ateliês . cursos

Aprenda a Lidar com o Stress | dia 8

Atividade Plástica | dia 12

dia 6 | qui | 10h

dia 7 | sex | 21h

dia 11 | ter | 10h

SE M PRE A ME X E R PA RA N Ã O E NV E L HEC E R

D E BAT E

S E MPRE A ME XER PA RA N Ã O E N VELHECER

Aulas experimentais • Destinatários: munícipes com idade superior a 55 anos • Informações e inscrições: 21 228 85 33 / 21 228 85 32 / Gabinete de Habitação e Ação Social

Com a participação do vice-presidente do Conselho Diretivo da ANAFRE e dos presidentes das juntas de freguesia de Carnide, de S. Sebastião, de Campolide e da Quinta do Conde.

• Inserido nas comemorações do 31.º aniversário da elevação da Quinta do Conde a freguesia

Oficina de Música Tradicional

Centro Cultural Social e Recreativo A Voz do Alentejo na Quinta do Conde

Novas Competências para as Juntas de Freguesia

Salão Nobre da Junta de Freguesia da Quinta do Conde

dias 7 e 8 | sex e sáb | das 14 às 20h

Org.: JF Quinta do Conde e jornal Raio de Luz

DEM OS T RA Ç ÃO

Triagem de Terapias Integradas

Terapia da Fala; Psicologia e Psicoterapia; Acupunctura Auricular; Acupunctura e MTC; Massagem Terapêutica Tui Na; Reflexologia; Osteopatia, Naturopatia e Homeopatia.

• Inscrições e informações: 21 081 94 24 / 93 258 40 96 / www.acuabi.com / facebook. com/CTIAcuabi

dia 8 | sáb | das 10 às 12.30h WO RK S HOP

Aprenda a Lidar com o Stress

• Inscrições e informações: 21 081 94 24 / 93 258 40 96 / informacao@acuabi.com / www.acuabi.com • Formadora: Amanda Westerman, terapeuta cognitiva

Oficina de Música Tradicional

Aulas experimentais • Destinatários: munícipes com idade superior a 55 anos • Informações e inscrições: 212288533 / 212288532 / Gabinete de Habitação e Ação Social

União Desportiva e Recreativa da Quinta do Conde

dia 12 | qua | 10.30h QUA RTA S S E N IORES

Atividade Plástica

• Destinatários: maiores de 65 anos • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 • Limite: 20 participantes Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

Zambujal

Org.: Centro de Terapias Integradas Acuabi

Centro de Terapias Integradas Acuabi, Quinta do Conde

Org.: Centro de Terapias Integradas Acuabi

Oficina de Música Tradicional | dias 6 e 11

15

acontece

10 Passos Para a Criação do Seu Negócio | dia 14 dia 14 | sex | das 10 às 12.30h

Produção e Utilização de Plantas Aromáticas | dia 15

SE S S Ã O DE ES C L A REC I ME NTO

19.30h | Recital A Literatura de Agostinho da Silva, pelos Jograis U... Tópico

• Inscrições e informações: 21 228 87 19 / gae@cm-sesimbra.pt

Org.: Gabinete de Estudos Agostinho da Silva, Projecto António Telmo. Vida e Obra e Centro de Estudos Culturais e de Acção Social Raio de Luz

10 Passos Para a Criação do Seu Negócio

Auditório do Centro Cultural Raio de Luz, Sampaio

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 15 | sáb | das 10 às 13h

dia 14 | sex | 14.30h

Produção e Utilização de Plantas Aromáticas

DIA M UN DI AL DA A L IM EN TAÇ ÃO E D O PÃ O

Seminário Pão Caseiro de Sesimbra – Passado, Presente e Futuro com Degustação de Pão Caseiro

Lugar da Terra, Zambujal de Baixo

dia 15 | sáb | das 9 às 20h CO L Ó Q U IO

A Literatura de Agostinho da Silva

9.30h | Sessão de Abertura 10h | As Biografias 11.30h | Pátria, Língua, Cultura 14.30h | A Intervenção Cultural 15.45h | Agostinho da Silva e o Brasil 17h | Lançamento do Livro A Literatura de Agostinho da Silva, Essa Alegre Inquietação, de Risoleta Pinto Pedro 17.30h | Tópicos e Problemas 18.30h | Conferência de Encerramento

16

FO R MA ÇÃ O

• Destinatários: utentes das Hortas Solidárias da Quinta do Conde e público em geral • Preço: 20 € (gratuito para os utentes das Hortas Solidárias da Quinta do Conde) • Limite: 15 participantes • Inscrições: até 14 de outubro • Formadora: Ana Castro, engenheira agrónoma e mestre em energia e bioenergia • Inscrições e informações: 21 080 96 66 / anime.paf@ gmail.com / www.animepaf.org Parque Ecológico da Várzea, Quinta do Conde

Org.: Animenatura e Anime – Projeto de Animação e Formação | Apoio: CM Sesimbra, JF Quinta do Conde e Hortas Solidárias da Quinta do Conde

dia 15 | sáb DIA MUN DIA L DA A LIME N TA ÇÃO E DO PÃ O

10h | Workshop Cozinhar com Pão Caseiro de Sesimbra Moagem de Sampaio

11h | Ateliê Fabrico de Pão Caseiro com Chouriço • Destinatários: a partir dos 12 anos • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Forno Comunitário do Lugar da Terra, Zambujal Org.: CM Sesimbra e JF Castelo

dia 15 | sáb | das 10.30 às 13h WORK S HOP

Sono

• Inscrições e informações: 21 081 94 24 / 93 258 40 96 / informacao@acuabi.com / www.acuabi.com

Centro de Terapias Integradas Acuabi, Quinta do Conde

Org.: Centro de Terapias Integradas Acuabi

conferências . ateliês . cursos

Leituras com Chá | dia 20 15 OUT a 3 DEZ | sábados | das 15 às 18h OF ICINA DE T EATRO

Aprender Fazendo

3ª Edição • Destinatários: maiores de 16 anos • Preço: 30 € • Inscrições: até 13 de outubro • Informações: 21 228 87 22 / cineteatro@cm-sesimbra.pt • Apresentação pública no dia 9 de dezembro, às 21.30h Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

Conferência sobre investigação paleontológica no Cabo Espichel

dia 18 | ter | 9.30h

A Sala Polivalente da Biblioteca Municipal recebe no dia 22, sábado, às 15 horas, uma conferência no âmbito dos trabalhos de investigação paleontológica do Cabo Espichel, realizados desde 1998 pelo Centro Português de Geo-história e Pré-história. Neste encontro, Silvério Figueiredo, do Centro Português de Geo-história e Pré-história e do Instituto Politécnico de Tomar, e Pierluigi Rosina, do Instituto Politécnico de Tomar, apresentam os resultados das investigações realizadas na Praia do Areia do Mastro, jazida datada do Cretácico Inferior (127 - 129 Ma), onde se encontraram restos de dinossáurios, pterossáurios, crocodilos, tartarugas e peixes.

A iniciativa, intitulada de Dinossáurios e Outros Vertebrados do Cretácico Inferior da Formação do Papo-Seco (Cabo Espichel – Sesimbra), é integrada no Ciclo de Conferências do Rotary Clube e tem entrada livre.

WORK S HOP

30 Anos 30 Critérios

Ação de formação certificada sobre o Programa Bandeira Azul da Europa que pretende divulgar os critérios inerentes a este galardão e disseminar os seus valores de proteção ambiental e sustentabilidade.

• Destinatários: professores, educadores, monitores e outros intervenientes no processo de formação de crianças e jovens Org.: CM Sesimbra | Apoio: Associação Bandeira Azul da Europa e Liga de Proteção da Natureza Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 22 | sáb | 15h

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

17

acontece

O Monstrinho Depressivo... | dia 22 19 e 25 OUT, 2 e 9 NOV | das 10 às 11.30h FO RM A Ç Ã O

Oficina de Teatro Sénior

• Destinatários: maiores de 55 anos • Bilhete participante: 10 € (4 oficinas) • Lotação: 15 pessoas • Inscrições: até 17 de outubro • Informações: 21 228 87 22 / cineteatro@cm-sesimbra.pt • Apresentação pública no dia 11 de novembro, às 21.30h Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

Org.: CM Sesimbra e Anime - Projeto de Animação e Formação

dia 20 | qui | 14.30h A A RT E D O SAB E R

Leituras com Chá

Estimular a interação social e fomentar a boa-disposição • Destinatários: idosos dos centros de dia, IPSS e lares • Inscrições: 21 228 85 88 / ana.marinheiro@cm-sesimbra.pt • Inserido nas comemorações do Mês do Idoso Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Culinária Natural Vegetariana | dia 29 dia 22 | sáb| das 10 às 13h

dia 29 | sáb | 15h

À CON VE RSA . . .

TA RDE S T É LMICAS

Depressão na Infância e Adolescência Coaching e intervenção infantil com a psicóloga Susana Silva.

• Destinatários: pais, encarregados de educação e técnicos ligados à área da educação • Preço: 8 € • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27

Literaturas e Ocultismo, de Denis Saurat Elísio Gala Gustav Meyrink, Jorge Luiz Borges e Ernst Jünger António Carlos Carvalho Já Leu O Burro de Ouro de Apuleio?

Luís Afonso

O Monstrinho Depressivo...

Espaço Zambujal

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Org.: JF Castelo

dia 29 | sáb | das 15 às 19h

dia 22 | sáb | 15h

Culinária Natural Vegetariana

CO NF E RÊ N CIA

Dinossáurios e Outros Vertebrados do Cretácico Inferior da Formação do Papo-Seco (Cabo Espichel – Sesimbra)

• Integrada no Ciclo de Conferências do Rotary Clube de Sesimbra

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 28 | sex | das 10 às 17.30h L ANÇA ME N TO D E LIVRO DIG ITA L

Zimbra

• Inscrições e informações: 21 080 96 66 / anime.paf@ gmail.com / www.animepaf.org • Inserido nas comemorações do Dia Internacional da Animação Parque Ecológico da Várzea, Quinta do Conde

Org.: Animenatura e Anime – Projeto de Animação e Formação | Apoio: CM Sesimbra, JF Quinta do Conde e Hortas Solidárias da Quinta do Conde

18

Livros, Leituras, Literatura

WORK S HOP

• Inscrições e informações: 96 551 18 18 / alohacafeblog@ gmail.com Aloha Café, Cotovia Org.: Aloha Café

inscrições… quartas e sextas | manhã CE RT IF ICA ÇÃ O

AMRS.Sesimbra Qu@lifica

• Objetivo: certificar competências adquiridas em tecnologias de informação e comunicação • Inscrições: 21 228 85 88 / biblioteca@cm-sesimbra.pt Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

conferências . ateliês . cursos

Bibliotecas do Centro de Animação para a Infância da Cercizimbra FO RM A Ç Ã O

Informática Sénior

• Destinatários: maiores de 18 anos • Objetivos: conhecimentos na ótica do utilizador, pesquisa no catálogo da Biblioteca, navegação na Internet e criação de e-mail • Inscrições: 21 228 85 88 / biblioteca@cm-sesimbra.pt Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

OFERTA FORMATIVA 2016

• Observações: os participantes deverão ter idade igual ou superior a 18 anos ou, a título excecional, maiores de 16 e estarem inscritos no Centro de Emprego da zona de residência • Informações: 21 268 02 42 / 91 050 40 92 * ação sem bolsa de formação • Entidade formadora: Centro de Reabilitação Profissional da Cercizimbra

Centro de Reabilitação Profissional da Cercizimbra, Sampaio

Centro de Reabilitação Universidade Sénior Profissional de Rotary de Sesimbra • Inglês 1, nível iniciante da Cercizimbra • Cozinheiro • Operador de Armazém • Operador de Jardinagem • Assistente Familiar e de Apoio à Comunidade • Assistente Administrativo • Mecânico de Serviços Rápidos • Procura Ativa de Emprego* • Tecnologias de Informação e Comunicação* • Competências Básicas* Ações de formação enquadradas pelo Instituto de Emprego ­ e Formação Profissional.

Aos participantes será atribuído subsídio de transporte, subsídio de alimentação, seguro de acidentes pessoais e bolsa de formação (até 50% do Indexante de Apoios Sociais). No final do curso será emitido um certificado de formação.

• Destinatários: pessoas com limitações das funções mentais globais e específicas/incapacidades

• Inglês 2, nível médio • Inglês 3, nível avançado • Francês • Espanhol (castelhano) • Pintura, Rudimentos e Técnicas de Arte • Artes Decorativas • História Universal • Museus e Património • Navegação Marítima • Teatro • Gastronomia • Informática • Equilíbrio do Corpo e da Mente • Canto Coral • Destinatários: maiores de 18 anos • Preço: 20 € (mensal)

Edifício Raio de Luz, Sampaio Org.: Rotary Clube de Sesimbra | Apoio: CM Sesimbra

Pendulários Associação Cultural

• Aulas de Pintura a Óleo • Aulas de Yoga para Bebés e Crianças • Aulas de Canto / Instrumentos (guitarra, violoncelo) / Coros Infantil e Adulto • Curso de Escrita Criativa • Curso das Literaturas e Artes de Vanguarda • Aulas de Ponto de Arraiolos • Aulas de Corte e Costura • Apoio ao Estudo • Inscrições e informações: 96 606 76 55 / 96 627 7282 / pendularios.ac@gmail.com Lugar da Terra, Zambujal de Baixo Org.: JF Castelo

a decorrer… segunda a sexta

Bibliotecas do Centro de Animação para a Infância da Cercizimbra

Biblioteca Técnica e Infantojuvenil • Observação: os espólios encontram-se disponíveis para consulta e/ou requisição gratuita • segundas, das 14 às 18, de terça a sexta, das 10 às 18h Centro de Animação para a Infância da Cercizimbra, Sampaio Org.: Centro de Animação para a Infância da Cercizimbra

19

acontece

Dia Mundial do Habitat | dia 3

Rota da Arrábida | dias 1, 8, 22 e 29

até dia 21

dia 2 | dom | 9.30h

dia 5 | qua | 9.30h

TÉ N IS

PASS E IO PE DE S T RE

RA PPE L

• Preço: 10 € (menores de 11 anos, inclusive, desconto de 50%) • Duração: manhã • Grau de dificuldade: médio • Inscrições: 21 084 89 19 / info@vertentenatural.com

• Preço: 20 € • Duração: manhã • Grau de dificuldade: médio / alto • Inscrições: até 4 de outubro • Informações: 21 084 89 19 / info@vertentenatural.com

Torneio Aniversário e Campeonato Absoluto do Concelho de Sesimbra Escalões jovens, seniores, veteranos e pares • Inserido nas comemorações do 17.º Aniversário do Clube Escola de Ténis de Sesimbra Centro Municipal de Ténis de Sesimbra, Maçã

Ribeiro das Marmitas

Ponto de encontro: café Graciano, Pedreiras Org.: Vertente Natural

Circuito da Baleeira

Ponto de encontro: café Moinho do Outeiro, Azoia Org.: Vertente Natural

Org.: Clube Escola de Ténis de Sesimbra

dia 3 | seg | das 10 às 13h

dia 5 | qua | 11h

dia 1 | sáb | 9h

PE RCURS O I NTERPRE TAT IVO

NATA ÇÃ O

PA S S EIO D E JE E P E PED ES T RE

Rota da Arrábida

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo/médio • Inscrições: até 30 de setembro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio Org.: Sesimbra Safari

dia 2 | dom | 9h PA S S EIO D E JE E P

Rota do Cabo Espichel à Lagoa

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo • Inscrições: até 1 de outubro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio Org.: Sesimbra Safari

20

Dia Mundial do Habitat

Introdução ao tema e construção e instalação de abrigos em diferentes habitats (hortas, lagoas e mata).

• Destinatários: alunos do pré-escolar, 1.º, 2.º e 3.º ciclo e secundário • Inscrições e informações: Inscrições e informações: 21 080 96 66 / anime.paf@gmail.com / www.animepaf.org Parque Ecológico da Várzea, Quinta do Conde

Org.: Animenatura e Anime – Projeto de Animação e Formação | Apoio: CM Sesimbra, JF Quinta do Conde e Hortas Solidárias da Quinta do Conde

Travessia da Baía

Prova em águas abertas Distância: 1 500 metros • Inscrições: www.cm-sesimbra.pt Baía de Sesimbra

Org.: CM Sesimbra | Apoio: Associação de Natação de Lisboa, Clube Naval de Sesimbra, Delegação Marítima de Sesimbra, Polícia Marítima e Bombeiros Voluntários de Sesimbra

dia 8 | sáb | 9h PA S S E IO DE JE E P E PE DESTRE

Rota da Arrábida

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo/médio • Inscrições: até 7 de outubro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio Org.: Sesimbra Safari

desporto . movimento . ar livre

aaa | dia 8 Lagoa de Albufeira | dia 16

aaa |dodiaCabo 8 Espichel à Lagoa | dias 2, 9, 16, 23 e 30 Rota

dia 9 | dom | 9h

dia 16 | dom | 9.30h

PA S S EIO D E JE E P

C ANOAG E M

Rota do Cabo Espichel à Lagoa

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo • Inscrições: até 8 de outubro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio Org.: Sesimbra Safari

Lagoa de Albufeira

• Preço: 20 € (menores de 7 anos, inclusive, desconto de 50%) • Duração: manhã • Grau de dificuldade: baixo • Inscrições: até 14 de outubro • Informações: 21 084 89 19 / info@vertentenatural.com Ponto de encontro: Lagoa de Albufeira Org.: Vertente Natural

dia 22 | sáb | 9h

PA S S EIO D E JE E P

PASS E IO DE JE E P E PEDE S T RE

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo • Inscrições: até 14 de outubro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo/médio • Inscrições: até 21 de outubro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com

dia 15 | sáb | 9h

Rota do Cabo Espichel à Lagoa Pequena

Rota da Arrábida

Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio

Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio

Org.: Sesimbra Safari

Org.: Sesimbra Safari

dia 16 | dom | 9h

dia 22 | sáb | das 16.30 às 17.30h

PA S S EIO D E JE E P

Rota do Cabo Espichel à Lagoa

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo • Inscrições: até 15 de outubro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio Org.: Sesimbra Safari

PE RCURS O PE DE S T RE

Parque Ecológico da Várzea

Percurso de monitorização da fauna e flora • Inscrições e informações: Inscrições e informações: 21 080 96 66 / anime.paf@gmail.com / www.animepaf.org

dia 23 | dom | 9h PA S S E IO DE JEEP

Rota do Cabo Espichel à Lagoa

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo • Inscrições: até 22 de outubro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio Org.: Sesimbra Safari

dia 23 | dom | 9.30h PA S S E IO PE DE STRE

Andando na Chã

• Preço: 10 € (menores de 11 anos, inclusive, desconto de 50%) • Grau de dificuldade: médio • Inscrições: até 21 de outubro • Informações: 21 084 89 19 / info@vertentenatural.com Ponto de encontro: Santuário de Nossa Senhora do Cabo Espichel Org.: Vertente Natural

dia 26 | qua | 10.30h QUA RTA S S E N IORES

Clube Ativo

• Destinatários: maiores de 65 anos • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 • Limite: 20 participantes Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

Parque Ecológico da Várzea, Quinta do Conde

Org.: Animenatura e Anime – Projeto de Animação e Formação | Apoio: CM Sesimbra, JF Quinta do Conde e Hortas Solidárias da Quinta do Conde

21

acontece

aaa Piscina de Sesimbra dia 29 | sáb | 9h

dia 30 | dom | 10h

PA S S EIO D E JE E P E PED ES T RE

ATL ET IS MO

Rota da Arrábida

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo/médio • Inscrições: até 28 de outubro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio

22ª Corrida de Sesimbra

Distância: 10 km • Destinatários: maiores de 18 anos • Preço: 13 € • Inscrições e informações: www. associacaomundodacorrida.com Vila de Sesimbra

Org.: Associação Desportiva OMundodaCorrida.com | Apoio: CM Sesimbra

inscrições…

Org.: Sesimbra Safari

segunda a sexta

dia 29 | sáb | 9.30h

SE MPRE A ME XE R PA RA NÃO E N VE LHECE R

PA S S EIO PEDE S TR E

Topo da Arrábida

• Preço: 15 € • Duração: 1 dia • Grau de dificuldade: alto • Inscrições: até 28 de outubro • Informações: 21 084 89 19 / info@vertentenatural.com Ponto de encontro: Casais da Serra, Serra da Arrábida Org.: Vertente Natural

dia 30 | dom | 9h PA S S EIO D E JE E P

Rota do Cabo Espichel à Lagoa

• Preço: 20 € (primeira criança até 12 anos, grátis) • Duração: 4 horas • Grau de dificuldade: baixo • Inscrições: até 29 de outubro • Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 / sesimbrasafari@ gmail.com Ponto de encontro: parque da Moagem de Sampaio Org.: Sesimbra Safari

Gerontomotricidade

• Piscina de Sesimbra • Grupo Desportivo União da Azoia • Grupo Desportivo de Alfarim • Associação Cultural e Desportiva da Cotovia • Liga dos Amigos da Lagoa de Albufeira • Grupo Desportivo e Cultural do Casal do Sapo • União Desportiva e Recreativa da Quinta do Conde • Grupo Desportivo e Cultural do Conde 2 • Centro Cultural Social e Recreativo A Voz do Alentejo

Fitness Mental

• União Desportiva e Recreativa da Quinta do Conde • Associação Cultural e Desportiva da Cotovia • Liga dos Amigos da Lagoa de Albufeira

Yoga

• Piscina de Sesimbra • Liga dos Amigos da Lagoa de Albufeira • Centro Cultural Social e Recreativo A Voz do Alentejo

Ateliê de Artes e Ofícios

• Antiga escola primária de Santana • Grupo Desportivo e Cultural do Conde 2 • Liga dos Amigos da Lagoa de Albufeira • Grupo Desportivo e Cultural do Casal do Sapo

Oficina de Música Tradicional

• Centro Cultural Social e Recreativo A Voz do Alentejo • União Desportiva e Recreativa da Quinta do Conde

• Destinatários: munícipes maiores de 55 anos • Preço: 4 € por mês, com descontos caso o utente participe em duas ou mais atividades • Informações e inscrições: 21 228 85 33 / 21 228 85 34 / Gabinete de Habitação e Ação Social AT IVIDA DE S AQUÁT ICA S

Piscina de Sesimbra

• Informações: desporto@ cmsesimbra.pt / 21 013 50 10 / 21 013 55 96 (Piscina) • Inscrições: segunda a sexta, das 7.45 às 21, sábados, das 9 às 19h Avenida da Liberdade, Sesimbra MODA LIDA DE S DE S PORT IVA S

Cárdiofitness, localizada, pilates, cycling, natação, futebol, hóquei em patins, ginástica, voleibol, badminton e zumba • Informações: 21 223 30 77 • Inscrições: segunda a sexta, das 10 às 13 e das 15 às 19 horas Grupo Desportivo de Sesimbra Org.: GD Sesimbra

22

desporto . movimento . ar livre

aaa | dia 8 Para Não Envelhecer | inscrições... Yoga aaaTradicional | dia 8 | inscrições...

Sempre a Mexer MODA LIDA DE S DE S PORT IVA S

Patinagem, Zumba, Capoeira e Futebol • Inscrições e informações: 21 268 34 14 / despalfarim. blog@gmail.com / facebook. com/desportivoalfarim Pavilhão do Grupo Desportivo de Alfarim Org.: GD Alfarim

Escola de Aeromodelismo

Sempre a Mexer para Não Envelhecer

Melhorar a qualidade de vida da população sénior e combater o sedentarismo, ao mesmo tempo que se estimulam e criam momentos de convívio e lazer, são os principais objetivos do programa Sempre a Mexer para Não Envelhecer, promovido desde 2005 pela Câmara Municipal. O projeto, direcionado a seniores com mais de 55 anos, engloba um conjunto de atividades entre as quais gerontomotricidade, fitness mental, yoga, danças de salão, oficina de música tradicional e ateliês de artes e ofícios. É dinamizado por técnicos municipais em várias coletividades do concelho.

Mais informações e inscrições no Gabinete de Habitação e Ação Social, Avenida da Liberdade, n.º 55, 1.º esq., ou pelos telefones 21 228 85 33/21 228 85 34.

a decorrer…

Classe de Voo Circular • Destinatários: a partir dos 10 anos • Inscrições: 91 826 01 79 / amilcar.contente@gmail. com / control.line.portugal@ gmail.com • Informações:www.controlline-portugal.net CIPA, Quinta do Conde Org.: Control Line Portugal - Clube de Aeromodelismo

a decorrer… segunda a sábado

Yoga Tradicional

• Inscrições e informações: 21 223 21 01 / 96 524 52 57 / yogasesimbra@gmail.com

Áshrama Sesimbra - Centro do Yoga, Sesimbra

Org.: Áshrama Sesimbra - Centro do Yoga

segundas e quartas A RT E S MA RCIAI S

Choi Kwang Do

• segundas | das 18.30 às 19.20h • quartas | das 19 às 20h • Observações: quem quiser conhecer esta modalidade, pode experimentar duas aulas grátis • Instrutor: Sérgio Capítulo

Sociedade Musical Sesimbrense Org.: Artes Marciais de Sesimbra

23

acontece desporto . movimento . ar livre

aaa Bujinkan Budo Taijutsu | segundas e quartas segundas, quartas e sextas ART ES M A RC I AI S

Taekwondo

• Instrutor: Sérgio Capítulo Associação Cultural e Desportiva da Cotovia

Org.: Artes Marciais de Sesimbra

terças e quintas | das 19.15 às 20h ART ES M A RC I AI S

Choi Kwang Do

• Observações: quem quiser conhecer esta modalidade, pode experimentar duas aulas grátis • Instrutor: Sérgio Capítulo Unidade Integrada de Atendimento à Infância da Cercizimbra, Sampaio Org.: Artes Marciais de Sesimbra

ART E N IN JA E SAMU R AI

Bujinkan Budo Taijutsu segundas e quartas | das 20 as 22 Casa da Âncora, Zambujal de Baixo

terças e quintas das 20 as 21.30h

Sala de Judo, Piscina de Sesimbra

• Inscrições: 96 634 29 68 • Shihan: Bruno Domingos Org.: Dojo Ko Tora Nin

Sesimbra Experience | quartas e sextas

Terapias Integradas

Psicologia, Psicoterapia, Acupunctura, Massagem Terapêutica Tui Na, Reflexologia, Osteopatia, Naturopatia e Homeopatia • Informações: 21 081 94 24 / 93 258 40 96 / informacao@acuabi. com / www.acuabi.com Centro de Terapias Integradas Acuabi, Quinta do Conde

Org.: Centro de Terapias Integradas Acuabi

quartas, quintas, sábados e domingos | 10h PE RCURS O PE DE S T RE

Sesimbra Walking Tour

Com prova de Farinha Torrada e pausa para prova de queijo e vinho regional.

• Destinatários: turistas que visitam a vila de Sesimbra • Preço: 15 € • Inscrições: 91 321 33 25 / 91 272 98 88 / info@weareportugalska.com • Informações: www. weareportugalska.com / www. facebook.com/weareportugalska Ponto de encontro: Fortaleza de Santiago, Sesimbra Org.: Portúgalska – Sesimbra Walking Tours

quartas e sextas | 16.30h PE RCURS O PE DESTRE

Sesimbra Experience

Com entrada na DocaPesca, jantar de peixe, com tudo incluído, e prova de Licor Pescador.

• Destinatários: turistas que visitam a vila de Sesimbra • Preço: 55 € • Limite: 8 participantes • Inscrições: 91 321 33 25 / 91 272 98 88 / info@weareportugalska.com • Informações: www. weareportugalska.com / www. facebook.com/weareportugalska

Ponto de encontro: Fortaleza de Santiago, Sesimbra Org.: Portúgalska – Sesimbra Walking Tours

PE RCURS O PE DESTRE

Artistic Treasures Tour

Com entrada na Capela do Espírito Santo dos Mareantes, prova de moscatel e almoço de peixe com tudo incluído.

• Destinatários: turistas que visitam a vila de Sesimbra • Preço: 45 € • Inscrições: 91 321 33 25 / 91 272 98 88 / info@weareportugalska.com • Informações: www. weareportugalska.com / www. facebook.com/weareportugalska

Ponto de encontro: Fortaleza de Santiago, Sesimbra Org.: Portúgalska – Sesimbra Walking Tours

24

e ainda...

aaaMundial | dia 8 da Alimentação e do Pão | de 12 OUTaaa 1 NOV aaa | dia 8 aa Dia até dia 2

dia 16 | dom

a decorrer…

SES IM B RA É PE I X E

DI A MUN DIA L DA A LIME N TA ÇÃ O E D O PÃ O

segunda a domingo | das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Restaurantes aderentes e mercados municipais

9h | Oferta de Pãezinhos das Padarias do Concelho e Promoção do Produto

Capela do Espírito Santo dos Mareantes

Semana Gastronómica da Cavala dias 4 e 18 | ter | 15.30h

Venha Conhecer a Lota de Sesimbra

• Informações e inscrições: 93 245 60 98 / 93 740 59 04 / Posto de Turismo

Largo Movimento das Forças Armadas, Alfarim

9.30h | Passeio aos Moinhos de Sesimbra e à Moagem de Sampaio, com Visita à Feira Sabores da Nossa Terra

Ponto de encontro: entrada da Docapesca, Sesimbra

Moagem de Sampaio

dia 15 | sáb

DI A MUN DIA L DA A LIME N TA ÇÃ O E D O PÃ O

DIA M U N DIAL DA A L IM EN TAÇ ÃO E D O PÃ O

9h | Oferta de Pãezinhos das Padarias do Concelho e Promoção do Produto

Largo 5 de Outubro, Sesimbra

9.30h | Visita guiada pelas ruas da vila de Sesimbra, com paragem em 3 padarias para prova de pão caseiro (Padaria do Gá, O Caseiro e A Camponesa) • Duração: 3 horas • Preço: 15 € • Inscrições: 91 321 33 25 / 91 272 98 88 / info@weareportugalska.com • Informações: www. weareportugalska.com / www. facebook.com/weareportugalska

dia 22 | sáb | 5h

Visita a 4 Padarias do Concelho

Acompanhada pelo mestre em padaria tradicional, professor Mário Blanco Peres terminando com degustação de pão na Loja Espiga, em Azoia.

• Inscrições e informações: 21 228 87 19 / gae@cm-sesimbra.pt • Observações: inclui transporte Ponto de encontro: Moagem de Sampaio

PAT RIMÓN IO

• Entrada: 1 € • Informações: 21 223 11 34 / capela@cm-sesimbra.pt Rua Cândido dos Reis, nº 17, Sesimbra

terça a domingo | das 10 às 13 e das 14.30 às 17.30h PAT RIMÓN IO

Museu Marítimo de Sesimbra

• Entrada: 3 € (descontos para estudantes e seniores)

Fortaleza de Santigo, Sesimbra

quarta a domingo | das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Núcleo Museológico da Moagem de Sampaio • Informações: 21 228 85 00/ museu@cm-sesimbra.pt

Estrada Nacional 379, Sampaio

Ponto de encontro: Fortaleza de Santiago

Org.: Portúgalska – Sesimbra Walking Tours | Apoio: Cm Sesimbra

Semana Gastronómica da Cavala | até dia 2

25

acontece

Lagoa Pequena quartas, sextas, sábados e domingos | das 9 às 13 e das 14 às 17h BIR DWATC HI NG

Lagoa Pequena

• Marcações: 93 998 22 92 / info. lagoapequena@cm-sesimbra. pt / www.cm-sesimbra.pt/ lagoapequena • última entrada às 16h • terceiro sábado de cada mês abre às 7h • quintas, reservado a escolas, grupos e outras atividades • sábados, visitas guiadas para grupos até 8 participantes Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena, Lagoa de Albufeira Org.: ICNF e CM Sesimbra

Cabaz do Peixe

• Preço: 20 € (cabaz com 3 quilos de peixe fresco) • Encomendas: www. cabazdopeixe.pt / 21 228 05 86 Horários e locais de entrega: Entregas semanais quartas | das 17.30 às 19h • Fecho das encomendas segunda-feira, às 14h Largo 25 de Abril, Arrentela

sextas | das 17 às 19h • Fecho das encomendas quarta-feira, às 14h Moagem de Sampaio

Entregas Quinzenais quintas | das 17.30 às 19h • Fecho das encomendas terça-feira, às 14h Junta de Freguesia da Quinta do Conde

sábados | das 10.30 às 12h • Fecho das encomendas quinta-feira, às 14h Espaço Fortuna Artes e Ofícios, Palmela

Projeto Prove

Produtos hortícolas e frutícolas • Preço: 10 € (cabaz entre cinco e sete quilos) • Inscrições: Gabinete de Turismo, Economia Local e Pescas / 21 228 87 14 / pescas. ruralidade@cm-sesimbra.pt / www.prove.com.pt Horários e locais de entrega: terças | das 18 às 20.30h • E-mail: encomendas lindaavelha@prove.com.pt • Tel.: 96 783 07 12 (Sónia Ribeiro) Centro Comunitário de Linda-a-Velha

quartas | das 17 às 19.30h • E-mail: encomendas. alvalade@prove.com.pt • Tel.: 91 919 72 67 (André Manta) Igreja de Alvalade

quintas | das 17.30 às 19h • E-mail: encomendas. quintadoconde@prove.com.pt • Tel.: 91 231 03 41 (Mafalda Saloio) Junta de Freguesia da Quinta do Conde

quintas | das 18 às 20h • E-mail: encomendas.setubal@ prove.com.pt • Tel.: 91 953 78 77 (Luís Fulgêncio) Clube Ornitológico de Setúbal

quintas | das 18 às 20h • E-mail: encomendas. barreiro@prove.com.pt • Tel.: 91 761 67 37 (José Encarnação)

Associação para o Desenvolvimento das Artes e Ofícios, Barreiro

sextas | das 16.30 às 17.45h • E-mail: encomendas. sesimbra@prove.com.pt • Tel.: 93 588 04 45 (Teresa Gervásio) Associação dos Comerciantes de Sesimbra

26

e ainda...

Sesimbra é Peixe e Arte na Rua sextas | das 16.30 às 18h • E-mail: encomendas. alfragide@prove.com.pt • Tel.: 91 403 44 36 (Ricardo Batista) Alfragide (Siemens)

sextas | das 16.30 às 19h • E-mail: encomendas.setubal@ prove.com.pt • Tel.: 91 953 78 77 (Luís Fulgêncio) Lx Factory

sextas | das 16.30 às 19h • E-mail: encomendas. sesimbra@prove.com.pt • Tel.: 93 588 04 45 (Teresa Gervásio) Moagem de Sampaio

Sala de Snoezelen Capela do Espírito Santo dos Mareantes

A Capela do Espírito Santo dos Mareantes é um dos Núcleos Museológicos do Museu Municipal de Sesimbra. O edifício quinhentista, totalmente recuperado pela Câmara Municipal em 2004, é composto no seu interior por uma área expositiva, no primeiro andar, onde se encontram obras importantes de arte sacra como o painel Nossa Senhora da Misericórdia, do pintor régio Gregório Lopes, recentemente restaurado. No piso inferior foi recriado o antigo hospital medieval aí existente, que é considerado um dos exemplos de hospitais desta época mais bem conservados da Europa.

Para complementar a visita, a autarquia disponibiliza audioguias em vários idiomas que apresentam a Capela do Espírito Santo dos Mareantes, o Hospital Medieval e o valioso espólio deste núcleo museológico.

Espaço Sentido Sala multissensorial aberta à comunidade.

• Tel.: 21 268 34 47 / 96 945 35 22 • E-mail: snoezelen.scms@gmail.com • Projeto distinguido com Menção Honrosa no Prémio BPISeniores 2015 Rua Dr. Alberto Leite nº 13, Santana

Org.: Santa Casa da Misericórdia de Sesimbra

Sesimbra é Peixe e Arte na Rua

Roteiro de portas, janelas e muros • Consulte o folheto informativo com os vários trabalhos, autores e localizações Posto de Turismo, Fortaleza de Santiago

27

...e

acontece

para os mais novos...

Os Figos São Para Quem Passa | dia 1

H O RA D O CO NTO

dia 1 | sáb | 11h

Os Figos São Para Quem Passa

de João Gomes Abreu e Bernardo P. Carvalho • Destinatários: pais e crianças Sala do Conto, Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 4 | ter | 15.30

A Joaninha Resmungona

de Eric Carle • Destinatários: pais e crianças Polo de Leitura da Quinta do Conde

dia 11 | ter | 15.30h

A Princesa do Dia e o Príncipe da Noite

de Lisbeth Renardy • Destinatários: pais e crianças Polo de Leitura da Quinta do Conde

dia 15 | sáb | 11h

A Princesa do Dia e o Príncipe da Noite

de Lisbeth Renardy • Destinatários: pais e crianças Sala do Conto, Biblioteca Municipal de Sesimbra

As Cores de Mateus | dia 18

dias 18, 27 e 28 | ter, qui e sex | 10 e 14.30h DI A MUN DIA L DA A LIME N TA ÇÃ O E D O PÃ O

Maruxa

de Eva Mejuto, com ilustrações de Mafalda Milhões História baseada num conto tradicional, que dá a conhecer de uma forma divertida os ingredientes necessários ao fabrico do pão.

• Destinatários: crianças do pré-escolar e 1º ciclo • Inscrições: 21 228 85 88 / sonia.ferreira@cm-sesimbra.pt Sala do Conto, Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 18 | ter | 15.30h

As Cores de Mateus

de Marisa López Soria • Destinatários: pais e crianças Polo de Leitura da Quinta do Conde

dia 22 | sáb | 11h D E S COBRIN DO A B E BE T ECA

Onde Está a História?

Nuaahhh…! Há! Há!

• Destinatários: crianças até aos 3 anos acompanhadas pelos pais Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 25 | ter | 15.30h

O Pato Camponês

de Martin Waddell e Helen Oxenbury • Destinatários: pais e crianças Polo de Leitura da Quinta do Conde

A Joaninha Resmungona | dia 4

28

dia 29 | sáb | 11h DIA MUN DIA L DA A LIME N TA ÇÃO E DO PÃ O

Maruxa

de Eva Mejuto, com ilustrações de Mafalda Milhões História baseada num conto tradicional, que dá a conhecer de uma forma divertida os ingredientes necessários ao fabrico do pão.

• Destinatários: pais e crianças Sala do Conto, Biblioteca Municipal de Sesimbra

a decorrer…

Uma Cadela Amarela e Vários Amigos Dela

de Manuela Castro Neves, com ilustrações de Madalena Matoso • Destinatários: crianças em idade pré-escolar dos infantários públicos e privados do concelho • Inscrições: 21 228 85 88 / servicos.educativos@ cm-sesimbra.pt • Livro Recomendado pelo Plano Nacional de Leitura • Serviços e Projetos Educativos Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

A Coisa que Mais Dói no Mundo

de Paco Liván, com ilustrações de Roger Olmos • Destinatários: alunos do 1.º e 2.º ano do 1.º ciclo • Inscrições: 21 228 85 88 / servicos.educativos@ cm-sesimbra.pt • Serviços e Projetos Educativos Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

A Princesa do Dia e o Príncipe da Noite | dias 11 e 15

Alto! O Burro Deu um Salto

de Helena Kraljic, com ilustrações de Adriano Janezic • Destinatários: alunos do 3.º e 4.º ano do 1.º ciclo • Inscrições: 21 228 85 88 / servicos.educativos@ cm-sesimbra.pt • Serviços e Projetos Educativos Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

O CO N TO NO E S PAÇ O

Espaço Zambujal

• Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 • Limite: 20 crianças

Centro Municipal de Atividades Naúticas

ATIVIDA DE F ÍS ICA

dias 20 e 27 | qui | 15h

Ginástica Pais e Filhos • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

inscrições… segundas e quartas | das 19 às 20h

Mexe-te!

Programa Municipal de Combate à Obesidade Infantil • Inscrições e informações: 93 998 24 85 / educacao. desporto@cm-sesimbra.pt

Org.: JF Castelo

Sala de Judo, Piscina de Sesimbra

dia 29 | sáb | 14.30h

sábados | das 9 às 12.30h

Maria Castanha

• Destinatários: crianças a partir dos 5 anos • Limite: 20 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

a decorrer… terças e quintas ESPAÇO NO TEU ESPAÇO

O Dia em que os Lápis Voltaram a Casa

de Drew Daywalt e Oliver Jeffers O Espaço Zambujal visita a tua escola.

• Destinatários: crianças do préescolar, 1.º ciclo, colégios, ATL e IPSS da freguesia do Castelo

Centro Municipal de Atividades Náuticas • Destinatários: jovens dos 6 aos 15 anos • Preço: 10 € por mês (para os beneficiários do escalão A da Ação Social Escolar o custo é de 2,50 € e para os do escalão B é de 5 €) • Inscrições e informações: 93 998 02 22 / desporto@cm-sesimbra.pt Lagoa de Albufeira

sábados | das 10 às 12.30h HÓ QUE I E M PAT IN S

Academia de Patinagem Custódio Batalha

MODA LIDA DE S DE S PORT IVA S

Ginástica Infantil, Formativa e Pré-competição

• Destinatários: crianças a partir dos 5 anos • Inscrições e informações: 21 268 34 14 / despalfarim. blog@gmail.com / facebook. com/desportivoalfarim Pavilhão do Grupo Desportivo de Alfarim Org.: GD Alfarim

a decorrer…

BUJIN K A N

Ninja Kid

segundas e sextas | das 19 as 20 Casa da Âncora, Zambujal de Baixo

terças e quintas | das 19 as 20 Sala de Judo, Piscina de Sesimbra

• Inscrições: 96 634 29 68 • Shihan: Bruno Domingos Org.: Dojo Ko Tora Nin

segundas, quartas e sextas TA E K WON DO

Taekids

segundas e sextas | das 19.30 às 20.20h quartas | das 18.30 às 19.20h • Instrutor: Sérgio Capítulo Associação Cultural e Desportiva da Cotovia

Org.: Artes Marciais de Sesimbra

• Destinatários: crianças dos 3 aos 10 anos Grupo Desportivo de Sesimbra Org.: GD Sesimbra

29

...e

acontece

para os mais novos...

Bujinkan - Júnior | quartas e sextas terças e quintas | das 18.30 às 19.15h ART ES M A RC I AI S

Choi Kids

• Instrutor: Sérgio Capítulo Unidade Integrada de Atendimento à Infância da Cercizimbra, Sampaio

Escrita Criativa | dia 11

dia 8 | sáb | 15h

dia 13 | qui | 15h

ATE LIÊ

DIA MUN DIA L DA A LIME N TA ÇÃO E DO PÃ O

Este Quarto é Meu? por Catarina Sousa • Destinatários: crianças a partir dos 6 anos • Projeto de Voluntariado

Org.: Artes Marciais de Sesimbra

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

quartas e sextas

dia 11 | ter | 10.30h

BUJIN K A N

Júnior

• Inscrições: 96 634 29 68 • Shihan: Bruno Domingos Casa da Âncora, Zambujal de Baixo Org.: Dojo Ko Tora Nin

ATE LIÊ

Escrita Criativa

• Destinatários: crianças a partir dos 6 anos • Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal

OFIC I NA S E ATE L I Ê S

dias 6, 13, 20 e 27 | qui | 10.30h AT EL I Ê

Manhãs de Leitura

• Destinatários: crianças a partir dos 6 anos • Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 7 | qui | 10.30h AT EL I Ê C RI ATI VO

O Fogo

Projeto pedagógico • Destinatários: crianças a partir dos 5 anos • Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

Org.: JF Castelo

dia 12 | qua | 14.30h DI A MUN DIA L DA A LIME N TA ÇÃ O E D O PÃ O

Farinha…

O Ingrediente Principal do Pão!

Através de diversas formas, vem conhecer os diversos cereais, formas e texturas do ingrediente principal do Pão!

• Destinatários: crianças dos 5 aos 12 anos • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal

Org.: CM Sesimbra e JF Castelo

Lanche Saudável | Comboio Salutar

Através de um comboio de…

Pão! Vem criar o teu próprio lanche de uma forma diferente e divertida!

• Destinatários: crianças dos 5 aos 12 anos • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal

Org.: CM Sesimbra e JF Castelo

dia 14 | sex | 10.30h AT E LIÊ CRIAT I VO

Cores de Fogo

• Destinatários: crianças a partir dos 5 anos • Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 15 | sáb | 15h AT E LIÊ

Dança com o Espaço • Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 18 | ter | 10.30h E S PA ÇO BE BE TECA

Um Conto e Dois Passos…

• Destinatários: crianças até aos 3 anos acompanhadas pelos pais • Inscrições: 21 210 22 31 / ines. santos@cm-sesimbra.pt Polo de Leitura da Quinta do Conde

30

•

Chegou o Outono | dia 21

Aqui Brincamos Todos | quartas

dia 18 | ter | 10.30h

dia 22 | sáb | 15h

AT EL I Ê

ATE LIÊ

• Destinatários: crianças a partir dos 6 anos • Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27

por Joana Marques e Rita Grande • Destinatários: crianças a partir dos 6 anos • Projeto de Voluntariado

Escrita Criativa

Espaço Zambujal

Jogo da Memória

a decorrer… terças | 16h

Oficina Do Faz de Conta

• Destinatários: crianças a partir dos 4 anos • Inscrições: 21 210 22 31 / ines.santos@cm-sesimbra.pt

Org.: JF Castelo

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 20 | qui | 10.30h

dia 25 | ter | 14.30h

QUI N TA S - FE I R AS L ÚDIC A S

D E S E N HOS CO M HIS TÓRIA

quartas | 10.30h

• Destinatários: crianças a partir dos 5 anos • Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27

Atividades de expressão integradas: ouvir, contar, imaginar e criar histórias…

• Destinatários: crianças até aos 6 anos acompanhadas pela família • Dinamização: ELI/Cercizimbra e Biblioteca Municipal

Iniciação à Cerâmica por Iolanda Esteves e Júlia Baêta • Destinatários: crianças a partir dos 3 anos • Projeto de Voluntariado

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Fogo

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

Polo de Leitura da Quinta do Conde E S PA ÇO

Aqui Brincamos Todos

dia 21 | qui | 10.30h

dia 28 | qui | 10.30h

AT EL ÊR C RI ATI VO

ATE LIÊ CRIAT IVO

• Destinatários: crianças a partir dos 5 anos • Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27

• Destinatários: crianças a partir dos 5 anos • Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27

sextas | 14.30h

Chegou o Outono

Tons de Outono

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Oficina de Jogos

• Limite: 15 crianças • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27

Espaço Zambujal

Espaço Zambujal

Org.: JF Castelo

Org.: JF Castelo

dia 22 | sáb | 10 e 11.30h

dia 28 | sex | das 15 às 16h

OF ICINA

OFIC I NA | DANÇ A

WO RK S HOP

10h | crianças dos 4 aos 6 anos 11.30h | crianças dos 7 aos 10 anos • Bilhete participante: 1,5 € • Limite: 16 participantes • Duração: 1 hora • Inscrições: até 20 de outubro • Informações: 21 228 87 22 / cineteatro@cm-sesimbra.pt

Sessão de sensibilização para uma utilização da Internet de forma segura.

Aprender a navegar e a pesquisar na Internet.

• Destinatários: crianças dos 6 aos 12 anos

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

Dança Irlandesa

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

Vem Navegar em Segurança

Emaranhando pelas Palavras...

• Destinatários: alunos do 5.º e 6.º ano do 2.º ciclo • Inscrições: 21 228 85 88 / servicos.educativos@cm-sesimbra.pt • Serviços e Projetos Educativos Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

31

...e

acontece

para os mais novos...

Imágini – Dança e Música para Bebés | dia 23 OFIC I NA

Uma História para Devorar com Lambarice!

• Destinatários: alunos do 3.º ciclo • Inscrições: 21 228 85 88 / servicos.educativos@cm-sesimbra.pt • Serviços e Projetos Educativos Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra OFIC I NA

Leituras de Corpo Inteiro

• Destinatários: alunos do ensino secundário • Inscrições: 21 228 85 88 / servicos.educativos@cm-sesimbra.pt • Serviços e Projetos Educativos Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

EXPRESSÃO PLÁSTICA

Espaço Zambujal

• Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 • Limite: 10 crianças Org.: JF Castelo

dia 1 | sáb | 10.30h

Construir Maracas

• Destinatários: crianças a partir dos 5 anos • Inserido nas comemorações do Dia Mundial da Música dia 4 | ter | 10.30h

Fantoche com Meias (Cães e Gatos) • Destinatários: crianças a partir dos 5 anos • Inserido nas comemorações do Dia Mundial do Animal dia 25 | ter | 10.30h

Frutas de Outono

• Destinatários: crianças a partir dos 5 anos

32

DOMINGOS EM FAMÍLIA

dia 16 | dom | 17h C I NEMA

Angry Birds: O Filme

de Clay Kaytis e Fergal Reilly, com vozes de Vasco Palmeirim e Manuel Marques. Animação / Comédia; FIN/EUA; 2016; 97min.; M/6 • Crianças (até 12 anos): 1,5 € • Acompanhantes: 2,5 € Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

dia 23 I dom | 17h DANÇA E MÚS ICA

Imágini – Dança e Música para Bebés

pela DançArte e Ária da Música • Crianças (até 12 anos): 1,5 € • Acompanhantes: 2,5 € Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

dia 30 | dom | 17h TE ATRO DE MARION E TA S

Plip

por Red Cloud Teatro de Marionetas • Destinatários: maiores de 4 anos • Crianças (até 12 anos): 1,5 € • Acompanhantes: 2,5 € Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra Org.: Artemrede

SUGESTÕES

dias 1 e 2 | sáb e dom | das 10 às 12h MOS T RA DE MAÇÃ CA MOE SA DA AZOI A

Maçãs com Arte

Atividades: Falar de “Uma Maçã” Oficina de expressão plástica Jogos de tabuleiro • Destinatários: famílias com crianças • Limite: 15 participantes (adultos e crianças) • Serviços e Projetos Educativos Moagem de Sampaio

dia 15 | sáb | 14.30h DIA MUN DIA L DA A LIME N TA ÇÃO E DO PÃ O

O Ciclo do Pão

de Mariana Magalhães e Cristina Quental Hora do conto, seguido de Workshop de Pão Caseiro em Forno Tradicional a Lenha!

• Destinatários: crianças dos 5 aos 12 anos • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Forno Comunitário do Lugar da Terra, Zambujal Org.: CM Sesimbra e JF Castelo

dia 19 | qua | 14.30h E S PA ÇO A N IMA

Angry Birds: O Filme

de Clay Kaytis e Fergal Reilly. Animação/Comédia; FIN/EUA; 2016; 97 min.; • Destinatários: maiores de 6 anos • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

Simplesmente Alice | dia 26

Simplesmente Alice

A companhia CineArte, que resulta de uma parceria entre a Câmara Municipal e a Anime - Projeto de Animação e Formação, volta a subir ao palco do Cineteatro Municipal, no dia 26, quarta-feira, às 10.30 e às 14.30 horas, com o espetáculo Simplesmente Alice.

Acompanhando o imaginário de todos, a história, que envolve muita magia, apresenta-se com um fundo teatral e dramático onde se exploram as artes circenses, a dança contemporânea e a ginástica.

Simplesmente Alice promete oferecer momentos únicos, cheios de intensidade e dinâmica.

Maçãs com Arte | dias 1 e 2 dia 26 | qua | 10.30 e 14.30h TE ATRO

Simplesmente Alice

pela Companhia CineArte – grupo residente no Cineteatro Municipal João Mota • Destinatários: maiores de 3 anos • Crianças (até 12 anos): 1,5 € • Acompanhantes: 2,5 € (isento para professores e educadores) • Serviços e Projetos Educativos Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

Org.: Anime - Projeto de Animação e Formação | Apoio: CM Sesimbra

dias 29 e 30 | sáb e dom

Noite das Bruxas

2ª edição • Destinatários: jovens dos 10 aos 13 anos que não tenham participado na 1.ª edição • Inscrições: de 4 a 18 de outubro na Biblioteca Municipal

Biblioteca Municipal de Sesimbra

a decorrer… terças e quintas | das 16 às 17.30h A POIO PE DAG ÓGICO

Projeto Hora e Meia

• Destinatários: alunos que frequentem o 1.º ciclo do ensino básico na freguesia do Castelo • Limite: 5 alunos por grupo • Objetivo: facultar apoio pedagógico em grupo nas áreas da matemática, português e estudo do meio • Duração: 1.30h por sessão • Inscrições: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 / espaco.zambujal@gmail.com Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

quartas VIS ITA S GUIA DAS

Biblioteca Municipal

• Inscrições: 21 228 85 88 / servicos.educativos@ cm-sesimbra.pt • Serviços e Projetos Educativos

Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 26 | qua | às 10.30 e às 14.30h

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

33

contactos úteis Equipamentos e Serviços Municipais Arquivo Municipal de Sesimbra Tel.: 21 228 85 00 E-mail: arquivo.municipal@ cm-sesimbra.pt Horário: das 9.30 às 12 e das 14.30 às 17h Assembleia Municipal de Sesimbra Tel.: 21 228 86 88 E-mail: assembleiamunicipal@ cm-sesimbra.pt Horário: das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h Balcão Único de Serviços Sesimbra Rua da República, 3 2970-741 Sesimbra Quinta do Conde Edifício do Mercado Municipal, Av. Manuel de Arriaga 2975-337 Quinta do Conde Tel.: 21 228 85 00 E-mail: balcao.unico@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 8 às 18.30, sábados, das 8.30 às 13h BÚS Móvel Tel.: 93 842 74 93 Horário: de segunda a sexta, das 9.30 às 17, sábados, das 8.30 às 12.30h Linha Verde (Reclamações): 800 22 88 50 Biblioteca Municipal de Sesimbra Tel.: 21 228 85 88 E-mail: biblioteca@cm-sesimbra.pt Horário: de terça a sexta, das 9.30 às 19, sábados, das 10 às 18h Capela do Espírito Santo dos Mareantes Tel.: 21 223 11 34 E-mail: capela@cm-sesimbra.pt Horário: todos os dias, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h, VERÃO (de 15 de julho a 15 de agosto), todos os dias, das 14.30 às 19h e das 21 às 23.30h Castelo de Sesimbra Horário: INVERNO, das 7 às 19h VERÃO, das 7 às 20h Centro de Interpretação do Património Rafael Monteiro Castelo de Sesimbra Tel.: 21 268 07 46 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: todos os dias, das 9.30 às 13 e das 14.30 às 18h

34

Centro de Recursos Educativos e Formação Avenida D. Manuel Martins, n.º 8, (edifício do Centro de Estudos Culturais e Acção Social Raio de Luz) Maçã/Sampaio Tel.: 21 268 15 91 / 21 043 59 60 E-mail: cref@sesimbra-edu.net Horário: das 9 às 20h (todos os dias) Encerra de 1 a 29 de agosto Cineteatro Municipal João Mota Tel.: 21 228 87 15 E-mail: cineteatro@cm-sesimbra.pt Horário: INVERNO quarta a domingo, das 16 às 20h VERÃO (julho e agosto): quarta a domingo, das 17 às 21h Em dias de espetáculo/cinema, a bilheteira encerra entre as 20 e as 20.30h e o horário é prolongado até 30 minutos depois do início dos mesmos.

Informações e reservas: 21 223 40 34 CIPA - Centro de Inovação e Participação Associativa Rua Sacadura Cabral, Conde 3 Tel.: 21 180 91 03 / 93 998 01 26 E-mail: cipa@cm-sesimbra.pt Horário: de terça a sábado, das 9 às 12.30 e das 14 às 22h Espaço Cidadania - CLAI Quinta do Conde Tel.: 21 210 95 00 Horário: terça e sexta, das 9 às 12h Sesimbra Tel.: 21 228 85 00 Horário: segunda-feira, das 9 às 12.30 e das 14 às 15.30h Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena Lagoa de Albufeira Tel.: 93 998 22 92 E-mail: info.lagoapequena@cm-sesimbra.pt Site: www.cm-sesimbra.pt/lagoapequena Horário: quartas, sextas, sábados e domingos (terceiro sábado de cada mês abre às 7h) quintas, reservado a escolas, grupos e outras atividades INVERNO (de 16 de setembro a 14 de junho): das 9 às 13 e das 14 às 17h (última entrada às 16h) VERÃO (de 15 de junho a 15 de setembro): das 10 às 12.30 e das 14 às 18.30h (última entrada às 17.30h)

Espaço Solidário Cotovia Tel.: 21 228 87 45 Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17h Quinta do Conde Tel.: 93 998 27 74 Horário: de terça a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17h Espaço Zambujal Tel.: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 E-mail: espaco.zambujal@jf-castelo.pt Site: www.espaco-zambujal.blospot.com Horário: de terça a sábado, das 10 às 13 e das 14 às 18h Fortaleza de Santiago Horário: das 9.30 às 0h Gabinete de Apoio ao Empresário Sesimbra Tel.: 21 228 87 16 E-mail: gae@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h Quinta do Conde Tel.: 93 998 25 52 E-mail: gae@cm-sesimbra.pt Horário: quartas e sextas, das 9 às 12.30h Gabinete de Inserção Profissional Sesimbra Bairro de Argéis, FORMAR, Tel.: 21 228 10 27 / 21 228 82 37 E-mail: gipsesimbra@gmail.com Horário: segundas, quartas e quintas, das 14.30 às 17, terças e sextas, das 9.30 às 12.30 e das 14.30 às 17h Quinta do Conde Junta de Freguesia Tel.: 21 210 83 70 E-mail: gip.qtaconde@gmail.com Horário: de segunda a sexta, das 14 às 17h Gabinete Médico-veterinário Municipal Posto Veterinário Municipal Tel.: 21 228 85 00 / 93 998 20 40 E-mail: veterinario@cm-sesimbra.pt Sesimbra Rua Mareantes de Sesimbra, Bloco n.º 6 r/c 2970-711 Sesimbra Horário: sextas, das 10 às 12h Fonte de Sesimbra Rua Fonte de Sesimbra 2970-271 Sesimbra Horário: quartas, das 10 às 12h Quinta do Conde Rua Ribeiro Sanches 2975-403 Quinta do Conde Horário: quintas, das 10 às 12h

Moagem de Sampaio Tel.: 21 015 66 71 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: de quarta a domingo das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h Museu Marítimo de Sesimbra Fortaleza de Santiago E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Site: www.museusesimbra.pt Horário: de terça a domingo, das 10 às 13 e das 14.30 às 17.30h Parque Municipal de Campismo Forte do Cavalo Tel.: 21 228 85 08 E-mail: campismo.fortedocavalo@ cm-sesimbra.pt Pavilhão Municipal da Quinta do Conde Tel.: 21 210 16 91 Pavilhão Municipal de Sampaio Tel.: 21 268 64 08 Polo de Leitura da Quinta do Conde Tel.: 21 210 22 31 E-mail: polo.leitura.qc@ cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h Posto de Turismo de Sesimbra Fortaleza de Santiago Tel.: 21 228 85 40 / 93 245 60 98 E-mail: turismo@cm-sesimbra.pt Horário: das 9.30 às 18h De 30 de maio a 15 de setembro: das 9.30 às 20h Spot Jovem (Quinta do Conde) Rua Sacadura Cabral Tm.: 93 998 01 26 E-mail: spotjovem.qc@cm-sesimbra.pt Horário: de terça a sábado, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h Spot Jovem (Sesimbra) Rua Heliodoro Salgado, n.º 2 Tel.: 93 998 25 96 E-mail: spotjovem.ssb@ cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Juntas de Freguesia Junta de Freguesia da Quinta do Conde Avenida Cova dos Vidros 2975-333 Quinta do Conde Tel.: 21 210 83 70 E-mail: geral@jf-quintadoconde.pt Site: www.jf-quintadoconde.pt Junta de Freguesia do Castelo Avenida Padre António Pereira de Almeida, Lote 6, r/c, Santana 2970-590 Sesimbra Tel.: 21 268 92 10 E-mail: geral@jf-castelo.pt Site: www.jf-castelo.pt Junta de Freguesia de Santiago Largo da Marinha, 26/27 2970-657 Sesimbra Tel.: 21 228 84 10 E-mail: geral@jf-santiago.pt Site: www.jf-santiago.pt Comunicação Social Comércio do Seixal e Sesimbra Tel.: 21 099 16 83 Jornal de Sesimbra | Sesimbra FM Tel.: 21 228 92 00

Cruz Vermelha Portuguesa (Quinta do Conde) Tel.: 21 210 02 12 EDP (avarias) Tel.: 800 50 65 06 Farmácias Sesimbra (Lopes) – Tel.: 21 223 30 28 Sesimbra (Leão) – Tel.: 21 228 80 78 Santana (Bearita) – Tel.: 21 268 83 70 Cotovia – Tel.: 21 268 16 85 Alfarim – Tel.: 21 268 85 47 Quinta do Conde (Rodrigues Pata) – Tel.: 21 210 80 50 Quinta do Conde (Bio-Latina) – Tel.: 21 210 91 13 Quinta do Conde – Tel.: 21 211 37 28/9 GNR Sesimbra – Tel.: 265 242 676 Alfarim – Tel.: 265 242 670 Quinta do Conde – Tel.: 265 242 674 Guarda Noturno da Quinta do Conde Raul Pereira Tel.: 92 656 42 32

O Sesimbrense Tel.: 21 223 21 05

Hospital Garcia de Orta (Almada) Tel.: 21 294 02 94

Raio de Luz Tel.: 21 268 15 54

Hospital São Bernardo (Centro Hospitalar de Setúbal, EPE) Tel.: 265 54 90 00

Rádio Quinta do Conde Tel.: 21 086 07 87 Emergência Bombeiros Voluntários de Sesimbra Piquete de Sesimbra Tel.: 21 228 84 50 Piquete da Quinta do Conde Tel.: 21 210 61 74 Carrinha Sea Master Tel.: 91 940 45 55 Centros de Saúde Sesimbra – Tel.: 21 228 96 00 Santana – Tel.: 21 268 92 80 Quinta do Conde Tel.: 21 213 82 00

Linha SOS Criança Tel.: 800 202 651 (grátis) Linha Verde Recados da Criança Tel.: 800 206 656 (grátis) Piquete de Águas (CMS) Sesimbra Tel.: 21 015 66 82 / 93 998 06 24 Quinta do Conde Tel.: 21 210 95 06 / 93 998 06 04 Polícia Marítima Tel.: 21 228 07 78 Proteção Civil (CMS) Tel.: 21 228 05 21

Comissão de Proteção de Crianças e Jovens Concelho de Sesimbra (CPCJ) Tel.: 21 015 66 77/8 E-mail: cpcjsesimbra@gmail.com

35

horário

das 10 às 13 e das 14.30 às 17.30h Encerra à segunda-feira

Uma Viagem pelas Memórias e Artes de uma Comunidade Museu Municipal de Sesimbra