SET ' 2020
156
#YESSESIMBRA
informação participação cidadania
A agenda Sesimbr’Acontece visa promover e valorizar a identidade cul tural do concelho de Sesimbra, afirmar a diversidade de oferta de acontecimentos e serviços da res ponsabilidade da Câmara Municipal de Sesimbra e dos agentes públicos ou privados promotores de eventos no concelho, e cativar e criar novos públicos. Para divulgar iniciativas, contribuir com sugestões ou receber mensalmente a Sesimbr'Acontece em PDF no seu e-mail contacte-nos através de sesimbracontece@cm-sesimbra.pt. A infor mação sobre os eventos deve chegar à UFCI/CMS até dia 8 de cada mês. Os eventos que não têm indicação da entidade or ganizadora são da responsabilidade da CMS. A progra mação pode ser alterada por motivos imprevistos. A CMS não se responsabiliza pe la devolução de material, salvo quando haja solicitação ex pressa, e reserva-se no direito de selecionar toda a informação de natureza redatorial. O conteúdo desta publicação não po de ser reproduzido sem autorização escrita da CMS.
Receba a Sesimbr’Acontece no seu e-mail. Subscreva a newsletter na página inicial do site da CMS. sesimbra.pt
sumário EDITORIAL
P4
DESTAQUES
P6
MÚSICA | TEATRO | DANÇA
P14
CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS
P20
FEIRAS | EXPOSIÇÕES
P22
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
P26
E AINDA...
P46
...E PARA OS MAIS NOVOS
P52
CONTACTOS ÚTEIS
P62
Ficha Técnica
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
Propriedade
Capa
Diretor
Pré-impressão e impressão
Francisco Jesus (presidente)
Jorge Fernandes, Ld.ª
Design gráfico, edição, coordenação, paginação e revisão
Periodicidade
Câmara Municipal de Sesimbra
Divisão de Informação e Relações Públicas (DIRP) Avenida da Liberdade, n.º 7 2970-635 Sesimbra Tel.: 21 228 85 90
2
Domingos Vaz
Mensal
Tiragem 5000 exemplares
ISSN 2182-6315
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO e OUTUBRO 2020
3
editorial
FIM de VERÃO com JAZZ FELÍCIA COSTA VEREADORA DO PELOURO DA CULTURA
A
pouco e pouco, e seguindo à risca as recomendações da Direção-geral da Saúde, retomamos alguma da programação cultural que habitualmente propúnhamos ao longo do ano. É uma forma de voltar ao contacto com um público fiel e atento, que esteve meses sem qualquer tipo de oferta em termos de espetáculo, mas é também um apoio que damos aos inúmeros profissionais das artes que, de um dia para o outro, viram toda a sua agenda cancelada e os seus rendimentos desaparecerem, em muitos casos sem alternativa ou perspetiva. É, também, o modo de repormos, de forma consciente e devidamente adaptada aos dias que correm, alguma da normalidade que tanta falta nos vai fazendo. Assim, depois dos concertos que organizámos durante o verão na Igreja do Castelo e Igreja Matriz de Sesimbra, com lotação limitada, vamos voltar a entrar no outono com os ritmos, as harmonias e as melodias imprevisíveis de mais um Aqui Há Jazz!, evento responsável por trazer a Sesimbra todos os anos os grandes
4
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
nomes do jazz nacional e algumas figuras internacionais. Este ano, os espetáculos, que se realizavam habitualmente na Fortaleza de Santiago, vão passar para o Castelo de Sesimbra, onde há mais espaço e é mais fácil manter o distanciamento físico e controlar o número de pessoas presente. O piano será o mote desta edição que conta, no cartaz, com o pianista Luís Figueiredo, autor do arranjo musical do tema Amar pelos Dois, que ficou conhecido com a interpretação de Salvador Sobral. A abertura desta edição será feita por Victor Zamora, ao piano, e o conceituado Carlos Barretto no contrabaixo. O trio Beatriz Nunes, André Rosinha e Paula Sousa traz ao Castelo composições onde o jazz se encontra com a música portuguesa. E depois da música, o nosso valioso património estará também em destaque este mês, com as Jornadas Europeias do Património, que contam em Sesimbra com várias atividades, entre as quais uma peça de teatro pelo grupo Sui Generis e visitas guiadas. Castelo de Sesimbra,
Cabo Espichel e Capela do Espírito Santo dos Mareantes são alguns dos locais que vão receber estas Jornadas, criadas em França há mais de três décadas para aproximar a cultura de todos. Este mesmo património vai integrar o nosso habitual Guia de Serviços e Projetos Educativos, que lançamos todos os anos em setembro. Trata-se de uma agenda de propostas dirigidas aos professores, que lhes permite programar várias atividades fora do contexto de sala de aula, numa estreita ligação ao concelho e aos serviços municipais, que por este meio dão a conhecer as suas funções e promovem a cidadania. Cineteatro, Biblioteca, Arquivo, Museu, Proteção Civil, Desporto, Educação, Ambiente, Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena e muitos outros serviços e equipamentos participam ativamente neste guia, que tem lugar de destaque no nosso projeto educativo. Tal como acontece noutras áreas, muitas das atividades terão participação condicionada ou adaptações ao modelo atual, e será dada especial atenção às medidas de segurança e prevenção do contágio por COVID-19.
Esperamos que este conjunto de sugestões ajude os professores, educadores e auxiliares na sua atividade profissional, que, se já era difícil, antes da pandemia, nos últimos meses de aulas tornou-se extremamente complexa e exigente. Como seria de esperar, houve uma quase imediata capacidade de adaptação e uma dedicação e trabalho notáveis por parte de toda a comunidade educativa, que, mais uma vez, muito nos orgulha. Termino com duas notas: a primeira para mais uma edição do festival de cinema Finisterra, dinamizado pelo sesimbrense Carlos Sargedas, que conta com o apoio da Câmara Municipal, e uma exposição dedicada ao nosso Parque Marinho Professor Luiz Saldanha, organizada pelo Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas, que estará patente na Marginal de Sesimbra. Apesar de todos os constrangimentos e condicionamentos que vivemos, esperamos que possam usufruir das propostas que vos fazemos e que isso contribua, de alguma forma, para trazer alguma normalidade ao nosso dia-a-dia. SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
5
A partir de 16 SET d estaque Sesimbr'Acontece
MARGINAL DE SESIMBRA
6
A
beleza do fundo do mar do Parque Marinho Professor Luiz Saldanha, vai ser apresentada em fotografias de grande formato, ao longo da Marginal de Sesimbra, na exposição Biomares – Este Mar é Especial, que retrata a elevada biodiversidade animal e vegetal aqui existente, onde já foram observadas 1775 espécies. O Parque Marinho Professor Luiz Saldanha, criado 1998, tem como objetivo proteger e recuperar a biodiversidade da área marinha da Arrábida, entre a Praia da Figueirinha e a Praia da Foz, promovendo ações de conservação e gerindo as diversas atividades humanas que se praticam nestas águas, compatibilizando os seus usos com a conservação de diferentes espécies e habitats. Tem cerca de 53 km2 de área, correspondente aos 38 km de costa rochosa entre a Praia da Figueirinha, na saída do estuário do Sado, e a Praia da Foz, a norte do Cabo Espichel. Foi criado para proteger o mar da Arrábida, para que a sua riqueza perdure para as gerações futuras e, paralelamente, para garantir que estas águas contribuem para o sustento e bem-estar das pessoas, procurando compatibilizar estes diferentes objetivos. A exposição é da responsabilidade do Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas.
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
biomares ESTE MAR É ESPECIAL
© Luís Quinta
exposição
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
7
10 a 13 SET
CASTELO DE SESIMBRA E PARQUE AUGUSTO PÓLVORA, MAÇÃ
d estaque
Sesimbr'Acontece
QUI a DOM | 22h
AQUI HÁ JAZZ!
E
m setembro, Sesimbra acolhe mais uma edição do Aqui Há Jazz!, evento musical que, em poucos anos, ganhou um lugar de destaque devido à aposta em grandes nomes do panorama jazzístico nacional e internacional, partindo-se, este ano, do piano como base de toda a programação. Aqui Há Jazz! decorre de 10 a 13 de setembro e oferece quatro concertos gratuitos, com lotação condicionada devido à COVID-19, sendo por isso
8
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
necessária reserva prévia de bilhete. A abertura vai ser assegurada pela conceituada dupla constituída pelo pianista Victor Zamora e pelo contrabaixista Carlos Barretto, um dos nomes de referência no panorama jazzístico em Portugal, no dia 10, às 22 horas, no Castelo de Sesimbra. No dia seguinte, à mesma hora, o Castelo recebe a atuação do pianista e compositor, Luís Figueiredo, que chegou ao conhecimento dos portugueses pelo seu brilhante arranjo para a música
música
Amar pelos Dois, dos irmãos Sobral e que vai oferecer-nos, certamente, outro grande momento musical. No dia 12, também às 22 horas, o Aqui Há Jazz! traz ao Castelo mais um concerto, desta feita, interpretado por Beatriz Nunes, André Rosinha e Paula Sousa, três nomes consagrados, que se juntam num projeto onde o jazz e a música portuguesa estão em sintonia. O ciclo de concertos termina no dia 13, domingo, às 11 horas, no Parque Augusto Pólvora, com o evento Jazz com Yoga.
As reservas de bilhetes podem ser feitas através do correio eletrónico: animacao. cultural@cm-sesimbra.pt ou do telemóvel 93 955 39 93 (de segunda a sexta, entre as 9 e as 17.30 h). Os bilhetes devem ser levantados no dia e no local dos concertos, até às 21.30, a partir dessa hora serão disponibilizados. O Aqui Há Jazz cumpre as orientações da Direção-geral da Saúde em relação à prevenção da COVID-19, nomeadamente a higienização das mãos, o distanciamento físico e o uso obrigatório de máscara durante os concertos. SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
9
A partir de 25 SET
CASTELO DE SESIMBRA, CABO ESPICHEL E CAPELA DO ESPIRITO SANTO DOS MAREANTES
d estaque
Sesimbr'Acontece
SEX a DOM | 22h
JORNADAS EUROPEIASdo PATRIMÓNIO 10
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
património
T
eatro, visitas guiadas e atividades para os mais novos são algumas das iniciativas propostas pelo Museu Municipal para a edição de 2020 das Jornadas Europeias do Património, que têm como tema Património e Educação, escolhido pelo ICOM (Conselho Internacional dos Museus). O conto Estórias à Janela, a peça Corpo Biografia pela Companhia de Teatro “Sui Generis”, e as visitas guiadas às Pegadas de Dinossauros e à Capela do Espirito Santo dos Mareantes fazem parte do programa organizado em torno dos
inúmeros patrimónios que compõem a memória e identidade cultural do nosso concelho. O objetivo é destacar o importante papel da educação na literatura, nas artes, nos monumentos, na dança, no teatro, na paisagem, nos jogos, nos museus, na fotografia, nos sítios arqueológicos ou na música. As Jornadas Europeias do Património foram criadas em 1984, em França, com o objetivo de democratizar o acesso do público aos bens culturais nas suas diversas índoles, promovendo o reconhecimento dos valores éticos e cívicos da humanidade. SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
11
19 SET
d estaque
Sesimbr'Acontece
SÁB|22h
HOMENAGEM A ENNIO MORRICONE 12
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
© D.R.
música
Concerto com Yan Mikirtumov (piano) e Maria João Sousa (voz), que interpretam temas do maestro italiano, responsável pela composição e arranjo de mais de 500 filmes e programas de televisão. Era Uma Vez Na América, Era Uma Vez no Oeste, Cinema Paraíso ou A Lenda de 1900 são filmes que deram origem a algumas das suas músicas mais conhecidas. Entrada é gratuita, mediante a lotação do espaço.
Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo, Sesimbra
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
13
MÚSICA | TEATRO | DANÇA DIA 12 | sáb | 17h
CALEMA em concerto online
Numa altura em que os espetáculos presenciais estão muito limitados devido às medidas de prevenção do contágio por COVID-19, os Calema organizaram um evento online para apresentação do seu novo álbum Yellow, com transmissão para o mundo inteiro, a partir da Fortaleza de Santiago, em Sesimbra. No concerto, que apenas é transmitido online, está prevista a participação de vários convidados especiais como Bárbara Bandeira, Soraia Ramos, João Pedro Pais ou Tony Carreira. O cenário escolhido para as filmagens e para a emissão foi a Fortaleza de Santiago, que nesse dia terá o acesso condicionado ao público, podendo aceder-se apenas à Cafetaria. Assista a este concerto a partir de casa. Bilhete: 3 € (à venda em www.laboutik.pt)
Transmissão em direto em www.joyceplay.com
14
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
MÚSICA | TEATRO | DANÇA
DIA 12 | sáb | 22h AQUI HÁ JAZZ!
TRIO DE BEATRIZ NUNES, ANDRÉ ROSINHA E PAULA SOUSA
O trio de Beatriz Nunes(voz), André Rosinha (contrabaixo) e Paula Sousa (piano) reúne os três músicos numa afinidade entre o jazz e um peculiar sabor português nas suas composições. O trio, estreado em fevereiro de 2020, obteve o consenso de uma sala esgotada, a Nikolaisaal, em Potsdam, na Alemanha. Nas palavras do crítico João Jacinto “no fim, a Nikolaisaal encheu-se de palmas durante bastante tempo, pois não existia outra maneira de agradecer toda a beleza evidenciada na hora e meia que durou a partilha da portugalidade por terras alemãs.” Reservas: animacao.cultural@cm-sesimbra.pt / 93 955 39 93 (necessário levantamento de bilhete)
Castelo de Sesimbra
DIA 10 | qui | 22h
DIA 11 | sex |22h
DIA 13 | dom | 11h
AQUI HÁ JAZZ!
AQUI HÁ JAZZ!
AQUI HÁ JAZZ!
ZAMORA– BARRETTO LUIS FIGUEIREDO
Victor Zamora (piano) e Carlos Barretto (contrabaixo)
Reservas (necessário levantamento de bilhete obrigatório): animacao.cultural@ cm-sesimbra.pt / 93 955 39 93
(piano)
Reservas (necessário levantamento de bilhete): animacao.cultural@cm-sesimbra.pt / 93 955 39 93
Castelo de Sesimbra
JAZZ COM YOGA Reservas (necessário levantamento de bilhete): animacao.cultural@cm-sesimbra.pt / 93 955 39 93
Parque Augusto Pólvora, Maçã
Castelo de Sesimbra SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
15
MÚSICA | TEATRO | DANÇA 16
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
MÚSICA | TEATRO | DANÇA
DIA 26 | sáb | 22h T E AT R O
CORPO BIOGRAFIA
Corpo Biografia é um lugar-comum, pertence a todos nós. Três atores, três pessoas, três corpos reinterpretam dezenas de histórias e de situações, falam da memória, regressam a ela e, juntamente com o público constroem um lugar de emoções partilhadas. Esta peça de teatro ao ar livre tem entrada gratuita, com reserva de bilhete. Os bilhetes têm que ser levantados até às 21.40h, no local e no dia do espetáculo, a partir dessa hora serão disponibilizados. A lotação é reduzida para garantir o distanciamento físico, o uso de máscara é obrigatório, assim como a higienização de mãos. Limite: 80 lugares Reservas: 932454533 | museu@cm-sesimbra.pt (máximo 5 bilhetes por reserva) Inserido nas Jornadas Europeias do Património
Castelo de Sesimbra Org.: CM Sesimbra e Companhia de Teatro Sui Generis
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
17
CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS
DIA 5 | sáb | 16h LANÇAMENTO DE LIVRO
MEMÓRIAS DE UM ANJO de Sabrina Fialho
Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra
DIA 11 | sex | 21h SESSÃO ONLINE
AUTO CONHECIMENTO EM TEMPOS DE PANDEMIA Sessão sobre autoconhecimento e autocontrolo em situações de crise, com recurso a técnicas e soluções criativas, centrada na atual pandemia, que trouxe novas 18
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
exigências, desafios diários e a necessidade de adaptação a uma nova realidade que pode proporcionar medo, ansiedade, irritação e alguma inquietação mental. Dinamização: Ana Mata (Psicóloga Clínica) Informações e inscrições: 96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt E facebook.com/espaco.zambujal Q instagram.com/junta.freguesia.castelo Org.: JF Castelo
DIA 12 | sáb | 10.30 h WORKSHOP
PEQUENOS INCÊNDIOS DOMÉSTICOS – COMO AGIR? O que fazer numa situação de incêndio em casa é o tema da sessão, que se realiza no Dia Nacional do Bombeiro Profissional. Dinamização: Chefe Natalino Clímaco, Bombeiros Voluntários de Sesimbra Limite: 10 participantes (uso obrigatório de máscara) Informações e inscrições: 96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt
Espaço Zambujal Org.: JF Castelo
CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS
DIAS 18, 19, 25, 26 SET e 2, 3, 9, 10 OUT | sex | das 18 às 23h sáb | das 9 às 13 e das 14 às 18h FORMAÇÃO
MODO DE PRODUÇÃO BIOLÓGICO
Acção de formação que aborda os princípios e técnicas do modo de produção biológico; a preparação, manutenção e fertilização do solo, proteção das plantas, rega e colheita segundo este modo de produção; operações de maneio alimentar, sanidade, bem-estar animal e de produção; e normas de controlo e de certificação. Destinatários: profissionais com interesse nesta área Duração: 50 horas Limite: 25 participantes Condições de acesso: maiores de 18 anos com escolaridade superior ao 2.º Ciclo , candidatos com a 4.ª classe (nascidos até 31 de dezembro de 1966), desempregados (até ao máximo de 15% do total de participantes). Informações e inscrições: 21 010 84 43/ pedro.coelho@cm-sesimbra.pt
Centro de Estudos Raio de Luz, Sampaio Org: CM Sesimbra e CEARTE – Centro de Formação Profissional para o Artesanato e Património
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
19
CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS
a decorrer… AULAS DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS Informações e inscrições: 91 327 20 93 aulas@falamos-portugues.com Dinamização: Raquel Fernandes
Formação Online Org.: Falamos Português – Language School
AULAS ONLINE DE MÚSICA Aulas online de instrumentos de sopro, guitarra e percussão, com horário flexível a combinar entre aluno e professor. Inscrições e informações: 92 617 70 14 / zanabatuta. associacao@gmail.com E facebook.com/azanabatuta
Formação online Org.: Associação Zana Batuta
20
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
CAFÉ MEMÓRIA FICA EM CASA
CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS
SÁBADOS | 11 h
Sessões virtuais dinamizadas pelas equipas dos Cafés Memória, que contam com oradores convidados que abordam temas específicos relacionados com a demência. Devido à pandemia por COVID-19 as sessões presenciais do Café Memória encontram-se temporariamente suspensas. Destinatários: pessoas com problemas de memória ou demência, seus familiares, amigos e cuidadores. Informações: 21 014 93 45 / 21 228 86 38
Online: zoom.us/j/7872063580 Org.: CM Sesimbra, Santa Casa da Misericórdia de Sesimbra e Associação Alzheimer Portugal
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
21
FEIRAS | EXPOSIÇÕES DE 1 A 30 EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA
ANTÓNIO CAGICA RAPAZ
Nasceu em Sesimbra em 1944, licenciado em Filologia Românica, foi futebolista profissional, cronista na imprensa nacional, local e na rádio. Autor de obras como Noventa e Tal Contos, Líbero e Directo: setenta e tal contos de futebol, As Bonecas Russas, Janela com Escritos, Conversas com Versos e com Ventos, Que país é Este? e Tratar da Vida. António Cagica Rapaz faleceu em 2009. A Biblioteca Municipal selecionou um conjunto de documentos deste autor local, para dar a conhecer melhor a sua obra. Sala de Leitura, Piso 1, Biblioteca Municipal de Sesimbra
22
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
FEIRAS | EXPOSIÇÕES
a decorrer… SÁBADO E DOMINGO | 9.30h PRODUTOS LOCAIS
SABORES DA NOSSATERRA
Pão cozido em forno de lenha, queijo da Azoia, frutas e legumes bem frescos são trazidos todos os fins de semana pelos produtores locais para a feira Sabores da Nossa Terra. Sempre aos sábados e domingos de manhã, na Moagem de Sampaio.
Moagem de Sampaio
DE 1 A 26
A PARTIR DE DIA 16
EXPOSIÇÃO D E E S C U LT U R A
EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA
RETROSPETIVA
BIOMARES - ESTE MAR É ESPECIAL
de Artur Rafael
Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra
Marginal de Sesimbra Org.: Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
23
FEIRAS | EXPOSIÇÕES DE 1 A 30 EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA
1001 MANEIRAS DE AJUDAR O SEU FILHO A CRESCER: REGRESSO ÀS AULAS
Agora que as férias estão a terminar, aproxima-se a altura das crianças retomarem as aulas. Para uns pode ser o reencontro com os amigos. Para outros é o primeiro dia de escola ou do jardim-de-infância, num misto de ansiedade e descoberta. Para todos é o momento de aprenderem muitas coisas novas. Para ajudar a ter um bom regresso às aulas, a Biblioteca Municipal preparou algumas sugestões de leitura. Sala de Leitura, Piso 2, Biblioteca Municipal de Sesimbra 24
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
FEIRAS | EXPOSIÇÕES
A PARTIR DE DIA 29 EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA
É SÓ ESTA PEQUENA PARTE QUE CONHEÇO de Luís Guita
Integrada na 9.ª edição do Finisterra – Arrábida Film Art & Tourism Festival.
Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
25
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE DIAS 6, 13, 20, 27 | dom | 11h
YOGA NO PARQUE Informações: 96 524 52 57
Parque Augusto Pólvora, Maçã Org.: Associação do Yoga - Áshrama de Sesimbra
26
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
DIA 5 | sáb | 9h PA S S E I O S D E J E E P E PEDESTRE
ROTA DO CABO ESPICHEL À LAGOA Preço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 4 setembro Informações: 93 845 80 58/ 91 342 69 56 sesimbrasafari@gmail.com
Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari
DIA 5 | sáb | 9.30h COASTEERING
DIA 5 | sáb | 9h
ENSEADA DA MULA
PA S S E I O D E J E E P E P E D E S T R E
Preço: 40 € Duração: manhã Grau de dificuldade: baixo / médio Inscrições: até 4 de setembro Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com/ www.coasteering.pt.
Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de Sesimbra
SEGREDOS DAARRÁBIDA
Preço: 35 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 5 de Setembro Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundTours.com
Ponto de encontro: local a combinar Org: Look Around Tours
Org.: Vertente Natural SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
27
DIA 6 | dom| 9h PA S S E I O S D E J E E P E PEDESTRE
ROTA DA ARRÁBIDA
Preço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 5 de setembro Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 sesimbrasafari@gmail.com
Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari
28
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
DIA 6 | dom | 10h CANOAGEM
SESIMBRA SELVAGEM
Preço: 25 € (menores de 7 anos, inclusive, desconto de 50%) Duração: manhã Grau de dificuldade: baixo / médio Inscrições: até dia 4 de setembro Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com
Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
29
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE DIA 12 | sáb |9.30h COASTEERING
MEIA-VELHA
Preço: 40 € Duração: manhã Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 11 de setembro Informações: 21 084 89 19/ info@vertentenatural.com / www.coasteering.pt.
Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural
30
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
DIA 12 | sáb | 9h
PA S S E I O D E J E E P E PEDESTRE
PA S S E I O P E D E S T R E
ROTA DOS DINOSSAUROS E PRAIAS SELVAGENS Preço: 29 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 4 de setembro Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundTours.com
Ponto de encontro: local a combinar
CHÃ DOS NAVEGANTES Preço: 15 €(crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3,5 horas Grau de dificuldade: baixo/ médio Inscrições: até 11 de setembro Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 sesimbrasafari@gmail.com
Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari
dia 12 | sáb | 10.30h
Org: Look Around Tours
SESIMBRA É O R I E N TA Ç Ã O
DIA 12 | sáb | 9h
SPRINT PARQUE AUGUSTO PÓLVORA
PA S S E I O P E D E S T R E
CAMINHADA AO TOPO DA ARRÁBIDA Preço: 20 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo / médio/alto Inscrições: até 9 de setembro Duração: 5 horas Inscrições: até 9 de Setembro Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundTours.com
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
DIA 6 | dom | 9h
Prova que integra a Taça de Portugal de Sprint. Inscrições: inscricoesgduazoia@gmail. com/ www.orioasis.pt Informações: 212 685 157/ azoiagdu@gmail.com
Parque Augusto Pólvora, Maçã Org.; Grupo Desportivo União da Azoia e Federação Portuguesa de Orientação | Apoio: CM Sesimbra, JF Castelo e JF Santiago
Ponto de encontro: Café Graciano (Pedreiras) Org: Look Around Tours SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
31
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE 32
DIA 13 | 8h S E S I M B R A É O R I E N TA Ç Ã O
CAMPEONATO NACIONAL DE ORI-TRAIL ROGAINE
O Ori-Trail / Rogaine é uma prova de orientação pedestre e de BTT, com equipas de dois a cinco elementos, em grandes espaços e com um tempo limite. Os participantes têm que ter grande capacidade de estratégia e de leitura de mapas. Uma proposta de desporto de Natureza, que dá a conhecer algumas das mais belas paisagens do concelho, entre a serra e o mar. Inscrições: inscricoesgduazoia@gmail.com/ www.orioasis.pt Informações: 212 685 157/ azoiagdu@gmail.com
Serra da Azoia, Cabo Espichel Org.; Grupo Desportivo União da Azoia e Federação Portuguesa de Orientação | Apoio: CM Sesimbra, JF Castelo e JF Santiago
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
33
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
DIA 13 | dom | 9h dia 12 | sáb | 16h
PA S S E I O P E D E S T R E
DIA 13 | dom | 9h
SESIMBRA É O R I E N TA Ç Ã O
CAMINHADA AO TOPO DA SERRA DO RISCO
PA S S E I O S D E J E E P E PEDESTRE
Preço: 25 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 6 horas Grau de dificuldade: baixo / médio / alto Duração: 5 horas Inscrições: até 10 de setembro Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundTours.com
Preço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 12 de setembro Informações: 93 845 80 58 /91 342 69 56 sesimbrasafari@gmail.com
Ponto de encontro: Café Graciano (Pedreiras)
Org.: Sesimbra Safari
CAMPEONATO NACIONAL ORIENTAÇÃO DE PRECISÃO Inscrições: inscricoesgduazoia@gmail.com/ www.orioasis.pt Informações: 212 685 157 / azoiagdu@gmail.com
Parque de Merendas do Castelo e Estrada da Fonte de Carvalho Org.; Grupo Desportivo União da Azoia e Federação Portuguesa de Orientação | Apoio: CM Sesimbra, JF Castelo e JF Santiago
34
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
Org: Look Around Tours
ROTA DO CABO ESPICHEL À LAGOA
Ponto de encontro: local a combinar
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
DIA 13 | dom | 9.30h COASTEERING
BOCA DE TAMBORIL
Preço: 40 € Duração: manhã Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 11 de setembro Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com / www.coasteering.pt.
Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
35
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
DIA 19 | sáb |10h DIA 19 | sáb | 9h
DIA 19 | sáb | 9h
PA S S E I O D E J E E P E PEDESTRE
PA S S E I O S DE JEEP E PEDESTRE
SEGREDOS DA ARRÁBIDA
ROTA DA ARRÁBIDA
Preço 35 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 16 de setembro Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundTours.com
Ponto de encontro: local a combinar Org: Look Around Tours
36
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
Preço: 30 €(crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo /médio Inscrições: até 18 setembro Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 sesimbrasafari@gmail.com
SNORKELING
DESCOBRIR O PARQUE MARINHO Preço: 35 € Duração: manhã Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dia 18 de setembro Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com
Ponto de encontro: local a combinar
Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de Sesimbra
Org.: Sesimbra Safari
Org.: Vertente Natural
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
DIA 26 | sáb | 9.30h COASTEERING
PEDRA FURADA
Preço: 40 € Duração: manhã) Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 25de setembro Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com / www.coasteering.pt.
Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
37
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE DIA 27 |dom | 9h PA S S E I O S DE JEEP E PEDESTRE
ROTA DO CABO ESPICHEL À LAGOA
Preço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 26 de setembro Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 sesimbrasafari@gmail.com
Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari
38
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
39
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE 40
dia 27 | dom | 11h
REGATA De AIOLAS
Tradicionalmente, no último de domingo de setembro, a baía recebe a Regata de Aiolas, uma competição feita em aiolas, barcos típicos da vila de Sesimbra, que traz grande animação à beira-mar. A regata é muito exigente fisicamente e para remadores bem preparados. Teve início nos anos 40 do século passado e era disputada por pescadores sesimbrenses. Este ano a prova está a ser preparada, no entanto, a sua realização está condicionada à evolução epidemiológica da pandemia, podendo ser cancelada caso seja necessário. Baía de Sesimbra
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
41
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
DIAS 19 e 26 | sáb | 10h
YOGA
Preço: 4 € Detinatários: a partir dos 16 anos Limite: 10 participantes Dinamização: Carla Shivani Inscrições: 96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt
Espaço Zambujal Org.: JF Castelo
DIA 20 | dom | 9h PA S S E I O DE JEEP E PEDESTRE
ROTA DOS DINOSSAUROS E PRAIAS SELVAGENS Preço 29€ ( crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 17 de Setembro Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundTours.com
Ponto de encontro: local a combinar
DIA 20 | dom | 10h
DIA 26 | sáb | 9h
CANOAGEM
PA S S E I O S DE JEEP E PEDESTRE
SESIMBRA SELVAGEM Preço: 25 € (menores de 7 anos, inclusive, desconto de 50%) Duração: manhã Grau de dificuldade: baixo / médio Inscrições: até dia 18 de setembro Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com
Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural
DIA 26 | sáb | 9h P A S S E I O P E D E S T R E
PRAIA DA BALEEIRA Preço: 20 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 23 de setembro Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundTours.com
Org: Look Around Tours
Ponto de encontro: local a combinar
DIA 20 | dom | 9h
Org: Look Around Tours
PA S S E I O P E D E S T R E
CHÃ DOS NAVEGANTES Preço: 15€ (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3,5 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 19 de setembro Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 sesimbrasafari@gmail.com
Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari
ROTA DO CASTELO AO CABO ESPICHEL Preço: 25 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3,5 horas Grau de dificuldade: baixo / médio Inscrições: até 25 de setembro. Informações: 93 845 80 58 / 91 342 69 56 sesimbrasafari@gmail.com
Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari
DIA 27 | dom | 9h P A S S E I O P E D E S T R E
COSTA OESTE SELVAGEM Preço: 25 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até 24 de setembro Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundTours.com
Ponto de encontro: local a combinar Org: Look Around Tours
DIA 27 | dom | 9.30h COASTEERING
BOCA DE TAMBORIL Preço: 40 € Duração: manhã Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 25 de setembro Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com / www.coasteering.pt.
Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural
42
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
a decorrer… SEGUNDA A SÁBADO
YOGA TRADICIONAL Informações: 96 524 52 57
Associação do Yoga de Sesimbra - Áshrama de Sesimbra Org.: Associação do Yoga de Sesimbra - Áshrama de Sesimbra
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
43
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE
SEGUNDA A SEXTA | 9.40h
OBSERVAÇÃO DE GOLFINHOS O Parque Marinho Professor Luiz Saldanha é um exemplo de excelência em termos de conservação e gestão de uma área marinha protegida, oferecendo alimento e abrigo a muitas espécies, nomeadamente aos golfinhos, que fazem visitas regulares à nossa costa. Durante o passeio de barco é possível apreciar a maravilhosa Serra da Arrábida, com um guia que ajudará na interpretação geológica, da fauna e da flora. Preço: 35 € (menores de 11 anos, inclusive, desconto de 50%) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até ao dia anterior Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com
Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural
44
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
45
.... E AINDA
DIA 5 | sáb P A S S AT E M P O
A BARBA MAIS COOL DA FREGUESIA Iniciativa organizada para assinalar o Dia Mundial da Barba. Quem tiver a foto com mais likes na página de Facebook do Espaço Zambujal (até às 23.59h do dia 4) ganha um conjunto para tratar a sua barba. Fotos devem ser enviadas por mensagem para o Facebook do Espaço Zambujal até 3 de setembro. Informações: 96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt Destinatários: residentes na freguesia do Castelo E facebook.com/espaco.zambujal Org.:JF Castelo
DIAS 9 e 23 | qua PODCAST DA LEITURA
POETAS PORTUGUESES DO SÉCULO XX Conteúdos literários, em formato áudio, para que os leitores possam ouvir ler, quando e onde quiserem. A Biblioteca Municipal dá voz a Fernando Pessoa, Vitorino Nemésio, Florbela Espanca, Ary dos Santos, entre tantos outros Grandes Poetas Portugueses do Século XX. Destinatários: público em geral Dinamização: Inês Santos V soundcloud.com/biblioteca-sesimbra 46
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
Legenda | Data
.... E AINDA
DIA 12 | sáb | das 10.30 às 12.30 | das 14.30 às 16.30h
À DESCOBERTA DA LAGOA PEQUENA: UMAVIAGEM PELOS 5 SENTIDOS Através de jogos sensoriais e atividades de observação, vão ser usados os sentidos e a criatividade para explorar a natureza e descobrir a biodiversidade da Lagoa Pequena. Ao longo do percurso, cada família irá criar um Livro da Natureza, com desenhos, histórias e colagens de elementos naturais (folhas secas, frutos, penas), que representam aquilo que observaram, sentiram e aprenderam sobre os animais e as plantas que habitam a Lagoa Pequena.
Destinatários: famílias com crianças dos 6 aos 12 anos Limite: 10 participantes (por sessão) Dinamização: Filipa Heitor, bióloga Inscrições: https://forms.gle/ baLQSxptFpGTiQRg6 (até 10 de setembro) Observações: participantes deverão levar calçado e roupa adequados para andar no campo, boné/ chapéu, protetor solar e água.
Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena Org.: CM Sesimbra a SPEA | Apoio: Pingo Doce
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
47
.... E AINDA DE 25 A 27 | sex a dom | 11h
VISITAS COM TWIST
Três visitas guiadas, cada uma de 45 minutos, que pretendem «ler» e pensar o edifício em finais do séc. XV, bem «como olhar» de uma forma diferente para algumas das obras da exposição permanente do Núcleo Museológico da Capela do Espírito Santo dos Mareantes.
DIA 25 | A Capela do Espirito Santo dos Mareantes pela Mão dos Visitadores DIA 26 | Três obras; três processos de conservação e restauro DIA 27 | O Sprital Medieval Limite: 8 participantes Inscrições: 93 998 00 69 (até 24 de setembro, às 17.30h) cristina.conceicao@cm-sesimbra.pt museu@cm-sesimbra.pt Inserido nas Jornadas Europeias do Património
Capela do Espírito Santo dos Mareantes, Sesimbra 48
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
.... E AINDA
29 SET A 2 OUT | das 15 às 18 e das 21 às 24h
FINISTERRA - ARRÁBIDA FILM ART & TOURISM FESTIVAL
A 9.ª edição do Finisterra – Arrábida Film Art & Tourism Festival apresenta 101 filmes de promoção turística de 49 países. Este ano o festival presta homenagem ao sesimbrense António Alves, conhecido por Tony da Marisqueira, um dos “embaixadores” de Sesimbra e da sua gastronomia em todo o mundo, durante mais de cinco décadas. O Finisterra distingue filmes e produções audiovisuais que promovam o turismo. Os vencedores das várias categorias a concurso (desde o documentário ao timelaps) são conhecidos numa cerimónia agendada para 1 de outubro, às 17 horas, no Cineteatro, com transmissão em em direto pelo YouTube e Facebook. Nas sessões de cinema e na cerimónia de entrega de prémios serão adotadas as recomendações da Direção-geral da Saúde, com vista à prevenção do contágio de Covid-19.
Cineteatro João Mota, Sesimbra Org.: Arrábida Film Comission | Apoio: CMSesimbra.
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
49
.... E AINDA
DE 25 A 27 | sex a dom | 16h V I S I TA
PEGADAS DE DINOSSAUROS Visita guiada às pegadas na Pedra da Mua, para ver os vestígios da manada de dinossauros que seduziu Steven Spielberg.
Limites: 10 participantes Inscrições: 21 228 82 06 museu@cm-sesimbra.pt Inserido nas Jornadas Europeias do Património
Ponto encontro: Casa da Água, Santuário de Nossa Senhora do Cabo Espichel
ATÉ DIA 30 V I S I TA
AS IMAGENS DE VESTIR DA ANTIGA CAPELA DE S. SEBASTIÃO Visita guiada à exposição.
a decorrer… SEGUNDA A DOMINGO das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h P AT R I M Ó N I O Capela do Espírito Santo dos Mareantes
Limite: 4 participantes Inscrições: 93 998 00 69 / cristina.conceicao@cm-sesimbra.pt museu@cm-sesimbra.pt Inserido nas Jornadas Europeias do Património
Informações: 21 014 92 24 / 21 014 94 61 museu@cm-sesimbra.pt
Capela do Espírito Santo dos Mareantes, Sesimbra
TERÇA A DOMINGO das 10 às 14.30 e das 15 às 17.30h
Rua Cândido dos Reis, n.º 17, Sesimbra
P AT R I M Ó N I O
MUSEU MARÍTIMO DE SESIMBRA Fortaleza de Santiago, Sesimbra
QUARTA A DOMINGO das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h P AT R I M Ó N I O
NÚCLEO MUSEOLÓGICO DA MOAGEM DE SAMPAIO Informações: 21 228 85 00 / museu@cm-sesimbra.pt
Estrada Nacional 379, Sampaio
VISITAS GUIADAS À BIBLIOTECA MUNICIPAL Durante as visitas desenvolvem-se diversas atividades adaptadas aos diferentes públicos promovendo a interação entre a biblioteca e a comunidade visando um conhecimento mais profundo deste equipamento cultural e dos seus projetos. Informações e inscrições: 21 228 858 8/ servicos.educativos@cm-sesimbra.pt
Biblioteca Municipal de Sesimbra 50
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
.... E AINDA
DIA 27 | dom | 16h MISSA
FESTAS EM HONRA DE NOSSA SENHORA DO CABO ESPICHEL
Devido à prevenção do contágio por COVID-19, apenas será possível assistir à missa através de transmissão online.
Transmissão online Org.: Comissão de Festas de Nossa Senhora do Cabo Espichel
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
51
.... E PARA OS MAIS NOVOS DIA 5 | sáb | 10h HORA DO CONTO ONLINE
UMA ÚLTIMA CARTA
de Antonis Papatheodoulou e Iris Samartzi por Inês Santos Era o último dia de trabalho do senhor Costas. O senhor Costas era carteiro. Ele levava as notícias a toda a ilha, numa época em que ainda não havia telefone, nem correio eletrónico... Mas levar cartas nem sempre é uma tarefa fácil! Vencedora do IX Prémio Internacional Compostela para Álbuns Ilustrados, esta é uma obra que fala de gratidão e em como os pequenos gestos por vezes fazem toda a diferença. As Horas do Conto Online são dinamizadas pela Biblioteca Municipal de Sesimbra. Destinatários: pais e crianças. E facebook.com/CamaraMunicipalSesimbra M youtube.com/cmsesimbra
52
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
DIA 3 | qui | 16h
DIA 10 | qui | 16h
OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA
AT E L I Ê O N L I N E
AT E L I Ê O N L I N E
DÁ ASAS À TUA IMAGINAÇÃO!
DÁ ASAS À TUA IMAGINAÇÃO!
CRIAR COM ELEMENTOS DA NATUREZA Mobile com barro e galhos. Destinatários: crianças a partir dos 5 anos Limite: 6 participantes Inscrições: 96 241 73 27 e 21 087 08 45 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt
Espaço Zambujal Org.: JF Castelo
Jogo Labirinto por Catarina Francisco
Porta-Recordações por Joana Marquês
Aventura-te neste ateliê construindo um jogo diferente e muito divertido.
Aprende a fazer um porta-recordações diferente, original e criativo para guardares algo muito especial…
Destinatários: crianças a partir dos 2 anos Projeto de Voluntariado E facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra
Destinatários: crianças a partir dos 2 anos Projeto de Voluntariado
M youtube.com/cmsesimbra
E facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra
DIAS 6, 13, 20, 27 dom | 11h
M youtube.com/cmsesimbra
.... E PARA OS MAIS NOVOS
DIA 2 | qua | 14.30h
YOGA NO PARQUE
Informações: 96 524 52 57
Parque Augusto Pólvora, Maçã Org.: Associação do Yoga - Áshrama de Sesimbra
DIA 9 | qua | 14.30h OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA
CRIAR COM ELEMENTOS DA NATUREZA Decoração de galhos. Destinatários: crianças a partir dos 5 anos Limite: 6 participantes Inscrições: 96 241 73 27 e 21 087 08 45 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt
Espaço Zambujal Org.: JF Castelo
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
53
.... E PARA OS MAIS NOVOS 54
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
.... E PARA OS MAIS NOVOS
DIA 12 | sáb | 10h HORA DO CONTO ONLINE
ESTRANHAS CRIATURAS
de Cristina Sitja Rubio por Sónia Ferreira Um dia, os animais da floresta deparam-se com um misterioso cartaz que anuncia: Festa! Dançam, comem e, ao voltarem para casa, descobrem que já não podem abrigar-se debaixo das árvores nem obter alimento na natureza. Estranhas criaturas, os homens, tinham destruído o seu habitat. Como explicar-lhes que a floresta representa, para os animais, a sua casa e o seu alimento? Destinatários: pais e crianças E facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra M youtube.com/cmsesimbra SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
55
.... E PARA OS MAIS NOVOS
DIA 17 | qui | 16h DIA 16 | qua | 14.30h OFICINA DE EXPRESSÃO PLÁSTICA
CRIAR COM ELEMENTOS DA NATUREZA Letras de galhos e lã.
Destinatários: crianças a partir dos 5 anos Limite: 6 participantes Inscrições: 96 241 73 27 / 21 087 08 45 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt
Espaço Zambujal Org.: JF Castelo
AT E L I Ê O N L I N E
DÁ ASAS À TUA IMAGINAÇÃO!
Dedoches Divertidos por Catarina Sousa
Solta o artista que há em ti e descobre como podes elaborar um fantoche onde os teus dedos são os pés do boneco. Destinatários: crianças a partir dos 2 anos Projeto de Voluntariado E facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra M youtube.com/cmsesimbra
56
SESIMBR'ACONTECE JULHO e AGOSTO 2020
.... E PARA OS MAIS NOVOS
DIA 19 | sáb | 10h
DIA 24 | qui | 16h
HORA DO CONTO ONLINE
AT E L I Ê O N L I N E
OS LOBOS QUE VIERAM PARA O JANTAR de Steve Smallman e Joëlle Dreidemy por Inês Santos
De um lado, uma ovelhinha e quatro lobos esfomeados. Do outro, alguns destemidos animais do bosque que querem salvar o dia. Mas às vezes as coisas não são bem o que parecem… Um livro genial sobre a quebra de barreiras e o desafio a estereótipos. Destinatários: pais e crianças E facebook.com/CamaraMunicipalSesimbra M youtube.com/cmsesimbra
DÁ ASAS À TUA IMAGINAÇÃO!
Flauta de Pã Por Sara Patrício
Aprende a construir uma flauta preservando o ambiente, ao utilizares palhinhas de bambu. Depois é só divertires-te a tocar … Destinatários: crianças a partir dos 2 anos Projeto de Voluntariado E facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra M youtube.com/cmsesimbra SESIMBR'ACONTECE JULHO e AGOSTO 2020
57
.... E PARA OS MAIS NOVOS DIA 26 | sáb | 10h HORA DO CONTO ONLINE
AS CONTADEIRAS DE HISTÓRIAS de Sofia Paulino por Sónia Ferreira
Esta história narra o nascimento da primeira contadeira e das aventuras vividas no seu mundo maravilhoso, povoado de histórias. As histórias eram tantas que, receosa de as esquecer, sentiu necessidade de gravá-las numa árvore, dando origem a letras, palavras e por fim livros… Destinatários: para pais e crianças E facebook.com/CamaraMunicipalSesimbra M youtube.com/cmsesimbra
58
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
.... E PARA OS MAIS NOVOS SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
59
.... E PARA OS MAIS NOVOS DIA 26 | sáb | 10h e 15h AT I V I D A D E S P A R A F A M Í L I A S
ESTÓRIAS ÀJANELA
Com uma história com mais de mil anos, o Castelo de Sesimbra é um dos monumentos mais emblemáticos do concelho e o único classificado como Monumento Nacional. Ao longo de séculos, este legado deu origem a lendas e mitos, que vamos desvendar. Uso de máscara obrigatório nesta atividade. Limites: 10 participantes Inserido nas Jornadas Europeias do Património
Castelo de Sesimbra
60
SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
.... E PARA OS MAIS NOVOS
E S PA Ç O ZAMBUJAL ONLINE
a decorrer… TERÇAS E S PA Ç O ZAMBUJAL ONLINE
ACEITAS O DESAFIO?! Desafios e passatempos, divertidos e pedagógicos. E facebook.com/espaco.zambujal Q instagram.com/junta.freguesia.castelo Org.: JF Castelo
QUINTAS E S PA Ç O ZAMBUJAL ONLINE
CULINÁRIA Receitas simples, para toda a família. E facebook.com/espaco.zambujal Q instagram.com/junta.freguesia.castelo Org.: JF Castelo
SEXTAS E S PA Ç O ZAMBUJAL ONLINE
POEMAS PELA FREGUESIA DO CASTELO Declamação de poemas pela nossa freguesia. E facebook.com/espaco.zambujal Q instagram.com/junta.freguesia.castelo Org.: JF Castelo
AULAS DE PORTUGUÊS + ARTE Destinatários: crianças estrangeiras maiores de 4 anos Informações e inscrições: 91 327 20 93 aulas@falamos-portugues.com Dinamização: Raquel Fernandes
Formação online Org.: Falamos Português – Language School
AULAS DE INGLÊS + ARTE Destinatários: crianças maiores de 4 anos Informações e inscrições: 91 327 20 93 aulas@falamos-portugues.com Dinamização: Raquel Fernandes
Formação online Org.: Falamos Português – Language School SESIMBR'ACONTECE SETEMBRO 2020
61
Equipamentos e Serviços Municipais
CONTACTOS ÚTEIS
Arquivo Municipal de Sesimbra
Tel.: 21 228 86 91 E-mail: arquivo.municipal@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9.30 às 12 e das 14.30 às 17h
Assembleia Municipal de Sesimbra Tel.: 21 228 86 88 E-mail: assembleiamunicipal@cmsesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h
Balcão Único de Serviços Sesimbra
Rua da República, 3, 2970-741 Sesimbra
Quinta do Conde
Edifício do Mercado Municipal, Av. Manuel de Arriaga 2975-337 Quinta do Conde Tel.: 21 228 85 00 E-mail: balcao.unico@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 8 às 18.30, sábados, das 8.30 às 13h
BÚS Móvel
Tel.: 93 842 74 93 Horário: de segunda a sexta, das 9.30 às 17, sábados, das 8.30 às 12.30h Linha Verde (Reclamações): 800 22 88 50
Biblioteca Municipal de Sesimbra Av. da Liberdade, n.º 46 2970 – 635 Sesimbra Tel.: 21 228 85 88 / 21 228 85 00 E-mail: biblioteca@cm-sesimbra.pt Horário: de terça a sexta, das 9.30 às 19h (a sala infantojuvenil encerra às 17.30h), sábado, das 10 às 18h (as salas de leitura encerram das 13 às 14h )
Capela do Espírito Santo dos Mareantes
Rua Cândido do Reis , n.º 17 2970 – 724 Sesimbra Tel.: 21 223 11 34 / 21 228 85 50 / 21 228 85 00 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: todos os dias, Verão (15 de julho a 15 de agosto) das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h Inverno (16 de agosto a 14 de julho), das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h
Castelo de Sesimbra
Horário: Inverno (novembro a março): das 7 às 19h Verão (abril a outubro): das 10 às 20h
Centro de Interpretação do Património Rafael Monteiro Rua de Sta. Maria do Castelo, Corredoura, 2970 – 063 Sesimbra 62
SESIMBR'ACONTECE JULHO e AGOSTO 2020
Tel.: 21 268 07 46 / 21 228 85 00 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: todos os dias, das 9.30 às 13 e das 14.30 às 18h
Centro de Apoio à Incubação de Empresas de Sesimbra
Av. João Paulo II, n.º 6 - Santana 2970-002 Sesimbra Tel.: 21 010 84 43 E-mail: caies@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30 horas
Centro de Recursos Educativos de Formação
Avenida D. Manuel da Silva Martins, n.º 8, (edifício do Centro de Estudos Culturais e Acção Social Raio de Luz) Maçã/Sampaio Tel.: 21 015 66 74 / 21 015 96 75 E-mail: geral@cref.pt Horário: das 9 às 20h (todos os dias) Encerra de 1 a 29 de agosto
Cineteatro Municipal João Mota
Rua João da Luz, n.º 5 | 2970-762 Sesimbra Tel.: 21 228 87 15 E-mail: cineteatro@cm-sesimbra.pt Informações e reservas: 21 223 40 34/ reservas.cineteatro@cm-sesimbra.pt Horário: de quinta a sábado, das 16 às 20h Em dias de espetáculo/cinema, a bilheteira abre 1 hora antes do início do espetáculo/ cinema e encerra 30 minutos após o início dos mesmos. Quando o espetáculo/cinema é às 21.30h, a bilheteira encerra entre as 19.30 e as 20.30h. As reservas de bilhetes têm de ser levantadas com 48 horas de antecedência. Não se efetuam reservas para cinema.
CIPA - Centro de Inovação e Participação Associativa Rua Sacadura Cabral, Conde 3 Tel.: 21 180 91 03 / 93 998 01 26 E-mail: cipa@cm-sesimbra.pt Horário: de terça a sábado, das 9 às 12.30 e das 14 às 22h
Espaço Cidadania - CLAI Quinta do Conde
Tel.: 21 210 95 00 Horário: de terça a sexta, das 9 às 12h
Sesimbra
Tel.: 21 228 85 00 Horário: segundas, das 9 às 12.30 e das 14 às 15.30h
Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena Lagoa de Albufeira Tel.: 93 998 22 92
E-mail: info.lagoapequena@cm-sesimbra.pt Site: www.cm-sesimbra.pt/lagoapequena Horário: quartas, sextas, sábados e domingos (terceiro sábado de cada mês abre às 7h) quintas, reservado a escolas, grupos e outras atividades INVERNO (de 16 de setembro a 14 de junho): das 9 às 13 e das 14 às 17h (última entrada às 16h) VERÃO (de 15 de junho a 15 de setembro): das 10 às 12.30 e das 14 às 18.30h (última entrada às 17.30h)
Espaço Solidário Cotovia
Tel.: 21 228 87 45 Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17h
Quinta do Conde
Tel.: 93 998 27 74 Horário: de terça a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17h
Espaço Zambujal
Tel.: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 E-mail: espaco.zambujal@jf-castelo.pt Site: www.espaco-zambujal.blospot.com Horário: de terça a sábado, das 10 às 13 e das 14 às 18h
Fortaleza de Santiago Horário: das 10 às 22h
Gabinete de Inserção Profissional Sesimbra Bairro de Argéis, FORMAR, Tel.: 21 228 10 27 / 21 228 82 37 E-mail: gipsesimbra@gmail.com Horário: segundas, quartas e quintas, das 14.30 às 17, terças e sextas, das 9.30 às 12.30 e das 14.30 às 17h
Quinta do Conde
Junta de Freguesia Tel.: 21 210 83 70 E-mail: gip.qtaconde@gmail.com Horário: de segunda a sexta, das 14 às 17h
Gabinete Médico-veterinário Municipal Posto Veterinário Municipal Tel.: 21 228 85 00 / 93 998 20 40 E-mail: veterinario@cm-sesimbra.pt
Sesimbra
Rua Mareantes de Sesimbra, Bloco n.º 6 r/c, 2970-711 Sesimbra Horário: sextas, das 10 às 12h
Fonte de Sesimbra
Rua Fonte de Sesimbra 2970-271 Sesimbra Horário: quartas, das 10 às 12h
Quinta do Conde
Moagem de Sampaio
Estrada Nacional 379 Sampaio, 2970-137 Sesimbra Tel.: 21 015 66 71 / 21 228 85 00 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: de quarta a domingo, das 9 às 13.30 e das 14 às 17.30h
Museu Marítimo de Sesimbra Fortaleza de Santiago
Rua da Fortaleza, 2970 – 738 Sesimbra Tel.: 93 842 74 79 / 21 228 85 00 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Site: www.museusesimbra.pt Horário: de terça a domingo, das 10 às 14.30 e das 15 às 17.30h
Parque Augusto Pólvora
Avenida D. Manuel da Silva Martins Horário: das 8 às 20h
Parque Municipal de Campismo
Forte do Cavalo Tel.: 21 228 85 08 E-mail: campismo.fortedocavalo@cm-sesimbra.pt
Pavilhão Municipal da Quinta do Conde
Spot Jovem (Sesimbra)
Rua Heliodoro Salgado, n.º 2 Tel.: 93 998 25 96 E-mail: spotjovem.ssb@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h
Juntas de Freguesia Junta de Freguesia da Quinta do Conde
Avenida Cova dos Vidros 2975-333 Quinta do Conde Tel.: 21 210 83 70 E-mail: geral@jf-quintadoconde.pt Site: www.jf-quintadoconde.pt
Junta de Freguesia do Castelo Avenida Padre António Pereira de Almeida, Lote 6, r/c, Santana 2970-590 Sesimbra Tel.: 21 268 92 10 E-mail: geral@jf-castelo.pt Site: www.jf-castelo.pt
Junta de Freguesia de Santiago Largo da Marinha, 26/27 2970-657 Sesimbra Tel.: 21 228 84 10 E-mail: geral@jf-santiago.pt Site: www.jf-santiago.pt
Tel.: 21 210 16 91
Comunicação Social
Pavilhão Municipal de Sampaio
Comércio do Seixal e Sesimbra
Tel.: 21 268 64 08
Tel.: 21 099 16 83
Polo de Leitura da Quinta do Conde
Tel.: 21 228 92 00
Av. Norton de Matos 2975 -312 Quinta do Conde Tel.: 21 210 22 31 E-mail: polo.leitura.qc@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h
Posto de Turismo de Sesimbra Fortaleza de Santiago
Tel.: 21 228 85 40 / 93 245 60 98 E-mail: turismo@cm-sesimbra.pt Horário: de 1 de outubro a 31 de maio: das 9.30 às 18h; de 1 a 30 de junho e de 1 a 30 de setembro: das 9.30 às 20h; de 1 de julho a 31 de agosto: das 9.30 às 23.30h
Spot Jovem (Quinta do Conde)
Rua Sacadura Cabral Tm.: 93 998 01 26 E-mail: spotjovem.qc@cm-sesimbra.pt Horário: de terça a sábado, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h
Jornal de Sesimbra | Sesimbra FM O Sesimbrense Tel.: 21 223 21 05
Raio de Luz
Tel.: 21 268 15 54
Rádio Quinta do Conde Tel.: 21 086 07 87
Emergência Bombeiros Voluntários de Sesimbra Piquete de Sesimbra Tel.: 21 228 84 50
Piquete da Quinta do Conde Tel.: 21 210 61 74
Carrinha Sea Master Tel.: 91 940 45 55
Centros de Saúde
Sesimbra – Tel.: 21 228 96 00 Santana – Tel.: 21 268 92 80 Quinta do Conde – Tel.: 21 213 82 00
Comissão de Proteção de Crianças e Jovens
Concelho de Sesimbra (CPCJ) Tel.: 21 015 66 77/8 E-mail: cpcjsesimbra@gmail.com
Cruz Vermelha Portuguesa (Quinta do Conde) Tel.: 21 210 02 12
EDP (avarias)
Tel.: 800 50 65 06
CONTACTOS ÚTEIS
Rua Ribeiro Sanches 2975-403 Quinta do Conde Horário: quintas, das 10 às 12h
Farmácias
Sesimbra (Lopes) – Tel.: 21 223 30 28 Sesimbra (Leão) – Tel.: 21 228 80 78 Santana (Bearita) – Tel.: 21 268 83 70 Cotovia – Tel.: 21 268 16 85 Alfarim – Tel.: 21 268 85 47 Quinta do Conde (Rodrigues Pata) – Tel.: 21 210 80 50 Quinta do Conde (Bio-Latina) – Tel.: 21 210 91 13 Nova Quinta do Conde – Tel.: 21 210 60 99 / 93 684 89 61
GNR
Sesimbra – Tel.: 21 765 77 00 Alfarim – Tel.: 21 765 76 70 Quinta do Conde – Tel.: 21 765 76 90
Guarda Noturno da Quinta do Conde Raúl Pereira Tel.: 92 656 42 32
Hospital Garcia de Orta (Almada) Tel.: 21 294 02 94
Hospital São Bernardo (Centro Hospitalar de Setúbal, EPE) Tel.: 265 54 90 00
Linha SOS Criança
Tel.: 800 202 651 (grátis)
Linha Verde Recados da Criança Tel.: 800 206 656 (grátis)
Piquete de Águas (CMS) Sesimbra
Tel.: 21 015 66 82 / 93 998 06 24
Quinta do Conde
Tel.: 21 210 95 06 / 93 998 06 04
Polícia Marítima Tel.: 21 228 07 78
Proteção Civil (CMS) Tel.: 21 228 05 21
SESIMBR'ACONTECE JULHO e AGOSTO 2020
63
‘20
10 SET | QUINTA | 22h
Zamora - Barreto Castelo de Sesimbra
11 SET | SEXTA | 22h
Luís Figueiredo (piano) Castelo de Sesimbra
12 SET | SÁBADO | 22h
Trio de Beatriz Nunes, Nunes, André Rosinha e Paula Sousa Castelo de Sesimbra
13 SET | DOMINGO | 22h
Jazz comYôga
Parque Augusto Pólvora, Maçã Entrada gratuita mediante lotação do espaço. Reservas por telemóvel 93 955 39 93 (de segunda a sexta-feira das 9 às 17.30h) ou por correio eletrónico para animacao.cultural@cm-sesimbra.pt
NOTA: Às 21.30h os bilhetes não levantados no local do espetáculo serão distribuídos pelo público que se encontre à entrada do recinto onde se realiza o espetáculo. É obrigatório o uso de máscara durante os espetáculos. Apela-se ao civismo do publico no sentido de se auto distanciar durante a entrada e saída do espetáculo .