Sesimbr'Acontece nº164 by Câmara Municipal Sesimbra

AGO' 2021

164

informação participação cidadania

A agenda Sesimbr’Acontece visa promover e valorizar a identidade cul tural do concelho de Sesimbra, afirmar a diversidade de oferta de acontecimentos e serviços da res ponsabilidade da Câmara Municipal de Sesimbra e dos agentes públicos ou privados promotores de eventos no concelho, e cativar e criar novos públicos.

Receba a Sesimbr’Acontece no seu e-mail. Subscreva a newsletter na página inicial do site da CMS. sesimbra.pt

sumário DESTAQUES

CINEMA

P26

MÚSICA | TEATRO

P28

CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS

P32

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

P34

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

P38

E AINDA...

P44

...E PARA OS MAIS NOVOS

P48

HISTÓRIAS DA NOSSA TERRA

P56

CONTACTOS ÚTEIS

P62

Para divulgar iniciativas, contribuir com sugestões ou receber mensalmente a Sesimbr'Acontece em PDF no seu e-mail contacte-nos através de sesimbracontece@cm-sesimbra.pt. A infor mação sobre os eventos deve chegar à UFCI/CMS até dia 8 de cada mês. Os eventos que não têm indicação da entidade or ganizadora são da responsabilidade da CMS. A progra mação pode ser alterada por motivos imprevistos. A CMS não se responsabiliza pe la devolução de material, salvo quando haja solicitação ex pressa, e reserva-se no direito de selecionar toda a informação de natureza redatorial. O conteúdo desta publicação não po de ser reproduzido sem autorização escrita da CMS.

Propriedade

Capa

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Diretor

Pré-impressão e impressão

Francisco Jesus (presidente)

Jorge Fernandes, Ld.ª

Design gráfico, edição, coordenação, paginação e revisão

Distribuição

Ficha Técnica Câmara Municipal de Sesimbra

Divisão de Informação e Relações Públicas (DIRP) Avenida da Liberdade, n.º 7 2970-635 Sesimbra Tel.: 21 228 85 90

Jorge Simão

Salto Cordial, Ld.ª

Periodicidade Mensal

Tiragem 5000 exemplares

ISSN 2182-6315

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

até 31 AGO

d estaque

Sesimbr'Acontece

PRAIAS DO OURO E MOINHO DE BAIXO

PraiaAcessível - Praia ParaTodos

ara a maioria das pessoas uma ida à praia é algo simples, que não exige uma logística complicada. No entanto, para quem tem incapacidade física ou motora, algum tipo de deficiência ou que temporariamente se confronte com limitações em termos de mobilidade a história é outra. Desde o estacionamento à entrada na água há um conjunto de valências que têm de existir para que esta vontade seja possível. Desde 2006, ano em que Sesimbra hasteou pela primeira vez a Bandeira Acessível na Praia do Ouro, a Câmara Municipal tem feito um esforço para melhorar as condições do areal para quem tem mobilidade condicionada e alargar o programa Praia Acessível - Praia Para Todos, gerido pelo Instituto Nacional de Reabilitação, a outras praias, como é exemplo a conquista do galardão, em 2014, pela Praia do Moinho de Baixo, e três anos depois, a classificação da Praia do Ouro como a mais inclusiva de Portugal. Outro apoio prestado nesta área é assegurado pelo projeto All and One, através de um protocolo com o Instituto Politécnico de Setúbal, desenvolvido na Praia do Ouro por técnicos especializados. Mais informações pelo e-mail praiaacessivel@cm-sesimbra.pt.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Valências Praia do Ouro, Sesimbra • Projeto All and One, equipa de apoio especializado, das 9 às 17.30h • Estacionamento gratuito • Parqueamento para transporte coletivo • Área de conforto sombreada • Cadeira anfíbia para banhos de mar e passeio na praia • Duche e sanitários • Aluguer de toldos e espreguiçadeiras • Acesso a esplanadas, restaurantes e bares

Praia do Moinho de Baixo, Meco • Estacionamento gratuito • Área sombreada • Andarilhos e canadianas anfíbias para passeio na praia • Acesso pedonal a esplanada e restaurante mediante apoio

Turismo Inclusivo

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

11 DOMINGOS MAI dom|21h SÁB|21.30h

d estaque

Sesimbr'Acontece

CINETEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA, SESIMBRA

CICLO de ÓSC O ciclo de cinema dedicado aos óscares de 2021 apresenta cinco filmes vencedores. No primeiro domingo o público pode assistir a Mais uma Rodada, premiado com a estatueta de melhor filme internacional. Quatro professores decidem testar a teoria de um filósofo sueco, que defende que se nasce com um défice de álcool e para encontrar o equilíbrio é necessário

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

consumir diariamente a dose em falta. Tudo corre bem até decidirem maximizar os efeitos. Segue-se Nomadland – Sobreviver na América, o grande vencedor da noite mais importante do cinema, que arrecadou três óscares - melhor filme, realizador e atriz principal. Escrito e realizado pela chinesa Chloé Zhao, e com Frances McDdormand como protagonista, conta a história de uma mulher que viaja pela América como

Cinema

CARES 2021 nómada, na sequência de uma crise económica. Com seis nomeações, Minari mereceu o óscar de melhor atriz secundária (YuhJung Youn). Uma história passada na década de 1980 e centrada numa família de imigrantes sul-coreanos, que decide viver “o sonho americano” numa zona rural do Arkansas. Uma Miúda com Potencial, que conquistou o óscar de melhor atriz (Mulligan), é

uma comédia negra, escrita e dirigida por Emerald Fennell, na sua estreia em realização, sobre a perspicaz e fria Cassie, capaz de tudo para saborear a vingança. O cartaz termina com O Pai, que recebeu o óscar de melhor ator (Anthony Hopkins) e argumento adaptado. Com assinatura do realizador e dramaturgo Florian Zeller, este é um filme sobre envelhecimento, sanidade e perda de autonomia, que adapta a peça homónima da sua autoria.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

4 AGO

PARADA, FORTALEZA DE SANTIAGO

d estaque

Sesimbr'Acontece

QUA|21.30h

Coreto é o mais recente trabalho de Rogério Charraz, que dá a conhecer a história de amor do citadino Sebastião e da aldeã Ana, através de uma viagem musical que faz a ponte entre a música portuguesa urbana e as raízes tradicionais, desde o cante alentejano ao vira minhoto.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Este projeto nasceu do fascínio de Rogério Charraz pelo coreto, enquanto símbolo cultural e elemento arquitetónico, e pretende recuperar o papel central que ocupou na vida das cidades e vilas de Portugal, que se foi perdendo ao longo dos tempos. As músicas são da autoria de Rogério Charraz, letras de José Fialho Gouveia e produção de Luísa Sobral.

música

Rogério Charraz SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

SÁBADOS PARQUE DA VILA, QUINTA DO CONDE

d estaque

Sesimbr'Acontece

21.30h

Animação de na Quinta do C 10

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Verão Conde

música

m agosto, a música vai aquecer as noites de verão no Parque da Vila, na Quinta do Conde. No primeiro sábado o palco é dos fadistas Sara Paixão, Sofia Ramos, André Vaz e Buba Espinho, acompanhados na guitarra portuguesa por Bruno Fonseca e na viola de fado por José Quaresma. Uma semana depois, os termómetros vão subir com a banda cubana Unión Salsera, que apresenta um espetáculo marcado pelos ritmos tropicais, com muito chá-chá-chá, bolero, bachatas, plenas, merengue, reggaeton e salsa cubana. A animação continua com o grupo de flamenco e sevilhanas Passion, com Joaquín Moreno, Francisco Morales e Carlos Mil-Homens, que transporta a força, dinamismo e o mais profundo sentimento tradicional da cultura flamenca. O cartaz termina com a atuação de Fado Lelé - Ana Castelo, voz, Miguel Castro, ukulele, acompanhados por Luciano Barros no baixo e Beto Garcia na bateria, que para além de temas originais, que passam nas rádios e nas bandas sonoras de algumas telenovelas, como Amor Limão, O Fado Lelé, Mal de Amor, É um Karma, recorda em palco clássicos renovados de nomes como Amália Rodrigues, Alfredo Marceneiro, Hermínia Silva ou Lucília do Carmo - Vou Dar de Beber à Dor, Foi na Travessa da Palha, Uma Casa Portuguesa, Foi Hoje, entre tantos outros.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

7AGO a 7SET EDIFÍCIO N.º 1 DA RUA DR. ANÍBAL ESMERIZ, SESIMBRA

d estaque

Sesimbr'Acontece

Construção Nava

Arte Como Ofício de V

da AUTORIA DO FOTÓGRAFO JOSÉ ARSÉNIO

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

al...

Vida

EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA

apacitados por um saber de provas dadas, os mestres carpinteiros, os arrais, os homens do risco, os calafates, os soldadores, os “faz tudo”… apresentam-se ao trabalho nos três estaleiros navais, cansados de anos de duro labor, mas jovens de entusiasmo, tristes todavia por lhes faltar aprendizes interessados na arte de fazer dos sonhos realidade de futuro». Excerto do texto de apresentação da exposição Construção Naval... Arte Como Ofício de Vida, da autoria do fotógrafo sesimbrense José Arsénio, que conta a história por detrás do trabalho realizado entre 2008 e 2015 nos Estaleiros Navais de Sesimbra e na serração da Barrosinha, em Alcácer do Sal. Composta por 60 imagens, mostra o trabalho dos mestres carpinteiros e oficiais das várias áreas da construção naval. José Manuel Arsénio nasceu em Sesimbra, em 1957. Frequentou o curso de fotografia na Associação Portuguesa de Arte Fotográfica nos anos 80 e nunca mais parou de fotografar. Ao longo das últimas quatro décadas, dedicou a sua vida à divulgação da arte fotográfica, sobretudo nas áreas do património natural, arquitetónico e preservação do meio ambiente. Realizou inúmeras exposições e é autor de diversas publicações, entre elas, Gentes do Mar, Imagens de Fé e Sesimbra, a Essência dos Lugares. Tem-se focado na vivência das comunidades e a sua objetiva tem tido como ponto central o elemento humano. Esta mostra é mais uma prova da sua dedicação à fotografia e do valor que procura a cada ano que passa acrescentar ao seu trabalho. SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

20 AGO

d estaque

Sesimbr'Acontece

SEX|21h

ADRO DA IGREJA DE NOSSA SENHORA DA CONSOLAÇÃO DO CASTELO

Zé Lã

apresenta Ovelha Negra

e eu Soubesse, Maria Rabugenta, Colo da Mãe, Cupido e Vilão são as músicas que compõe o primeiro EP de Zé Lã, Ovelha Negra, editado no final de maio. Muitas das canções foram escritas na Índia durante um retiro espiritual que o músico sesimbrense realizou pouco antes da pandemia. No regresso a Portugal, decidiu mergulhar neste novo projeto, que conta com a criatividade de Ricardo Martinho Gonçalves, músico e produtor de Medvsa, Million Dollar Lips, entre outros. Foi mesmo a roupagem que Ricardo deu ao tema Se Eu Soubesse que originou o derradeiro impulso para que Ovelha Negra fosse uma realidade. Neste novo projeto, Zé Lã afasta-se do electro-rock e decide arriscar: abraçando instrumentos acústicos, como o ukelele e o cavaquinho, e aventurando-se pelo folk e por sonoridades mais simples. Com uma forte ligação à música desde criança, Zé Lã é autor, músico, e fez parte de vários projetos musicais, como Peephole ou Million Dollar Lips, grupo de música eletrónica, onde ganhou projeção no panorama da música portuguesa. Nos últimos anos, conheceu muitos palcos nacionais e atuou nos grandes festivais. Atualmente, também faz parte da banda Espantalho. Com um estilo ímpar, Zé Lã apresenta em Ovelha Negra uma música autêntica e vibrante.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

música

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

20 AGO

d estaque

Sesimbr'Acontece

SEX|21.30h

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

ADRO DA IGREJA DE NOSSA SENHORA DA CONSOLAÇÃO DO CASTELO

música

Pilmaiquén

ilmaiquén apresenta um concerto de reggae, rock e neosoul, com impulsos de dança, através de sons brilhantes e grooves. A música e a dança são as grandes paixões da cantora austríaca, formada, desde 2013, em dança pela universidade de Salzburgo. Tudo começou aos 4 anos, quando teve as primeiras aulas de dança. Dois anos depois, aprendeu piano clássico e mais

tarde guitarra. Aos 16 anos, escreveu as primeiras canções e, em 2012, gravou o primeiro álbum, com a sua antiga banda, Nigrita & The Mellowbeats. Seguiram-se os projetos Circus Voyage (2015) e Four Spells (2017) ) e o álbum Out of the Blue (2019). O seu talento é reconhecido pelo governo austríaco e tem recebido vários financiamentos, que têm contribuído para concretizar colaborações internacionais e permitiram que se instalasse em Lisboa.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

25 AGO

PARADA, FORTALEZA DE SANTIAGO

d estaque

Sesimbr'Acontece

QUA|21.30h

Viviane cant 18

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

nta Piaf

música

dith Piaf foi para Viviane uma grande influência na paixão pela música e na sua decisão de enveredar por uma carreira artística. Viviane nasceu e viveu até à adolescência no sul de França, e foi aí que começou a admirar os grandes nomes da música francesa. Em 2016, ano em que se assinalou o centenário de nascimento da célebre cantora francesa, falecida em 1963, a antiga vocalista dos Entre Aspas decide prestar a sua homenagem a Piaf com um concerto, no Teatro Municipal de Faro, inteiramente dedicado ao repertório da cantora francesa. O sucesso foi tal, que no ano seguinte, e aproveitando o facto de se completarem 70 anos sobre a primeira edição, em single, da canção La Vie En Rose, um dos temas mais amados da história da música popular francesa, ficou encontrado o mote perfeito para dar seguimento à sua sentida homenagem, com o lançamento do CD Viviane Canta Piaf. Neste projeto, fez-se acompanhar pelos músicos Filipe Valentim (piano), João Gentil (acordeão), Tó Viegas (guitarra acústica e portuguesa), João Vitorino (guitarra elétrica) e Bruno Vítor (contrabaixo). Em palco, a cantora conduz o público aos longínquos anos 40 e 50, num ambiente bem parisiense. Padam Padam, Non, Je Ne Regrette Rien, Sous le ciel de Paris, Milord ou Mon Dieu são temas que fazem parte deste espetáculo, repleto de emoção e de algumas surpresas. SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

27 AGO

IGREJA DE NOSSA SENHORA DA CONSOLAÇÃO DO CASTELO

d estaque

Sesimbr'Acontece

SEX|21.30h

A Noite dos M O pelo FILOMÚSICA ENSEMBLE

ver the Rainbow, Don’t Cry for me Argentina, Memory e Beauty and the Beast são alguns dos maiores êxitos musicais do cinema que vai poder ouvir na Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo. O Filomúsica

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Ensemble apresenta-se neste animado concerto com um coro de oito vozes e piano, dirigido por Kodo Yamagishi e Yan Mikirtumov. Fundado por Filipa Lopes, tem uma composição versátil e permeável, não só em termos de número de

música

Musicais músicos mas também de cantores e instrumentistas. Em 2015, adquiriu formalmente a denominação de Filomúsica. Integram o Teatro Nacional de São Carlos, onde partilham e comungam a experiência artística e musical, na qualidade de

cantores líricos e instrumentistas da Orquestra Sinfónica Portuguesa. Dos programas de concerto destacam-se Petite Messe Solennelle, de Rossini, Stabat Mater, de Pergolesi, e o concerto de música russa A Oeste dos Montes Urais.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

a decorrer…

d estaque

Sesimbr'Acontece

PEDREIRA DO AVELINO, NO ZAMBUJAL, E PEDRA DA MUA E LAGOSTEIROS, NO CABO ESPICHEL

somar às 614 pegadas de dinossauros identificadas em janeiro no Cabo Espichel, foram descobertas em julho, naquela zona, pegadas raras de crocodilo com cerca de 129 milhões de anos. A equipa de exploradores, que continua no terreno em busca de novos achados que nos revelem mais sobre os animais que por aqui habitaram há milhões de anos, é liderada pelo paleontólogo Silvério Figueiredo, presidente do Centro Português de Geo-História e Pré-História, professor no Instituto Politécnico de Tomar e autor de várias publicações sobre dinossauros, e inclui outros especialistas, como o geólogo Pedro Proença e Cunha, professor catedrático no Departamento de Ciências da Terra da Universidade de Coimbra. Estas descobertas só podiam abrir o “apetite” para conhecer ou revisitar as jazidas com vestígios de pegadas de dinossauros da Pedreira do Avelino, no Zambujal, e da Pedra da Mua e Lagosteiros, no Cabo Espichel - três dos oito monumentos naturais do país. Na jazida de icnofósseis da Pedreira do Avelino são visíveis pegadas de animais quadrúpedes conservadas numa superfície que, há cerca de 155 milhões de anos, no Jurássico Superior, correspondia ao fundo lamacento da margem de uma laguna litoral. Evoluindo na cronologia, segue-se a Pedra da Mua, situada no lado sul da enseada dos Lagosteiros, onde se encontram vários conjuntos de trilhos deixados por dinossauros saurópodes e terópodes. Por

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

fim, a jazida dos Lagosteiros constitui um dos conjuntos mais interessantes do Cretácico da Europa e o único desta idade em Portugal. No local podem ser observadas pistas de terópodes (bípedes carnívoros) e uma pista longa de um provável ornitópode (dinossáurio bípede herbívoro).

património

Pela Rota dos dinossauros SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

SEG a SÁB|das 9 às 18h

JUNTO AO EDIFÍCIO DA JUNTA DE FREGUESIA DA QUINTA DO CONDE

Cabine de Leitura d

d estaque

Sesimbr'Acontece

a decorrer...

naugurada no dia 21 de junho, a Cabine de Leitura resulta de uma parceria entre a Fundação Altice Portugal e a Junta de Freguesia da Quinta do Conde, e tem como objetivo proporcionar o fácil acesso aos livros e à leitura, numa filosofia de partilha entre a comunidade. A microbiblioteca está localizada junto ao edifício da junta de freguesia e disponibiliza dezenas de livros, incluindo literatura infantil e juvenil, romances, policiais, livros de culinária e biografias, entre outros géneros, todos eles oferecidos por editoras, livrarias ou pela comunidade local e visitantes. Os livros podem ser requisitados livremente e não há prazos de devolução. O equipamento funciona de segunda a sábado, das 9 às 18 horas.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

leituras

da Quinta do Conde

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

CINEMA dia 1 | dom | 21h

dia 8 | dom | 21h

dia 15 | dom | 21h

CICLO DE ÓSCARES

MAIS UMA RODADA

NOMADLAND – SOBREVIVER NA AMÉRICA

de Thomas Vinterberg, com Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Lars Ranthe. Drama; Dinamarca, Suécia e Holanda; 2020; 117 min.; TBA Existe a teoria que o ser humano devia nascer com uma pequena quantidade de álcool no sangue e que a embriaguez moderada abre as mentes para o mundo ao nosso redor, diminuindo os problemas e aumentando a criatividade. Atentos a esta teoria, Martin e três amigos, professores cansados do ensino secundário, embarcam numa experiência para manter um nível constante de intoxicação durante o dia de trabalho. Os resultados iniciais são positivos e o pequeno projeto dos professores transforma-se num verdadeiro estudo académico. Bilhete: 3,5 €

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

de Chloé Zhao, com Frances McDormand, David Strathairn e Linda May. Drama; EUA e Alemanha; 2020; 108 min.; M/12 A terceira longa-metragem da realizadora Chloé Zhao apresenta Linda May, Swankie e Bob Wells, verdadeiros nómadas, como mentores e companheiros de Fern (Frances McDormand) na sua viagem pelas vastas paisagens do oeste americano. Após o colapso económico de uma cidade empresarial na zona rural de Nevada, Fern prepara a sua carrinha e parte pela estrada para explorar uma vida fora da sociedade convencional, como uma nómada moderna. Nomadland arrecadou os óscares de melhor filme, melhor realização e melhor atriz (Frances McDormand). Bilhete: 3,5 €

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

MINARI

de Lee Isaac Chung, com Steven Yeun, Yeri Han, Alan S. Kim; Drama; EUA; 2020; 115 min.; M/12 Minari acompanha uma família coreana-americana que se muda para uma pequena quinta no Arkansas em busca do seu próprio sonho americano. A casa da família sofre uma enorme mudança com a chegada da avó, matreira e desbocada, mas extremamente carinhosa. Por entre a instabilidade e os desafios desta nova vida nas rudes montanhas, Ozark mostra como a família é resiliente e como se constrói um lar. Vencedor do Grand Jury Prize e do Audience Award no Festival de Sundance de 2020, do Globo de Ouro para melhor filme estrangeiro de 2021 e do óscar de melhor atriz secundária. Bilhete: 3,5 €

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

CINEMA

dia 22 | dom | 21h CICLO DE ÓSCARES

UMA MIÚDA COM POTENCIAL

de Emerald Fennell, com Carey Mulligan, Bo Burnham, Alison Brie, Adam Brody, Ray Nicholson e Sam Richardson; Comédia Negra; EUA e GB; 2020; 113 min.; M/16 Da visionária realizadora Emerald Fennell, chega-nos uma nova e deliciosa versão da vingança… Todos pensavam que Cassie (Carey Mulligan) era uma miúda com potencial… Até um misterioso acontecimento ter subitamente arruinado o seu futuro. Nada na vida de Cassie é o que parece ser: ela é perversamente inteligente, tentadoramente astuta, e está a viver uma vida dupla e secreta durante a noite. E agora, um encontro inesperado está prestes a dar a Cassie a oportunidade de corrigir os erros do passado nesta história emocionante e extremamente cativante. Vencedor do óscar de melhor argumento original. Bilhete: 3,5 €

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

O PAI CICLO DE ÓSCARES

nthony tem 81 anos e mora sozinho no seu apartamento em Londres, rejeitando todas as enfermeiras que a sua filha Anne tenta impor-lhe. Porém, esse apoio torna-se cada vez mais urgente para ela, pois decidiu mudar-se para Paris. Mas se isso é verdade, quem é o estranho que irrompe pela sala de Anthony, afirmando ser casado com Anne há mais de dez anos? E porque diz tão convictamente que estão na casa do casal e não no apartamento de Anthony? E ela não tinha decidido ir viver para Paris? Estará Anthony a perder o juízo?

dia 29 | dom | 21h de Florian Zeller, com Anthony Hopkins, Olivia Colman e Mark Gatiss. Drama; Reino Unido e França; 2020; 97 min.; M/12 Bilhete: 3,5 €

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

MÚSICA | TEATRO

dia 4 | qua | 21.30h MÚSICA

ROGÉRIO CHARRAZ * Parada, Fortaleza de Santiago

dia 6 | sex | 21.30h MÚSICA

WAGNER QUARTET * MÚSICA SEFARDÍ

UDJAT ENSEMBLE*

Sofia Sousa Claro, compositora e voz Hugo Claro, compositor, guitarra portuguesa, bandolim e voz Jorge Cunha Machado, percussão e canto harmónico

riado em 2015, este grupo de world music é composto por Sofia Sousa Claro, compositora e voz, e Hugo Claro, compositor, guitarra portuguesa, bandolim e voz, e têm como artista convidado Jorge Cunha Machado, percussão e canto harmónico. Inspirado nas heranças musicais mediterrânicas, apresenta um repertório marcado pela raízes ibéricas e orientais, mas também pela herança judaica. A sua música, onde a voz coabita com a guitarra portuguesa e a percussão, evoca sonoridades ancestrais com uma abordagem contemporânea. Em 2016, editaram o álbum Udjat, e um ano depois, Ameretat, que contou com a participação especial de Hugo Tristão (percussão). Em 2020 apresentaram o terceiro trabalho, Writtings of an Ancient King, inspirado no épico de Gilgamesh (escrito c. 1800 AC), e que conta com a participação especial de Pedro Jóia (guitarra clássica).

dia 11 | qua | 21.30h Parada, Fortaleza de Santiago 28

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Com vários anos de existência, o Wagner Quartet é composto por guitarra, bateria, baixo, piano e saxofone, e toca jazz, fusão e standars. Adro da Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

dia 7 | sáb | 21.30h

NOITE DE FADOS *

Sara Paixão Sofia Ramos André Vaz Buba Espinho Bruno Fonseca, guitarra portuguesa José Quaresma, viola de fado Parque da Vila, Quinta do Conde

MÚSICA | TEATRO

MÚSICA

LA BARCA

dia 18 | qua | 21.30h Parada, Fortaleza de Santiago

MILI VIZCAÍNO (voz) RUI FILIPE (piano)

a Barca, banda formada, em 2019, pela cantora espanhola Mili Vizcaíno e o pianista português Rui Filipe, vem a Sesimbra apresentar o seu novo trabalho, Matéria Mestiça, disponível desde final de abril nas plataformas digitais. Mili começou no jazz, foi inspirada pela música latinoamericana e portuguesa, folclore tradicional índio e pelas próprias raízes. Rui vem da cena clássica e do fado, com influências da música sefardí e do pop. Depois de quatro anos a trabalhar juntos

decidiram unir-se e criar La Barca, uma viagem sonora que tem neste disco o seu porto de estreia. Histórias de Neón foi o primeiro single extraído do álbum, composto por 12 músicas, entre elas, Un Solo Corazón e Alguém. Matéria Mestiça foi gravado nos estúdios Barqueiro de Oz, e contou com a produção musical de Johnny Galvão, Rui Filipe como coprodutor, técnico de estúdio e arranjador, e com a participação da violinista Cindy Gonçalves, da violoncelista Sandra Martins e da cantora Sofia Álvarez, no tema Pirilampos e Pirilampos.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

MÚSICA

dia 20 | sex 21h

OVELHA NEGRA * Apresentação do novo trabalho de Zé Lã

21.30h

MÚSICA CUBANA

UNIÓN SALSERA*

ormada há duas décadas por músicos cubanos profissionais, a Unión Salsera traz os ritmos latinos ao concelho. A banda cubana apresenta um repertório variado, que abrange desde o chá-chá-chá, bolero, bachatas, plenas, merengue até ao reggaeton e a salsa cubana, interpretando os êxitos mais comerciais da música latina. O seu pianista e diretor Reinaldo Milanés conta com uma larga experiência nesta área. Em palco, proporcionam um momento de grande festa, animado pelos ritmos tropicais.

dias 13 e 14 | sex e sáb | 21.30h dia 13 Adro da Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

dia 14 Parque da Vila, Quinta do Conde

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

CONCERTO DE MÚSICA DO MUNDO

PILMAIQUÉN *

Pilmaiquén, voz, teclas, guitarra David Binderberger, guitarra Lukas Pamminger, baixo Camillo Jenny Colombo, bateria Adro da Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

dia 21 | sáb | 21.30h MÚSICA

PASSION *

Flamenco e Sevilhanas Parque da Vila, Quinta do Conde

MÚSICA DEVOLUÇÃO DE BILHETES DE ESPETÁCULOS CANCELADOS E REAGENDADOS

dia 25 | qua | 21.30h MÚSICA

VIVIANE CANTAPIAF* Parada, Fortaleza de Santiago

dia 27 | sex | 21.30h MÚSICA

A NOITE DOS MUSICAIS *

pelo Filomúsica Ensemble Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

dia 28 | sáb | 21.30h MÚSICA

FADO LELÉ * Parque da Vila, Quinta do Conde

* Bilhetes: gratuitos, mediante a

lotação do espaço; só existem lugares sentados; é obrigatório o uso de máscara a partir dos 6 anos; as reservas devem ser feitas de segunda a sexta, das 10 às 12.30 e das 14 às 17.30 horas (animacao.cultural@cm-sesimbra. pt / 93 955 39 93); os bilhetes poderão ser levantados à porta do recinto 30 minutos antes do evento; os ingressos que não forem levantados até 10 minutos antes do início do espetáculo serão distribuídos pelo público que não efetuou reserva.

Como se sabe, as restrições geradas pelo combate à pandemia obrigaram ao reagendamento e cancelamento de um conjunto de espetáculos do Cineteatro Municipal. Sempre que possível, a autarquia tentou que os espetáculos passassem para outras datas, mas nem sempre foi possível. Assim, divulgamos a lista dos espetáculos cancelados e reagendados, bem como a forma de devolução dos respetivos bilhetes.

Espetáculos Cancelados

• Casal da Treta • Diana Vilarinho • A Festa Vai à Praça - Evaristo Pandemia e Companhia Quem adquiriu bilhete deve dirigir-se à bilheteira do Cineteatro até final de 2021, entregar os bilhetes e um comprovativo do IBAN, para que seja transferido o reembolso. Quem adquiriu bilhetes na Ticketline deve contactar esta plataforma.

Novas Datas

• Samuel Úria, 23 de outubro de 2021 • David Fonseca, 30 de outubro de 2021 • Marta Menezes, 22 de janeiro de 2022 • Moçambique, 29 de janeiro de 2022 • António Raminhos, 19 de fevereiro de 2022 • Antifrágil, 19 de março de 2022 • Luís Severo, 2 de abril de 2022 • Liberdade Minha, 9 de abril de 2022 • Volver (Son Aires de Andalucia), 21 de maio de 2022 Os bilhetes adquiridos para estes espetáculos são válidos para as datas anunciadas. No entanto, caso pretenda devolvê-los pode dirigir-se à bilheteira do Cineteatro, até 28 de agosto, entregar os bilhetes e um comprovativo do IBAN, para que seja transferido o reembolso. Quem adquiriu bilhetes na Ticketline deve contactar esta plataforma.

BILHETEIRA DO CINETEATRO

Quarta a sábado, das 16 às 20h (em dias de espetáculo ou cinema abre 1 hora antes do início da sessão e encerra 30 minutos após o início da mesma; em dias de espetáculo ou cinema às 21 ou 21.30h, a bilheteira encerra entre as 19 e as 20 ou entre as 19.30 e as 20.30h, respetivamente) Informações: 21 223 40 34 / reservas.cineteatro@cm-sesimbra.pt SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS

ciclo de vídeos Uma Onda de Saúde e Bem-estar, disponibilizado online pela autarquia desde o primeiro confinamento, é dedicado à saúde mental. Os temas a abordar serão a resiliência, como lidar com a ansiedade, envelhecimento ativo ou a importância do sono, entre outros. Esta nova temática vem no seguimento do protocolo celebrado entre a Câmara Municipal de Sesimbra e a Ordem dos Psicólogos Portugueses, que tem como objetivo promover a literacia em saúde psicológica e bem-estar da população no concelho.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

No atual contexto pandémico, a literacia em saúde psicológica torna-se ainda mais importante, pois influencia a forma como as pessoas compreendem a informação, a utilizam e aplicam na sua vida diária.

dia 10 | ter | 14.30h

BOLINHOS DE COCO (PALEO) E facebook.com/espaco.zambujal Q instagram.com/espaco.zambujal M youtube Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

SEGUNDA A SEXTA POLINIZAÇÃO NOTURNA DE PITAYA 11 e 14.30h Destinatários: grupos até 4 pessoas Inscrições: 93 868 24 26 atlantiscactuspark@gmail.com

Atlantis Cactus Park, Zambujal Org.: Atlantis Cactus Park

FORMAÇÃO

dia 17 | ter | 14.30h

INFORMÁTICASÉNIOR

OFICINA DE CULINÁRIA ONLINE

Adquirir conhecimentos na ótica do utilizador, pesquisa no catálogo da Biblioteca, navegação na Internet e criação de e-mail.

SALAME DE CHOCOLATE E facebook.com/espaco.zambujal Q instagram.com/espaco.zambujal M youtube Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 24 | ter | 14.30h OFICINA DE CULINÁRIA ONLINE

PATÊ DE SALMÃO E ABACATE E facebook.com/espaco.zambujal Q instagram.com/espaco.zambujal M youtube Espaço Zambujal

Destinatários: maiores de 18 anos Inscrições: 21 228 85 88 jorge.rocha@cm-sesimbra.pt

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

AULAS DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS Informações e inscrições: 91 327 20 93 / aulas@falamos-portugues.com Dinamização: Raquel Fernandes

Org.: JF Castelo

Online

inscrições…

Org.: Falamos Português – Language School

QUARTAS E SEXTAS manhã

AULAS DE MÚSICA

AMRS.SESIMBRA QU@LIFICA

Aulas online e presenciais de instrumentos de sopro, guitarra e percussão, com horário flexível a combinar entre aluno e professor.

Certificar competências adquiridas em tecnologias de informação e comunicação.

Inscrições e informações: 92 617 70 14 zanabatuta. associacao@gmail.com

CERTIFICAÇÃO

Inscrições: 21 228 85 88 jorge.rocha@cm-sesimbra.pt

E facebook.com/azanabatuta

UNIVERSIDADE SÉNIOR

AULAS ONLINE Ocupação de tempos livres e aprendizagens contínuas online nas seguintes disciplinas: História de Portugal, À Volta da Língua e Literatura Portuguesa, Italiano, Escrita Criativa, Mar e Atmosfera, Direito. Preço: 20 € / mês Destinatários: maiores de 55 anos Inscrições: usrsesimbra@gmail.com

Online Org.: Rotary Club de Sesimbra

SÁBADOS | 11 h

CAFÉ MEMÓRIA FICA EM CASA

CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS

OFICINA DE CULINÁRIA ONLINE

Sessões virtuais dinamizadas pelas equipas dos Cafés Memória, que contam com oradores convidados que abordam temas específicos relacionados com a demência. Devido à pandemia por COVID-19 as sessões presenciais do Café Memória encontram-se temporariamente suspensas. Destinatários: pessoas com problemas de memória ou demência, seus familiares, amigos e cuidadores Informações: 21 014 93 45 / 21 228 86 38

Online: zoom. us/j/7872063580 Org.: CM Sesimbra, Santa Casa da Misericórdia de Sesimbra e Associação Alzheimer Portugal

Org.: Associação Zana Batuta

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

FEIRAS | EXPOSIÇÕES EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA

Conhecer, Aprender, Viver de Modo Sustentável:

Como Cuidar do Nosso Planeta

esenvolvida no âmbito dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, esta exposição propõe uma seleção de livros infantis que versam sobre as alterações climáticas. Educar as futuras gerações para adotar padrões sustentáveis de consumo e de produção são formas de solucionar os atuais problemas ambientais salvaguardando deste modo o futuro do planeta. Sugere-se um conjunto de livros infantis disponíveis na Biblioteca Municipal que vão ao encontro do Objetivo 13 – Ação Climática, integrado nos 17 ODS da Agenda 2030 e nos seis objetivos prioritários de Portugal.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

até dia 31 de terça a sábado, das 9.30 às 17.30h

Sala de Leitura, Piso 2, Biblioteca Municipal de Sesimbra E Versão virtual disponível em facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

até dia 4 I N S TA L A Ç Ã O E S C U LT Ó R I C A

A CAÇADA “COVO” DE LARGA ESCALA

A ARMADILHA EXPOSIÇÃO DE ILUSTRAÇÕES

O SUDÁRIO de Ângela Menezes e 2MWCollective EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA

O POLVO de Pedro Barros Fortaleza de Santiago, Sesimbra

até dia 7

OLARIA TRADICIONAL

Imprescindível no Passado – Dispensada no Presente, no Futuro se Verá de Joaquim Mateus de terça a sábado, das 9.30 às 17.30h

Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra

3 a 31 AGO MOSTRA BIBLIOGRÁFICA

Napoleão Bonaparte: Herói ou Vilão? Destacou-se durante a Revolução Francesa e foi líder de muitas campanhas militares. Coroou-se imperador e continuou a sua política expansionista, determinando como país rival e seu principal adversário a Inglaterra. Venceu muitas batalhas mas também sofreu pesadas derrotas, como a Batalha de Waterloo e a Batalha de Trafalgar. Invadiu Portugal por três vezes e em todas foi derrotado. No ano em que se comemoram 200 anos da morte deste estadista e militar francês, a Biblioteca Municipal selecionou um conjunto de documentos sobre esta personalidade e as suas campanhas militares. de terça a sábado, das 9.30 às 17.30h

Sala de Leitura, Piso 1, Biblioteca Municipal de Sesimbra

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

10 AGO a 4 SET A R T E S A N AT O

MANDALAS

de Maria Silva

de terça a sábado, das 9.30 às 17.30h

Piso 1, Biblioteca Municipal de Sesimbra

3 a 31 AGO MOSTRA BIBLIOGRÁFICA

Leituras de Verão

Se há coisa que não pode faltar nas férias de verão é um bom livro. Não sabes se preferes livros de histórias ou livros sobre ciência, arte ou outros temas? Não te preocupes, a Biblioteca selecionou vários livros que vais querer ler. Aventura-te na leitura com as nossas sugestões. Boas férias! de terça a sábado, das 9.30 às 17.30h

Sala de Leitura, Piso 2, Biblioteca Municipal de Sesimbra

7 AGO a 7 SET EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA

CONSTRUÇÃO NAVAL... ARTE COMO OFÍCIO DE VIDA

de José Arsénio

Uma compilação fotográfica de 60 imagens sobre as atividades desenvolvidas por mestres carpinteiros e oficiais de outras áreas 36

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

da construção naval, nos Estaleiros Navais de Sesimbra e na serração da Barrosinha, em Alcácer do Sal, entre 2008 e 2015. A mostra é inaugurada no dia 7, às 16 horas. Horário: segunda a quinta, das 16 às 19.30h, sextas, sábados e domingos, das 16 às 19.30 e das 21.30 às 23.30h

Edifício n.º 1 da Rua Dr. Aníbal Esmeriz, Sesimbra

10 AGO a 11 SET PINTURA

CORES DE VERÃO

de Isilda Ribeiro de terça a sábado, das 9.30 às 17.30h

Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra

a decorrer… SÁB E DOM | 9.30h PRODUTOS LOCAIS

SABORES DA NOSSA TERRA Pão cozido em forno a lenha, queijo da Azoia, frutas e legumes bem frescos são trazidos todos os fins-de-semana pelos produtores locais para a feira Sabores da Nossa Terra. Moagem de Sampaio

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA

Conhecer, Aprender, Viver de Modo Sustentável: PlanetaTerra – Que Futuro?

sta exposição aborda as alterações climáticas - o problema mais preocupante com qual o mundo se confronta atualmente. É um tema contemplado no Objetivo 13 – Ação Climática, integrado nos 17 ODS da Agenda 2030, que prevê adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactos. Como conseguiram os humanos mudar o clima? Porque é que uma subida das temperaturas é tão preocupante? O que podemos fazer para não chegar a um “ponto sem retorno”? Perguntas e preocupações abordadas nos livros que a Biblioteca apresenta nesta exposição.

até dia 31 de terça a sábado, das 9.30 às 17.30h

Sala de Leitura, Piso 1, Biblioteca Municipal de Sesimbra E Versão virtual disponível em facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

dia 1 | dom | 9h PA S S E I O D E J I P E E P E D E S T R E

ROTA do CABO ESPICHEL com VISITA ao CASTELO de SESIMBRA Preço: 25 € (crianças até 12 anos, 50 % desconto) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 31 de julho Informações: 91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

dia 1 | dom | 9.30h COASTEERING

PEDRA FURADA Preço: 40 € (atividade recomendada para maiores de 12 anos; obrigatório saber nadar) Duração: 1/2 dia Grau de dificuldade: médio Inscrições: até 30 de julho Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com

Ponto de encontro: Loja 6, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

dias 1, 8, 15, 22 e 29 dom | 10h SNORKELING

DESCOBRIR O PARQUE MARINHO Com acompanhamento de um guia especializado, o snorkeling é uma ótima atividade para conhecer alguns dos segredos desta área tão rica em biodiversidade de fauna e flora marinhas. Trata-se da área marinha protegida do Parque Natural da Arrábida (criado em 1998), com uma

área correspondente a 38 km de costa rochosa entre a Praia da Figueirinha, na saída do estuário do Sado, e a Praia da Foz, a norte do Cabo Espichel. Preço: 35 € (menores de 11 anos, inclusive, desconto de 50 %) Duração: 1/2 dia Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dois dias antes da atividade Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com

Ponto de encontro: Loja 6, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural

T O U R D E K AYA K

SESIMBRA SELVAGEM Num dos locais com maior biodiversidade da Europa, pode descobrir as mais belas paisagens e experiências que a Arrábida oferece - escarpas magníficas, pequenas grutas, recantos inesperados e encontros tranquilos com a fervilhante vida selvagem do Parque Marinho Professor Luiz Saldanha, na Arrábida. Uma perspetiva única sobre a costa de Sesimbra, com paragem no Ribeiro do Cavalo, uma das praias selvagens mais belas de Portugal. Preço: 25 € (menores de 11 anos, inclusive, desconto de 50 %) Duração: 1/2 dia Grau de dificuldade: baixo/médio até 1 dia antes da iniciativa (exceto no dia 1: até 30 de julho) Informações: 21 084 89 19 info@ vertentenatural.com

Ponto de encontro: Loja 6, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural

dias 7 e 14 | sáb | 10.30h

YOGA ONLINE

com Carla Shivani

dia 7 | sáb | 9h PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

ROTA DA ARRÁBIDA COM VISITA À LAPA DE SANTA MARGARIDA Preço: 30 € (crianças até 12 anos, 50 % desconto) Duração: 3,5 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 6 Informações: 91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

dia 8 | dom | 10.30h PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

ROTA PISCINAS NATURAIS DAS AGUNCHEIRAS Preço: 20 € (crianças até 12 anos, 50 % desconto) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 7 Informações: 91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com

dias 14, 21 e 28 sáb | 8h

SAÍDA DE MERGULHO

Com uma extensão de 38 km, o Parque Marinho Professor Luiz Saldanha, na Arrábida, é uma das zonas protegidas com maior biodiversidade na Europa, oferecendo-se como um pequeno paraíso para os exploradores subaquáticos do Atlântico. Com uma grande diversidade de fauna e flora, permite muitos tipos de mergulho: rasos ou profundos, naufrágio, reconhecimento de espécies, fotografia subaquática, exploração de pequenas grutas, entre outros.

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

dias 1, 7, 14, 21 e 28 dom e sáb | 10h

Preço: 35 € (certificação mínima exigida: Open Water Diver; suplemento para aluguer de equipamento completo: 25 €) Duração: 1/2 dia Grau de dificuldade: médio Inscrições: até 1 dia antes da iniciativa Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com

Ponto de encontro: Loja 6, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

Destinatários: maiores de 16 anos Preço: 3 € Inscrições: 96 241 73 27 espaco.zambujal@jf-castelo.pt

Plataforma Zoom Org.: JF Castelo

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

dia 14 | sáb | 9h PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

ROTA DA ROTA DA ARRÁBIDA COM VISITA AO CONVENTO DE NOSSA SENHORA DA ARRÁBIDA Preço: 35 € (crianças até 12 anos, 50 % desconto) Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dia 13 Informações: 91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

dia 15 | dom | 9h PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

dias 8, 14, 22 e 28 | dom e sáb | 9.30h COASTEERING

ENSEADA da MULA O coasteering é uma atividade em que a Vertente Natural foi pioneira em Portugal. Consiste na progressão da linha de costa, recorrendo à natação, escalada, rappel, saltos para a água, slide e caminhada. A Enseada da Mula é dos percursos de coasteering mais apetecíveis pela sua envolvente e beleza natural. Preço: 40 € (atividade recomendada para maiores de 12 anos; obrigatório saber nadar) Duração: 1/2 dia Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: dias 8 e 22, até à véspera, dias 14 e 28, até dois dias antes da iniciativa Informações: 21 084 89 19 / info@vertentenatural.com

Ponto de encontro: Loja 6, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

ROTA DO CABO ESPICHEL À LAGOA Preço: 30 € (crianças até 12 anos, 50 % desconto) Duração: 4 horas (manhã) Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 14 Informações: 91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

dia 10 | ter | das 9 às 12h

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

PERCURSO

MONITORIZAÇãO da RIBEIRA de COINA O percurso de monitorização decorre ao longo da Ribeira de Coina, entre a zona do Marchante e o Parque da Ribeira. O objetivo é avaliar as condições da ribeira em relação aos impactos (poluição ou presença de efluentes), observação e registo da fauna e flora presente nas margens

Limite: 15 participantes Inscrições: 93 045 42 38 varzea@cm-sesimbra.pt Informações: Trazer calçado confortável, cantil de água e proteção solar. Atividade sujeita ao cumprimento das normas DGS em vigor Ponto de encontro: Complexo Funerário da Quinta do Conde

Parque Ecológico da Várzea, Quinta do Conde Org.: ANIME.PAF e CM Sesimbra

dia 21 | sáb | 9.30h

dia 22 | dom | 9h

dia 28 | sáb | 9h

COASTEERING

PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

PA S S E I O P E D E S T R E

BOCA DO TAMBORIL Este percurso proporciona escalada e muitos saltos para a água, não faltando o slide e um espetacular rappel para o interior de uma gruta. Preço: 40 € (atividade recomendada para maiores de 12 anos; obrigatório saber nadar) Duração: 1/2 dia Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 20 Informações: 21 084 89 19 info@vertentenatural.com

Ponto de encontro: Loja 6, Porto de Abrigo de Sesimbra

ROTA DO CABO ESPICHEL E VISITA ÀS PEGADAS DE DINOSSAUROS Preço: 25 € (crianças até 12 anos, 50 % desconto) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 21 Informações: 91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com

Ponto de encontro: local a combinar

ROTA DA SERRA DO RISCO Preço: 15 € (crianças até 12 anos, 50 % desconto) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 27 Informações: 91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

Org.: Sesimbra Safari

Org.: Vertente Natural

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

dia 21 | sáb | 9h PA S S E I O D E J I P E E P E D E S T R E

ROTA da ARRÁBIDA comVISITA com VISITA às CAVES em AZEITÃO e PROVA de VINHOS Preço: 40 € (crianças até 12 anos, 50 % desconto) Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dia 20 Informações: 91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

a decorrer… SEGUNDA A SÁBADO

YOGA TRADICIONAL

Informações: 96 524 52 57

Associação do Yoga - Áshrama de Sesimbra e online Org.: Associação do Yoga - Áshrama de Sesimbra

SEGUNDA A SÁBADO

MODALIDADES DESPORTIVAS

Grupo Desportivo de Alfarim ou plataforma zoom

quartas | 19h

AULAS DE TAICHI

pela professora Susana Filipe

dia 29 | dom | 9h

dia 29 | dom | 9.30h

PA S S E I O P E D E S T R E

COASTEERING

ROTA CHÃ DOS NAVEGANTES Preço: 15 € (crianças até 12 anos, 50 % desconto) Duração: 3,5 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 28 Informações: 91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

MEIA VELHA Preço: 40 € (atividade recomendada para maiores de 12 anos; obrigatório saber nadar) Duração: 1/2 dia Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 27 Informações: 21 084 89 19 / info@ vertentenatural.com

Ponto de encontro: Loja 6, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural

Durante as aulas, a professora Susana Filipe ensina movimentos básicos de taiji, incorporantes nas formas de Taiji do Templo dos Cinco Imortais, cujo foco está na sua fluidez, que nunca estagna, na flexibilidade gentil e na quietude da mente, e gradualmente é introduzida a forma Shí ba Shì, da Linhagem Puro Yang do Templo dos Cinco Imortais, na China. Preço: 32 € (mensais) Inscrições: susana@truthinyou.com

Casa do Páteo do Meco

Capoeira

terças e quintas | 20 às 22h MMA sextas | 20.30 às 22h sábados | 18 às 19.30h Jiu-jitsu

OBSERVAÇÃO DE GOLFINHOS

Golfinhos daArrábida

terças e quintas | 10.30 às 11.30h sextas | 20.30 às 22h sábados | 20 às 21h Boxe segundas, quartas e sábados | 10.30 às 11.30h Aulas particulares Preço: 20 € - dos 3 aos 16 anos; 27,50 € - adultos Inscrições: 93 760 22 23 associ.capoeirabemviver@gmail.com

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

CAPOEIRA, MMA, JIU-JITSU E BOXE

Av. de Negreiros 3, 2975-107 Quinta do Conde Sala do Clube de Futebol ADQC Org.: Associação Sócio-Cultural e de Capoeira Bem Viver

V I S I TA

DESCUBRA A LAGOA PEQUENA

Biodiversidade, fauna (aves), flora, zonas húmidas Destinatários: escolas, ensino profissional e superior, público em geral e grupos organizados Limite: entre 8 e 12 participantes Inscrições: info.lagoapequena@ cm-sesimbra.pt / 93 998 22 92 Atividade inserida no guia Educação e Sensibilização Ambiental, do Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas

Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena Org.: ICNF e CM Sesimbra

Parque Marinho Professor Luiz Saldanha é considerado um exemplo de excelência em termos de conservação e gestão de uma área marinha protegida, oferecendo alimento e abrigo a muitas espécies. Quem beneficia com esta prática são os golfinhos, sendo possível, na maioria das vezes, a observação nas suas visitas regulares à nossa costa. Ainda a bordo deste passeio, e enquanto degusta os nossos produtos regionais, pode apreciar a maravilhosa paisagem da Serra da Arrábida. O guia ajudará na interpretação geológica, da fauna e flora.

segunda a sexta | 9.40h Preço: 35 € (menores de 11 anos, inclusive, desconto de 50 %) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até ao dia anterior Informações: 21 084 89 19 / info@vertentenatural.com

Ponto de encontro: Loja 6, Porto de Abrigo de Sesimbra Org.: Vertente Natural

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

.... E AINDA

17 AGO a 20 SET das 9 às 17.30h

RASTREIO DO CANCRO DA MAMA EM SESIMBRA

O rastreio é realizado numa unidade móvel e é dirigido a mulheres com idades entre os 50 e os 69 anos do concelho de Sesimbra, que serão convocadas por carta remetida pela Liga Portuguesa Contra o Cancro. Neste processo, para além da possibilidade de realização de mamografia de forma gratuita, as mulheres vão poder contar com uma equipa técnica especializada na área do cancro da mama. Concelho de Sesimbra Org.: Núcleo Regional do Sul da Liga Portuguesa Contra o Cancro, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, ACES Arrábida e CM Sesimbra

de 1 a 29 | ter a dom | das 10 às 18h F E S T I VA L

Cactus & Suculentas 1.ª Edição Oficinas temáticas, música, massagens terapêuticas com catos, yoga, reciclagem e muito mais... Destinatários: crianças e adultos Inscrições: atlantiscactuspark@gmail.com Informações: 93 868 24 26

Atlantis Cactus Park, Zambujal

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

dia 18 | qua | 12h

.... E AINDA

LEITURAS NA BIBLIOTECA

POETAS PORTUGUESES DO SÉCULO XX dinamizado por Inês Santos Para dar continuidade à oferta digital da Biblioteca Municipal de Sesimbra, disponibilizamos novos episódios da rubrica de podcast Leituras na Biblioteca. São conteúdos literários em formato áudio para que os leitores possam ouvir ler, quando e onde quiserem. A Biblioteca Municipal de Sesimbra dá voz a Fernando Pessoa, Vitorino Nemésio, Florbela Espanca, Ary dos Santos, entre tantos outros Grandes Poetas do Século XX. V soundcloud.com/biblioteca-sesimbra

dia 19 | qui DIA MUNDIAL DA FOTOGRAFIA

MONUMENTOS E SÍTIOS DAFREGUESIA Gosta de fotografar? Participe e envie-nos a sua melhor foto! Informações: 96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt Org.: JF Castelo

a decorrer... até dezembro

TODOS PELO IPO

Recolha de pilhas e pequenos eletrodomésticos

Comandos, brinquedos elétricos, lanternas, relógios, baterias de computadores

segunda a domingo das 10 às 18h

Circuito Museológico do Castelo de Sesimbra O circuito museológico, que tem início junto à Igreja, dá a conhecer os principais aspetos de interesse do monumento, como as Covas do Pão, a Alcáçova, a Casa da Vereação, a Porta da Azoia, a Cisterna ou o Baluarte. Para apoiar os visitantes existe um painel informativo na praça central. Castelo de Sesimbra portáteis, telemóveis, comandos de consolas de jogos e batedeiras são alguns dos artigos que podem ser entregues na Escola Básica do Castelo, em Sampaio, no âmbito da campanha solidáriaTodos Pelo IPO. Os resíduos recolhidos serão transformados em donativos, a entregar ao Instituto Português de Oncologia de Lisboa, para aquisição de equipamentos de diagnóstico

e tratamento ou melhoria das condições de conforto dos doentes. A recolha de materiais, efetuada até ao momento, já permitiu assegurar o envio de uma primeira remessa. Informações: lina.benedito@ esec-sampaio.net e teresa.jose@ esec-sampaio.net

Escola Básica do Castelo, Sampaio Org.: Agrupamento de Escolas de Sampaio e IPO

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

.... E AINDA

V I S I TA S G U I A D A S

BIBLIOTECA MUNICIPAL Inscrições: 21 228 85 88 servicos.educativos@cm-sesimbra.pt

segunda a sábado das 9 às 18h

CABINE DE LEITURA DA QUINTA DO CONDE

Junto ao edifício da Junta de Freguesia da Quinta do Conde Org.: JF Quinta do Conde e Fundação Altice Portugal

SEGUNDA A DOMINGO das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h P AT R I M Ó N I O

CAPELA DO ESPÍRITO SANTO DOS MAREANTES Informações: 21 014 92 24 / 21 014 94 61 / museu@cm-sesimbra.pt

Rua Cândido dos Reis, n.º 17, Sesimbra

TERÇA A DOMINGO das 10 às 12.30 e das 15 às 17.30h P AT R I M Ó N I O

até 31 AGO quarta a domingo | das 10 às 13 e das 14 às 18h

PostodeTurismodoMeco

Decorado pela artista plástica Pitanga, que tem no currículo vários trabalhos em espaços públicos, entre eles, uma pintura realizada em 2019, no Largo da Marinha, em Sesimbra, que evoca a história e tradições ligadas à pesca. Informações: 93 740 50 01 / turismo@cm-sesimbra.pt www.visitsesimbra.pt

Praia do Moinho de Baixo, Meco 46

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

MUSEU MARÍTIMO DE SESIMBRA Fortaleza de Santiago, Sesimbra

.... E AINDA

terça a domingo das 10 às 12 e das 15 às 17h V I S I TA S D I G I TA I S

DO MUSEU MARÍTIMO PARA O MUNDO

Uma história com 200 milhões de anos à distância de um clique Visite o Museu Marítimo de Sesimbra a partir de qualquer ponto do mundo e embarque numa viagem com 200 milhões de anos. A atividade inclui experiência imersível com filme 3D e passagem pelo Aquário Digital. Duração: 40 minutos (as visitas são realizadas pelo WhatsApp) Inscrições: museu@cm-sesimbra.pt

até 12 SET

Museu Marítimo de Sesimbra

C A M PA N H A

QUARTA A DOMINGO das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h P AT R I M Ó N I O

NÚCLEO MUSEOLÓGICO DA MOAGEM DE SAMPAIO Informações: 21 228 85 00 museu@cm-sesimbra.pt

Estrada Nacional 379, Sampaio

Comedores de Beatas Preservação dos Oceanos

São coloridos, atrativos, amigos do ambiente e dão as boas-vindas a quem entra nas praias de Sesimbra. Chamam-se "Comedores de Beatas", e prometem deixar os areais e o oceano ainda mais limpos. Foram decorados por sete artistas - Mauro Miguel Carmelino, Mafalda Gonçalves, Ketam, Pitanga, PHNSK, Tiago Hacke e Vasco Maio, no âmbito do Sesimbra é Peixe e Arte na Rua, e têm como objetivo chamar a atenção para uma das maiores fontes de lixo das praias portuguesas – as beatas de cigarro. O objetivo é que cada banhista fumador leve um cinzeiro para o areal, e à saída deposite as beatas no recipiente dos Comedores de Beatas, evitando assim deixá-las no areal e acabem no mar. Infelizmente, nem todos estão a contribuir e os Comedores estão a ser usados para colocar todo o tipo de lixo, quando ao seu lado existem recipientes para esse efeito. Contribua para esta campanha ambiental com um simples gesto: beatas nos Comedores de Beatas, lixo no lixo! Praias do Ouro, Califórnia, Moinho de Baixo, Bicas, Lagoa-mar, Lagoa de Albufeira e Amieira SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

.... E PARA OS MAIS NOVOS

dia 3 | ter | 14.30h OFICINA DE CULINÁRIA

ESPETADA DE FRUTA Destinatários: maiores de 4 anos Inscrições: até dia 31 de julho (96 241 73 27 / espaco.zambujal@ jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 4 | qua | 12h AUDIOCONTOS | C O N TA L Á O U T R A V E Z !

O COELHINHO BRANCO

Tradição Oral Portuguesa dinamizado por Inês Santos

de 2 a 5 | seg a qui | das 14 às 17.30h AT I V I D A D E S D E V E R Ã O

Família 3+

Aeromodelismo, surf ou paddle, canoagem e uma visita ao Sesimbra Natura Park são as atividades que vais poder participar no Famíla 3+. Se estás aborrecido porque os teus pais ainda estão a trabalhar e não sabes o que fazer!? Vem divertir-te com o Família+! Preparámos um conjunto de atividades diversificadas, desportivas, lúdicas, culturais, maioritariamente na natureza e ao ar livre! Estamos à tua espera! Destinatários: jovens dos 12 aos 15 anos Inscrições: 96 024 58039 clds4gsesimbra@gmail.com No âmbito do projeto Família+, em parceria com entidades parceiras do projeto

Parque Ecológico da Várzea, Quinta do Conde Org.: CM Sesimbra e Centro Comunitário da Quinta do Conde

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

A pensar nos mais jovens, a Biblioteca Municipal de Sesimbra disponibiliza um novo episódio do podcast Conta Lá Outra Vez!, conteúdos literários em formato áudio para que os nossos pequenos leitores possam ouvir as mais belas histórias, quando, onde e as vezes que quiserem. Aqui fica o convite para ouvir O Coelhinho Branco, um dos mais belos contos da tradição oral portuguesa, que nos fala da aventura de um coelho que vê a sua casa invadida pela Cabra Cabrez e da coragem de uma pequena formiga que o ajuda a vencer este obstáculo. V soundcloud.com/biblioteca-sesimbra

.... E PARA OS MAIS NOVOS

dia 7 | sáb | 10h HORA DO CONTO ONLINE

Clique, Claque, Muu: Vacas Que Escrevem à Máquina de Doreen Cronin e Betsy Lewis dinamizada por Inês Santos

A quinta do agricultor João era um lugar sossegado até se ouvir o barulho de uma máquina de escrever o dia inteiro. Os verdadeiros sarilhos começam quando as vacas decidem deixar bilhetes pela quinta. O que será que estas intelectuais têm para dizer? Destinatários: pais e crianças E facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra M youtube.com/cmsesimbra

dia 4 | qua | 14.30h

dia 5 | qui | 14.30h

dia 6 | sex | 14.30h

C I N E M A N O E S PA Ç O

OFICINA DE EXPRESSÃO ARTÍSTICA

A BRINCAR VOU E X E R C I TA R !

OS WILLOUGHBY

SOL DE VERÃO

JOGOS DE MÍMICA

Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 4 (96 241 73 27 espaco.zambujal@jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 5 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

Espaço Zambujal

Org.: JF Castelo

de Kris Pearn

Destinatários: maiores de 6 anos Inscrições: até dia 3 (96 241 73 27 espaco.zambujal@jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

dia 11 | qua | 14.30h C I N E M A N O E S PA Ç O

A NOVA GERAÇÃO

de Kevin R. Adams

Destinatários: maiores de 6 anos Inscrições: até dia 10 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@ jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 12 | qui | 14.30h OFICINA DE EXPRESSÃO ARTÍSTICA

ARCO IRIS Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 11 ( 96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

dia 8 | dom

MAMÍFEROS:

ONDE ANDAM ELES QUE NÃO os VEMOS?

À volta da Lagoa Pequena vamos procurar indícios da presença de lontras, genetas e outros bichos de pelo. Para isso, vamos montar máquinas fotográficas e ver de que outras maneiras podemos saber por onde andam e como se comportam estes animais que não se veem. Duas sessões: das 10 às 12 e das 15 às 17h Destinatários: famílias com crianças dos 6 aos 12 anos Inscrições: até dia 6 (https://forms.gle/baLQSxptFpGTiQRg6) Informações: 93 998 22 92 / paula.lopes@spea.pt

Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena Org.: SPEA e CM Sesimbra | Apoio: Pingo Doce

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 13 | sex | 14.30h A BRINCAR VOU E X E R C I TA R !

CIRCUITO DE COORDENAÇÃO Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 12 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@ jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

.... E PARA OS MAIS NOVOS

dia 14 | sáb | 14.30h OFICINA DE EXPRESSÃO ARTÍSTICA

PINTURAS COM MOLAS Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 13 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@ jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 18 | qua | 14.30h C I N E M A N O E S PA Ç O

SPONGEBOB: ESPONJA EM MISSÃO

de Tim Hill

Destinatários: maiores de 6 anos Inscrições: até dia 17 (96 241 73 27 espaco.zambujal@jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 20 | sex | 14.30h A BRINCAR VOU E X E R C I TA R !

JOGOS COM BOLA Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 19 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@ jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

GUARDIÕES DO PLANETA AZUL

ACartadaTerra

iniciativa Guardiões do Planeta Azul tem como objetivo promover a importância das boas práticas ambientais através da dramatização de histórias. Inseridas no Programa Bandeira Azul, as atividades acontecem quinzenalmente e têm como principal temática a preservação e recuperação dos ecossistemas, destacando os comportamentos que devem ser urgentemente alterados e procurando tornar o mundo num lugar melhor.

Praias de Sesimbra

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

.... E PARA OS MAIS NOVOS

dia 25 | qua | 14.30h C I N E M A N O E S PA Ç O

TURBO

de David Soren Destinatários: maiores de 6 anos Inscrições: até dia 24 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@ jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 26 | qui | 14.30h OFICINA DE EXPRESSÃO ARTÍSTICA

PINTURA COM ESPUMA

dia 14 | sáb | 10h HORA DO CONTO

De que Cor é um Beijinho? de Rocio Bonilla dinamizada por Sónia Ferreira

A Mónica gosta de pintar mil coisas coloridas: joaninhas vermelhas, céus azuis, bananas amarelas… mas nunca pintou um beijinho. Como poderá descobrir de que cor é um beijinho? Um livro que percorre um mundo de emoções à procura da cor de um beijinho...

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

dia 27 | sex | 14.30h A BRINCAR VOU E X E R C I TA R !

DESLOCAMENTOS E EQUILÍBRIOS

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 26 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@ jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

E facebook.com/CamaraMunicipalSesimbra

Espaço Zambujal

Destinatários: crianças, acompanhadas por um adulto Inscrições: sonia.ferreira@cm-sesimbra.pt (limite de participantes)

M youtube.com/cmsesimbra

Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 25 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@ jf-castelo.pt) Limite de participantes Atividade realizada de acordo com as normas da DGS

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Org.: JF Castelo

dia 21 | sáb | 10h HORA DO CONTO ONLINE

.... E PARA OS MAIS NOVOS

As Férias do Henrique de Gillian Shields e Rosie Reeve dinamizada por Vânia Marcelino

O Henrique é um pinguim muito friorento.  Os seus amigos adoram brincar na neve, já ele sonha sempre com uma ilha bem quentinha, com muita areia. Assim que tem oportunidade de ir de férias, o Henrique fica todo feliz... Mas será que ele vai gostar do seu destino?  Destinatários: pais e crianças E facebook.com/CamaraMunicipalSesimbra M youtube.com/cmsesimbra

dia 28 | sáb | 10h HORA DO CONTO

O Sapo Faz um Amigo de Max Velthuijs dinamizada por Inês Santos

O sapo encontra um ursinho e decide ser seu amigo, mas o ursinho diz que é um peluche e não consegue falar. Surpreendendo todos, o sapo ensina-o, e os dois amigos tornam-se inseparáveis. Até ao dia em que o ursinho decide voltar para o lugar onde pertence. Esta história mostra que o empenho e carinho pode fazer nascer as melhores amizades, vencendo qualquer obstáculo. Destinatários: crianças, acompanhadas por um adulto Inscrições: ines.santos@cm-sesimbra.pt (limite de participantes)

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra E facebook.com/CamaraMunicipalSesimbra M youtube.com/cmsesimbra

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

.... E PARA OS MAIS NOVOS

LITERATURA JUVENIL

A Great Adventure in Sesimbra

EM BUSCA do MAPA PERDIDO é UMA AVENTURA ÉPICA PASSADA GRANDE PARTE em SESIMBRA

reze de outubro de 1307. O dia em que o rei francês Filipe IV, com apoio do Papa, ambiciona aprisionar e matar cerca de 15 mil templários, e ficar com o seu mítico tesouro. O jovem templário Jean-Luc consegue escapar de Paris com um mapa secreto e misterioso… E refugia-se no único país que não obedeceu à ordem do Papa: Portugal. Na atualidade, André, Inês e Miguel vão passar férias a Sesimbra e conhecem a misteriosa Sara Santiago. Inesperadamente, os quatro jovens vão mergulhar num turbilhão de acontecimentos e envolver-se com uma perigosa quadrilha internacional que procura o mapa perdido há tantos séculos. Em Busca do Mapa Perdido, o primeiro volume da trilogia juvenil Porto do Graal,

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

da autoria de Isabel Ricardo, é uma aventura épica passada grande parte em Sesimbra. O livro foi escolhido entre 225 propostas de 44 países para receber apoio na tradução para inglês, pela Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas e Instituto Camões, no âmbito do LATE - Linha de Apoio à Tradução e Edição 2020, e pela Câmara Municipal de Sesimbra. A publicação chegou recentemente aos Estados Unidos da América, pela Underline Publishing, editora americana que tem apostado nas obras da escritora Isabel Ricardo pelo seu reconhecido valor na literatura portuguesa. A versão em inglês está disponível para compra no site Amazon e para consulta e empréstimo na Biblioteca Municipal.

.... E PARA OS MAIS NOVOS SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

HISTÓRIAS DA NOSSA TERRA

TOPONÍMIA de SESI

por António Reis Marques

em de longe o nosso gosto pelo estudo da toponímia, pois logo na adolescência fizemos parte dum grupo de rapazes que, orientados por Rafael Monteiro, promoveu um levantamento da toponímia urbana de Sesimbra que pretendia, basicamente, registar e caraterizar todos os nomes tradicionais, há séculos consagrados pelo povo, de maneira tão funda que, apesar de sucessivos rebatismos que sofreram, muitos deles se mantiveram vivos até aos nossos dias. Esse trabalho fazia parte dum projeto mais vasto que era o inventário da linguagem popular sesimbrense, palavras, expressões e modos de dizer ou pronunciar, destinado ao “Inquérito Linguístico” que o Prof. Manuel de Paiva Boléo, catedrático da Universidade de Coimbra, promoveu a nível nacional na década de 40. Quaisquer dessas tarefas, ao contrário do que hoje acontece, cumpriam-se num espírito do mais puro amadorismo, isto é, apenas por gosto, dedicação, amor às coisas da terra, pois não tinham, nem pretendiam, e nem sequer era possível, qualquer espécie de remuneração. Escusado será dizer que ambas, mercê do excecional mérito de quem as orientou e coordenou, atingiram um nível que mereceu as mais elogiosas referências do seu destinatário. O pouco que fomos então capazes de aprender, do muito que nos ensinaram, na modesta participação que tivemos nesses trabalhos, representou como que a nossa iniciação no estudo da vida e da história de

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Sesimbra que, mau negócio nosso, temos cultivado através da vida. Porque cada um de nós tinha afinidades e valores comuns, possuía-nos o desejo de vir a publicar não só um roteiro de Sesimbra, que incluísse a toponímia, mas também um vocabulário do falar sesimbrense ou do falar “pexito”. Não quiseram os fados que tal ideia se concretizasse, e pena foi que muito do que se conseguiu então reunir e classificar se tivesse extraviado ou perdido. Contudo, ainda ficou alguma coisa, para além do que a memória reteve, nos nossos velhos cadernos de apontamentos, e também nalgumas fichas, hoje depositadas na Biblioteca Municipal, feitas pelo Rafael Monteiro no seu belo cursivo. Cabe aqui referir, e sublinhar, o facto de ter havido um outro conterrâneo, hoje infelizmente esquecido, o Dr. Joaquim Rumina Júnior, ou Joaquim Preto Guerra, nome que também usava, que muito antes de todos já havia estudado profundamente não apenas a toponímia mas quase tudo quanto, de mais relevante ou significativo, estivesse documentado sobre a nossa terra. Ainda hoje recordo a agradável surpresa que senti quando, uns anos mais tarde, no seu consultório em Lisboa me ofereceu, entre outros interessantes documentos, um exemplar, que guardo estimadamente, dum artigo que sob o título Monografias Toponímicas-Génese de Sesimbra, que tinha publicado, em fevereiro de 1946, no Bazar, suplemento literário do desaparecido diário lisboeta A Voz. E essa surpresa tinha plena justificação no

facto desse escrito referir, pela primeira vez, alguns dos poucos nomes de ruas de Sesimbra medieval, ou seja, a que se abrigava dentro das muralhas do Castelo, e também os nomes primevos da Sesimbra ribeirinha. Para quem do Castelo só conhecia a meia dúzia de casas que ficaram, após o restauro, a única das quais então habitada era a residência paroquial onde depois morou Rafael Monteiro, não poderia deixar de ficar agradavelmente surpreendido ao tomar conhecimento dessas ruas, que ainda hoje são evidentes e, com a nota de que talvez se justifique a reposição do seu traçado e denominação, que a seguir indicamos: Rua das Portas do Sol, a seguir à porta

HISTÓRIAS DA NOSSA TERRA

IMBRA

nascente ou porta principal do Castelo e, no seu prolongamento, à ilharga da igreja, a Rua da Prata, assim chamada por nela morarem “os homens da prata”, como então eram nomeados os exatores da fazenda régia; Rua do Paço do Alcaide, que desde a igreja subia até ao Castelo, propriamente dito, torre de menagem e residência do alcaide; Rua da Albergaria, num plano inferior à das Portas do Sol e que levava pelo sul até ao largo e adro da igreja; Rua das Portas d’Azoia, ou seja a entrada poente da cerca muralhada. Para além disso, a toponímia da nova freguesia da Ribeira, depois Santiago, foi influenciada pelos antigos costumes e mesteres do Castelo, daí por exemplo: SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

HISTÓRIAS DA NOSSA TERRA

Rua das Atafonas, o primitivo nome da hoje chamada Rainha D. Leonor que recordava as mulheres que trabalhavam com os moinhos movidos à mão; a Rua do Aguça Podões e a do Barbeiro das Espadas, a lembrar os ofícios de amolador de vários utensílios e de afiador de espadas; a Rua das Farinhas e a do Forno Velho, para assinalar os locais onde se fazia a panificação, ou ainda a Rua das Casteleiras, a atual Leão de Oliveira, para designar as mulheres que do Castelo se vieram fixar na novel freguesia. Cada revolução é sempre portadora da ideia de representar como que o ponto zero, a partir do qual tudo começa, a própria história também, fazendo-se tábua rasa de quanto existia antes, esquecendo-se as raízes, os alicerces de todo um passado secular, as pedras angulares que a história guarda. E as primeiras manifestações desse propósito dão-se logo na toponímia. Nas placas toponímicas da nossa terra, são por demais evidentes as nomeações que nada mais representam do que mera identidade ou conotação com a ideologia triunfante em cada período revolucionário. Já tinha sido assim com a República, foi-o com o Estado Novo e, como todos sabemos, repetiu-se com o 25 de Abril. Apesar das muitas alterações que sofreu, relativamente à sua forma ancestral, na toponímia de Sesimbra encontram-se ainda hoje nomes tradicionais, evocações de figuras e acontecimentos históricos, vultos sesimbrenses e simples designações. Entre os tradicionais salientamos, pelo seu significado e antiguidade, os que lembram as três virtudes teologais, fé, esperança e caridade, em ruas situadas no centro histórico da vila e onde, segundo a tradição oral, se situava a judiaria sesimbrense que, conforme se pode ler no livro Fiéis Portugueses - Judeus na Península Ibérica, foi uma das mais importantes do país. 58

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Sabendo-se do papel fundamental que os judeus portugueses tiveram não só na expansão e desenvolvimento da nação, desde a idade média, mas também da importância da sua participação, a todos os níveis, desde o financeiro ao científico, na gesta dos descobrimentos, não será de estranhar a existência em Sesimbra duma influente comunidade judaica, cuja herança ou testemunhos infelizmente fizeram desaparecer, em épocas de intolerância, e que seriam fundamentais para o conhecimento da verdadeira história de Sesimbra nos séculos XV e XVI. Esses, e também outros nomes que desapareceram, eram exemplos de que a toponímia antiga traduzia a religiosidade, a história, o caraterístico, o pitoresco, a cultura local. Depois, verificou-se, a par dum ou doutro caso de merecida homenagem a figuras de indiscutível valor ou expressão local, à eliminação da maior parte dos nomes tradicionais que, quer se queira quer não, são sempre os mais duradouros, por outros de manifesto favoritismo político. Todavia, as pessoas pura e simplesmente continuam a designar muitas ruas pelos nomes antigos. Assim, aquela Rua 31 de Janeiro do Alfenim é e será, embora a tenham “crismado” oficialmente com a data da revolução republicana do Porto.

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

HISTÓRIAS DA NOSSA TERRA

A típica Rua da Galé, continua a ser assim chamada por toda a gente, ainda que lhe tenham dado o nome do Capitão Leitão, que poucos saberão hoje ter sido o chefe militar da mesma revolução. E continua da mesma maneira, pois basta lembrar que o povo ainda nomeia Largo da Guarda, por nele ter estado o posto da GNR, àquele que, apenas em termos oficiais e postais, se nomeia Gago Coutinho. De salientar, igualmente, a antiga componente religiosa, com os nomes de vários santos que a devoção popular privilegiava, numa época em que polarizavam a vida de cada um nas atividades quotidianas, nos atos de culto, nas festas e romarias ou até na antroponímia. Para além da Rua da Cruz, no lado nascente da vila, como reparo pela supressão feita depois da República, naquela que passou a ser Antero de Quental, ou do Largo do Calvário perto da cruz do mesmo nome, hoje restam apenas as pequenas e estreitas ruas, em rigor deviam ser travessas, de S. João e de S. José, situadas paralelamente junto ao antigo Largo do Caninho, hoje Luís de Camões. Postergados foram muitos outros nomes, como o da Rua do Espírito Santo, certamente a mais antiga da vila, onde estava a famosa corporação marítima do mesmo nome,

da Rua de Santiago, orago da freguesia, a lembrar a Ordem de que Sesimbra foi cabeça de comenda, das de S. Paulo e de S. Pedro, substituídos respetivamente pelos de Joaquim Brandão e Marquês de Pombal, e ainda a de Santo António que passou a denominar-se dos Pescadores, como se dos nossos homens do mar não fossem então, aliás ontem muito mais do que hoje, todas as ruas de Sesimbra. Neste aspeto, a ação das primeiras vereações republicanas foi simplesmente devastadora. Logo um mês depois da implantação do novo regime foi proposto que à Rua do Espírito Santo se desse o nome Cândido dos Reis e ao Largo de D. Carlos o de Miguel Bombarda, “prestando-se assim a justa homenagem devida àqueles grandes vultos da República que, pelas suas ideias altruístas, foram vítimas da reação”, como se lê na respetiva ata da deliberação. Logo a seguir não tiveram dúvidas em dar o nome dos regicidas, Manuel Buiça e Alfredo Costa, às velhas ruas de S. Sebastião e do cemitério, bem como Travessa da Carbonária à Travessa das Casteleiras. Verdade seja que este dislate foi depois reparado, visto que a vereação de 1914 fez desaparecer esses nomes, substituindo-os pelos de João de Deus e de António Feliciano Castilho. A Travessa Carbonária permaneceu até ao ano de 1935, a partir do qual mudou para Rua Bartolomeu Dias. Depois, e sucessivamente, a Rua do Norte mudou para Magalhães Lima, a do QuebraCostas para António Luís Gomes, a do Forno para Bernardino Machado, a da Fialha para Guerra Junqueiro, a Direita para da República, a do Saco para António Augusto de Aguiar, a da Praça para Coronel Barreto, a do Caninho para Brito Camacho, a da Fonte para Elias Garcia, a da Palmeira para Serpa Pinto, a 14 de Fevereiro para Basílio Teles, a Mariano de Carvalho para Heleodoro Salgado, a Azevedo 59

HISTÓRIAS DA NOSSA TERRA 60

Coutinho para Manuel de Arriaga. Quanto aos largos foi também uma razia. Assim, o Largo Dr. Peixoto Correia passou para 5 de Outubro, o dos Valentes para da Marinha, o do Caldeira ou do Grémio para Feio Terenas, o da Fortaleza para Teófilo Braga, o do Pelourinho para António José d’Almeida, o de Entre Hortas para Eusébio Leão, o da Torrinha para Infante D. Henrique, o da Igreja para Francisco Ferrer, o da Fonte Nova para 1.º de Dezembro. Duma assentada retiraram quase a totalidade dos nomes que faziam parte da memória coletiva dos sesimbrenses, em manifesto desrespeito pelo seu passado, pelos valores tradicionais de Sesimbra. Mas a história repete-se. Sendo o mar a razão fundamental da sua existência secular, que qualificação poderá ter o ato de retirar das avenidas marginais esses belos nomes, tão expressivos como insubstituíveis, de Via Mar e Sol e Esplanada do Atlântico? Perdeu-se, assim, o pouco que a toponímia ainda tinha de evocação da essência marítima e atlântica da nossa terra. Se atualmente cabe às autarquias a escolha e aprovação dos topónimos, em tempos idos era o povo que os nomeava de modo espontâneo, com aquela sua sábia e peculiar maneira de expressar tudo quanto sabe e quer dizer, dado que possui como ninguém a consciência viva das suas raízes. Por isso os nomes da nomenclatura tradicional estavam ligados às caraterísticas físicas e humanas da terra e, no seu todo, constituíam reflexo e fonte de referência da história da própria vila. Daí, o Monte do Calvário que assinala o local onde se inumaram as muitas vítimas da epidemia de “febre-amarela”, ocorrida no ano de 1857; o Largo do Caninho onde a população se podia abastecer de água, numa fonte ali existente, enchendo os recipientes através dum pequeno cano ou caninho; o Largo do Grémio por nele se situar o edifício SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

sede da mais antiga coletividade local, também conhecido por Largo do Caldeira, nome do benemérito que o mandou construir de raiz para estabelecer o então chamado “Grémio Philarmónico e Artístico Cezimbrense”; o Largo do Pelourinho, em frente do edifício dos Paços do Concelho, onde se erguia o símbolo da jurisdição municipal, que seria derrubado poucos anos depois da República; o Largo da Misericórdia, também conhecido por Campo da Misericórdia, por ser propriedade daquela nossa benemerente instituição, mais tarde adquirido pela Câmara Municipal para nele instalar um jardim público; o Largo da Fonte Nova, assim chamado por nele se ter colocado uma nova fonte para melhor servir os habitantes da zona poente da vila; o Largo dos Valentes, frente à praia, assim popularmente nomeado pelo facto de no local se dirimirem, frequentemente com pancadaria, questões ou contendas entre fações rivais. Nas terras marítimas lá diz o ditado “o homem barca e a mulher arca”, a mulher dona de casa, zeladora dos valores morais e materiais da família, um certo predomínio ou matriarcado. Também isso influenciaria a toponímia antiga, restando hoje apenas a Travessa da Pinçoa, erradamente grafada de Pensoa, senhora duma família antiga de sesimbrenses, que ali tinham residência, e se notabilizaram nas navegações e na governação; tal como Severa Galo Brioso, com casa junto à Rua do Forno e serventia pelo arco ou portão das Severas, como até muito recentemente ainda se chamava à entrada da Rua Ente Muros; ou ainda a Rua das Fialhas, senhoras da ilustre família dos Fialhos, de que se destacou António Fialho Ferreira, fidalgo-cavaleiro da Casa Real, capitão-mor dos mares da China, governador de Damão e destacada figura da vida de Macau do século XVII. No mesmo sentido, a Rua da Praia, em toda a

HISTÓRIAS DA NOSSA TERRA

extensão junto do areal, do centro para a periferia na zona poente, não tendo ainda edificações no lado do mar; a Rua da Praça contígua ao local onde ainda hoje se faz a praça ou mercado de levante; a Rua da Cordoaria, no lado nascente onde então funcionava uma das mais importantes indústrias de cordas; a Rua do Forno, indicativo do local do antigo forno comunitário pertencente à Ordem de Santiago; a Rua do Saco, desse modo chamada por na época não ter saída; a Rua Direita que, de acordo com a velha tradição de assim nomear toda a serventia de maior importância, era aquela que ia direita, ou diretamente, ao município, sede da vida local. Mais recentemente, o nome das desaparecidas “armações” de pesca, nas ruas do “Bairro dos Pescadores” de que ainda restam, naquele pequeno mas gracioso conjunto habitacional, as ruas das armações Burgau, Cavalo, Cozinhadouro, Cova, Forninho e Greta. Não há mal nenhum que as ruas tenham, como vem sendo geral tendência, um sentido de perene reconhecimento e gratidão municipal pelos seus filhos mais ilustres e notáveis, mas sem esquecer as datas e figuras históricas mais relevantes na vida da terra. Parece-nos, porém, que em Sesimbra nunca se soube hierarquizar, devidamente, dentro desses valores, aqueles que, por inequívocos, teriam a primazia. Joaquim Rumina, quando foi administrador do concelho, já em pleno Estado Novo, introduziu algumas alterações na toponímia, tendo também o propósito, que não chegou a concretizar, de criar um novo tipo de letreiro em que, por baixo da nova designação oficial, ficasse inscrita a antiga denominação da rua, como aliás se vê em várias terras do distrito, dando ainda início a uma lista de sesimbrenses notáveis, a que se recorreria sempre que surgissem

novos arruamentos, na velha ideia de que “quem quer nomes novos, deve construir primeiro novas ruas”. Dentre as alterações mais relevantes, de que tivemos conhecimento, lembramos as seguintes: o nome de D. Diniz para a Rua do Norte, de D. Sancho I para a Rua do Quebra-Costas, do Professor Marques Pólvora para a Rua do Forno, da Rainha D. Leonor para a Rua das Atafonas, e de Largo José António Pereira para o Largo Feio Terenas, ou do Grémio. D. Sancho I concedeu foral à vila, D. Diniz criou o concelho, o Professor Marques Pólvora foi o professor venerando de três gerações de sesimbrenses, D. Leonor instituiu as Misericórdias e José António Pereira fundou o velho Grémio, razões consideradas relevantes para que tais nomes ficassem gravados nos cunhais das nossas ruas. Todavia, esqueceu o seu pendor tradicionalista, pois as designações que fez desaparecer eram não só das mais antigas e pitorescas, como também, com a exceção da Rainha D. Leonor, a população nunca as adotou. Seria bom que existisse uma base de dados, com informação sobre as figuras mais relevantes da vida e da história de Sesimbra a merecerem a distinção de terem o seu nome gravado nas placas toponímicas da terra. SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Equipamentos e Serviços Municipais

CONTACTOS ÚTEIS

Arquivo Municipal de Sesimbra

Tel.: 21 228 86 71 E-mail: arquivo.municipal@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9.30 às 12 e das 14.30 às 17h

Assembleia Municipal de Sesimbra Tel.: 21 228 86 88 E-mail: assembleiamunicipal@cmsesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Balcão Único de Serviços Sesimbra

Tel.: 21 228 85 00 Rua da República, 3, 2970-741 Sesimbra

Quinta do Conde

Edifício do Mercado Municipal, Av. Manuel de Arriaga 2975-337 Quinta do Conde Tel.: 21 801 56 12 E-mail: balcao.unico@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 8 às 18.30, sábados, das 8.30 às 13h

BÚS Móvel

Tel.: 93 842 74 93 Horário: de segunda a sexta, das 9.30 às 17, sábados, das 8.30 às 12.30h Linha Verde (Reclamações): 800 22 88 50

Biblioteca Municipal de Sesimbra Av. da Liberdade, n.º 46 2970 – 635 Sesimbra Tel.: 21 228 85 88 / 21 228 85 00 E-mail: biblioteca@cm-sesimbra.pt Horário: de terça a sábado, das 9.30 às 17.30h

Capela do Espírito Santo dos Mareantes

Rua Cândido do Reis , n.º 17 2970 – 724 Sesimbra Tel.: 21 014 94 61 / 21 014 92 24 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a domingo, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Castelo de Sesimbra

Horário: de segunda a domingo, das 10 às 18h

Centro de Interpretação do Património Rafael Monteiro Rua de Sta. Maria do Castelo, Corredoura, 2970 – 063 Sesimbra Tel.: 21 228 82 06 / 21 240 01 56 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: todos os dias, das 9.30 às 13 e das 14.30 às 18h

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

Centro de Apoio à Incubação de Empresas de Sesimbra

Av. João Paulo II, n.º 6 - Santana 2970-002 Sesimbra Tel.: 21 010 84 43 E-mail: caies@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30 horas

Centro de Recursos Educativos de Formação

Avenida D. Manuel da Silva Martins, n.º 8, (edifício do Centro de Estudos Culturais e Acção Social Raio de Luz) Maçã/Sampaio Tel.: 21 015 66 75 E-mail: geral@cref.pt Horário: das 9 às 20h (todos os dias) Encerra de 1 a 29 de agosto

Cineteatro Municipal João Mota

Rua João da Luz, n.º 5 | 2970-762 Sesimbra Tel.: 21 228 87 15 E-mail: cineteatro@cm-sesimbra.pt Informações e reservas: 21 223 40 34/ reservas.cineteatro@cm-sesimbra.pt Horário: de quarta a sábado, das 16 às 20h Em dias de espetáculo/cinema, a bilheteira abre 1 hora antes do início do espetáculo/ cinema e encerra 30 minutos após o início dos mesmos. Quando o espetáculo/cinema é às 21.30h, a bilheteira encerra entre as 19.30 e as 20.30h. As reservas de bilhetes têm de ser levantadas com 48 horas de antecedência. Não se efetuam reservas para cinema.

Espaço Cidadania - CLAI Quinta do Conde

Tel.: 21 210 95 06 Horário: de terça a sexta, das 9 às 12h

Sesimbra

Tel.: 93 801 01 40 / 21 223 40 83 21 228 82 37 (Ação Social) Horário: segundas, das 9 às 12.30 e das 14 às 15.30h

Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena

Lagoa de Albufeira Tel.: 93 998 22 92 E-mail: info.lagoapequena@cm-sesimbra.pt Site: www.cm-sesimbra.pt/lagoapequena Horário: quartas, sextas, sábados e domingos (terceiro sábado de cada mês abre às 7h) quintas, reservado a escolas, grupos e outras atividades Inverno (de 16 de setembro a 14 de junho): das 9 às 13 e das 14 às 17h (última entrada às 16h) Verão (de 15 de junho a 15 de setembro): das 10 às 12.30 e das 14 às 18.30h (última entrada às 17.30h) Encerrado (dias 1 e 2 de janeiro)

Espaço Solidário Cotovia

Tel.: 21 015 66 80 Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17h

Quinta do Conde

Tel.: 21 210 94 91 / 93 998 06 21 Horário: de terça a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17h

Espaço Zambujal

Tel.: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 E-mail: espaco.zambujal@jf-castelo.pt Site: www.espaco-zambujal.blospot.com Horário: de terça a sábado, das 10 às 13 e das 14 às 18h

Fortaleza de Santiago Horário: das 9.30 às 18h

Gabinete de Inserção Profissional Sesimbra Bairro de Argéis, FORMAR, Tel.: 21 228 10 27 / 93 998 06 17 E-mail: gipsesimbra@gmail.com Horário: segundas, quartas e quintas, das 14.30 às 17, terças e sextas, das 9.30 às 12.30 e das 14.30 às 17h

Quinta do Conde Centro de Apoio à Empregabilidade e Formação Junta de Freguesia Tel.: 21 014 92 09 / 93 998 27 74 E-mail: gip.qtaconde@gmail.com Horário: de segunda a sexta, das 14 às 17h

Gabinete Médico-veterinário Municipal Posto Veterinário Municipal

Tel.: 21 228 85 00 / 21 228 85 62 / 93 998 20 40 E-mail: veterinario@cm-sesimbra.pt

Sesimbra

Rua Mareantes de Sesimbra, Bloco n.º 6 r/c, 2970-711 Sesimbra Horário: sextas, das 10 às 12h

Quinta do Conde

Rua Ribeiro Sanches 2975-403 Quinta do Conde Horário: quintas, das 10 às 12h

Moagem de Sampaio

Estrada Nacional 379 Sampaio, 2970-137 Sesimbra Tel.: 21 015 66 71 / 21 228 85 00 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: de quarta a domingo, das 9 às 13 e das 14.30 às 17.30h

Museu Marítimo de Sesimbra Fortaleza de Santiago

Parque Augusto Pólvora

Avenida D. Manuel da Silva Martins Horário: das 8 às 20h

Parque Municipal de Campismo

Forte do Cavalo Tel.: 21 228 85 08 E-mail: campismo.fortedocavalo@cm-sesimbra.pt

Pavilhão Municipal da Quinta do Conde

Tel.: 21 228 86 27 (portaria) 21 011 72 79 (gabinete técnico)

Pavilhão Municipal de Sampaio Tel.: 21 228 85 51 (portaria) 21 228 85 52 (gabinete técnico)

Polo de Leitura da Quinta do Conde

Av. Norton de Matos 2975 -312 Quinta do Conde Tel.: 21 210 22 31 E-mail: polo.leitura.qc@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Posto de Turismo de Sesimbra Fortaleza de Santiago

Junta de Freguesia da Quinta do Conde

Avenida Cova dos Vidros 2975-333 Quinta do Conde Tel.: 21 210 83 70 E-mail: geral@jf-quintadoconde.pt Site: www.jf-quintadoconde.pt

Junta de Freguesia do Castelo Avenida Padre António Pereira de Almeida, Lote 6, r/c, Santana 2970-590 Sesimbra Tel.: 21 268 92 10 E-mail: geral@jf-castelo.pt Site: www.jf-castelo.pt

Junta de Freguesia de Santiago Largo da Marinha, 26/27 2970-657 Sesimbra Tel.: 21 228 84 10 E-mail: geral@jf-santiago.pt Site: www.jf-santiago.pt

Comunicação Social

Cruz Vermelha Portuguesa (sede - Seixal) Tel.: 21 222 77 46

EDP (avarias)

Tel.: 800 50 65 06

Farmácias

Sesimbra (Lopes) – Tel.: 21 223 30 28 Sesimbra (Leão) – Tel.: 21 228 80 78 Santana (Bearita) – Tel.: 21 268 83 70 Cotovia – Tel.: 21 268 16 85 Alfarim – Tel.: 21 268 85 47 Quinta do Conde (Rodrigues Pata) – Tel.: 21 210 80 50 Quinta do Conde (Bio-Latina) – Tel.: 21 210 91 13 Nova Quinta do Conde – Tel.: 21 210 60 99 / 93 684 89 61

GNR

Sesimbra – Tel.: 21 765 77 00 Alfarim – Tel.: 21 765 76 70 Quinta do Conde – Tel.: 21 765 76 90

Guarda Noturno da Quinta do Conde

Comércio do Seixal e Sesimbra Tel.: 21 099 16 83 / 96 985 68 02

Raúl Pereira Tel.: 92 656 42 32

Jornal de Sesimbra | Sesimbra FM

Hospital Garcia de Orta (Almada)

Tel.: 21 086 84 59

O Sesimbrense Tel.: 21 223 31 33

Tel.: 21 294 02 94

Raio de Luz

Hospital São Bernardo (Centro Hospitalar de Setúbal, EPE)

Rádio Quinta do Conde

Linha SOS Criança

Tel.: 21 268 15 54

Tel.: 265 54 90 00

Tel.: 21 228 85 40 / 93 245 60 98 E-mail: turismo@cm-sesimbra.pt Horário: de 1 de outubro a 31 de maio: das 9.30 às 18h; de 1 a 30 de junho e de 1 a 30 de setembro: das 9.30 às 20h; de 1 de julho a 31 de agosto: das 9.30 às 23.30h

Tel.: 21 086 07 87

Spot Jovem Parque Augusto Pólvora, Maçã

Tel.: 21 228 84 50

Tel.: 93 998 06 24

Centros de Saúde

Tel.: 93 998 06 04 (manhã) 93 998 06 41 (tarde)

Tel.: 21 228 86 35 / 93 998 25 96 E-mail: juventude@cm-sesimbra.pt

Emergência Bombeiros Voluntários de Sesimbra Piquete de Sesimbra Piquete da Quinta do Conde

Sesimbra – Tel.: 21 228 96 00 Santana – Tel.: 21 268 92 80 Quinta do Conde – Tel.: 21 213 82 00

Comissão de Proteção de Crianças e Jovens

CONTACTOS ÚTEIS

Rua da Fortaleza, 2970 – 738 Sesimbra Tel.: 93 842 74 79 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Site: www.museusesimbra.pt Horário: de terça a domingo, das 10 às 12.30 e das 15 às 17.30h

Juntas de Freguesia

Tel.: 800 202 651 (grátis)

Linha Verde Recados da Criança Tel.: 800 206 656 (grátis)

Piquete de Águas (CMS) Sesimbra Quinta do Conde

Polícia Marítima Tel.: 91 849 80 53

Proteção Civil (CMS) Tel.: 21 228 05 21

Concelho de Sesimbra (CPCJ) Tel.: 21 015 66 77/8 / 93 998 25 39 E-mail: cpcjsesimbra@gmail.com

SESIMBR'ACONTECE AGOSTO 2021

turismo acessível Praia do Ouro

• Projeto All and One, equipa de apoio especializado, das 9 às 17.30h • Estacionamento gratuito • Parqueamento para transporte coletivo • Área de conforto sombreada • Cadeira anfíbia para banhos de mar e passeio na praia • Duche e sanitários • Aluguer de toldos e espreguiçadeiras • Acesso a esplanadas, restaurantes e bares

Informações e reserva de equipamentos: 93 200 36 60 / praiaacessivel@cm-sesimbra.pt