Sesimbr'Acontece n.º 168

DEZ' 2021 168

informação participação cidadania

A agenda ­­Sesimbr’Acontece visa pro­­­­­­­­ mover e valorizar­ a identidade cul­­­­­tural do concelho de Sesimbra, afir­­­­­­­mar a di­ versidade de ofert­a de acon­­­tecimentos e serviços da res­pon­­­­­sabi­li­dade da Câmara Mu­­­­ni­­­­ci­pal de­ Sesimbra e dos agentes­ pú­bli­­­­­cos ou privados promo­ tores de eventos­no con­celho, e cati­ var e criar no­vos pú­­­blicos.

Para divulgar iniciativas, con­­­­­­­­­­tri­buir com sugestões ou­­­­ receber mensalmente a Se­­­­­­­­­simbr'Acontece em PDF no seu e-mail contacte-nos atra­­­vés de sesimbracontece@cm-sesimbra.pt.­ A infor­­­ma­ção­ so­­­­­­­­bre os eventos deve chegar à DIRP/CMS até dia 8 de cada mês. Os eventos que não têm in­­di­ca­­­­­­­­­­ção da entidade or­ganizadora são da res­­ ponsabilidade da CMS. A pro­gra­mação pode ser al­­­­­­­­­­­­­­­­te­­rada por motivos im­­­pre­­vis­­tos.

A CMS não se responsabiliza pe­ la devolução de material, sal­vo quando haja solicitação ex­ pressa, e reserva-se no direito de se­lecionar toda a in­­­for­ma­­ção de na­­tureza reda­­torial.

O conteúdo desta publicação não po­ de ser re­pro­duzido sem au­torização escrita da CMS.

Receba a Sesimbr’Acontece no seu e-mail.

Subscreva a newsletter na página inicial do site da CMS. sesimbra.pt

sumário DESTAQUES

P6

MÚSICA | TEATRO

P24

CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS

P28

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

P32

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

P38

E AINDA...

P44

...E PARA OS MAIS NOVOS

P48

EM JANEIRO...

P60

CONTACTOS ÚTEIS

P62

Ficha Técnica Propriedade

Capa

Diretor

Pré-impressão e impressão

Francisco Jesus (presidente)

Jorge Fernandes, Ld.ª

Design gráfico, edição, coordenação, paginação e revisão

Distribuição

Câmara Municipal de Sesimbra

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Divisão de Informação e Relações Públicas (DIRP) Avenida da Liberdade, n.º 7 2970-635 Sesimbra Tel.: 21 228 85 90

Simas Vaz

Salto Cordial, Ld.ª

Periodicidade Mensal

Tiragem 5000 exemplares

ISSN 2182-6315

2

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

3

editorial

UM NATAL COM ESPERANÇA E CONFIANÇA FRANCISCO JESUS PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL

R

egressamos este ano às comemorações presenciais de Natal. Ainda não serão as comemorações que gostaríamos que fossem, sem quaisquer restrições, no entanto, já permitirão viver o espírito desta quadra nas ruas, no comércio local e nos diversos eventos que preparámos por todo o concelho. O respeito pelas normas em vigor, ou que venham a ser implementadas, continua, no entanto, a ser fator determinante para que possamos comemorar da melhor forma, junto de familiares e amigos.

Nos primeiros dias de dezembro acendem-se as iluminações de Natal por todo o território, em especial nas zonas de maior movimento e comércio. Para além de uma tradição que assinala o início da época e embeleza o espaço público,

4

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

são um incentivo importante ao setor do turismo e ao comércio local e tradicional, que têm nesta época do ano um período muito importante para as suas atividades.

Para reforçar este apoio à economia local, que consideramos essencial, voltámos a desenvolver a campanha Em Sesimbra Natal é no Comércio Local e Tradicional, que em 2020 teve um enorme sucesso. Refiro também a iniciativa O Natal é Onde as Escolas Quiserem, que parte de um desafio lançado pela autarquia aos agrupamentos para que decorem espaços públicos com presépios ou outros elementos alusivos a esta quadra. Os trabalhos que têm surgido nos últimos anos demonstram toda a criatividade, originalidade e envolvimento da nossa comunidade educativa.

Do programa de animação que preparámos destacam-se os dois espetáculos

multimédia na Fortaleza de Santiago, ambos dirigidos a um público infantil.

O primeiro vai contar-nos a história da viagem do Pai Natal ecológico e o segundo, no início do novo ano, vai recordar-nos a história dos três reis magos. E como Natal sem música não é Natal, teremos concertos com um quinteto da Orquestra Sinfónica Juvenil, o Grupo Coral de Sesimbra e animações musicais com os Tocadores do Natal.

O Parque da Vila recebe o Mercado de Natal enquanto o Parque Augusto Pólvora é palco do Bazar de Natal, organizados pelas juntas de freguesia da Quinta do Conde e Castelo ambos com apoio da Câmara Municipal.

Referência ainda para os concertos natalícios organizados pelo movimento associativo e para as duas peças de teatro do grupo de teatro amador De Vez Em

Quando. A primeira, Nataliciamente, destinada aos mais novos, e a segunda, Evaristo e a Consoada de Natal. São dois espetáculos que nos mostram, uma vez mais, toda a criatividade, talento e amizade deste grupo, unido há vários anos por uma enorme paixão, que é o teatro.

Depois das comemorações de Natal Sesimbra costuma apresentar um dos mais belos réveillons do país. Este ano, a autarquia observa atentamente o evoluir da situação pandémica, bem como das medidas em vigor, para avaliar as condições de realização desta grande festa em segurança. Esperamos que, com medidas adequadas e bem ponderadas possamos entrar no novo ano juntos. Seria a melhor mensagem de esperança e confiança que poderíamos transmitir. Desejo-vos um Feliz Natal e um excelente 2022.

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

5

30 NOV e 1 DEZ

d estaque

Sesimbr'Acontece

TER |21h e QUA |16h

DIA INTERNACIONAL DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA

showman

A

o longo de dois meses cerca de 80 crianças e jovens dos cinco agrupamentos de escolas do concelho juntaram-se para preparar uma peça de teatro.

Mas Showman, que será apresentada no dia 30 de novembro e 1 de dezembro no Cineteatro Municipal, é muito mais do que apenas um espetáculo.

A magia desta peça, que assinala o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência, está no percurso feito até chegar a palco, entre outubro e novembro, onde os agora «atores» partilharam sorrisos, dúvidas, afetos, dificuldades e alegrias, numa experiência que permitiu sentir que todos são especiais, independentemente da sua condição.

Todos os anos, para preparar este espetáculo comemorativo, são convidados alunos com e sem necessidades educativas especiais das escolas do concelho, que participam com igual dedicação.

O resultado é um genuíno momento de inclusão, onde se aprende a respeitar o outro, a valorizar a expressão de cada um, a esbater diferenças e a defender a igualdade de

6

CINETEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA, SESIMBRA

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

oportunidades sem exceção. Uma experiência enriquecedora para alunos, professores, psicólogos, auxiliares, famílias e técnicos municipais que fazem parte da construção de um espetáculo onde todos importam.

Este ano a apresentação, inspirada no filme The Greatest Showman, resulta da oficina de Teatro Inclusivo realizada pelos agrupamentos escolares e Centro de Recursos para a Inclusão da Cercizimbra, com dinamização da associação PIPA – Projeto de Inclusão pela Arte, financiado através do projeto Sesimbra.Inclui, ao abrigo da candidatura apresentada pela Câmara Municipal ao programa Portugal 2020.

O bilhete tem um preço de 3 euros e o valor angariado reverte para a Cercizimbra.

As comemorações do Dia Internacional das Pessoas com Deficiência em 2021 incluem ainda a preparação de uma exposição fotográfica itinerante, que vai permitir divulgar em 2022 o trabalho desenvolvido ao longo dos dois meses na oficina de teatro e nos espetáculos agora apresentados no Cineteatro Municipal.

teatro

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

7

11 DEZ

CINETEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA, SESIMBRA

d estaque

Sesimbr'Acontece

SÁB | 21.30h

U

m dos mais antigos e carismáticos festivais de música do país vai passar por Sesimbra em dezembro.

Tal como tem acontecido nas edições anteriores, promete dar a conhecer nomes que vão fazer marcar o rumo e a história da música portuguesa. Criado em 1994 pelo radialista Fernando Alvim, o Festival Termómetro chega em 2021 à sua 26.ª edição com um “currículo” invejável.

Nestes mais de 25 anos, vencendo-o ou não, foi pelos palcos do Termómetro que muitas bandas e artistas se revelaram.

8

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Ornatos Violeta, B Fachada, Capicua, Dj Ride, Mazgani, Ana Bacalhau, David Fonseca, Noiserv, Richie Campbell, Salto, Tatanka e os Jaguar, Jaguar(BE), Neon Soho (vencedores da última edição), são alguns exemplos de uma lista impressionante, à qual se acrescentarão, este ano, em Sesimbra, novos nomes.

Nesta edição há 24 novas propostas, entre bandas e autores, que se repartem por oito cidades, que se juntam ao cartaz deste ano. Todas as sessões do Termómetro terão quatro concertos gratuitos. Em Sesimbra atuam as bandas Pessoas Estranhas,

música

FESTIVAL TERMÓMETRO Yakuza, Synik and Friends, The Twist Connection (banda convidada).

O prémio final assegura a atuação no Festival NOS Alive e no Festival BONS SONS, a realização de um videoclipe

e 20 horas de gravação num estúdio profissional. O Festival Termómetro é organizado pela Cego Surdo e Mudo Produções e tem o apoio da Câmara Municipal de Sesimbra.

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

9

16, 17 e 18 DEZ

d estaque

Sesimbr'Acontece

QUI, SEX e SÁB

CINETEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA, SESIMBRA

nataliciament PALHAÇOS, TRAMBOLHO, TINONI E PIOLHO

pelo GRUPO DE TEATRO AMADOR DE VEZ EM QUANDO

O

Pai Natal desapareceu misteriosamente dos sonhos da pequena Camila que, por muito que se esforce, só consegue sonhar com outras personagens do mundo da fantasia.

10

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Camila receia agora que o Pai Natal deixe de existir. Nataliciamente é mais uma peça de teatro infantil do grupo de teatro amador sesimbrense De Vez em Quando, que desta vez nos remete para o pensamento de uma

teatro

criança e para importância que a época natalícia tem para os mais novos. Na segunda parte, subirão ao palco três dos personagens mais queridos de Sesimbra: os palhaços Trambolho, Tinóni e Piolho.

Na sua presença não costumam faltar

© Rui João Rodrigues

nte

trapalhadas, confusão e também muitas surpresas. Nos dias 16 e 17, às 10 e às 14.30 horas o espetáculo é destinado às escolas. No dia 18, às 15, é aberto ao público em geral. Embarca nesta aventura!

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

11

20, 21 e 22 DEZ CINETEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA, SESIMBRA

FÉRIAS com ARTE

d estaque

Sesimbr'Acontece

SEG, TER e QUA

por PIPA - Projecto de Inclusão pela Arte

12

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

infantil

A

ssociar a arte ao tempo livre é a proposta da iniciativa Férias com Arte, que decorre durante as pausas letivas do Natal e Páscoa. A oficina é dirigida a crianças dos 6 aos 14 anos e promove várias atividades de expressão artística (teatrais, movimento do corpo, artes plásticas e musical). O objetivo é que durante três dias os mais novos possam desafiar a criatividade, explorando várias técnicas.

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

13

a decorrer...

d estaque

Sesimbr'Acontece

VÁRIOS LOCAIS DO CONCELHO

Natal é onde as escolas qui

T

al como acontece há vários anos na quadra natalícia a Câmara Municipal e os estabelecimentos de educação e ensino das redes pública, privada e solidária voltam a dar as mãos para decorar alguns dos edifícios mais emblemáticos do concelho, mercados municipais, espaços públicos

14

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

e equipamentos culturais e desportivos.

Natal é Onde as Escolas Quiserem é o mote e o título desta iniciativa que promete desafiar a imaginação dos mais novos, e que vai, seguramente, surpreender a comunidade com a criatividade e beleza dos seus trabalhos.

Neste Natal saia de casa e aproveite para descobrir os “presentes” que as crianças

educação

uiserem têm para nos oferecer para tornar esta quadra mais acolhedora.

Os trabalhos podem ser apreciados nos seguintes locais: Freguesia de Santiago: Fortaleza de Santiago, Cineteatro Municipal João Mota, Piscina de Sesimbra, Auditório Conde de Ferreira, Posto de Turismo e Junta de Freguesia de Santiago.

Freguesia do Castelo: Parque Augusto Pólvora, Moagem de Sampaio, Pavilhão Municipal de Sampaio, rotunda de Alfarim e Unidade de Saúde Familiar do Castelo Freguesia da Quinta do Conde: Mercado Municipal da Quinta do Conde, Pavilhão Municipal da Quinta do Conde.

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

15

11 e 12 DEZ

d estaque

Sesimbr'Acontece

SÁB e DOM

N

16

BAÍA DE SESIMBRA

os dias 11 e 12 de dezembro, Sesimbra recebe, pelo quarto ano consecutivo, o Campeonato Nacional de Fotografia Subaquática.

A competição conta com os melhores especialistas em fotografia subaquática do país, e decorre em vários spots entre a Arrábida e o Cabo Espichel, considerada pelos amantes do mergulho como a melhor zona de Portugal para a prática da modalidade devido à riqueza e variedade de flora e fauna, e à tranquilidade das suas águas, que permitem mergulhar durante todo o ano. À semelhança dos anos anteriores, o campeonato divide-se em várias categorias, para estimular e desafiar a criatividade dos participantes, que assim poderão captar e revelar, uma vez mais, a beleza incomparável da vida marinha desta região, o que constitui um forte contributo para a divulgação e preservação do património natural subaquático.

A cerimónia de entrega dos prémios está marcada para 19 de dezembro, domingo, na Fortaleza de Santiago.

O Campeonato Nacional de Fotografia Subaquática é organizado pela Federação Portuguesa de Atividades Subaquáticas, em parceria com o Dive Club Cipreia, com o apoio da Câmara Municipal de Sesimbra.

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

© Filomena Sá Pinto

FOTOGRAFIA SUBAQUÁTICA

campeonato nacional de fotografia subaquática SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

17

a decorrer...

d estaque

Sesimbr'Acontece

VÁRIOS LOCAIS DO CONCELHO

Um natal de luz

D

epois de termos vivido o último Natal de um modo diferente, com uma «pausa» nas comemorações, este ano é retomada a programação para esta quadra, que tem início simbólico com o acender das iluminações no dia 1 de dezembro por todo o concelho.

A Marginal de Sesimbra e vários espaços públicos das três freguesias vão estar decorados até 6 de janeiro, com destaque para a araucária do Largo 5 de Outubro, uma das maiores árvores de Natal naturais de Portugal, e para o Parque da Vila, na Quinta do Conde. Uma das novidades das comemorações é o espetáculo multimédia

18

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Viagem do Pai Natal, na Fortaleza de Santiago, que se destina a todas as idades, mas vai encantar os mais novos, com a mensagem de um Pai Natal dos nossos tempos, defensor do ambiente, que inicia a grande viagem de distribuição dos presentes, dando férias às renas que ficam livres para brincar no Polo Norte. Enquanto isso, o trenó é puxado por «super-renas» amigas do ambiente, e que vai distribuir pelo mundo presentes anti-poluição…

Os tradicionais cânticos de Natal ao vivo também vão voltar a fazer parte do espírito natalício, com concertos do movimento associativo na Quinta do Conde, na Voz do Alentejo e na União Desportiva e Recreativa

COMEMORAÇÕES

uz e magia da Quinta do Conde, nos dias 5 e 19 de dezembro, respetivamente, às 15 horas.

A banda Os Tocadores do Natal vai passar por Alfarim, pelo Parque Augusto Pólvora e pelo Parque da Vila nos dias 5, 11 e 12 deste mês, para momentos de música e animação durante a tarde. A Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo recebe no dia 12 o Quinteto de Cordas da Orquestra Sinfónica Juvenil para um concerto de Natal. No dia 18 é a vez do Grupo Coral de Sesimbra atuar na Igreja Matriz de Sesimbra, onde para além da música haverá poesia e um pequeno excerto da peça Música no Coração pela Companhia Teatro Escola EntrePalcos,

com encenação de Patrícia Reis e música original de Matheus Paraizo. A Biblioteca Municipal também se preparou a preceito para esta época, com exposições temáticas, horas do conto, ateliês, oficinas e até uma sessão de cinema para os mais novos, iniciativas que fazem parte do programa Afinal... Já é Natal! O Parque da Vila recebe um Mercado de Natal organizado pela Junta de Freguesia da Quinta do Conde e o Parque Augusto Pólvora foi o local escolhido para o Bazar de Natal da Junta de Freguesia do Castelo. Ambos os eventos são apoiados pela Câmara Municipal.

Até Dia de Reis há muitas atividades para desfrutar em família.

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

19

em DEZ

d estaque

Sesimbr'Acontece

MARGINAL DE SESIMBRA

A

valiosa coleção de arte sacra da Capela do Espírito Santo dos Mareantes, um dos núcleos do Museu de Sesimbra, volta a inspirar uma exposição de grande formato sobre a natividade, que estará patente no mês de dezembro na Marginal de Sesimbra. Arte Sacra de Sesimbra - Conhecer, Preservar e Divulgar é o título desta mostra, que para além de apresentar cada peça, dá a conhecer também a sua história até integrar o espólio do Museu, assim como todo o trabalho feito ao nível da conservação e restauro.

O Painel Nossa Senhora da Misericórdia, de Gregório Lopes, um dos mais importantes pintores régios do século XVI, cujo restauro, em 2014, deu origem a um trabalho premiado pelo Prémio Científico Sesimbra e a palestras com ilustres académicos, é uma das obras que compõem esta exposição.

20

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

© Pedro Moura

exposição

ARTE SACRA de SESIMBRA CONHECER, PRESERVAR E DIVULGAR

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

21

até 6 JAN

d estaque

Sesimbr'Acontece

ESTABELECIMENTOS ADERENTES DAS FREGUESIAS DO CASTELO, QUINTA DO CONDE E SANTIAGO

NATAL é no COMÉRC LOCAL e TRADICION

O

s presentes especiais para este Natal, os doces tradicionais ou a decoração natalícia podem ser encontrados bem perto de casa, na loja de rua onde as compras são feitas com o vagar e dedicação que esta quadra merece.

Optar pelo comércio de proximidade contribui para incentivar os negócios do concelho, mas também para ganhar o hábito de preferir produtos locais e tradicionais não só nesta altura, mas ao longo de todo o ano.

E é com o objetivo de promover e divulgar as nossas lojas e serviços que a Câmara

22

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Municipal e as juntas de freguesia voltam a organizar, pelo segundo ano consecutivo, a campanha Natal é no Comércio Local e Tradicional!

De 20 de novembro de 2021 a 6 de janeiro de 2022 os clientes dos estabelecimentos aderentes habilitam-se a ganhar vales até 2 mil euros.

Por cada 10 euros de compras recebem um cupão, que depois de preenchido e entregue nos Balcões Únicos de Serviços de Sesimbra ou Quinta do Conde, nas juntas de freguesia ou nos Mercados Municipais, fará parte do sorteio agendado

concurso

RCIO ONAL! para dia 12 de janeiro. Serão sorteados vales entre os 100 euros e os 2 mil euros.

Criado no Natal de 2020, em plena pandemia, o concurso surgiu com o objetivo de dinamizar a economia local.

Na primeira edição comerciantes e clientes aderiram à iniciativa, com a emissão de 70 mil cupões, 35 mil cupões entregues para sorteio e uma estimativa do valor transacionado de cerca de 600 mil euros nos 200 estabelecimentos aderentes.

Lojas de artesanato e decoração, padarias e pastelarias, joalharias, papelarias, retrosarias, pronto a vestir e até talhos,

peixarias ou supermercados fazem parte dos estabelecimentos aderentes.

Este Natal antes de sair de casa com a sua lista de compras, consulte quais as lojas que fazem parte deste concurso e pode ter uma boa surpresa: ser premiado com um dos vales e ainda descobrir aquele estabelecimento que não conhecia.

Para saber quais os aderentes basta consultar o site da Câmara Municipal, redes sociais ou, ao percorrer as nossas ruas reparar nas lojas que têm o dístico do concurso na montra.

Participe e prefira comércio local e tradicional todos os meses do ano.

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

23

MÚSICA | TEATRO

Dia 30 NOV | 21h Dia 1 DEZ | 16h

TEATRO INCLUSIVO SHOWMAN

Dia 12 | dom | 16h

A N I M A Ç Ã O D E N ATA L

C O N C E R T O D E N ATA L

OS TOCADORES DO NATAL

QUINTETO DE CORDAS DA ORQUESTRA SINFÓNICA JUVENIL

Bilhete: 3 € (valor reverte para a Cercizimbra) No âmbito do Dia Internacional da Pessoa com Deficiência

Parque Augusto Pólvora, Maçã

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

Dia 11 | sáb| 21.30h

Dia 5 | dom | 15h

FESTIVAL TERMÓMETRO

CONCERTO DE NATAL

pelo Movimento Associativo da Quinta do Conde Centro Cultural Social e Recreativo a Voz do Alentejo, Quinta do Conde

Dia 5 | dom | 16h A N I M A Ç Ã O D E N ATA L

OS TOCADORES DO NATAL Largo das Forças Armadas, Alfarim

Dias 8 a 11 | qua a sáb E S P E TÁ C U L O DE VIDEOMAPPING

A VIAGEM DO PAI NATAL Qua e qui |18 e 18.30h Sex e sáb | 18 e 21h

Fortaleza de Santiago

24

Dia 11 | sáb | 15h

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

MÚSICA

Destinatários: maiores de 12 anos Bilhete: gratuito (bilhetes são disponibilizados no dia do concerto, a partir das 16h, sujeito à lotação da sala)

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra Org.: CM Sesimbra | Cego Surdo e Mudo Produções

Dia 12 | dom | 15h A N I M A Ç Ã O D E N ATA L

OS TOCADORES DO NATAL Parque da Vila, Quinta do Conde

Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo, Sesimbra

Dia 19 | dom | 15h

CONCERTO DE NATAL

pelo Movimento Associativo da Quinta do Conde União Desportiva e Recreativa da Quinta do Conde

MÚSICA | TEATRO

Dias 16 a 19 | qua a dom | 21.30h T E AT R O

A FESTA VAI à PRAÇA EVARISTO e a CONSOLADA de NATAL por Grupo de Teatro de Vez em Quando

Evaristo decide reunir os amigos na noite de Natal. A consoada que se esperava de paz e amor, rapidamente se transforma num cenário de aventuras e diversão pleno de surpresas.

Bilhete: 5 € Destinatários: maiores de 6 anos

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

25

MÚSICA Dia 18 | sáb | 19.30h C O N C E R T O D E N ATA L

GRUPO CORAL DE SESIMBRA Concerto com música, poesia de Natal da autoria de Maria Fernanda Dias e um pequeno excerto de Música no Coração pela Companhia Teatro Escola Entre’Palcos.

Com encenação de Patrícia Reis e música original de Matheus Paraizo.

Igreja Matriz de Sesimbra 26

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

MÚSICA SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

27

CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS

EM FAMÍLIA, a DECORAR o NATAL

D

esafiamos as famílias com filhos do concelho de Sesimbra a contrariar a tendência do consumismo e passar uma manhã em família, juntos a construir a decoração de Natal para o seu lar. Com a utilização de ramos ornamentais, folhas secas, velas, tecidos e muita imaginação serão construídos arranjos decorativos de Natal, centros de mesa e outros que, com técnicas semelhantes podem ser adequados a qualquer época do ano ou festividade.

28

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Dia 19 | dom | 10h Destinatários: famílias com filhos do concelho de Sesimbra Inscrições: até dia 17 (clds4gsesimbra@gmail.com) No âmbito do projeto Família+ em parceria com Associação ANIME.PAF

Parque Ecológico da Várzea da Quinta do Conde Org.: CM Sesimbra e Centro Comunitário da Quinta do Conde

CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS

Dia 4 | sáb | das 14.30 às 17.30h WORKSHOP

INICIAÇÃO AO VOLUNTARIADO Como ser voluntário?

Quais os seus principais direitos e deveres? Onde podem os jovens encontrar projetos e programas de voluntariado? As respostas estão neste workshop, gratuito com inscrição prévia.

Esta formação assinala o Dia Internacional de Voluntariado, celebrado a 5 de dezembro.

Destinatários: jovens até aos 35 anos Informações e inscrições: info.juventude@cm-sesimbra.pt 93 998 25 96

Centro de Estudos Culturais e de Ação Social Raio de Luz, Santana

Dia 11 | sáb | 15h FÓRUM REGIONAL

MOVIMENTO ASSOCIATIVO JUVENIL DA REGIÃO DE SETÚBAL Apresentação e debate das grandes linhas e objetivos do Festival Liberdade 2022.

Destinatários: associações juvenis e de âmbito juvenil Informações: juventude@cm-sesimbra.pt 93 998 25 96

Centro Social, Cultural e Desportivo da Quinta do Conde Org.: Associação de Municípios da Região de Setúbal e municípios associados

Dia 4 | sáb | das 14.30 às 17.30h O F I C I N A D E C A P A C I TA Ç Ã O

COMUNICAÇÃO em LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA

Desafiamos os pais, as famílias e outros cuidadores de crianças e jovens a virem conhecer a Língua Gestual Portuguesa (LGP)e aprender alguns gestos básicos para a comunicação com pessoas surdas e falantes de LGP. Destinatários: pais, famílias e cuidadores do concelho de Sesimbra Inscrições: até dia 2 (clds4gsesimbra@gmail.com / 96 02 46 522) Dinamização: Sandra Marques, com interpretação em LGP por Teresa Figueiredo No âmbito do projeto CLDS4GSESIMBRA/Família+

Biblioteca Municipal de Sesimbra Org.: CM Sesimbra e Centro Comunitário da Quinta do Conde

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

29

CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS

Dia 18 | sáb | 14h OFICINA D E C A P A C I TA Ç Ã O PA R A PA I S

O PRIMEIRO SOCORRO AO SEU FILHO Qual o maior receio que tem em relação aos seus filhos?

Será com a saúde!? Que, no meio de uma brincadeira, suceda algum incidente e não saiba como socorrê-lo?

Os acidentes não acontecem só com os outros, venham aprender como prestar o pré-socorro ao seu filho!

Dia 17 | sex | 15.30h A P R E S E N TA Ç Ã O D O L I V R O COM UM MOMENTO ESPECIAL

A MENINA de VIDRO

Destinatários: pais, mães e cuidadores do concelho de Sesimbra Inscrições: até dia 16 (clds4gsesimbra@gmail.com ou Facebook) Dinamização: Celso Guerra, técnico de emergência médica e formador certificado pelo Instituto Nacional de Emergência Médica No âmbito do projeto Família+ em parceria com o Centro Cultural Social e Recreativo Voz do Alentejo e o Agrupamento de Escolas da Quinta do Conde

Centro Cultural Social e Recreativo Voz do Alentejo, Quinta do Conde Org.: CM Sesimbra e Centro Comunitário da Quinta do Conde

de Patrícia Reis

Dia 18 | sáb | 14.30h

Como a Sara, todos somos de vidro, delicados e frágeis...

Todos podemos partilhar as nossas cores, mas é melhor quando as partilhamos com amigos que as sabem guardar no coração, o lugar mais seguro do mundo.

WORKSHOP

Polo de Leitura da Quinta do Conde

MANDALAS

por Maria Silva

Preço: 7,50 € Inscrições: até dia 15 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt)

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

30

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

TERÇAS, QUARTAS e QUINTAS

FORMAÇÃO

INFORMÁTICA SÉNIOR

INFORMÁTICA SÉNIOR

Destinatários: maiores de 18 anos Inscrições: 21 228 85 88/ jorge.rocha@cm-sesimbra.pt

Redes sociais, gestão de e-mail, fotografias, etc.

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

terças | das 15 às 16.30h

Junta de Freguesia do Castelo quartas ou quintas | das 16 às 17.30h

Espaço Zambujal Destinatários: maiores de 55 anos Inscrições: 96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt Observações: computador/ tablet próprio

AULAS DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS Informações e inscrições: 91 327 20 93 / aulas@falamos-portugues.com Dinamização: Raquel Fernandes

Online Org.: Falamos Português – Language School Aulas de Música

Org.: JF Castelo

QUARTAS e SEXTAS manhã CERTIFICAÇÃO

AMRS.SESIMBRA QU@LIFICA Certificar competências adquiridas em tecnologias de informação e comunicação.

Inscrições: 21 228 85 88/ jorge.rocha@cm-sesimbra.pt

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

SEGUNDA a SEXTA 11 e 14.30h UNIVERSIDADE SÉNIOR

AULAS ONLINE Ocupação de tempos livres e aprendizagens contínuas online nas seguintes disciplinas: História de Portugal, À Volta da Língua e Literatura Portuguesa, Italiano, Escrita Criativa, Mar e Atmosfera, Direito.

Preço: 20 € / mês Destinatários: maiores de 55 anos Inscrições: usrsesimbra@gmail.com

Online Org.: Rotary Club de Sesimbra

CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS

Inscrições…

SÁBADOS | 10.30h CAFÉ MEMÓRIA

AULAS DE MÚSICA

FICA EM CASA

Aulas online e presenciais de instrumentos de sopro, guitarra e percussão com horário flexível a combinar entre aluno e professor.

Sessões virtuais dinamizadas pelas equipas dos Cafés Memória, que contam com oradores convidados que abordam temas específicos relacionados com a demência. Devido à pandemia por COVID-19 as sessões presenciais do Café Memória encontram-se temporariamente suspensas.

Inscrições e informações: 92 617 70 14 zanabatuta.associacao@gmail.com E facebook.com/azanabatuta Org.: Associação Zana Batuta

Destinatários: pessoas com problemas de memória ou demência, seus familiares, amigos e cuidadores Informações: 21 014 93 45 / 21 228 86 38 G Online: zoom. us/j/7872063580 Org.: CM Sesimbra, Santa Casa da Misericórdia de Sesimbra e Associação Alzheimer Portugal | Apoio: Fundo Social Europeu / Lisboa 2020 / Portugal 2020

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

31

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

Até dia 4 EXPOSIÇÃO

SUPERAMIGO, LIXO NO ESGOTO, NÃO de terça a sexta das 9.30 às 19h sábado das 10 às 18h

Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra Org.: Simarsul | Apoio CM Sesimbra

Até dia 31 EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA

ERRADICAR A POBREZA À LUZ DOS OBJETIVOS DO DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL

De 2 a 31 MOSTRA BIBLIOGRÁFICA

ERIC CARLE e DAVID MCKEE: EXPLOSÃO de COR nos LIVROS INFANTIS Que têm em comum Eric Carle e David McKee? Um é americano e o outro inglês, mas une-os a paixão pela cor que sobressai nas suas ilustrações. Seja uma lagartinha verde, uma joaninha vermelha, um urso castanho ou um cavalo azul, no caso de Eric Carle, ou um elefante aos quadradinhos coloridos, no caso de David McKee, a cor domina. Descobre as obras destes dois autores, com as sugestões da Biblioteca Municipal, para (re)ler. de terça a sexta das 9.30 às 19h sábado das 10 às 18h

Sala de Leitura, Piso 2, Biblioteca Municipal de Sesimbra E Versão virtual disponível em facebook.com/CamaraMunicipalSesimbra

32

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Exposição que aborda os problemas da pobreza, tema contemplado no Objetivo 1 – Erradicar a Pobreza, integrado nos 17 ODS da Agenda 2030. Erradicar a pobreza extrema em todos os lugares, atualmente tendo como ponto de referência as pessoas que vivem com menos de 1,25 dólares por dia, é o primeiro objetivo da Agenda da ONU que se pretende alcançar até 2030.

Nesta exposição sugerem-se livros que descrevem lutas e histórias humanas em contexto de pobreza. de terça a sexta das 9.30 às 19h sábado das 10 às 18h

Sala de Leitura, Piso 1, Biblioteca Municipal de Sesimbra E Versão virtual disponível em facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

Até dia 31 EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA

UM MUNDO SEM POBREZA À LUZ DOS OBJETIVOS DO DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL Exposição, desenvolvida no âmbito da divulgação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, que propõe uma seleção de livros infantis que falam sobre as privações em que se encontram muitas crianças do planeta. Um mundo sem pobreza?

Como é que seria?

Sugere-se um conjunto de livros infantis que relatam situações relacionadas com pobreza e que vão ao encontro ao Objetivo 1 – Erradicar a Pobreza, integrado nos 17 ODS da Agenda 2030. de terça a sexta das 9.30 às 19h sábado das 10 às 18h

Sala de Leitura, Piso 2, Biblioteca Municipal de Sesimbra E Versão virtual disponível em facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra

7 DEZ a 8 JAN E X P O S I Ç Ã O D E A R T E S A N AT O

NATAL NASCIDO do LIXO - ÁRVORES que nos CRESCEM das MÃOS de Luís Taklin

de terça a sexta das 9.30 às 19h sábado das 10 às 18h

Piso 1, Biblioteca Municipal de Sesimbra

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

33

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

Dez EXPOSIÇÃO

ARTE SACRA DE SESIMBRA Marginal de Sesimbra

De 2 a 31 MOSTRA BIBLIOGRÁFICA

AFEGANISTÃO: UMA CULTURA A DESCOBRIR

7 DEZ a 8 JAN E X P O S I Ç Ã O D E A R T E S A N AT O

PRESÉPIO PROVENÇAL de Christian Laval - Lindley de terça a sexta das 9.30 às 19h sábado das 10 às 18h

Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra

34

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

País predominantemente montanhoso e sem litoral, localizado no continente asiático, é desde a antiguidade palco de muitas campanhas militares.

Recentemente voltou a ser notícia em virtude da tomada do poder por parte do grupo extremista talibã.

Entre histórias, memórias e testemunhos a Biblioteca Municipal dá-lhe a conhecer, através de uma seleção de documentos, um pouco mais desta cultura. de terça a sexta das 9.30 às 19h sábado das 10 às 18h

Sala de Leitura, Piso 1, Biblioteca Municipal de Sesimbra E Versão virtual disponível em facebook.com/ CamaraMunicipalSesimbra

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

8 a 12

BAZAR de NATAL

Já comprou as prendas? No Bazar de Natal vai encontrar produtos locais, artesanato, animação infantil e ainda uma Casa do Pai Natal. Esta iniciativa tem como principal objetivo dinamizar a atividade económica, através da comercialização de produtos existentes no comércio local e tradicional. dias 8, 11 e 12, das 10 às 19h dias 9 e 10, das 14 às 19h Informações e inscrições: 21 268 92 10 / www.jf-castelo.pt

Parque Augusto Pólvora, Sesimbra Org.: JF Castelo | Apoio CM Sesimbra

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

35

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

7 DEZ a 8 JAN EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA

AFINAL… JÁ É NATAL! Afinal… já é Natal! Passe pela sua biblioteca e aproveite para requisitar o seu livro preferido! Na Árvore de Natal irá encontrar uma vasta seleção de novidades literárias para adultos e crianças e bibliografia sobre esta época tão especial. de terça a sexta das 9.30 às 19h sábado das 10 às 18h

Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra

7 DEZ a 8 JAN EXPOSIÇÃO

PRESÉPIOS ARTESANAIS

Dias 10, 11 e 12 | sex, sáb e dom

de terça a sexta das 9.30 às 19h sábado das 10 às 18h

Nos dias 10, 11 e 12 de dezembro, o Parque da Vila é palco da terceira edição da Festa de Natal da Quinta do Conde, integrada nas comemorações de Natal no concelho.

O grande espaço verde da freguesia recebe artesanato, sugestões de prendas de Natal, zona de comes e bebes e vários momentos com animação. O Mercado é organizado pela Junta de Freguesia da Quinta do Conde, com apoio da Câmara Municipal de Sesimbra.

dinamizada pela Junta de Freguesia de Santiago

Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra

mercado de NATAL da QUINTA DO CONDE

sexta, das 18 às 23, sábado, das 12 às 23, domingo, das 12 às 21h

Parque da Vila, Quinta do Conde Org.: JF Quinta do Conde Apoio: CM Sesimbra

36

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

MERCADO DE NATAL DA QUINTA DO CONDE

dia 10 I qua 17h I Início do evento 18h I Chegada do Pai Natal à casa do Pai Natal (até às 22h) 21h I Música ligeira ao vivo com Ricardo Silva junto à casa do Pai Natal 23h I Encerramento dia 11 I qui 11h I Abertura 16h I Pai Natal na sua casa (até às 19h) 17h I O duende faz trapalhadas (até às 21h) 20.30h I Pai Natal na sua casa (até às 22h) 21h I Música ligeira ao vivo com Showman junto à casa do Pai Natal 23h I Encerramento dia 12 I sex 11h I Abertura 16h I Pai Natal na sua casa (até às 19h) 17h I Malabarista e modelagem de balões (até às 20.30h) 20h I Encerramento do evento

Parque da Vila, Quinta do Conde Org.: JF Quinta do Conde Apoio: CM Sesimbra

17 DEZ a 7 JAN

SÁB e DOM | 9.30h

EXPOSIÇÃO DE MICROCENOGRAFIAS

PRODUTOS LOCAIS

A CAIXA A PARTIR DE UM LIVRO Exposição que surge do trabalho dinamizado no workshop A Mala Partir de um Livro, realizado na Biblioteca Municipal de Sesimbra. de segunda a sexta das 9 às 17.30h

Polo de Leitura da Quinta do Conde

a decorrer…

28 NOV a 9 JAN EXPOSIÇÃO

O PRESÉPIO POPULAR DE BARRO EM PORTUGAL A exposição reúne um conjunto de presépios da autoria de conceituados barristas portugueses, representativos dos principais centros de produção: Barcelos, Gaia, Viseu, Mafra, Estremoz, Porto Santo, Fazamões e da região de Lisboa. Os presépios expostos integram uma importante coleção privada, na qual se reúnem mais de 3 mil peças de figurado português. Esta coleção tem vindo a ser exposta em Portugal e no estrangeiro e já deu origem à edição de um livro intitulado O Figurado Português: de Santos e Diabos está o Mundo Cheio.

Núcleo Museológico da Capela do Espírito Santo dos Mareantes, Sesimbra

SABORES DA NOSSA TERRA Pão cozido em forno a lenha, queijo da Azoia, frutas e legumes bem frescos são trazidos todos os fins-de-semana pelos produtores locais para a feira Sabores da Nossa Terra.

FEIRAS | EXPOSIÇÕES

Dias 10, 11 e 12 | sex, sáb e dom

Moagem de Sampaio

QUINTAS e SEXTAS

CABAZ DO PEIXE

Quintas Entregas das 18 às 19h (encomendas até às 14 horas de terça-feira)

Rua Pedro Álvares de Cabral, junto à Junta de Freguesia da Quinta do Conde Sextas Entregas das 17 às 19h (encomendas até às 14 horas de quarta-feira)

Moagem de Sampaio, junto à rotunda de Santana Informações: 21 228 05 86 / 964 382 464 / geral@cabazdopeixe.pt

Moagem de Sampaio e junto à Junta de Freguesia da Quinta do Conde Org.: Associação de Armadores de Pesca Local e Artesanal do Centro e Sul Apoio: CM sesimbra

P R O G R A M A AT L A N T I S

EXPOSIÇÃO VIVA Informações: programa.atlantis@ oceansandflow.com

Marginal de Sesimbra Org.: Oceans and Flow | Apoio: CM Sesimbra

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

37

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

Dia 1 | qua | 10h

Dia 4 | sáb | 8.30h

Dia 5 | dom | 9h

PA S S E I O P E D E S T R E

ESPELEOLOGIA

PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

ROTA DAS PRAIAS SELVAGENS

Ribeiro do Cavalo, Calhau da Mijona e Inferno Preço: 15 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 30 novembro (91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com)

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

Dia 1 | qua | 10h PA S S E I O P E D E S T R E

TRILHAS DO JURÁSSICO Preço: 15 € Duração: um dia Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 30 de novembro (21 084 89 19 / info@vertentenatural.com)

Ponto de encontro: Praia da Foz Org.: Vertente Natural

Dia 4 | sáb | 9h PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

ROTA DA ARRÁBIDA COM VISITA À LAPA DE SANTA MARGARIDA Preço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3,5 horas Grau de dificuldade: baixo / médio Inscrições: até dia 3 (recomendado a crianças com mais de 12 anos) (91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com)

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

38

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

GARGANTA DO CABO Preço: 65 € Duração: um dia Grau de dificuldade: alto (manhã: formação teórica e prática em verticais; tarde: visita à gruta) Inscrições: até dia 3 (recomendado a crianças com mais de 14 anos) (21 084 89 19 / info@ vertentenatural.com)

Ponto de encontro: Café Retiro dos Amigos, Azoia Org.: Vertente Natural

Dia 4 | sáb | 9h PA S S E I O D E J E E P E PEDESTRE

ROTA DOS DINOSSAUROS E PRAIAS SELVAGENS Preço: 22,5 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dia 2 Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundtours.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Look Around Tours

Dia 4 | sáb | 10.30h

AULA DE YOGA

dinamizada por Carla Shivani por Yoga Alliance Professionals

Preço: 5 € Destinatários: maiores de 16 anos Inscrições: até dia 3 96 241 73 27 / espaco. zambujal@jf-castelo.pt

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

ROTA DO CABO ESPICHEL À LAGOA Preço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo / médio Inscrições: até dia 4 (91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com)

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

Dia 5 | dom | 9h PA S S E I O P E D E S T R E

TOPO DA SERRA DO RISCO Preço: 12,5 € Duração: 6 horas Grau de dificuldade: médio/alto Inscrições: até dia 2 Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundtours.com

Ponto de encontro: Café Manuel Graça (Pedreiras) Org.: Look Around Tours

Dia 8 | qua | 10h PA S S E I O P E D E S T R E

ROTA CHÃ DOS NAVEGANTES Preço: 15 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3,5 horas Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 7 (91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com)

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

Dia 5 | dom | 9.30h

SOBE com a TUA FAMÍLIA ao ALTO da CALIFÓRNIA Passeios e caminhadas na natureza são uma ótima atividade para se fazer em família.

Se gostava de o fazer, mas acha que os seus filhos ainda são muito pequenos, o percurso do Alto da Califórnia é ideal, pois está orientado para a prática com crianças mais novas e, por isso, apresenta menores desníveis e distância. Uma caminhada onde poderão observar a vila de Sesimbra de um ângulo bastante diferente, onde a paisagem se funde com as casas escondidas no vale.

Destinatários: famílias, com filhos, do concelho de Sesimbra Inscrições: até dia 3 (clds4gsesimbra@gmail.com) No âmbito do projeto Família+ em parceria com a Associação NECA

Fonte do Carvalho (na descida para Sesimbra, após o cruzamento do Castelo) Org.: CM Sesimbra e Centro Comunitário da Quinta do Conde

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

39

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

Dia 12 | dom | 9h PA S S E I O P E D E S T R E

COSTA OESTE SELVAGEM Preço: 20 € Duração: 4/5 horas Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 20 Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 / hello@lookaroundtours.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Look Around Tours

Dia 12 | dom | 10h PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

Dia 8 | qua | 10h RAPEL

CIRCUITO da BALEEIRA

Preço: 30 € Duração: manhã Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 7 (recomendado a crianças com mais de 12 anos) (21 084 89 19 / info@vertentenatural.com)

Ponto de encontro: Café Retiro dos Amigos, Azoia Org.: Vertente Natural

ROTA DO CABO ESPICHEL E VISITA ÀS PEGADAS DE DINOSSAUROS Preço: 25 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 11 (91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com)

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

Dia 11 | sáb | 9h

Dia 11 | sáb | 10h

Dia 12 | dom | 10h

PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

ESPELEOLOGIA

PA S S E I O P E D E S T R E

ROTA DA ARRÁBIDA COM VISITA ÀS CAVES EM AZEITÃO E PROVA DE VINHOS Preço: 40 € Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dia 10 (91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com)

Ponto de encontro: local a combinar Org..: Sesimbra Safari

40

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

LAPA DA FURADA Preço: 30 € Duração: manhã Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 10 (recomendado a crianças com mais de 12 anos) (21 084 89 19 / info@ vertentenatural.com)

Ponto de encontro: Campo de Futebol da Azoia Org.: Vertente Natural

CAMINHO DOS DINOSSAUROS Preço: 10 € (crianças menores de 11 anos, 50% desconto) Duração: meio dia Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dia 10 (recomendado a crianças com mais de 12 anos) (21 084 89 19 info@ vertentenatural.com)

Ponto de encontro: Santuário do Cabo Espichel Org.: Vertente Natural

Dia 18 | sáb | 9h

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

PA S S E I O P E D E S T R E

PASSEIO PEDESTRE ATÉ AO TOPO DA SERRA DA ARRÁBIDA Preço: 12,5 € Duração: 5 horas Grau de dificuldade: médio/alto Inscrições: até dia 17 Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundtours.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Look Around Tours

Dia 18 | sáb | 10h PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

ROTA DO CABO ESPICHEL COM VISITA AO CASTELO DE SESIMBRA Preço: 25 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 17 (91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com)

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

Dia 18 | sáb | 10h PA S S E I O P E D E S T R E

CRISTA DO RISCO Preço: 15 € Duração: um dia Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 17 (recomendado a crianças com mais de 12 anos) (21 084 89 19 / info@vertentenatural.com)

Dia 11 | sáb | 9h PA S S E I O P E D E S T R E

PASSEIO PEDESTRE à LAPA DA COVA Preço: 12,50 € Duração: 4 horas Grau de dificuldade: alto Inscrições: até dia 9 Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundtours.com

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Look Around Tours

Ponto de encontro: Serra da Arrábida, km 6 Org.: Vertente Natural SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

41

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

Dia 19 | dom | 9h

Dia 25 | sáb | 9h

P A S S E I O C U LT U R A L /VINÍCOLA

PA S S E I O P E D E S T R E

ARRÁBIDA CULTURAL NA REGIÃO DOS 3 CASTELOS Preço: 35 € Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dia 17 Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundtours.com

Ponto de encontro: local a combinar Org: Look Around Tours

Dia 19 | dom | 9h PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

ROTA PISCINAS NATURAIS DAS AGUNCHEIRAS Preço: 20 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3 horas Grau de dificuldade: médio Inscrições: até dia 18 (91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com)

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

Dia 19 | dom | 10h ESPELEOLOGIA

LAPA VERDE Preço: 35 € Duração: manhã Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 17 (recomendado a crianças com mais de 12 anos) (21 084 89 19 / info@vertentenatural.com)

Ponto de encontro: Portinho da Arrábida, café Mafalda Org.: Vertente Natural

42

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

RIBEIRO DO CAVALO Preço: 10 € Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dia 23 Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundtours.com

Ponto de encontro: Fortaleza de Santiago - Posto de Turismo Org: Look Around Tours

DIA 26 | sáb | 9h PA S S E I O P E D E S T R E

PRAIA DA BALEEIRA Preço: 15 € Duração: 5 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 23 Informações: 92 802 87 26 / 96 478 49 24 hello@lookaroundtours.com

Ponto de encontro: local a combinar Org: Look Around Tours

inscrições...

ASSOCIAÇÃO CULTURAL E DESPORTIVA DA COTOVIA MODALIDADES Seg, qua e sáb | 17.45h

Capoeira

Seg, qua e sex | 17h

Ballet

Ter e qui | 19.30h Pilates Seg, sex e sáb | 18.30h

Taekwondo

Ter e qui | 20.45h Zumba Ter e qui | 21.35h

Localizada

Ter e qui | 17.45h

Ginástica Acrobática Seg, qua, qui e sex | 19h

Atletismo

Ter e qui | 17.30h

Jiu Jitsu

Dia 29 | qua | 9h

Ter e qui | 19.45h

PA S S E I O D E J I P E E PEDESTRE

Karaté

ROTA DA ARRÁBIDA COM VISITA AO CONVENTO DE NOSSA SENHORA DA ARRÁBIDA

Danças de Salão

Preço: 35 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 4 horas Grau de dificuldade: baixo Inscrições: até dia 28 (91 603 45 15 / 93 845 80 58 sesimbrasafari@gmail.com)

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

Seg | 21.30h Ter | 21.30h Salsa

Qua | 21.30h

Kizomba

Inscrições: 21 268 72 52 / 91 223 32 92 / acdcotovia@gmail.com

Rua da Cotovia 26, Cotovia

MODALIDADES

Capoeira

Seg 18.30h - dos 4 aos 9 anos 19.30h - iniciados 20h - adultos e graduados Qua 18.30h - dos 4 aos 9 anos 20.30h - adultos e graduados Sáb | 16h

MMA

Ter e qui | 20h

Jiu-Jitsu

Ter e qui 18h - dos 4 aos 9anos Sex | 20.30h Sáb | 18h

Boxe

Seg, qua e sáb | 10.30h Ter e qui 18.15h - dos 6 aos 12 anos 19h

Dia 22 | qua | 10h PA S S E I O D E J I P E E P E D E S T R E

ROTA da ARRÁBIDA NATUREZA

Preço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto) Duração: 3,5 horas Grau de dificuldade: baixo/médio Inscrições: até dia 21 (91 603 45 15 / 93 845 80 58 / sesimbrasafari@gmail.com)

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

ASSOCIAÇÃO SÓCIO CULTURAL E DE CAPOEIRA BEM VIVER

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Sesimbra Safari

Sáb | 19h Inscrições: 93 760 22 23 / associ.capoeirabemviver@gmail.com

ADQC, Av. de Negreiros 3, Quinta do Conde

segunda a sábado

YOGA TRADICIONAL

Técnicas milenares do yoga tradicional: respiração, posições, relaxamento, meditação, mantras etc...

Inscrições: 96 524 52 57 / yogasesimbra@gmail.com

Av. 25 de Abril, 9-V, Edifício Âncora, Sesimbra Org.: Associação de Yoga de Sesimbra

GRUPO DESPORTIVO TER e QUI | 10.30 e 11.30h DE ALFARIM CORPO EM MODALIDADES

MOVIMENTO SÉNIOR

ter, qui e sex | 19h

AULAS DE GINÁSTICA EM GRUPO

terças | 18.30h sextas | 19.15h

Destinatários: maiores de 55 anos Inscrições: 96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt

Ginástica

Karaté

segundas e quartas | 19h sábados | 11h

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

Patinagem

Inscrições e informações: 93 977 55 28 / secretaria@gdalfarim.pt

Grupo Desportivo de Alfarim ou G plataforma zoom SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

43

.... E AINDA

A partir de 1 | qua | 18h

ILUMINAÇÕES DE NATAL

Concelho de Sesimbra

Até dia 6 JAN CONCURSO

NATAL É NO COMÉRCIO LOCAL E TRADICIONAL! Estabelecimentos aderentes no concelho de Sesimbra

de 6 dez a 6 jan

dia 8 | qua

FAMÍLIAS COMO NÓS

Testemunhos inspiradores Destinatários: famílias com filhos do concelho de Sesimbra Informações: 96 024 65 22 / 21 050 48 64 / clds4gsesimbra@gmail.com ou Facebook No âmbito do projeto Família+ em parceria a Associação PIPA – Projecto de Inclusão Pela Arte M YouTube Org.: CM Sesimbra e Comunitário da Quinta do Conde

Dia 15 | qua | 12h

LEITURAS NATAL É ONDE AS NA BIBLIOTECA ESCOLAS QUISEREM POETAS Fortaleza de Santiago, PORTUGUESES Moagem de Sampaio, DO SÉCULO XX Mercado da Quinta do Conde, Pavilhão Municipal de Sampaio, Parque Augusto Pólvora, Pavilhão Municipal da Quinta do Conde, Piscina Sesimbra, Auditório Conde de Ferreira, Posto Turismo, Junta de Freguesia de Santiago, Cineteatro Municipal João Mota, Rotunda de Alfarim e Unidade Saúde Familiar do Castelo Org.: Estabelecimentos de ensino do concelho | Apoio: Cm Sesimbra

Dias 11 e 12 | sáb e dom

CAMPEONATO NACIONAL DE FOTOGRAFIA SUBAQUÁTICA

Baía de Sesimbra Org.: Federação Portuguesa de Atividades Subaquáticas em parceria com a Cipreia | Apoio: CM Sesimbra

dinamizado por Inês Santos Neste episódio a Biblioteca Municipal dá voz a Fernando Pessoa, um dos mais prestigiados poetas portugueses cuja obra literária é mundialmente reconhecida. Do heterónimo Alberto Caeiro, vamos ouvir Poema do Menino Jesus.

V soundcloud.com/biblioteca-sesimbra

Dias 15 e 29 | qua | 10.30h

QUARTAS SÉNIOR

Projeto dedicado aos mais idosos da freguesia, com vista à ocupação saudável dos seus tempos livres, através de atividades recreativas, lúdicas e de lazer.

Destinatários: maiores de 65 anos Inscrições: 96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

44

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

24, 25, 26, 27 DEZ e 1 JAN

FESTA EM HONRA DE NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO

Padroeira de Alfarim

dia 24 | sex 19h | Missa 22h | Cerimónia de Abertura dia 25 | sáb 9.30h | Missa dia 26 | dom 14.30h | Receção da Comissão

de Festas às entidades oficiais, Fanfarra dos Bombeiros Voluntários de Sesimbra e Banda da Sociedade Musical Sesimbrense 15h | Missa de Ação de Graças a Nossa Senhora da Conceição 15.30h | Procissão pelas ruas de Alfarim, acompanhada pela Fanfarra dos Bombeiros Voluntários de Sesimbra e Banda da Sociedade Musical Sesimbrense 17h | Baile com Trio Nova Era 21.30h | Espetáculo com Rebeca 22.30h | Fogo de artifício 23h | Baile (continuação)

dia 27 | seg 9.30h | Missa de encerramento 16h | Baile com Trio Clave dia 1 JAN 16h | Baile com Contraponto 21.30h | Espetáculo

com Pedro Miguel 00h | Encerramento

Alfarim Org.: Comissão de Festas em Honra de Nossa Senhora da Conceição Apoio: CM Sesimbra e JF Castelo

.... E AINDA

24, 25, 26, 27 dez e 1 jan

Festa em Honra de Nossa Senhora da Conceição de Alfarim

Em dezembro, Alfarim celebra mais uma Festa em Honra de Nossa Senhora da Conceição, um dos maiores eventos festivos da freguesia do Castelo, e que todos os anos é vivido de forma muito entusiástica pela população. Este ano, o programa comemorativo da efeméride arranca no dia 24 de dezembro, com uma missa na Capela de Nossa Senhora da Conceição, seguida da cerimónia de abertura, e termina na noite de 1 de janeiro, com um espetáculo musical. Tal como é tradição, o grande momento das festividades acontece no dia 26 de dezembro, com a procissão pelas ruas de Alfarim, acompanhada pela Fanfarra dos Bombeiros Voluntários de Sesimbra e pela Banda da Sociedade Musical Sesimbrense.

Animação musical, baile e fogo-de-artifício completam o cartaz deste dia de intensa confraternização, que promete encher de vida as ruas da localidade.

Alfarim Org. Comissão de Festas em Honra de Nossa Senhora da Conceição Apoio: CM Sesimbra e JF Castelo

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

45

.... E AINDA

a decorrer...

FA M Í L I A + ACONSELHAMENTO FAMILIAR Destinatários: famílias com filhos do concelho Inscrições: 96 024 65 22 21 050 48 64/ clds4gsesimbra@gmail.com / Facebook No âmbito do projeto Família+ Espaço Família+ Mercado

Municipal da Quinta do Conde, Espaço Zambujal, Junta de Freguesia de Santiago, Grupo Desportivo e Cultural do Casal do Sapo e LIALA – Liga dos Amigos da Lagoa de Albufeira

CIRCUITO MUSEOLÓGICO DO CASTELO DE SESIMBRA

O circuito museológico, que tem início junto à Igreja, dá a conhecer os principais aspetos de interesse do monumento, como as Covas do Pão, a Alcáçova, a Casa da Vereação, a Porta da Azoia, a Cisterna ou o Baluarte. Para apoiar os visitantes existe um painel informativo na praça central.

Castelo de Sesimbra

Org.: CM Sesimbra e Centro Comunitário da Quinta do Conde

V I S I TA S G U I A D A S

TODOS PELO IPO

BIBLIOTECA MUNICIPAL

Recolha de pilhas e pequenos eletrodomésticos, brinquedos elétricos, lanternas, relógios, baterias de computadores portáteis, telemóveis, comandos de consolas de jogos e batedeiras são alguns dos artigos que podem ser entregues na Escola Básica do Castelo, em Sampaio, no âmbito da campanha solidária Todos Pelo IPO. Os resíduos recolhidos serão transformados em donativos, a entregar ao Instituto Português de Oncologia de Lisboa, para aquisição de equipamentos de diagnóstico e tratamento ou melhoria das condições mde conforto dos doentes.

Informações: lina.benedito@esec-sampaio.net e teresa.jose@esec-sampaio.net

Escola Básica do Castelo, Sampaio Org.: Agrupamento de Escolas de Sampaio e IPO

46

SEGUNDA a DOMINGO das 10 às 18h

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Inscrições: 21 228 85 88 servicos.educativos@ cm-sesimbra.pt

SEGUNDA a SÁBADO das 9 às 18h

CABINE DE LEITURA DA QUINTA DO CONDE

Junto ao edifício da Junta de Freguesia da Quinta do Conde Org.: JF Quinta do Conde e Fundação Altice Portugal

TERÇA a DOMINGO das 10 às 12.30 e das 15 às 17.30h P AT R I M Ó N I O

MUSEU MARÍTIMO DE SESIMBRA Fortaleza de Santiago, Sesimbra

TERÇA a DOMINGO das 10 às 12 e das 15 às 17h V I S I TA S D I G I TA I S

DO MUSEU MARÍTIMO PARA O MUNDO

Uma história com 200 milhões de anos à distância de um clique Visite o Museu Marítimo de Sesimbra a partir de qualquer ponto do mundo e embarque numa viagem com 200 milhões de anos. A atividade inclui experiência imersível com filme 3D e passagem pelo Aquário Digital.

Duração: 40 minutos (as visitas são realizadas pelo WhatsApp) Inscrições: museu@cm-sesimbra.pt

Museu Marítimo de Sesimbra

QUARTA a DOMINGO das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h P AT R I M Ó N I O

NÚCLEO MUSEOLÓGICO DA MOAGEM DE SAMPAIO Informações: 21 228 85 00 museu@cm-sesimbra.pt

Estrada Nacional 379, Sampaio

.... E AINDA

SEGUNDA a DOMINGO das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h P AT R I M Ó N I O

CAPELA do ESPÍRITO SANTO dos MAREANTES Informações: 21 014 92 24 / 21 014 94 61 / museu@cm-sesimbra.pt

Rua Cândido dos Reis, n.º 17, Sesimbra SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

47

.... E PARA OS MAIS NOVOS HORA DO CONTO

FELIZ NATAL LOBO MAU de Clara Cunha e Natália Cóias dinamizado por Sónia Ferreira

N

a noite de Natal, o lobo mau saiu para apanhar a capuchinho vermelho mas não a encontrou. Para sua grande surpresa foi descobrir alguém que também se veste de vermelho. Quem encontrou o lobo mau? Será que, na noite de Natal, o lobo mau também merece um presente?

48

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

dias 11 e 14 dia 11 | sáb | 11h Inscrições: sonia.ferreira@cm-sesimbra.pt

Sala do Conto, Biblioteca Municipal de Sesimbra

dia 14 | ter | 15.30h Inscrições: vania.cristao@cm-sesimbra.pt

Polo de Leitura da Quinta do Conde Destinatários: crianças acompanhadas por um adulto No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

.... E PARA OS MAIS NOVOS

dia 4 | sáb | 11h E S PA Ç O B E B E T E C A

UM CONTO E DOIS PASSOS… PARA O NATAL

dinamizado por Inês Santos O Espaço Bebeteca promove o contacto precoce da criança com o livro, o que contribui para o seu desenvolvimento a vários níveis. A Biblioteca Municipal de Sesimbra convida os pais e os seus bebés a explorarem este espaço que promove o livro como um instrumento fundamental e facilitador no domínio e aquisição da linguagem desde o berço.

Destinatários: bebés até aos 36 meses acompanhados por um adulto Inscrições: ines.santos@cm-sesimbra.pt (limite de participantes) No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Dia 9 | qui | 12h A U D I O C O N T O S | C O N TA L Á O U T R A V E Z !

A CASINHA de CHOCOLATE de J. e W. Grimm dinamizado por Inês Santos

O convite é para ouvir A Casinha de Chocolate, um dos mais conhecidos contos dos irmãos Jakob e Wilhelm Grimm. Esta história convida-nos a pensar sobre as dificuldades por que passam as pessoas sem recursos, mas que também nos mostra a maldade de personagens como a madrasta, que não hesita em abandonar as crianças à sua sorte. Frente a ela, Hansel e Gretel demonstram que as adversidades se vencem com astúcia e esperança.

No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

V soundcloud.com/user-110332044

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

49

Dia 4 | sáb | 14.30h T E AT R O R E F L E X O

A LEBRE E A TARTARUGA

de Michel Simeão Através da humanização dos animais, o Teatro Reflexo desbrava uma narrativa surpreendente, que vai deixar pequenos e graúdos, colados à cadeira, numa aventura alucinante com voltas e reviravoltas que ninguém poderá prever.

Destinatários: pais e filhos Inscrições: até dia 3 96 241 73 27 espaco.zambujal@ jf-castelo.pt

Espaço Zambujal

Dia 14 | ter | 15h P I P O C A S E 7. ª A R T E

O ESTRANHO MUNDO de JACK

de Tim Burton Animação, Fantasia, Musical; 1993; 76 min Jack Skellington é o Rei das Abóboras na cidade de Halloween. Ele está aborrecido de repetir sempre as mesmas coisas na Noite das Bruxas. Certo dia, ele descobre a cidade do Natal e ficou tão impressionado com a música, alegria e boa disposição que encontrou que quis partilhar com toda a gente. Mas será que o Jack percebeu realmente o espírito do Natal?

Destinatários: maiores de 10 anos Inscrições: ines.santos@cm-sesimbra.pt No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

50

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Org.: JF Castelo

Dia 4 | sáb | 16h DÁ ASAS À TUA IMAGINAÇÃO

FLOCO MÁGICO

dinamizado pela voluntária Sara Patrício Nesta tarde de dezembro, vem explorar a magia encantada deste floco de neve e dar asas à tua imaginação.

Destinatários: dos 3 aos 12 anos Inscrições: sonia.ferreira@cm-sesimbra.pt No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

AT E L I E R D E V O L U N TA R I A D O

POEMAS DE NATAL

dinamizado pela voluntária Amélia Lopes Deixa-te guiar pelo espírito natalício, descobrindo contos e poemas alusivos a esta quadra festiva.

.... E PARA OS MAIS NOVOS

Dia 9 | qui | 15.30h

Destinatários: dos 6 aos 12 anos Inscrições: sonia.ferreira @cm-sesimbra.pt No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Dia 10 e 14 | sex e ter C O N T O S D E N ATA L E O F I C I N A A R T Í S T I C A

O LOBO que não GOSTAVA do NATAL de Orianne Lallemand

Quando chega o dia 24 de dezembro, os amigos decidem que está na hora de mostrar ao Lobo o que tem esta festa de tão especial.

Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 9 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt)

dia 10 | 10.30h | Espaço Zambujal dia 14 | 9.30 e 11h | Centro de Estudos Culturais e Ação Social Raio de Luz (para jardins-de-infância da rede pública e privada da freguesia do Castelo) Espaço Zambujal e Centro de Estudos Culturais e Ação Social Raio de Luz, Sampaio Org.: JF Castelo

Dia 14 | ter | 16h

OFICINA DO FAZ DE CONTA …

E porque a brincar também se aprende, na Oficina do Faz de Conta vais poder realizar muitas atividades divertidas onde a imaginação e a criatividade não conhecem limites! Expressão plástica, jogos, escrita criativa, música e movimento são algumas das propostas que vão ajudar-te a crescer mais feliz…

Destinatários: crianças a partir dos 4 anos Inscrições: vania.cristao@cm-sesimbra.pt

Polo de Leitura da Quinta do Conde

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

51

.... E PARA OS MAIS NOVOS

Dia 15 | qua | 10.30h

AQUI BRINCAMOS TODOS

© Laura James no Pexels

dinamizado por Sónia Ferreira, Biblioteca Municipal de Sesimbra, e Isabel Cruz, ELI/ Cercizimbra

dia 15 | qua | 15h OFICINA

NATAL é COR, é LUZ, é MAGIA… dinamizada por Inês Santos

Nesta oficina poderás dar asas à tua criatividade e produzir uma decoração para que a tua árvore de Natal fique ainda mais bonita! E a pensar naqueles que esperam notícias tuas, convidamos-te ainda a criares um postal de Natal cheio de cor, textura e imaginação!

Destinatários: crianças a partir dos 6 anos Inscrições: ines.santos@cm-sesimbra.pt No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

52

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Com 16 anos de parceria, a Biblioteca Municipal e a ELI/ Cercizimbra dinamizam, semanalmente, este projeto destinado a famílias com crianças até aos seis anos que não frequentem equipamentos educativos.

Neste espaço são promovidas atividades de expressões artísticas integradas, onde se ouve e se contam histórias, se partilham as experiências educativas, as vivências e as preocupações das famílias, que se acentuaram no confinamento. Pretendemos que este seja também um espaço de encontro entre adultos e crianças e deixamos propostas para serem realizadas em casa e que possibilitem a toda a família brincar...

Destinatários: famílias com crianças até aos 6 anos Inscrições: sonia.ferreira@cm-sesimbra.pt (limite de participantes) No âmbito do programa FAMÍLIA+, em parceria com a ELI/Cercizimbra

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra Org.: CM Sesimbra e Centro Comunitário da Quinta do Conde

.... E PARA OS MAIS NOVOS

FAMÍLIA+

NATALem ATIVIDADES

E

stás mais aborrecido porque os teus pais estão a trabalhar e não sabes o que fazer nas férias!? Vem divertir-te com o Família+! Preparámos um conjunto de atividades diversificadas, desportivas, lúdicas e culturais para ti!

Estamos à tua espera!

20 a 22 | seg a qua Destinatários: dos 6 aos 11 anos de idade (Liga dos Amigos da Lagoa de Albufeira) e dos 10 aos 15 anos (Centro Cultural, Social e Recreativo Voz do Alentejo) Liga dos Amigos da Lagoa de Albufeira, das 9 às 12h Centro Cultural, Social e Recreativo Voz do Alentejo, das 14 às 17h Inscrições: 96 024 65 22 / clds4gsesimbra@gmail.com, evento no facebook No âmbito do projeto Família+ em colaboração com entidades parceiras

Liga dos Amigos da Lagoa de Albufeira e Centro Cultural, Social e Recreativo Voz do Alentejo Org.: CM Sesimbra e Centro Comunitário da Quinta do Conde

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

53

.... E PARA OS MAIS NOVOS HORA DO CONTO

CONTO de NATAL com CHEIRINHO ARABANADAS

O

Natal é tempo de partilha e de surpresas e por isso mesmo gostaríamos de vos convidar para esta divertida hora do conto Surpresa!!! Prometemos muitos risos e animação. Não te atrases!

54

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Dia 16 e 18 qui e sáb | 15.30h dia 16 | 15.30h

Polo de Leitura da Quinta do Conde

dia 18 | 11h |

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

.... E PARA OS MAIS NOVOS

Dia 16 | qui | 10.30h E S PA Ç O B E B E T E C A

UM CONTO E DOIS PASSOS… PARA O NATAL

dinamizado por Inês Santos e Vânia Marcelino É Natal… e porque o contacto com o livro nos primeiros anos de vida da criança é fundamental, venha até à biblioteca e alimente momentos únicos de aprendizagem, partilha e prazer, tudo em torno do livro e da leitura. O seu bebé será brindado com histórias coloridas, divertidas, com cheiros, sons e sabores…

Histórias que o ajudam a crescer e promovem de forma harmoniosa a linguagem.

Destinatários: bebés até aos 36 meses acompanhadas por um adulto Inscrições: ines.santos@cm-sesimbra.pt No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

Polo de Leitura da Quinta do Conde

Dia 18 | sáb | 14.30h OFICINA CULINÁRIA

BROAS de NATAL

Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 15 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt)

Forno Comunitário, Lugar da Terra, Zambujal Org.: JF Castelo

Dias 16, 17 e 18 qui, sex e sáb T E AT R O I N F A N T I L

NATALICIAMENTE PALHAÇOS TRAMBOLHO, TINÓNI E PIOLHO

por Grupo De Teatro De Vez em Quando

Bilhete: 1,5€ (crianças até aos 12 anos e 2,5€ acompanhantes), Público escolar: 1,5€ (professores, educadores e auxiliares estão isentos) Destinatários: maiores de 3 anos

dias 16 e 17 | qui e sex | 10 e 14.30h |

Serviço Educativo

dia 18 | sáb | 15h |

Público em geral

Informações e inscrições: 21 228 87 44 / 21 268 89 31 / servicos.educativos@ cm-sesimbra.pt

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra Org.: CM Sesimbra | Grupo de Teatro Amador de Vez em Quando

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

55

.... E PARA OS MAIS NOVOS

20, 21 e 22 | seg, ter, qua OFICINAS

FÉRIAS COM ARTE das 9.30 às 12.30h |

crianças dos 6 aos 9

Dia 18 | sáb | 16h DÁ ASAS À TUA IMAGINAÇÃO

POSTAL NATALÍCIO

dinamizado pela voluntária Joana Marquês Aventura-te a construir um postal diferente, onde a imaginação não tem limites…

Destinatários: crianças dos 3 aos 12 anos Inscrições: sonia.ferreira@cm-sesimbra.pt No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

das 14.30 às 17.30h |

crianças dos 10 aos 14 Bilhete participante: 7,5€ (3 oficinas) Limite: entre 8 e 15 participantes Inscrições 21 228 87 44 / cineteatro@cm-sesimbra.pt (até dia 15 de dezembro)

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra Org.: CM Sesimbra e PIPA – Projecto de Intervenção pela Arte

Dia 22 | qua | 14.30h Dia 17 | sex | 10.30h

Dia 17 | sex | 15h

C O N T O S D E N ATA L E OFICINA ARTÍSTICA

P E D DY PA P E R

SABES MARIA, O PAI NATAL NÃO EXISTE

de Rita Taborda Duarte Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 16 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt )

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

56

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

C I N E M A N O E S PA Ç O

KLAUS

QUEM ESCONDEU O NATAL?

de Sergio Pablos

Não pode ser… O nosso Natal está novamente em risco. Desta vez foram os presentes de Natal que desapareceram. Mas como? Quem seria capaz de uma coisa destas? Vamos ter de pensar na melhor maneira de resolver este enigma!

Espaço Zambujal

dinamizado por Inês Santos

Destinatários: maiores de 6 anos Inscrições: até dia 21 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt) Org.: JF Castelo

Dia 23 | qui | 10.30h OFICINA DE EXPRESSÃO ARTÍSTICA

PAI NATAL COM CARTOLINAS

Destinatários: crianças a partir dos 6 anos Inscrições: ines.santos@cm-sesimbra.pt No âmbito do Programa Afinal... Já é Natal!

Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 21 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt)

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Org.: JF Castelo

Espaço Zambujal

.... E PARA OS MAIS NOVOS

Dia 29 | qua | 14.30h C I N E M A N O E S PA Ç O

DRAGÃO DOS DESEJOS

de Chris Appelhans Destinatários: maiores de 6 anos Inscrições: até dia 28 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt)

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

Dia 30 | qui | 10.30h OFICINA DE EXPRESSÃO ARTÍSTICA

BOLAS DE NATAL Destinatários: maiores de 5 anos Inscrições: até dia 28 (96 241 73 27 / espaco.zambujal@jf-castelo.pt)

Espaço Zambujal Org.: JF Castelo

a decorrer…

Segundas | 18h

YOGA PARA CRIANÇAS

dinamizada por Vera Revez Técnicas milenares do yoga tradicional (respiração, posições, relaxamento e concentração) adaptadas às crianças de uma forma divertida e lúdica, com recurso a histórias.

Destinatários: crianças a partir dos 3 anos Inscrições: 96 524 52 57 / yogasesimbra@gmail.com)

Av. 25 de Abril, 9-V, Edifício Âncora, Sesimbra Org.: Associação de Yoga de Sesimbra

Dia 21 | ter T E AT R O P O L I T E A M A

A PEQUENA SEREIA: O MUSICAL Preço: 10 € Destinatários: dos 6 aos 16 anos Inscrições: até dia 14

Ponto de Encontro: Espaço Zambujal (às 12.15h)

ESPAÇO NO TEU ESPAÇO Este ano letivo serão lançados três contos infantis para dinamizar nas escolas da freguesia do Castelo. As turmas podem requisitar uma ou até as três histórias, são elas: Era Uma Vez Uma Cadela, de Adélia Carvalho,

A Menina dos Olhos Ocupados, de André Carrilho, Maria Mete Medo, de Natalina Cóias.

Destinatários: jardins de infância da rede pública e privada Inscrições e informações: 96 241 73 27 espaco.zambujal@jf-castelo.pt

Escolas Básicas da Freguesia do Castelo Org.: JF Castelo SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

57

HISTÓRIAS DA NOSSA TERRA

RUA da GALÉ

por António Reis Marques

R

ua da Galé é o nome tradicional daquela antiga rua, atualmente nomeada Capitão Leitão, que nasceu após as edificações que surgiram na antiga Rua da Praia, que é hoje a Rua Dr. Peixoto Correia.

Segundo ouvimos aos mais velhos, o paredão a que encosta a escadaria que lhe dá acesso, pelo lado da avenida marginal, será no presente o único vestígio duma primitiva muralha, designada “muralha da Ribeira” construída ao longo de toda a praia e apoiada nos seus afloramentos rochosos.

O seu traçado era mais ou menos o que hoje segue a estrada que separa a praia do povoado, formando alguns redentes e, a meio, onde mais tarde se construiu a Fortaleza de Santiago, existia um pequeno forte destinado a defender a vila de qualquer incursão marítima.

Mas porquê a designação de Galé dada àquele estreito e recôndito arruamento, dos poucos que são inacessíveis ao trânsito de veículos?

Galé é nome de uma das mais antigas embarcações que, a par das naus e caravelas, evocam um período glorioso da história pátria, sendo expressão viva da vocação marítima que tanto nos engradeceu e nobilitou.

Devido à sua mobilidade teve um papel relevante na proteção das nossas armadas durante a época dos Descobrimentos.

Longas, estreitas e de baixo bordo, ou seja pouco elevadas, as galés eram movidas à

58

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

vela ou a remos, armando geralmente um mastro com vela latina triangular o que lhes dava grande velocidade e fácil manobra, tornando-as bem superiores aos demais navios à vela, independentemente da direção ou força do vento.

Tiveram grande notoriedade durante a idade média e, antes de serem afeiçoadas para servirem nas conquistas e navegações, foram principalmente utilizadas no transporte de pescado.

D. Dinis fomentou a sua construção criando em vários portos do reino, entre os quais o de Sesimbra, estaleiros para a sua construção com o formato e características adaptadas à atividade piscatória.

Ao que pudemos apurar Galé será nome de origem fenícia, significando desaparecer ou ir para o cativeiro.

Assim, o nome da embarcação deriva do facto de os seus remadores serem os condenados a cumprir a pena, fazendo-o em cativeiro.

“Condenado às galés” era expressão que significava ter recebido uma das mais severas punições.

O nome local dever-se-á ao arruamento

HISTÓRIAS DA NOSSA TERRA

ficar próximo dum primitivo estaleiro para a sua construção.

Nas grandes e despropositadas alterações feitas, logo após a implantação da República, na tradicional toponímia da vila, mudaram o seu nome para Rua Capitão Leitão, figura que nada tem a ver com a nossa terra e que hoje poucos saberão ter sido o chefe da fracassada revolta republicana, que se deu no Porto no dia 31 de janeiro de 1891 e representou o primeiro movimento de cariz militar para derrubar a Monarquia.

A imagem que hoje apresenta, com prédios novos, com mais de um piso, servindo para habitação própria de naturais ou de fins de semana ou férias para forasteiros, nada tem a ver com a sua tradicional fisionomia ou seja o tipicismo da vida local com as lojas de companha à porta das quais, e ocupando praticamente as ruas, estavam remos, lemes, boias, bicheiros, selhas com linhas e anzóis, todo esse conjunto de apetrechos que serviam na atividade piscatória.

Junto à sua entrada, pelo Largo da Marinha, situa-se o edifício sede da Junta de Freguesia de Santiago que lembra o nome da sua

doadora, Amélia Preto Frade, a benemérita sesimbrense que o doou para sede da Junta da Paróquia bem como ações do Banco de Portugal para prover à sua manutenção.

Do outro lado da rua encontra-se outro edifício de dois pisos, no rés-do-chão do qual estava o conhecido “Café Martelo” nome do armador sesimbrense que era seu proprietário, que mantém a mesma atividade e dispõe daquele aprazível espaço exterior que é a sua bela esplanada, com vista para toda a baía, representando hoje a grande referência da velha Rua da Galé que parece estar escondida, ali tão perto da praia.

Lá se juntava habitualmente um grupo de jovens, que tinham em comum a paixão pela arte dos sons, e tiveram a ideia de constituir um conjunto para a prática da música popular a que deram o nome de “Os Galés”.

Esse grupo que animava os então concorridos serões no local, atraindo grande afluência de público, para além do sucesso que obteve legou-nos ainda algumas das mais bonitas composições musicais que existem com letras alusivas à nossa terra, entre as quais realça o “Vira de Sesimbra”.

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

59

em JANEIRO...

dia 6 | qui ANIMAÇÃO

OS REIS MAGOS e CANTAR de REIS

pelo Grupo de Teatro Amador De Vez Em Quando e Grupo Coral Voz do Alentejo 11h | Mercado Municipal da Quinta do Conde 15h | Parque Augusto Pólvora, Maçã

dia 6 | qui | 18h VÍDEOMAPPING

OS REIS MAGOS Fortaleza de Santiago, Sesimbra 60

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

em JANEIRO...

dia 15 | sáb | 21h MÚSICA

DIOGO SARGEDAS QUARTETO Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

dia 23 | dom | 16h T E AT R O I N F A N T I L

MAGO GOMA Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

dia 29 | sáb | 21h T E AT R O

MOÇAMBIQUE Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

61

Equipamentos e Serviços Municipais

CONTACTOS ÚTEIS

Arquivo Municipal de Sesimbra

Tel.: 21 228 86 71 E-mail: arquivo.municipal@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9.30 às 12 e das 14.30 às 17h

Assembleia Municipal de Sesimbra

Tel.: 21 228 86 88 E-mail: assembleiamunicipal@cmsesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Balcão Único de Serviços Sesimbra

Tel.: 21 228 85 00 Rua da República, 3, 2970-741 Sesimbra

Quinta do Conde

Edifício do Mercado Municipal, Av. Manuel de Arriaga 2975-337 Quinta do Conde Tel.: 21 801 56 12 E-mail: balcao.unico@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 8 às 18.30, sábados, das 8.30 às 13h

BÚS Móvel

Tel.: 93 842 74 93 Horário: de segunda a sexta, das 9.30 às 17, sábados, das 8.30 às 12.30h Linha Verde (Reclamações): 800 22 88 50

Biblioteca Municipal de Sesimbra Av. da Liberdade, n.º 46 2970 – 635 Sesimbra Tel.: 21 228 85 88 / 21 228 85 00 E-mail: biblioteca@cm-sesimbra.pt Horário: de terça a sexta, das 9.30 às 19h, sábados, das 10 às 18h (as salas do piso 1 e piso 2 encerram das 13 às 14h)

Capela do Espírito Santo dos Mareantes

Rua Cândido do Reis , n.º 17 2970 – 724 Sesimbra Tel.: 21 014 94 61 / 21 014 92 24 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a domingo, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Castelo de Sesimbra

Horário: de segunda a domingo, das 10 às 18h

Centro de Interpretação do Património Rafael Monteiro Rua de Sta. Maria do Castelo, Corredoura, 2970 – 063 Sesimbra Tel.: 21 228 82 06 / 21 240 01 56 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: todos os dias, das 9.30 às 13 e das 14.30 às 18h 62

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

Centro de Apoio à Incubação de Empresas de Sesimbra

Av. João Paulo II, n.º 6 - Santana 2970-002 Sesimbra Tel.: 21 010 84 43 E-mail: caies@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30 horas

Centro de Recursos Educativos de Formação

Avenida D. Manuel da Silva Martins, n.º 8, (edifício do Centro de Estudos Culturais e Acção Social Raio de Luz) Maçã/Sampaio Tel.: 21 015 66 75 E-mail: geral@cref.pt Horário: das 9 às 20h (todos os dias) Encerra de 1 a 29 de agosto

Cineteatro Municipal João Mota

Rua João da Luz, n.º 5 | 2970-762 Sesimbra Tel.: 21 228 87 15 E-mail: cineteatro@cm-sesimbra.pt Informações e reservas: 21 223 40 34/ reservas.cineteatro@cm-sesimbra.pt Horário: de quarta a sábado, das 16 às 20h Em dias de espetáculo/cinema, a bilheteira abre 1 hora antes do início do espetáculo/ cinema e encerra 30 minutos após o início dos mesmos. Quando o espetáculo/cinema é às 21.30h, a bilheteira encerra entre as 19.30 e as 20.30h.

As reservas de bilhetes têm de ser levantadas com 48 horas de antecedência.

Não se efetuam reservas para cinema.

Espaço Cidadania - CLAI Quinta do Conde

Tel.: 21 210 95 06 Horário: de terça a sexta, das 9 às 12h

Sesimbra

Tel.: 93 801 01 40 / 21 223 40 83 21 228 82 37 (Ação Social) Horário: segundas, das 9 às 12.30 e das 14 às 15.30h

Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena

Lagoa de Albufeira Tel.: 93 998 22 92 E-mail: info.lagoapequena@cm-sesimbra.pt Site: www.cm-sesimbra.pt/lagoapequena Horário: quartas, sextas, sábados e domingos (terceiro sábado de cada mês abre às 7h) quintas, reservado a escolas, grupos e outras atividades O EILP encontra-se encerrado para manutenção.

Espaço Solidário Cotovia

Tel.: 21 015 66 80 Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17h

Quinta do Conde

Tel.: 21 210 94 91 / 93 998 06 21 Horário: de terça a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17h

Espaço Zambujal

Tel.: 21 087 08 45 / 96 241 73 27 E-mail: espaco.zambujal@jf-castelo.pt Site: www.espaco-zambujal.blospot.com Horário: de terça a sábado, das 10 às 13 e das 14 às 18h

Fortaleza de Santiago Horário: das 9.30 às 18h

Gabinete de Inserção Profissional Sesimbra

Bairro de Argéis, FORMAR, Tel.: 21 228 10 27 / 93 998 06 17 E-mail: gipsesimbra@gmail.com Horário: segundas, quartas e quintas, das 14.30 às 17, terças e sextas, das 9.30 às 12.30 e das 14.30 às 17h

Quinta do Conde

Centro de Apoio à Empregabilidade e Formação

Junta de Freguesia Tel.: 21 014 92 09 / 93 998 27 74 E-mail: gip.qtaconde@gmail.com Horário: de segunda a sexta, das 14 às 17h

Gabinete Médico-veterinário Municipal Posto Veterinário Municipal

Tel.: 21 228 85 00 / 21 228 85 62 / 93 998 20 40 E-mail: veterinario@cm-sesimbra.pt

Sesimbra

Rua Mareantes de Sesimbra, Bloco n.º 6 r/c, 2970-711 Sesimbra Horário: sextas, das 10 às 12h

Quinta do Conde

Rua Ribeiro Sanches 2975-403 Quinta do Conde Horário: quintas, das 10 às 12h

Moagem de Sampaio

Estrada Nacional 379 Sampaio, 2970-137 Sesimbra Tel.: 21 015 66 71 / 21 228 85 00 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Horário: de quarta a domingo, das 9 às 13 e das 14.30 às 17.30h

Museu Marítimo de Sesimbra Fortaleza de Santiago

Parque Augusto Pólvora

Avenida D. Manuel da Silva Martins Horário: das 8 às 20h

Parque Municipal de Campismo

Forte do Cavalo Tel.: 21 228 85 08 E-mail: campismo.fortedocavalo@cm-sesimbra.pt

Pavilhão Municipal da Quinta do Conde

Tel.: 21 228 86 27 (portaria) 21 011 72 79 (gabinete técnico)

Pavilhão Municipal de Sampaio Tel.: 21 228 85 51 (portaria) 21 228 85 52 (gabinete técnico)

Polo de Leitura da Quinta do Conde

Av. Norton de Matos 2975 -312 Quinta do Conde Tel.: 21 210 22 31 E-mail: polo.leitura.qc@cm-sesimbra.pt Horário: de segunda a sexta, das 9 às 17.30h

Posto de Turismo de Sesimbra Fortaleza de Santiago

Tel.: 21 228 85 40 / 93 245 60 98 E-mail: turismo@cm-sesimbra.pt Horário: de 1 de outubro a 31 de maio: das 9.30 às 18h; de 1 a 30 de junho e de 1 a 30 de setembro: das 9.30 às 20h; de 1 de julho a 31 de agosto: das 9.30 às 23.30h

Spot Jovem

Parque Augusto Pólvora, Maçã Tel.: 21 228 86 35 / 93 998 25 96 E-mail: juventude@cm-sesimbra.pt

Junta de Freguesia da Quinta do Conde

Avenida Cova dos Vidros 2975-333 Quinta do Conde Tel.: 21 210 83 70 E-mail: geral@jf-quintadoconde.pt Site: www.jf-quintadoconde.pt

Junta de Freguesia do Castelo Avenida Padre António Pereira de Almeida, Lote 6, r/c, Santana 2970-590 Sesimbra Tel.: 21 268 92 10 E-mail: geral@jf-castelo.pt Site: www.jf-castelo.pt

Junta de Freguesia de Santiago Largo da Marinha, 26/27 2970-657 Sesimbra Tel.: 21 228 84 10 E-mail: geral@jf-santiago.pt Site: www.jf-santiago.pt

Comunicação Social Comércio do Seixal e Sesimbra Tel.: 21 099 16 83 / 96 985 68 02

Jornal de Sesimbra | Sesimbra FM Tel.: 21 086 84 59

O Sesimbrense Tel.: 21 223 31 33

Raio de Luz

Tel.: 21 268 15 54

Rádio Quinta do Conde Tel.: 21 086 07 87

Emergência Bombeiros Voluntários de Sesimbra

Piquete de Sesimbra Piquete da Quinta do Conde

Cruz Vermelha Portuguesa (sede - Seixal) Tel.: 21 222 77 46

EDP (avarias) Tel.: 800 50 65 06

Farmácias

Sesimbra (Lopes) – Tel.: 21 223 30 28 Sesimbra (Leão) – Tel.: 21 228 80 78 Santana (Bearita) – Tel.: 21 268 83 70 Cotovia – Tel.: 21 268 16 85 Alfarim – Tel.: 21 268 85 47 Quinta do Conde (Rodrigues Pata) – Tel.: 21 210 80 50 Quinta do Conde (Bio-Latina) – Tel.: 21 210 91 13 Nova Quinta do Conde – Tel.: 21 210 60 99 / 93 684 89 61

GNR

Sesimbra – Tel.: 21 765 77 00 Alfarim – Tel.: 21 765 76 70 Quinta do Conde – Tel.: 21 765 76 90

Guarda Noturno da Quinta do Conde Raúl Pereira Tel.: 92 656 42 32

Hospital Garcia de Orta (Almada) Tel.: 21 294 02 94

Hospital São Bernardo

(Centro Hospitalar de Setúbal, EPE) Tel.: 265 54 90 00

Linha SOS Criança Tel.: 800 202 651 (grátis)

Linha Verde Recados da Criança Tel.: 800 206 656 (grátis)

Piquete de Águas (CMS) Sesimbra

Tel.: 21 228 84 50

Tel.: 93 998 06 24

Centros de Saúde

Tel.: 93 998 06 04 (manhã) 93 998 06 41 (tarde)

Sesimbra – Tel.: 21 228 96 00 Santana – Tel.: 21 268 92 80 Quinta do Conde – Tel.: 21 213 82 00

Comissão de Proteção de Crianças e Jovens

Concelho de Sesimbra (CPCJ) Tel.: 21 015 66 77/8 / 93 998 25 39 E-mail: cpcjsesimbra@gmail.com

CONTACTOS ÚTEIS

Rua da Fortaleza, 2970 – 738 Sesimbra Tel.: 93 842 74 79 E-mail: museu@cm-sesimbra.pt Site: www.museusesimbra.pt Horário: de terça a domingo, das 10 às 12.30 e das 15 às 17.30h

Juntas de Freguesia

Quinta do Conde

Polícia Marítima Tel.: 91 849 80 53

Proteção Civil (CMS) Tel.: 21 228 05 21

SESIMBR'ACONTECE DEZEMBRO 2021

63

CONCURSO • 2021

Compre no comércio local e tradicional e GANHE PRÉMIOS 20 de novembro a 6 de janeiro