Sesimbra Município n.º 166

Comemorações do Dia do Pescador p.10 e 11 | Museu Marítimo abriu ao público p. 12 e 13 distribuição gratuita

166

INFORMAÇÃO . PARTICIPAÇÃO . CIDADANIA | Edição da Câmara Municipal de Sesimbra | JUNHO 2016

Um ano de "ouro" para o turismo de Sesimbra p. 18

Conheça as ruas da 2ª fase do Programa de Pavimentações p. 14

Casa da Água do Cabo Espichel está a ser restaurada p.17

2016 JULHO

ANFITEATRO DA BOA ÁGUA, QUINTA DO CONDE PROGRAMAÇÃO

• 21.30h •

1 | sex | CINEMA | AÇÃO The Hateful - Os Oito Odiados 2 | sáb | MÚSICA | HIP HOP Dillaz 8 | sex | CINEMA | COMÉDIA Ride - Na Onda 9 | sáb | NOITE DE JOGOS PES 2016 | Band Hero 15 | sex | CINEMA | DRAMA Pawn Sacrifice - O Prodígio 16 | sáb | DANÇA | HIP HOP Noite do MGBoos 22 | sex | CINEMA | ANIMAÇÃO Ooops! Noah is Gone... - Ooops! Lá Se Foi a Arca...

23 | sáb | TEATRO Noite Show Time 29 | sex | CINEMA | AÇÃO The Last Witch Hunter - O Último Caçador de Bruxas 30 | sáb | MÚSICA JOVEM Noite do Bunker

GABINETE MUNICIPAL DE JUVENTUDE DE SESIMBRA

editorial Augusto Pólvora

PRESIDENTE DA CÂMARA

sumário

10

12

14

18

grande plano

4 • Árvores do jardim “vestidas” para o verão

• Autarquias em defesa da Artemrede

centrais

12 • Inauguração do Museu Marítimo de Sesimbra

• Azoia é Campeão Nacional em Orientação

município

• Alteração dos horários do BÚS

• Restauro da Casa da Água no Espichel

• Festa deu a conhecer tradições do país

• Um ano de “ouro” para o Turismo

• Restaurante sesimbrense tem 5.º melhor arroz de Portugal

• Autarquia valoriza Marginal de Sesimbra

14

• Avançam pavimentações em mais 52 ruas • Entrega das comunicações prévias de ocupação de espaço público • Três vias em destaque na Quinta do Conde

• Carlos Sargedas brilha em Hollywood

tome nota

20 • Visitas à Lota de Sesimbra

aconteceu

6 • Feira Festa é um importante momento na vida da freguesia

• Sábados em Movimento

• FestiVárzea animou Parque Ecológico

• Animação na Fortaleza de Santiago

• A Quinta na Moagem recebeu centenas de visitantes

• Hot Crazy Nights • Cineart sobe ao palco do Cineteatro

• Sesimbra comemorou Dia Internacional da Biodiversidade

• Festa da Discotea La Belle Époque

• Passeio Bord’Água juntou seniores do concelho à beira-mar

• Feira do livro

em destaque

• Bibliotecas de Praia e de Jardim

• Ciclo de Cinema

8 • Surf de Sesimbra em destaque nos Jogos do Futuro

• Arraial do Caracol

• Obras da Corredoura vão ser comparticipadas

• Arrábida por fora e por dentro

• Câmara distribui cabazes alimentares

• Agostinho da Silva – A Última Entrevista de Imprensa

• Cercizimbra colabora em obras municipais

• Légua Nudista no Meco

município

10 • Sesimbra assinala Dia do Pescador

pessoas

22 • Emanuel Embaixador utilidades

23 • Farmácias de Serviço

• Contactos úteis

ficha técnica EDIÇÃO E PROPRIEDADE Câmara Municipal de Sesimbra DIRETOR Augusto Pólvora (Presidente da Câmara Municipal) COORDENAÇÃO, REDAÇÃO, PAGINAÇÃO, FOTOGRAFIA, REVISÃO E SECRETARIADO Unidade Funcional de Comunicação e Informação (UFCI) Avenida da Liberdade, n.º 7 | 2970-635 Sesimbra Telefone: 21 228 85 90 | Fax: 21 228 86 87 | E-mail: informacao@cm-sesimbra.pt DESIGN GRÁFICO Rui Dias (direção de arte) Bruno Campos (paginação e infografia) Raquel Santana (paginação) FOTOGRAFIA UFCI/CMS CAPA Rui João Rodrigues PRÉ-IMPRESSÃO E IMPRESSÃO Belgráfica, L.da DISTRIBUIÇÃO CTT (via postal) UFCI/CMS (serviços públicos,coletividades,comércio e hotelaria)TIRAGEM 5000 exemplares DEPÓSITO LEGAL N.º 134399/99 ISSN 1646-6632 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Notas: O conteúdo integral ou parcial (textos e imagens) desta revista não pode ser reproduzido sem autorização expressa da Câmara Municipal de Sesimbra. Os eventos divulgados em antecipação podem ser alterados por motivos imprevistos.

Esta revista foi escrita ao abrigo do novo Acordo Ortográfico.

Sesimbra Município . 166 3 junho 2016

C

Um ano de "ouro" para Sesimbra

omeçámos da melhor forma o mês de junho, que marca o início da época balnear, período muito importante para a economia local. Desde logo, porque abrimos ao público o Museu Marítimo de Sesimbra, que será certamente um marco para a história da vila e um símbolo do saber acumulado ao longo de séculos pelas suas gentes. Ao mesmo tempo, não temos dúvidas, que será mais um atrativo turístico forte para um concelho, que depende muito desta atividade económica. Numa cerimónia que contou com a ministra do Mar, a Câmara Municipal ouviu com orgulho elogios de governantes mas também de cidadãos da terra. Essas palavras foram um forte incentivo para que continuemos o trabalho que temos desenvolvido até aqui.

Depois, porque temos recebido, dos mais diversos quadrantes, sinais importantes de que estamos no bom caminho no que respeita ao desenvolvimento turístico. As nossas principais zonas balneares receberam, mais uma vez, bandeiras azuis, um dos símbolos mais credíveis no que respeita à qualidade de excelência das praias. Para além destas quatro bandeiras, recebemos também duas bandeiras de Praia Acessível, no Ouro e Moinho de Baixo, o que nos deixa bastante satisfeitos, pois é importante que a nossa oferta tenha em conta cidadãos com mobilidade reduzida. Sesimbra pode proporcionar-lhes com todo o conforto e segurança o usufruto de praias de qualidade. Para além das atribuições da Associação Bandeira Azul da Europa, a Quercus, uma das mais prestigiadas associações ambientais do país, reconheceu com o galardão Praia com Qualidade de Ouro três praias do concelho – Ouro, Moinho de Baixo e Lagoa-mar, que premeia praias com águas balneares de excelência. A reforçar estas distinções, Sesimbra foi classificado em 26º lugar no ranking dos municípios portugueses elaborado pela Branding Consulting, tendo tido uma subida considerável desde o último ano. No setor do turismo, o concelho também subiu e obteve um 18º lugar.

Para concluir, os dados da Entidade Regional de Turismo de Lisboa e Vale do Tejo relativos às dormidas em unidades hoteleiras no primeiro trimestre deste ano indicam uma subida de 25 por cento em relação ao mesmo período do ano transato. São resultados excelentes que, mesmo num contexto económico que ainda é bastante instável, demonstram que o trabalho que, tanto a Câmara Municipal, como os empresários locais, movimento associativo e cidadãos têm desenvolvido na promoção do concelho está a dar frutos.

Sesimbra

Árvores do jardim “vestidas” para o verão

Quem passa no Largo 5 de Outubro, no centro da vila de Sesimbra, não fica indiferente às decorações em croché, de várias cores e feitios, que “vestem” as dezenas de árvores do jardim. As peças foram elaboradas pelas crianças do ATL da Santa Casa da Misericórdia de Sesimbra, no âmbito do Dia Mundial da Criança, para dar uma nova vida ao espaço, por onde circulam todos os dias centenas de pessoas.

Desporto

Azoia é Campeão Nacional em Orientação

Os atletas Vasco Mendes (H14), Luísa Gaboleiro (D50) e Jorge Baltazar (H50), do Grupo Desportivo União da Azoia (GDUA), sagraram-se campeões nacionais no Campeonato Nacional de Sprint Ori-Pedestre. Para além da prestação destes atletas, o GDUA obteve o primeiro lugar por equipas em H14. Estes feitos surgem depois da conquista do título de Campeã Ibérica, de sprint em D50, por Luísa Gaboleiro no Campeonato Ibérico Feminino de Orientação Pedestre, o que é demonstrativo da qualidade do trabalho desenvolvido pela secção de orientação deste clube.

Estabelecimentos comerciais

Entrega das comunicações prévias de ocupação de espaço público

Os titulares de estabelecimentos comerciais do concelho devem proceder à entrega das Comunicações Prévias ou Pedidos de Licenciamento de Ocupação de Espaço Público do Domínio Municipal, referentes a esplanadas, toldos, expositores, anúncios luminosos ou outros equipamentos que mantenham instalados em domínio público. Os documentos podem ser entregues no Balcão Único de Serviços, em Sesimbra e na Quinta do Conde, no BÚS Móvel, ou, em alternativa, diretamente no Balcão do Empreendedor no Portal do Cidadão.

Município

Alteração dos horários do BÚS

O Balcão Único de Serviços, em Sesimbra e na Quinta do Conde, passou a funcionar de segunda a sexta, das 8 às 18.30, e aos sábados das 8.30 às 13 horas. Em relação ao BÚS Móvel, a viatura passou a circular de segunda a sexta, das 9.30 às 17, e aos sábados, das 8.30 às 12.30 horas. Às terças, para além da habitual paragem junto ao Grupo Recreativo Desportivo do Casal do Sapo, das 14 às 15.30, o serviço vai estar disponível das 15.40 às 17 horas, junto ao café Avenida.

Cultura

Autarquias em defesa da Artemrede A CÂMARA Municipal de Se­­­­­ simbra subscreveu a tomada de po­­­sição dos municípios as­so­­­­­­­­­­cia­­ dos da Artemrede, que de­­­fen­­de a importância da cul­tu­­­ra no de­­sen­­­ volvimento do ter­­ritórios e a ne­­­­­­­­­­ cessidade de criar as condições ade­­­­­­­­­­­quadas à in­tervenção das au­tar­­­­­­­­­­­­­­­­­­quias no campo cultural.

O do­­­­­­­­­­­­­­­­­cumento re­­sultou do 1º Fó­ rum­­­ Político da Artemrede rea­li­ za­­­­­­­­­­do em maio, que reuniu os 14 mu­­­­­­nicípios que a constituem e au­­­tarquias con­vidadas que não in­­te­­­gram a rede, mas que também subscreveram o documento.

Sesimbra Município . 166 4 junho 2016

O encontro contou ainda com a presença de diversas individualidades, entre as quais o secretário de Estado da Cultura, Miguel Honrado.

A Artemrede é um projeto de cooperação cultural que se consubstancia numa rede de municípios de todas as sensibilidades políticas, de abrangência territorial significativa, de preparação técnica e sólida experiência acumulada ancorada numa visão estratégica amplamente parti­ ci­pa­­­da. Sesimbra integra esta asso­­cia­ção desde 2009.

grande plano Educação

Festa deu a conhecer tradições de Portugal Com Lendas e Tradições, Vamos Descobrir Portugal foi o tema da festa de encerramento do Agrupamento de Escolas Navegador Rodrigues Soromenho, que se realizou no dia 9 de junho, no Castelo de Sesimbra, e deu a conhecer através da música, arte e gastronomia o melhor de Portugal. O evento contou com a participação de centenas de encarregados de educação, familiares e amigos dos alunos e professores, que transformaram o momento num agradável convívio.

flashes Seminário de Choi Kwang Do

Perto de 900 atletas participaram no Ultra de Sesimbra

O Sesimbra Hotel & Spa recebeu em maio um seminário de Choi Kwang Do, organizado pela escola Choi Kwang Do Sesimbra, que contou com a presença de mestres e instrutores do Reino Unido, Polónia e Portugal.

Perto de 900 atletas participaram no VI Ultra de Sesimbra, organizado pela Associação Desportiva O Mundo da Corrida. Os participantes desfrutaram da beleza das paisagens da serra e da costa do concelho.

Corações de Todas as Cores assinalaram Dia da Criança

SCS Summer Clinics 2016

Mais de 500 participantes de todas as idades deram forma a vários corações, iluminados por sticks fluorescentes, na Praia do Ouro.

A iniciativa assinalou o Dia Mundial da Criança, e foi organizada pela Associação de Pais dos Alunos da Escola Básica de Sesimbra.

O Surf Clube de Sesimbra promove até 16 de setembro, as SCS Summer Clinics, um conjunto de cursos semanais de surf, bodyboard e skimboard. As inscrições podem ser efetuadas através do e-mail scs@scs. pt, ou pelo telemóvel 93 384 55 95.

a

Jorge Baltazar no Campeonato do Mundo

r

ad

O atleta do GDU Azoia, Jorge Baltazar, um dos nomes mais conceituados da orientação em Portugal, faz parte da delegação nacional para Ultra Trail de Sesimbra o Campeonato do Mundo de Orientação de Precisão – WTOC´2016, que se realiza de 22 a 27 de agosto, na Suécia.

Pa

Cerca de 200 caminheiros partiram do Castelo

O Castelo de Sesimbra foi o ponto de partida de mais uma edição da Marcha dos Três Castelos, organizada pela Associação de Atletismo Lebres do Sado. O passeio contou com a participação de cerca de duas centenas de caminheiros.

Fo t

át i o: F

ma

OndaBar

Restaurante sesimbrense tem o 5º melhor arroz de Portugal O RESTAURANTE OndaBar alcançou o 5º lugar e uma menção honrosa na final do concurso O Melhor Arroz de Portugal 2016, com um Arroz com Sabor a Mar. O OndaBar manteve-se sempre entre os mais votados e foi o único representante do sul do país a estar presente na final.

Em 2015 o restaurante sesimbrense alcançou o terceiro lugar na final do concurso com um

Arroz à Pescador com Marisco e no ano anterior participou com Arroz de Garoupa com Camarão à D. Manuela, que conquistou o primeiro lugar no distrito de Setúbal e a oitava posição a nível nacional.

A iniciativa, aberta a todos os restaurantes do país, é organizada pela Unilever Food Solutions para encontrar os melhores pratos de arroz de Portugal.

Cabo Espichel

Carlos Sargedas brilha em Hollywood

O documentário Cabo Espichel: Em Terras de Um Mundo Perdido, do fotógrafo sesimbrense Carlos Sargedas, foi distinguido com o prémio de melhor produção estrangeira no Festival Independente de Documentários de Hollywood. A cerimónia decorreu no dia 11 de junho, em Los Angeles. A atribuição deste galardão é mais um reconhecimento da qualidade do filme de Carlos Sargedas, que já recebeu a distinção de melhor documentário na 39.ª edição do International Film Festival da República Checa, em setembro de 2015, um dos mais conceituados acontecimentos do género.

Valorizar a importância histórica, cultural e religiosa do Santuário do Cabo Espichel é o principal objetivo do documentário, lançado em 2014.

Sesimbra Município . 166 5 junho 2016

aconteceu

Associativismo Quinta do Conde

Feira Festa é um importante momento na vida da freguesia MILHARES DE VISITANTES MARCARAM PRESENÇA NO CERTAME A Feira Festa da Quinta do Conde voltou a atrair milhares de visitantes e a reunir dezenas de expositores ligados às atividades económicas, movimento associativo, empresas e instituições da região. No palco principal brilharam Maria Anadon, Filipa Pais, os Corvos e muitos outros artistas que deram um cariz popular ao certame, confirmado pela área de divertimentos e comes e bebes. Este ano, a autarquia marcou presença com um stand, onde destacou o Balcão Único de Serviços e o BÚS Móvel, serviços que entraram em funcionamento recentemente e que representam uma nova forma de atendimento dos munícipes, que aposta na proximidade, rapidez e comodidade dos cidadãos.

créditos: Marco Almeida

Quinta do Conde

FestiVárzea animou Parque Ecológico MAIS DE 500 visitantes passaram pelo Parque Ecológico da Várzea, na Quinta do Conde, durante o I FestiVárzea – Festival da Terra, Artes e Biodiversidade, que decorreu de 30 de maio a 5 de junho. Percursos pedestres, volteio a cavalo, tiro com arco, voo circular, teatro, dança, yoga e atribuição de prémios às melhores hortas foram algumas das iniciativas do programa, que assinalou o Dia Mundial da Criança e o Dia Mundial do Ambiente, e teve como objetivo dar a conhecer esta zona de grande valor ambiental.

O FestiVárzea foi organizado pela Anime – Projeto de Animação e Formação, com o apoio de mais de uma dezena de entidades, entre elas a Câmara Municipal, a Junta de Freguesia e a GreenMedia.

Sesimbra Município . 166 6 junho 2016

Sampaio

A Quinta na Moagem recebeu centenas de visitantes A MOAGEM de Sampaio, símbolo dos tempos áureos da ruralidade no concelho, voltou a transformar-se numa quinta agrícola onde não faltaram ovelhas e cabras e alguns dos produtos típicos do campo.

Os visitantes tiveram a oportunidade de assistir a várias demonstrações das ações que se viviam numa quinta, como a ordenha e a tosquia. Outras das atrações foram os passeios de burro, a exposição de ovinos e caprinos e um momento de animação musical. A iniciativa é organizada pela Câmara Municipal de Sesimbra em conjunto com a Junta de Freguesia do Castelo e a Associação Regional de Criadores de Ovinos Leiteiros da Serra da Arrábida.

Lagoa de Albufeira

Sesimbra

Sesimbra comemorou Dia Internacional da Biodiversidade

Passeio Bord’água juntou dezenas de seniores do concelho à beira-mar

O Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena assinalou o Dia Internacional da Biodiversidade com um programa de atividades para famílias. Observação de aves para crianças, jogo de pistas, hora do conto, identificação de aves e construção de comedouros foram algumas das atividades propostas. O programa, organizado pela Câmara Municipal de Sesimbra, em parceria com a Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves e Instituto de Conservação da Natureza e das Florestas, envolveu dezenas de crianças e adultos.

Alertar a população para a necessidade e importância da conservação da diversidade biológica é o objetivo do Dia Internacional da Biodiversidade.

Dezenas de idosos, utentes do projeto municipal Sempre a Mexer para não Envelhecer e das Instituições Particulares de Solidariedade Social locais, voltaram a percorrer a praia de Sesimbra, em mais uma edição do Passeio Borda d’Água. A iniciativa começou com uma classe de ginástica, que permitiu a preparação e o aquecimento para a caminhada, e uma aula de yoga e uma sessão de Terapia do Riso, que após o passeio ajudou a relaxar os músculos e a descontrair. No final, os participantes recuperaram as forças com um saboroso e energético lanche oferecido pela autarquia.

Sesimbra Município . 166 7 junho 2016

em destaque

Ambiente

Obras da Corredoura vão ser comparticipadas AS OBRAS de requalificação da envolvente da Igreja da Corredoura, concluídas em 2014, vão ser comparticipadas pelo Quadro de Referência Estratégico Nacional (QREN), ao abrigo da candidatura Plataforma Integrada de Mobilidade – Corredoura/Santana, apresentada pela Câmara Municipal de Sesimbra ao Programa Operacional da Região de Lisboa.

A candidatura, orçada em 239 mil euros, foi aprovada em regime condicionado, e beneficiou de um apoio do QREN na ordem dos 133 mil euros.

Entre as intervenções abrangidas destacam-se a construção de estacionamento, passeios e rotundas e a pavimentação do troço poente da Igreja da Corredoura.

Estes melhoramentos juntaram-se à construção do Parque 25 de Abril, um espaço de lazer inaugurado no dia 25 de Abril de 2014, com cerca de 5500 metros quadrados, com várias espécies de árvores e arbustos, parque infantil e caminhos pedestres.

Jogos do Futuro

Surf de Sesimbra em destaque EVENTO ENVOLVEU CERCA DE TRÊS MIL JOVENS DE TODA A REGIÃO Estimular a prática desportiva e promover o convívio entre os jovens são os principais objetivos dos Jogos do Futuro, uma organização da Associação de Municípios da Região de Setúbal que conta com o apoio dos nove municípios da região. Este ano, o evento envolveu cerca de três mil jovens de 22 modalidades.

SESIMBRA conquistou o primeiro lugar na edição deste ano dos Jogos do Futuro da Região de Setúbal nas categorias de surf e skimboard. O concelho fez-se representar em 19 modalidades, entre as quais hóquei em patins, voleibol e futsal. As competições distribuíram-se pelos nove municípios da região de Setúbal Sesimbra, Alcochete, Almada, Barreiro, Moita, Montijo, Palme-

la, Seixal e Setúbal – que em conjunto com a Associação de Municípios da Região, movimento associativo, escolas e associações distritais das modalidades aderentes, deram vida a mais uma edição desta grande festa do desporto.

Criar um espaço de convívio e de estímulo à prática desportiva dos jovens, contribuir para a afirmação do papel do movimento

associativo popular local e desenvolver formas de organização, troca de experiências, projetos e atividades desportivas de âmbito intermunicipal entre as autarquias da Região de Setúbal são os principais objetivos da iniciativa.

Os Jogos do Futuro da Região de Setúbal 2016, que decorreram de 3 a 5 de junho, envolveram cerca de três mil jovens atletas de 22 modalidades.

Ação Social

Câmara distribui cabazes alimentares Em julho e agosto, a Câmara Municipal vai distribuir cabazes alimentares com artigos de primeira necessidade, como cereais, leite, bolachas, arroz, massa, azeite e carne, a duzentas famílias do concelho. Esta medida, no valor de 7 mil euros, abrange agregados familiares carenciados com crianças beneficiárias do Escalão A que frequentam o 1.º ciclo, e sinalizadas pelas instituições do concelho e pelo Serviço de Ação Social da autarquia.

Sesimbra Município . 166 8 junho 2016

Dinamizada há quatro anos pela Câmara Municipal, não apenas no verão, mas também nas pausas letivas da Páscoa e Natal, esta ação surgiu depois de se ter verificado que em consequência do encerramento das cantinas escolares ocorria um agravamento da situação das famílias mais carenciadas com crianças em idade escolar, nomeadamente a nível alimentar, uma vez que estas deixavam de fazer a refeição diária a que têm direito na escola.

em destaque

Jardim da Azoia

Rotunda do Cabedal Jardim da Azoia e rotunda do Cabedal

Cercizimbra colabora em obras municipais OBRAS ENVOLVERAM UTENTES DA ASSOCIAÇÃO E FUNCIONÁRIOS DA AUTARQUIA Numa parceria entre a Câmara Municipal e a Cercizimbra, um conjunto de formandos da área de jardinagem da cooperativa apoiaram a construção de um novo espaço verde na Azoia e o ajardinamento da rotunda do Cabedal. Estas ações permitiram aos alunos um contacto direto com a realidade laboral, na qual foram bem sucedidos.

UM CONJUNTO de formandos da Cercizimbra com formação em jardinagem colaboraram com a autarquia na construção de um espaço verde na Aldeia Nova da Azoia e de uma rotunda no Cabedal. Na Azoia, os alunos colaboraram sobretudo na montagem do sistema de rega automática e na preparação do terreno para a relva. No Cabedal, participaram na prepara-

ção do terreno, na sementeira da relva e na plantação de arbustos.

Manteve-se ainda a oliveira, simbolizando a importância económica que esta espécie chegou a ter na freguesia rural. Esta parceria permitiu aos formandos um primeiro contacto profissional com a área de formação que desenvolvem e, ao mesmo tempo, foi uma preciosa colaboração para a autarquia,

que teve nestes jovens verdadeiros profissionais.

O jardim da Aldeia Nova da Azoia surgiu num terreno onde antes havia entulho de uma urbanização. Tem cerca de dois mil metros quadrados, com uma ampla área relvada, árvores, caminhos pedonais e mobiliário urbano. O espaço constitui uma boa opção de lazer para a população

Sesimbra Município . 166 9 junho 2016

e oferece ainda condições para quem gosta de praticar desportos ao ar livre, passeios e caminhadas, atividades que reúnem cada vez mais praticantes.

A estas intervenções juntam-se os vários melhoramentos urbanísticos que a autarquia tem vindo a efetuar nas três freguesias, e que são fundamentais para a qualidade de vida das populações.

município Comemorações

Sesimbra assinala Dia do Pescador MUSEU MARÍTIMO E MERCADO MUNICIPAL FORAM PONTOS ALTOS DO PROGRAMA A visita ao Mercado Municipal, recentemente renovado pela autarquia, obra que permitiu que os vendedores de peixe passassem para o piso térreo do edifício, o reconhecimento aos pescadores que se destacaram no último ano, a visita à exposição sobre a frota do peixe-espada branco e, por fim, a inauguração do Museu Marítimo de Sesimbra marcaram as comemorações do Dia do Pescador, 31 de maio, em Sesimbra.

FOI COM momentos de grande simbolismo e emoção que a vila de Sesimbra assinalou o Dia do Pescador. O programa iniciou-se pela manhã com a inauguração simbólica da obra de requalificação do Mercado Municipal, que, para além de ter permitido renovar e reequipar um edifício que se encontrava muito degradado, possibilitou ainda transportar os vendedores de peixe da cave para o piso térreo, dando-lhes muito mais condições e visibilidade. Na cave, a autarquia instalou câmaras frigoríficas e criou uma sala equipada com cozinha, preparada para formações relacionadas com gastronomia. Na zona de frutas e legumes, para além das novas bancas, foi melhorada a iluminação e foram colocados painéis alusivos à vida no campo. Para além das alterações no interior, a intervenção permitiu melhorar o enquadramento urbanístico deste edifício numa zona da vila de grande visibilidade em termos de turismo.

«A requalificação deste equipamento representa a aposta da autarquia na valorização dos produtos locais, em especial do peixe de Sesimbra, que passou a ter mais visibilidade», sublinhou o presidente da Câmara Municipal, Augusto Pólvora, após o descerramento da placa evocativa. O autarca agradeceu ainda a compreensão de todos os vendedores do Mercado Municipal enquanto decorreram os tra-

Exposição A Frota do Peixe-espada Branco em Sesimbra O peixe-espada branco foi, até há cerca de duas décadas, uma das espécies que maior desenvolvimento económico trouxe à vila de Sesimbra. Tradicionalmente capturado na costa pelas “barcas do alto”, a sua progressiva escassez fez com que fosse pescado em pontos cada vez mais distantes, o que originou a aquisição de barcos de maior dimensão. Ao longo das décadas de 70, 80 e 90 do século XX, a frota de Sesimbra do peixe-espada branco, composta por dezenas de embarcações, tornou-se numa das mais importantes do país. Esta parte da história de Sesimbra pode ser recordado na exposição de fotografia de grande formato A Frota do Peixe-espada Branco em Sesimbra, patente na Avenida 25 de Abril, da autoria de Miguel Lourenço, descendente de uma conhecida família sesimbrense de pescadores e armadores do cerco.

balhos no edifício. «A obra não foi fácil porque não era uma construção de raiz, mas todos compreenderam a sua importância e hoje, este equipamento oferece melhores condições a todos os que aqui trabalham», acrescentou.

A manhã ficou ainda marcada pela homenagem às embarcações que mais se evidenciaram no ano de 2015, em termos de vendas, bem

como ao pescador mais antigo em atividade, na Sociedade Musical Sesimbrense. «Este dia tão especial que assinalamos há vários anos tem uma componente de incentivo mas é também uma homenagem a todos os que vivem do mar e suas famílias. Foram eles que ao longo dos anos marcaram a nossa história, que fica ainda assinalada com a inaugura-

Sesimbra Município . 166 10 junho 2016

ção do Museu Marítimo», frisou a vice-presidente da Câmara Municipal, Felícia Costa.

Após a distinção aos pescadores teve lugar a colocação de uma coroa de flores no Monumento ao Pescador, pelo presidente da autarquia e pelo pescador mais antigo em atividade, e a visita a uma exposição alusiva à frota de pesca do peixe-espada branco, na Avenida 25 de Abril.

2016

Embarcações distinguidas:

Pesca do Cerco

Beatriz Paulo • Paulo Encantado •

Pesca Longínqua

Anacleto António • Fernanda Anacleto •

Pesca do Peixe-espada Preto Joia da Coroa • João Lopes •

Pesca Polivalente Costeira Armindo José • Luís Simão Rafael •

Pesca da toneira Pesca Polivalente Local Com Convés Filipe e Flávia • António Henrique •

Pesca Polivalente Sem Convés

Fina Flor • Diamantino Farinha Mata •

e palangre por aiolas

João Nabo • António Júlio Ramos de Oliveira Fernandes •

Sesimbra Município . 166 11 junho 2016

O Pescador mais antigo…

• Ilídio Fernando Reis Viegas •

centrais

Inauguração do Museu Marítimo de Sesimbra

Ministra elogiou trabalho exemplar ESPAÇO CONCILIA O MUSEU TRADICIONAL COM AS NOVAS TECNOLOGIAS

A abertura ao público do Museu Marítimo de Sesimbra foi, provavelmente, um dos momentos mais importantes para a vila de Sesimbra pois reuniu, pela primeira vez, no mesmo espaço, toda a história, memória e tradições valiosíssimas desta comunidade. O equipamento apresenta-se de uma forma organizada e sistematizada, onde as novas tecnologias convivem, lado a lado, com o saber dos homens do mar.

A INAUGURAÇÃO do Museu Marítimo de Sesimbra, na Forta­ leza de Santiago, foi o momen­ to alto das comemorações do Dia do Pescador, 31 de maio. A cerimónia contou com a presença da minis­ tra do Mar, Ana Paula Vi­ torino, que enalteceu o trabalho da autarquia na re­ cuperação e preserva­ ção do património. «Feli­ ci­to a Câmara Munici­­ pal de Sesim­­bra pe­­­la aposta na re­­ qua­­­lificação do pa­­­trimónio e es­­­­­­­­pe­­­cialmente pe­­­la criação des­­­­­­­­­­­­­­­­­te espaço c u l­­­­­t u r a l , que con­­­­­cilia o con­­­­­­­ceito de museu tra­di­cional com as no­ vas tecn o­­­­­­­­­­­­­­­­­l o g i a s , pa­­­­­­­­­­­­­­ra dar a

co­­nhe­­­cer varia­­­dís­­­simos aspetos da pesca e as memórias e tradições da comunidade sesimbrense», subli­ ­ nhou a ministra, durante a visi­ ta inaugural, na qual foi acompa­ nhada pelo presidente da Câmara Municipal, Augusto Pólvora, se­ cretário de Estado das Pescas, José Apolinário, autarcas, representan­ te do secretário de Estado da Cul­ tura e várias entidades que apoia­ ram e participaram na instalação deste equipamento.

A titular da pasta do Mar do Go­ verno afirmou ainda que o Museu «é o reflexo de um excelente tra­ balho do ponto de vista cultural, e também um exemplo da boa apli­ cação de fundos comunitários».

No final, Ana Paula Vitorino afir­ mou que vai voltar com a famí­ lia «porque este museu está mui­ to bem conseguido e merece uma visita mais prolongada», concluiu.

Por seu turno, a vice-presidente da Câmara Municipal de Sesimbra, Felícia Costa, destacou a importân­ cia deste espaço cultural para Se­ simbra: «o Museu Marítimo é um

dos projetos culturais mais relevan­ tes para o concelho e tem um sim­ bolismo muito forte para a vila e para a sua comunidade, porque dis­ ponibiliza um valioso espólio reu­ nido ao longo de décadas que dá a conhecer a história e o saber único dos sesimbrenses, e porque é o cul­ minar do processo de recuperação da Fortaleza de Santiago, o local ideal para a sua instalação», refe­ riu, acrescentando que é um museu da comunidade, pela proximidade e colaboração dos sesimbrenses ao longo dos anos. «Antes de concluir, para que possamos abrir as portas do Museu, quero lembrar que tan­ to a Fortaleza de Santiago como o Museu Marítimo de Sesimbra são exemplos do trabalho sério e em­ penhado da Câmara Municipal de Sesimbra na recuperação, preser­ vação e divulgação do patrimó­ nio do município, a que se juntam o trabalho desenvolvido no Caste­ lo, Capela do Espírito Santo, Moa­ gem de Sampaio, Pedreira do Ave­ lino e mais recentemente na Casa da Água do Cabo Espichel», referiu.

Sesimbra Município . 166 12 junho 2016

«Com os resultados que estão à vis­ ta, e que hoje se vão reforçar, não restam dúvidas de que este é o me­ lhor caminho para salvaguardar o património do concelho de Sesim­ bra e para o oferecer aos cidadãos e aos turistas», afirmou.

A Câmara Municipal aguarda agora com todos estes exemplos que o Estado avance com uma so­ lução definitiva para o Cabo Es­ pichel, um dos conjuntos arqui­ tetónicos mais importantes de Portugal, quer pela sua história quer pelo enquadramento natural, e que aguarda urgentemente por uma intervenção.

A inauguração contou com a pre­ sença de muitos munícipes, que quiseram ser os primeiros a visitar os vários espaços do Museu Marí­ timo, que apresenta uma compo­ nente lúdica e interativa que sur­ preendeu e cativou os presentes.

Em julho e agosto, o museu vai estar aberto ao público de terça a domingo, das 15.30 às 19 e das 20.30 às 23 horas. Os residentes no concelho têm entrada gratuita.

Sesimbra MunicĂ­pio . 166 13 junho 2016

município 3,5

52

5,5 5,2 5,8 3,5

270 m

10

170 m

10

5,8

5,8

5,8

4,5

4,5 6 6,5 4

4,5 6 6,5 4 7 1 8 9 7,2

120 m

10

370 6m

6,5 4 7 8 9 7,2 10

7 2 8 9 7,2

140 m

10

5,5 5,2 5,8 4,5 6 6,5 4 7 1 8 9 7,2

5,8 4,5 6 6,5 4 7 2 8 9 7,2

152 m

10

5,5 5,2 5,8 4,5 6 6,5 4

7 4358m

650 8m

9 7,2 10

9 7,2

10

5,5 5,2 5,8

10

4,5 6 6,5 4

7 1 8 9 7,2

7 1

8 9 7,2

100 m

100 m

3,5

10

7 5,5 5,2 5,8 4,5 6 3 6,5 4

5,5 4 5,2

10 3,5

7

5,5 2 5,2

245 8m

9 7,2

5,8 4,5 140 6m 6,5 4

10

RUA SERRA DO ZAMBUJAL

7

RUA AZINHAGA DO RATOLA

RUA ROLA DO MAR

RUA MOINHO NOVO

RUA JOSÉ JACINTO MARQUES

RUA FONTE AROEIRA

BECO DO OUTEIRO

RUA DO OUTEIRO

PERPENDICULAR À RUA DA LIBERDADE

RUA DA LIBERDADE

RUA DA ESPERANÇA

RUAS DAS PAULAS, AMOR E TRAVESSA DA PAZ

3,5

8 9 7,2

50 10m

RUA DOS PEDROS

5 3,5

8 9 7,2 10

3,5 3,5

3,5

5,5 1 5,2 5,8 4,5

706m

6,5 4

4,5 6 6,5 4

3,5

7 8 9 7,2 10

7 8 9 7,2 10

AIANA/CAIXAS/ZAMBUJAL/SENTRÃO

freguesia

5,5 2 5,2

5,5 3 5,2 3,5

5,8

5,5 1 5,2

4,5 200 6m 6,5 4

5,8

7

4,5 506m 6,5 4

8 9 7,2

5,8 4,5 150 6m 6,5 4 7 8 9 7,2 10

ALFARIM

530 5,8m

5,5 5 5,2

5,5 5,2

5,8

5,8 290 m

5,5 5,2

7

8 9 7,2 10

4,5

5,8

335 6m

6,5 4 7 8 9 7,2

7

4,5 6 6,5 4

8 9 7,2

7 1

10

8 9 7,2

10

4,5 6 6,5 4

7 8 9 7,2

7

3,5

10

3,5

320 m

5,5 5,2

5,5 5,2 5,8

5,8 4,5 6 6,5 1 4 7 8 409m 7,2

60 m

10

10

4,5 6 6,5 2 4 7 8

1459m

7,2 10

10

ALMOINHA

TRAVESSA COVAS DA RAPOSA

8 9 7,2

5,5 5,2

5,5 5,2

3,5

7

BECO DA RAPOSA

7 3

5,5 5,2

5,5 5 5,2

4,5 6 5 6,5 4

4,5 6 6,5 4

RUA CASAIS DA RAPOSA

4,5 6 6,5 4

5,8 3,5

3,5

RUA CASAL DAS RUSSAS

5,8

3,5

RUA DAS ABERTAS

8 9 7,2

3,5

RUA DA ESCOLA NOVA

7 2

3,5

10

RUA VALE BREJO

4,5 6 6,5 4

3,5

4,5 6 870 6,5m 4

RUA DOS PINHEIROS

5,8

3,5

5,8

9 7,2

5,8

4,5 6 8 6,5 4

RUA AZINHAGA DA FONTE

5,5 5,2

5,5 5,2

5,5 5,2

1050 8m

11

RUA DO BARRANCO

3,5

5,5 5,2

7

5,5 5,2

5,8

3,5

RUA VALE DA FIGUEIRA

5,5 5,2

RUA DA MESQUITA

3,5

RUA CASAL DOS FRADES

Ruas pavimentadas

3,5

4,5 6 13 6,5 4

3,5

COVAS DA RAPOSA

CASTELO

2.ª Fase do Programa de Pavimentações

Avançam pavimentações em mais 52 Depois da conclusão da primeira fase do programa de pavimentações levado a cabo pela autarquia entre 2015 e 2016, estão já no terreno as primeiras obras da segunda fase, que representam um investimento municipal de 1,6 milhões de euros, 52 ruas e 14,1 quilómetros de estrada nova. Ao longo do programa a Câmara Municipal vai avaliar a possibilidade de incluir outras vias.

ESTÁ A INICIAR-SE por todo o concelho mais um conjunto de obras de pavimentação. No to­­­tal, são 52 vias equivalente a mais de 14 quilómetros de es­­­­­tra­­­­da pavimentada que vão me­­­­­lhorar os acessos no in­­­te­­­­­­­­­rior do concelho e, com is­so,­a qua­­­lidade de vida dos mu­­ní­­­­ci­­pes e empresas. Em muitos casos, as in­ter­­­venções incluem arranjo da re­­de de abastecimento pú­­­­­blico de água. As obras abran­ gem as três freguesias que­­apre­ sen­­­­­tam, atualmente, ce­­­­­ná­ri­os dis­­­­­­­­­­­­­tintos. A freguesia do Cas­­telo é aquela que abrange a maio­ria­ do território do concelho e con­­­ se­­­quentemente o maior nú­­me­­ ro­­de estradas. As povoações da fre­­guesia são­­ afastadas entre si

o que faz com que estas obras se en­con­­­trem­ bastante dispersas no es­­­pa­­­ço. Toda esta imensa área­ re­­­­­­ce­­­beu, na última década, uma im­­­por­­­tante intervenção de ins­ta­­ la­­­­­ção de saneamento básico que­ obri­­­ gou a abrir a maioria das vias,­que estão agora a ser re­pos­ tas. Na freguesia de Santiago, os ar­­­­­­rua­­­mentos encontram-se al­ca­­­ troa­­­­dos praticamente na tota­li­­­­ dade, contudo, algumas vias pe­la­ pressão de tráfego a que são su­ jeitas, sobretudo por veículos pe­­­ sados (tanto camiões para o Por­­­to de Abrigo como autocarros pa­­ra os hotéis), encontram-se bas­­­­­­­tante danificadas. Estão nesta si­­­­­­tua­ ção a Av. dos Combatentes, en­­­­tre o entroncamento com a es­ co­ la

Sesimbra Município . 166 14 junho 2016

5,5 5,2 9

3,5

5,8

10

200 7m

5,8

8 9 7,2

100 4,5m

6 6,5 4

155 m

8 9 7,2 10

7 2

5,8

8 9 7,2

4,5 6 6,5 4

10

7 1

180 m

8 9 7,2

10

60 m

10

5,8 4,5 6 6,5 4 7 1

8 9 7,2 25 m

10

CORREDOURA

ASSENTA

CASALÃO

RUA DA ALFARROBEIRA

RUA DOS REIS

RUA DA ESPERANÇA

RUA DO GARRUCHO

RUA MOINHO DO CASALÃO

10

TRAVESSA ALTO DO CASALÃO

TROÇO DA ESTRADA DA ASSENTA

BECO ROCHA DA BARQUINHA

RUA DA BARQUINHA

7 8 9 7,2

5,5 2 5,2

3,5

5,8 4,5 6 6,5 4

165m

7 8 9 7,2 10

5,5 1 5,2 5,8 4,5 706m 6,5 4 7

8 9 7,2 10

3,5

5,8

5,8

5,5 3 5,2

4,5 6 6,5 4

4,5 6 6,5 4

5,8

7 1

7 1

4,5

1606m

6,5 4 7

8 9 7,2

115 m

10

8 9 7,2

120 m

10

8 9 7,2 10

5,5 5,2 5,8 4,5 6 6,5 4 7 1

8 9 7,2

40 m

10

5,5 5,2 4 5,8 4,5 6 270 6,5m 4

7

10

8 9 7,2

7

8

570 9m

7,2 10

8 9 7,2

5,8

5,5 5,2

4,5 6 6,5 13 4

5,8

7 8 750 9m 7,2

5,5 5,2

10

10 240 m

7 8 9 7,2

5,5 5,2

4,5 6 6,5 4 4

5,8

7

4,5 6 6,5 1 4

8 250 9m 7,2

4,5 6 250 6,5m 4

10

7

5,5

8 9m 500

5,8

4,5 6 6,5 13 4 7 8 750 9m

7,2 10

7,2 5,5 5,2 4

10

5,8

8 9 7,2

8

809m

7,2

10

10

SAMPAIO, PEDREIRAS, COTOVIA, FONTE DE SESIMBRA E PARRAL

3,5

5,8

7

10

7

3,5

10

7

4,5 6 6,5 8 4

3,5

RUA SACADURA CABRAL

100 m

1

5,5 5,2

7

3,5

7,2

7

4,5 6 6,5 4

3,5

TRANSVERSAIS À RUA DR. EGAS MONIZ

10

8 9 7,2

4

5,5 5,2

8

580 9m

4,5 6 6,5 10 4

5,8

14,1

5,2 Quilómetros de estrada pavimentada

RUA DR. EGAS MONIZ

100 m

7 1

10 3

5,5 5,2

7

5,8

5,5 5,2

RUA NORTON DE MATOS

8 9 7,2

4,5 3 6 6,5 4

4,5 6 380 6,5m

3,5

4,5 6 6,5 10 4

5,5 5,2

RUA MIGUEL BOMBARDA

7 1

3,5

8 9 7,2

3,5

5,8

AV. DE NEGREIROS

4,5 6 6,5 4

7

3,5

4,5 6 585 6,5m 4

ALDEIA DO PARRAL

4,5 6 6,5 4

5,8

5,5 5,2

5,5 5,2

3,5

RUA JOAQUIM CASIMIRO

5,8

4,5 6 6,5 4

3,5

RUA JOAQUIM ALDEIA

5,8

5,5 5,2

5,8

5,8

3,5

RUA MANUEL TOMÁS

5,5 5,2

5,5 5,2 6

5,5 5,2

RUA GARCIA DE RESENDE

5,5 5,2

3,5

4,5 6 6,5 4

RUA S.ra DA ATALAIA

3,5

RUA COVA DA ALDEIA

3,5

RUA FRANCISCO ZACARIAS MARQUÊS

5,8

5,5 5,2

5,5 5,2

AV. DOS COMBATENTES

3,5

3,5

3,5

Milhões de investimento municipal

3,5

5,5 5,2

3,5

3,5

RUA VARANDAS PARA O MAR

3,5

3,5

RUA GENERAL HUMBERTO DELGADO

1,6

Ao longo do programa a Câmara Municipal avaliará a possibilidade de incluir outras vias sempre que se justifique.

QUINTA DO CONDE

SESIMBRA

QUINTA DO CONDE

SANTIAGO

estradas das três freguesias Navegador Rodrigues Soro­me­nho e a Rua 4 de Maio, bem como a Rua Va­randas Para o Mar, por onde pas­sam os autocarros de turistas que se dirigem ao Sesimbra Ho­ tel­& SPA. Em ambos os casos são acessos fundamentais à vi­la­ que neste momento não reú­nem as con­­­dições ideais de cir­cu­­­la­­­ ção. No caso da Av. dos Com­ba­­­ ten­­­­­­­­tes, as obras vão incluir uma re­­novação total da estrada com criação e reorganização de es­ta­­­­ cio­­­­­namentos, zonas pedonais e espaços verdes, e a reorganização de toda a rede de águas pluviais que, neste momento, está ligada à rede de esgotos o que implica que as águas da chuva estejam a encaminhar-se para a ETAR,

Sesimbra Município . 166 15 junho 2016

com custos para a autarquia. Na Quin­­­ta do Conde, tal como na vi­­­­­ la de Sesimbra, a maioria das ruas encontra-se pavimentada, mas há alguns casos em que se verificam sinais de desgaste que colocam em risco a circulação. Nesta fase do pro­grama a au­­­tar­­­quia optou por con­cluir a Av. de Negreiros, que já tinha recebido intervenções em 2014 e 2015, com a construção de uma nova ro­­­­­­­­­­­tunda, a Av. Norton de Ma­tos, nu­­­­­­­ma das zonas nobres da vila, e a Egas Moniz, um dos pri­mei­ros­­­­ arruamentos da Quinta do Con­­­­­­de.­­­­ Nestas páginas é pos­ sí­­­­­vel­­­­ con­­­­­­­­­­­­­­­­­sultar todas as ruas que fa­­­­­­­zem par­­­­­­­­­­­te deste programa e co­nhecer as suas principais cara­­­ terísticas.

município Programa de Acessibilidades

Três vias em destaque na Quinta do Conde OBRAS AVANÇAM NAS AV. DE NEGREIROS, EGAS MONIZ E NORTON DE MATOS

A segunda fase do programa de pavimentações abrange as três freguesias. Na Quinta do Conde, pela sua importância e verba envolvida, destacam-se a conclusão da Av. de Negreiros, a pavimentação da Egas Moniz e o arranjo da Norton de Matos, junto ao Parque da Vila. Nas próximas edições da Sesimbra Município serão destacadas obras em Santiago e no Castelo.

AV. NORTON DE MATOS

RUAS MIGUEL BOMBARDA E DR. EGAS MONIZ

RUA

M

EL IG U

BOM

BA R

DA

201

7

RUA DR . EG AS MO

2016

N IZ

201 AV. N O RT

ON

DE M AT

OS

6

AV. NORTON DE MATOS

PARQUE DA VILA

A Av. Norton de Matos, a norte do Parque da Vila, vai também incluir a segunda parte do programa de pavimentações da Câmara Municipal, desde a rotunda do hipermercado Modelo e o final do Parque. Esta via serve várias superfícies comerciais existentes na zona, assim como o Polo de Leitura da Câmara Municipal e zonas de habitação. Para além disso, é um acesso ao estacionamento privilegiado ao Parque da Vila, um dos espaços verdes mais procurados do município. A intervenção inclui instalação de passadeiras em pedra na zona da rotunda, uma solução mais duradoura que a pintura e também mais dissuasora da velocidade, o que reforça a segurança dos peões.

A Rua Dr. Egas Moniz, também conhecida como a Rua 1 da Quinta do Conde, designação que surgiu na altura em que os arruamentos eram numerados, está neste momento a receber obras de pavimentação que incluem instalação de saneamento básico e remodelação da rede de águas para abastecimento público. Ao mesmo tempo, a autarquia vai pavimentar duas travessas que se mantinham em terra batida. A Rua Miguel Bombarda, perpendicular à Egas Moniz, será intervencionada no mesmo programa, mas em 2017.

AV. DE NEGREIROS

DE AV.

DE AV.

DE AV.

N EG

IR RE

OS

AS E 3ª F

201

5

N EG

RE

IR

AS E 2ª F OS

201

N EG

R

O E IR

SE ª FA S1

201

4

6

A Avenida de Negreiros é uma das três entradas na vila da Quinta do Conde, a partir da Estrada Nacional 10. Para além disso, serve também de acesso a equipamentos importantes da freguesia como o campo desportivo da ADQC, o Complexo Funerário, o condomínio da Quinta do Peru, a AUGI da Ribeira do Marchante ou a futura escola secundária, que se prevê que venha a ser construída nesta zona. Com cerca de 1600 metros de extensão, a estrada recebeu em 2014 pavimentação na zona nascente, entre a EN10 e a rotunda junto à Rua das Rosas, no cruzamento para o Complexo Funerário. Posteriormente, no Programa de 2015, a autarquia procedeu à pavimentação da zona poente desde o entroncamento com a Avenida da Liberdade e a Rua das Olaias, onde foi construída uma rotunda. Nesta fase que agora se inicia ficará concluído o troço em falta, localizado entre as rotundas, e que tem uma extensão de cerca de 600 metros.

Sesimbra Município . 166 16 junho 2016

Cabo Espichel

Restauro da Casa da Água no Espichel

INTERVENÇÃO CONFIRMA INTENÇÃO DA AUTARQUIA NA RECUPERAÇÃO DO EDIFÍCIO DO CABO Depois do arranjo do terrado, pintura das alas, criação de um percurso museológico, pintura da Ermida da Memória, instalação de rede elétrica, ordenamento do estacionamento e requalificação da envolvente da Casa da Água, a Câmara Municipal avança agora com o restauro do edifício da Casa da Água.

NO INÍCIO DE JUNHO arrancaram os trabalhos de valorização da Casa da Água do Cabo Espichel, uma intervenção orçada em perto de 140 mil euros, totalmente financiada pelo orçamento municipal. Esta obra surge na sequência dos melhoramentos efetuados pela autarquia na envolvente deste edifício, em 2015, com o apoio do Programa de Desenvolvimento Rural.

Os trabalhos em curso consistem na consolidação estrutural, reparação de revestimentos exteriores e interiores com argamassas de cal e areia apropriadas, arranjo do revestimento da abóbada, com a colocação de azulejos de fabrico artesanal, semelhantes aos existentes, e limpeza e recuperação dos azulejos ainda remanescentes.

O projeto prevê ainda a recuperação e reconstituição do Zimbório, ou seja, o remate da cúpula exterior do edifício, com recurso a troços de cantaria recuperados

A Casa da Água

A Casa da Água do Cabo Espichel é um edifício construído pelo Rei D. José, por volta de 1770, por ocasião da estadia da corte no santuário.

O imóvel recebia a água a partir da Azoia, através do aqueduto ainda existente, que abastecia todo o conjunto. A Casa da Água apresenta um traçado hexagonal, e no interior existe uma fonte em pedra lioz que recebia a água do aqueduto, construída em forma de nicho, de onde sobressai uma figura de um leão. As paredes interiores eram revestidas por painéis de azulejos azuis e brancos, que representavam cenas cortesãs e de caça, cujos vestígios são ainda hoje visíveis.

Sesimbra Município . 166 17 junho 2016

no local, que se julga pertencerem ao Zimbório original.

Esta intervenção deverá estar concluída em finais de agosto, de modo a que a Casa da Água já possa ser visitada por altura da próxima Feira do Mel e dos festejos em Honra de Nossa Senhora do Cabo Espichel, no final de setembro.

Refira-se que o Santuário de Nossa Senhora do Cabo Espichel recebeu desde 2008 um vasto conjunto de melhoramentos dinamizados pela Câmara Municipal de Sesimbra, entre os quais a instalação de eletricidade, regularização do piso do terreiro, e a pintura das alas da Ermida da Memória. Em 2015 foi efetuada a requalificação do cercado da horta e do jardim, criou-se um percurso museológico e melhorou-se o estacionamento. Esta é a primeira intervenção “de fundo” num dos mais importantes e interessantes elementos do conjunto arquitetónico, e como tal assume enorme simbolismo.

município Sesimbra

Um ano de "ouro" para o Turismo

DADOS OFICIAIS E GALARDÕES RECEBIDOS CONFIRMAM CRESCIMENTO E QUALIDADE Dados da Entidade Regional de Turismo confirmam uma subida de 25 por cento nas dormidas nas unidades hoteleiras do concelho no primeiro trimestre deste ano, o ranking da Bloom Consulting coloca Sesimbra na 18.ª posição no que respeita ao turismo e as principais praias do concelho atingem padrões de excelência.

DEPOIS de ter garantido quatro bandeiras azuis para a Califórnia e Ouro, na vila de Sesimbra, Moinho de Baixo, no Meco, e Lagoa-mar, na Lagoa de Albufeira, e duas bandeiras de Praia Acessível para Ouro e Moinho de Baixo, o concelho conquistou ainda o galardão Praia com Qualidade de Ouro, atribuído anualmente pela Quercus para as praias do Ouro, Moinho de Baixo e Lagoa-mar.

Entretanto, o concelho subiu à posição 26 no ranking nacional de municípios no estudo Portugal City Brand Ranking 2016, elaborado pela Bloom Consulting, uma classificação que representa uma subida de sete lugares em relação a 2015.

Este estudo avalia o desempenho de cada município nas vertentes Negócios (Investimento), Visitar (Turismo) e Viver (Talento), bem como o volume total de procu-

ras online, de temas relacionados com negócios, turismo ou talento, ou ainda a promoção através do seu site e redes sociais.

Das três vertentes analisadas Sesimbra destaca-se no Turismo, onde obtêm o 18º lugar a nível nacional, o que representa uma melhoria de dois lugares em relação a 2015.

No entanto, a maior ascensão é na área Negócios, onde consegue o 33º lugar, uma su-

bida de 20 lugares face a 2015.

Para terminar, os dados disponibilizados pela Entidade Regional de Turismo referentes ao terceiro trimestre do ano apontam para uma subida de 25 por cento no total de dormidas nas unidades hoteleiras em Sesimbra, um resultado considerado excelente.

Espanha, Dinamarca, Alemanha, Reino Unido e França foram os países que registaram uma maior procura por Sesimbra.

Dormidas nas unidades hoteleiras do concelho crescem 25% no primeiro trimestre de 2016: DORMIDAS NA HOTELARIA | TOTAL DORMIDAS

TOP 5 NACIONALIDADES

Nacionalidades

2015

4231

Espanha

837

2053

145%

Meses

Total Dormidas 2015

Total Dormidas 2016

Janeiro 4133

2016

Variação 2016/2015

Fevereiro

5213

7151

Alemanha

1450

1940

34%

Março Primeiro Trimestre Variação 2016/2015

7415

9623

França

809

867

7%

16761

21005

Dinamarca

320

808

153%

Reino Unido

341

729

114%

25%

Fonte: ERTRL. Amostra 90% oferta turística de Sesimbra

Sesimbra Município . 166 18 junho 2016

município Espaço Público

Autarquia valoriza Marginal de Sesimbra CÂMARA TEM FEITO FORTE APOSTA NA MANUTENÇÃO DESTE "CORREDOR"

As recentes intervenções na frente marítima de Sesimbra, que contorna uma das mais belas baías de Portugal, permitiram aumentar as áreas pedonais, organizar o trânsito, recuperar a Fortaleza de Santiago, criar zonas de descanso e contemplação e construir um conjunto de novos acessos aos areais e equipamentos de praia.

A EXCELÊNCIA das praias da vila de Sesimbra é acompanhada pela excelência da sua marginal, um dos “ex-libris” do concelho e da região, que se enche de gente, tanto nas noites quentes de verão como nos fins de semana de inverno. Um passeio de cerca de um quilómetro, sempre à beira-mar leva-nos desde a Praça da Califórnia até ao Hotel do Mar, passando pela Fortaleza de Santiago, onde foi recentemente instalado o Museu Marítimo, ou pelo Largo da Marinha, local onde antes os pescadores contemplavam o mar.

Na zona nascente, ou “Caneiro”, como é conhecido na vila, nota-se o recorte da Serra da Arrábida que, daquele ponto, sobe para a escarpa calcária sobre o mar mais alta da Europa. Na zona poente, o pontão, as luzes e a azáfama do Porto de Abrigo moldam a paisagem e afirmam a tradição pesqueira desta terra. Neste curto percurso, à beira-mar, convive-se de perto com o comércio tradicional, em especial com as esplanadas e os estabelecimentos de hotelaria e restauração,

que disponibilizam a quem passa o peixe e os mariscos de Sesimbra.

Como forma de preservar este espaço público de grande valor turístico para a vila, a Câmara Municipal tem levado a cabo um conjunto de pequenas operações de manutenção, que muitas vezes não são percetíveis mas que no seu conjunto permitem que a Marginal (Av. dos Náufragos, Rua da Fortaleza, Av. 25 de Abril e Praça da Califórnia) continuem a ser um dos locais de referência.

A limpeza dos taludes de acesso às praias, o tratamento do mobiliário urbano, a intervenção na “sapata” em frente à Sociedade Musical Sesimbrense, a lavagem semanal da marginal e rampas de acesso à praia na época balnear, a reformulação dos sistemas de iluminação com recurso a tecnologia “led”, mais eficaz e económica, e a recolha de muitos dos cabos elétricos aéreos e a colocação de nova sinalética informativa nos acessos à praia são alguns exemplos dessas ações, efetuadas dia-a-dia pelos funcionários municipais.

a sea of emotions... | un mar de emocion es...

AVENIDA DOS

NÁUFRAGO

PRAIA DO OURO

S

RUA DA FORT ALEZA

FORTALEZA DE

SANTIAGO

AVEN

IDA 25

Sesimbra Município . 166 19 junho 2016

DE A

PRAIA

BRIL

DA CA

LIFÓR

NIA

tome nota Turismo

Visitas à Lota de Sesimbra TERÇAS E QUINTAS, ÀS 16 HORAS Visitar a zona do desembarque e da venda de pescado e ver de perto as artes de pesca utilizadas pelos pescadores e as espécies mais representativas capturadas pela frota local são os atrativos das visitas à Lota de Sesimbra. A iniciativa pretende divulgar o processo pelo qual passa o peixe de Sesimbra até chegar ao consumidor final, que é desconhecida da maioria das pessoas. As inscrições são feitas no Posto de Turismo.

Sesimbra

Animação na Fortaleza de Santiago

Durante os meses de verão, a Fortaleza de Santiago, localizada no centro da praia de Sesimbra, transforma-se num dos palcos principais da programação cultural do concelho. Em julho, este espaço privilegiado da vila acolhe vários espetáculos musicais, entre eles os Lucky Duckies e os Barry White Gone Wrong. Destaque ainda para a exposição do pintor Albino Moura.

Quinta do Conde

Sábados em Movimento animam Parque da Vila

Aos sábados de manhã, o Parque da Vila, na Quinta do Conde, é animado pela iniciativa Sábados em Movimento, programa promovido pela Câmara Municipal com o objetivo de estimular o gosto pela atividade física e criar hábitos de vida saudáveis. A iniciativa, que começou em maio e vai prolongar-se até final de agosto, já envolveu centenas de participantes. As aulas decorrem entre as 9.45 e as 10.45 horas, e contam com a colaboração da Junta de Freguesia e o apoio dos ginásios Sport City, Total Combat, FunFit e Pump Fitness Spirit.

Quinta do Conde

Hot Crazy Nights DILLAZ é o destaque do cartaz Hot Crazy Nights, programa que promete animar os jovens sesimbrenses nas noites quentes do mês de julho. O músico de hip hop sobe ao palco do Cineteatro no dia 2. Para além da música, o Anfiteatro da Boa Água, na Quinta do Conde, vai receber às sextas e sábados, às 21.30 horas, noites de cinema, jogos, dança e teatro. A iniciativa é organizada pela Câmara Municipal e promete uma programação para todos os gostos.

Teatro

Cineart no palco do Cineteatro A COMPANHIA Cineart, que resulta de uma parceria entre a Câmara Municipal e a Anime - Projeto de Animação e Formação, regressa em julho ao palco do Cineteatro Municipal com os espetáculos Zimbra e Máris, no dia 8, sexta, às 22 horas, e Simplesmente Alice, no dia 9, sábado, às

17 horas. Inspirado nas lendas de Sesimbra, Zimbra e Máris apresenta uma história de um amor impossível, cheio de união e coragem. Simplesmente Alice explora as artes circenses, a dança contemporânea e a ginástica, oferecendo momentos únicos, cheios de intensidade e dinâmica.

Fortaleza de Santiago

Festa da Discoteca La Belle Époque No dia 23 de julho, a Fortaleza de Santiago acolhe a V Festa dos Amigos da Discoteca La Belle Époque, que tem como objetivo recordar um dos espaços de diversão noturna mais emblemáticas do concelho, que funcionou nas décadas de 80 e 90.

O evento, que atrai todos os anos centenas de pessoas, é organizado pelos antigos funcionários da discoteca e pelo Grupo Recreativo Escola de Samba Unidos de Vila Zimbra.

Sesimbra Município . 166 20 junho 2016

tome nota Leituras

Feira do Livro está de regresso à Praça da Califórnia A Praça da Califórnia recebe, entre 15 de julho a 21 de agosto, a 13.ª edição da Feira do Livro de Sesimbra, que promete voltar a atrair leitores de todas as idades. Para além de uma grande diversidade de publicações a preços reduzidos, o certame apresenta ainda uma programação repleta de encontros com escritores, sessões de autógrafos, animação infantil e momentos de música. Num local privilegiado da vila de Sesimbra, onde todos os dias circulam milhares de veraneantes rumo à praia ou simplesmente para um passeio à beira-mar, a Feira do Livro volta a ser ponto de paragem obrigatória para quem deseja aproveitar os descontos especiais ou conhecer as últimas novidades literárias.

Quinta do Conde

Arraial do Caracol O XI Arraial do Caracol realiza-se nos dias 9 e 10 de julho, a partir das 19 horas, no recinto da Igreja da Boa Água, na Quinta do Conde.

Organizada pelo Agrupamento 718 do Corpo Nacional de Escutas, a iniciativa é animada pela música de Carla Carapeto e Nuno Ropio.

Exposição

Arrábida por fora e por dentro

Cineteatro

Ciclo de Cinema dedicado aos Óscares O CINETEATRO Municipal vai exibir em julho, aos domingos, às 22 horas, alguns dos filmes em destaque na 88ª edição da cerimónia dos Óscares, a noite mais aguardada da indústria cinematográfica.

No dia 10, a sala apresenta O Caso Spotlight, de Tom McCarthy, com Mark Ruffalo e Michael Keaton distinguido como o melhor filme de 2015.

Na semana seguinte é exibido Os Oito Odiados, de Quentin Tarantino, com Samuel L. Jackson e Kurt Russel, que arrecadou a estatueta de melhor banda sonora.

Segue-se o drama A Queda de Wall

Street, que retrata um caso verídico ocorrido em plena crise financeira que aconteceu nos EUA em 2008, que conquistou o galardão de melhor argumento adaptado.

No último domingo de julho, a noite é dedicada ao filme húngaro Filho de Saul, vencedor do Óscar de melhor filme estrangeiro.

O Ciclo de Cinema dedicado aos Óscares continua em agosto com 007 Spectre, A Rapariga Dinamarquesa, Mad Max: Estrada da Fúria e Quarto.

Os bilhetes custam 3,50 euros.

Lazer

Bibliotecas de Praia e de Jardim Ler um bom livro, participar numa atividade de promoção do livro e da leitura ou consultar a imprensa diária são algumas das propostas das Bibliotecas de Praia e de Jardim, que decorrem nos meses de julho e agosto. Com mais de duas décadas de existência, os espaços são frequentados por milhares de veraneantes, que procuram não só a bibliografia disponível, mas também as diversas iniciativas promovidas quase todos os dias, sobretudo para o público mais jovem, como horas do conto, oficinas e jogos.

Sesimbra Município . 166 21 junho 2016

A exposição Arrábida por fora e por dentro, do Núcleo de Espeleologia da Costa Azul, vai estar patente de 23 de julho a 21 de agosto, na Galeria em Projeto, na vila de Sesimbra. O espaço está aberto de segunda a sexta, das 21 às 24 horas, e aos sábados e domingos, das 16 às 19 e das 21 às 24 horas.

Lançamento de Livro

Agostinho da Silva – A Última Entrevista de Imprensa No dia 2 de julho, sábado, a partir das 15.30 horas, o Centro Raio de Luz é palco do lançamento do livro Agostinho da Silva – A Última Entrevista de Imprensa, apresentado por Fernando Dacosta.

A iniciativa conta ainda com a participação de Pedro Martins, Renato Epifânio e Rui Lopo.

Inscrições abertas

Légua Nudista no Meco Estão abertas inscrições para a 4.ª Légua Nudista Internacional da Praia do Meco, que decorre no dia 24 de setembro, a partir das 10 horas. A iniciativa abrange corrida e caminhada num percurso com cinco quilómetros. Os interessados podem inscrever-se pelo e-mail légua.nudista@gmail.com.

pessoas

O skimming é uma boa onda Entrevista Emanuel Embaixador

O seu talento e dedicação levaram-lhe à conquista do Campeonato Nacional e Europeu. Participou no circuito mundial que lhe permitiu conhecer os quatro cantos do mundo. A par destes títulos, este sesimbrense que cresceu a ver as ondas é também reconhecido por ter salvo várias pessoas do mar que tanto ama e respeita.

NASCIDO HÁ 31 ANOS em Sesimbra, Emanuel Embaixador habitou-se a ouvir o som do mar e a respirar a brisa marinha logo desde o berço, na casa dos seus pais, na Avenida dos Náufragos, a escassos seis metros da praia. Um “privilégio” que o influenciou pois, logo aos seis anos, começou a brincar com as ondas numa prancha em madeira fabricada manualmente pelo seu avô. «Na altura alguns rapazes mais velhos já subiam as ondas com pranchas de madeira artesanais. Como não existiam outras, pedi ao meu avô para a fazer e ainda hoje é dos presentes que mais me marcou», refere Emanuel, ou "Mega", como mais tarde viria a ficar conhecido.

Desde então, sempre que tinha tempo não perdia a oportunidade de descer até à praia para fazer o que mais lhe dava prazer: skimming com a sua prancha de madeira. «Fosse no verão ou no inverno, com sol ou com chuva. Nada me impedia. Era quase como o meu oxigénio. Passei muitas vezes frio, mas diz-se que quem corre por gosto não cansa, não é?», afirma. Apesar de ter experimentado o surf e o bodyboard, era o skimming que o apaixonava.

A dedicação era tanta que chegou mesmo a fazer uma prancha com a sua assinatura. «Comprei um contraplacado, cortei-o em forma de prancha, pintei-o, envernizei-o e ainda criei a minha “marca”, a Mega Skimboards, que gravei na prancha», recorda, acrescentando que esta prancha foi muito importante no seu crescimento como praticante de "skim".

A técnica estava bem apu­rada e os resultados começaram a surgir de for-

ma natural quando passou a treinar com uma prancha de fibra. A sua habilidade era reconhecida pelos seus amigos, até que um dia, um deles, o Diogo, convidou-o a participar numa prova em Santa Cruz. «Quando lá cheguei fiquei abismado com o tamanho das ondas, porque estava habituado ao nosso mar na Baía de Sesimbra, sempre calmo. Mas não me amedrontei e atirei-me às ondas», lembra.

A partir daqui começa a participar em provas em todo o país, obtendo muitas vitórias.

Internamente sagrou-se cinco vezes Campeão Regional, e ganhou um título de Campeão Nacional, para além de outras excelentes classificações que o tornaram num dos maiores especialistas no skimboard.

Tornou-se atleta profissional, e às vitórias internas somou-se a conquista do título de Campeão da Europa, em 2011, depois de ter conquistado anteriormente o segundo lugar a nível europeu. Nos últimos anos participou ainda no Circuito Mundial de Skimboard, o que lhe permitiu visitar muitos países na Europa, os Estados Unidos da América, Brasil, Hawai, México, Indonésia, Cabo Verde, Angola ou África do Sul, onde privou com os maiores nomes da modalidade em todo o mundo. Destas aventuras tem muitas e boas recordações. «Fiz muitos amigos para a vida nestes anos, porque só somos adversários durante os 15 minutos em que estamos na água», revela.

Para além de praticante, Emanuel Embaixador tornou-se treinador no Surf Clube de Sesimbra, associação de que faz parte há muito tempo e que, diz, «tem dado um contributo inestimável ao desenvolvimento do surf, bodyboard e skimboard». Foi ainda treinador adjunto da equipa Skim USA, o que confirma o carisma que desfruta no seio da modalidade. Atualmente está a ensi-

Sesimbra Município . 166 22 junho 2016

Favoritos FILME

Chasing Mavericks MÚSICA

Guns N´Roses

PRAIAS PREFERIDAS

Sesimbra e Aliso Beach, na Califórnia FAMÍLIA

Apoio fundamental SAUDADES

Do peixe de Sesimbra, quando estou fora nar "skim" às crianças do projeto SportZimbra.

A par da sua faceta como atleta, Emanuel Embaixador saltou para a ribalta recentemente por ter protagonizado um salvamento de um praticante de kitesurf com direito a imagens num canal nacional de televisão. «Estava um dia de temporal, com ondas gigantes a rebentarem no muro da praia em quase toda a Baía.

Tinha acabado de praticar surf na Praia da Califórnia e dirigia-me para casa, quando no Largo da Marinha vi pessoas a gritarem no muro da praia. Aproximei-me e vi um homem enrolado aos cabos do "kite", a bater contar o muro, sem conseguir livrar-se deles. Despi-me, saltei para a praia e fui buscá-lo. Foram segundos assustadores mas consegui tirá-lo de lá e depois vieram outros dois homens à rampa ajudar-me a puxá-lo para terra». Um gesto de muita coragem que lhe valeu o reconhecimento público.

No entanto esta não foi a primeira vez que Emanuel Embaixador socorreu pessoas aflitas no mar.

«Ao longo destes anos, eu e outros praticantes de surf, body e skim, temos socorrido crianças e adultos na boca da Lagoa de Albufeira.

Quanto ao futuro, Emanuel Embaixador revela que gostaria de ver concretizado o sonho de ajudar o Surf Clube de Sesimbra a criar uma Academia de Surf na Lagoa de Albufeira, um projeto que, no seu entender, será importante para promover os desportos com ondas, e que pode atrair praticantes de todo o mundo a Sesimbra ao longo do ano.

utilidades FARMÁCIAS DE SERVIÇO

LIZ (ALFARIM)

SANTANA

LOPES

LEÃO

BIO-LATINA

QUINTA DO CONDE

RODRIGUES PATA

COTOVIA

CASTELO

QUINTA DO CONDE SESIMBRA

julho 1 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 4 2 2 2 5 2 2 2 6 2 2 2 7 2 2 2 8 2 2 2 9 2 2 2 10 2 2 2 11 2 2 2 12 2 2 2 13 2 2 2 14 2 2 2 15 2 2 2 16 2 2 2 17 2 2 2 18 2 2 2 19 2 2 2 20 2 2 2 21 2 2 2 22 2 2 2 23 2 2 2 24 2 2 2 25 2 2 2 26 2 2 2 27 2 2 2 28 2 2 2 29 2 2 2 30 2 2 2 31 2 2

novembro No regime de disponibilidade as farmácias são obrigadas 1 à2dis­

2 2 po­­ nibilização permanente do te habilitado. auxiliar legalmen­ 2 ou 2

2 2 farmacêutico caso de ausência deverá 2 ser afixado de forma Em 3 2 2 bem visível o contacto do técnico responsável.

4

2 2 2 5 2 2 2 Freguesia de Santiago 6 Tel.:

280

2 Lopes 21 223 2 30 28 / 21 228 17 7 Tel.:

278 2 2 Leão 21 228 80 8 2 2 2 Freguesia da Quinta do Conde Rodrigues 9 2 Pata Tel.: 2 2 21 210 80 50 / 21 210 11 95 10 2 Tel.: 21 210 2 2 Bio-Latina 91 13 Quinta2 do Conde 21 211 37 28 11 Tel.: 2 2 12 2 do Castelo

2 2 Freguesia 13 2Tel.: 21 268 83 Santana 71 / 70 2 2 14 2Tel.: 21 2 2 Cotovia 268 16 85 Liz (Alfarim) 21 268 85 47 15 2 Tel.:

2 2 16 2 2 2 17 2 2 2 18 2 2 2 19 2 2 2 20 2 2 2 21 2 2 2 22 2 2 2 23 2 2 2 24 2 2 2 25 2 2 2 26 2 2 2 E S I M B R A 2 2 27 S2 28 Paços do Concelho, 2 Rua da República, n.º 23 2 29 de segunda 2 a sexta,

2 2 Horário: das 8 às 18.30h 30 2 sábado, das 8.30 2 2 às 13h

QUINTA DO CONDE Edifício do Mercado Municipal, Av. Manuel de Arriaga Horário: segunda a sexta, das 8 às 18.30h sábado, das 8.30 às 13h MÓVEL Consulte os horários em www.cm-sesimbra.pt

CONTACTOS MUNICIPAIS Assembleia Municipal de Sesimbra Tel.: 21 228 86 88 E-mail: assembleiamunicipal@cm-sesimbra.pt

SERVIÇOS PÚBLICOS Cartório Notarial da Quinta do Conde Tel.: 21 210 56 66 E-mail: mbarreiros.notaria@cn-quintadoconde.com

Cartório Notarial de Sesimbra (na Cotovia) Câmara Municipal de Sesimbra (Geral) Tel.: 21 228 85 00 | E-mail: informacao@cm-sesimbra.pt Tel.: 21 268 02 31 E-mail: notariamagda@gmail.com Site: www.cm-sesimbra.pt Centro Regional da Segurança Social Cemitério da Quinta do Conde Geral Tel.: 21 228 97 00 / 12 Tel.: 21 210 71 72 Cemitério de Aiana Tel.: 93 955 39 92 Cemitério de Sesimbra Tel.: 21 223 51 08 Cemitério do Castelo (encerra às 3.as e 5.as) Tel.: 21 228 85 82 Centro de Recursos Educativos e Formação Tel.: 21 268 15 91 | E-mail: cref@sesimbra-edu.net Crematório da Quinta do Conde T el.: 21 210 84 00 | 96 450 57 69

Conservatórias Registo Civil Tel.: 21 228 84 90 Registo Predial e Comercial Tel.: 21 228 84 70 Delegação Marítima Tel.: 21 223 30 48 Serviço de Finanças Geral Tel.: 21 228 93 00 / 14 Tesouraria Tel.: 21 228 93 15 / 16 Tribunal Secretaria Judicial Tel.: 21 228 81 50 Ministério Público Tel.: 21 228 81 55

Cineteatro Municipal João Mota Tel.: 21 223 40 34 | E-mail: cineteatro@cm-sesimbra.pt CTT Sesimbra Tel.: 21 223 21 69 CIPA - Centro de Inovação e Participação Associativa Santana Tel.: 21 268 45 74 Telefone: 21 180 91 03 | 93 998 01 26 Quinta do Conde Tel.: 21 210 52 81 Espaço Cidadania COMUNICAÇÃO SOCIAL Tel.: 21 228 85 00 (Sesimbra) Comércio do Seixal e Sesimbra Tel.: 21 099 16 83 21 210 95 00 (Quinta do Conde) Jornal de Sesimbra / Sesimbra FM Tel.: 21 228 92 00 Espaço Solidário O Sesimbrense Tel.: 21 223 21 05 Tel.: 93 998 27 74 (Quinta do Conde) Raio de Luz Tel.: 21 268 15 54 93 998 06 21 (Cotovia)

Gabinete de Apoio ao Empresário

Tel.: 21 228 87 45 / 6 | E-mail: gae@cm-sesimbra.pt TRANSPORTES Fertagus Tel.: 21 106 63 00 Gabinete Municipal da Quinta do Conde E-mail: fertagus@fertagus.pt Tel.: 21 228 85 00 Site: www.fertagus.pt Linha Verde (RECLAMAÇÕES) Táxis Tel.: 800 22 88 50 Santiago Tel.: 91 975 59 27 / 21 268 20 93 Spot Jovem (Quinta do Conde) 96 400 44 80 / 91 759 31 97 | 96 687 55 95 Tel.: 93 998 00 08 | E-mail: spot.jovem.qc@cm-sesimbra.pt 96 602 36 10 | 91 752 76 37 / 91 757 23 12 | 91 931 28 66 Castelo Tel.: 91 721 55 26 | 96 602 35 41 Spot Jovem (Sesimbra) 91 937 33 47 | 96 983 39 03 Tel.: 93 998 25 96 96 402 20 41 | 96 802 97 54 E-mail: spot.jovem.ssb@cm-sesimbra.pt 96 404 53 89 | 96 263 42 55 Mercado da Quinta do Conde Quinta do Conde Tel.: 91 935 60 14 Tel.: 21 210 94 99 93 450 00 25 | 96 903 35 93 96 305 03 10 | 91 963 76 87 Mercado de Sesimbra 96 600 11 53 / 96 705 11 35 | 96 520 46 48 Tel.: 21 228 85 56 Transportes Sul do Tejo de Sesimbra Posto de Turismo Tel.: 21 228 85 40 | E-mail: turismo@cm-sesimbra.pt Tel.: 21 112 63 51 (Moita) | 26 500 97 05 E-mail: tst@tsuldotejo.pt | Site: www.tsuldotejo.pt JUNTAS DE FREGUESIA EMERGÊNCIA Junta de Freguesia da Quinta do Conde Tel.: 21 210 83 70 | Email: geral@jf-quintadoconde.pt Bombeiros Voluntários de Sesimbra Piquete de Sesimbra Tel.: 21 228 84 50 Site: www.jf-quintadoconde.pt Piquete da Quinta do Conde Tel.: 21 210 61 74 Junta de Freguesia de Santiago Carrinha Sea Master Tel.: 91 940 45 55 Tel.: 21 228 84 10 | Email: geral@jf-santiago.pt Site: www.jf-santiago.pt Centros de Saúde Sesimbra | Tel.: 21 228 96 00 Junta de Freguesia do Castelo Santana | Tel.: 21 268 92 80 Tel.: 21 268 92 10 | Email: geral@jf-castelo.pt Quinta do Conde | Tel.: 21 213 82 00 Site: www.jf-castelo.pt Comissão de Proteção de Crianças ATENDIMENTO POR TÉCNICOS e Jovens do Concelho de Sesimbra (CPCJ) Divisão de Gestão e Planeamento Urbanístico Tel.: 21 015 66 77/8 | E-mail: cpcjsesimbra@gmail.com SESIMBRA Marcações: todos os dias exceto as vésperas e os Cruz Vermelha Portuguesa dias dos atendimentos das 9 às 15.30 horas Quinta do Conde Tel.: 21 210 02 12 Atendimento: Arq.ta Cláudia Silva terças, das 14.30 às 16.30h EDP (avarias) Tel.: 800 50 65 06 Arq.tas Sara Rodrigues, Rita Páscoa e Susana Santos GNR quartas das 10 às 12 e das 14.30 às 16.30h Sesimbra | Tel.: 265 242 676 QUINTA DO CONDE Marcações: de segunda a sexta da semana anterior Alfarim | Tel.: 265 242 670 Quinta do Conde | Tel.: 265 242 674 através do tel.: 21 228 85 00 Atendimento: Arq.to Paulo Campos, quartas das 9.30 às 12h Guarda Noturno da Quinta do Conde Projeto Municipal AUGI Marcações: segundas, terças e sextas das 9 às 15.30h Atendimento: quintas, das 14.30 às 17h Gabinete Jurídico Marcações: todos os dias, das 9 às 15.30h Atendimento: terças, das 14.30 às 16 e quintas, das 10 às 12h As marcações são realizadas no Balcão Único de Sesimbra Rua da República, 3, 2970 - 741 Sesimbra Tel.: 21 228 85 00 | balcao.unico@cm-sesimbra.pt Segunda a sexta-feira, das 8 às 19h

Raul Pereira Tel.: 92 656 42 32

Linha Cancro Tel.: 808 255 255 Linha SOS Criança Tel.: 800 202 651 (grátis) Linha Verde Recados da Criança Tel.: 800 20 66 56 Piquete de Águas (CMS) Sesimbra | Tel.: 21 015 66 82 • Tm.: 93 998 06 24 Quinta do Conde | Tel.: 21 210 95 06 • Tm.: 93 998 06 04 Polícia Marítima Tel.: 21 228 07 78 Proteção Civil (CMS) Tel.: 21 228 05 21

Sesimbra Município . 165 163 23 maio março2016 2016

ATENDIMENTO PÚBLICO

pelo executivo da Câmara Municipal AUGUSTO PÓLVORA (CDU) PRESIDENTE Ordenamento do Território e Urbanismo; Economia Local; Turismo; Informação Geográfica; Administração Geral; Recursos Humanos; Ambiente e Sustentabilidade, com exceção das matérias relativas à Agenda 21 Local Sesimbra: terças-feiras, das 9.30 às 12.30h Quinta do Conde: quintas-feiras, das 14.30 às 17.30h Marcações: 21 228 85 00

FELÍCIA COSTA (CDU) VEREADORA Educação; Cultura e Bibliotecas; Ação Social; Habitação; Comunicação e Informação; Desporto; Juventude Sesimbra: quintas-feiras, das 9 às 12.30h Quinta do Conde: terças-feiras, das 9 às 12.30h Marcações: 21 228 85 00

JOSÉ POLIDO (CDU) VEREADOR Administração e Finanças; Gabinete Médico-veterinário; Ambiente e Saneamento Básico (Água, Higiene Urbana, Cemitérios e Espaços Verdes) Sesimbra: terças-feiras, das 9 às 12.30h Quinta do Conde: quartas-feiras, das 16 às 17.30h Marcações: 21 228 85 00

SÉRGIO MARCELINO (CDU) VEREADOR Obras Municipais; Logística; Informática Sesimbra: terças-feiras, das 10 às 12.30h Quinta do Conde: quintas-feiras, das 10 às 12.30h Marcações: 21 228 85 00

AMÉRICO GEGALOTO (PS) VEREADOR Toponímia Sesimbra: primeira e terceira quarta-feira do mês, das 14 às 15.30h Quinta do Conde: por marcação prévia Marcações: 21 228 87 47

CLÁUDIA MATA (PS) VEREADORA Saúde Sesimbra: primeira e terceira quarta-feira do mês, das 15.30 às 16.30h Quinta do Conde: por marcação prévia Marcações: 21 228 87 47

FRANCISCO LUÍS (PSD) VEREADOR Proteção Civil; Segurança; Ambiente (exclusivamente na área da Agenda Local 21) Sesimbra: terças-feiras, das 10 às 12.30h Quinta do Conde: Por marcação prévia feita até às quintas-feiras à tarde, para atendimento nas segundas-feiras seguintes à tarde.

Marcações: 21 228 85 00

Programa de pavimentações no Concelho de Sesimbra 2.a Fase 2016/2017 AIANA DE CIMA Travessa da Paz Rua dos Pedros Rua das Paulas Rua do Amor ALFARIM Rua da Mesquita Rua do Barranco Rua Azinhaga da Fonte Rua dos Pinheiros Rua Vale Brejo Rua da Escola Nova Rua das Abertas ASSENTA Repavimentação da Estrada da Assenta (junto ao cruzamento) ALMOINHA Rua Casal dos Frades Rua Vale das Figueiras Rua Casal das Russas CAIXAS Rua da Liberdade Rua da Esperança Via perpendicular à Rua da Liberdade CASALÃO Travessa Alto do Casalão Rua Moinho do Casalão (troço poente)

CORREDOURA

Beco da Barquinha Beco Rocha da Barquinha COTOVIA Rua Garcia de Resende Rua Manuel Tomás Rodrigues Rua Joaquim Aldeia Rua Joaquim Casimiro COVAS DA RAPOSA Rua Casais da Raposa (até à Rua Covas da Raposa) Beco da Raposa Travessa Covas da Raposa FONTE DE SESIMBRA Rua Francisco Zacarias Marquês PARRAL Pavimentação da Aldeia do Parral PEDREIRAS Rua da Esperança Rua dos Reis Rua da Alfarrobeira Rua Cova da Aldeia Rua Senhora da Atalaia

QUINTA DO CONDE Av. de Negreiros (conclusão) Rua Egas Moniz Rua Miguel Bombarda Rua Norton de Matos R. Sacadura Cabral (conclusão) SAMPAIO Rua do Garrucho SENTRÃO Rua Serra do Zambujal SESIMBRA Av. dos Combatentes Rua General Humberto Delgado Rua Varandas para o Mar ZAMBUJAL Rua do Outeiro (perpendicular de ligação à Rua da Vitória – Porto D´Era) Beco do Outeiro Rua Fonte da Aroeira Rua José Jacinto Marques Rua Moinho Novo Rua Rola do Mar Rua Azinhaga do Ratola