Pág. 09
Pág. 06 e 07
Doação de terreno à Cercizimbra Autarcas denunciam desinvestimento na região
informação | par ticipação | cidadania • Edição da Câmara Municipal de Sesimbra • Fevereiro 2007
N.º 95 | Ano 9 | Distribuição gratuita
O outro lado do
CARNAVAL Pág.06
sumário ATENDIMENTO PÚBLICO pelo executivo da Câmara
Augusto Pólvora Presidente Planeamento Estratégico, Planeamento Urbanístico, Projecto Municipal da Lagoa de Albufeira, Águas, Saneamento, Salubridade e Ambiente, Jurídico e Contencioso, e Médico-Veterinário Terças-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete da Presidência - Sesimbra) Quintas-feiras das 14.30 às 17.30h (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde) Felícia Costa Vereadora Cultura, Educação, Juventude, Habitação, Acção Social, Turismo, Informação e Relações Públicas Terças-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde) Quintas-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete da Vice-Presidente - DECL) José Polido Vereador Administração e Finanças, Actividades Económicas e Desporto Terças-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete do Vereador - Sesimbra) Quartas-feiras das 14.30 às 17h (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)
grande plano • A marginal já samba • Protocolo pioneiro • UNIVA em Sesimbra • Memórias do Cinema • Espichel e Fortaleza
04
no terreno • Boa Água 3 • Conde 3 • Espaços verdes • Arranjos de vias • Condicionamento de trânsito
05
12 | 13
desporto 19 • Corta-Mato Escolar • Apoio à contratação de técnicos • Um ano em cheio para o Surf Clube
destaque • Desfile com novo percurso
14
pessoas 20 • O espeleólogo Francisco Rasteiro
aconteceu • Sesimbra na BTL
15
centrais • O outro lado do Carnaval
destaque 06 | 07 • Autarcas e cidadãos denunciam redução de verbas para a Península município 08 | 09 • Câmara rejeita acusações • Novo horário do posto de Alfarim • Extensão da Quinta do Conde em 2009 • Doação de terreno à Cercizimbra • Obras na Avenida da Liberdade • Pavimentações em curso ambiente • Ciclo do lixo • Tribunal deu razão às Câmaras
educação 11 • Ensino secundário vai continuar • Professores e auxiliares aprendem a apagar fogos
10
cultura 16 | 17 • Dançoteca em Sesimbra • Conversas na Capela • Vem Pintar o Carnaval • Nova sede para o PIPA • Candidaturas ao POC recusadas • Cordas na Capela actividades económicas 18 • Obras no Parque de Campismo • Sabores e aromas de Inverno na Fortaleza • Sistema de Incentivo Modcom • Projecto Prove em parceria com Castelo Júnior
tome nota • Desporto Escolar • Aulas de Ténis • Pioneiros em Festa • Conversas na Capela • Sensibilização • Serafim em Sesimbra • Dia da Mulher • Onda Jovem
20 | 21
espaço público • Protecção Civil • Apoio ao consumidor
22
utilidades
23
Amadeu Penim Vereador Saúde Sextas-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete do Vereador - Sesimbra) Alberto Gameiro Vereador Obras Municipais e Logística Terças-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete do Vereador - Sesimbra) Quintas-feiras das 14 às 17h (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde) Maria Guilhermina Ruivo Vereadora Recursos Humanos e Bibliotecas Municipais Terças-feiras das 9.30 às 12.30h (Gabinete da Vereadora - Sesimbra) 1.as e 3.as sextas-feiras de cada mês das 9.30 às 12.30h (Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde) Carlos Filipe de Oliveira Vereador Protecção Civil, Modernização Administrativa e Informática Sextas-feiras das 14 às 17.30h (Gabinete do Vereador - Sesimbra ou Gabinete de Atendimento da Quinta do Conde)* * Conforme as marcações
Terreno para Cercizimbra A Câmara
Municipal doou à Cercizimbra um terreno de 3 mil metros quadrados na Quinta do Conde, no qual vai ser construido de um Centro de Actividades e Lar para para pessoas com necessidades especiais
6.7
09
Autarquias e cidadãos em protesto Oito autar-
quias do Distrito, entre as quais a Câmara Municipal de Sesimbra, protestaram em frente ao Governo Civil contra a falta de investimento na região e a sucessiva redução de verbas F I C H A T É C N I CA Edição e Propriedade Câmara Municipal de Sesimbra | DIRECTOR Augusto Pólvora (Presidente da Câmara Municipal) | cOORDENAÇÃO, REDACÇÃO, PAGINAÇÃO, FOTOGRAFIA, REVISÃO E SECRETARIADO Gabinete de Informação e Relações Públicas da Câmara Municipal Avenida da Liberdade, n.º 7 – 2970-635 Sesimbra • Telefone: 21 228 85 90 • Fax: 21 228 86 87 • E-mail: girp@mun-sesimbra.pt | DESIGN GRÁFICO Rui Dias (projecto e direcção), Bruno Campos (infografia e ilustração) | CAPA Fotografia de Rui João Rodrigues | PRÉ-IMPRESSÃO E IMPRESSÃo Corlito, Lda. | DISTRIBUIÇÃO CTT (via postal), GIRP/CMS (equipamentos públicos municipais), ARS – Serviços Publicitários, Lda. (comércio, colectividades, hotelaria e juntas de freguesia) | TIRAGEM 10 000 exemplares | dEPÓSITO lEGAL N.º 134399/99 | ISSN 1646-6632 | DISTRIBUIÇÃO GRATUITA | O conteúdo desta revista (textos e imagens) não pode ser reproduzido sem autorização escrita da Câmara Municipal. Os eventos divulgados por antecipação podem ser alterados por motivos imprevistos.
EDITORIAL
Por mais investimento na região
12.13.14
Sesimbra ao ritmo do samba Está à porta o Carnaval, uma épocas do ano vivi das com mais intensidade pelos sesimbrenses. Os preparativos começaram há meses e estão a envolver centenas de pessoas, que afinam os últimos pormenores para que tudo corra bem e o desfile de Sesimbra se mantenha entre os mais bonitos do país
Co-Incineração O Tribunal Administrativo de
Sesimbra na BTL
07
Sesimbra esteve mais uma vez presente na BTL, no Parque das Nações. O stand da autarquia foi animado pelas Escolas de Samba do concelho
Almada deu razão às Câmaras de Sesimbra, Setúbal e Palmela e mandou suspender a queima de resíduos perigosos na cimenteira do Outão. A decisão foi bem recebida pelas autarquias que querem agora impugnar as licenças da Secil para co-incinerar
10
informaç ão | par ticipaç ão | cid a d a n i a
Se desejar receber a revista Sesimbra Município e/ou a agenda de acontecimentos Sesimbr'Acontece por correio, sem custos, solicite-o indicando-nos o seu nome e morada atra vés do email girp@mun-sesimbra.pt ou do telefone 21 228 85 90 .
As verbas que o Estado descentrali za para as autarqui as têm diminuído consideravelmente Augusto Pólvora nos últimos anos. Presidente da Câmara A Península de Se túbal é das regiões onde se veri fica uma redução mais acentua da. Desde 2002 o valor diminuiu 63 por cento, enquanto no res to do país a quebra foi de 21 por cento. Quem não conhece a reali dade local e olha para estes números é levado a pensar que está perante um dos distritos mais ricos e desenvolvidos de Portugal e que, como tal, já não precisa de investimentos. Quem vive na região e passa diariamente horas nas filas de trânsito ou é obrigado a percor rer quilómetros para ir a um serviço de urgências sabe que a realidade é bem diferente e que estes números não fazem qualquer sentido. O caso é mais grave quando, ao mesmo tempo que se adiam obras fundamentais na Penín sula, se anunciam avultados investimentos em zonas menos prioritárias, criando-se assim graves assimetrias regionais. Cabe às autarquias, entidades e cidadãos continuar a denun ciar esta situação, até que a distribuição dos dinheiros pú blicos seja feita de uma forma justa e equilibrada.
Sesimbra Município | Janeiro 2007
Foto: José Couto
grande plano
Carnaval
A marginal já samba!
Protocolo pioneiro
A Câmara Municipal e a Cooperativa de Habitação Zambujalense assinaram, no final de Janeiro, o protocolo que permite pôr em prática um projecto pioneiro de manutenção de espaços verdes e limpeza urbana no Bairro da Cooperativa. A solução poderá ser alargada a mais zonas do concelho, em parceria com outras entidades.
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
Em véspera de Carnaval os grupos de Olodum e Escolas de Samba descem à avenida para os últimos ensaios. Treinam-se passos de dança, afinam-se vozes e percussões. A alegria e energia com que os elementos das baterias vivem os preparativos não deixa ninguém indiferente. São eles, com as suas caixas, malacachetas, repiques surdos, tamborins, rocards, reco-recos, tarolas e pandeiros que vão marcar o ritmo do desfile. Se tudo correr como nos ensaios, vai ser um dos melhores de sempre.
UNIVA em Sesimbra
Sesimbra vai candidatar-se à criação de uma Unidade de Inserção na Vida Activa na Cotovia. O serviço tem apoio técnico e financeiro do Instituto de Emprego e destina-se a resolver problemas de inserção ou reinserção profissional de desempregados, através de estágios, formação profissional e contactos com o mercado de trabalho.
Memórias do Cinema
A Câmara está a preparar uma exposição sobre o Cineteatro Municipal João Mota. Os munícipes que tenham fotografias e outros materiais sobre os antigos cinemas de Sesimbra e queiram colaborar podem contactar o Gabinete de Informação da autarquia, situado no edifício do mercado. Tel.: 21228 85 90. E-mail: girp@mun-sesimbra.pt
Espichel e Fortaleza
A possibilidade de cessão da Ala Norte do Santuário do Cabo Espichel e da Fortaleza de Santiago à Câmara Municipal de Sesimbra, para que esta possa desenvolver projectos de âmbito cultural nestes locais, foi levantada pelo director geral do património numa reunião com o presidente e a vereadora da cultura da autarquia.
no terreno Boa Água 3
Na zona poente da Boa Água 3 começou a ser colocado pavimento em seis ruas. A empreitada abrange a construção de passeios e uma nova rede de água e sumidouros. A obra foi adjudicada por 345 mil euros e tem um prazo de execução de 90 dias. Os trabalhos vão condicionar a circulação viária.
Conde 3
No Conde 3, Quinta do Conde, estão a ser feitas obras de regularização e pavimentação nas perpendiculares às ruas Vasco da Gama e Infante D. Henrique. São 16 ruas, que terão circulação viária condicionada. Está também a ser pavimentada a rua Fernão Lopes, no Conde 1. As obras prolonga-se até Maio.
A2
Quinta do Conde EN 10
ER 377
EN 378
Espaços verdes
Os serviços municipais estão a efectuar a limpeza de bermas para evitar que ervas e detritos entupam os sumidouros. Ao mesmo tempo está a ser feita a limpeza de vegetação em várias zonas, com recurso ao corte e pulverização. Estas intervenções pretendem garantir mais higiene nos espaços públicos.
Arranjo de vias
A autarquia está a proceder à reparação do pavimento e arranjo das bermas em várias estradas das freguesias do Castelo e de Santiago. Os trabalhos estão orçados em cerca de 75 mil euros. Estas intervenções pretendem aumentar a segurança de automobilistas e peões.
EN 379
Cotovia Santana
ER 377
Sesimbra
Condicionamento de trânsito
Na vila de Sesimbra já tiveram início as obras de melhoramento dos sistemas elevatórios. Duran te os trabalhos, que se prevê que se prolonguem até 15 de Março, a Avenida da Liberdade vai ter trânsito condicionado. O estacionamento existente no local vai ser suspenso.
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
destaque Protesto
Autarcas e cidadãos denunciam redução de verbas para a Península Nos últimos cinco anos o valor inscrito em PIDDAC para os municípios da região baixou 63 por cento, quando a média nacional foi de 21 por cento. Este foi uma das razões que desencadeou a acção de protesto que decorreu em final de Janeiro.
Oito presidentes de Câmara do Distrito uniram-se num protesto contra o sucessivo desinvestimento na região
A
diminuição do investi mento público no Distri to levou os presidentes de Câmara de Almada, Seixal, Sesimbra, Barreiro, Moita, Pal mela, Alcochete, Setúbal e a As sociação de Municípios a reunir em protesto junto ao Governo Civil de Setúbal. À contestação juntaram-se vários autarcas do Distrito e centenas de cidadãos. Durante a acção foi entregue um documento à Governado ra Civil, que demonstra que as
verbas do Plano de Desenvolvi mento e Despesas da Adminis tração Central para a Península tiveram uma quebra de 63 por cento entre 2002 e 2007, quando no resto do país esta média foi de 21,5 por cento. Isto significa uma redução de verbas três ve zes superior. A situação repetese no Programa de Incentivos à Modernização da Economia (PRIME), que apresenta uma di minuição de 76 por cento face a 2006. Outro exemplo é a edu
cação, onde 20 por cento dos investimentos previstos para a conservação, restauro e cons trução de equipamentos esco lares foram abandonados. Menos 50 por cento na saúde Na saúde, uma das áreas mais sensíveis do Distrito, registou-se uma quebra de 50 por cen to em relação ao ano passado. Ambiente e cultura diminuíram 32 e 42 por cento, respectiva
Problemas que afectam os muní
Saúde
A saúde é dos temas que mais preocupa a população do concelho. Os sucessivos atrasos na construção da nova Extensão de Saúde da Quinta do Conde e as indefinições quanto ao futuro do Serviço de Atendimento Permanente de Sesimbra têm suscitado protestos de cidadãos e autarcas. A falta de médicos é uma realidade e a proposta para a transformação da SAP em Serviço de Urgências Básico, feita pela Câmara Municipal, não foi contemplada pela versão final do estudo para reorganização das Urgências.
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
Segurança
A falta de efectivos e meios da Guarda Nacional Republicana tem feito com que nalgumas zonas do concelho, como a Aldeia do Meco, Alfarim ou a Lagoa de Albufeira, os casos de insegurança tenham crescido. A situação é mais preocupante no período de Verão e aos fins-de-semana, alturas em que há um aumento significativo de pessoas. Apesar dos vários alertas da autarquia, o Ministério da Administração Interna tem-se limitado a apresentar soluções provisórias, que não resolvem o problema.
da Serra da Arrábida. É um pro blema que se reflecte sobretu do nos concelhos de Setúbal, Se simbra e Palmela, mas que terá repercussões por toda a região. Para além dos riscos que a quei ma representa para a saúde das populações, está a ser feita numa zona protegida candida ta a património mundial e com enormes potencial turístico, o que limita claramente o desen volvimento. Observatório de investimento
A saúde é um dos temas que mais tem afectado a população do concelho mente. A confirmar a tendência de desinvestimento está o re cente anúncio do Ministério das Obras Públicas de novos investi mentos em acessibilidades ape nas na margem norte da Área Metropolitana. Neste contexto é importante lem brar que as Câmaras continuam a fazer muitos investimentos que são da competência do Esta do e que a aprovação da Lei das Finanças Locais (Lei 2/2007, de 15 de Janeiro), veio limitar a sua
• PIDDAC – menos 63 % entre 2002 e 2007
capacidade de endividamento e consequentemente a capacida de para concretizar obras funda mentais para o bem-estar dos seus munícipes.
• PRIME – menos 76 %
Co-incineração é prejudicial
Saiba mais...
Onde diminuiu o investimento
• Educação – menos 20% • Saúde – menos 50,3% • Cultura – menos 42% • Ambiente – menos 32%
Apesar de estarem a ser clara mente prejudicados, os municí pios da Península estão ainda a ser confrontados com a co-in cineração de resíduos industri ais perigosos no Parque Natural
A Associação de Municípios da Região de Setúbal vai criar um Observatório para o Acompanha mento do Investimento Público no Distrito, que integrará autar quias, movimento associativo e parceiros económicos e sociais. Este organismo tem como fun ção analisar a estratégia de in vestimento da Administração Central para a região através do PIDDAC, do novo Quadro Comu nitário de Apoio, de Contratos-Programa e de projectos de na tureza pública.
cipes do concelho de Sesimbra
Acessibilidades
O problema das acessibilidades tem vindo a agravar-se nos últimos anos. A situação é mais notória durante o Verão, quando as praias do concelho são procuradas por milhares de pessoas. Na EN 378 é prioritária a criação de uma faixa para camiões na Apostiça e de rotundas na Cotovia e Alfarrobeira. A variante Carrasqueira-Porto de Abrigo, que não constou do PIDDAC para 2007 é também indispensável. Na Quinta do Conde, a construção do nó desnivelado (EN10), permitirá o descongestionamento no centro da localidade.
Co-Incineração
A queima de resíduos industriais perigosos no Parque Natural da Arrábida põe em causa, não só a saúde dos cidadãos, como limita o turismo, uma das principais vertentes económicas da região. Para agravar a situação, o Plano de Ordenamento do Parque Natural impões fortes restrições às actividades de lazer e tradicionais, como é o caso da Arte Xávega sesimbrense que, com este Plano corre o risco de desaparecer. As Câmaras Municipais de Sesimbra, Setúbal e Palmela têm lutado nos tribunais contra esta situação.
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
município
Novo horário do Posto de Alfarim
O Posto da GNR de Alfarim vai passar a encerrar ao público às 17 horas. A medida permite colocar mais uma brigada permanentemente na rua, que vai estar nas zonas de Alfarim, Meco e Lagoa de Albufeira. Pretendese assim reforçar a segurança, sobretudo na da freguesia do Castelo. A Câmara Municipal continua a defender que é urgente o aumento do número de efectivos no concelho mas considera que esta proposta, embora não sendo a ideal, pode ser positiva. O modelo vai ser testado durante 90 dias.
Edifício está integrado na malha urbana da vila e recuado 50 metros em relação à restante marginal de Sesimbra
Mar da Califórnia
Câmara rejeita acusações O edifício Mar da Califórnia está licenciado de acordo com a lei, respeita o PDM e não se encontra em área de REN nem do Parque Natural. O processo tem 30 anos e sucedeu a um edifício de 13 andares licenciado nos anos 70 para aquele local.
D Extensão da Quinta do Conde em 2009
A Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo garantiu que a nova Extensão de Saúde da Quinta do Conde começará a funcionar no primeiro trimestre de 2009. A notícia foi avançada depois de a Comissão de Utentes da Saúde ter enviado uma carta ao Ministro da tutela, em protesto pelos atrasos na construção da unidade. Desde 2002 que existe projecto mas o ano passado Correia de Campos decidiu apostar num edifício de dimensões mais reduzidas , com 19 salas para consultas médicas e tratamentos de enfermagem. A população contestou a reformulação e lamenta que ainda não haja qualquer intervenção no terreno.
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
urante uma visita a Sesimbra, um grupo de deputados Bloco de Es querda, acusou a Câmara Mu nicipal de licenciar o edifício Mar da Califórnia contra a Lei. As de clarações mereceram o seguinte esclarecimento da autarquia: 1. O Mar da Califórnia foi licen ciado de acordo com a Lei e res peita os indicadores previstos no Plano Director Municipal, no meadamente o n.º 2 do Art.º 81., que prevê uma Superfície Total de Pavimento de 40.067 m2 e 350 lugares públicos de estaciona mento. Tem um historial de 30 anos, e sucedeu a um edifício li cenciado nos anos 70, com 13 pi sos, e cuja estrutura e escavação ocuparam totalmente aquele lo cal até à construção do actual edifício. O Mar da Califórnia per mitiu a criação de 7 mil metros de novos espaços de utilização pública, ao nível da marginal, dos terraços e do estacionamen to (500 lugares públicos). É grave que, sem se conhecer o processo, se afirme que o mesmo “foi feito contra a Lei”.
2. O edifício está inserido na malha urbana da Vila de Se simbra, sendo limitado a nas cente e a poente por outras cons truções. Está recuado cerca de 50 metros em relação à restante marginal de Sesimbra, consoli dada há vários anos. Não está inserido na REN nem no Parque Natural da Arrábida. 3. Ao contrário do que tem sido dito, o Mar da Califórnia não tem 300 fogos. Integra, is so sim, 150 fogos de habitação, um hotel com 92 quartos e uma unidade turística com 33 apar tamentos. Isto significa que aproximadamente metade do edifício se destina ao turismo. O número de fogos (150) equivale a 3 por cento dos fogos da Vila (5 mil). 4. O Plano de Pormenor da Ma ta de Sesimbra, que foi tam bém referido pelos deputados do Bloco de Esquerda localizase a 10 quilómetros do mar, por tanto, num contexto geográfi co completamente diferente do edifício Mar da Califórnia. Que rer associar o Plano da Mata ao
ordenamento da costa só pode ser interpretado como desco nhecimento da realidade ou co mo má-fé. 5. Ainda em relação à Mata de Sesimbra, importa esclare cer que este Plano de Pormenor foi protocolado entre o Governo e a Câmara Municipal exacta mente para evitar a construção de um grande empreendimento projectado nos anos 70 junto ao mar, na zona do Meco, em área da REN e da Rede Natura e au torizado pelo Supremo Tribunal Administrativo. 6. Para concluir, e uma vez que o ordenamento da orla cos teira é um tema na ordem do dia, importa lembrar que Se simbra é dos concelho da Área Metropolitana de Lisboa com maior linha de costa - apro ximadamente 38 quilómetros e tem uma única frente urba na junto ao mar: a Vila de Se simbra, com cerca de 2 quilóme tros. No restante litoral não há construção nem quaisquer pro jectos para que isso venha a acontecer
Quinta do Conde
Doação de terreno à Cercizimbra Com cerca de 3 mil metros quadrados, o terreno situado na Quinta do Conde vai receber um Lar Residencial e um Centro de Actividades Ocupacionais. O equipamento dará resposta a uma lista de espera de 40 pessoas
A
Cercizimbra recebeu da Câmara Municipal de Sesimbra uma parcela de terreno com cerca de 3 mil metros quadrados, localizada no Pinhal do General, freguesia da Quinta do Conde, onde vai ser construído um Centro de Actividades Ocupacionais e Lar Residencial para pessoas com necessidades especiais. O equipamento, orçado em dois milhões de euros, será composto por dois pisos. No in ferior funcionará o Centro de Actividades Ocupacionais, com capacidade para 30 pessoas e no superior ficará instalado o Lar, com capacidade para 24 pessoas. A prioridade é, neste
momento, a rápida concretiza ção do projecto. Para o efeito, foi já apresentada a candidatu ra à Segurança Social, ao abrigo do PARES – Programa de Alarga mento das Redes Sociais, com vista à obtenção de um finan ciamento de 75 por cento. O protocolo de doação foi assi nado pelo presidente da Câmara e pelo director da Cooperativa, que agradeceu o empenho da autarquia e destacou a im portância do projecto para o bem-estar daqueles que mais necessitam do apoio da comu nidade, adiantando que, actual mente, a Cercizimbra tem uma lista de espera de cerca de 40 pessoas
As obras vão condicionar o trânsito na Avenida até 15 de Março
Saneamento
O terreno doado pela autarquia vai permitir construir um lar para 24 pessoas
Durante os trabalhos o acesso a moradores está salvaguardado
Zambujal
Obras na Avenida da Liberdade
Pavimentação em curso
A empresa intermunicipal SI MARSUL está a proceder à me lhoria dos Sistemas de Drenagens e Elevatórios do Subsistema de Sesimbra. Em consequência das obras, o trânsito na Avenida da Liberdade vai estar condicionado até 15 de Março. O estacionamento situado no lado nascente da Avenida será suspenso temporariamente e
Está em curso a obra de pavi mentação da Estrada Municipal 521 e arruamentos adjacentes, no Zambujal de Baixo, entre o Largo 25 de Abril, junto à Sede da ACRUT Zambujalense e o cruzamento que liga à estrada de Alfarim. A obra inclui a construção da rede pluvial, passeios, estacio namentos e colocação de árvo
de forma faseada. O primei ro troço condicionado situa-se entre o limite norte do Largo 5 de Outubro e a Rua Profes sora Maria da Arrábida. A res trição será interrompida en tre 16 e 20 de Fevereiro para os festejos de Carnaval. A Câ mara Municipal apela à com preensão de todos os que utili zam a via
res ao longo da estrada. Os tra balhos estão a condicionar a circulação de veículos, embora tenham sido salvaguardados acessos moradores. Os trans portes públicos utilizam a Es trada do Forno da Cal, como alternativa, até à conclusão da obra. Os trabalhos tiveram iní cio em Janeiro e vão prolongarse até final de Abril
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
ambiente
Ciclo do Lixo Cada um de nós produz, em média, um quilo de lixo por dia. Uma parte desse lixo são materiais recicláveis, que se devem separar para colocar nos ecopontos. O restante é colocado nos contentores.
Co-Incineração
Ecopontos
O vidro, cartão e embalagens que separamos em nossas casas é colocado nos respectivos ecopontos: azul para o papel, verde para o vidro e amarelo para as embalagens
Números do lixo 2500 – toneladas de lixo indiferenciado * 265 – toneladas de resíduos de jardim * 250 – toneladas de monos *
Contentores
O lixo indiferenciado, ou seja, aquele que não conseguimos reciclar, é colocado em contentores. Há contentores de superfície e contentores enterrados. Estes últimos são mais modernos e têm mais capacidade
50 – toneladas de vidro * 39 – toneladas de papel/cartão * 14 – toneladas de embalagens nos ecopontos *
Ecocentro
Os resíduos da limpeza dos jardins, entulhos, electrodomésticos, móveis velhos e outros objectos de grandes dimensões devem ser depositados no Ecocentro
2200 – número de contentores de superfície no concelho 40 – número de contentores enterrados 800 e 1000 litros – capacidade dos contentores de superfície
Recolha diária
A recolha dos lixos indiferenciados é feita diariamente por viaturas próprias. Estes lixos são transportados para a Estação de Transferência
3000 e 5000 litros – capacidade dos contentores enterrados 85 – número de ecopontos 31 – número de vidrões Tempo de degradação do lixo papel e papelão – 3 a 6 meses pastilha elástica – 5 anos
Reciclagem
Os materiais que depositamos nos Ecopontos e no Ecocentro são recolhidos pela empresa Amarsul, que os transporta para o Aterro do Seixal, onde são preparados para ser transformados em matéria-prima
latas – de 80 a 100 anos plástico – até 500 anos (alguns não se dercompõem) vidro – um milhão de anos * valores mensais
O ciclo dos resíduos sólidos divide-se em duas áreas: os que são separados e seguem para reciclagem e os indiferenciados. No primeiro caso, os materiais são colocados nos Ecocentros ou nos Ecopontos e, posteriormente, reciclados. No segundo caso, são colocados nos diferentes tipos de contentores, recolhidos pelos serviços de limpeza urbana, compactados nas Estações de Transferência e, por fim, colocados em aterro sanitário, onde se decompõem. Ecocentro
Pinhal de Cima ( junto ao Parque de Campismo do Cabedal) Horários: de segunda a sexta-feira, das 12 às 20 horas. Sábados e domingos, das 10 às 18 horas.
10 Sesimbra Município | Fevereiro 2007
Estação de Transferência
O lixo dos contentores é transportado para a Estação de Transferência onde é compactado e preparado para seguir para aterro
Depósito em Aterro
Depois de compactado é carregado em viaturas próprias, que o transportam para o aterro de Palmela, onde se degrada naturalmente.
Tribunal deu razão às Câmaras Está suspensa a queima de resíduos industriais perigosos na Secil do Outão. A decisão, decretada pelo Tribunal Admi nistrativo de Almada, no dia 24 de Janeiro, deu razão aos mu nicípios de Sesimbra, Setúbal e Palmela nas duas acções inter postas em Novembro último. As autarquias requeriam, não só a proibição dos testes, mas tam bém a suspensão do despacho do Ministro do Ambiente a au torizar a queima de Resíduos Industriais Perigosos sem avalia ção do impacte ambiental. Augusto Pólvora, presidente da Câmara de Sesimbra sublinhou a importância da decisão do tri bunal de Almada, que reforça os argumentos apresentados pelas Câmaras. «É uma prova de como vale a pena lutar, em defesa das populações e do am biente». A decisão não agradou ao Ministério do Ambiente, que já anunciou que vai recorrer de mesma. O autarca mostra-se também confiante em relação à acção principal, ou seja, o pedi do de impugnação do Plano de Ordenamento do Parque, en tregue em Novembro de 2005 no Tribunal Administrativo e Fiscal de Lisboa. Entretanto, as Câmaras já en tregaram uma nova providência cautelar ao Tribunal de Alma da, desta feita, para requerer a impugnação das licenças con cedidas à Secil, que permitem a co-incineração
educação Quinta do Conde
Ensino secundário vai continuar A escola Michel Giacometti vai continuar a ter ensino secundário, ao contrário do que veio a público nas últimas semanas. Apesar disso continua a ser urgente a construção de uma nova Secundária que sirva a Quinta do Conde
N
o final de Janeiro circu lou a informação de que a escola Michel Giacometti, na Quinta do Con de, iria ficar sem ensino se cundário, o que causou natural inquietação na comunidade es colar e nos pais. Para tranquili zar encarregados de educação e professores a Câmara Munici pal distribuiu uma informação, que se publica na íntegra. A Escola Básica 2,3 + S Michel Giacometti lecciona 2.º e 3.º Ci clos e Secundário há já alguns anos, para colmatar a falta de uma escola Secundária há mui to necessária na freguesia da Quinta do Conde. O enorme crescimento popu lacional desta freguesia tem neste momento como resultado
Escola Michel Giacometti terá ensino secundário até à construção da nova escola uma sobrelotação de escolas de todos os graus de ensino, sem que o Ministério da Educação tenha conseguido resolver a sit uação, que se verifica há cerca de seis anos. No início de cada ano lectivo é tarefa quase impossível, con seguir que todos os alunos, es pecialmente os que estão na es colaridade obrigatória (2.º e 3.º Ciclos), caibam nas duas esco las que leccionam estes graus (EBI e Michel Giacometti).
Segundo indicações da Direc ção Regional de Educação de Lisboa, e a verificar-se a tendên cia de crescimento dos últimos anos, a Escola Michel Giacomet ti terá que reduzir ou até deixar de receber as turmas que inici am o Ensino Secundário (10. º ano), consoante o número de alunos que pretendam frequen tar o 2.º e 3.º Ciclos (escolari dade obrigatória), e que terão prioridade sobre os do Ensino Secundário.
Esta situação nada tem que ver com o facto do Ensino Se cundário terminar ou “ter os di as contados” na Escola 2,3 + S Michel Giacometti . Com a entrada em funciona mento da EBI da Boa Água, que se prevê aconteça em 2009/2010, a capacidade de receber todos os alunos de 2.º e 3.º Ciclos aumenta, podendo assim a Escola Michel Giacometti voltar a receber todos os alunos de Ensino Secundário da Freguesia da Quinta do Conde. Esta Escola só deixará de ter En sino Secundário e passará a ser só Escola Básica de 2.º e 3.º Ciclos, quando a Escola Secundária da Quinta do Conde prevista na Car ta Educativa, começar a funcio nar o que se prevê aconteça en tre 2009 e 2012. Esperamos que a calendari zação de construção das esco las previstas para a freguesia da Quinta do Conde seja cumprida, para que não se coloquem mais pavilhões pré fabricados, que além de prejudicarem o ambi ente exterior das escolas, con tribuem em muito para piorar a qualidade do processo ensi no aprendizagem e prejudicar o sucesso escolar dos alunos
Protecção Civil
Professores e auxiliares aprendem a apagar fogos O Serviço Municipal de Protec ção Civil e a Associação dos Bom beiros Voluntários de Sesimbra promoveram, em Dezembro, uma acção de formação sobre manuseamento de extintores, destinada a docentes e auxilia res da Escola Michel Giacometti, na Quinta do Conde. Os partici pantes ouviram as explicações dos bombeiros sobre a manutenção e utilização do extintor e a seguir ti veram oportunidade extinguir fo cos de incêndio controlados. No exercício esteve presente Paula Al meida, do Centro Distrital de Ope rações e Socorro de Setúbal
Os participantes, devidamente equipados, tiveram oportunidade de apagar pequenos focos de incêndio controlados
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
11
centrais ASSOCIATIVISMO
O outro lado do
Carnaval
Desde há vários meses que centenas de elementos de todas as Escolas de Samba e Grupos de Olodum se mobilizaram para dar forma ao um dos melhores desfiles do país. Este trabalho de bastidores, que muitas vezes é esquecido ou desvalorizado, é o grande segredo do sucesso do Carnaval sesimbrense
N
uma antiga garagem de autocarros, na rua 2 de Abril,emSesimbra,Vitori no Pinhal, mecânico aposentado e Carlos Gonçalves, serralheiro, mostram com vaidade os car ros alegóricos que estão a cons truir há semanas. Conhecem ca da detalhe, desde as estruturas dos atrelados aos enfeites e aca bamentos. Entre as madeiras re cortadas, tubos, armações de me tal, panos e tintas, destaca-se um enorme globo de ferro. «Demo rou horas a fazer, mas ficou im pecável», afirmam, com orgulho. «Lá em cima vai um elemento da escola, por isso tem que es tar bem seguro». Carlos e Vitori
12 Sesimbra Município | Fevereiro 2007
no são dois dos muitos voluntári os que há meses passam todo o tempo livre a trabalhar para dar forma ao desfile de Carnaval. «O nosso esforço não é visível e muitas vezes nem sequer é valo rizado. Fazemos isto há muitos anos, gratuitamente, porque nos dá um enorme prazer. Ver os car ros no desfile é recompensa sufi ciente». Nos ateliês de costura Ali ao lado, na sede de uma das Escolas, entre utensílios de costura, brilhantes, lantejoulas e tecidos, Vesa Rosendo, mem bro da direcção, vai orientan
do a confecção dos fatos, com o apoio de Diamantino Palmei rim, autor do carnavalesco. «Te mos cerca de 50 elementos a trabalhar há vários meses. Sem estas pessoas não haveria Car naval», assegura. Apesar do visí vel cansaço, Veza garante que a azáfama faz parte do espíri to. «Gosto mais disto do que do desfile propriamente dito». Do outro lado da vila, noutra sede, Gina Patrício é a costurei ra de serviço. Consigo traba lham 15 pessoas, na maioria mães e amigas de membros da escola. Os ensaios começaram em Setembro e, desde então, as instalações transformaram-
-se num autêntico ateliê de costura, onde pequenos adereços são pacientemente cosidos e colados nos fatos, um a um. «Quem assiste ao desfile não faz ideia das horas que demoramos a fazer um simples biquini», diz a responsável. «Um fato de porta-bandeira, por exemplo, pode demorar três meses a estar pronto». Houve tempos em que tudo era feito nas escolas, mas as exi gências de hoje já não o permitem. Na maioria dos casos, as bases dos fatos são feitas por costureiras profissionais mas os acabamentos continuam a ser da responsabilidade de cada elemento, que também paga os materiais. Maior parte das matérias-primas (plumas,aceta tos, lantejoulas, brilhantes) são importadas. Os primeiros desfiles Maria de Jesus é uma das mais antigas dinamizadoras do Carnaval sesimbrense. Lembra-se perfeitamente dos primeiros anos do desfile de rua. «Nessa altura aproveitávamos todos os trapinhos para fazer as fantasias. Chegávamos a desmanchar vestidos das mães e a usar cortinados», confessa. Na memória ficou um fato de dragão feito com prata de maços de cigarros. «Era tudo feito por nós em casa e com a ajuda de familiares. Só alguns dias antes dos desfiles é que ensaiávamos nos Bombeiros ou em Lojas de Companha emprestadas». Reconhece que o Carnaval evoluiu e hoje é feito de forma diferente, com mais pormenor. «As máquinas de cola a quente substituíram as linhas e há no vos materiais que permitem fa zer fatos muito mais bonitos». Apesar desta mudança defende que «o voluntarismo e o espírito de entreajuda dos primeiros anos continuam bem presentes e são responsáveis pelo sucesso do Carnaval». Afinar o ritmo Junto à Praia do Ouro, Ricardo Alves move-se ao ritmo do samba. Gesticula, faz sinais, dá indi-
Vários homens e mulheres estão há meses a preparar ao pormenor o Carnaval
Glossário de Carnaval Comissão de frente – grupo que abre o desfile da escola e faz a in trodução ao enredo Carnavalesco – elemento que de senha as fantasias e orienta a execução das mesmas Madrinha da bateria – elemento que desfila à frente da bateria Enredo – Tema Samba de enredo – letra da música que descreve o enredo Ala por instrumentos – partes da bateria agrupada por instrumentos Sinopse – Descrição do enredo
Ala mirim – ala de crianças Mestre de bateria – elemento que gere a bateria Armação – construção em ferro adornada com plumas, lantejoulas e outros materiais Perneiras – peças da fantasias que cobrem a perna Passistas – elementos femininos da escola que sambam no pé e normal mente desfilam com fantasias que expõem grande parte do corpo Ritmista – elemento masculino que des fila na ala de passista, interagindo com as mesmas, manobrando um pandeiro
«O nosso esforço não é visível e muitas vezes nem sequer é valorizado. Fazemos isto há muitos anos gratuitamente, porque nos dá um enorme prazer» cações, age como um verdadeiro maestro. Os músicos seguemno com atenção. O som das percussões é um dos aspectos mais característicos do Carnaval. As baterias chegam a juntar mais de trezentos percussionistas de todas as idades, que marcam a cadência do desfile e, como tal, têm que estar bem afinados. Ricardo é director da bateria há 8 anos, tarefa que considera fácil,
embora trabalhosa. «Começamos em Setembro ou Outubro, durante os fins-de-semana», re fere. «Quando está bom tempo o ensaio é na praia. Apura-se o som sincronizam-se as alas e treinam-se técnicas para que os músicos aguentem todo o percurso, visto que é uma actividade muito cansativa». Soraia Cunha começou a participar no Carnaval com cin-
Destaques de alegoria – desfilam em cima dos carros e são representa tivos do enredo Mestre sala – elemento masculino que faz par com a porta bandeira Manguitos – peças da fantasia que cobrem os pulsos ou braços Baianas – ala de elementos femini nos mais velhos da escola. Usam saia comprida bastante rodada Destaques de chão – elemento de fantasia única que apresenta ou rep resenta um ala. É uma peça bastante importante do enredo
co anos. Já desfilou como passista, madrinha de bateria e este ano vai ser “destaque”. Inicia a preparação para o desfile no final do Verão. É preciso ensaiar e cuidar da forma física, pois não é fácil dançar sem parar durante quase duas horas. É também nessa altura que se começa a pensar no fato. «Há quem julgue que compramos os fatos feitos, mas são todos feitos por nós», confirma. «É um trabalho muito demorado e para estar pronto a tempo temos que pedir ajuda a familiares e amigos. São muitas noites perdidas», lembra a passista. Soraia não tem dúvidas que o Carnaval não é apenas o desfile. «Estes sacrifícios também fazem parte do espírito carnavalesco»
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
13
destaque
Os representantes de Escolas de Samba e Grupos de Olodum, responsáveis pela dinamização do desfile, marcaram presença na apresentação
Carnaval de Sesimbra
Desfile com novo percurso As comemorações do Carnaval em Sesimbra vão decorrer entre os dias 16 e 21. O destaque do programa vai para os desfiles de domingo e terça-feira, este ano entre a Praça da Califórnia e o Hotel do Mar.
O
novo percurso, sempre junto à praia, o ecrã gigante no Largo da Marinha, que transmitirá em directo todos os pormenores do desfile e as bancadas com capacidade para 1100 pessoas são as grandes novidades do desfile de Carnaval de Sesimbra 2007, que foi apresentado no início de Fevereiro pelo presidente da Câmara Municipal e por responsáveis pelas Escolas de Samba e Grupos de Olodum de Sesimbra. Para a autarquia, o novo percurso vai trazer várias vantagens ao Carnaval. Desde logo porque permite a colocação de mais bancadas, que vão melhorar as condições do público. Depois, porque passa a ser o único desfile do país que percorre mais de um quilómetro sempre à beira-mar. A autarquia man-
teve o seu apoio à iniciativa, pela sua relevância cultural e social e pela importância na promoção do turismo numa altura do ano considerada “baixa”. Uma das particularidades do Carnaval sesimbrense é o facto de toda a organização do desfile ser feita pelas escolas e grupos. Mais de uma centena de voluntários estão a trabalhar desde há vários meses para que no fim-de-semana de Carnaval esteja pronto. O Carnaval tem início na sexta-feira, 16, com o desfile das Escolas do Ensino Básico, que junta cerca de 1500 crianças de 22 escolas. No sábado, às 11 horas há um concurso de fantasias no Castelo e da parte da tarde, às 15 horas, começam, no Largo da Marinha as tradicionais cegadas, que vão repetir-se durante o fim-de-semana em vários lo-
14 Sesimbra Município | Fevereiro 2007
A imagem do Carnaval Ana Maria Soromenho é a imagem do Carnaval 2007. Começou a desfilar com 10 anos, chegou a cantar. Mais tarde aprendeu a sambar no pé com Fátima, uma brasileira que viveu algum tempo em Sesimbra. Tem desfilado como passista e como madrinha de bateria. Para Ana Maria o essencial para participar no desfile é «ter alegria» e sobretudo conseguir «sentir o Carnaval».
cais. Ainda no sábado, às 16 horas, desfila na Marginal o grupo Tripa Mijona, que tem a particularidade de ser formado apenas por mulheres. No domingo, 19, a partir das 15, tem lugar o desfile principal, que junta na Avenida 25 de Abril e na Avenida dos Náufragos, mais de um milhar de participantes. Este desfile repete-se na terça-feira, 20, à mesma hora. Há ainda o desfile de fantasias de palhaço, no dia 19, segunda, à tarde, que nos últimos anos juntou cerca de 3 mil mascarados e que é consiederado um dos maiores desfiles de palhaços do mundo. Paralelamente têm lugar os tradicionais bailes das colectividades. Na quarta-feira, 21, o Enterro do Bacalhau marca o fim da festa. No cortejo, organizado pelo Refugo, Sociedade Recreio Se simbrense, a viúva, os irmãos e os filhos choram a morte do defunto, transportado dentro de um caixão. O "funeral" sai da sede do Refugo e termina no Largo José António Pereira
aconteceu
As Escolas de Samba animaram o stand
Aspecto geral do espaço de Sesimbra na BTL
Promoção turística
Sesimbra na BTL Pelo segundo ano consecutivo Sesimbra esteve presente da Bolsa de Turismo de Lisboa, a mais importante feira do turismo em Portugal. Foi uma oportunidade para divulgar todo o potencial turístico do concelho.
S
esimbra esteve mais uma vez representado na Bolsa de Turismo de Lisboa, a mais importante feira do sector turístico realizada em Portugal. O stand da Câmara Municipal deu a conhecer as várias ver tentes turísticas do município, como o sol e o mar, a gastronomia, o turismo de natureza, o golfe, o turismo cultural e as actividades náuticas. Foi distribuída informação sobre hoteis,
parques de campismo, agências de viagens, centros de mergulho, empresas de animação turística, artesãos e produtores tradicionais. Foi também feita a promoção de empreendimentos turísticos e de projectos que a autarquia quer dinamizar nos próximos anos, na área da hotelaria e equipamentos. A participação em eventos desde género permite divulgar a oferta do concelho junto de ope
radores nacionais e estrangeiros e, em particular, do segmento Mice, que se dedica à realização de reuniões e congressos de empresas, sobretudo entre Setembro e Junho. De salientar a participação de um grupo empresas locais, com as quais a Câmara Municipal tem vindo a trabalhar no desenvolvimento de estratégias para o turismo, em especial os parceiros do projecto Turifórum
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
15
cultura
Conversas na Capela
Assistência e Caridade no Portugal Moderno (séculos XV ao XVIII) foi o tema da última sessão das Conversas na Capela, que se realizou em Janeiro. A palestra foi conduzida por Laurinda Abreu, docente do Departamento de História da Universidade de Évora, e incidiu sobre o papel das instituições assistenciais da época, nomeadamente a Santa Casa da Misericórdia e o seu enquadramento políti co-instituicional e económico-social. Foi ainda feita uma abor dagem à realidade de Se simbra durante esse período, e ao papel de relevo que assumiram a Santa Casa da Misericórdia de Sesimbra e a Confraria do Espírito Santo, cujo hospital é um exemplo da riqueza patrimonial do município.
Professores e educadores participaram nas oficinas de dança
Biblioteca Municipal
Dançoteca em Sesimbra
D
ançoteca é o título de uma oficina de dan ça destinada a agentes educativos, que teve início no dia 10, sábado, na Biblioteca Municipal de Sesimbra e se prolonga até Junho. A acção pretende promover a utilização movimento e da expressão
Um pólo cultural de referência Os concertos e as conversas na Capela do Espírito Santo têm conseguido fidelizar público e permitido que o equipamento que se afirme como um espaço cultural de referência do município. No último ano as iniciativas que decorreram neste espaço receberam quase mil pessoas, um número bastante significativo. Para 2007 estão previstas actividades para vários públicos e programas específicos para os estabelecimentos de ensino, de modo a aproximar cada vez mais o Museu dos munícipes.
16 Sesimbra Município | Fevereiro 2007
corporal no ensino, tendo como ponto de partida um livro, uma historia ou um objecto. Paralelamente decorrem, a partir de dia 17, oficinas de dança criativa para pais e crianças até aos 5 anos. Neste caso os objectivos passam por estimular a imaginação da cri
ança, privilegiando o relacionamento entre pais e filhos através da dinâmica corporal. O projecto registou uma grande adesão, tanto por parte de agentes educativos como dos pais, que esgotaram as inscrições logo na primeira se mana
Vem Pintar o Carnaval!
O desafio foi lançado pela Câmara Municipal e aceite por várias crianças que, no dia 10, marcaram presença na Sala Infanto-juvenil da Biblioteca Municipal para aprender a fazer máscaras de gesso e pinturas na cara. No final a gaze, o gesso e as tintas deram lugar a mascaras bastante divertidas que, provavelmente, vão ser usadas nas brincadeiras de Carnaval.
Quinta do Conde
Nova sede para o PIPA
A
nimação de rua, uma exposição de pintura, teatro, dança, poesia e pinturas de rosto marcaram a abertura da loja PIPA – Projecto de Inclusão pela Arte. Este espaço, cedido pela Câmara Municipal à Anime – Projecto de Animação e Formação, locali za-se junto ao Mercado Municipal da Quinta do Conde e «é uma forma de reconhecer o trabalho desenvolvido desde há alguns anos pela Associação no concelho, no âmbito da promoção da arte e da inserção de crianças e jovens em risco de abandono escolar», sublinhou a vereadora do Pelouro da Juventude, Felícia Costa, na cerimónia de abertura. A festa contou com a presença de vários elementos ligados à Anime o e de mais de uma centena de pessoas, entre as quais, muitas crianças, que participaram activamente nas actividades até ao final da manhã. A cedência da loja PIPA surge no âmbito de um protocolo entre a Câmara e a Associação,
Candidaturas ao Programa Operacional da Cultura foram recusadas
O novo espaço vai receber actividades de formação e animação socio-cultural que prevê a dinamização de acti vidades de formação e anima ção sócio-cultural com jovens de todo o concelho. O espaço vai receber exposições, activida des lúdico-pedagógicas, projectos ligados ao associativismo, ao ambiente, ao voluntariado, à formação e outras acções, em interacção com a comunidade
CORDAS NA CAPELA
Os músicos Adrien Florescu, no violino, e Irmã Skenderi, na viola, actua ram na Capela do Espírito Santo dos Mareantes, em Sesimbra. O duo de solistas da Orquestra Metropolitana de Lisboa interpretou obras de Mozart e Stamitz. O próximo Concerto na Capela é no dia 10 de Março.
Foram recusadas as candidaturas da Câmara Municipal de Sesimbra ao Programa Operacional de Cultura, apresentadas em Outubro de 2006, com vista à recuperação do Castelo e a aquisição do equipamento para o Cineteatro João Mota. A situação é mais grave no Castelo, uma vez que estava em causa um investimento de 810 mil euros destinado à melhoria do abastecimento de água, saneamento, rede eléctrica, restaurante, anfiteatro e um espaço para venda de artesanato. No caso do Cineteatro, a Câmara apresentou candidatura para a aquisição de equipamento cénico e infraestruturas. Embora tenha sido recusada, a autarquia já adquiriu o equipamento e está a efectuar as obras necessárias, sendo certo que, em meados de Abril, já será possível assistir a espectáculos. O Programa Operacional de Cultura faz parte do 3.º Quadro Comunitário de Apoio para Portugal (20002006) e tem como objectivo a valorização do património histórico-cultural e o acesso a bens culturais.
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
17
actividades económicas Forte do Cavalo
Obras no Parque de Campismo No último ano o equipamento foi procurado por mais de 14 mil turistas. As intervenções incluem uma nova sala de convívio com ligação à Internet.
O Sabores e aromas de Inverno na Fortaleza
Cerca de uma dezena de produtores tradicionais de Sesimbra participaram na Zimbra Inverno, que se realizou na Fortaleza de Santiago. Os visitantes puderam provar e adquirir doces, queijo, pão caseiro, mel, compotas ou licores e as frutas da época como as laranjas, tangerinas ou clementinas. A iniciativa pretendeu divulgar os sa bores e tradições do mundo rural.
Sistema de Incentivo Modcom
Parque de Campismo do Forte do Cavalo, em Sesimbra, está a receber várias intervenções que pretendem melhorar as condições do espaço, que tem tido bastante procura por parte de turistas portugueses e estrangeiros, sobretudo no Verão. No último ano, o Parque recebeu cerca de 14 mil entradas, mais mil e setecentas que em 2005. As obras incluem a requalificação da rede de água, melhoramentos na rede eléctrica, pavimentação da estrada de acesso à zona das roulottes, criação de lugares de estacionamento, sobretudo para pessoas com necessidades especiais, corte de vegetação, pinturas, reparações nos balneários e colocação de telheiros. No local onde estava o bar e o minimercado vai ser criada uma sala de convívio, com te levisão, aquecimento e acesso à Internet. Ao nível da prevenção e da segurança foi feito um aceiro de protecção junto ao topo Norte e cortadas algumas árvores, com o auxílio do Serviço Municipal de Protecção Civil. Para além destas operações, a autarquia adquiriu também
Está aberto até 6 de Março o Sistema de incentivo Modcom, que tem como objectivo modernizar e revitalizar a actividade comercial, em especial em centros de comércio onde há predomínio de comércio independente de proximidade, em zonas rurais ou urbanas. Para mais informações consulte o Gabinete de Apoio ao Empresário pelo telefine 21 268 70 50.
18 Sesimbra Município | Fevereiro 2007
O número de utilizadores do Parque cresceu significativamente no último ano 40 208
44 606
48 654
11 499 12 850
14 536 3863 1259
2005
2006
eNtradas
dOrMidas
um sistema de vigilância, equipamento informático para os serviços de recepção e facturação, um tractor para au
Projecto Prove em parceria com Castelo Júnior
O Projecto Prove – Promover e Vender foi apresentado à equipa do Castelo Júnior, um boletim da Junta de Freguesia, dirigido às escolas. Pretende-se com esta iniciativa divulgar o Prove junto de Instituições Particulares de Solidariedade Social e estabelecimentos de ensino privados. A parceria engloba sessões de esclarecimento para crianças, encarregados de educação e funcionários, nas quais será apresentado o CD multimédia produzido pela ADREPES denominado Os Amigos da Península de Setúbal.
1939 666 2006
eNtradas
dOrMidas
xílio às tarefas diárias, uma moto serra e uma máquina de soldar para trabalhos de manutenção
desporto
Um ano em cheio para o Surf Clube
Para além do aspecto competitivo, o Corta-Mato é também espaço de convívio entre os jovens atletas
Corta-Mato Escolar
Jovens atletas dão exemplo de desportivismo
M
ais de 500 alunos dos estabelecimentos de ensino dos segundo e terceiro ciclos e secundário participaram na 23.ª edição do Corta-Mato Escolar de Sesimbra, realizado em Janeiro, na Azoia. Cortaram a meta 483 jovens. Todas as provas foram bastante disputadas. A corrida de infantis A Masculinos foi a que teve um final mais emotivo, com a incerteza quanto ao vencedor a durar até aos últimos metros. A vitória acabou por pertencer a Duarte Gomes, que com um fortíssimo sprint, deixou para trás o seu mais directo perse-
Classificações Infantis A femininos: Rita Tomás, EB 2, 3 de Sesimbra. Infantis A mas culinos: Duarte Gomes, EB 2, 3 de Sesimbra. Infantis B femininos: Cláudia Guerreiro, EBI da Quinta do Conde. Infantis B masculinos: Daniel Marcelino, EB 2, 3 de Santana. Iniciados femininos: Nádia Zurga, EB 2,3 de Sesimbra. Iniciados masculinos: Tiago Andrade, EB Michel Giacometti. Juvenis femininos: Patrícia Raimundo, ES Sampaio. Juvenis Masculinos: Diogo Ferraz, ES Sampaio. Juniores femininos: Sara Carmona, ES Sampaio. Juniores masculinos: António Correia, ES Sampaio. Por equipas: Es cola Secundária de Sampaio.
guidor, o Diogo. Depois de cortarem a meta os dois atletas cumprimentaram-se, num momento de grande desportivismo que mereceu aplausos do público. Minutos depois, já recuperado do esforço, Duarte Gomes manifestou-se feliz pela vitória e, sobretudo, por reencontrar amigas e amigos. Os prémios foram entregues pela vereadora do Pelouro da Educação, Felícia Costa, que agradeceu o empenho de todos os que tornaram possível a realização da prova, e o desportivismo dos participantes, e pelo presidente da Junta de Freguesia do Castelo, Francisco Jesus
Movimento associativo
Autarquia apoia contratação de técnicos Doze clubes do concelho vão receber da autarquia uma verba total de cerca de 88 mil euros para contratação de técnicos de desporto. A decisão foi tomada com base em candidaturas apresentadas pelos clubes, ao abrigo das Nor-
mas de Apoio às Modalidades com Plano de Desenvolvimento Desportivo. Esta é uma forma de a autarquia reconhecer o papel que o movimento associativo concelhio tem desenvolvido na formação desportiva e social dos jovens
2006 foi um ano em cheio para o Surf Clube de Sesimbra (SCS), que alcançou excelentes resultados ao nível nacional e internacional. Destaque para o segundo lugar no Nacional de Clubes da Zona Sul e o segundo lugar na Taça de Portugal. No Nacional de BodyBoard, Gastão Entrudo conseguiu ficar no Top 10 nacional e europeu e é já apontado como um dos favoritos à conquista do título em 2007. Na etapa do Mundial em Sintra, o atleta sesimbrense eliminou, sensacionalmente, o hexacampeão mundial, Guilherme Tâmega, alcançando as meias-finais. No Nacional de Bodyboard Esperanças, Carlos Jorge sagrou-se vicecampeão. No skimboard destacaram-se Emanuel Embaixador, vicecampeão nacional na categoria open, Fábio Gomes, vicecampeão nacional sub-18 e Diogo Conceição, campeão nacional em sub-16. Uma nota final para o crescente peso do SCS na Federação Portuguesa de Surf. É, neste momento, o clube português com mais atletas federados (97). Organiza de três provas de cariz nacional homologadas pela Federação e o Campeonato Regional, que contou este ano com um número recorde de inscrições.
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
19
pessoas FRANCISCO RASTEIRO
O fotógrafo espeleólogo
U
m episódio da série Verão Azul, que estreou em Portugal em 1983, mudou o rumo de Francisco Rasteiro. No ecrã da televisão, o grupo de jovens que passava férias em Nerja, perto de Málaga, viveu uma aventura dentro de uma gruta. A imagem permaneceu na memória de Francisco, que ficou logo com vontade de conhecer o ambiente desses locais misteriosos. «É pelo desconhecido, pela busca de coisas novas. Quando tinha seis anos lembro-me de ir com a minha mãe à Gruta da Moeda, em Fátima, mas a maior vontade de conhecer nasceu depois do tal episódio da série», conta. Francisco Rasteiro, 36 anos, é o presidente do NECA, Núcleo de Espeleologia da Costa Azul, responsável pela descoberta de 150 cavidades, 40 com re conhecida impor tância natural. É também fotógrafo espeleólogo, uma profissão sem ho rário de funciona mento e guiada pela perseveran ça. As suas foto grafias já foram publicadas na edição portuguesa da National Geographic e em várias revistas nacionais. «Aconteceu de forma natural. Comecei a fazer espeleologia por curiosidade, depois de um grupo de amigos me ter mostrado a Gruta do Zambujal. Ganhei uma paixão diferente». A descoberta da Gruta do Frade, em 1999, protagonizada por Francisco Rasteiro, João
20 Sesimbra Município | Fevereiro 2007
da Luz, Rui Francisco e Jorge Ribeiro, foi um dos momentos mais marcantes na vida do fotógrafo. A sensação de descobrir um achado «é quase indescritível. É sempre estranho pisar um sítio que nunca ninguém pisou. Não estávamos à espera de encontrar uma coisa tão grande e tão bonita», admite. Nasceu e estudou em Sesimbra e, hoje, é um guia conhecedor da natureza do concelho, sabendo identificar os ele mentos da flora, fauna e interesse geológico. «Em 11 anos já fiz mais de 2500 actividades e são várias as vezes em que acompanho especialistas internacionais. Em Setembro, por exemplo, vamos receber a visita da UNESCO e de uma comissão de peritos, que vão dar parecer sobre a Gruta do Frade no âmbito da classificação a património mundial», revela. A preservação deste tesouro é, aliás, uma das maiores preocupações de Francisco. «As grutas são sensíveis e não são muitas as cavidades que se podem vi sitar. A presença de pessoas numa gruta pode alte rar tudo, desde a humidadeàtempe ratura…», avisa. Só com a sensibilização ambiental é possível proteger estes ecossistemas. «O meu objectivo principal é dar a conhecer o património do nosso concelho. Só se pode respeitar conhecendo. A missão do NECA passa também por aqui. Acredito que é possível desenvolver o turismo ambiental, que respeita a natureza e é duradouro», defende
Desporto Escolar Os Jogos Desportivos Escolares estão de volta em Março. Com organização da Escola Secundária de Sampaio, estes jogos contam com a participação de alunos do 2.º e 3.º Ciclo do concelho. A iniciativa, que decorre de 20 a 23, pretende estimular os alunos para o exercício físico através do convívio interescolar
Aulas de Ténis A Associação Ténis de Sesimbra está a promover aulas para jovens entre os 5 e os 17 anos. As sessões são acompanhadas por técnicos da Associação e têm lugar às segundas, quartas e sextas-feiras, das 18.30 às 20.30 horas, nos courts de ténis da Almoínha. Os interessados podem comparecer no local, nos dias e horário indicados ou contactar a ATS pelo telefone 96 510 75 77. A Associação disponibiliza raquetas aos pra ticantes
Pioneiros em Festa
O segundo convívio da Associação dos Pioneiros da Quinta do Conde decorre a 4 de Março, na Quinta Valenciana, Fernão Ferro. É um momento de boa disposição em que se recordam os primeiros tempos da localidade. A ideia de reunir os mais antigos moradores da freguesia surgiu o ano passado e juntou 450 participantes.
Conversas na Capela
A próxima edição das Conversas na Capela, que se realiza-se no dia 23, sexta-feira, às 21.30 horas, tem como orador Francisco Rasteiro, presidente do Núcleo de Espeleologia da Costa Azul (NECA), que vai falar sobre a descoberta da Gruta do Frade e a sua importância patrimonial e sobre a investigação que tem sido desenvolvida pelo Núcleo.
Sensibilização
t t ome nota
A Associação Nacional de Deficientes Sinistrados no Trabalho organiza, no dia 26, às 21.30 horas, no Auditório Conde de Ferreira, uma sessão sobre Acidentes de Trabalho dirigida a empregadores, técnicos de recursos humanos, sindicalistas, membros de comissões de higiene e segurança e organizações do ramo da pesca.
SERAFIM EM SESIMBRA
O humorista e contador de histórias, Jorge Serafim é o convidado da próxima noite dos Serões com Contos, dia 23, sextafeira, às 21.30 horas, na Biblioteca Municipal. Conhecido pela sua participação no programa televisivo Levanta-te e Ri, Serafim promete uma noite muito divertida, com histórias, anedotas e situações cómicas, que têm sido contadas de geração em geração.
Dia da Mulher
O Dia Internacional da Mulher celebra-se pela 97.ª vez a 8 de Março. Esta home nagem pretende assinalar o papel fundamental da Mulher na sociedade, reforçar a sua dignidade e os seus direitos e contestar as limitações e preconceitos que a condicio naram no passado.
e n V O Da Jo M A Onda Jovem está de volta no final de Março e promete encher os espaços públicos do concelho com a cor, o ritmo e a originalidade próprios da juventude. Música, desportos radicais e ateliês de artes são algumas das propostas do programa, que promete surpreender. A iniciativa é promovida pela Câmara Municipal e pelas associações juvenis do concelho e decorre nas três freguesias.
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
21
espaço público PROTECÇÃO CIVIL
APOIO AO CONSUMIDOR
Medidas de autoprotecção
FICHA TÉCNICA DA HABITAÇÃO
Em caso de incêndio siga os procedimentos recomendados. Actue rapidamente, mas com calma. Muitos acidentes graves devem-se aos efeitos do fumo ou pânico. Saiba como agir em situação de emergência. À chegada: • Se tiver algum tipo de dificuldade motora, auditiva ou visual informe a recepção à chegada; • Consulte o plano de evacuação existente no quarto; • Localize e memorize o seu quarto, as saídas de emergência mais próximas e o alarme e extintor mais próximos; • Combine um ponto de encontro onde se possa reunir; No quarto: • Coloque a chave num local onde a possa encontrar facilmente; • Confirme se as janelas abrem; • Verifique como se liga e desliga o ar condicionado; Em caso de incêndio: • Active o alarme ou avise a recepção; • Utilize o extintor ou mangueiras; • Nunca tente apagar um incêndio que começa a ficar fora de controlo; • Saia da divisão onde as chamas estejam a alastrar e feche a porta para retardar a progressão do incêndio; • Nunca utilize o elevador, mas sim as escadas; • Siga junto à parede com calma, ordem e rapidez; Caso se depare com fumo ou chamas: • Gatinhe, porque o fumo tem tendência subir; • Ponha um lenço ou toalha na cara para o ajudar a respirar; • Não corra se as roupas começarem a arder. Pare e role até às chamas se apagarem; • As portas só se devem abrir se estiverem frias e sempre de forma a poderem ser fechadas rapidamente, no caso de haver fumo intenso ou chamas; • Se a porta está quente não saia. Do outro lado há chamas e fumo; Enquanto aguarda por socorro: • Molhe a porta e tenha junto dela uma reserva de água num recipiente; • Encha a banheira com água. • Molhe a sua roupa; • Nunca salte pela janela se altura for superior a dois pisos; • Desligue o ar condicionado para que não entre fumo.
Se pretende adquirir um imóvel para habitação saiba que o vendedor deverá disponibilizar-lhe a respectiva ficha técnica, seja este um construtor ou uma imobiliária.
dor. O proprietário da fracção está obrigado a conservá-la em bom estado, sendo que em caso de perda ou destruição deverá solicitar a emissão de uma segunda via.
Âmbito: Prédios construídos depois de 7 de Agosto de 1951 Prédios que não detenham licença de utilização à data de entrada em vigor deste diploma.
Se detectou que estas regras não foram cumpridas, apresente a sua reclamação junto do Gabinete de Apoio ao Consumidor, que encaminhará a mesma para a entidade competente.
Incêndios em hóteis
22 Sesimbra Município | Fevereiro 2007
Objectivo: Reforço dos direitos dos consumidores à informação e à protecção dos seus interesses económicos, aquando da compra de um prédio urbano para habitação. É um conjunto indispensável de informações que lhe permite fazer comparações sobre as ofertas do mercado da construção, constituindo um verdadeiro bilhete de identidade do imóvel.
Legislação Aplicável: • Decreto-lei n.º 68/2004, de 25 de Março Entidades Fiscalizadoras • Instituto dos Mercados de Obras Públicas e Particulares e do Imobiliário (IMOPPI); • Câmaras Municipais; • Instituto do Consumidor
O documento apresenta todas as características técnicas e funcionais do prédio urbano: Principais profissionais envolvidos no projecto e na construção; Informação sobre o loteamento; Informação sobre o prédio urbano; Informação sobre a fracção autónoma, designadamente: • Descrição sobre os principais materiais e produtos de construção; • Caracterização das instalações na habitação; • Descrição dos equipamentos; • Planta simplificada de acesso ao prédio, da habitação e das redes de distribuição de água, de drenagem de águas residuais, de distribuição de luz eléctrica, gás, climatização e aquecimento. A ficha técnica da habitação deve ainda conter informação sobre a garantia da habitação, regras de funcionamento de condomínio, contratos celebrados de prestação de serviços e regras de manutenção dos equipamentos instalados. Cuidados a ter: Não pode ser celebrada escritura pública sem que o notário se certifique da existência da Ficha e de que esta é entregue ao compraContactos Úteis • Gabinete de Apoio ao Consumidor (Câmara Municipal de Sesimbra) Telefones: 21 228 85 00 (Ext. 3367) / 21 210 94 96 | E-mail: gdae_gac@mun-sesimbra.pt • Direcção-Geral do Turismo – Telefone: 21 358 64 00
u
S E R V IÇO MUN IC I PA L
utilidades
CONTACTos municipais
Projecto Ser Adolescente
Informação e prevenir
O Ser Adolescente é um projecto de prevenção e apoio a jovens e familiares, que se dedica às questões específicas da adolescência, uma faixa etária com características e necessidades que exigem respostas e formas de intervenção adequadas. Cria do no final de 2000, o Ser Adolescente é composto por uma equipa multidisciplinar e interactiva, constituída por técnicos da área da medicina, psicologia e enfermagem que, em 6 anos realizaram 1338 atendimentos e dinamizaram 105 encontros com jovens de várias escolas do concelho. As actividades desenvolvidas passam pela prevenção (através de sessões de esclare cimento sobre temáticas como a sexualidade, desenvolvimento físico/psicológico, doenças sexualmente transmissíveis, gravidez e contracepção), aten dimento personalizado e enca minhamento, em articulação com outras instituições. Actualmente, devido a alterações na pareceria, são asseguradas as valências de medicina e psicologia
Atendimento: Pavilhão Municipal de Sampaio Terças, das 9 às 12.30 e das 13 às 15 horas Quintas, das 15 às 18 horas Contacto das equipas: 21 228 82 02 e 21 268 92 80
Câmara Municipal de Sesimbra (Geral) Tel.: 21 228 85 00 E-mail: cmsesimbra@mun-sesimbra.pt Site: www.mun-sesimbra.pt Linha Verde Tel.: 800 22 88 50 Assembleia Municipal de Sesimbra Tel.: 21 228 85 51 Gabinete Municipal da Quinta do Conde Tel.: 21 210 94 70 Posto de Turismo Tel.: 21 228 85 40 E-mail: decl_dtc_st@mun-sesimbra.pt Gabinete Jovem (Sesimbra) Tel.: 21 228 86 01 E-mail: gjovem@mun-sesimbra.pt Espaço Jovem (Quinta do Conde) Tel.: 21 210 95 00 Centro de Recursos Educativos Tel.: 21 268 15 91 E-mail: cre@sesimbra-edu.net Espaço Solidário Tel.: 21 210 94 96 Gabinete de Actividades Económicas Tel.: 21 228 87 14 Gabinete de Apoio ao Consumidor Tel.: 21 228 85 00 Parque Municipal de Campismo do Forte do Cavalo Tel.: 21 228 85 08
transportes
SERVIÇOS PÚBLICOS Tribunal Secretaria Judicial Tel.: 21 228 81 50 Ministério Público Tel.: 21 228 81 55 Conservatórias Registo Civil Tel.: 21 228 84 90 Registo Predial e Comercial Tel.: 21 228 84 70 Cartório Notarial de Sesimbra (na Cotovia) Tel.: 21 268 02 31 E-mail: notariamagda@gmail.com Cartório Notarial da Quinta do Conde Tel.: 21 210 56 66 E-mail: mbarreiros.notaria@cne_quintadoconde.com Repartição de Finanças Secretaria Tel.: 21 228 93 15 Tesouraria Tel.: 21 228 93 16 Centro Regional da Segurança Social Tel.: 21 228 97 00 Delegação Marítima Tel.: 21 223 30 48
METEOROLOGIA E MARÉS Instituto de Meteorologia Tel.: 21 844 70 00 E-mail: informacoes@meteo.pt Site: www.meteo.pt Instituto Hidrográfico Tel.: 21 094 30 00 E-mail: mail@hidrografico.pt Site: www.hidrografico.pt
COMUNICAÇÃO SOCIAL juntas de freguesia Junta de Freguesia do Castelo Tel.: 21 268 92 10 Email: geral@jf-castelo.pt Site: www.jf-castelo.pt Junta de Freguesia da Quinta do Conde Tel.: 21 210 83 70 Email: jfquintaconde@net.novis.pt Junta de Freguesia de Santiago Tel.: 21 228 84 10/3 Email: freguesia.santiago@clix.pt
Fórum da Quinta do Conde Tel.: 96 760 16 34 Jornal de Sesimbra Tel.: 21 228 92 00 Notícias da Zona Tel.: 21 087 97 90 Nova Morada Tel.: 21 244 37 98 O Condense Tel.: 21 086 44 55 O Sesimbrense Tel.: 21 228 00 61 / 21 223 02 27 Rádio Santiago Tel.: 21 228 92 00 Raio de Luz Tel.: 21 268 15 54
Transportes Sul do Tejo Sesimbra Tel.: 21 268 94 10 Laranjeiro Tel.: 21 042 70 00 E-mail: tst@tsuldotejo.pt | Site: www.tsuldotejo.pt Fertagus Tel.: 21 106 63 00 E-mail: fertagus@fertagus.pt | Site: www.fertagus.pt Táxis Santiago Tel.: 91 975 59 27 / 21 268 20 93 Tel.: 96 400 44 80 / 91 759 31 97 | Tel.: 96 687 55 95 Tel.: 96 602 36 10 | Tel.: 91 752 76 37 / 91 757 23 12 Tel.: 91 931 28 66 Castelo Tel.: 91 721 55 26 | Tel.: 96 602 35 41 Tel.: 91 937 33 47 | Tel.: 96 983 39 03 Tel.: 96 402 20 41 | Tel.: 96 802 97 54 Tel.: 96 404 53 89 Quinta do Conde Tel.: 91 935 60 14 Tel.: 93 450 00 25 | Tel.: 96 903 35 93 Tel.: 96 305 03 10 | Tel.: 91 963 76 87 Tel.: 96 600 11 53 / 96 705 11 35 Tel.: 96 520 46 48
EMERGÊNCIA Bombeiros Voluntários de Sesimbra Piquete de Sesimbra Tel.: 21 228 84 50 Piquete da Quinta do Conde Tel.: 21 210 61 74 Cruz Vermelha Portuguesa Quinta do Conde Tel.: 21 210 02 12 GNR Sesimbra Tel.: 21 228 95 10 Alfarim Tel.: 21 268 88 10 Quinta do Conde Tel.: 21 210 07 18 Polícia Marítima Tel.: 21 228 07 78 Centros de Saúde de Sesimbra Sesimbra Tel.: 21 228 96 00 Santana Tel.: 21 268 92 80 Quinta do Conde Tel.: 21 210 24 21 Linha SOS Criança Tel.: 800 202 651 (grátis) Comissão de Protecção de Crianças e Jovens do Concelho de Sesimbra (CPCJ) Tel.: 21 268 73 45 Protecção Civil (CMS) Tel.: 21 228 05 21 Piquete de Águas (CMS) Sesimbra Tel.: 21 223 23 21 Quinta do Conde Tel.: 21 210 95 06 EDP (avarias) Tel.: 800 50 65 06 PT (avarias) Tel.: 16200
farmÁcias de serviço Fevereiro
Leão Lopes Rodrigues Pata Bio-Latina Quinta do Conde Santana Cotovia
Março
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
A Farmácia de Alfarim funciona em Regime de Disponibilidade. Neste regime a farmácia é obrigada à disponibilização permanente do farmacêutico ou seu auxiliar legalmente habilitado. Em caso de ausência deverá ser afixado de forma bem visível o contacto do técnico responsável.
Santiago
Quinta do Conde Castelo
Farmácia de serviço em cada freguesia
freguesia de santiago Lopes Tel.: 21 223 30 28 Leão Tel.: 21 228 80 78
freguesia da quinta do conde Rodrigues Pata Tel.: 21 210 80 50 Bio-Latina Tel.: 21 210 91 13 Quinta do Conde Tel.: 21 211 37 28/9
freguesia do castelo Santana Tel.: 21 268 83 70 Cotovia Tel.: 21 268 16 85 Alfarim Tel.: 21 268 85 47
Sesimbra Município | Fevereiro 2007
23