[ARENGA TRADUCCIÓN ] TRAPERO TRAS SU CESE 28 de Octubre 2017

Page 1

UVESOCIEDAD&UVESOCIETY TRADUCCIÓN Fernando de Monreal clavijo

Generalitat de Catalunya Departament d´Interior Direcció General de la Policia

AL COS DE MOSSOS D´ESQUADRA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Estimados compañeros, finalmente el Senado de España, a propuesta del gobierno central, ha decidido aplicar el artículo 155 de la Constitución Española, y en base a su interpretación, ha decidido cesar al gobierno de la Generalidad de Cataluña, así como determinados altos cargos del gobierno, entre los que me encuentro. Es por eso que quiero dirigir esta carta para compartir con vosotros determinados pensamientos. En primer lugar deciros que ha sido un gran honor compartir, con todos vosotros, este corto pero intenso período de tiempo. Después de una visita a las regiones y al Complejo central, he podido comprobar, como el Cuerpo de Mossos, además de su rigor y su profesionalidad, posee otros valores que forman parte del ADN de su organización, como son los de la cohesión interna, y la estima al pueblo de Cataluña.


UVESOCIEDAD&UVESOCIETY TRADUCCIÓN Fernando de Monreal clavijo

Estos valores son fruto de este sentimiento de compañerismo, que se ha venido transmitiendo promoción tras promoción, y de la proximidad, que día a día ejerce en el desarrollo de su trabajo con la ciudadanía, y que ha hecho que vosotros, la Policía de Cataluña, sea la institución más valorada y querida por nuestro país. Desde que aceptamos la responsabilidad hemos intentado que este proceso que hoy vive Cataluña no afectara al normal funcionamiento del Cuerpo de Mossos de Escuadra, pero desgraciadamente no ha sido así, y lo lamentamos profundamente. Ahora dicho esto, también os quiero transmitir, que creo que se está siendo extraordinariamente injusto con el Cuerpo de Mossos, y no sólo por las imputaciones, sin fundamentos, contra nuestros mandos, y que ahora se quieren extender a determinados agentes, sino porque se acusa al Cuerpo de Mossos de una falta de previsión o de actividad, el día 20 de septiembre o el día 1 de octubre, que en ningún caso se produjo. Y se pone en duda su profesionalidad, cuando difícilmente puede prepararse un dispositivo, si previamente no se comunica una actuación, o es ilícito criticar con posterioridad, una manera de actuar y un desarrollo, cuando en todo momento se dijo, y no sólo decir, sino escribir, como actuaría y se realizaría este dispositivo (qué serían los activos disponibles por parte del Cuerpo de Mossos d'Esquadra, el día 1de octubre, y como actuaría, en especial en relación al uso de la fuerza "para impedir el referéndum) ante todas las autoridades del Estado, cuando así lo solicitaron: Ministerio público, magistrada del TSJC, así como también a la Junta de Seguridad de Cataluña.


UVESOCIEDAD&UVESOCIETY TRADUCCIÓN Fernando de Monreal clavijo

Una diferente forma de actuar diferente a la vuestra, por parte de otros cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado, en ningún caso debería suponer, por contraposición, una crítica a su actuación, que se ha acreditado, que además fue mucho más eficiente, sin producir en ningún caso, ninguna persona lesionada. No voy a entrar ahora a valorar la actuación de estos otros cuerpos y fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, en primer lugar porque nosotros no lo hemos hecho, con una dignidad que nos honra, aunque otros si lo han hecho con vosotros, y en segundo lugar porque como policías sabéis que los agentes siguieron órdenes de sus superiores, y son estos quienes deberían velar por la correcta actuación del comportamiento de sus agentes a la hora de ejercer sus funciones. Deciros para acabar que yo como Director vuestro estoy muy orgulloso de vuestro trabajo, y no sólo porque no debería haber ningún reproche, por vuestras actuaciones los días 20 de septiembre o el día 1 de octubre, sino también para lo que quede día a día, por hacer de nuestro país, un país más seguro, donde se respeten los derechos y libertades de todos los ciudadanos, piensen como piensen, y vengan de donde vengan, y que estoy seguro que seguiréis haciendo, dirija quien les dirija, y mando que os mande, que los liderazgos son importantes, pero el liderazgo del que ejerce también cada uno de vosotros en el desarrollo de su labor de policías, porque os habéis formado por ello, y viene implícito en su condición de Mossos. Recuerde siempre. Y quiero despedirme tal como empecé, a decirles a sus mandos que me encontrará siempre en la defensa del Cuerpo y "a sus órdenes". Gracias

Pere Soler i Campins Director general de la Policiaç


UVESOCIEDAD&UVESOCIETY TRADUCCIÓN Fernando de Monreal clavijo

DOC- ORIGINAL

https://issuu.com/cnicnicnicnicnicnicni/docs/_carta_de_trapero_a_los_ mossos__tra


UVESOCIEDAD&UVESOCIETY TRADUCCIÓN Fernando de Monreal clavijo


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.