Gipuzkoako Aparejadore eta Arkitekto Teknikoen elkargo ofiziala
Memoria2019
Memoria2019
2
Maketazioa: Gaizka Diaz Edukia: Aitziber Alberdi Argazkia: IĂąigo GoĂąi
MEMORIAREN AURKIBIDEA 04. ORRIA
LEHENDAKARIAREN AGURRA
07. ORRIA ELKARGOAREN ORGANIGRAMA
09. ORRIA ELKARGOAREN ANTOLAKETA
10. ORRIA
ELKARGOKO JARDUNA
29. ORRIA
KUDEAKETA-TXOSTENA
11. ORRIA Elkargoko errolda 12. ORRIA Espediente-kopurua 15. ORRIA Arlo ezberdinetako jarduerak 21. ORRIA Elkargokidearentzako zerbitzuak 24. ORRIA Partaidetzak eta lankidetzak 26. ORRIA Elkargoko egintzak
Gipuzkoako Aparejadore eta Arkitekto Teknikoen elkargo ofiziala
Elkargoa eta Kabinete Teknikoa: Gernikako Arbolaren pasealekua, 21 albo-atea. Posta-k.: 20.006 Donostia - San Sebastiรกn
www.coaatg.org
Prestakuntza-Gela eta Liburutegia: Gernikako Arbolaren pasealekua, 23 Posta-k.: 20.006 Donostia - San Sebastiรกn
3
Memoria2019
Orrialde honetatik abiatu ninteke 2019. urteko gaiak komentatzeko, besteak beste, egintzak, jarduketak, estatistikak, promesak, lortu diren eta lortu ez diren gauzak, e.a.
4
Urte hau ere trantsiziokoa izan da, hau da, indarberritu eta arnasa hartzeko etapa bat izan da, aurreko finantza-krisiaren ostean. Urteak lan-eskaintza ona utzi digu, arkitektura teknikoan aritzeko profesional asko eskatu baitira, Elkargotik izapidetu diren lan-eskaintzei buruzko eskabideetan egiazta daitekeen bezala; birgaikuntza-sektorean lan-zama kontuan hartzekoa izan da, obra zibiletan eginiko inbertsioek gora egin dute eta obra berriko eraikingintza neurri batean egonkortu egin da.
eta gaitasuna frogaturik, gure lanbidea duintzeko ordua heldu da; bai, ordainsariez ari naiz. Herritarrek eta administrazioak teknikarien profesionaltasuna, ezagutza eta gugan duten konfiantza baloratzeko garaia da. Tamalez, 2019. urteari buruz egin genitzakeen laburpen guztiak lanbroturik edo ezkutaturik geratu dira azken hilabeteetan gertatu denagatik, COVID-10ak ekarri digun krisiagatik alegia. Elkargotik, lehendabizi, besarkada handi bat eta gure babesik handiena helarazi nahi dizkiegu Koronabirus gaitzaren ondorioak zuzenean (pertsonalki) edota zeharka (senideen artean) jasan dituzten elkargokide guztiei. Bihoakizue, bada, zuei guztiei gure besarkadarik beroena eta, batez ere, zaindu!
Hainbat alditan aipatu izan dudanez, geure ahalmen teknikoa erakutsi dugu, eta hobetzeko eta teknologia berrietara egokitzeko dauzkagun grina
Guztionek eraikuntza-sektorean izan duen eragina, jarraitu beharreko irizpideak, ardurak eta hartu beharreko neurriak saiatu gara argitzen, zenbaitetan
LEHENDAKARIAREN AGURRA aholku faltan izan bagara ere. Horretan ari gara. Baina egoera honek ondorio ekonomikoak ere baditu, eta batez ere, ziurgabetasun handia ekarri digu. Elkargoari dagokionez, neurriak eta erabakiak hartu dira, elkargoan pilatu zaizkigun zamek eraginik izan ez dezaten elkargokideen jardun profesionalean, izapideetan, kuotetan, e.a.; eta E.Z.eko aseguruekin ere berdin, Elkargotik jakinarazi dizuegun bezala. Ziurgabetasuna gutaz jabetu da: egoerak nola eragingo dio gure lanbideari?, zenbateraino?, noiz arte? Sektorearen beste krisi handi batean murgilduta gaude berriro? Ez dakigu. Dauzkagun informazioen eta datuen arabera, badirudi azkarrago suspertuko garela, jasan genuen azken krisialdian baino. Krisiak gaur egungo lan-egoeran izan duen eragina ezin izan da neurri handi batean neurtu; hala ere, litekeena da datozen
hilabeteetan ondorioak nabaritzen hastea. Egoerari aurre egiteko, dena ematera goaz. Hasteko, administrazioari jakinarazi nahi diogu zeinen premiazkoa den une hauetan eraikuntzaren sektoreari babesa ematea, birgaitze-sektorea bereziki babestuz eta lagunduz, birgaikuntza baita lanpostuak zuzenean zein zeharka berehala sorrarazten dituena.
eta desio dut. Bien bitartean, lanean jarraitu behar dugu. Lortu egingo dugu, ziur. Animo guztioi.
Haiekin elkarlanean aritzen saiatzera goaz; badakigu diru-sarrerek behera eta premiek gora egingo dutela, baina jakin ere badakigu gure sektorea, industriarekin batera, guztiz funtsezkoa dela herritarren ongizaterako eta gure gizartearen garapenerako. Gure mezua temati errepikatuko dugu, behar den tokian eta behar adina aldiz. Helarazi nahi dizkizuedan asmo onak urtebete barru egia bihurtzea bihotz-bihotzez espero dut
Xabier Beraza
5
Memoria2019
6
ELKARGOAREN ORGANIGRAMA Gobernu-batzordea 2017-2021eko agintaldian zehar, GAATEOko gobernu-batzordea osatuko duten kideak ondokoak izango dira:
LEHENDAKARIA Xabier Beraza Olabarrieta IDAZKARIA Nagore Azuabarrena Anduaga DIRUZAINA/KONTULARIA Ibon Izquierdo Garate KIDEA Estíbaliz Mendoza Aramendi KIDEA Iván Imaz Garmendia KIDEA Asier Aranbarri Larreategi
Elkargoaren egituraketa
ELKARGOKIDEEN BILTZAR NAGUSIA
ELKARGOKO GOBERNU-BATZORDEA
ZUZENDARITZA
KABINETE TEKNIKOA Teknikariak
ADMINISTRAZIOA Administrariak
ACATIE
Administraria
7
Memoria2019
8
ELKARGOAREN ANTOLAKETA Zerbitzuen direktorioa NEGUKO ORDUTEGIA Elkargoaren eta Kabinete Teknikoaren ordutegia: Astelehenetik ostegunera: 8:00 - 14:00/15:30 - 18:00
ELKARGOA ZUZENDARIA Edna Giménez Suárez
edna@coaatg.org
IDAZKARI TEKNIKOA Izaskun Ugarte Susperregui
gabinete@coaatg.org
ADMINISTRAZIO BURUA Aitziber Alberdi Oyarzabal
aitziber@coaatg.org
ADMINISTRAZIO SAILA Mª José Aguiriano Amiano
mjose@coaatg.org
SAIL TEKNIKOA Nerea Asensio Iriarte
gabinete@coaatg.org
Ostiraletan:8:00 - 14:00 UDAKO ORDUTEGIA (uztaila, abuztua eta irailaren 1/15) Elkargoaren eta Kabinete Teknikoaren ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 8:00 - 14:00 Aste Nagusia: 9:00 - 13:00 Bisatuen ordutegia: Egun batetik bestera 24 ordu gutxienez GAATEO - Kontaktuak Elkargoa: Tel: 943 47 16 16 / Faxa: 943 45 57 76 / colegio@coaatg.org Kabinetea: Tel: 943 45 80 44 / Faxa:
ACATIE ADMINISTRAZIO SAILA Izaskun Etxegarai Martín
izaskun@coaatg.org
943 45 57 76 / gabinete@coaatg.org
9
Memoria2019
10
ELKARGOAREN JARDUNA Elkargoko errolda 2019. urtean zehar, elkargoko erroldan honako mugimendu hauek izan ziren 2019KO ALTAK Alten kopurua guztira: 24 Donostiako Eskola Politeknikoan graduatuak: 11 elkargokide - % 46 2019KO BAJAK Bajen kopurua guztira: 27 Borondatezko bajak: 24 Heriotzagatiko bajak: 3 Aguirre Calvo, Ignacio (2019/01/07*) Urreizti Agirre, José Manuel (2019/04/02*) Sangüesa Mayer, Carlos (2019/04/10*)
Nº Col.
Nombre
Alta
02392
Estíbaliz Soria De Lera
14/01/2019
02393
Unai Santxotena Sarria
24/01/2019
02394
Jonathan Gonçalves Echeverria
26/03/2019
02120
Borja Garbizu Rodrigo
28/03/2019
02089
Igor Fodel Vicente
02/04/2019
01660
Jon Ander Azpitarte Odriozola
01/05/2019
02395
Larraitz Olaizola Zubeldia
03/05/2019
02396
Amaia Jauregui Beldarrain
10/05/2019
02397
Maite Núñez Gonzalez
17/05/2019
02398
Nora Arija Pascual
17/05/2019
02350
Maddi Lakunza Agirre
14/06/2019
02399
Asier Batalla García
05/07/2019
02400
Laura Ráez Rey
17/07/2019
02401
Serigne Mor Dieng Lo
08/08/2019
02402
Pilar Martínez Diez
23/08/2019
02184
Nagore Aramendia Leunda
20/09/2019
02403
Javier Sáenz Aristegui
01/10/2019
01694
María Carmen Bayán Costa
04/10/2019
02042
David Emerit Herce
04/10/2019
02404
Igor Ugarte Juárez
15/10/2019
2018 - 732
00306
Fernando Nebreda Cuesta
13/11/2019
02361
Noemi Etxeberria Segurola
13/11/2019
2019 - 729
02405
Lander Mujika Navajo
28/11/2019
02406
Sheila Borrega Román
18/12/2019
*Heriotza-data ELKARGOKIDE EGOILIARRAK (2014 - 2019) 2014 - 763 2015 - 759 2016 - 749 2017 - 741
11
Memoria2019
ELKARGOAREN JARDUNA Elkargoko errolda
5,23%
17,36%
17,49%
Elkargoaren adinen arabera 71 urtetik aurrera:
17,36 %
61 eta 70 urte bitartean:
17,08 %
51 eta 60 urte bitartean:
12,67 %
41 eta 50 urte bitartean:
30,17 %
31 eta 40 urte bitartean:
17,49 %
30 urte arte:
5,23 %
17,08%
30,17% 12,67%
Espediente-kopurua 2019Ko Espedienteak Obra-Motaren Arabera Segurtasuna % 38,82 Obra Arkitekto Teknikoa: % 18,58 Obra-Zuzendaritza Arkitektoarekin: % 14,00 Beste Batzuk: % 28,60
Azken urteotako espedienteen bilakaera 3000
3.000
2.845
2750
2.750
2.536
2500 2.500
2.440
2.423 2.336
2250 2.250
2000 2.000
1.750 1750
12
2015
2016
2017
2018
2019
ELKARGOAREN JARDUNA Espediente-kopurua ENKARGU-MOTA
Espediente-Kop.
Telematikoa
48
34
Proiektua koordinatzea eta Oinarrizko Azterketa idatziz jartzea
244
222
Segurtasuna Koordinatzea
477
382
Proiektua koordinatzea eta Segurtasun Azterketa idatziz jartzea
Segurtasun Azterketa eta Koordinazioa
17
15
Oinarrizko Segurtasun Azterketa eta Koordinazioa SEGURTASUNA GUZTIRA
121 907
112 765
Arkitekto Teknikoaren Proiektua eta Zuzendaritza
225
210
Arkitekto Teknikoaren Proiektua
104
93
Arkitekto Teknikoaren Zuzendaritza
82
67
Arkitekto Teknikoaren legeztapenak ARKITEKTO TEKNIKOA PROIEKTUAK / OBRAK GUZTIRA
23 434
18 388
Obra-zuzendaritza Arkitektoarekin
323
221
Legeztapenak Arkitektoarekin ARKITEKTOAREKIN EGINDAKO ZUZENDARITZAK / LEGEZTAPENAK GUZTIRA
4 327
3 224
Kalitatea Kontrolatzeko Programa Jarduera-Espedienteak Larrialdiko Planak Eraikinaren Erabilera eta Mantentze Plana Hondakinen kudeaketa
25
18
104
95
2
1
15
15
9
8
Balorazioak
15
7
Txostenak
42
39
7
7
Ziurtagiriak
132
120
Eraikinen Ikuskapen Teknikoak
127
94
Peritazio judizialak
Eraginkortasun Energetikoaren Ziurtagiria
69
55
Hondakinen Kudeaketari buruzko azken txostena
78
52
Lankidetza Teknikoak
33
30
Neurketak GUZTIRA ENKARGUAK GUZTIRA
10
6
668
547
2.336
1924
13
Memoria2019
ELKARGOAREN JARDUNA Espediente-kopurua Jarraian, telematikoki eta paperean izapidetu diren jarduketak zehazten dira, haietako bakoitzak azken urteetan izan duen bilakaerarekin eta jarduketa-motarekin batera.
Hileko espedienteen guztizkoarekiko izapidetza telematikoaren ehunekoa
300 300 252
250 250 200 200 150 150
231 200 179
192 164
158
209
202 174
201
220
194
180
186
183
151
141
177
174 144
148
114
100 100
86
79,76%
83,98%
Martxoa
Apirila
Maiatza
Ekaina
Uztaila
Guztikoa
Jarraian, obra berriko etxebizitza-espedienteak zehazten dira, haien bilakaerarekin batera.
81,18%
83,18%
82,76%
83,62%
%
Bisatutako etxebizitza berrien kop. Concepto
2014
2015
2016
2017
2018
2019
1. hiruhilekoa
434
476
208
324
656
325
2. hiruhilekoa
289
182
368
486
474
468
3. hiruhilekoa
204
199
348
715
463
350
4. hiruhilekoa
72
637
451
314
492
283
999
1.494
1.375
1.839
2.085
1.426
GUZTIRA
14
Telematikoa
75,44%
Abendua
86,12%
Azaroa
86,14%
Urria
85,42%
Iraila
78,77%
Abuztua
79,00%
Otsaila
00
Urtarrila
50 50
ELKARGOAREN JARDUNA Arlo ezberdinetako jarduerak Kabinete Teknikoa GAATEOKO KABINETE TEKNIKOAK ANTOLATUTAKO PRESTAKUNTZA-EKINTZAK Ref.
Ikastaroa
2018/007C
BIM Oinarrizkoa Eraikuntza Proiektuetan REVIT-ekin
49
2018/009J
Schlüter Systems
22
2019/001C
Fatxada Aireztatuak_gi
44
2019/002J
Eraikuntzako Hezetasun Estrukturalen Patologiak
24
2019/002C
Neurketak BIM-REVIT-ekin
35
2019/003C
BIM-REVIT Tartekoa Eraikuntzako Proiektuetan
20
2019/004C
Trebetasun Komunikatiboak
2019/005C
EAE-ko Eehen Kudeaketa. Proiektuko eta Obra-Zuzendaritzako Eskakizunak
2019/004J
Eraikinak Birgaitzeko Revetón Konponbideak
2019/008C
Instalazio Termikoak Etxebizitzen Birgaikuntzan
40
2019/007C
BIM-en Aplikazio Praktikoa REVIT-ekin Eginiko Eraikuntza-Proiektuetan: Modulu Aurreratua
10
2019/006J
Kerakoll Jardunaldi Teknikoa I
26
2019/007J
Kerakoll Jardunaldi Teknikoa II
32
2019/008J
Kerakoll Jardunaldi Teknikoa III
13
14 IKASTARO
Bertaratuak
5 30 6
GUZTIRA 356
EIAATEO PLATAFORMAK ANTOLATUTAKO PRESTAKUNTZA-EKITALDIAK Ref.
Ikastaroa
2018/018R
Patologiak Antzemateko Entseguak
Bertaratuak 49
2019/002R
Obra Bat Nola Planifikatu eta Kudeatu. Oinarrizko Kontzeptuak
22
2019/003R
Hormigoizko eta Altzairu Estrukturalezko Egiturak Exekutatzeko Zuzendaritza
44
2019/004R
Ce3x Aurreratua _ DB-HE Dokumentua Ziurtatu, Egiaztatu eta Gaian Sakondu
24
2019/005R
Lokalak Egokitzeko Proiektuen Instalazioak Cypecad Mep-ekin Kalkulatzea
35
2019/008R
Sketchup + V-Ray
20
6 IKASTARO
GUZTIRA 194
15
Memoria2019
ELKARGOAREN JARDUNA Arlo ezberdinetako jarduerak Kultur atala
5 urte arteko lehiakideak
6 eta 8 urte arteko lehiakideak
9 eta 12 urte arteko lehiakideak
Lehen saria “ZUHAITZ ALAIA” Elene Ceberio Roteta
Lehen saria “GABONETAKO ITZALAK” Jokin Ceberio Roteta
Lehen saria “GABONETAN GABON” Gari Diaz de Ilarraza Aldabe
Bigarren saria “ARBOLITO” Adrián Merideño Heredia
Bigarren saria “URTE BERRI KOLORETSUA” Ana Ceberio Roteta
Bigarren saria “GABONETAKO ADAR DISDIRATSUAK” Noa Aranbarri Aleson
Hirugarren saria “GAUEZ ETA EGUNEZ, GABONAK IRRIBARREZ” Leire Egaña Peñagarikano
Hirugarren saria “GABON ZURI-ZURIAK IRISTEAR DAUDE” Telmo Iza Salterain
Hirugarren saria “GABONETAKO MUNDO MAGIKOA” Martin Ayllón Gaztelumendi
GABONETAKO XX. HAUR MARRAZKI LEHIAKETA Guztira 39 lan aurkeztu dira lehiaketara. 5 urtera arteko kategorian, 8 lan; 6 eta 8 urte arteko kategorian, 14; eta 9 eta 12 urte arteko kategorian, 17.
Estíbaliz Mendoza andreak, Ibon Izquierdo jaunak eta Iván Imaz jaunak osatu zuten epaimahaia. Irabazleak hauek izan ziren:
16
ELKARGOAREN JARDUNA Arlo ezberdinetako jarduerak Kultur atala XIII. ARGAZKI-LEHIAKETA Guztira 8 lan aurkeztu dira lehiaketara. Izaskun Ugartek, Xabier Berazak eta Ibon Izquierdok osatu zuten epaimahaia.
Lehen saria “EUTSI GOIARI” Iñigo Goñi Labayen
Bigarren saria “GARAIA” Jon Joseba Ezenarro Zeberio
Oraingoan, artista-liburuen generoa landu zuen Suitzako Warja Lavater (1913-2007) artista eta ilustratzailearen obran eta beste emakume artegile batzuen obran inspiratuta, haren liburu tolesgarriak eman ditugu ezagutzera, non hitzen ordez sinboloak erabiltzen baititu bere istorioak kontatzeko. Geure ipuin propioa sortu dugu,
akordeoi-itxura du eta liburuak koadernatzen eta ilustratzen ikasi dugu, collage eta estanpazio izeneko teknikak erabiliz”.
HAURREI ZUZENDUTAKO VI. ARKITEKTURA-TAILERRA Aurreko urteetan bezala, eta jarduera honek daukan harrera ona ikusita, Gabon hauetan beste haur-lantegi bat antolatu dugu. Prestakuntza-proiektu honekin lortu nahi duguna hau izan da: 5 eta 12 urte arteko 15 parte-hartzaileen sormen-gaitasunak hainbat jardueraren bitartez sustatzea eta sendotzea modu jostagarri batez.
17
Memoria2019
ELKARGOAREN JARDUNA Arlo ezberdinetako jarduerak Komunikazio eta sare sozialak Azken urteetan Elkargoak garrantzi handia eman dio komunikazioari; bere ahaleginak, batez ere, kanpora begira egiten ari da, sare sozialetan. Astean hainbat alditan eguneratzen ditugun sare sozialak Instagraman, Twitter eta Facebook dira, era guztietako albisteak jartzen baititugu berauetan, besteak beste, lan-eskaintzak, ikastaroak, zozketak... Horrez gain, antolatzen ditugun eta parte hartzen dugun bileren eta biltzarren berri ere ematen dugu. Dena euskaraz eta gazteleraz beti. Igaro berri den 2019. urte hau sare sozialak Elkargoan sendotu diren urtea izan da, bertan jarri dugun informazio-kantitate itzelagatik eta 2018. urtean sare sozialen garrantzia azpimarratu zelako. Gauzak horre-
18
la, gaur egun kopuruak honako hauek dira: • Twitter: 856 • Instagram: 389 • Facebook: 240 Gainera, 2019an prentsan hainbat albiste plazaratu direla azpimarratu behar da, esaterako, Gabonetako Haur Marrazki Lehiaketaren Kronika Diario Vasco-n plazaratu zen orri oso batean. Estreinako aldiz, gainera, aurten astean hainbat iragarki –publizitate-iragarkiak– plazaratzen hasi gara aipatu egunkarian; beraz, prentsan izan dugun inpaktua aurreko urtean baino handiagoa izan da. Egunkari berberean Elkargoko lehendakariari egindako elkarri-
zketa ere ez dugu ahaztu behar, orrialde osoa hartu baitzuen; eta ‘Txantxangorri’ aldizkarian ere bi orrialdeko beste elkarrizketa bat atera zioten. Azkenik, iaz bezala, aurten ere publizitatea jarri dugu bai Donostiako Autobus Konpainian bai Gipuzkoakoan.
ELKARGOAREN JARDUNA Arlo ezberdinetako jarduerak Inmhogar 2019 Azaroaren 22, 23 eta 24an DV egunkariak Higiezinen Merkatuaren eta Etxearen Azoka (Inmhogar) antolatu zuen FICOBAn (Irun); azoka hau zuzenduta dago lehen edo bigarren etxebizitza baten bila dabiltzan kontsumitzaileei edota beren etxea berritu, erreformatu edo beste modu batez dekoratu nahi dutenei. Azokak hainbat gune izan zituen: erakusketa eta salmen-
ta gunea, hitzaldi-aretoa eta tailerren esparrua, non gure Elkargoak stand bat muntatu baitzuen, eraikuntza-sektorean egiten dugun lana kontsumitzaileen artean ezagutzera emateko. Gugana jo zutenek informazio orokorra eskatu ziguten, erreforma zehatz batzuk egitea ea bideragarria zen galdetu ziguten eta elkargokideekin nola kontaktatu ere galdetu ziguten, haien zerbitzuak kontratatzeko.
Azken balorazioa oso positiboa izan zen eta hurrengo edizioetan bertan egotea espero dugu. Eskerrik asko!
Kexak eta zehapenak: Prozedura Elkargokideekiko eta kontsumitzaile edo erabiltzaileekiko arreta-zerbitzua Kexak eta erreklamazioak, kontsumitzaileek edo erabiltzaileek aurkeztuak:
01/2019 prozedura. Exekuzio-zuzendaritza txarragatiko erreklamazioa. Bi alderdiak bildu eta akordio batera iristeko bidea errazten saiatu gara.
02/2019 prozedura. Praxi txarrari buruzko erreklamazioa. Elkargoaren bitartekotzaz baliatzeko aukera eskaini zaie bi alderdiei.
19
Memoria2019
ELKARGOAREN JARDUNA Arlo ezberdinetako jarduerak
8,20%
7,10%
Inkesta 2019 21,20%
85 inkesta jaso dira, 14 euskaraz eta 71 gazteleraz; inkesta hauek elkargokideen % 11,66 dira.
38,80%
24,70%
Adinen arabera Inkestaren oharrak 10 10
8,20
8,26 7,50
8
8
8,33
7,51
7,54
7,86
8,24
35 urtetik beherakoak:
7 inkesta
35-45 urte:
33 inkesta
8,20%
45-55 urte:
21 inkesta
24,70%
55-65 urte:
18 inkesta
21,20%
65 urtetik gorakoak:
6 inkesta
38,80%
7,10%
3,50%
6
6
8,20%
8,20%
44
20%
22 60,10%
00
GIA TE A DU ET OR ARR A ET
AZA K IA NT TZA NT UA EG ME IDE KU UR UT TA KU AP EG UR ES AS DO EN IZ LIB PR R A ZIO
EA UN BG WE
LTA SU K NT OA KO KNIK TE
K UA AT AR AP
Inkesta egin dutenen % 78,80k Elkargoa darabilte Bisatzeko, eta % 67,10ek Bisa Digitala darabilte.
20
Lan-Egoera Funtzionarioa:
7 inkesta
Soldatapekoa:
17 inkesta
8,20% 20%
Liberala:
51 inkesta
60,10%
Erretiroduna:
7 inkesta
8,20%
Besterik:
3 inkesta
3,50%
ELKARGOAREN JARDUNA Arlo ezberdinetako jarduerak Euskara Batzordea Eusko Jaurlaritzako Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitza Saileko Etxebizitza sailburuordetza eta UZEI Terminologia eta Lexikografia Zentroa lanean ari dira Arkitektura Hiztegi bat prestatzeko proiektuan. Proiektuaren helburua ondokoa da: Erreferentziazko hiztegi adostu, zabal, kontsultatzen erraz, eza-
gun eta eguneratu bat lantzea, bai arkitekturaren arloan lan egiten duten profesionalek bai arkitekturako goi eskoletako irakasleek eta ikasleek topatu ohi dituzten zailtasunak gainditzeko ezinbestekoa izango den tresna bat lortzeko.
parte. Gipuzkoako Aparejadore eta Arkitekto Teknikoen Elkargo Ofizialeko Euskararen Mahaiak lan-taldean parte hartzen du. Elebiko hiztegi normalizatu hau 2020. urtean zehar argitaratzea espero da.
Hiztegia prestatzen ari den taldean hainbat erakunde eremutako adituek hartzen dute
Elkargokidearentzako zerbitzuak Iradokizunen buzoia 2017ko azaroaz geroztik, iradokizun-buzoi berri bat daukagu geure web orrian. Erreminta honi esker, elkargokide guztiek helaraz diezazkigukete euren iradokizunak, kexak edo/eta eskertzak, dela anonimoki dela modu irekian. Etxe bat urratsez urrats eraikitzen da guztion lanarekin; hori
dela eta, zeuen iritzia helarazi nahi diguzuen elkargokide guztioi entzun nahi izan dizuegu, hau da, zerbait esan nahi duen orori entzun nahi diogu. Adierazi gabeko iritzi bat, azpimarratu nahi den ideia bat, baten bati gogoan dabilkion proiektu bat... Ideia oro ongi etorria izango da eta kontuan hartuko da.
2019. urtean 3 iradokizun iritsi ziren, horietako bat oraindik erabaki gabe dago, gure titulazioarekin irakasgai jakin batzuk irakatsi ahal izatearekin lotuta baitago. 2020. urtean kopuru hori gainditzea zinez espero dugu, gure kolektiboak parte hartu eta bere ahotsa entzunarazi behar duelako.
21
Memoria2019
ELKARGOAREN JARDUNA Elkargokidearentzako zerbitzuak Hitzarmena Eusko Jaurlaritzarekin ENPLEGUKO ETA GIZARTE POLITIKETAKO SAILAREN, EUSKAL HERRIKO ARKITEKTOEN ELKARGO OFIZIALAREN ETA ARABAKO, BIZKAIKO ETA GIPUZKOAKO APAREJADORE ETA ARKITEKTO TEKNIKOEN ELKARGO OFIZIALEN ARTEKO LANKIDETZA-HITZARMENA, ERAIKUNTZAREN ETA ETXEBIZITZEN KALITATEA HOBETZEARI BURUZKOA.
2019KO KONTUEN LIKIDAZIOA ETA KUDEAKETA TXOSTENA Eusko Jaurlaritzako Enpleguko eta Gizarte Politiketako Sailaren, Euskal Herriko Arkitektoen
22
Elkargo Ofizialaren eta Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako Aparejadore eta Arkitekto Teknikoen Elkargo Ofizialaren artean izenpetutako Lankidetza-Hitzarmena betez, eta Eraikuntzaren Araudiaren eta Kalitate Kontrolaren Zerbitzuaren ekimenez, 2019ko ekitaldian zehar Elkargo Profesionalekin elkar lan egiten jarraitzea proposatu zen lan-mota hauen kasuan (proposamen independenteak): 1.- Prestakuntza-Ikastaroak. Ikastaro berriak antolatzea gai hauek lantzeko: EKT, Hondakinen Kudeaketa, Eraginkortasun Energetikoa, Eraginkortasun Energetikoaren Ziurtagiriak, Birgaikuntza, Patologiak, EIT-EET (5.000,00€)
2.- Herritarrak informatzeko eta aholkatzeko zerbitzuaren zabalpena eta jarraipena, gai hauek lantzeko: EIT, Eusko-Regite, birgaituriko eraikinak erabili eta mantentzeko planak, laguntzak eta birgaikuntza-lanak, e.a.; horrez gain, sareen bidez, prentsaren bidez, eta abarren bidez zabaldutako informazioak, batez ere Birgaikuntzari, Eraginkortasun energetikoari, irisgarritasunari eta EITari buruzkoak (12.635,00€), Urtea amaiturik, 2019ko kontuen likidazioa egiteari ekin zaio; gastuak guztira 19.196,50 €-koak izan dira, eta horrela banakatuta daude:
ELKARGOAREN JARDUNA Egindako ikastaroak edo/eta jardunaldiak Kontzeptua
Zenbateko part.
BIM-REVIT hastapenak (2019ko urtarrilaren 14tik 22ra) / Sarrerak - Gastuak = E. J.
948,22 €
Fatxada aireztatuak (2019ko otsailak 6, 7) / Sarrerak - Gastuak = E. J
248,93 €
Neurketak BIM REVIT-ekin (2019ko otsailaren 18tik 21era) / Sarrerak - Gastuak = E. J.
771,07 €
BIM tartekoa (2019ko apirilaren 1etik 4ra) / Sarrerak - Gastuak = E. J
284,87 €
Trebetasun komunikatiboak (2019ko maiatzaren 21etik 22ra) / Sarrerak - Gastuak = E. J. Hondakinen kudeaketa EAE-N (2019ko maiatzak 28) / Sarrerak - Gastuak = E. J.
1.267,67 € 54,43 €
BIM-en aplikazio praktikoa - BIM-REVIT modulu aurreratua (2019ko ekainaren 3tik 6ra bitartean) / Sarrerak - Gastuak = E. J.
265,72 €
Instalazio termikoak etxebizitzen birgaikuntzan (2019ko urriaren 7tik 8ra bitartean) / Sarrerak - Gastuak = E. J
942,05 €
BIM-en aplikazio praktikoa - BIM-REVIT modulu aurreratua (2019ko urriaren 28tik 31ra bitartean) / Sarrerak - Gastuak = E. J.
Aireztapena egoitza-erabileran eta hirugarren erabileran (2019ko azaroak 27) / Sarrerak - Gastuak = E. J PRESTAKUNTZA-IKASTAROAK GUZTIRA
1.231,87 € 199,29 € 6.214,12 €
EIT, REGITE, ERABILERA- ETA MANTENTZE-PLANA, LAGUNTZAK ETA BIRGAIKUNTZA gaiei buruzko informazioa zabaltzeko zerbitzua Kontzeptuak
Importe parcial
Azurki Komunikazioa
4.200,00 €
“Hogar y Vivienda” gehigarrian Xabier Beraza Olabarrieta Elkargoko lehendakariari egindako elkarrizketa.
1.800,00 €
DBUS-en Gabonetako kanpaina.
1.080,00 €
Diario Vasco egunkarian iragarkiak (24 iragarki / 6 hilabete).
2.490,00 €
Txantxangorri aldizkarian Xabier Beraza Olabarrieta Elkargoko lehendakari jaunari egindako elkarrizketa.
Enkargu Nota AATEO GIPUZKOA, herritarrenganako arretagatik
480,00 € 2.932,38 €
GUZTIRA
12.982,38 €
GASTUAK GUZTIRA
19.196,50 €
Gipuzkoako Aparejadore eta Arkitekto Teknikoen Elkargoari likidazio horretatik egokitu zaion diru-zenbatekoa guztira 17.635,00 €-koa izan da.
23
Memoria2019
ELKARGOAREN JARDUNA Elkargokidearentzako zerbitzuak
Partaidetzak eta lankidetzak Eskola Politeknikoa rriko Goi-Mailako Musika-Ikastegiaren Auditoriumean, Donostian, 2016-2018ko promozioan titulua lortu zutenei diplomak banatzeko ekitaldian izan ginen. Horrez gain, ekitaldi berean, zentroak espedienterik onena ateratako ikasleak goraipatu zituen eta Gipuzkoako Ingeniaritza Eskolako Arkitektura Teknikoko Gradu espedienterik onenaren saria entregatu genion AMAIA URANGA ORIAri. Saria hau izan zen: diru-kopuru bat, urtebeteko elkargokidetza eta doako hainbat ikastaro.
Web-orri berria Irailaz geroztik, beti ibili gara web orri berria lantzen, geneukana nahiko zaharkituta geratzen ari baitzen. 2019. urtearen amaieran aipatu web orria inauguratzeko aukerarik izan ez dugunez, ea 2020an inaugura dezakegun merezi bezala.
Euskal Herriko eskola politeknikoaren espedienterik onenaren saria arkitektura teknikoko graduan Urriaren 11n, ostiralez, 19:00etan, Musikene Euskal He-
24
Nekane Balluerka UPV/EHUko errektorea, Cristina Uriarte Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza sailburua, Agustin Erkizia Campuseko errektoreordea eta J. Xabier Ostolaza gure Eskolako zuzendaria izan ziren ekitaldien buru.
25
Memoria2019
ELKARGOAREN JARDUNA Elkargoko ekintzak Ohiko Biltzar Nagusia Zumarragan. Ekainak 15. Ekainaren 15ean, larunbatez, Ohiko Biltzar Nagusia (urteko lehen sei hilekoari dagokiona) izan zen Zumarragako herrian. Ondoko erabakiak hartu ziren: 2018/12/15ean egindako Ohiko Biltzar Nagusiaren Akta. • Aho batez onartua 2018ko Diru-Sarrera eta Gastu Aurrekontuaren Likidazioa, bai GAATEOrena bai ACATIErena. • Aho batez onartua Elkargokideen arteko bazkaria eta Ikur eta Sarien banaketa. Biltzarraren ostean, elkargokideen urteko bazkaria Etxeberri Jatetxean izan zen; bertan, urte horretako ikurrak eta sariak banatu ziren.
26
Urrezko intsigniak, 50 urtez Elkargoko kide izateagatik: SAINT-GERONS ANDONEGUI, FCO.A. MATEOS ARRANZ, MARIANO UGARTEMENDIA URANGA, J. TOMAS PEREZ DE CIRIZA ORTEGA, ALVARO EGUIGUREN IRIONDO, AGUSTIN IPARRAGUIRRE IRIGOYEN, MIGUEL LANDA LACUNZA, JUAN MIGUEL ARIZCUREN ZALABARDO, JULIO ARRUEBARRENA REDONDO, JOSE CARLOS CELAYA ARZA, XABIER IÑURRITEGUI ALTUNA, JESUS Zilarrezko intsigniak, 25 urtez Elkargoko kide izateagatik: SOMOZA MORCILLO, JOSE ANTONIO ARRUABARRENA UNANUE, ANA PUY ECHEVERRIA, FEDERICO KORTABARRIA PAREDES, IGOR ASCORBEBEITIA GARAIGORDOBIL, TEODORO CORRES ANTOÑANA, LUIS MAIZA OTAÑO, JUAN IGNACIO ELIZALDE SAROBE, MIKEL CAMACHO ROS, JAVIER
ELKARGOAREN JARDUNA 65 urteko elkargokideentzako eskulturak: MARTIN ZARCO, LUIS CARLOS ORMAZABAL LARREA, FCO. JAVIER VIGUERA TORREALBA, JOSE Mª OLARRA OLAIZOLA, FRANCISCO Mª OYARBIDE ANTIA, ANDRES LARREA GUILISAGASTI, ENRIQUE SOROETA ECHART, ANA ISABEL AZPIAZU TOLOSA, IGNACIO IRIBAR GARMENDIA, ESTEBAN ARMENDARIZ LEUNDA, MIKEL ARREGI IRIBAR, JOSE Mª Bisitaldi gidatua Antiguako Ermitara Biltzarraren ostean, eta elkargokideen bazkaria baino lehen, bisitaldi gidatu bat egon zen Antiguako Ermitaraino, Koldo Zaldua elkargokidearen eskutik.
Ohiko Biltzar Nagusia Donostia-San Sebastián hirian. Abenduak 14
2019/06/15ean egindako Biltzar Nagusiaren Akta. • Aho batez onartua
Abenduaren 14an, larunbatez, urteko bigarren seihilekoari dagokion Ohiko Biltzar Orokorra antolatu zen Donostia-San Sebastián hirian. Ondoko erabakiak hartu ziren:
2020. ekitaldiko aurrekontuak onartzea, bai Elkargoarenak bai Acatierenak. • Aho batez onartuak
2019. ekitaldiko aurrekontuak onartzea, bai Gikesakoak bai Eraikerrekoak. • Aho batez onartuak
27
Memoria2019
28
kudeaketa txostena Elkargoa
GASTUAK
GASTOS
10,71%
3,96% 0,06%
2,74%
Kontzeptua
2019
2018
Aldea
KUDEAKETA
68.280,62
45.349,60
22.931,02
17.482,58
19.241,86
-1.759,28
112.658,84
117.797,34
-5.138,50
LANKIDETZAK
11,13%
KANPOKO ZERBITZUAK 17,67%
8,11%
2,34%
ZERGAK
14.942,60
16.247,89
-1.305,29
276.030,83
264.471,27
11.559,56
51.733,99
42.123,39
9.610,60
399,71
412,12
-12,41
ORDEZKARITZA
25.249,94
43.503,24
-18.253,30
AMORTIZAZIO-ZUZKIDURAK
70.963,51
69.956,69
1.006,82
637.742,62
619.103,40
18.639,22
2019
2018
Aldea
523.935,93
522.608,40
1.327,53
KABINETE TEKNIKOA
15.018,31
13.598,55
1.419,76
DIRULAGUNTZAK
18.650,36
17.635,00
1.015,36
ELKARGOKO KUDEAKETA
66.235,57
55.100,66
11.134,91
4.299,82
4.139,13
160,69
628.139,99
613.081,74
15.058,25
PERTSONALA KULTURAL PROFESIONALAK FINANTZARIOAK
43,28%
Kudeaketa Lankidetzak
Kultural Profesionalak
Kanpoko Zerbitzuak
Finantzarioak
Zergak
Ordezkaritza
Pertsonala
Amortizazioak
SARRERAK
SARRERAK Kontzeptua ELKARGOKO ESKU-HARTZEA
0,68%
2,97% 2,39%
GASTUAK GUZTIRA
10,54%
FINANTZARIOAK SARRERAK GUZTIRA 83,41%
EKITALDIKO EMAITZAK
Kabinete Teknikoa
Elkargoko Kudeaketa
Dirulaguntzak
Finantzarioak
Elkargoko Esku-Hartzea
Sarrerak
628.139,99
613.081,74
Gastuak
637.742,62
619.103,40
Defizita
- 9.602,63
- 6.021,66
29
Memoria2019
kudeaketa txostena ATEI, S.M. Aseguramendua eta Kontrola GASTUAK 0,43% 0,14%
16,68%
2019ko Ekitaldiko Sarrera eta Gastuen Likidazioa 2018koekin alderatuta
GASTUAK Kontzeptua
2019
2018
Aldea
KUDEAKETA
11.460,95
11.036,17
424,78
PERTSONALA
56.840,50
55.457,69
1.382,81
93,64
172,74
-79.12
295,73
295,73
0
68.690,82
66.962,33
1.728,49
Kontzeptua
2019
2018
Aldea
KUDEAKETA
63.854,79
70.270,97
-6.416,18
DIRULAGUNTZAK
76,03
0,00
76,03
FINANTZARIOAK
15,26
41,33
-26,07
63.946,08
70.312,30
-6.366,22
FINANTZARIOAK 82,75%
Kudeaketa
Finantzarioak
Personala
Amortizazioak
AMORTIZAZIO-ZUZKIDURAK GASTUAK GUZTIRA
SARRERAK
SARRERAK 0,02% 0,12%
SARRERAK GUZTIRA
99,86%
Kudeaketa Dirulaguntzak
30
Finantzarioak
EKITALDIKO EMAITZAK Sarrerak
63.946,08
70.312,30
Gastuak
68.690,82
66.962,33
Defizita / Superabita
-4.744,74
3.349,97
31
Gipuzkoako Aparejadore eta Arkitekto Teknikoen elkargo ofiziala