Associazioni ambientali
Riserva Naturale Foce Sele Tanagro
Parco Nazionale del Cilento
S re pe te cie pa p r c rot hi et W te W Castelli F
Campania Biotech
laboratorio Auletta / FORUM CIVICO
a Fo N to at g ur ra a fia
Sagra della Castagna
m
ss a tim F C os en .I.L ta to . F nz M de es an a t i L iv gi a u am og l Il Fo C o hi on c nd ta on az di i ni M ion Id e A P ro g W Rete degli agriturismi R ett ik im en o e dei B&B Salerno ed a O R ia et as ss e M d P tro erv us ei et n a ei in o to Urban Center
Sagra del Osservatorio Doposisma Carciofo
NanotechCITY Regione Campania
Monitor Piovosità
http://AULETTA. Questo non è un paese per Vecchi!
Agricoltura bio Energie rinnovabili
Volontari protezione civile Negro Festival Associazioni Culturali Provincia Salerno
Fondazioni Salerno
Piattaforme economiche la rete creativa promuove nuove forme di imprenditorialità legate all’economia culturale e delle idee e alla fruizione “lenta” del territorio attraverso un turismo d’eccellenza
Attività Religiose Salerno
Inferno di Dante
Edilizia carbon 0
Cittadino di Auletta Cittadino di Pertosa
ci
S en
P rin DESIGN
NanotechCITY ”International centre for cognitive sensor and photonics” Design - ISD Napoli
pe
Parco a Ruderi
Rete Integrata dei Festival attorno Auletta
Ufficio Scolastico Provincia di Salerno
r ic io o
E-Government
Campania In.Hub rete regionale ricerca innovazione
A B cca el d le e U A mi rti a di niv di di N er ap si N ap ol tà ol i - de i Fe gl i de S ric tud o i II
Festa del Fiume
Tracciabilità degli alimenti
Grotte di Castelcivita
Grotte dell’Angelo
Nuovi modelli di leadership
www.progetto-rena.it/ www.fondazionemida.it/ www.midaeventi.it/ it-it.facebook.com/Auletta www.comune.auletta.sa.it www.comune.salerno.it www.accademiadinapoli.it/ www.provveditorato.starnet.it www.architettura.unina.it/ www.unisa.it/ www2.unibas.it/ www.campaniainhub.it/ www.isdnapoli.net www.osservatoriosuldoposisma.com www.wwf.it/campania it.wikipedia.org/wiki/Auletta www.pncvd.it/ www.riservafoceseletanagro.it www.grottedipertosa.it/ www.turismoinsalerno.it/negrofestival.htm www.felicitainternalorda.it/ www.portarosa.it/mangiamo-con-i-contadiniauletta.html www.cilento.it
Piattaforme ambientali Le risorse naturali presenti vengono sviluppate e salvaguardate; la rete delle aree tutelate si estende e promuove nuovi usi ecocompatibili del territorio
Campania Arte
Piattaforme creative Auletta è il centro degli scambi creativi, un laboratorio urbano che permette alle università e ai centri d’arte e cultura di sviluppare workshop e giornate studio: la cultura attira creativi
per lo sviluppo partecipato
Auletta si costituisce di una maglia di servizi che al momento, seppur in rete, non sono completamente connessi ...che cosa succede quindi se cominciamo a far interagire tra loro questi sistemi di servizi? Auletta è la centro delle intese e delle necessità che i cittadini ed in generale i portatori di interesse di volta in volta chiedono, sviluppano o promuovono.
U de niv lla er B s i tà U as d di niv ili e ca gl S er al s i ta i S e r tà tu no d di eg li S tu di
WWWaulettaONline
Piattaforme sociali Il programma di accoglienza agevola l’integrazione di nuovi abitanti e offre la possibilità di scambi culturali con i residenti. I laboratori e le attività del centro di documentazione permettono di aumentare l’offerta locale di cultura
a
0
01010101010101011101010101010101010101010010111011010010101000010110101010101001010100110101 GLOCAL AGENDA 00101010010101001001010101010101010101010100001001001000111101001010010101010100100010010010 Napoli 00111111101001010101010100101001000100100101000100111100101010101010101010101001010101010100 Auletta In.Hub E’ parte della Rete Regionale 10101010101001010010101010100010101010101010101001010100101010101010010100111101010010010101 Potenza Ricerca e Innovazione nata con Accessibilità l'obiettivo di favorire la sinergia Realizzazione di01010101011101010010010001000111101010100101010101010101110101010101010101010101001011101101 una stazione tra il mondo delle imprese e Scalo eco-bus locale e di un nodo Salerno quello della ricerca mettendo a parcheggio di interscambio Romagnano 00101010000101101010101010010101001101010010101001010100100101010101010101010101010000100100 sistema, nel rispetto delle (porta di accesso al Parco del specializzazioni e competenze Tanagro) per l’autostrada A3 tutti gli attori territoriali coinvolti. uscita Petina. La100011110100101001010101010010001001B1111111010010101010101001010010001001001010001001111001 mobilità sosteBuccino Offre alle realtà imprenditoriali nibile si appoggerà alla rete Vietri di Potenza del territorio un'unica porta di ferroviaria esistente apportando 01010101010101010101001010101010100101010101010010100101010101000101010101010101010010101001 accesso ad una vasta rete di un indispensabile miglioramento servizi di animazione, informaalle piccole stazioni esistenti. 01010101010010100111101010010010101010101010111010100100100010001111010101001010101010101011 zione ed orientamento per valorizzare la ricerca tecnologica 00 Edilizia Carbon10101010101010101010101001011101101001010100001011010101010100101010011010100101010010101001 0 e supportare la creazione, lo 0 00 0 Lo sviluppo metabolico ha portasviluppo ed il consolidamento di Caggiano 0 to alla riconversione del settore start-up innovative, spin-off e 0 0 Auletta 00101010101010101010101010000100100100011110100101001010101010010001001001000111111101001010 0 00 edilizio. L’utilizzo consapevole PMI tradizionali. 0 delle materie offerte dal territorio 00 e l’interesse alle10101010010100100010010010100010011110010101010101010101010100101010101010010101010101001010 risorse rinnovaPertosa Sharing Auletta bili hanno sviluppato un polo L’aumento del sapere dei cittadiall’avanguardia per l’ ecoefficien01010101010001010101010101010100101010010101010101001010011110101001001010101010101011101010 ni di Auletta e dell’equità sociale za. Si propone anche il monitosta producendo il moltiplicarsi di raggio del ciclo di vita degli edifici 01001000100011110101010010101010101010111010101010101010101010100101110110100101010000101101 strutture stabili e temporanee intervenendo specialmente sul destinate all’incontro, la produpatrimonio edilizio esistente. 01010101001010100110101001010100101010010010101010101010101010101000010010010001111010010100 zione, lo scambio delle esperienze tra i cittadini di Auletta e i Polla Auletta Ubiqua 10101010100100010010010001111111010010101010101001010010001001001010001001111001010101010101 nuovi cittadini insediati. Centro Lo standard u permette il nevralgico delle attività di raggiungimento degli obiettivi confronto sarà il Forum civico, 01010101001010101010100101010101010010100101010101000101010101010101010010101001010101010100 programmati dalla convenzione dove è evidente la leadership di Lisbona che prevedono: della municipalità nella strutturacomunicazioni universali integra101001111010100100101010101010101110101001001000100011110101010v0101010101010101110101010101 zione e gestione dei tavoli di 01 te con programmi di sviluppo discussione. 0010101010 della creatività; nuovi livelli di 01010101010100101110110100101010000101101010101010010101001101010010101001010100100101010101 sicurezza integrati con program10101010101010101010 00 Home Sharing mi di condivisione / collaborazio101010101010101010101001000 0 La rete sociale da priorità è 0 01010101010101000010010010001111010010100101010101001000100100100011111110100101010101010010 ne. Avvicinare i cittadini ai servizi 10101110101010100101010010101001 diventata realtà. L’offerta 00 0 00 della città permette un aumento 00001010101111100110111010010101 000 0 programmata sviluppa forme di 0 di responsabilità e coesione 10010001001001010001001111001010101010101010101010010101010101001010101010100101001010101010 0 011100101010001100010011101111 0 0 turismo. I cittadini concedendo o 0 degli stessi. 00 00 00 011010110111111010101001110 condividono i propri spazi con i 0 00 00101010101010101010010101001010101010100101001111010100100101010101010101110101001001000100 101011101100110101011 visitatori avviano il processo di 00 scambio che permetterà loro di 0 1010 001 00 00 to guadagnare contatti utili con i 011110101010v0101010101010101110101010101010101010101001011101101001010100001011010101010100 .... Rete dei parchi dei ruderi 0 0 00 Co visitatori di altre nazionalità o 0 0 0 0 I parchi dei ruderi dei paesi nsa w località. pevolezza AULETTA w2 10101001101010010101001010100100101010101010101010101010000100100100011110100101001010101010 colpiti dal terremoto gestiscono 00 . inn in rete le attività destinate ad ova t attirare la cultura01000100100100011111110100101010101010010100100010010010100010011110010101010101010101010100 internazionale, o Nanotech city zione.com 01 . promuovono attività artistico ...C Partership con il polo di Venezia 0010101010 culurali innovative e le diffondoo per la creazione di un centro 0 10101010101001010101010100101001010101014001010101010101010100101010010101010101001010011110 10101010101010101010 nsa 0 no su scala internazionale. internazionale per le nanotecno0 pevolezza 0 0 101010101010101010101001000 logie e il soft-computing. 10101110101010100101010010101001 10100100101010101010101110101001001000100011110101010v01010101010101011101010101010101010101 All’ ”International centre for 00001010101111100110111010010101 Biotechlab cognitive sensor and photonics” spazi per 011100101010001100010011101111 Il centro di raccolta di germopla01001011101101001010100001011010101010100101010011010100101010010101001001010101010101010101 parteciperanno la multinazionale 0 l’agricoltura 0 011010110111111010101001110 sma, insediato lungo il Tamagro, francese di servizi di consulenza 0 specializzata raccoglie e gestisce il germoplain ingegneria Altran, il parco 0 101011101100110101011 0 01010000100100100011110100101001010101010010001001001000111111101001010101010100101001000100 sma di tutte le specie vegetali scientifico e tecnologico di 1010 001 endemiche. Le ricerche porteranSingapore, il Soft computing 10010100010011110010101010101010101010100101010101010010101010101001010010101010100010101010 no altresì a forme di agricoltura center di Barcellona, alcune specializzata e più efficente a aziende, universita’ del Sud PERTOSA sostegno del territorio. 10101010100101010010101010101001010011110101001001010101010101011101010010010001000111101011 d’Italia e alcuni istituti del Cnr. 11000000110101010101010101010101010101010010100101010101010101010101000101010101010101010100 a 100101010 1 01 0010101010 10101010101010101010 101010101010101010101001000 10101110101010100101010010101001 00001010101111100110111010010101 011100101010001100010011101111 011010110111111010101001110 101011101100110101011 1010 001
01 0010101010 10101010101010101010 101010101010101010101001000 10101110101010100101010010101001 00001010101111100110111010010101 011100101010001100010011101111 011010110111111010101001110 101011101100110101011 1010 001
n e l .Ta . . . à iosit
nn o t v a o zione.com .... C o n s a pevolezza
w
w
Eq uità.. .Industr
len Ta
w
m .co ww a t t w2.sapere_aule
.... Eq sità uità.. .Industrio
w2
.i
to .... C o nsa pe
volezza
http://AULETTA. Questo non è un paese per Vecchi!
l en Ta
len a T . ... Eq sità uità.. o i r t s . I nd u
01 0010101010 10101010101010101010 101010101010101010101001000 10101110101010100101010010101001 00001010101111100110111010010101 011100101010001100010011101111 011010110111111010101001110 101011101100110101011 1010 001
om w a.c w w2.sapere_aulett
.... E q sità uità.. .Industrio
01 0010101010 10101010101010101010 101010101010101010101001000 10101110101010100101010010101001 00001010101111100110111010010101 011100101010001100010011101111 011010110111111010101001110 101011101100110101011 1010 001
il modello del processo di sviluppo | digressione sulla memoria dei luoghi -∞:
il caleidoscopio delle memorie individuali contribuisce a formare il sistema di relazioni della città Auletta è memoria viva e continua per e dei propri cittadini
1980: Il trauma e la frattura: il sisma è un fotogramma comune nelle memorie individuali e interrompe la relazione diretta tra il luogo e gli abitanti Auletta ed il parco dei ruderi si costituiscono come due entità distinte: il processo di produzione della memoria non interessa più il parco dei ruderi: esso non conserva più memoria delle relazioni vive tra gli abitanti dopo il sisma 2012: Abitare il parco dei ruderi: il processo di produzione ed elaborazione delle memorie ricomincia
Auletta, come un cretto di burri ma però vivo
er
im
Residenze artistiche
Il parco dell’accoglienza
Festival della memoria viva
ogni anno verranno assegnate due residenze artistiche contemporanee della durata di 5 mesi per progetti che lavorino su temi di riattivazione sociale e culturale del parco dei ruderi
i laboratori artistici e di trasformazione dello spazio urbano coinvolgeranno scuole locali ed europee; una parte dei posti disponibili di ogni laboratorio sarà riservata alla popolazione locale e un’altra a cittadini immigrati. Saranno ricercate nuove forme di abitazione effimera degli spazi della città collegati al sistema di fruizione delle aree naturali circostanti
sarà un evento di importanza internazionale che raccoglierà le esposizioni dei risultati delle residenze artistiche e documenterà i progetti di riqualificazione culturale e sociale del parco dei ruderi e di Auletta. In ogni edizione un artista riconosciuto sarà invitato a produrre un’opera per il parco dei ruderi
ematiche urb ane sulle t e n o i z ta en
Ateliers/spazi da abitare
Workshops
tta come Hub a cielo ape Aule rto
di s
p
Auletta è un laboratorio urbano: vive, supporta e documenta le sperimentazioni degli artisti che accoglie; è un esperimento di reintroduzione di memorie vive
Un laboratorio continuo che trasforma la città e lavora sulla memoria
Residenze effimere Nuove forme di abitare
Corti e spazi pubblici accolgono eventi particolari
biblioteca di documentazione sulla memoria
Uno spazio della memoria / uno spazio che continua a ricordare sede del forum civico
Nidificazione dei migranti European school network
coinvolgimento dei residenti
Il parco dei ruderi si offre ad essere trasformato dagli artisti, dagli abitanti e dai visitatori che accoglie,
esso è memoria viva del loro passaggio e non solo dell’evento passato.
spazio espositivo a cielo aperto riappropriazione dei ruderi
Centro di documentazione Un centro di documentazione e una bibloteca raccoglieranno traccia dei processi di trasformazione del parco dei ruderi e cureranno le connessioni con i principali network culturali incentrati sul tema della memoria
http://AULETTA. Questo non è un paese per Vecchi!
Un’attrezzatura pubblica innovativa Da parco dei ruderi a luogo urbano vivo gli interventi messi in atto, siano essi residenze artistiche, abitazioni temporanee per accogliere visitatori migranti, azioni di modificazione dello spazio pubblico e degli edifici, opere d’arte, costituiscono uno spazio espositivo e culturale permanente di scala urbana
gli abitanti di Auletta trarranno beneficio sia culturale che economico dalle dinamiche innescate da questo processo di appropriazione artistica di una parte della loro città; tutte le attività avranno come presupposto il coinvolgimento della popolazione locale
a
2
Mappadegl iI nt er vent i
i nt er a gi r ec onl o s pa z i opubbl i c o l a bor a t or i perAul et t a
AULETTA2. 0 PARCO DEIRUDERI UNTEATRO diEVENTI l epi az z e,i nt es ec ome agor à,del Par c odei Ruder i s onol apal es t r ai n c ui s i s v i l uppanol abor at or i ur bani ;l epar et i degl i edi f i c i v uot i s onol et el ei n c ui s i pr oi et t al ac r eat i v i t à
nuov i modi di v i v er ei l c os t r ui t o
@ gl i at el i erperar t i s t i e r i c er c at or i -v i s i t at or i del l a c ul t ur a-s onov er ee pr opr i eaddi z i oni c henon c ompor t anomodi f i c he s t r ut t ur adel l ’ es i s t ent ema benef i c i anodel l as ua mes s ai ns i c ur ez z a
hp : / / A UL E T T A . Q u e s t o n o n è u n p a e s e p e r V e c c h i !
u n o s c e n a r i o p o s s i b i l e3 a
http://AULETTA. Questo non è un paese per Vecchi!
ALEBRGO DIFFUSO
ESPORRE SCRIVENDO PROIETTANDO SUI MURI ATELIER
@
SPAZI ESPOSITIVI
LABORATORI URBANI
SPAZI ESPOSITIVI
ESPORRE SCRIVENDO PROIETTANDO SUI MURI
ABITARE
ATELIER
01010101010101011101010101010101010101010010111011010010101000010110101010101001010100110101 00101010010101001001010101010101010101010100001001001000111101001010010101010100100010010010 PARCO DEI RUDERI 00111111101001010101010100101001000100100101000100111100101010101010101010101001010101010100 10101010101001010010101010100010101010101010101001010100101010101010010100111101010010010101 AULETTA 2.0 PARCO DEI RUDERI 01010101011101010010010001000111101010100101010101010101110101010101010101010101001011101101 UN TEATRO di EVENTI 00101010000101101010101010010101001101010010101001010100100101010101010101010101010000100100 nel parco dei ruderi si viene ad innescare un 100011110100101001010101010010001001B1111111010010101010101001010010001001001010001001111001 processo virtuoso dove la memoria convive 01010101010101010101001010101010100101010101010010100101010101000101010101010101010010101001 con nuove forme di abita01010101010010100111101010010010101010101010111010100100100010001111010101001010101010101011 re e di appropriazione degli spazi con creatività. 10101010101010101010101001011101101001010100001011010101010100101010011010100101010010101001 lo spazio pubblico diventa una sorte di teatro dove gli 00101010101010101010101010000100100100011110100101001010101010010001001001000111111101001010 attori, gli artisti, sono i cittadini stessi e i nuovi 10101010010100100010010010100010011110010101010101010101010100101010101010010101010101001010 ospiti che interagendo con 01010101010001010101010101010100101010010101010101001010011110101001001010101010101011101010 la città sono partecipi di un processo di continuo 01001000100011110101010010101010101010111010101010101010101010100101110110100101010000101101 mutare degli spazi. 01010101001010100110101001010100101010010010101010101010101010101000010010010001111010010100 10101010100100010010010001111111010010101010101001010010001001001010001001111001010101010101 01010101001010101010100101010101010010100101010101000101010101010101010010101001010101010100 101001111010100100101010101010101110101001001000100011110101010v0101010101010101110101010101 01010101010100101110110100101010000101101010101010010101001101010010101001010100100101010101 01010101010101000010010010001111010010100101010101001000100100100011111110100101010101010010 10010001001001010001001111001010101010101010101010010101010101001010101010100101001010101010 00101010101010101010010101001010101010100101001111010100100101010101010101110101001001000100 011110101010v0101010101010101110101010101010101010101001011101101001010100001011010101010100 10101001101010010101001010100100101010101010101010101010000100100100011110100101001010101010 01000100100100011111110100101010101010010100100010010010100010011110010101010101010101010100 PARCO 10101010101001010101010100101001010101014001010101010101010100101010010101010101001010011110 DEI RUDERI 10100100101010101010101110101001001000100011110101010v01010101010101011101010101010101010101 01001011101101001010100001011010101010100101010011010100101010010101001001010101010101010101 CENTRO 01010000100100100011110100101001010101010010001001001000111111101001010101010100101001000100 ATTUALMENTE ABITATO 10010100010011110010101010101010101010100101010101010010101010101001010010101010100010101010 10101010100101010010101010101001010011110101001001010101010101011101010010010001000111101011 SLARGHI - VIE CORTI PIAZZETTE VIE SLARGHI PORZIONE GIA’ RECUPERATA 11000000110101010101010101010101010101010010100101010101010101010101000101010101010101010100 a 100101010 4
uno scenario possibile