Mala Direta Básica 9912250045/2010-DR/SPI
Revista
COCAPEC
COCAPEC Ano 14 - Outubro/Novembro 2015 - nº 98 - COCAPEC / CREDICOCAPEC
Torrefação recebe melhorias com recursos do Projeto Micro Bacias II
COCAPEC PARTICIPA DO CUP OF EXELLENCE IMPLANTAÇÃO DE LAVOURA – ALINHAMENTO PENSANDO EM MECANIZAÇÃO 4C RENOVA LICENÇA DA COCAPEC
Envelopamento fechado. Pode ser aberto pela ECT
Chegamos ao fim de mais um ano... hegamos ao fim de mais um ano, mas com um novo ciclo na cafeicultura já em andamento, e isso é que nos motiva trabalhar sempre mais. Em 2015, a nossa produção ficou abaixo das expectativas por conta da bienalidade que foi acentuada pela seca de 2014 e janeiro deste ano. Com sorte e trabalho, a nossa qualidade continuou elevada e esta é uma característica marcante da Alta Mogiana. Prova disso foi o resultado do nosso Concurso de Qualidade, em que os cafés de Capetinga e Pedregulho se destacaram, mostrando que a produção de cafés especiais é para todos. Um momento importante para a cooperativa foi a presença no principal evento sobre alimentação do mundo, a Expo Milano, no Dia Internacional do Café, comemorado no dia 1º de outubro, escolhido pela Organização Internacional do Café (OIC). A marca da Cocapec teve destaque na ação, mostrando a força produtiva da nossa região perante o mercado. Mesmo em momentos de ajustes pelo qual o país passa agora, os investimentos se mantiveram e soluções inteligentes foram encontradas para manter o crescimento da cooperativa. É o caso da verticalização do armazém de insumos da matriz que agora acondiciona muito mais produtos no mesmo espaço. Com a instalação de prateleiras paletisadas o custo foi reduzido e ainda trouxe benefícios à logística que refletirá nos serviços entregues aos cooperados. A torrefação foi outro local que recebeu melhorias e desta vez com grande parte de recursos governamentais do Estado de São Paulo através do Projeto Micro Bacias – Acesso ao Mercado, que apoia cooperativas, entidades e associações, que dão suporte a agricultura familiar. A capacitação também ganhou força nos últimos tempos com os cursos do Senar/MG e Sescoop/SP. Destaque para os cursos de classificação e degustação, que qualificou dezenas de produtores mostrando que é necessário se aprimorar sempre. Como podemos perceber o trabalho não para mesmo em momentos difíceis. Alternativas são buscadas o tempo todo para que o nosso cooperado tenha o respaldo necessário para continuar seguindo em frente. As chuvas que parecem se normalizar nos enchem mais uma vez de esperança. Desejamos a todos os nossos cooperados e seus familiares um excelente natal e um ano novo bastante produtivo, de muita saúde, fé em Deus e muito trabalho, e que a força do cooperativismo esteja sempre no coração de todos.
Maurício Miarelli Presidente
Índice Matérias de destaque
Expediente Órgão informativo oficial da Cocapec e Credicocapec, destinado a seus cooperados Diretoria Executiva Cocapec Maurício Miarelli - Presidente Carlos Yoshiyuki Sato - Vice-presidente Alberto Rocchetti Netto - Dir. secretário Conselho Administrativo Cocapec Cyro Antônio Ramos Donizeti Moscardini Giane Bisco Ismar Coelho de Oliveira João Alves de Toledo Filho Nilton Messias de Almeida Conselho Fiscal Cocapec João Francisco de Souza Helio Hiroshi Toyoshima Zita Cintra Toledo Cocapec Franca Avenida Wilson Sábio de Mello, 3100 - CEP 14406-052 Franca – SP Fone (16) 3711-6200 | Fax (16) 3711-6270 Núcleos Capetinga (35) 3543-1572 Claraval (34) 3353-5257 Ibiraci (35) 3544-5000 Pedregulho (16) 3171-1400 Diretoria Executiva Sicoob Credicocapec Ednéia A. Vieira Brentini de Almeida – Diretora Financeiro Hiroshi Ushiroji – Diretor Administrativo Divino de Carvalho Garcia – Diretor de Crédito
8. Especial
Cocapec participa do 41º Congresso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras
12. Negócios
Cocapec lança o 8º Simcafé
16. Técnica
Fique de olho na ferrugem do cafeeiro
22. Produção Animal
Acidentes ofídicos em animais e no homem do campo
24. Capa
Torrefação recebe melhorias com recurso do Projeto Microbacias II
30. Social
Projeto Escola no Campo mostra como meio ambiente, práticas agrícolas e cooperativismo podem andar juntos
33. Social
Convênio Cocapec - Senar/MG bate recorde de formação em 2015
Conselho Administrativo Sicoob Credicocapec Carlos Yoshiyuki Sato – Presidente Cyro Antônio Ramos – Vice Presidente Bernardo Antônio Salomão – Conselheiro Vogal Elbio Rodrigues Ales Filho – Conselheiro Vogal Geraldo Augusto Ferreira – Conselheiro Vogal Ismar Coelho de Oliveira – Conselheiro Vogal Paulo Henrique Andrade Correia – Conselheiro Vogal Conselho Fiscal Sicoob Credicocapec João José Cintra Luis Batista Cintra Ricardo Nunes Moscardini Credicocapec Fone (16) 3712-6600 Fax (16) 3720-1567 Franca SP PA Capetinga (35) 3543-1572 PA Claraval (34) 3353-5359 PA Ibiraci (35) 3544-2461 PA Pedregulho (16) 3171-2118 credicocapec@credicocapec.com.br www.credicocapec.com.br Revista Cocapec Coordenação Setor de Comunicação Fone: (16) 3711-6203 revista@cocapec.com.br Diagramação BZ Propaganda & Marketing Revisão Ortográfica Nathalia Maria Soares Jornalista Responsável Realindo Jacintho Mendonça Júnior-MTb/24781 Tiragem: 2.700 exemplares www.cocapec.com.br É autorizada a reprodução de artigos publicados nesta edição, desde que citada a fonte. ED. 98 OUTUBRO / NOVEMBRO 2015 A revista não se responsabiliza pelos conceitos emitidos em artigos assinados, mesmo sob pseudônimo, que são de inteira responsabilidade de seus autores.
ESPECIAL
Cocapec marca presença na Expo Milano 2015
O
Marca da Cocapec e demais cooperativas aparece durante workshop de café filtrado, uma das ações promocionais.
Fotos: Ascom/CNC
café teve um momento de destaque na maior feira sobre alimentação do mundo, a Expo Milano, que aconteceu de maio a outubro na cidade de Milão na Itália. A promoção da segunda bebida mais consumida do mundo aconteceu no dia 1 de outubro, Dia Internacional do Café, estabelecido pela Organização Internacional do Café (OIC). As principais cooperativas do setor no Brasil: Cocapec, Cooxupé, Cocatrel, Minasul e Coccamig, a convite da Organização das Cooperativas Brasileiras (OCB) e do Conselho Nacional do Café (CNC), colaboraram para promover o consumo mundial do grão durante o evento. A Associação Brasileira de Cafés Especiais (BSCA, sigla em inglês), realizou diversas ações como workshop de demonstração de preparo de café filtrado, degustação de aproximadamente 10 mil doses, entre outros. A promoção aconteceu no pavilhão do Brasil na Expo Milano, que é coordenado pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), um dos mais visitados de toda a feira. A ApexBrasil estima que cerca de 5,3 milhões de pessoas passaram pelo espaço brasileiro. A Expo Milano teve um público total de aproximadamente 20 milhões de visitantes, durante 5 meses, de acordo com a organização. A presença da Cocapec na Expo Milano 2015 reforça a importância da Alta Mogiana no setor, além de ser uma excelente oportunidade de projetar os cafés especiais da região para o mundo.
De acordo com o CNC, a promoção dos cafés do Brasil teve ampla cobertura das mídias, uma grande oportunidade de reforçar o Brasil como grande produtor de cafés especiais. 6
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
7
ESPECIAL
Cocapec participa do 41º Congresso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras
U
m dos mais tradicionais eventos do setor cafeeiro, o Congresso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras, chega a sua 41ª edição, aconteceu entre os dias 27 e 30 de outubro, na cidade de Poços de Caldas/ MG. Com o slogan “Com mais tecnologia, o melhor café se aprecia”, a programação contou com a apresentação de vários trabalhos com renomados pesquisadores como J. B. Matiello e Luiz Carlos Fazuoli, que demonstraram os resultados de estudos e inovações sobre o manejo e a apresentação de novas tecnologias. A Cocapec marcou forte presença neste importante evento. O presidente da cooperativa, que também é
coordenador do Conselho Nacional do Café (CNC), compôs a mesa solene e destacou a importância de tornar público os resultados de pesquisas para toda a comunidade cafeeira, e que todos só tem a crescer com isso. O mais recente produto da
Stand Cocapec 8
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
Cocapec, a Biosca também esteve presente e foi a grande oportunidade de apresentar o produto para importantes nomes da cafeicultura. O sabor da Alta Mogiana ficou por conta do Senhor Café, servido na versão expresso para os centenas de participantes do Congresso.
NEGÓCIOS
Armazém de insumos é verticalizado e otimiza espaço Murilo Andrade / Assistente de Comunicação Cocapec
C
om o crescimento constante da cooperativa e de seus cooperados, o espaço físico para o armazenamento se tornou um grande desafio para a Cocapec. Em relação ao café, a cooperativa conquistou autonomia neste quesito com a finalização das obras de Cristais Paulista/SP e Capetinga/MG. Mas em relação aos insumos o constante crescimento criou a necessidade de ampliação. Uma solução inteligente foi a verticalização do local, através de uma estrutura metálica chamada porta
paletes. A capacidade praticamente dobrou, e isso com investimento bem inferior ao necessário para construir um novo armazém. Entre os principais benefícios estão a organização das mercadorias, agilidade na movimentação através das empilhadeiras, controle da validade, preservação do produto, entre outras. A melhoria foi feita inicialmente na matriz em Franca/SP e, por ser uma novidade, o setor passará por um período de adaptação até que esteja em seu funcionamento pleno.
A nova organização permite maior controle e preservação do produto estocado.
Os principais benefícios estão a organização das mercadorias, agilidade na movimentação através das empilhadeiras, controle da validade, preservação do produto
A capacidade do armazém praticamente dobrou com a vertizalização.
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
9
NEGÓCIOS
Cocapec tem licença renovada pelo 4C Por Murilo Andrade / Assistente de Comunicação Cocapec
As profissionais do 4C Nathalia Monéa , Regional Manager Brazil, e Helena Gonçalves – Officer Brazil, estiveram em dezembro na Cocapec com intuito de estreitar ainda mais a relação com a cooperativa. Elas foram recepcionadas por Ricardo Lima de Andrade, Superintendente Comercial, Victor Alexandre Ferreira, Gestor de Torrefação, Fabrício Adrian, Coordenador do Setor Técnico, e Jandir de Castro Filho, Gerente de Comercialização de Café.
A
verificação 4C é um programa que visa à sustentabilidade de toda a cadeia do café, incluindo cooperativas e produtores, baseado em um código de conduta fundamentado nas boas práticas agrícolas. Para isso, leva em consideração o tripé formado pelo bom desenvolvimento dos fatores sociais, econômicos e ambientais. Periodicamente, a Cocapec e alguns de seus cooperados são avaliados de acordo com
10
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
os critérios da instituição para a manutenção do credenciamento. De acordo com a última visita, a cooperativa teve sua licença renovada até 2017, e por isso poderá receber os cafés dos cooperados que também possuem a chancela 4C. Assim como as certificações, esta verificação pode melhorar as condições de gestão da propriedade e, no momento da comercialização, visto que muitos mercados, principalmente internacionais, estão preocupados com a
sustentabilidade de todo o processo e podem dar preferência para os cafés com este código. O Programa 4C (Código Comum para a Comunidade Cafeeira), iniciativa das empresas torrefadoras, sociedade civil e produtores de café do mundo todo, foi implantado em 2007. A Cocapec é sócia fundadora e uma das primeiras certificadas da Associação 4C que cuida das ações do programa em todos os países participantes.
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
11
NEGÓCIOS
Cocapec lança o 8º Simcafé Por Murilo Andrade / Assistente de Comunicação Cocapec
C
om data marcada para acontecer entre os dias 12 e 14 de abril, o 8º Simcafé, Simpósio do Agronegócio Café da Alta Mogiana, dá o ponta pé inicial. O evento organizado pela Cocapec já se consolidou e hoje é uma grande oportunidade para dezenas de empresas apresentarem seus produtos para um público segmentado. Pensando nisso, a cooperativa iniciou o processo de comercialização de espaço da exposição, que acontece juntamente com o ciclo de palestras, e vem crescendo a cada ano. Foram convidados fornecedores e empresas parceiras, muitas delas marcando presença desde o começo. O sucesso foi total e os estandes já se esgotaram. Nos últimos tempos, houve grandes avanços em relação a estrutura e também de opções para aquisição para áreas de máquinas e implementos. O compromisso da organização é proporcionar sempre os melhores resultados para os parceiros e também a melhor experiência para os cooperados/visitantes. Devido ao constante crescimento, a próxima edição contará com mais um dia, dando aos participantes mais oportunidade de aproveitar o evento. O Simcafé de 2015 atraiu nos dois dias cerca de 1400 pessoas, com a presença de mais de 60 empresas e contou com 4 palestras em sua programação. O evento foi prestigiado por autoridades políticas, da cafeicultura e também do cooperativismo. Assim como nos últimos anos, o 8º Simcafé será realizado do espaço Villa Ventura, em Franca/SP.
Dezenas de fornecedores e parceiro participaram do lançamento e adquiriram praticamente todas as cotas disponíveis.
Um dos membros da comissão organizadora, Victor Alexandre Ferreira, apresentou a proposta da 8ª edição.
O superintendente comercial da Cocapec, Ricardo Lima de Andrade, falou sobre a importância de fazer parte do evento de uma das principais cooperativas de café do Brasil.
12
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
13
ESPECIAL NEGÓCIOS
Cocapec participa do Cup of Execellence Por Murilo Andrade / Assistente de Comunicação Cocapec
P
Recepcionados pela diretoria da Cocapec, o grupo conheceu um pouco do trabalho da cooperativa.
Na granelização os visitantes viram o processo de armazenagem totalmente informatizado.
Foto: Adriana Dias
ela primeira vez a cidade de Franca sediou o mais importante evento da cafeicultura, o Cup of Excellence, promovido pela BSCA. A Cocapec, uma das apoiadoras do certame, encaminhou diversas amostras de seus cooperados paulistas e mineiros. A Cocapec, sócia da BSCA, entrou no roteiro de juízes e jornalistas, vindos de vários lugares do planeta, que conheceram a importância do associativismo na atividade cafeeira. Os profissionais também são representantes de grandes compradores de café, gerando uma ótima oportunidade de futuros negócios. A visita de cerca de 40 pessoas incluiu o laboratório, considerado um dos melhores do país, atestado pelos selos da ESALQ\USP e IAC, onde souberam como são feitas as análises de folha e solo que auxiliam na aplicação de defensivos e fertilizantes. Além disso, conheceram o armazém de granelização, onde o sistema é totalmente informatizado, e garante a integridade e rastreabilidade dos lotes depositados pelos mais de 2 mil cooperados, o que impressionou bastante os juízes. A diretoria da Cocapec recepcionou o grupo e, juntamente com colaboradores, apresentou um pouco da história da cooperativa, assim como sua estrutura, projetos sociais, destacando a força do cooperativismo na região. A premiação aconteceu no último dia 11, com o presidente Maurício Miarelli compondo a mesa solene, e os lotes mais bem colocados da região foram dos cooperados Luiz Gustavo Guimarães Correa (17º) de Cássia/MG, e José Augusto Peixoto (22º) de Ibiraci/MG. O desempenho dos municípios mineiros traz uma grande satisfação a Cocapec que mostra que a região está entre os melhores cafés naturais do Brasil produzindo volume com sustentabilidade.
O presidente Maurício Miarelli compôs a mesa solene na cerimônia de premiação.
14
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
Cocapec e Syngenta fortalecem parceria Por Murilo Andrade / Assistente de Comunicação Cocapec Colaboração Luiz Gustavo Andrade / Representante Técnico de Vendas Syngenta
E
m outubro, a Cocapec recebeu a visita das lideranças da Syngenta da unidade leste, sediada em Ribeirão Preto/SP. Fizeram parte da comitiva o diretor geral Arand Schot, e um grupo formado por profissionais de marketing, gerente de preços, operações, entre outros. Pela cooperativa, foram designados os diretores Maurício Miarelli e Alberto Rocchetti Netto e o superintendente Ricardo Lima de Andrade. O objetivo do grupo foi conhecer um pouco mais da Cocapec, um dos seus principais parceiros comerciais na região. Na oportunidade foram apresentados materiais institucionais das corporações, além das diversas ações que as empresas mantêm em
conjunto com o bem sucedido Projeto Escola no Campo. Fechando a visita, o grupo conheceu o sistema de granelização da Cocapec e ficaram impressionados com as formas de controle dos lotes de cafés dos cooperados A Cocapec faz parte do Projeto Aliança da Syngenta que visa seguimentar o atendimento com a cooperativa, direcionando os trabalhos e alinhando suas demandas. O objetivo do grupo foi conhecer um pouco mais da Cocapec, um dos seus principais parceiros comerciais na região
A visita foi para estreitar ainda mais o relacionamento de anos entre as duas corporações.
Na reunião foram tratados assuntos com os diversos projetos que a Cocapec e Syngenta possuem em parceria.
TÉCNICA
Fique de olho na ferrugem do cafeeiro Por Paulo Pimenta / Engenheiro Agrônomo/Uniagro
J
á estamos no período de começarmos a nos preocupar com a ferrugem do cafeeiro, planejando um eficiente controle preventivo da doença. Com o início das chuvas mais intensivas e clima quente durante o dia, são condições propícias para o surgimento da doença que já está encubada. Normalmente, o aparecimento ocorre nas folhas inferiores com manchas amareladas, provocando lesões a partir do centro, o que pode evoluir para intensa desfolha . Após a infecção neste órgão da planta, o vento causa desfolhamento.As temperaturas favoráveis para germinação dos esporos são torno dos 21° a 25°C em combinação com a alta umidade. A ferrugem é a doença mais severa do cafeeiro causando a cada temporada prejuízos significativos por conta da desfolha das plantas. Ela evolui normalmente no período de novembro a julho, mas são nos meses de março e abril, que a planta fica mais susceptível a doença devido a maior carga e sua maturação. De outubro a dezembro ocorre a passagem do inóculo residual, das folhas velhas do ano anterior para as novas do ano. Nesse período, a evolução é lenta e iniciam o aparecimento de pústulas nas folha. De janeiro a março a inoculação cresce, assim
16
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
Estágio 1
a infecção aumenta geometricamente, atingindo o seu máximo em junho/ julho. Já a partir de agosto a desfolha se intensifica, em função da colheita. Tratase de uma curva padrão, ou seja, sem controle. O controle químico da ferrugem é altamente eficiente, contudo deve ser bem planejado, evitando aplicações fora de época. Alguns fatores devem ser analisados para efetuar o controle: • O período mais favorável
à doença, que geralmente vai de dezembro a março; • A carga pendente, que afetará significativamente a suscetibilidade da planta; • O clima, que poderá mudar o período crítico de infecção. Portanto, produtor, fique atento o controle bem feito da ferrugem, esta é uma importante etapa que possui impacto direto na produtividade e qualidade da sua lavoura.
Estágio 2
Estágio 3
Estágio 4
Estágio 5
1, 2, 3 Ferrugem Incubadora 4 - Início de esporulação 5 - Esporulação Intensa
Folha com alta intensidade de infecção
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
17
TÉCNICA
Implantação de lavoura Alinhamento pensando em mecanização Por Rubens Manreza / Engenheiro Agrônomo/Uniagro
B
uscando maior eficiência na atividade, os cafeicultores estão sempre atentos às inovações tecnológicas, focados em maiores produtividades e menores custos de produção. Desta forma, muitos avanços ocorreram em instalação e condução das lavouras. Tradicionalmente, ao implantar uma lavoura, seja ela anual ou perene, uma das etapas de preparo do terreno é a locação e construção de curvas de nível para controlar erosões. Assim, as lavouras de café instaladas nestas condições, acompanham o alinhamento destas curvas, tornando muitas vezes o alinhamento da lavoura sinuoso. Recentemente muitos produtores tem optado por alinhamentos retos, proporcionando melhor aproveitamento da área e um maior desempenho nas operações na lavoura, sobretudo na colheita mecanizada, provocando menos danos nas plantas. Lógico, nem todas as áreas permitem esse tipo de instalação.
Este alinhamento geralmente é traçado numa reta média do nível, ou seja, oposto ao desnível do terreno, mesmo que em algum ponto da reta fique em desnível. Isso tornou-se possível devido às mudanças no manejo das lavouras, pois enquanto no passado usávamos rotativas e grades no manejo das plantas daninhas, atualmente o objetivo é manter a entre linha com cobertura vegetal a maior parte do ano, controlando as plantas daninhas com roçadora, mesmo em áreas a serem instaladas novas lavouras.
Implantação da lavoura em linha reta.
Antes
Novo plantio - Muitos produtores quando fazem a renovação da lavoura estão optando pelo alinhamento para facilitar a mecanização
18
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
A lavoura formada em linha reta beneficia não apenas a colheita mecanizada, mas também muitos outros manejos efetuados com maquinários.
Em lavouras plantadas em nível, principalmente as linhas muito “curvas” e ou desalinhas, os danos causados pela colheita mecânica tem preocupado os cafeicultores (imagem 1 abaixo). Nesta situação, a colhedora provoca ferimentos no tronco das plantas, ocasionando morte dos ramos laterais, e consequentemente superbrotação (ver imagem 2). Lógico que não é apenas um alinhamento reto que pode eliminar estes danos, é importante estar atento a outros fatores como por exemplo, espaçamento, desbrota e regulagem da colheitadeira.
Cafeeiro com ferimento devido a colhedora em lavouras com linhas curvas.
Inúmeros danos são causados por conta da colheita mecanizada em lavouras desalinhadas.
Ao planejar a instalação de uma lavoura, o produtor deve realizar um estudo da área juntamente com seu técnico, podendo contar com apoio do departamento GIS/Cadastro da Cocapec, e analisar a possibilidade de utilizar esta metodologia.
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
19
ESPECIAL
A praga do Bicho-mineiro (Leucoptera coffeella) Por Antônio Carlos de Oliveira Cintra / Engenheiro Agrônomo Uniagro - Mestre em Ciência do Solo
Pupa do bicho-mineiro
O
bicho-mineiro é uma das principais pragas da cafeicultura nacional. É um inseto de hábito noturno, originário do continente africano, que ataca apenas o cafeeiro. O ataque do bicho-mineiro ocorre durante o período mais seco do ano, iniciando a partir de março/abril estendendo-se até os meses de outubro/novembro. O Ciclo Biológico p ode variar de 19 a 87 dias, sendo fortemente influenciado pela temperatura e pela umidade relativa do ar, pela face de exposição e pelo espaçamento adotado, porém sua gravidade varia de região para região, de lavoura para lavoura e de um ano para outro. Quanto maior a temperatura e menor a umidade relativa do ar, menor a duração do ciclo, tendo como consequência
20
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
maior pressão de ataque da praga e causando maiores danos de desfolha no cafeeiro se a praga não for eficientemente controlada. A fêmea adulta deposita em média 7 ovos por dia, na face superior das folhas do café. Ao nascerem, as larvas passam diretamente do ovo para o interior das folhas. É nesta fase de lagarta que ocorre os prejuízos à cultura, pois se alimentam do tecido existente entre as duas faces da folha. As galerias formadas recebem o nome de “mina”, apresentando formas irregulares. Após se desenvolver, a lagarta sai por um orifício feito na face inferior da folha, e desce através de um fio de seda para o terço inferior da planta, onde tece seu casulo com uma pequena teia em forma de X, onde vai permanecer até que atinja a fase adulta de mariposa. Esta ao se
libertar do casulo é fecundada e, novamente recomeça o seu ciclo, depositando seus ovos em outra folha. Atualmente, com temperaturas mais elevadas e com poucas chuvas nos meses de setembro a novembro, ocorreu em muitas lavouras um aumento da pressão do bicho mineiro, ou seja, tivemos um número maior de gerações num curto espaço de tempo, ocasionando uma explosão populacional desta praga com grande ataque a estas lavouras. Devemos ficar atentos com a presença de crisálidas no terço inferior das plantas e no resto de material vegetal (folhas secas), pois esta é a única fase do desenvolvimento do bicho mineiro, que não conseguimos fazer o controle químico, pois há uma grande dificuldade em se atingir o alvo. O fato de não se observar a incidência
de crisálidas no baixeiro da planta e nas folhas secas caídas ao chão, muita vezes traz o sentimento de não controle da praga após a aplicação de um inseticida específico. Isto se deve a aparição de novas mariposas na lavoura alguns dias após a pulverização, devido à transformação das crisálidas em adultos. Se isso ocorrer nova aplicação de inseticida deverá ser realizado, porém devemos ficar atento as adversidades climáticas, e estar sempre alerta para se fazer o controle no início do problema, evitando-se que ocorra uma rápida evolução da praga.
Lagarta do bicho-mineiro se alimentando das folhas
Curva padrão – sem controle % Infestação
Tempo anuncio_coocapec.pdf
1
12/15/15
4:40 PM
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
21
CAPA PRODUÇÃO ANIMAL
Acidentes ofídicos em animais e no homem do campo Por Paulo Correia/ Médico Veterinário Uniagro/Cocapec Mestre em medicina veterinária e professor universitário
A
cidentes ofídicos são classificados como envenenamentos causados pela inoculação de toxinas, por meio das presas de cobras peçonhentas, podendo causar comprometimentos locais e sistêmicos (FUNASA, 2001). Desde a pré-história as serpentes são temidas e
perigosas. São, como todos os outros répteis, pecilotérmicos, ou seja, animais que tem a característica de adaptarem sua temperatura corporal de acordo com a temperatura do ambiente, diferentes dos mamíferos e aves cuja temperatura corporal interna permanece constante. O mecanismo de defesa da serpente é o veneno. Ele é produzido em glândula específica existente em seu corpo e tem como característica alterar o metabolismo do animal que sofreu o ataque, sendo a toxina injetada através da picadura no tecido subcutâneo ou intramuscular. No Brasil estão classificadas 256 espécies diferentes de serpentes, sendo 69 venenosas e as demais não. Das venenosas, 32 são pertencentes ao gênero Brothrops, seis do Crotalus, duas do Lachesis e 29 ao gênero Micrurus , segundo Tokarnia& Peixoto (2001). Em nossa região são constantes os acidentes causados por picadas de cobras tanto nos animais domésticos como no trabalhador rural. E das serpentes altamente especializadas na injeção da peçonha, temos o gênero Bothrops em que estão incluídas todas as diversas espécies de jararacas e Crotalus que engloba as espécies de cascavel. Tanto as jararacas como as espécies de cascavel tem o corpo revestido de escamas para a proteção do corpo que é constantemente exposto, com mandíbula dividida em duas metades que pode mover-se independentemente, facilitando a deglutição de presas de maior porte. E possuem a fosseta loreal (presente em todas as cobras peçonhentas, com exceção do gênero Micrurus - cobra coral) que é uma abertura localizada entre o olho e a narina e é um órgão que ajuda o animal a encontrar fontes de calor e dar o bote em presas de sangue quente. Em relação a vítimas humanas em acidentes ofídicos nos trabalhadores rurais, o sexo masculino tem 77,4%, enquanto o feminino representa 22,6%, devido ter mais homens trabalhando no campo. E a serpente que mais causa acidentes é a jararaca. Os meses mais quentes e chuvosos concentram mais acidentes. Cobras são encontradas mais facilmente em períodos quentes devido a pecilotermia (Marques e col., 2001). Sendo que no inverno as
22
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
Na imagem é possível comparar o guizo (chocalho) de cobra cascavel com uma caneta. O som dele é ouvido quando a cobra vai atacar.
serpentes hibernam, para não ficar expostas a temperatura baixa. As jararacas têm hábitos noturnos, preferem locais úmidos como proximidades de rios e córregos e, às vezes, troncos de árvores. Alimentam-se de ratos, camundongos, preás, aves e pequenos anfíbios. Devido aos roedores, que sempre estão em locais de armazenamento de grãos ou área de depósito de lixo, deve-se tomar o cuidado com as jararacas. Os animais domésticos picados pela jararaca apresentam destruição tecidual nos locais e nas proximidades da picada acompanhada de dor, rubor, edema local ou na região e necrose tecidual. Por ordem decrescente são mais sensíveis ao veneno da jararaca os bovinos, equinos, ovinos, caprinos, caninos e suínos, sendo os gatos mais resistentes (Tokarnia e col., 2008). As serpentes do gênero Crotalus – (cascavel) são encontradas em campos, serrados, pastos, áreas secas e arenosas, debaixo de pedras e buracos de tatu. Seu veneno é seis vezes mais potente que o da jararaca, e além da ação anticoagulante, apresenta efeitos miotóxico e neurotóxico, ou seja: ocorre destruição de células e tecidos seguida de necrose da região afetada e também afeta o sistema nervoso ocasionando paralisias motoras. Geralmente só atacam quando se sentem ameaçadas. Possuem um guizo ou chocalho (fig. 1) no final da cauda, movimentando-o para anunciar seu ataque. Seu veneno nos animais
As criações são bem susceptíveis aos ataques de cobras e podem causar muitos prejuízos econômicos.
pode causar paralisia muscular, facial e diafragmática, alterações na coagulação sanguínea, podendo apresentar insuficiência renal aguda, diarreia com sangue e dor generalizada. Em bovinos ocorrem picadas no focinho, língua e patas principalmente. Em cães, as picadas geralmente são no focinho, pescoço e patas. O tratamento para os animais que se envolveram em acidentes ofídicos é o soro antiofídico. Atualmente existem, no mercado para uso veterinário os soros antiofídicos polivalentes, ou seja, neutralizam venenos de jararaca, cascavel e surucucu ao mesmo tempo. Estes soros devem ser administrados via endovenosa, o mais rápido possível após a picada, de forma única e repetir após 24 horas, se os sintomas persistirem, com a metade da dose inicial. Caso não consiga a aplicação endovenosa do soro por algum motivo, pode-se administrar via subcutânea e intramuscular. Nunca se faz o garroteamento da região ou membro afetado, nem sucções e incisões no local da picada. Também não se colocam outras substâncias como fumo, gasolina, querosene, pó de café, na região afetada. Podem-se usar medicamentos para diminuir a dor, que geralmente é intensa e antibióticos injetáveis de amplo espectro, devido a grande quantidade de bactérias existentes na boca das serpentes.
Plantando sementes, otimizando resultados! Rodrigo de Freitas (16) 9 9322-6010 Escritório (16) 9 9322-4070 viveiroconquista@gmail.com Jeriquara/SP R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
23
CAPA
Torrefação recebe melhorias com recurso do Projeto Microbacias II
A área foi ampliada em mais 98m²e será o novo estoque
Por Murilo Andrade / Assistente de Comunicação Cocapec Colaboração Denise Resende O. Ciabati / Coordenadora do GIS/Cadastro
D
etentora de três prestigiadas marcas de café da região (Cocapec, Tulha Velha e Senhor Café), a Cocapec viu a necessidade de realizar melhorias em sua torrefação e torná-la ainda mais competitiva perante o mercado. E para isso, a cooperativa buscou alternativas de recursos para fazer o investimento no setor. O caminho encontrado foi de participar “Projeto de Desenvolvimento Rural Sustentável – Microbacias II – Acesso ao Mercado”. Esta é uma ação do Governo do Estado de São Paulo, conduzido pela Secretaria de Agricultura e Abastecimento, através da Coordenadoria de Assistência Integral (CATI) e diversos órgãos ambientais. O objetivo do projeto é ampliar a competitividade e proporcionar o acesso ao mercado aos agricultores familiares organizados em associações e cooperativas paulistas. Até o momento foram aplicados cerca de R$ 260 mil, de um total de R$ 371 mil já liberados pelo projeto, para ampliação da área em mais 98m² onde já funciona o novo estoque, solucionando assim um dos gargalos do setor que era o armazenamento da produção. Foram instalados também climatizadores evaporativos que melhoram consideravelmente a temperatura no local, permitindo mais conforto aos colaboradores e que reflete diretamente em seus desempenhos. Outra melhoria foi a troca de uma peça no miolo da fornalha, fundamental para realização do trabalho. O site para vendas das marcas de café, o chamado e-commerce, está em fase final e em breve entrará no ar comercializando os cafés torrados e moídos dos seus cooperados para todo o Brasil e o mundo. Todos estes benefícios foram oficialmente entregues pelo secretário de agricultura e abastecimento do Estado de São Paulo, Arnaldo Jardim, no dia 30 de novembro. Prestigiaram
24
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
esta grande conquista diversos cooperados, membros da CATI EDR-Franca e autoridades políticas regionais, como o prefeito Alexandre Ferreira. O gestor de torrefação, Victor Ferreira, fez a apresentação da obra aos presentes, detalhando cada etapa da obra. Na oportunidade o secretário ressaltou seu envolvimento com a cafeicultura, através da Câmara Setorial do Café, e a importância de utilizar os recursos do projeto bem aplicado pelos parceiros. Alem disso, Jardim anunciou em primeira mão que a prefeitura de Franca receberá cerca de R$ 350 mil do Projeto Micro Bacias II para manutenção de estradas da região, facilitando o escoamento da produção dos agricultores. Pedro Avelar, coordenador da CATI EDR-Franca, relembrou que o projeto até 2008 era voltado para ações ambientais como a instalação de fossas sépticas. “Foi em 2011 que a secretaria trouxe uma nova etapa com o foco no acesso ao mercado e alavancou o Micro Bacias na região, e não mediremos esforços para fomentar ainda mais a nossa agricultura”, finalizou Avelar. O prefeito de Franca, Alexandre Ferreira, destacou a importância da presença constante do secretário na região e que reverte em uma maior proximidade com o governo. Alexandre falou ainda sobre a qualidade dos cafés da Alta Mogiana que certamente é um dos melhores do mundo. O anfitrião e presidente da Cocapec, Mauricio Miarelli, reforçou a estratégia da cooperativa acessar um valor menor ao que o projeto oferece inicialmente para aprender o caminho e principalmente executar o projeto com eficiência. “A Secretaria nos deu muita segurança e agora aprendemos, e vamos utilizar todos os recursos disponíveis para melhorar ainda mais as condições de toda a classe cafeeira”. A comitiva de aproximadamente 40 pessoas visitou a torrefação e viram as melhorias já em
Novos escritórios e área para expedição foram otimizadas.
Um galpão de aproximadamente 100m² foi construído para o estoque.
O secretário Arnaldo Jardim e o prefeito de Franca/SP, Alexandre Ferreira, receberam um kit Senhor Café como retribuição a visita.
Arnaldo Jardim, explicou a importância do Micro Bacias II para os pequenos produtores.
Climatizadores foram instalados tornando o ambiente mais agradável para a execução do trabalho. R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
25
CAPA
O gestor Victor Ferreira apresentou todas as etapas do projeto a comitiva.
A Cocapec já tem planos de utilizar todos os recursos disponíveis já aprovados pelo Projeto.
funcionamento. Ao final Arnaldo Jardim recebeu um kit Senhor Café das mãos de Maurício Miarelli. Por conta da oportunidade de obter os recursos do Projeto Microbacias II – Acesso ao Mercado, a Cocapec conseguiu realizar as mudanças otimizando assim o capital da cooperativa. Vale ressaltar que essa conquista só f oi possível por conta de uma característica muito forte na cooperativa, ser formada por pequenos produtores da agricultura familiar. Os benefícios recebidos no setor de torrefação serão revertidos em resultados que serão compartilhados com todos os cooperados.
Maurício Miarelli levou a comitiva para visitar a torrefação para visualizarem as melhorias realizadas. E-commerce: Em fase final e em breve entrará no ar.
As melhorias tiveram o apoio do Projeto Micro Bacias – Acesso ao Mercado, do Governo de São Paulo.
26
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
27
TÉCNICA
Investindo em excelência e qualidade na produção de cafés especiais Por Cristiane Olegário / Analista de Comunicação Cocapec
O curso foi composto por aulas teóricas e práticas para melhor aprendizado do conteúdo.
A
Cocapec preocupada em manter a excelência da qualidade do café de seus cooperados e tem promovido em parceria com o Serviço Nacional de Aprendizagem Rural do Estado de Minas Gerais (Senar Minas) e o Serviço Nacional de Aprendizagem do Cooperativismo no Estado de São Paulo (Sescoop/SP) através dos cursos de Classificação e Degustação de Café oferecidos para seus cooperados, filhos de cooperados e funcionários. Do início do ano até o último mês de 2015, foram 10 turmas cerca de 120 pessoas entre elas: cooperados, filhos de cooperados, funcionários e produtores rurais de maneira geral, preparados para identificar, classificar e preparar um bom café. O curso traz aos participantes noções básicas e na prática para identificar os defeitos, diferenças e a qualidade dos cafés. A formação profissional é um dos principais investimentos da
28
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
cooperativa em seus cooperados e funcionários, dada a importância de compartilhar informações de qualidade para a produção de cafés especiais, agregando valor ao produto da nossa região. O curso de Classificação e Degustação de Café é um dos mais procurados pelos produtores, as aulas são práticas e dinâmicas em que o participante classifica os grãos e prova
as amostras conhecendo também o processo de degustação. O participante Daniel Itokazu relata experiência adquirida no curso: “recomendo o curso de classificação e degustação de café, pois agregou, no meu dia-a-dia, maior conhecimento e melhor técnica no trato com o café, de forma a maximizar a produtividade e minimizar as perdas que vinham ocorrendo com frequência.
Capacitação de grupo de cooperados e colaboradores da Cocapec.
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
29
SOCIAL
Projeto Escola no Campo mostra como meio ambiente, práticas agrícolas e cooperativismo podem andar juntos Por Cristiane Olegário / Analista de Comunicação Cocapec
A edição de 2015 do Escola no Campo chegou a 450 alunos nas cidades de Ibiraci/ MG, Ribeirão Corrente/ SP, Jeriquara/SP e Cristais Paulista/SP.
Com apoio do Sescoop/SP, o Escola no Campo foi encerrado com chave de ouro com a peça 2 por 4.
E
30
m 14 anos de realização do Projeto Escola no Campo, os alunos puderam vivenciar em sala de aula, através desta iniciativa da Syngenta, aplicada na região em parceria com a Cocapec, o estímulo à produção de alimentos saudáveis de forma sustentável, a promoção do uso com segurança e responsabilidade de defensivos agrícolas, bem como a capacitação para professores e alunos para a preservação dos recursos naturais.
A edição de 2015 do Escola no Campo chegou a 450 alunos nas cidades de Ibiraci/MG, Ribeirão Corrente/SP, Jeriquara/SP e Cristais Paulista/SP. A equipe do projeto visitou as escolas e todas as turmas de 6º e 7º ano do ensino fundamental, com as palestras sobre cooperativismo e uso consciente de defensivos agrícolas, receberam os brindes de café “Tulha Velha” e foram convidados a participar do Concurso de Redação, como o tema: Ser Cooperativo. Das 80 redações recebidas, 20 foram
pré-selecionadas e 3 foram escolhidas por se destacarem na forma de apresentar o tema proposto. As apoiadoras Valoriza, Yara e Syngenta presentearam o primeiro destaque com um Celular e os demais destaques ganharam tablets. Como forma de agradecer a participação dos educadores e alunos, para o encerramento de mais um ano de projeto, apresentamos o espetáculo “2 por 4”, uma divertida peça teatral sobre as propriedades do som e a cultura
1) Giovana Golçalves, aluna da cidade de Jeriquara/ SP, foi a 3ª colocada no Concurso de Redações.
2) Maria Clara Martins, de Cristais Ptª/SP, foi a 2º colocada no concurso.
3) Rafaela Quintiliano, de Jeriquara/SP, foi a 1ª colocada com a redação “Ser cooperativo faz a diferença”.
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
Centenas de alunos das 4 cidades acompanharam o encerramento.
Uma significativa contribuição do projeto Escola no Campo feita pela Cocapec, foi a inserção do conteúdo cooperativista.
de cooperação, envolvendo um quarteto de cordas e dois palhaços. O evento foi realizado, no último mês de novembro, no Teatro Judas Iscariotes em Franca/SP, e contou com a presença de 300 alunos das escolas participantes, professores, os representantes da Syngenta Thadeu Almeida e Flávio Nascimento e o superintendente da Cocapec Ricardo Lima de Andrade. Os representantes celebram mais um ano de parceria, fizeram a entrega de prêmios às alunas destaques e aos professores que receberam cestas de produtos Cocapec. A Cocapec comemora mais um ano de Projeto Escola no Campo formando as crianças e jovens da região para a preservação da natureza e desenvolvimento sustentável, sempre fundamentado na filosofia cooperativista.
A dinâmica da colocação do EPI é uma das mais marcantes de todas as atividades.
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
31
SOCIAL
32
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
Convênio Cocapec Senar/MG bate recorde de formação em 2015 Por Cristiane Olegário / Analista de Comunicação Cocapec
A
parceria Senar Minas e Cocapec atingiu a marca de 40 cursos realizados no ano de 2015, proporcionando formação para cerca de 480 pessoas. Os treinamentos aconteceram na região de Claraval, Capetinga e Ibiraci nas de áreas formação profissional rural, como: tratos culturais do café, agroindústria, mecanização agrícola, administração rural, bem como de promoção social. Os eventos buscaram atender as necessidades dos produtores rurais da região e também, as exigências das certificações como o curso de Segurança do Trabalho. A capacitação de Custo de Produção, realizado pela primeira vez na região, despertou bastante interesse dos produtores,
estes aprenderam a calcular as despesas de todo o processo de produção do café, a analisar os investimentos, perdas e ganhos. Outra nova formação que teve bons resultados foi a de Trabalhador na Operação de Sistema de Irrigação Localizada (microaspersão e gotejamento). O treinamento trouxe informações e conhecimento de uma área importante para o trato das lavouras, contribuindo para o crescimento e desenvolvimento dos participantes. Os cursos realizados pelo Senar Minas e a Cocapec contribuíram e agregaram valor do planejamento da lavoura de café, como: custo de produção, operação e manutenção de máquinas, a secagem do café visando a qualidade até complementação de
renda com cursos especializados como: doces cristalizados, derivados do leite, artesanatos em rendas e bordados. Em resumo, cooperando com o desenvolvimento de toda a família, para o crescimento dos produtores rurais da região. FORMAÇÃO PARA OS PRODUTORES PAULISTAS ATRAVÉS DO SESCOOP/SP Realizamos ainda pelo Sescoop/ SP, cursos de Secagem - via seca, Aplicação de Defensivos Agrícolas – NR31 e Classificação e Degustação de Café advinda da mais nova parceria do Sescoop/SP e Cocapec focada na formação profissional rural, estes cursos formaram cooperados, funcionários e alunos envolvidos com as atividades rurais. R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
33
SOCIAL
Mosaico na Estrada encanta e impressiona com teatro de bonecos Por Cristiane Olegário / Analista de Comunicação Cocapec
Os movimentos dos bonecos impressionaram pela realidade
Toda renda da venda dos ingressos será revertida em produtos para o Fundo de Solidariedade
O
Programa cultural Mosaico na Estrada já faz parte do calendário cultural da cidade de Franca/SP e, em comemoração à 10ª edição no município, apresentou o espetáculo Pés Descalços da companhia Morpheus Teatro, no mês de novembro no Teatro Municipal de Franca José Cyrino Goulart.
34
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
Realizado pelo Sescoop/SP (Serviço Nacional de Aprendizagem do Cooperativismo) em parceria com as cooperativas Cocapec, Sicoob Credicocapec, Coonai, Sicoob Cecres e Unimed/Franca ele foi uma das principais atrações das comemorações dos 191 anos da cidade de Franca/SP. A peça contou a história de um menino tímido e uma menina
tagarela que se encontraram em um tanque de areia e construíram um mundo de liberdade e imaginação. Os personagens são incríveis bonecos, animados com a técnica japonesa do Bunraku, que dá movimentos humanos precisos que encantam pessoas de todas as idades. O público presente se divertiu com as aventuras de Rodolfo e Florência, as crianças ficaram hipnotizadas e encantadas com os personagens e os adultos com a performance dos artistas que manipulam os bonecos com perfeição. Para assistir o espetáculo foram dadas duas alternativas: dois litros de óleo ou pagar R$ 5,00. O valor arrecadado foi convertido em produtos que foram doados ao Lar São Vicente de Paulo. A avaliação da peça pelo público no final foi ótima, muitos verbalizaram que assistiram novamente a montagem. Ao final os bonecos fizeram sorteio de brindes, presenteando o público com produtos das cooperativas parceiras. O projeto Mosaico na Estrada registrou até o ano passado 505 ações em diversas linguagens artísticas - teatro, música, cinema e artes plásticas – em 101 cidades, com um público de 400 mil pessoas. Uma das características do programa é justamente unir a promoção cultural e a solidariedade, através da reversão da renda para entidades assistenciais.
Mais de 300 litros de óleo foram doados ao Lar São Vicente de Paulo com o valor arrecadado com a venda de ingressos.
Confira as notícias COCAPEC E CEMIG APOIAM PROJETO CULTURAL/AMBIENTAL EM IBIRACI A cooperativa e a Companhia Energética de Minas Gerais, CEMIG, são apoiadoras do projeto Cultura para Preservar, desenvolvido pelo PROBRIG, Protetores da Bacia do Rio Grande. O objetivo é resgatar, promover e divulgar atividades culturais e artísticas típicas das cidades mineiras de Ibiraci, Cássia e Delfinópolis. Para isso, serão realizadas no período de um ano diversas atividades, oficinas e eventos com intuito de aproximar a comunidade do Vale do Rio Grande com sua história. Além disso, será construído um viveiro de mudas nativas na cidade de Ibiraci para revegetação das matas ciliares, reflorestamento, e recuperação de áreas degradadas é de grande importância para a recuperação e conservação desses cursos d’água.
OBRAS ADIANTADAS EM IBIRACI – CONQUISTA DE TODOS COOPERADOS As melhorias para o núcleo de Ibiraci/MG já ganham forma. A construção da nova loja e o armazém de insumos avançam e em breve esta importante obra será entregue aos mais de 450 cooperados da região. Os investimentos orçados por volta de R$ 4 milhões foram todos aprovados na Assembleia Geral Ordinária de 2014.
ESAC FRANCA PREMIA COCAPEC A Escola de Aprendizagem e Cidadania de Franca (Esac) homenageou a Cocapec pelo importante trabalho realizado na inserção de jovens aprendizes no mercado de trabalho. A cooperativa desde 2004 participa do programa junto com a Esac e o grau de efetivação dos colaboradores é alto, e muitos ocupam inclusive cargos de liderança e estratégico dentro da corporação. O troféu foi recebido pelo vice-diretor Carlos Yoshiyuki Sato em cerimônia realizada no dia 7 de dezembro no teatro Judas Iscariot.
BOLETIM
RELAÇÃO DE TROCA
Relação de Troca de Café Valores referente ao mês de agosto de 2015 Produtos
Unid.
Preço unitário SP
Preço unitário MG
Relação de Troca SP
Relação de Troca MG
t
R$
1.130,00
R$
1.150,00
2,35
2,40
Ureia
t
R$
1.540,00
R$
1.600,00
3,21
3,33
Super Simples Gr
t
R$
1.100,00
R$
1.140,00
2,29
2,38
Cloreto de Potássio Gr
t
R$
1.530,00
R$
1.680,00
3,19
3,50
Adubo 21,00,21
t
R$
1.420,00
R$
1.500,00
2,96
3,13
Nitrato de Amônio
t
R$
1.250,00
R$
1.360,00
2,60
2,83
Sulfato de Amônio
Custo (R$/HA) por Segmento Bicho Mineiro Produto
Kg/L/Ha
Cercospora
Preço Unitário
Preço - (R$)/Ha
Produto
Kg/L/Ha
Preço Unitário
Preço - (R$)/Ha
Abamectina Nortox
0,4
R$
28,00
R$
11,20
Priori xtra
0,75
R$
133,70
R$
100,28
Curyon
0,8
R$
83,03
R$
66,42
Amistar
0,1
R$
540,80
R$
54,08
Danimen
0,2
R$
123,50
R$
24,70
Cuprozeb
3
R$
34,45
R$
103,35
Fastac
0,2
R$
37,36
R$
7,47
Tutor
2
R$
38,37
R$
76,74
Karate Zeon
0,04
R$
68,22
R$
2,73
Comet
0,4
R$
130,00
R$
52,00
Nomolt
0,4
R$
181,59
R$
72,64
Opera
1,5
R$
82,88
R$
124,32
Supera
2
R$
38,00
R$
76,00
Insenticidas de Solo Produto
Kg/L/Ha
Preço Unitário
Preço - (R$)/Ha
Herbicida Pré-Emergente para Café
Verdadero WG
1
R$
467,20
R$
467,20
Counter
35
R$
10,53
R$
368,67
Produto
Actara WG
1,4
R$
188,73
R$
264,22
Goal
Kg/L/Ha 2,5
Preço Unitário
Preço - (R$)/Ha
R$
R$
67,50
168,75
Ferrugem Kg/L/Ha
Alto 100
0,75
R$
66,39
R$
49,79
Produto
Opera
1,5
R$
82,88
R$
124,32
Glifosato
1
R$
79,00
R$
79,00
Zapp QI
0,75
R$
133,70
R$
100,28
Gramocil
2
R$
38,00
R$
76,00
Tilt Priori xtra Supera 350 SC
Preço Unitário
Preço - (R$)/Ha
Broca Produto
Kg/L/Ha
Preço Unitário
1,5
R$
31,80
R$
47,70
Lorsban
3
R$
31,00
R$
93,00
Kg/L/Ha
Amistar
0,1
R$
1
R$
0,15
R$
Rival (Tebuconazole) Cantus
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
Preço - (R$)/Ha
3
R$
10,90
R$
32,70
2,1
R$
24,49
R$
51,43
3
R$
27,36
R$
82,08
0,08
R$
405,00
R$
32,40
Flumizim
0,1
R$
434,50
R$
43,45
25,28
R$
37,92
1,5
R$
Mancha Aureolada Produto
Kg/L/Ha
Preço Unitário
Preço - (R$)/Ha
3
R$
18,40
R$
55,20
2,5
R$
34,45
R$
86,13
Supera
2
R$
38,00
R$
76,00
Kasumin
1
R$
74,00
R$
74,00
Tutor
2
R$
38,37
R$
76,74
Cobre Recop
Preço Unitário
Preço Unitário
Preço - (R$)/Ha
Trebon
Produto
Kg/L/Ha
Aurora
Roundup WG
Phoma
36
Herbicidas
Produto
Preço - (R$)/Ha
Cuprozeb
540,80
R$
54,08
30,00
R$
30,00
619,00
R$
92,85
Média Mensal do Preço do Café Arábica - Comparativo dos últimos 5 anos (R$) 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100
Jan 2011
Fev 2012
Mar 2013
Abr
2014
Maio
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
2015
Dez Fonte: Esalq/BM&F
Média mensal do preço* de Milho índice Esalq/BM&F
Média mensal do preço de Café Arábica* índice Esalq/BM&F 2014
2014
2015
2015
R$
US$
R$
US$
Janeiro
26,83
11,26
27.41
10.40
Fevereiro
30,62
12,87
27.99
9.94
142.24
Março
32,84
14,12
29.44
9.37
146.55
Abril
31,18
13,96
27.61
9.08
R$
US$
R$
US$
Janeiro
289,44
121,45
465.93
176.77
Fevereiro
366,32
153,96
469.99
163.39
Março
437,24
187,79
447.10
Abril
449,45
201,45
445.69
Maio
429,28
193,22
421.95
137.88
Maio
28,75
12,94
25.34
8.28
Junho
396,73
177,47
424.02
136.35
Junho
26,38
11,80
25.03
8.05
Julho
387,87
174,33
414.50
128.63
Julho
23,69
10,65
25.99
8.07
Agosto
437,19
192,76
454.98
129.57
Agosto
22,91
10,10
27.40
7.80
Setembro
433,52
185,81
456.95
117.05
Setembro
22,02
9,44
31.04
7.95
Outubro
480,13
196,14
478.11
123.31
Outubro
23,62
9,64
32.83
8.46
Novembro
460,96
180,61
469.39
124.29
Novembro
27,66
10,84
33.57
8.89
449,87
138,73
28,51
8,75
Dezembro
455,20
172,39
Média Anual
418,61
178,12
*Saca de 60 kg líquido, bica corrida, tipo 6, bebida dura para melhor
Dezembro
27,67
10,47
Média Anual
27,01
11,51
Fonte: Índice Esalq/BM&F
Índice pluviométrico* de Franca nos últimos 5 anos Produto
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
2011
328
145
365
146
1
29
0
24
32
115
135
274
2012
317
158
150
125
28
115
28
0
67
69
196
159
130
125
55
7
8
86
157
209
242
142
16
7
55
0,2
45
61
248
242
2013
297
246
296
2014
129
58
79
2015 Média Mensal
76
239
285
163
86
16
13
0
0
149
285
229,4
169
235,0
141,2
51,2
44,4
20,6
6,4
46,0
110,2
214,6
229,3
Set
Out
Nov
Dez
*Dados em milímetros obtidos na Cocapec de Franca, SP
Índice pluviométrico* de Capetinga nos últimos 5 anos Produto
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
2011
399
120
538
136
0
8
0
0
8
186
161
306
2012
523
80
245
103
50
134
19
0
55
104
265
198
2013
321
254
222
91
142
67
0
12
89
149
239
127
201
9
3
39
0
31
24
197
291
2014
141
49
104
2015
65
278
343
128
112
14
4
0
146
60
368
289,8
156,2
290,4
131,8
62,6
45,2
12,4
2,4
65,8
104,6
246,0
Média Mensal
230,5
*Dados em milímetros obtidos na Cocapec de Capetinga, MG
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
37
SOCIAL
Na Cocapec os benefícios para os cooperados vão além do café Por Murilo Andrade / Assistente de Comunicação Cocapec
A
s vantagens do associativismo são inúmeras. Na Cocapec são oferecidos diversos serviços como assistência agronômica, laboratório de ponta, lojas completas, entre outras. Porém, além dos elementos que estão envolvidos com a atividade agrícola, a cooperativa disponibiliza diversas vantagens para o seu cooperado que são estendidos para toda família (marido, mulher e filhos) através de parcerias que concedem benefícios para o associado. Conheça:
Convênios médicos / Seguros
38
Cursos de capacitação
Educação
Hospital Regional
Senar/MG
Unifran
Unimed Franca
Senar/SP
GL Corretora de Seguros
Sescoop/SP
Saiba mais (16) 3711-6254
Saiba mais: (16) 3711-6285
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5
Wizard (idiomas)
Saiba mais (16) 3711-6259
SOCIAL
40
R E V I S TA C O C A P E C - O U T / N O V 2 0 1 5