WINTER Romance
WINTER Romance
Dear reader,
it comes every year but it’s always new, always different. Therein lies the charm of Advent. Over the next pages you will find numerous new gift ideas, new decorating ideas and new settings. Be inspired by various Christmas tree decoration collections, a wide range of biscuit bowls, cookie plates and biscuit tins, atmospheric table lights and festively set tables. Have fun browsing and discovering, and have a Merry Christmas! Best wishes
your Hutschenreuther-Team
2
Winter Romance: plate flat 26 cm*, plate flat 22 cm*, cereal dish 14 cm*, plate deep coup 20 cm*, storm lantern with glass insert 26 cm*, glass votive 8 cm, glass votive 16 cm, candleholder glass 16 cm, 30 cm, 40 cm, Set of 3 pendants “snow crystals�*. Fantasy Forest: fawn lying 5 cm*, fawn standing 9 cm*, doe 9.5 cm*, stag 13 cm*, stag 25 cm *. *in a gift box
No liability accepted for errors in printing or reproduction.
3
WINTER Romance
With its integrated relief elements, the warm colour of earthenware provides the basis for the new Winter Romance collection. The delicate lacy decoration implies a poetic elegance. Red berries covered in frost, green twigs and stylised snow crystals create a Christmassy atmosphere. The pale grey wooden accessories and twinkling silvered glass contribute to a cosy, feel-good atmosphere.
4
No liability accepted for errors in printing or reproduction..
2
7 4 1
1 Dish out of set of 3 dishes*, plate flat 22 cm*, combi cup & saucer 0.30 l*, creamer 0.28 l*, sugar bowl 0.26 l*, mug with handle 0.40 l*, jug 1.30 l*, teapot 1.20 l*, warmer Ă˜ 14 cm*, tray star-shaped (wood) 29.5 cm, 40 cm, etagere (wood) 48 cm. 2 Table light round 8.5 cm*. 3 Set of 3 biscuit tins rectangular, set of 3 biscuit tins heart-shaped. 4 Glass decoration tree 29 cm, 36 cm, tart platter on foot 15 cm*, 21 cm*, 33 cm*. 5 Tray for sugar and creamer 32 cm*, stollen platter*, dish on foot* 19 cm, 25 cm, platter 25 cm*. 6 Dish from set of 3 dishes*, espresso cup & saucer*, box round 17 cm*. 7 Porcelain star 8 cm*, porcelain cone 9.4 cm*, porcelain ball 9.4 cm*. *in a gift box
5 3 6
5
2
1
WINTER Feeling
In addition to an extensive range of items for the dining table, this collection also offers enchanting gift and decoration ideas in porcelain and glass. These include candle holders and table lights with just a hint of nostalgia, as well as the popular mulled wine glasses. And what would a winter collection be without coordinated tree decorations?
1 Set of 2 latte macchiato glasses 0.25 l, set of 2 mulled wine glasses 0.25 l, set of 2 tea glasses with saucer 0.27 l. 2 Mug with handle, 4 different motifs, 0.25 l. 3 Table lights “Penguin”, “Penguin group”, “Sea lion”, “Polar bear with scarf ”, “Polar bear sitting”, “Polar bear standing”, in a gift box. 4 Bowl 25 cm, bowl 30 cm, in a gift box.
6
3
4
5
9
5 Glass goblet with lid 46 cm, 45 cm, 32 cm, set of 4 glass balls. 6 Plate flat 26 cm*, plate deep 22 cm*, Fantasy Forest: doe 9.5 cm*, stag 13 cm*. 7 Candleholder heart-shaped with handle 16 cm*, candleholder round with handle 12.5 cm*. 8 Tree decoration porcelain*: heart 6.5 cm, cone 9.3 cm, ball 9.4 cm, cushion 7 cm, cone 7.7 cm. 9 Display tree* 19 cm, 24 cm. 10 Napkins 33 x 33 cm 20 pcs. 11 Table light with wooden base* 9 cm, 11 cm.
10
*in a gift box
6 7
11 8
No liability accepted for errors in printing or reproduction..
7
1 Set of 3 pendants “Heart with star”, set of 3 pendants “Stars”, set of 3 pendants “TreeHeart-Bird”, each in a gift box. 2-3 Tree decoration porcelain “Weasel”, “Fox”, “Acorns”, “Squirrel”, “Fawn”, “Mushroom”, “Doe”, “Cone”, “Stag”. Each in a gift box.
1
5
8
3
2
4-5 Porcelain figurines “Stag” 25 cm, “Fox”, “Fawn standing”, “Doe”, “Fawn lying”, “Hedgehog”, “Squirrel”, “Weasel”, “Stag”, Display tree 19 cm, 24 cm, table light with wooden base 9 cm, 11 cm. Each in a gift box. 6 Table lights “Fox” 7.8 cm, table light “Doe” 6.5cm, table light “Hedgehog” 5 cm, each in a gift box. 7 Glass figurines “Squirrels”, “Fox”, “Owl”, “Hedgehog”. 8 Set of 4 Advent wreath decorations “Animals white”, “Mushrooms white”, each in a gift box.
4
6
FANTASY Forest
Imaginative forest animal gift items will provide a fairytale winter ambience. Shy deer, fleet foxes and wily weasels in wintry white will delight both heart and soul. Mushrooms, pine cones and acorns are all part of the “Fantasy Forest”, as are the charming, ornamental animal figurine tree decorations.
7
8 No liability accepted for errors in printing or reproduction..
9
1 Plate flat 22 cm*, mug with handle, 4 different motifs available, set of 2 latte macchiato glasses*, glass table light on foot 25 cm, 7 cm, 30 cm, glass table light with insert 15 cm, 20 cm, 10 cm, biscuit plate 33 cm*, biscuit platter 31 cm*, platter on foot 15 cm*, set of 2 mulled wine glasses*, set of 2 tea glasses with saucer*.
2 Fly agarics handmade 10 cm, 14 cm, 18 cm. 3 Mini boxes 7.5 cm with animals, partially handpainted. 4 Tree decoration* “Fox ”, “Squirrel”, “Hedgehog”. 5 Set of 3 biscuit tins heart-shaped, paper napkins 33 x 33 cm, 20 pcs. 6 Candleholder* “Sledge with fox”, “Sledge with mouse”, set of 4 Advent wreath decorations* “Animals coloured”, “Mushrooms coloured”. All items handpainted. * in a gift box
10
3 No liability accepted for errors in printing or reproduction..
2
4
FOREST Christmas
Whether tree decorations, ornamental figurines, advent wreath pins, gift boxes, candleholders or table lights – if you like things playful, you’ll find just the right gift idea among these items, some of which have even been hand painted. These endearing animals will provide a fairytale backdrop for the home at Christmas.
1
6
5
11
CHRISTMAS Treats
We like to make it cosy at home when it starts to snow outside. We indulge in a tasty cup of tea or cocoa out of festively-decorated cups and mugs. We try our delicious-smelling home-made Christmas cookies from decorative biscuit tins and conjure up atmospheric lighting with candles and tealights. Waiting can be so wonderful!
2 12
No liability accepted for errors in printing or reproduction..
3
4 1
7
1 Creamer 0.28 l*, sugar bowl 0.26 l*, teapot 1.20 l*, warmer Ø 14 cm*, mug with handle*, etagere frame for 2 plates 35 cm, tart platter on foot 21 cm*, glass table light red 7 cm (also available in green). 2 Set of 2 Christmas ladies h 12 cm 3 Plate flat 26 cm*, plate deep 22 cm*, napkin-ring 6.5 cm*. 4 Relief pendant “Gingerbread tree”, “Gingerbread man”, “Gingerbread horse” (without illustration). 5 Biscuit box 21.5 cm, 26.5 cm, cake platter on foot with lid Ø 21 cm. 6 Set of 2 mulled wine glasses 0.25 l*, set of 2 tea glasses with saucer 0.27 l* 7 Combi cup & saucer 0.30 l*, plate flat 22 cm*. 8 Biscuit platter 31 cm*. * in a gift box
5
6
8
13
Etagere 2 tiers with flat plates
Paper napkins 33x33cm, 20pcs., motifs: “Christmas treats” and “Candyland”.
Box with lid* 19cm, 25cm
14
Etagere 3 tiers with flat plates
Etagere 2 tiers with square dishes
CHRISTMAS Treats
Candleholder* 15cm, 20cm
Tray large 44cm*
No liability accepted for errors in printing or reproduction.
Relief pendant*, motifs: “Bell”, “Boot”, “Star”
Tray for creamer and sugar bowl 32cm*
Bowl on foot 25cm*
Box round with lid*, 17cm und 29.5cm
Set of 3 dishes*
Tart platter on 21cm*, cake shovel 23.5cm*
Tea cup & saucer. 0.24l*, egg cup 7cm*, cereal dish 14cm*, mug w/o handle 0.34l*, espresso cup & saucer. 0.12l*
Tart platter on foot 33cm*
Stollen platter 41cm* * in a gift box
15
1
OLE WINTHER Collectors edition
What began in 1978 with the porcelain Christmas bell now includes more than 25 collector’s items made from porcelain and glass. The lovingly crafted motifs can be found on bells, balls, pine cones, boots, decorative stars and the popular miniature editions. The musical box, snowball and Christmas table light decorate the living room and windowsill, and the collector’s cups invite you to a cosy, festive coffee.
2
16
4
1 Glass bell 2015, glass cone 2015, glass ball 2015, star ornaments, new motifs: “Christmas star”, “Gifts”, “Starry sky”. 2 Porcelain cone mini, new motifs: “Skiing fun”, “Afternoon tea”, “Baked apple”. 3 Porcelain ball mini, new motifs: “Bears”, “Frozen pond”, “Winter holidays”. 4 Partwork 2015: Cappuccino cup & saucer, mug with handle, espresso cup & saucer, plate flat 22 cm (not limited, w/o gift box).
3
8
5
5 Christmas bell 2015 “At the sea”, Christmas ball 2015 “Children’s singing”, Christmas cone 2015 “On the raised hide”, Christmas boot 2015 “Artist’s life”. 6 Christmas table light 2015 “The ugly duckling”. 7 Glass sphere with snow effect 2015 “At the sea”. 8 Porcelain bell mini, new motifs: “Tailoring”, “Table decoration”, “Candle dipping”. 9 Musical box 2015 “At the sea”.
9
All items on this page from Ole Winther, gift boxed.
6
7 No liability accepted for errors in printing or reproduction..
17
CHRISTMAS Specials Hutschenreuther is offering 4 trendy mugs with a fashionable design in the style of the “Winter Romance” Christmas collection. Delicate lace elements, elegant snow crystals and wintry, Christmassy berries invite you to enjoy a mug of mulled wine, etc..
Mugs with handle, 4 different motifs (w/o decoration) The new “Winter Romance” series heralds in the coming Christmas season with two starter sets in different combinations:
Set 4pcs., in a gift box content: 2 mugs with handle, 2 plates flat 22 cm (w/o decoration)
Set 6pcs., in a gift box content: 2 combi cups & saucers, 2 plate flat 22 cm (w/o decoration)
18
No liability accepted for errors in printing or reproduction..
Enchanting cookie plates, stylish mugs and practical biscuit plates really sweeten the festive period:
Biscuit platter “Winter Romance”, 31 cm
Biscuit plates “Christmas treats” and “Winter Romance”, 20 cm
2 mugs with handle “Christmas treats”, 2 different motifs in a gift box (w/o plates and decoration)
19
WITH LOVING ATTENTIONE To detail
WWW.HUTSCHEN REUTHER.COM