ONO – Look Book by CODE64 GmbH

Look Book

Product Designer Kilian Schindler

Ist doch egal, an Sonntagen richtet sich die Uhr sowieso nach uns. It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t matter, on Sundays the clock does as we want.

Schon so spät?

Jetzt aber raus aus dem Bett - und los! Ausreden lassen wir heute jedenfalls nicht gelten, denn sonntags wollen wir in großer Runde essen. Brunchtime! Mit der ganzen Familie. Oder den Freunden. Oder einfach: Mit allen, die vorbei kommen. Was wir dafür brauchen? Ein paar gute Sachen vom Markt. Einen großen Tisch, eine Vase mit Wiesenblumen und dann natürlich das Sonntagsporzellan! Pssst, das benützen wir aber auch an jedem anderen Tag. Schließlich wäre es unserem ONO in einer Vitrine viel zu langweilig, es fühlt sich wohl, wenn es richtig rund geht. Bedeutet am Sonntag: So ab halb zwölf. Unser Brunch braucht keinen Firlefanz, aber was auf den Tisch kommt, soll schon gut sein. Wir achten auf innere Werte, aber ein bisschen auch auf den Spaßfaktor. Vollkornbrot mit selbstgemachter Marmelade und Salzstangen, anyone? Deshalb aber auch: Echtes Porzellan von einem wirklichen Traditionsunternehmen. Hausgemacht, quasi! Also alles wie früher, nur bitte mit dem Design von heute. Und mit ein paar eingebauten Tricks, die sonst kein Geschirr drauf hat. Teller, die nebenbei auch als Untersetzer und Deckel dienen, zum Beispiel. Oder solche, die gleichzeitig tief und flach sind. Hä?

Oder eine Teekanne, die man einfach streicheln möchte, weil sie so schöne Rundungen hat.

Und wir wollen bitteschön nicht das, was alle haben. Es muss kein Luxus sein, aber es sollte sich schon richtig anfühlen. Schließlich stehen wir auf gute Dinge. Und woher unser Teller eigentlich kommt, wollen wir auch wissen. Genau wie beim Gemüse vom Wochenmarkt oder den Kirschen von unserem Geheimbaum. Wir kochen regional, warum soll das nicht auch für unser Geschirr gelten? Jeden Tag ein gutes Gefühl, ist das zu viel verlangt? Nein. Außerdem haben wir der Espressomaschine schon längst Tassen versprochen, die ihres Cappuccinos würdig sind. Stichwort Würde - gut, dass unser ONO alles klaglos mit sich machen lässt. In die Hängematte, auf’s Dach und in den Fahrradkorb kommt es sogar freiwillig mit. Wer mit uns Schritt halten will, muss es eben gerne an der frischen Luft und in der Sonne sein, aber sich auch mal unterm Sessel auf dem alten Holzboden verkriechen können. Weil an manchen Tagen schaffen wir es einfach nicht, am Tisch zu essen.

Und unsere Teller sollen bitte nicht sauer werden, wenn nach dem Grillabend keiner Lust hat, abzuwaschen. Drei Tage lang. Sorry! Wir bieten dem ONO dafür aber auch was. Viele interessante Gespräche am Küchentisch, zum Beispiel. Ein paar Selfies plus viele Daumenhoch auf Facebook und jeden Sonntag den perfekten Brunch. Oder sollen wir lieber Nachmittagsfrühstück dazu sagen? Oder Sitzparty? Ist doch egal, an Sonntagen richtet sich die Uhr sowieso nach uns. Alles fließt! Und während die einen nochmal Kaffee aufsetzen, heizen die anderen den Grill im Garten an. Schon mal bemerkt, wie gut sich diese mini BBQ-Teller für einen kleinen Stehimbiss neben den heißen Kohlen eignen? Da haut nichts mehr ab. Egal, wie viel man auflädt! Wir sind kreativ, das sollte unser Porzellan auch sein. Variable Eierbecher? Eine Butterdose, die nicht nach langweiliger Butterdose aussieht? Ein geniales ToastAbkühlsystem? Her damit!

Für alle, die schon beim Tischdecken gute Laune bekommen wollen. Also für uns.

Gut, ein gebügeltes Tischtuch und piekfeine Manieren können wir immer noch nicht garantieren. Aber dafür einen Stammplatz in der Küche, gute Gespräche und jede Menge Leute, die mittags nur auf einen Espresso vorbeischauen und dann bis zum Rotwein bleiben. Wir versprechen, wenn wir uns mal streiten, werfen wir nicht die Teller. Sondern die Frisbee. Aber dafür erwarten wir auch Schüsseln, die mindestens so gut im Multitasking sind wie wir. Und Vorratscontainer, die nicht böse sind, wenn wir sie als Tresor für unsere Scrabble-Steine missbrauchen. Oder sie gleich an die beste Freundin verschenken. Die laute Musik mögen und mindestens zwölf Kindergeburtstage durchstehen. Und wenn doch mal ein Teil runterfällt, wollen wir es einfach wieder aufheben können. Eine extradicke Haut wäre also nicht schlecht. Ach, und einen klitzekleinen Sonderwunsch hätten wir auch noch: Wir brauchen morgens ein bisschen länger, bis wir ganz da sind. Es wäre also gut, wenn wir dann nicht viel reden müssten. Ein Geschirr, das seinen eigenen Flow hat und uns morgens alle Wünsche von den Lippen abliest – ginge das? Ja? Merci, ONO!

Merci, ONO!

Is it that late already? Wow, then out of bed it is, and off we go!

At any rate we won’t accept any excuses today, because on Sundays we enjoy eating with lots of people. Brunch time! With the whole family. Or with friends. Or simply anyone who happens to come by. What do we need for that? A few good things from the market. A big table, a vase with wild flowers and then of course the best china! Pssst, but we also use it every other day, too. After all, our ONO would get much too bored in the glass display cabinet, and likes it most when things are really buzzing. Like on Sundays – from about 11.30 a.m. We don’t need anything fancy for our brunch, but what does get put on the table has to be good. Inner values are important to us, but we don’t forget the fun factor, either. Wholegrain bread with homemade jam and pretzel sticks, anyone? And genuine porcelain from a really traditional firm. Homemade, you might say! In other words, everything like it was before, but with a contemporary design, please. And complete with a few extras no other tableware can deliver. Plates that also double up as saucers and lids, for example. Or plates that are deep and flat at the same time. Huh? Or a teapot you simply want to stroke, because it has such attractive curves. And what we really don’t want is what everybody else has. It needn’t be luxury, but it should feel right. After all, we appreciate good things. And we are just as interested in knowing where our plates come from as knowing the origins of our vegetables from the weekly market or the cherries from our secret tree. We buy regional produce, so why should we not also have regional tableware? Is it too much to expect – to want to feel good every day? No. And anyhow, we have been promising our espresso machine for ages that we would get cups worthy of its cappuccino. Talking of worthy, how commendable that our ONO puts up with everything – without complaint! It even voluntarily comes with us when we have our sights set on the hammock, the roof or the bicycle (with its handy basket). If you want to keep pace with us you have to enjoy being in the sun and fresh air, but equally be able to scurry under an armchair on the old wooden floor. Because some days we simply don’t manage to eat at the table. And the plates shouldn’t resent us if we don’t feel like washing up after the evening barbecue– for a whole three days. Sorry!

But we do offer ONO a fair amount in return. Lots of interesting discussions around the kitchen table, for example. A few selfies and a thumbs up on Facebook and the perfect brunch every Sunday. Or should we call it afternoon breakfast? Or seated party? It doesn’t matter, on Sundays the clock does as we want. And everything flows! And while some people put on more coffee, the others heat up the barbecue in the garden. Have you noticed how good these small barbecue plates are for a quick stand-up snack while watching the hot coals? No matter how much you pile on your plate, nothing falls off! We are creative, and expect our tableware to be the same. Variable egg cups? A butter dish that doesn’t look like a boring butter dish? A brilliant toast-cooling system? Yes, please!

For everyone who wants to be put in a good mood by the simple act of setting the table. In other words, for us.

OK, we still can’t promise you an ironed tablecloth or posh manners. But you will get a regular place in our kitchen, good conversation and plenty of people who drop by around midday for an espresso and then stay until the red wine comes out. We promise that if we ever fight, we won’t throw the plates. We’ll throw a Frisbee instead. But we do expect bowls that are at least as good at multitasking as we are. And storage containers that don’t get annoyed if we use them for storing our Scrabble letters. Or give them to our best friend. Bowls that like loud music and can survive at least 12 children’s birthday parties. And if something does fall, we’d like to be able to pick it up again in one piece. So an extra thick skin would not go amiss. Oh, and we do have a teensy-weensy special request: It takes a little longer in the mornings until we are really with it. So it would be good if we didn’t need to talk a lot. Tableware that has its own flow and anticipates our wishes in the morning – can you do that? Yes?

Merci, ONO!

Teller BB}BF}BI}CC}CH}DC Plate BB}BF}BI}CC}CH}DC

Tischmodul A inkl. Drahtgitter Table Module A incl. wire mesh n by Naber

Food presenter DD`F food pedestal DD`F ONO by Thomas

Pink flash

Veganz

Schale BE Bowl BE ONO by Thomas

Brunchtime! Mit allen, die vorbei kommen. Brunch time! With anyone who happens to come by.

Bank Y 1000, BLEU NUIT Bench Y 1000, BLEU NUIT H465 x L1000 x T440 Tolix

Container IFA Storage jar IFA ONO by Thomas

Eat â&#x20AC;&#x201C; Kids T-shirt grey Ayzit Bostan

Becher A`EA Mug A`EA ONO by Thomas

... eine Teekanne, die man einfach streicheln mรถchte. ... a teapot you simply want to stroke.

SNUG.RAIN – Wolkenschwamm SNUG.RAIN – Cloud sponge SNUG.STUDiO

Holzbrett DIxCD Wooden board DI xCD ONO by Thomas

Jeden Tag ein gutes Gefühl, ist das zu viel verlangt? Is it too much to expect – to want to feel good every day?

Food presenter DD`F | glasschĂźssel CJ food pedestal DD`F | glass bowls CJ

SchlieĂ&#x;lich stehen wir auf gute Dinge. After all, we appreciate good things.

Rucksack Punch 93 Backpack Punch 93 BREE Collection GmbH

Becher to go A`DF Travel mug A`DF ONO by Thomas

Becher to go A`DF | Travel mug A`DF

Strandbank

WERKHAUS destinature

Teller BI Plate BI ONO by Thomas

Holzbrett HFxCA Wooden board HF xCA

Teller BF | Schale BE | KÃ¤nnchen A`BJ Plate BF | Bowl BE | Creamer A`BJ

flix Live moving kitchen flix GmbH

Teller oval DE Plate oval DE ONO by Thomas

glasbehĂ¤lter I | glass holder I

Wir kochen regional, warum soll das nicht auch fĂźr unser Geschirr gelten? We buy regional produce, so why should we not also have regional tableware?

Teller BB Plate BB

Teller BF Plate BF

Teller glatt BF Plate w/o relief BF

Teller CH Plate CH

Teller DC Plate DC

Teller oval CG Plate oval CG

Teller oval DE Plate oval DE

Holzbrett DIxCD | Holz – Kautschukbaum, geölt Wooden board DI xCD | Wood – Rubber tree, oiled

Tasse A`AH cup A`AH

Tasse A`CE cup A`CE

Etagere DC | Holz, Porzellan Etagere DC | Wood, porcelain

Teller BI Plate BI

Teller CC Plate CC

Platte DD Platter DD

Teller tief CB Plate Deep CB

Holzbrett HFxCA | Holz – Kautschukbaum, geölt Wooden board HF xCA | Wood – Rubber tree, oiled

Tasse A`CD cup A`CD

Tasse A`CI cup A`CI

Becher A`EA Mug A`EA

Becher to go A`DF | Porzellan, silikon Travel mug A`DF | porcelain, silicone

Kännchen A`BJ Creamer A`BJ

Schüssel CB Bowl CB

Marmeldendose A`CE

Container IFA

Porzellan,Holz

porcelain, Wood

Jam pot A`CE

Butterdose CFA butter dish CFA

Storage jar IFA

Eierbecher egg cup

Toastständer BE`F toast rack BE`F

Schale lang DB Tray long DB

Schale BA Bowl BA

Kanne tee A`IA teapot A`IA

Food presenter DD`F | Porzellan, metall food pedestal DD`F | porcelain, steel

Metallkorb CA Metal basket CA

Metallkorb DF Metal basket DF

Schale G Bowl G

Schale lang CB Tray long CB frosted white

glasschüssel CJ glass bowl CJ

Schale BE Bowl BE smoky brown

bright lemon

glasbehälter I | glas, metall glass holder I | glass, steel

Merci, ONO!

Freunde | Friends Naber GmbH www.n-by-naber.com

TOLIX® STEEL DESIGN www.tolix.fr BUREAU KILIAN SCHINDLER www.kilianschindler.com Ayzit Bostan www.ayzitbostan.com BREE Collection GmbH www.bree.com flix GmbH www.flix.eu SNUG.STUDIO www.snug-online.com Veganz GmbH www.veganz.de WERKHAUS destinature www.destinature.de

Garten punzmann www.garten-punzmann.de Pâtisserie Ludwig www.patisserie-ludwig.de

Wir bedanken uns herzlich bei: We¹d like to say a big thank you to:

Sissy Und Stefan mit Milan und felina, Hans und Rita, Fritz, Kathrin und eddie mit simeyna und Marcio-fabrice und delara-ilayne, Martina und Johnnie mit Marvin und James, Yassi und Paul mit Alfie, Rebecca mit Phil und Emil und Maxi, Elisa, Minh Duc, Melanie, Frau Martin, Max, Hund Pulgy, Jonas, Claudia

Herausgeber Publisher

Rosenthal GmbH | Marke Thomas Philip-Rosenthal-Platz 1 Germany – 95100 Selb /thomas.porzellan

Verantwortlich Responsible Concept, Styling & Layout

Alissa Ritter Brand Management – Rosenthal GmbH Marlene Gürtler Graphic Design – Rosenthal GmbH

Product Design Kilian Schindler

Product Development Assistance: Denis Bulut Matthias Heckel Bureau Kilian Schindler Thomas Robisch Creative Center, Rosenthal GmbH

Foto | Photo Fabian Frinzel Photography www.fabianfrinzel.com

Gerhardt Kellermann www.gerhardtkellermann.com

Druck | Print bonitasprint, Würzburg www.bonitasprint.de

Stephan Geiger Rosenthal GmbH www.rosenthal.de

www.ono-porzellan.de /thomas.porzellan

Rosenthal GmbH | Marke Thomas | Philip-Rosenthal-Platz 1 | Germany â&#x20AC;&#x201C; 95100 Selb