Trend by Thomas – Leaflet

Page 1

„Gutes Design ist Design mit dem man sich wohlfühlt.“ „Good design is design you feel at ease with.“


FrĂźhstĂźcksteller 22 cm Fahne Rim plate 22 cm

Teller 16 / 20 cm Plate 16 / 20 cm

Teller tief 19 / 22 cm Plate deep 19 / 22 cm

Speiseteller 26 cm Plate 26 cm

Speiseteller 28 cm Fahne Rim plate 28 cm

Suppenteller 24 cm / Pastateller 30 cm Pizzateller 32 cm (= Tortenplatte) Rim plate 24 cm deep / Pasta plate 30 cm Pizza plate 32 cm (= Tart platter)

Fondue- / Grillteller 27 cm Fondue plate 27 cm

Platzteller 31 cm Fahne Service rim plate 31 cm

Tortenplatte 32 cm Tart platter 32 cm

Milch-/Zucker-Tablett (27 x 16 cm) Sugar /creamer tray (27 x 16 cm)

Kuchenplatte rechteckig 34,5 x 16 cm Platte 28 / 33 / 38 cm Sandwich tray rectangular 34,5 x 16 cm Platter 28 / 33 / 38 cm

weiSS | white

Lasagne 26 / 38 cm Lasagne 26 / 38 cm

Platte 30 cm tief Platter deep 30 cm


asia

Porzellanlรถffel Porcelain spoon

Schale eckig 15 cm (15 x 15 cm) Dish square 15 cm (15 x 15 cm)

Dip-Schale 8 cm Dip bowl 8 cm

Schale 11 / 12 Dish 11 / 12

Platte 18 cm eckig (18,5 x 13,5 cm) Platter angular 18 cm (18,5 x 13,5 cm)

Schale 13 cm Dish 13 cm

Platte 22 cm eckig (22 x 22 cm) Platter angular 22 cm (22 x 22 cm)

Schale 21 cm Dish 21 cm

feine Rillenstruktur finely grooved design

Platte 28 cm eckig (28,5 x 18,5 cm) Platter angular 28 cm (28,5 x 18,5 cm)


Espressotasse 2-tlg. / 0,10 l Espresso cup & saucer

Kaffeetasse 2-tlg. / 0,18 l Coffee cup & saucer

Teetasse 2-tlg. / 0,23 l Tea cup & saucer

Cappuccinotasse 2-tlg. / 0,32 l Cappuccino cup & saucer

Frühstückstasse 2-tlg. / 0,40 l Breakfast cup & saucer

Becher mit Henkel / 0,28 l Mug with handle

Untertasse 11,5 / 14 / 16 cm Saucer 11,5 / 14 / 16 cm

Becher mit Henkel groß / 0,36 l Mug with handle large

Mit dem Anspruch „Gutes Design ist Design mit dem man sich wohlfühlt“ begann vor mehr als 30 Jahren die Erfolgsgeschichte von Trend. Das Designer-Duo Queensberry Hunt gestaltete die Porzellanserie für Thomas, die sich zu einer der erfolgreichsten und umfangreichsten Haushaltsserien der Welt entwickelte. Funktional, zeitlos, vielseitig einsetzbar und zugleich unverkennbar durch seine feine Rillenstruktur. Bei so viel Zuspruch bauen wir die Trend-Serie gerne weiter aus: Wusstest Du, dass es bei Trend Produkte gibt, die extra für Liebhaber der internationalen Küche entworfen wurden? Das Programm Trend Asia besticht durch eine schnörkellose Formensprache und bringt reduzierte Klarheit gepaart mit einem Hauch von Fernweh auf den Tisch. Eifrige Küchenschrank-Stapler können sich über die neuen stapelbaren Tassen freuen. Espresso-, Tee-, Kaffeetassen und Henkelbecher können von nun an ganz praktisch in großer Anzahl auf kleinem Raum verstaut werden.


Espressotasse stapelbar 2-tlg. Espresso cup & saucer stackable

NEW!

NEW! STAPELBARE TASSEN Stackable Cups

Kaffeetasse stapelbar 2-tlg. Cup & saucer 4 tall stackable

NEW!

Teetasse stapelbar 2-tlg. Cup & saucer 4 low

NEW!

Becher mit Henkel stapelbar Mug with handle stackable

Spülmaschinenfest | Dishwasher safe Mikrowellengeeignet (außer Artikel mit Stahl) | Microwave safe ( exept items with steel)

NEW!


Trends success story began more than 30 years ago with the claim “Good design is design you feel at ease with”. The designer duo Queensberry Hunt designed the porcelain range for Thomas and it has become one of the most successful and diverse household ranges in the world. Functional, timeless, extremely versatile and at the same time unmistakable, with its characteristic finely grooved design. In view of its popularity, we are delighted to further extend the Trend range for you: Did you know that some of the Trend products were designed especially for lovers of international cuisine? The charm of the Trend Asia range lies in its simple design idiom which brings a minimalistic sense of clarity and a hint of wanderlust to the table. Keen cupboard-high stacker will be happy about the new stackable cups. Espresso, tea, coffee cups and mugs can be easily stored in high amounts in small spaces from now on.

Bouillontasse 2-tlg. ohne Henkel Bouillontasse 2-tlg. mit Henkel Bouillon cup & saucer without handle Bouillon cup & saucer with handle

Terrine / 3,10 l Soup tureen 2

Schüssel mit Deckel / 1,40 l Covered vegetable bowl

Salzstreuer / Pfefferstreuer Salt shaker / Pepper shaker

Essig-/Ölflasche Vinegar / Oil bottle

Etagere 2-tlg. (19-22 cm) Etagère 2 tiers (19-22 cm)

Etagere 2-tlg. (20-26 cm) Etagère 2 tiers (20-26 cm)


Dessertschale 14 cm Fruit dish 14 cm

Schüssel 17 / 19 / 22 / 26 cm Bowl 17 / 19 / 22 / 26 cm

Bowl 17 cm Bowl 17 cm

Sauciere 1-tlg. Sauce-boat

NEW!

Müslischale 16 cm Cereal bowl 16 cm

Teekanne 2 Pers. 0,95 l / 6 Pers. 1,30 l Teapot 2 / 3

Butterdose 250 gr. Butter dish 250 gr.

Kaffeekanne 6 Pers. / 1,40 l Coffee-pot 3 / 1,40 l

Krug klein 0,5 l Jug small

Krug 2 1,2l Jug 2

Milchkännchen 2 Pers. 0,10 l / 6 Pers. 0,18 l Creamer 2 / 3

Eierbecher Egg cup

Stövchen Warmer

Zuckerdose 2 Pers. 0,14 l / 6 Pers. 0,33 l Sugar bowl 2 / 3


www.thomas-porzellan.de /thomas.porzellan

Thomas | Rosenthal GmbH | D-95100 Selb | Germany


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.