I
BAROQUE
I Aus einem großen Erbe und einer beständigen Faszination für glamouröse historische Epochen kreiert das Modehaus Versace zeitlose wie zeitgemäße Kollektionen und verbindet dabei im neuen Service »I Baroque« von Rosenthal meets Versace barocke Opulenz mit den modernen Statement-Farben Schwarz, Weiß und Gold. Prächtig leuchtet das Medusenhaupt im Zentrum der Teller, während sich auf der Tellerfahne neoklassizistische Symbole abwechseln und von einem geometrisch-klaren Band eingerahmt werden. Urnen, Pokale und Ornamente auf mattem, besonders farbbeständigem Schwarz oder strahlendem Weiß schmücken die Kollektion und sind klassisch mit feinem Gold veredelt.
BAROQUE The legacy of Versace and its fascination for glorious epochs remains opulent yet renewed in a pure style, making the new »I Baroque« collection enduring and timeless. The 2017 dining collection from Rosenthal meets Versace reinterprets the heritage of the Maison with refined decorations of the Baroque era in signature tones of black, white and gold. The gold Medusa draws the eye to the centre of the plate while recurrent neoclassic symbols interchange in geometric circle bands. Signature of the Baroque print, urns, laurels and ornaments stand out on a matt, especially colorfast black or white background, all enriched with gold.
La legacy di Versace e la sua passione per le gloriose epoche dell’età antica, rendono »I Baroque« un classico senza tempo, sofisticato ma nuovo. La collezione tavola 2017 Rosenthal meets Versace reinterpreta l’heritage della Maison con raffinati decori dell’era Barocca nei toni distintivi del bianco, nero e oro. La Medusa dorata al centro del piatto attira l’attenzione, mentre simboli neoclassici si alternano nelle fasce decorative dei bordi. Urne, allori e sinuosi ornamenti spiccano sulla superficie opaca bianca o nera, impreziosita dall’immancabile oro.
Brotteller | Plate | Piatto piano — 18 cm 19325-403652-10218
Frühstücksteller | Plate | Piatto piano — 22 cm 19325-403652-10222
Suppenteller | Plate deep | Piatto fondo — 22 cm 19325-403652-10322
Speiseteller | Plate | Piatto piano — 27 cm 19325-403652-10227
Platzteller | Service plate | Piatto segnaposto — 30 cm 10450-403651-10263
Brotteller | Plate | Piatto piano — 18 cm 19325-403653-10218
Frühstücksteller | Plate | Piatto piano — 22 cm 19325-403653-10222
Suppenteller | Plate deep | Piatto fondo — 22 cm 19325-403653-10322
Speiseteller | Plate | Piatto piano — 27 cm 19325-403653-10227
Platzteller | Service plate | Piatto segnaposto 2017 limited— 33 cm 10450-403656-10263
Platte | Platter | Piatto — 34 cm 19325-403652-12734
Schüssel | Salad bowl | Insalatiera — 20 cm 19325-403651-13120
Platte auf Fuß | Platter on foot | Piatto con piede — Ø 21 cm 19315-403651-12825
Platte | Platter | Piatto — 40 cm 19325-403653-12740
Schüssel | Salad bowl | Insalatiera — 25 cm 19325-403651-13130
Tortenplatte auf Fuß | Tart platter on foot | Piatto torta con piede — Ø 33 cm 19300-403651-12845
Sauciere | Sauce-boat | Salsiera 19325-403651-11622
Suppentasse | Creamsoup cup & saucer | Tazza brodo 19325-403651-10420
Vase | Vase | Vaso — 34 cm 14091-403651-26034
Schale | Dish | Coppa — 22 cm 14085-403651-25822
Schüssel mit Deckel | Covered vegetable bowl | Legumiera 10490-403651-11320
Dessertschale | Fruit dish | Copetta frutta 19325-403651-10512
Vase | Vase | Vaso — 18 cm 14091-403651-26018
Schale | Dish | Coppa — 18 cm 12116-403651-25818
Espresso-/Mokkatasse | Espresso Cup & saucer | Tazza caffè 19325-403651-14720
Espresso-/Mokkatasse | Espresso Cup & saucer | Tazza caffè 19325-403653-14720
Becher mit Henkel | Mug with handle | Bicchiere con manico 19315-403651-15505
Teetasse | Tea Cup & saucer | Tazza tè 19325-403651-14640
Milchkännchen | Creamer | Lattiera 10490-403651-14435
Becher mit Henkel | Mug with handle | Bicchiere con manico 19315-403653-15505
Teetasse | Tea Cup & saucer | Tazza tè 19325-403653-14640
Zuckerdose | Sugar bowl | Zuccheriera 19315-403651-14330
Rosenthal GmbH | Philip-Rosenthal-Platz 1 | D-95100 Selb www.rosenthal.de/versace