Este boletín es resultado del monitoreo cotidiano y permanente de CODHES, contrastado con la perspectiva de la región y la importante contribución del Tejido Defensa de la vida y los DD.HH. de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca ACIN - Çxhab Wala Kiwe y la Asociación de Consejos Comunitarios del Norte del Cauca ACONC. Este Boletín parte de dos principios básicos. El primero, el reconocimiento de la dimensión territorial de las dinámicas de la reconfiguración de la violencia y el impacto que esta reconfiguración tiene en comunidades indígenas y afrodescendientes históricamente resistentes y resilientes en el territorio, frente a las amenazas externas al mismo. El segundo, el abordaje del seguimiento y monitoreo situacional, desde una perspectiva territorial, que hace parte del compromiso de CODHES con las regiones, pero también una apuesta por la construcción de una Paz efectivamente territorial.
