Revista #1 | Código Marcial by codigomarcial

Vivas donde vivas, te brindamos el mejor servicio para promover tus actividades con las mejores condiciones y profesionales del medio.

Javier Orue Telefono: 1544130025 E-mail: info@codigomarcial.com

Web:

www.codigomarcial.com Facebook:

Codigo Marcial 2

www.codigomarcial.com

#1 | OCTUBRE 2015

STAFF Director General: Javier Orue

Columnistas:

Abelardo Benzaquen Antonio Gallina: Judo Juan Carlos Landaburu: Karate Jorge Doglioli: Autodefensa

Dirección de arte y diseño: Guido Avogadro

Advertencia: El Staff de CODIGO MARCIAL no necesariamente esta de acuerdo con la opinion de sus auspiciantes y/o entrevistados. Si encontras algo que te ponga nervioso, tomate un tilo y relajate… CODIGO MARCIAL, ante todo promueve las buenas costumbres dentro de las artes marciales, con profesionalismo y buen humor.

UN NÚMERO EXTRAORDINARIO Visitas y eventos internacionales Con la aparición del presente número, comenzamos una serie de cambios cada vez más positivos dirigidos al lector. Reunimos una serie de firmas autorizadas en el ambiente marcial, sumando nada menos que al Sensei Juan Carlos Landaburu, y al Maestro Abelardo Benzaquen, y vuelve con su propio espacio el Sensei Antonio Gallina, quienes mes a mes nos brindaran su opinión acerca de nuestra actualidad. Esta edición de octubre tiene además muchas cosas de por si dignas de mencionar. Sin descuidar las habituales secciones e informes históricos y técnicos, te incluimos la cobertura del último International Instructor Course. La ITF, brindo un seminario como siempre acostumbra, multitudinario, con más de 1300 participantes. Ahí estuvimos y te contamos que pasó. También visitamos a los competidores del Club Banco Nación que se impusieron en el Mundial de veteranos de Judo, y el juvenil de la Fak que viajara al campeonato del mundo en Jakarta. Daniil Ryabko volvió para seguir difundiendo Systema en Argentina, y el Sabunim Fabián Izquierdo hizo lo propio con su programa de Habilidades Infantiles en Montevideo, invitado por CITI. Hablando de Montevideo, una semana antes, el Haidong Gumdo, la Esgrima coreana,

www.codigomarcial.com

asentó sus primeras filiales allí. Por último el Maestro Gabe Cohen nos explicó que de que trata el American Krav Maga. ¿Queres más? Hay muchos más… ¡Comenza a leernos y te sorprenderás! ¡Hasta la próxima! Javier Orue Director de Contenidos

ÍNDICE

Seminario Systema en Chile

Enciclopedia: Kudo – Daido Juku

Academia Shurkane: Sarong – El látigo indonesio

El Taekwon-do y los niños

Hiten Ni Odo Ryu AikiJujutsu

International Instructor Course Buenos Aires´15

Para que lo vayas agendando… international instructor course- lima 2016

Taekwon-do Instituto Federal: Una escuela diferente

Hapkido Hwarang: Una entidad en constante crecimiento

American Krav Maga: Visita del Maestro Gabe Cohen a Argentina

Los premios Jigoro Kano

52 55

Seminario Regional de Judo – Katas

Judo Internacional Campeonato Mundial de Veteranos Amsterdam 2015

Federación Argentina de Karate Origen y Actualidad

Inspiración natural

Fin de semana de puro Taekwon-do en Montevideo

Había una vez…

Torneo de Habilidades infantiles

05 NUESTRA

HISTORIA Alfredo Mateo García Arzua::

Kupso: Estudio de los Puntos vitales en el Taekwon-do

www.codigomarcial.com

El primer cinturón negro de Judo argentino

67 NOTA DE TAPA Haidong Gumdo: Sus principios

74 COLUMNA DE OPINIÓN

Autor: Sensei Juan Carlos Landaburu

Karate Federado El Valor De Ir Al Mundial De Jakarta

76 COLUMNA DE OPINIÓN

Autor: Master Abelardo Benzaquen

El valor de los Umpires para los competidores sudamericanos

NUESTRA HISTORIA

Alfredo Mateo García Arzua:

El primer cinturón negro de Judo argentino Notas: Javier Orue – Sensei Eduardo Benedetti Detallar la vida del primer argentino graduado como I dan de Judo, es una tarea compleja por la falta de información de los primeros años de la disciplina en Argentina. “Es que desgraciadamente no se conservó material de los años en que el Judo nacía en el país”, nos cuenta Sensei Eduardo Benedetti. Activo en los cuarenta, ganó dicha jerarquía por meritos propios. Continua contándonos: “En Randori, se sabe que por sobre todas las cosas, era tirador. Muy bueno técnicamente.”, completó Sensei Benedetti. Activo deportista, practicó el Box como profesional, la natación, náutica y por supuesto el Judo de la mano del Maestro Shun Matsubara, con quien comenzó en 1938 en Racing Club de Villa del Parque. Nació el 21 de setiembre de 1907 en Parque Patricios, donde desde niño comenzó a tener predilección por el deporte. Ya de joven, ejerció la docencia. En 1934 ingresó como profesor de box en la Escuela de Sub oficiales “Sargento Cabral”, cumpliendo el cargo hasta 1940. Al ser aficionado a la defensa personal, especialmente al combate cuerpo a cuerpo, fue el primer especialista argentino en publicar obras especializadas en el país, cuya finalidad lo llevó a introducir el Judo en las Fuerzas Armadas, y en el público en general. En la escuela de Sub Oficiales “Sargento Cabral”, escribió el primer manual para la institución que se tituló: “Yudo y Defensa Personal aplicada al combate cuerpo a cuerpo”. Al año ya escribió junto al Teniente Mario Artuso “El reglamento de Educación Física para todas las Armas”, considerándoselo junto al Maestro Yoshio Ogata, uno de los pioneros de la enseñanza del Judo en las Fuerzas Armadas. Su entusiasmo por el Judo deportivo era muy grande. Es así que participó de un torneo para profesores de Judo en el Club Universitario de Buenos Aires (CUBA). Salió campeón, por lo que la Federación Argentina de Judo le otorga el primer dan. (año 1943), constituyéndose en el primer argentino en obtener semejante distinción. En 1945 inició sus clases en el club CUBA, sucediendo nada menos que a su Maestro Shun Matsubara, logrando aun mas elevar el nivel de dicha institución logrando además estar al frente a nivel deportivo nacional durante su

gestión además de forjar a numerosos docentes que continuaron su obra. Ese mismo año, comienza a sufrir fuertes jaquecas y desvanecimientos producto de los coágulos cerebrales sufridos por los golpes recibidos en boxeo. Pese a ello, nunca perdió su entusiasmo por la divulgación de la disciplina creada por el Sensei Jigoro Kano obteniendo el puesto de presidente interino de Asociación Argentina de Judo, y el cargo de asesor técnico. En plena madurez deportiva, a sus 44 años de edad, en1951, debido a una dolorosa enfermedad, fallece dejando detrás suyo alrededor de 20,000 alumnos que durante su vida docente se formaron con él, y dos obras que hoy son un clasico: “Judo en la Defensa Personal aplicado al combate cuerpo a cuerpo”, y “El Arte de la Defensa Propia”, siendo todo ello su legado para el Judo argentino.

www.codigomarcial.com

ENCICLOPEDIA

KUDO – DAIDO JUKU Con una patada repentina en el muslo y una andanada de golpes, los luchadores se enfrentan como un par de toros que empalman cuernos. Después de algunos uppercuts y golpes de rodillas a las costillas, van al clinch y comienzan a girar en círculos. Momentos más tarde, caen en el suelo y la lucha continúa. La lucha es rápida y feroz, con ataques a corta distancia. Eventualmente, uno de los combatientes se trepa por encima del otro. ¿Te suena familiar? Recuerda a cualquier evento de Ultimate Fighting Championship, ¿Verdad? ¿Pensas en las Artes Marciales Mixtas? No estás errado. El combate descrito más arriba es un típico ejemplo de un encuentro de KUDO-DAIDO JUKU. Esta arte marcial combina diversos sistemas de lucha, y como resultado presenta un eficiente sistema de combate tanto de pie como en suelo. El Kudo, o Daido-Juku es un arte marcial que involucra diversas disciplinas tales como el Boxeo, Muay Thai, Karate Kyokushinkai, Judo y Jiu Jitsu. Se combate tanto de pie como en el suelo, y si bien su fuerte es el combate de pie, se trabaja mucho el grappling. Este sistema de lucha fue creado en el año 1981 por Jukushu (Gran Maestro) Takashi Azuma. Daido-Juku significa “Escuela de todos los caminos”. La primera filial se abrió en Osaka en 1985, y en 1986 el Cuartel General se cambió a Tokyo. Desde entonces el Daido-Juku ha tenido un cre-

cimiento incesante: Hoy en día cuenta con sesenta filiales en Japón, y cincuenta y dos alrededor del mundo. La vestimenta para practicar Kudo o Daido-Juku es un karategi blanco o azul, guantines especiales

www.codigomarcial.com

denominados Zapo, y un cabezal especialmente diseñado denominado Ku, que cuenta con una mica plástica transparente para evitar lesiones en el rostro. El mayor campeonato de Kudo es el World Kudo Championship, con un reglamento que busca tanto la

DIRECTOR SUDAMERICANO

Sensei Rafael Garay Es quién ostenta en la actualidad la única representación oficial para Chile, según consta en la licencia japonesa de Cinturón Negro N° 147 F48, y en la licencia de "BRANCH CHIEF" N° W22706”. Bajo la misma dirección de Sensei Rafael Garay, está toda la región de América. Actualmente todos los cinturones negros y marrón Chilenos de KUDO, están validados en Japón por lo que su status es internacional. Este hecho asegura que los maestros chilenos (y a futuro, sudamericanos), cuentan con un nivel óptimo para el desarrollo de la disciplina.

FUNDADOR

Shihan Takashi Azuma El Shihan Takashi Azuma nació en 1949 en Kesennuma Miyagi Ken. Después de graduarse de la Kesennuma High School en 1969, entra a la Universidad de Waseda. Un mes después comienza las prácticas de Kyokushin Kaikan. Al año siguiente crea la filial de Karate de la Universidad de Waseda. En 1974 gana el Segundo Lugar en el Sexto All Japan Kyokushin en 1975. Combina el estudio y un entrenamiento muy duro y logra ocupar el Quinto Lugar en el Primer Torneo Mundial de Karate Kyokushin, luego ocupa el Tercer Lugar en el Octavo All Japan Kyokushin 1976, finalmente gana el Primer Lugar en el Noveno All Japan Kyokushin 1977 y logra el cuarto lugar en el Segundo Mundial de Kyokushin en 1979. En 1981 Azuma Sensei deja el Kyokushin por considerarlo incompleto e inseguro para el competidor. Ese mismo año crea el DAI-

DO-JUKU (La Escuela de Todos los Caminos), abriendo la primera filial en Osaka en 1985, y en 1986 el Cuartel General se cambia a Tokyo, en el distrito de Ikebukuro. Se abren además filiales en las regiones de Sendai, Osaka y Fukuoka. En la actualidad, la Organización se ha expandido con sesenta filiales en Japón y cincuenta y dos alrededor del mundo. Azuma Sensei ostenta Octavo Dan de Karate y Tercer Dan de Judo, otorgado por la Federación Mundial de Judo Kodokan.

Sudamérica Shihan Takashi Azuma viaja a Chile invitado por el Shihan Cristián Martínez (QEPD), acompañado por el campeón mundial Minoki Ichihara y Koji Kitayama. En esa oportunidad dicta un seminario donde se invita a varias de las personalidades de las artes marciales chilenas. El Shihan Cristián Martí-

www.codigomarcial.com

nez (QEPD) da examen para el 4to Dan Internacional en Karate Daido-Juku aprobando exitosamente. De esta manera, se convierte en el grado más alto entregado a instructor alguno en la región.

mayor realidad como la seguridad de cada peleador. La victoria en combate puede darse por K.O., finalización o por decisión de los jueces (puntaje). El sistema que se usa para determinar las categorías, en vez de dividirse por peso, se hace una sumatoria de la estatura en centímetros más el peso en kilogramos obteniéndose lo que se llama el índice físico. Este es el que define la categoría a la que pertenece el competidor. A la fecha se han realizado cuatro mundiales, siempre en Tokio, Japón, en los años 2001, 2005, 2009 y 2014. En el año 2011, se realizó la primera copa del mundo de KUDO fuera de Japón, en Moscú, Rusia. También ese mismo año, se realizo el primer sudamericano de KUDO en Chile, con participación de distintos países del continente. Este creciente deporte también estuvo en los World Games de Cali, Colombia, en el año 2013.

www.codigomarcial.com

SEMINARIO SYSTEMA EN CHILE Autor: Profesor Roy De La Rivera Partarrieu (*) Por primera vez se presentó un seminario oficial de Systema de Combate Ruso Ryabko en Chile, liderado por el Instructor oficial Daniel Bonavena, representante de Systema Ryabko en Argentina. Hubo 2 seminarios, el primero se presentó en Santiago, Capital de Chile. Durante 2 días 25 alumnos fueron expuestos a esta disciplina casi desconocida en nuestro país. El segundo, fue presentado a 700 kilómetros al sur de Santiago, en la ciudad de Temuco, Capital de la Región de la Araucanía. En esta oportunidad, 30 personas fueron instruidas en este Systema. La recepción de Systema por parte de los participantes a los seminarios fue excelente, todos quedaron sorprendidos de la efectividad y versatilidad de la disciplina. Los testimonios tanto de practicantes de diferentes artes marciales como personas no involucradas en este campo fueron congruentes, “Systema sorprende al sentirlo y verlo en acción en uno mismo”. También hubo demostraciones en diferentes instituciones, como Gendarmería, que es la Institución de guardia Carcelaria del país, cuyos participantes quedaron gratamente sorprendidos de los beneficios de esta disciplina al no mostrarse agresiva pero sí muy efectiva debido a las leyes actuales que tienden a tener mayor “consideración” en momentos de neutralización hacia

De izquierda a derecha: Mancilla, Bonavena y De La Rivera Partarrieu

Con el jefe y miembros del G.O.P.E al termino del entrenamiento de Systema

www.codigomarcial.com

los reos. Otra Institución visitada fue Carabineros, La policía uniformada de Chile, en la cual se hizo una clase demostrativa al GOPE, Grupo de Operaciones Especiales, organismo de Fuerzas Especiales de Elite de la policía, los cuales quedaron muy sorprendidos de las aplicaciones

que no eran “formas ni técnicas” pre establecidas de Systema y que eran muy aplicables a su trabajo. La visita e instrucción del Instructor Daniel Bonavena fue muy especial y productiva, tanto en el campo profesional como personal. La semilla de Systema fue plantada en terreno fértil en

Chile, ahora deberá germinar en el tiempo adecuado para cosechar sus frutos en el futuro cercano. (*) Periodista y locutor. Practicante de artes marciales, instructor de Systema en Chile.

SEMINARIO A CARGO DEL MAESTRO DANIIL RYABKO

Los días 10 y 11 de Octubre, los practicantes de Systema Oficial Argentina tuvieron la oportunidad de volver a tener sendas jornadas con el Maestro Daniil Ryabko, donde pudieron en esta ocasión vivir los últimos adelantos técnicos según la sede central de Moscú.

“El objetivo fue volver a visitar al Profesor Daniel Bonavena, y a las diferentes filiales de Argentina. Mantenerlos al tanto en lo técnico y por sobre todo que continúen fuertes los lazos entre ambos países”- inicio el dialogo Daniil-“lo pase muy bien la primera vez que vine, por que lo volver me provocó mucha alegría. Me pone muy feliz que todo lo que di la primera vez pudieron absorberlo, por lo que mi visita no fue en vano”, completó.

www.codigomarcial.com

C-M: más na y D-R:

¿Qué sigue de aquí en entre la sede argentila central?

Así como no pude adelantarte nada la ultima vez por que no teníamos nada confirmado, y bueno… ¡aquí mes ves! (risas), de pronto pasa lo mismo… solo puedo decirte que nuestra relación entre ambas escuelas en el 2016 será aun mucho más estrecha.

ACADEMIA SHURKANE: SARONG – EL LÁTIGO INDONESIO Los exóticos sistemas indonesios aun todavía no son muy conocidos fuera de su tierra de origen. Desarrollado a principios del 1900 en el pueblo de Cikalong, las técnicas del Sarong, el látigo indonesio, se fue refinando con el paso de los años. Originalmente, el Sarong estuvo confinado a técnicas que involucraban a un látigo de tres metros. Gradualmente con los años, así y todo, sus técnicas incluyeron cada arma flexible que tuviera sus mismas características, como por ejemplo cinturones, toallas, y cuerdas. Todo se fue modificando para originar una formidable y letal arma que se terminó definiendo como el corazón del Penjat Silat, por lo que es natural que sus practicantes tengan como gran meta aprenderlo. La estrategia primaria del Sarong se basa en hacer perder el equilibrio de nuestro eventual oponente mediante diferentes acciones, ya sea con un arroje, o golpe. Ya que cada golpe es dirigido a un sector vital del cuerpo del ri-

val, sus ojos e ingle son los favoritos. Una vez que el golpe hizo impacto, el practicante de Silat provoca una técnica de bloqueo o estrangulación. Mi maestro, Urbano del Pozo, siempre contaba que fue el Maestro Uyum Suwanda, el creador del Maempo Mande Muda Silat, quien adaptó el Sarong a las técnicas ya conocidas logrando que el uso del arma sea la extensión del combate desarmado, que todo sea uno, siendo el paño de cintura (nota: muy utilizado originalmente siglos atrás por los campesinos indonesios como cinturón, no solo para sostener pantalones, sino además sirve para llevar diferentes objetos), como el Sarong oficial. Una vez que el alumno se siente cómodo con las aplicaciones de los diferentes bloqueos con el Sarong, comienza a aprender numerosas técnicas de asfixia. El pináculo del aprendizaje es cuando logras atrapar el primer golpe de tu oponente con el Sarong, y esperas para www.codigomarcial.com

atrapar el siguiente, logrando inmovilizarlo. Una vez que te volviste proficiente a nivel técnico, se te enseña como golpear de manera devastadora, con efecto, y rápidamente estrangular a tu rival. Como arma callejera, es altamente útil, ya que muchas técnicas del Sarong podes adaptarlo a tu propio cinturón. Vas a encontrar numerosas técnicas de Sarong, las cuales pueden ser improvisadas por cualquier otro elemento similar. El secreto para dominarlas es que las entrenes hasta que sean una segunda naturaleza de tu cuerpo. No vas a encontrar formas, ni extraños trabajos de pasos.

Para cerrar, como decía mi maestro:

“Aprende una técnica bien, y podrás usarla adaptándola a todo”

www.codigomarcial.com

SERIE TECNICA Ejemplo del uso del Sarong

www.codigomarcial.com

EL TAEKWON-DO Y LOS NIÑOS La práctica del Taekwondo, las competencias por equipo, y los trabajos de coordinación psicofísica que brindan al niño conocimiento y dominio del propio poder y capacidad de su cuerpo, son las bases de nuestras enseñanzas. Mediante la competencia por equipos a desarrollarse de diferentes formas, y con elementos varios, se intentará fomentar en el niño la unión con sus compañeros, la independencia basada en la mutua complementación, el espíritu solidario y la capacidad de dar. Todos estos elementos y valores morales una vez ejercitados tenderán con el tiempo a repetirse en la vida cotidiana. Esta conducta elimina las tendencias egoístas y facilita la integración y participación abierta del niño en cualquier tipo de grupo, y lo capacita para llevar adelante todo tipo de actividad que tenga como base una actividad sana de compañerismo y colaboración. Pensamos que es de gran valor formativo, desarrollar la actividad con marcialidad, firmeza, pero con firmeza elástica, no rígida, despertando respeto por los demás y por la propia persona. En este campo hemos sido testigos de verdaderas transformaciones de conducta. Los "chicos terribles" han atemperado su comportamiento logrando tener nociones claras de lo que se debe o no hacerse, y los excesivamente tímidos lograron elastizar esa conducta afianzando la seguridad en sí mismos. En ambos casos

unos y otros realizaron tareas individuales y en conjunto de manera correcta y normal. Los niños evolucionan con crecimiento y desarrollo equilibrado. Pero la vida cargada de violencia los obliga a enfrentarse con distintas dificultades. La violencia puede producir diferentes problemas que le impidan avanzar en su desarrollo negándole así la posi-

www.codigomarcial.com

bilidad de crecimiento; comienzan los primeros fracasos y miedos, se rehúye a enfrentar la lucha, se retrocede generando insatisfacción y pérdida de la fe, así se evita la responsabilidad intentando escapar a la realidad. Por eso es que consideramos de vital importancia aquellas actividades que desarrolle un sentimiento fuerte al propio poder.

Este sentimiento es variable y es una necesidad para el triunfo. Depende de la perseverancia en el esfuerzo y del aumento del grado de potencialidad. Quien tiene un fuerte sentimiento respecto del propio poder está tranquilo, tiene gran capacidad frente a la lucha, resuelve los inconvenientes con facilidad. Es más seguro de sí mismo, posee personalidad equilibrada, iniciativa, poder de decisión, y capacidad de disfrutar con plenitud las distintas situaciones de la vida. Hay dos causas fundamentales que disminuyen el sentimiento del propio poder producidas por la violencia: son el descontrol y la inseguridad. Ambas son vencidas a través de la práctica del Taekwondo. Sintetizando, la práctica es una lucha donde uno puede canalizar gran cantidad de ener-

gía, se reduce a la aplicación de distintas técnicas frente a un adversario, pero existe un logro que trasciende este hecho concreto: la obtención de seguridad frente a uno mismo, frente al otro y en

www.codigomarcial.com

consecuencia frente al mundo. De esta manera, se logra una buena relación con el mundo, porque aquel que conoce su propio poder y logra auto controlarse, puede

manejarse bien con sus semejantes ante las múltiples dificultades que se presentan a diario. Todos quienes estamos en relación permanente con niños y jóvenes tenemos una importante misión que cumplir; educar y trasmitir los valores morales y espirituales que dan a la vida un significado profundo. Sintetizando, nuestro objetivo es brindar al niño y al joven elementos útiles para un desarrollo equilibrado.

FORMAS DE TRABAJO • Individual: La Es el trabajo realizado por el propio alumno a un ritmo propio o impuesto por el profesor. • Por parejas: VLa más usada. Cada contrario debe tener amplia noción para cooperar, creando una perfecta oposición tipo sparring. • Por grupos: Este trabajo implica una mayor libertad en la práctica del ejercicio pedido, y permite poner en evidencia ciertas cualidades individuales y desarrollar plenamente el espíritu de equipo y armonía.

• Programación: Factores a tener en cuenta Antes de una programación anual debemos tener en cuenta una serie de factores: • Edad del alumno • Tiempo de duración de una clase • Número de alumnos – sexo • Lugar de práctica - Dojang • Tatami – Ambiente

www.codigomarcial.com

• Grado de enseñanza que poseen los alumnos • Cantidad de clases semanales; • Al competidor: grado de preparación física y técnica que posee y horarios disponibles para entrenar y fechas de las competiciones más importantes.

HITEN NI ODO RYU AIKIJUJUTSU

Los primeros estilos elementales, se remontan a mucho antes de las fuentes escritas que se pueden hallar en el antiguo Japón acerca de las crónicas guerreras, en los archivos dejados por sus fundadores. Se encuentran por lo general tres versiones acerca del origen del Ju Jutsu: Que nace a partir de elementos indígenas, que se funda a partir de técnicas importadas de China, o que es una combinación de ambas. En el año 24 AC el Emperador Suinin ordenó una pelea entre dos luchadores: Nomi-No-Sukune y Taema-No-Kuehaya. Fue una pelea sin golpes, con palancas y proyecciones. El evento dió origen a la lucha Sumai, dando así los primeros trazos históricos del Ju Jutsu. Numerosos historiadores no concuerdan acerca del periodo en que comenzaron a tomar conocimientos desde

China para unir al naciente Ju Jutsu. Esto se debió gracias a los comerciantes chinos que llegaban a la isla, quienes por medio de diferentes maneras, también brindaron sus conocimientos marciales. Es probable

www.codigomarcial.com

que haya sido por el siglo XII, durante el pasaje del Budismo de la China a Japón. El entrenamiento marcial de los monjes, generalmente consistía en resolver sus preocupaciones filosóficas y metafísicas. Toda-

vía no estaba dirigido a formar un guerrero completo. Es en el siglo XII según un antiguo libro, “Gukanshō” que Minamoto-no-Yoritomo, el fundador del gobierno de Kamakura practicaba ju jutsu; entonces se llamaba Tegiki o Tedori (que significa “manos hábiles” o “manipulación de las manos en la lucha”). Por su consejo, los Samurai de la época, también comenzaron a estudiarlo. En el transcurso del periodo Kamakura (1192-1333), se desarrollaron numerosas escuelas de combate con y sin armas, que fueron utilizadas durante las incursiones bélicas del momento. Las mismas técnicas, fueron perfeccionándose en el campo de batalla. A partir de ahí, el prestigio de esta nueva modalidad de combate creció de manera superlativa, obteniendo distintas variantes y apelaciones: Chogusoku, Genkotsu, Gusoku, Chikara-Kurabe, Nakushi, Kogusoku, Kempo, Toride, Yawara, Wajutsu, Kumi-Uchi, Koshi-No-Mawari, AikiJutsu, Taijutsu y Hakuda. Según fuentes oficiales, la fecha que se da como nacimiento del Ju Jutsu es el año 1532, por medio de Takenouchi Hisamori, quien crea la Takenouchi Ryu. En plena época Tokugawa, se crean numerosos estilos muy individualizados entre sí. Todos muy influenciados por la naciente corriente originada desde China. Se considera a Chen Yuan Pin como el primer Maestro que difundiera entre los japoneses las artes chinas. Sus tres primeros alumnos eran Ronin en el año 1659 en el Templo Kokushoji de Yedo. Las técnicas propias de cada escuela, se ocultan bajo una serie de instituciones organizadas como clanes. Eran centros de enseñanza dirigidos por Maestros de Armas que han establecido los fundamentos, o principios

particulares de su visión del arte. Toda nueva escuela que se funda, se basa en violentos encuentros en los campos de batalla. Toda esa experiencia, era pasada de Maestro a discípulo de manera muy personal. Se dió así, el comienzo a espionaje entre Dojos para robarse técnicas. De acuerdo al método del Sensei Shoshida Nambei Odo, su escuela cuenta 116 combinaciones técnicas, que a diferencia de los estilos duros, Sensei Shoshida basó su estudio y método en la fluidez, suavidad, y profundidad de movimientos y en el poder

www.codigomarcial.com

respiratorio. En Sudamérica, es el Sensei Rubén Quintela el depositario de la tradición. El programa de la escuela comprende: • Ceremonial • TaiSabaki (estudio del esquive, con el sable y sin el) • Estudio de las luxaciones y proyecciones (con el sable y sin el) • Te sabaki – Te Gatana • Barridas y Atemis (golpes) • Roku-Kokyu (poder respiratorio)

INTERNATIONAL INSTRUCTOR COURSE BUENOS AIRES´15

Fotografia oficial de clausura. El IIC más multitudinario hasta la fecha. Se sigue haciendo historia El CEDEM número 1 de Caseros nuevamente fue el escenario para albergar al evento técnico más importante de ITF. 1056 exponentes de Argentina, Uruguay, Brasil, Paraguay, Bolivia, Chile, Canadá y Suecia acudieron a la invitación del Grand Master Héctor Marano, sin perderse detalles de las tres jornadas que quedarán en las retinas de todos los presentes. La edición 74 del IIC realizado en el año 2012 registró casi setecientos participantes… “…hay que superar esto…”, decían. Tres años después, con un número oficial de 1056 asistentes, puede

Master Weiler, asistido en la traduccion por el Master Benzaquen decirse que se superó con creces. Y no fue casualidad. La política de tra-

www.codigomarcial.com

bajo de ITF alentando el crecimiento por medio de sus programas de

Grand Master Lan, no solo impresiono su nivel tecnico, su discurso de despedida, emociono a todos los presentes

Master McPhail, multifacetico. Expuso conceptos tecnicos sobre las formas y acerca de las diferentes etpas, previo y durante la aplicacion de la defensa personal. enseñanza y difusión, los maestros que vinieron a exponer, dueños de una trayectoria IMPRESIONANTE, solo superada por su buen hacer y una humildad demostrada jornada a jornada, por medio de su trato con cada alumno… Masters, Sabunim,

y Boo-Sabunim entrenaban sin perderse detalle. Era todo un quién es quién del Taekwon-do sudamericano. Todas las “caras conocidas “dieron el presente. Maestros como Rogers, Gómez Olivera, Vatrano, Pini, Villanueva, Benzaquen, Condomi,

www.codigomarcial.com

… trabajando como un alumno más bajo las directivas de los GM Marano, Lam, y los Masters McPhail, Norman, Laquerre, y Weiller… El Sabunim Fabián Izquierdo, también supo ganarse al público con el programa de desarrollo infantil en la segunda

jornada. El Sabunim Gustavo Sanz, alumno del Master Fausto Mercado, mano a mano con quien escribe, entrevis-

tando nada menos que al Maestro Russell McClellan, una institución en sí mismo dentro de ITF. Fue la fuerza de uno, porque TO-

DOS se manejaron dentro del lugar que le tocó como un equipo, hacia la misma dirección. El mérito es de todos. Gracias por haberme dejado ser parte.

Master Norman, corrigiendo al BooSabunim Cavani, instructor de Uruguay

ANFITRIÓN Grand Master Hector Marano:

“Los maestros que tengo en mi grupo tienen mucha experiencia y muy buena calidad humana” Organizador del Curso Internacional de Instructores, además de expositor. Confitería

Matías, por la mañana… ya la edición 105 del IIC es un grato recuerdo, y se viene el

www.codigomarcial.com

momento del análisis… C-M: De la edición del año

2012 al 2015, todo un salto en cantidad de participantes… H-M: En realidad, también para

mí fue una sorpresa. Si bien mi objetivo era tener seiscientos setenta y uno, uno más que en la edición anterior, con eso me sentía hecho. Como con setecientos setenta no fue fácil trabajar, lo quise cortar en setecientos… de afuera no se nota, pero todo el trabajo que hay previo al evento… ¡No es fácil organizarlo! Y con mil cincuenta y tres iba a ser mi primera experiencia… pero en setecientos…, por que ya había dado pautas de cerrar la inscripción, pero en una reunión con los grandes maestros, tanto ellos como varios maestros tenían compromisos adoptados. Estábamos al 15 de setiembre y había dicho que había tiempo hasta el 30… entonces, hubo que aceptar incluir más participantes y llegamos a los 1053. ¡Histórico! Aclaro que hubo 170 inscriptos que no acepté, ya era imposible tanta gente. Pido mis más sinceras disculpas, pero ya no se podía

hacer entrar más gente. Sería mucho más que incómodo. Yo no sabía cómo manejar mil… si bien los tres salones son grandes, hay que alinearlos, organizarlos… no era una tarea fácil. Mover a los comités, que tiene que hacer cada uno según la hora, el tiempo que se iba tardar en dividir a los grupos, calcular también el tiempo por la traducción. Por que una cosa que yo de la clase que hablo en castellano y el otro la recibe, y distinto es hacer un parate de un minuto para que el traductor, traduzca. Todos esos tiempos, a mayor cantidad de gente, aumenta los problemas. Entonces, eran un montón de pequeños detalles que a mí me asustaban cuando crecía la cantidad de gente. Es difícil dejar contenta a mil cincuenta y tres personas, pero por lo general, tengo buenos comentarios. C-M: …se destacó mucho el lado humano de los expositores…también en lo técnico…

www.codigomarcial.com

H-M: A mi también me llegó. Yo

creo que los maestros que tengo en mi grupo tienen mucha experiencia y muy buena calidad humana. Son buena gente, que quiere al Taekwon-do. Y por otro lado, el participante sintió que fue parte de algo histórico… y no es lo mismo encontrarse en un ámbito de un IIC que están un fin de semana charlando, compartiendo… que cuando vienen a un torneo, sentados como coach compitiendo… la relación humana es diferente. En cambio, acá no se compite, sino se comparte.

“Me tenía confianza que lo que se daría, era de mucha calidad” C-M: …incluso cuando lo entrevisté al Maestro McPhail estaba sorprendido por lo multitudinario del IIC… H-M: ¡A cualquiera sorprendería!

Cuando le iba diciendo al equipo, preparando el programa, que se anotaban cien más, adapta-

ba las cosas, y doscientos más, otro ajuste… ¡No lo podían creer! Cuando viajo por el mundo a dictar diferentes IIC, el promedio son cien personas. Esto fue diez IIC, entonces la gente no lo podían creer… ¡En general lo que pasa en Argentina, no lo pueden creer! La ITF genera cuatro mil certificados por año, y trescientos son de Argentina. La ITF nuestra está formada por cien países… debemos tener la misma cantidad de Gran Maestros aquí solo que toda Europa. Y Argentina es uno de los pocos lugares donde ITF es tres veces más grande que la WTF. C-M: ¿Particularmente quedó conforme o siente que faltó algo? H-M: ¡Quedé muy conforme! En

realidad no se puede dejar contento a 1053 personas, pero pensé que tendría más problemas. Como el traslado de la gente, o la traducción… pensaba todo como argentino ( risas)… yo para organizar soy muy alemán, con el

tema de los horarios, del cumplimiento… pero el argentino no es así… al sudamericano le pasa lo mismo… pero todo salió bien. Y me tenía confianza que lo que se daría, era de mucha calidad.

maestros invitar. Inclusive, quiero llegar a nueve, que es mi número máximo. Posiblemente en los próximos cuatro años, con aprobación del Board, los iré convocando…

C-M: No siempre son los mismos maestros quienes exponen en los diferentes IIC. ¿Cómo se los elije? H-M: En realidad, a los últimos los

C-M: ¿Y a los maestros que imagen les quedó de lo que vivieron? H-M: ¡A todos les gustó mucho!

incorporé el año pasado. Cuando salió Wim Bos por diferencias técnicas, incorporé maestros que yo ya había seleccionado como seminaristas internacionales hacía mucho tiempo. A todos los que seleccioné, los conozco incluso de chicos… incluso les he tomado el examen para sexto, séptimo, octavo dan… Clint Norman venía con el General Choi a mostrar las formas… a Pierre Laquerre lo vi ganar el campeonato mundial en formas en 1990… con todos tengo una relación de muchos años, y compartimos la misma pasión por la técnica. Entonces, sé a qué

Primero por que el latino puede ser menos protocolar que el europeo, o el canadiense, pero tienen mucha pasión en lo que hace. El acercamiento, el pedirle una foto y que por ejemplo, le ponga la mano en el hombro, se entiende que no es mala educación… de repente, si lo hace un europeo, ya la situación se pone distinta… ya que están acostumbrados a otro trato. O sea, sintieron mucho calor en el trato. Había varios que ya estuvieron, como Clint Norman, el Grand Master Lan, también… pero para los otros maestros, fue una muy agradable sorpresa…

EXPOSITORES Grand Master Pablo Trajtenberg:

“EL ÉXITO ESTÁ REFERIDO A UN BUEN TRABAJO” IX dan, Presidente en ejercicio de ITF, además de creador del programa Harmony. C-M: Mi primera nota internacional fue justamente con la edición anterior del IIC… de 675 a casi 1100… fue todo un salto de cantidad de participantes. Representa todo una aceptación a la gestión que están haciendo. P-T: La cantidad no se refiere

sola, sino que aparece con la calidad. A partir que da con calidad, empieza a traer más gente que quiere hacer lo mismo y participar. El éxito está referido a un buen trabajo. Después de esos tres años, la ITF hizo un muy buen trabajo y la gente confía. Y cuando confía, quiere ser parte. C-M: La primera jornada se inició con su exposición del Programa Harmony. ¿Cuándo comenzará a difundirse oficialmente el programa?

www.codigomarcial.com

P-T: Ya empezamos… esta pre-

sentación abrió la puerta para que los instructores comiencen a interiorizarse. Este no es un programa como el de los chicos, en el cual el docente debe aprender un manual o estar un año formándose… este es un programa que sabiendo la perspectiva hacia dónde va, se puede comenzar a trabajar. Y mientras se está trabajando, incursionar los conocimientos. En el mundo esta idea ya se le está poniendo en la cabeza de los instructores, y a partir de ahí,

generan grupos específicos con practicantes con la edad acorde a este programa. Y después iremos dando cursos para ayudar a los instructores a completar su formación al respecto. A fin de año, ya estarán disponibles los manuales en castellano y en inglés.

en una plataforma, y todos los interesados podrán estar con la información al día.

“En el mundo esta idea ya se le está poniendo en la cabeza de los instructores, y a partir de ahí, generan grupos específicos con practicantes C-M: Incluso publicó una con la edad acorde a este cuenta de correo para todo aquel que desee interiori- programa” zarse. P-T: Si, y el año que viene ya

implementaremos un sistema de comunicaciones donde un coordinador publicará todos los eventos

C-M: ¿A partir de qué edad se puede comenzar a enseñar Harmony? P-T: Yo creo que el instructor

debe ser flexible, por que todo de-

pende de “quién y cómo”. Puede haber alguien de sesenta años de edad, en un excelente estado, que ni necesita este programa, sino el tradicional. Pero puede encontrar a otro por debajo de los cincuenta y con alguna dificultad física, que le impide participar del programa tradicional, y será bienvenido a este. Pero la idea es abarcar de cincuenta en adelante. Como le dije en un principio: A partir que da con calidad, empieza a traer más gente que quiere hacer lo mismo y participar. Así es como nos manejamos y no nos apartaremos de ese camino.

Te puede interesar ver el siguiente video:

Exposición del programa Harmony, en la edición 105 del IIC https://www.youtube.com/watch?v=sqZ5ngTKrbY&feature=youtu.be

Por mayor información acerca del programa Harmony:

Correo electrónico: harmonyprogramitf@gmail.com

www.codigomarcial.com

Master Paul McPhail:: “Fui a muchos IIC desde que el propio General Choi los dictaba, y si es el más grande… ¡Me hubiera gustado que lo haya visto! Incluso es el mas importante desde que el General Choi no estuviera ya con nosotros… me siento muy afortunado por ser parte… tuvimos que trabajar mucho organizando el espacio para poder manejarnos de la mejor manera con los participantes, pero todo se desarrolló muy bien ¡Me alegró además las ganas de aprender que tienen!”

Master Clint Norman: “ Considero que este fin de semana, alrededor del IIC, fui muy feliz de ser parte. Todos buscan entrenar, aprender… hacen muchas preguntas. Es maravilloso el interes por aprender. ¡Realmente se nota que disfrutan el seminario!¡Estoy muy orgulloso de ser parte de este IIC!”

Sabunim Fabian Izquierdo:

“TRABAJO, CORTESÍA Y HUMILDAD” Creador del Programa de desarrollo infantil “Acerca del IIC 105 Caseros, Buenos Aires, Argentina: Estuve en unos doce IIC desde que me gradué de 1 dan. Algunos con el General Choi, otros con el

primer Comité Técnico que lo sucedió después de su fallecimiento y finalmente, en este último realizado en Caseros, provincia de Buenos Aires, Argentina. A un evento de esta envergadura se lo puede analizar desde diferentes puntos de vista y se lo

www.codigomarcial.com

puede elogiar y criticar desde las más variadas posiciones. Si algo aprendí, es que las críticas se hacen en privado y los elogios en público. Por eso, respecto de las críticas constructivas, entre las que incluyo mi propio trabajo, anticipé a los GM y Maestros que las rea-

lizaré por escrito, a lo que respondieron “serán bienvenidas”. Y en relación a los elogios, me gustaría centrarme en el Equipo Técnico. No sé si muchas personas se detuvieron a pensar que estamos asistiendo a una transición. Transición que implica que algunos se van y otros llegan a ocupar esos lugares. El GM Marano y el GM Lan se dedicaron durante todo el IIC a asistir a los nuevos miembros del Equipo, a guiar, a satisfacer dudas, a corregir, a indicar el rumbo. Pero obviamente esto recién empieza, y sin duda con tantos “Messi, Agüero, Di María y Mascherano”, sólo hay que dejar que los “DT” a cargo y el tiempo compartido, hagan brillar a este Equipo. Un condimento que no debe pasarse por alto, también, es que ¡¡¡Son un Equipo que hizo su debut como tal en nada menos que la Argentina, y ante más de 1.000 Maestros e instructores!!! Equipo técnico, que a pesar de su enorme trayectoria y capacidad, cometió errores. ¡¿Cómo?! Sí, cometieron errores. Y todos nos dimos cuenta de esos errores porque cada uno de ellos,

sin excepción y a su tiempo, lo admitió en público, enseñándonos con ese gesto que también ellos están en un proceso de aprendizaje, de acomodarse, de ser parte, de estandarizar y continuar con un trabajo empezado hace casi 13 años por los GM Trajtenberg, Bos y Marano. Y una cosa más, esos gestos no hacen otra cosa que poner en evidencia que la selección de los miembros fue correcta ya que al conocimiento y capacidad técnica que demuestran, los Maestros Weiler, McPhail, Norman y Laquerre le agregan su humildad. Y esta humildad no se limita a reconocer equivocaciones, sino a la cerca-

nía, a la predisposición a asistir, a preocuparse por el aprendizaje, a trasladar el foco al alumno, etc. Así que, sin dudas fue un evento histórico por varias razones, la cantidad de participantes en general y de Maestros en particular, la cantidad de Maestros disertantes, la variedad de contenido ofrecido, la transición, pero me quedo con lo transmitido y de lo cual acuso recibo: Trabajo, cortesía y humildad. Finalmente, agradezco personalmente a GM Marano y GM Lan por su trabajo, por la grandeza de dar lugar a otros y por sobre todo, por pensar en el futuro del Taekwon-Do ITF.”

orden en la era Post General Choi.

cuenta como para iniciar el dialogo.

“Amo al Taekwon-do, pero no viajo tan a menudo. Tengo 75 años y muchos amigos en Argentina. Quiero dar mi séptimo examen, y para eso necesito otro curso internacional. Vine por que aquí estarían todos mis amigos, y quería compartir este IIC con todos”, nos

Fue muy usual verlo durante las tres jornadas apartado de todos, entrenando solo, o con algún compañero. Sabunim Sanz actúo las veces como asistente del Maestro McClellan, y fue vital en la organización de la siguiente entrevista.

OPINIÓN Todo un histórico del Taekwon-do. Miembro por 17 años del parlamento canadiense, su experiencia fue vital para los momentos más difíciles de la ITF, especialmente cuando el General Choi Hong Hi ya no estaba con vida, y todo era confusión. Con su trabajo se comenzó a poner

Master Rusell Mc Clellan::

“NO SOLO SE APUNTA A LO MARCIAL, SINO ADEMÁS A LO HUMANO” 28

www.codigomarcial.com

Notas: Javier Orue y Sabunim Gustavo Sanz (*) “Por ese tiempo, estaba viviendo en Sidney, Nueva Escocia, en la costa este de Canadá. Fui miembro del parlamento de Canadá por 17 años, pero a veces sentía que necesitaba hacer algo más. Algo me faltaba... Es así que estaba caminando un día a la mañana por la calle principal, y vi que a través de una ventana que alguien practicaba Taekwon-do. Entré, y le hablé al instructor a cargo y le pedí unirme al grupo. Le dije que no sabía cuándo podía ir, porque a veces tenía reuniones, pero trataría dos o tres veces por semana. En ese momento, tenía 42 años de edad. Tuve una muy buena instrucción, y lo disfruté tremendamente... La escuela estaba dirigida por un veterano de la guerra de Vietnam, seguro lo escucharon nombrar, me refiero a Phap Lu. Muy buen instructor… muy bueno… nos hicimos amigos. El pasó mucho tiempo junto al General Choi Hong Hi, asegurándose que no le pasara nada. Yo también estuve mucho tiempo con el General Choi, y finalmente nos hicimos amigos, incluso a su pedido, lo ayudé en algunos aspectos referentes a su vida personal y con ITF. En la reunión anual del 2002, en Italia… creo… no estoy seguro del año (se toma unos segundos para pensar)… me pidió ser Vicepresidente. Por supuesto que acepté emocionado, ya que me demostró su confianza en mí. Yo no sabía, probablemente el tampoco, que él estaba muy enfermo de cáncer. Esa misma navidad se fue a Corea del Norte, donde falleció, y me convertí en Junio del 2002 en Presidente interino de ITF. De pronto, los norcoreanos anunciaron que tomarían posesión de la federación. No estaban de acuerdo con mi lugar dentro de la institución por venir de un país democrático, y convengamos que Corea del Norte no es el país mas democrático que digamos… su objetivo era

cambiar la conducción de la International Taekwon-do Federation.” J-O: Querían revertir todo el liderazgo… R-M: Exacto. Ocurre que en la

cultura coreana, cuando una persona muere, los días siguientes son un periodo muy significativo. Cien días después de tu muerte, se te rinden honores. Los norcoreanos querían que me quede en Corea, pero ellos tomar posesión de ITF. Yo no lo acepté de ninguna manera. Tenía un amigo que era el director de seguridad en mi país. Le pregunté cual es la situación de la gente que va a Corea. Me dijo que solo hay un vuelo se-

www.codigomarcial.com

manal de Beijing a Pyongyang. Sale los martes, y debo esperar hasta el martes siguiente para volver. Igual fui. Hablé quien en China representa a los norcoreanos en el Comité Olímpico Internacional, pero quería hablar con otros funcionarios más específicos, pero no pude hacerlo. Entonces tomé la decisión de no ir a Corea del Norte, y decidí formar una nueva organización. Los que deseaban unirse a los norcoreanos, podían hacerlo. Algunos se nos unieron más tarde, manteniendo sus propias escuelas. Estaba decidido a tener más y más organización. En ese tiempo para la reunión anual, consideré que se debía elegir a

otro presidente. Yo seguiría con mi apoyo y colaboración. Eligieron a Tran Trieu Quan, que fue un muy buen presidente. J-O: ¿Qué nos puede contar acerca del Maestro Tran Trieu Quan? R-M: Era muy dedicado al Tae-

kwon-do, y muy apoyado por su familia en todo lo que hiciera. Estuvo por un corto tiempo, y entre medio con Canadá fuimos campeones mundiales en Mar del Plata. Viajamos en el mismo vuelo, y me dijo que había logrado un maravilloso contrato para construir viviendas en Haití. Estaba en Estados Unidos cuando me enteré del terremoto. Lo que es la vida… su vuelo llegó a las 4,30 de la tarde, y el terremoto fue a las 5,05. J-O: ¿Y su opinión acerca del actual Presidente, el Grand Master Pablo Trajtenberg? R-M: La verdad es que es muy di-

fícil encontrar a alguien que hubiera hecho un mejor trabajo que él. Teníamos una sólida presidencia con Tran Trieu Quan, y pasamos tiempos muy difíciles cuando murió (se toma unos segundos para seguir con su respuesta) la verdad es que Tran no era muy sociable… ahora con el Grand Master Pablo tenemos además de ser un hombre muy capaz, es que es muy amigable. Ama a la organización, y a la gente que la compone.

“Queremos seguir aprendiendo, y crecer para las próximas generaciones. Será nuestro mejor legado…” G- S: ¿Master Tran era militar? R-M: Es verdad, y lograba man-

tener la unidad. La asociación creció tremendamente durante su presidencia, ganamos mucha gente. Fue notable. ¿Pero qué su-

cede? Estamos construyendo una asociación única, de primer nivel. No solo por ser de un arte marcial de primer línea, sino que también mire al individuo. Estamos diseñando un programa para ciudadanos de la tercera edad. (Levanta la voz) ¡La gente adora la idea! A los mayores les encanta hacer ejercicio, pero no les gusta hacerlo por el mero hecho de hacerlo… pero si les das una estructura que puedan manejar, y que lo puedan hacer con amigos, juntos, podemos hacer las clases por la mañana después del café… ¡Hay muchas posibilidades! Tenemos una gran organización… Fíjense el problema de la FIFA, donde hay tanta

www.codigomarcial.com

codicia e intereses personales… aquí en cambio, trabajan para la gente… no hay ambiciones materiales, y queremos tener gente de todos los países trabajando juntos, pensando en la organización, y en sus miembros cada vez que se toma una decisión. Y así trayendo a todo el mundo dentro de un marco democrático. Es tan maravilloso de ver el crecimiento que estamos teniendo y la calidad de lo hecho en ITF… es superlativo. Estoy tan orgulloso de lo que hacemos… hay gente maravillosa, y han hecho tanto… podes tener un trabajo maravilloso, pero no te podes quedar para siempre. Depende de la gente que te siga…

hay gente que hizo trabajos maravillosos y la gente que lo siguió, terminó haciendo desastres. Eso aquí no pasó. Aquí la gente desarrolla su potencial, y nadie salió desacreditada. No solo se apunta a lo marcial, sino además a lo humano. Es algo que se está dando muy bien en América latina. En Argentina particularmente, pero también en toda Sudamérica. Cuando la gente comienza a conocer a la organización… (Se interrumpe)… he hablado con muchos padres, que tenían la opinión de los jóvenes sobre las artes marciales, que solo se les enseñaba a pelear, a ser violentos. Cuando conocen como trabajamos, se vuelven muy colaboradores. J-O: ¿Cómo ve el Taekwon-do del futuro? R-M: Lo veo socialmente acepta-

do, respetado por todos los países del mundo.

“…queremos tener gente de todos los países trabajando juntos…”

G-S: ¿Y más grande? R-M: Queremos ser democráti-

cos. Tratar a todos igual, no buscamos ser una organización que esté asociada a los gobiernos, por que eso no funciona. Todos los que quieran unirse a lo que estamos haciendo, son más que bienvenidos. A otras organizaciones, les gusta lo que hacemos y nos quieren imitar. Quieren ser como nosotros. ¿Pero quién sabe a dónde nos lleva esto? Dios lo sabrá. Gente de todos los países, religiones, y creencias trabajando juntos… en todos lados hay buena gente, valiosa, que puede compartir las mismas ideas y crecer juntos. Es un desafío trabajar todos juntos. Un maravilloso desafío, detrás de un mismo compromiso. G-S: ¿Sabe si esto sucedió en otra arte marcial? R-M: No, es la única de su clase.

La WTF en Corea del Norte quiso emularnos, pero estas cosas llevan un tiempo para generarse. No se hacen de un día para el otro. Muchas instituciones buscan hacer el mismo trabajo, ya que les encanta. Y no lo veo mal… que-

remos brindarle a la gente lo que desean tener. Es un arte marcial, y es una organización que tiene espacio para que trabajemos juntos en otras cosas. Y hay gente que se une y dice: no pensaba que esto fuera posible dentro de una organización de artes marciales. G-S: Son procesos que durarán mucho y siendo una organización democrática, se crecerá y crecerá… ITF es una institución muy fuerte. R-M: Si, y producto de que lo dis-

frutamos. Es un gran arte marcial y muy bueno para nuestros miembros. Sabemos que lo que brindamos es positivo para los jóvenes. Somos consientes que competimos con otras organizaciones, pero tenemos un muy buen producto. Queremos seguir aprendiendo, y crecer para las próximas generaciones. Será nuestro mejor legado…

(*) Miembro de la Unión de Taekwon-do ITF, alumno del Master Fausto Mercado

Denis Castellon:

“HA SUPERADO MIS EXPECTATIVAS” III dan ITF, Director de la Escuela Villa Victoria. Miembro de la Federación Boliviana de Taekwon-do ITF Roberto Kavlin C-M: ¿Que encontró en el IIC? D-C: Muchas cosas que en un

principio es complicado de comprender. El cómo va la secuencia, el movimiento ondulatorio… que en Bolivia por la función que cumple, la llamamos onda seno, también el hecho que tiene que

ser opuesto el cruce de manos, como se debe ejecutar… mucha información que me aportó muchísimo… C-M: Por lo que a nivel técnico fue muy rico en su caso… D-C: Si. Mucha información que al

costarnos estar actualizados nos viene muy bien. Es el tercer IIC en que participo, pero este me ha marcado por la enorme cantidad de participantes. Esto ha superado mis expectativas. Somos muchos, pero los maestros supieron

www.codigomarcial.com

distribuirnos bien, y de esa manera trabajamos en buena forma. C-M: ¿Cual es su idea de aquí en más con todo el material que se lleva? D-C: Lo que generalmente hace-

mos las cuatro escuelas que componemos la institución, presentamos un informe y explicamos lo más trascendental. Y eso nos enriquece a todos…

Denis Castellon, segundo desde la izquierda

Marcelo Chavez Mazzi:

“ESTA CLASE DE EVENTO DEBE UNO APROVECHARLOS AL MÁXIMO” IV dan ITF alumno de la Sabunim Verónica Sandi Torrez. Su escuela se llama Academia Boliviana de Taekwon-do. Instructor de la Academia Nacional de Oficiales de Policía a nivel oficial desde hace cinco años. C-M: ¿Qué encontró en el IIC, Sabunim Chavez Mazzi? MCM: Siempre buscamos se-

guir aprendiendo, y esta clase de eventos, con tantos matices y especialidades, uno debe aprovecharlo al máximo… aprender y aprender. Y compartir con todos los practicantes. C-M: ¿Qué es lo que más le llamó la atención a nivel técnico? MCM: La experiencia de poder

estar cerca de estos maestros ya escucharlos, ya aprende mucho…verlos exponer, moverse…

www.codigomarcial.com

hay que tratar de aprovecharlos lo mas que se pueda. ¡Son lo más grande que hay! C-M: ¿Qué planes tiene con lo aprendido? ¿Exponerlo en su país? MCM: Por supuesto que mos-

trarlo y hacer ver lo positivo de participar de estos cursos.

Sabunim Walter Peña: VI dan ITF, Coach del seleccionado paraguayo de Taekwon-do. Director del Instituto Ap-Chagui “Lo más positivo además de aprender, es mostrar la magnitud de un evento de ITF bajo la línea del Grand Master Pablo Trajtenberg. En cuanto a lo técnico, no puedo decir nada puntual, porque siempre encuentras cosas positivas. Siempre algo te corrige y mejoras…”

www.codigomarcial.com

PARA QUE LO VAYAS AGENDANDO…

INTERNATIONAL INSTRUCTOR COURSE- LIMA 2016 ¡Si el reciente IIC lo dejó con más ganas de seguir aprendiendo de los mejores, para el año 2016 tiene una nueva oportunidad! La Confederación Peruana de Taekwon-do lo invita al Curso Internacional de Instructores, conducido por el Comité Técnico de ITF, y presidido por el Grand Master Héctor Marano. El Coliseo Niño Héroe Manuel Bonilla es el escenario elegido para albergar al evento técnico más importante de la International Taekwon-do Federation. Ubicado en la cuadra 13 de la Avenida del Ejército del distrito de Miraflores, en la ciudad de Lima, Perú, cuenta con capacidad para 3000 personas. Instalación de prestigio, es el más representativo del Perú para los grandes acontecimientos deportivos, como el propio Luna Park de Argentina, siendo la sede para los partidos internacionales de la Selección femenina de voleibol Local, una de las más fuertes escuadras a nivel Panamericano. El curso está permitido para cinturones rojos y primeros danes en adelante, cubriéndose el siguiente programa: • Figuras. De Chong-Ji a Tong-Il, (Tul) de acuerdo al grado • Técnicas frente a frente. (Matsogi Goosong) • Técnicas de Defensa Personal (Hoo Sin Sool) • Teoría del Poder ( Him Ui Wolli ).

Vista interior y exterior del estadio

www.codigomarcial.com

Disertantes • Grand Master Héctor Marano • Grand Master Umg Kim Lan SABUNIM TULIO FLORES / ORGANIZADOR “Tenemos el agrado de invitarlos para el próximo International Instructor Course que será en Lima, Perú, los días 15, 16, y 17 de Abril. Trabajamos para ofrecer el mejor lugar, con el más placentero ambiente durante el curso de los Grand Master Marano y Umg Kim Lan… Perú es un país muy cálido, de comida muy agradable y hermosos paisajes turísticos. ¡No les faltará nada para estar muy cómodos y que su visita sea una experiencia inolvidable! ¡Serán más que bienvenidos! ”

Grand Master Lan

Información: • Fechas: 15- 16- 17 de Abril • Dirección: Coliseo Niño Héroe Manuel Bonilla: Avenida del Ejercito s/n – Barrio de Miraflores, Lima – Peru • Vestimenta: Dobok oficial ITF • Lenguaje: Idioma español, pero se contara con traductor al inglés • Se podrán examinar para promoción de grado: Más información con el comité organizador • Todas las inscripciones se deben enviar a: tflores@taekwondo-peru.com a más tardar el 14 de Febrero del 2016 Por mayor información: SABUNIM TULIO FLORES / ORGANIZADOR Página web: www.taekwondo-peru.com Correo electrónico: tflores@taekwondo-peru.com Teléfonos de contacto: Sabunim Flores: +51946674612

Grand Master Marano Sra. Fabiola Mejia: +51987713745

IMPORTANTE: Llegada al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez -Lima – Perú – Jueves 14 de

www.codigomarcial.com

Abril (o antes). Por favor enviar su itinerario de vuelo con anticipación para su recibimiento.

TAEKWON-DO INSTITUTO FEDERAL

UNA ESCUELA DIFERENTE

Siempre presentes en los mas importantes eventos internacionales. El Sabunim Ronchese al frente de una nutrida delegacion en Foz de Iguazu Acorde a un estudio del Ministerio de Deportes, las artes marciales son la segunda disciplina más popular en el país, siendo superada solo por el Futbol. Y el Taekwon-do, es la más difundida de todas. Como bien dijera en una reciente entrevista el GM Trajtenberg, no es casualidad. Cuando se brinda calidad, viene la cantidad. Para lograrlo, se deben formar instructores debidamente capacitados, respaldados por dirigentes capaces. Y para que dicho éxito continúe, preparar a las nuevas generaciones de líderes.

Sábado 3 de Octubre, durante el curso de sparring dictado por el campeón mundial Axel Vargas, parte de la amplia agenda de actividades llevada a cabo por TIF. La escuela número 20 de Villa Adelina es el escenario de un evento a cargo de la Escuela Taekwon-do Instituto Federal. Sus directores son los IV danes Diego Ronchese, quien ejerce el cargo de director organizativo, y Luciano Iriarte ocupa el puesto de relaciones públicas, contándonos al respecto: “…hacemos un tándem perfecto y no hay mejor socio que el… “ C-M:

Los

veo

ustedes

www.codigomarcial.com

como la nueva generación de dirigentes. En tu caso, no sos solo un instructor de dojang, sino que no te limitas a tu propio espacio físico para difundir el Taekwon-do. Publicaste un libro, organizas diferentes eventos, das seminarios en el exterior, estas preparando un documental de la disciplina, otro proyecto en conjunto con un grupo de Taekwondistas dirigido desde Polonia… por eso es que los veo como dirigentes… para difundir la disciplina, abarcan diferentes ángulos… L-I: Si, es difícil buscar el rol

cuando todavía tengo en mi inconsciente, ganas de competir y

"TIF es una escuela muy linda, laburamos muy distinto" estar dentro del área. Sé que ya no soy un nene, y el año que viene voy a cumplir cuarenta años y voy perfilando un futuro. Y creo que se da por varios factores: las ganas, la pasión, y la formación profesional que gracias a que mis padres pudieron afrontar, pude estudiar, recibirme y el titulo de una carrera universitaria me ayuda mucho para poder desenvolverme. Si a una persona con ganas, le das las herramientas, se torna imparable. Todos tenemos ese potencial para lograrlo. Y cuenta también otro factor: un grupo humano que te apoye. TIF es una escuela muy linda… laburamos (sic) muy distinto… C-M: Me comentaste que generan sus propios recursos. L-I: Ya desde el nombre… es

Los Sabunim Rochese e Iriarte, dos instructores con mucho futuro dentro del Taekwon-do ITF en zonas más lejanas, segundo y tercer cordón del conurbano, incluso en el interior, que no tienen los recursos que a veces acá no valoramos, por que los damos por sentado. Entonces, juntamos doboks para los compañeros de Catamarca, Corrientes. Juntamos pisos de goma para el dojang de José C Paz, focos para el dojang de Bella Vista, y además tenemos un sistema interno de competidores a los que a través de sus ganas de competir y meritos, la es-

www.codigomarcial.com

cuela los va apoyando. Para eso, la escuela pone todo su arsenal de ideas. Por ejemplo: Iván y Doiel clasificaron para el mundial de Italia, y a lo largo del 2014 hicimos bingos, rifas, ferias, un montón de actividades para ayudar a los competidores. Pero aparte, cada alumno cuando paga un examen, se destina un porcentaje a un fondo dirigido al competidor. O sea, el alumno cuando da su examen, ayuda a un compañero a viajar, y representar a la escuela…

C-M: Me comentaste que generan sus propios recursos. L-I: Ya desde el nombre… es

FEDERAL por que no solo tiene que ver que estemos en varias provincias, sino que basándonos en un modelo federativo, donde cada dojang, cada escuela, cada provincia, pueda generar sus recursos desde una dirección central. Cambiamos un poco la manera general de trabajar… a mí me gusta la palabra COOPERATIVISMO. Hay unos dojang en Capital y en Zona Norte que están muy bien, pero hay unos profes en zonas más lejanas, segundo y tercer cordón del conurbano, incluso en el interior, que no tienen los recursos que a veces acá no valoramos, por que los damos por sentado. Entonces, juntamos doboks para los compañeros de Catamarca, Corrientes. Juntamos pisos de goma para el dojang de José C Paz, focos para el dojang de Bella Vista, y además tenemos un sistema interno de competidores a los que a través de sus ganas de competir y meritos, la escuela los va apoyando. Para eso, la escuela pone todo su arsenal de ideas. Por ejemplo: Iván y Doiel clasificaron para el mundial de Italia, y a lo largo del 2014 hicimos bingos, rifas, ferias, un montón de actividades para ayudar a los competidores. Pero aparte, cada alumno cuando paga un examen, se destina un porcentaje a un fondo dirigido al competidor. O sea, el alumno cuando da su examen, ayuda a un compañero a viajar, y representar a la escuela…

C-M: …o sea pago, pero la escuela me retribuye de esa manera… Viajo al exterior si soy un competidor destacado…o un dobok si no puedo permitirme comprármelo… L-I: Exacto. El año pasado en un

examen de un dojang de Lujan, dos chicos que daban examen, no tenían dobok, y la escuela no

El alumno cuando da su examen, ayuda a un compañero a viajar, y representar a la escuela

TodavÌa tengo en mi inconsciente ganas de competir y estar dentro del á rea solo les dio el dobok, sino que les becó el examen. Entonces, nos aseguramos que tengan facilidades para poder seguir practicando. Obviamente, magia no hacemos. Pero tratamos de ayudar a cada uno en lo que más se pueda. Eso habla de una visión humilde, igualitaria, y no ser egoísta. Y no tenemos problemas en traer profesionales con mayor experiencia

www.codigomarcial.com

que nosotros para que les den clases a nuestros alumnos, como Axel Vargas, con un nivel espectacular… Katya Solovey, que es una leyenda… C-M: ¿A quienes traes para dictar cursos, los elegís por algo en especial? ¿Qué buscas en ellos? L-I: Si. Tienen que tener mucha

UN DÍA EN LA ETERNIDAD:

La historia de las formas del Taekwon-do Editado por Dunken, en sus 264 páginas Un dia en la Eternidad es una obra que cubrió un faltante de información, siendo hoy referente en los practicantes de la disciplina creada por el General Choi Hong Hi. Ya con el objetivo de editar la tercera edición en idioma español, el próximo 20 de noviembre, el Sabunim Iriarte viajará a Estados Unidos a presentar su obra, que se editará en idioma inglés. Al año siguiente, hará lo propio en Canadá. C-M: ¿Cómo surgió la idea de escribir el libro? L-I: Había muy poca información

al respecto. Por ejemplo, en la enciclopedia solo encontras un párrafo sobre las formas… ocurrió que un día me llegó una película vieja coreana, subtitulada en ingles acerca del Rey Choi Yong. Descubrí todo un personaje detrás de su historia… y de ahí me inspiró a informarme del por que de cada forma…

C-M: ¿Cuánto tiempo te llevó investigar, y escribirlo? L-I: Unos dos y medio, tres años.

En el medio nacieron mis hijos, mellizos. La historia no termina acá. Resulta que en Italia conocí a Lucas Brigiel, que hizo la enciclopedia nueva de las formas, y nos intercambiamos los libros. El sacó solo un volumen, las formas del primero al tercero. Y me dijo, ¿Por que no del cuarto al sexto y de los gups, ponemos tu material? Desde ya que acepté. Y le ofrecí

traducir su obra en español para poder tenerlos en Latino América. C-M: Argentina, Uruguay, Estados Unidos, Canadá, Italia… ¿Esperabas fuera tan aceptado?

www.codigomarcial.com

L-I: Creo que si… por que el prac-

ticante es fanático quiere saber. Y vi sextos, séptimos danes comprándolo… me han dicho incluso “no me gustaba Do Sang y por leer tu libro, me gustó y le tuve ca-

riño a la forma”. Por algo el general Choi le puso cada nombre a las formas… y era necesario contar

sus por que. Me lo vi complicado en su momento con formas como Ju Che que tienen un fuerte con-

tenido ideológico evitar confrontar con su contenido. Solo me limité a contar su historia.

Un día en la eternidad es un viaje histórico por las lejanas tierras coreanas y de oriente. Con un atrapante ritmo de narración histórica, esta obra relata la vida de aquellos hombres que forjaron la identidad de una nación que luchó miles de años por su independencia. Los 24 capítulos centrales que forman esta obra, tratan sobre historia, religión, humanidad, política. Por sus páginas circulan leyendas mitológicas, escenas épicas de guerras, tradiciones filosóficas, culturales y religiosas. Desde la creación misma de la nación, forjada con el nacimiento de Dangun, hijo de una mujer oso;

hasta la impuesta división de las dos repúblicas coreanas tras la Segunda Guerra Mundial.

rán en estas líneas, memorias inéditas sobre héroes, reyes, guerreros, poetas, militares, patriotas.

Componentes que formaron a una sociedad desde tiempos inmemorables. Los practicantes de Taekwondo descubrirán aspectos inéditos sobre los héroes de la nación honrados en los tules. Conocerán la idiosincrasia de aquellos que inspiraron al fundador y la razón por la cual gritan sus nombres cada vez que finalizan una forma. Aquellos lectores que no practiquen Taekwondo, o incluso aquellos que no conozcan en absoluto sobre artes marciales, encontra-

A través de las historias personales, la obra recorre más de dos milenios de tradición coreana y la eterna lucha por diferenciarse de sus poderosos vecinos.

experiencia dentro de la competencia, ya que nuestros seminarios están orientados a eso. También contamos en cuanto a técnica y formas con el Maestro Pedrini, mi maestro, y para mí, el mejor de Argentina. La palabra Maestro le cabe realmente, por que es un maestro con todas las letras. Cuando no podemos trae a alguien, viajo yo a entrenar, como lo hice con Wim Bos, con Leandro Jagger, el técnico de la selección italiana, también con exponentes de Estados Unidos y Canadá… y la verdad que es un ida y vuelta fantástico porque uno va pasando lo que aprende sin ningún problema, con el fin de mejorar la calidad de la escuela.

verán en ningún lado”

ba fue maravilloso… y con ellos, yo… y me preguntaba, ¿Cómo pasó esto? Sé que puede causar un rechazo por mi baja graduación, pero si el Maestro Trajtenberg me convoca, voy a ir a dar lo mejor de mí y agradecido por que me tengan en cuenta. Y agradezco el espacio que me dio, por que me lo gané con dedicación y ganas de brindarme. No estuve solo. Diego (Ronchese) fue la otra parte de la organización. Todo lo hicimos juntos. Todo se hace por la pasión que sentimos por el Taekwon-do.

SINOPSIS

“Una vez que nos elijen se dan cuenta que la flexibilidad que les damos para trabajar, tanto desde lo institucional, como de lo económico, no lo

C-M: Lo que veo es la siguiente: sos la cara visible… IV danes como son, es raro que trabajen tanto para adentro, su escuela, y el afuera como el Taekwon-do en general… L-I: Mira, uno de los honores más

grandes de mi carrera, fue el de organizar el festejo de los sesenta años de la creación del Taekwondo. Me convoca el Gran Maestro Pablo Trajtenberg para la realización del mismo, y desde ya que me puse a disposición suya. Para mí, una figura indiscutida es el Grand Master Trajtenberg, y merece el lugar que tiene en ITF… es muy capaz, con una cintura política gigante. Algo muy emocionante fue que arriba del escenario estaban los Grandes Maestros Han Chang Kim y Nam Sung Choi, más los novenos danes… y verlos ahí arri-

www.codigomarcial.com

Cada capítulo es una historia en sí mismo. El desafío que proponen es conocer a fondo aquellas personalidades y circunstancias que a través de la difusión del Taekwondo, llegaron a todos los rincones del planeta.

C-M: TIF tiene filiales en gran parte del país… L-I: Además de Buenos Aires,

en Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, San Luis, y Bahía Blanca. El tres de Octubre se cumplen nueve años que comienzo a dar clases. Pero empezamos a trabajar juntos con Diego en el 2009. Asique todo fue muy rápido… fue una apuesta

Uno de los honores más grandes de mi carrera, fue el de organizar el festejo de los sesenta años de la creación del Taekwondo “Es FEDERAL por que no solo tiene que ver que estemos en varias provincias, sino que basándonos en un modelo federativo, donde cada dojang, cada escuela, cada provincia, C-M: De pronto un instructor desea unirpueda generar sus recursos desde una direcse. ¿Qué le ofrece TIF de diferente? L-I: (Levanta la voz) Mucha cooperación. Otra cosa ción central” muy fuerte, que nos ayudó a crecer. Y apostamos a la imagen, tratamos de darla… no es casual que nos manejemos de cierta manera…

que trabajamos distinto a otras escuelas, es que los profesores están constantemente en contacto. Por ejemplo: yo visito los dojangs, el profe de San Fernando esta semana entrenó con el de José C Paz… el de Bella Vista con el de Capital… el de Capilla con el de Entre Ríos… mucha mutua cooperación. Nos gusta que nos elijan por nuestros logros, nuestros meritos, y una vez que nos elijen se dan cuenta que la flexibilidad que les damos para trabajar, tanto desde lo institucional, como de lo económico, no lo verán en ningún lado. Nuestro objetivo es que el profesor pueda vivir de su trabajo, y nos es tan importante un primero como un cuarto dan. Por que los dos son profesores, los dos pasaron años formándose y ambos están enseñando. Si bien hay una jerarquía y un rango, me parece que hay que valorar el trabajo de los danes más bajos, por que muchas veces son los que mantienen una estructura y nos hacen crecer. Los pilares “institucional” y “económico” son fundamentales. Nosotros compramos una impresora, y el papel, hacemos los volantes para toda la escuela, confeccionamos los cinturones, las puntas, el profesor no tiene que pagarlo… la libreta lo mismo… no tenemos matricula anual… sino que lo genera la escuela con sus propios recursos. Entonces no sale del bolsillo del profesor.

C-M: ¿Cuales son los proyectos a futuro de TIF? L-I: El nacional de FATI el primero de noviembre…

todos los años nos fue muy bien… en febrero hacemos una jornada deportiva pero para chicos de colegio. Estamos tanto en estatales como privadas. Y en esta ocasión será en Entre Ríos, a cargo del Sabon a Daniel Benedetti, que es un fenómeno. Y nos movemos mucho en grupo. Fuimos al carnaval… en un mismo complejo paramos… y cenamos juntos, salimos a divertirnos juntos… todo muy unidos. Como una familia. En Iguazú, por ejemplo, nos pusieron cinco coordinadores, porque éramos setenta. Y hacemos entre tres y cuatro jornadas deportivas al año. Y desde junio estamos entrenando para la Copa del Mundo de Budapest. Tenemos dos alumnos doctores que nos ayudan con el cuidado físico y muscular. Y llevamos a los chicos a hacer controles de cardio y nutrición, que será de acá a Budapest. Ya tenemos definido quien viaja, los equipos… además de clases específicas de competencia para la Copa del Mundo… Todo, pero todo, lo hacemos por pasión y amor al Taekwon-do.

www.codigomarcial.com

HAPKIDO HWARANG UNA ENTIDAD EN CONSTANTE CRECIMIENTO

De izquierda a derecha, Sabon Rivera Duclos, Master Gomez de Olivera, Sabon Ledesma, responsables del curso de instructor de Hapkido El Hapkido tiene origen coreano y su significado es “el Camino de la Unión con la Energía”, disciplina hoy tanto de contacto, con lucha en el suelo incluido, y de defensa personal. La entidad dirigida por el Master Carlos Gomez de Olivera trabaja bajo la guía del estilo Sungjakwang, del Maestro brasileño Dayverson Wagner. La institución en Argentina, cuenta con sedes en gran parte del país, ya sea en Capital Federal, provin-

cia de Buenos Aires, Costa Atlántica, como el interior de Argentina, gracias a la amplia red de trabajo

www.codigomarcial.com

de difusión llevada a cabo por la escuela, además de tener programas de instrucción de formación

www.codigomarcial.com

de instructores, como además de brindar servicios a fuerzas de seguridad, logrando de dicha manera ganar un espacio importante dentro de los especialistas del genero. Durante el año llevaron a cabo el primer torneo sudamericano de Hapkido, incluso el primero en

la historia de Argentina, con participantes locales, de Paraguay, Bolivia y Brasil, con el objetivo de fomentar la faceta deportiva de la disciplina, considerando que es positivo para el desarrollo del practicante.

zo de la clase se hace hincapié en tu correcto aprendizaje de defensa personal. Si buscas sentirte más seguro, aprendiendo con un programa realista y acorde a tus necesidades, ¡nuestros dojang estas a tu disposición!

Al ser un arte marcial eminentemente práctico, desde el comien-

Ulises García:

“Me aporta la confianza de saber cómo reaccionar frente a una situación de inseguridad”

Dueño de un completo curricullum, es Personal Trainer, Instructor de Taekwon-Do ITF II Dan, Instructor de Brazilian Hapkido Sungjakwan I Dan, y primer Nivel de Kyusho, lo cual lo situa como una importante opción como instructor basada en su constante formación.

C-M: ¿Por que de pronto comenzaste con Hapkido? U-G: Comencé a practicar Hap-

kido movido por la necesidad de crecer en el aspecto de la autoprotección y encontré, en lo técnico, un arte marcial "completo", adaptado a la defensa personal civil y militar. Digo "completo" porque tiene defensas y ataques, (ya sea con manos y pies), aga-

www.codigomarcial.com

rres, lances, luxaciones, puntos vitales, manejo de armas tradicionales, caídas, lucha en el piso, respiración y meditación, manejo de nuestra energía interna, (Ki), todo un compendio de información difícil de encontrar en otras disciplinas. C-M: ¿Y cómo lo aplicas en tu día a día? … además

ejerces la función de administrativo de la escuela Hwarang… U-G: Dentro de la Escuela tengo

el cargo de Secretario de Comunicación y mi función es ser el difusor de nuestras actividades a través de las redes sociales, armar escritos y presentaciones, comunicarme con los Instructores que están a lo largo y ancho de nuestro país y mantenerlos al tanto de todo. Básicamente, fomentar nuestra unión. También soy miembro del Comité Técnico para toda la Argentina y mi rol, ahí, es ayudar a la formación de

los nuevos Instructores que nos representaran a futuro. También, soy el enlace con los Mestres de Brasil cuando vienen al país. Mi función, por supuesto, no termina ahí. Doy clases de Actividad Física y de Defensa Personal en Barrios Privados y Countries de la Zona Norte de Buenos Aires; y también trabajo en la guardia de uno de ellos. El Hapkido me aporta la confianza de saber cómo reaccionar frente a una situación de inseguridad, tanto para mí, mis compañeros, y para la gente a la que cuido.

C-M: ¿Qué nos podes contar de tus planes a futuro dentro de la institución? U-G: Mis planes a futuro… se-

guir trabajando para la difusión de nuestro estilo: el Brazilian Hapkido Sungjakwan, (dirigida mundialmente por Grão Mestre Dayverson Wagner y representada en el país por la Asociación Hwarang Hapkido Argentina dirigida por Master Carlos Gómez de Olivera), y continuar mejorando como instructor, que es la base para lograr una mejor escuela.

Bruno Duve:

“Feliz de pertener a la familia de Hapkido Hwarang” Eterno investigador de las diferentes disciplinas de combate, su curiosidad lo llevo a entrenar Taekwondo, Box, Kick Boxing, incluso Krav Maga… aunque su mayor tiempo de entrenamiento lo tiene centrado en el Hapkido Sungjakwan. C-M: ¿Y en cuanto a tus planes dentro de la escuela? B-D: Seguir formandome… como

practicante, llegar a ser Maestro. Tambien busco en la faceta deportiva ser juez, ayuda en todo lo que me toque en el crecimiento de la escuela. Soy muy feliz de pertener a la familia de Hapkido Hwarang. Y como instructor, seguir sumando conocimiento en pos de transmitirlo a la gente que necesita sobrevivir en el mundo violento de hoy.

www.codigomarcial.com

AMERICAN KRAV MAGA

VISITA DEL MAESTRO GABE COHEN A ARGENTINA El Krav Maga, pese a no ser nuevo en Argentina, todavía no está desarrollado como otras disciplinas. Es así que suelen visitarnos instructores de diferentes países para completar la formación de los exponentes locales. Gabe Cohen, titular de American Krav Maga, recientemente dictó un seminario introductorio abierto al público dejando una excelente impresión. No termino con lo dictado su visita, sino que en el año 2016 expondrá invitado por los profesores Walter Gómez y Fernando Pereira, una serie de cursos abierto a todo interesado. Los mismos serán temáticos, dirigidos a personal civil y policial. Gabe Cohen demostró ser un excelente profesional, con un bagaje de conocimientos por demás importante. Impone con su sola presencia, pero es simpático y abierto al dialogo. C-M: Gabe, contanos para que el lector te conozca, tus inicios dentro de las artes marciales. G-C: Prim¡Por supuesto! Siem-

pre fui muy deportista. En la escuela secundaria jugaba Soccer, Lacrosse, levantaba pesas y era del equipo de Lucha que representaba al instituto. Y entrenaba defensa personal táctica dentro de un sistema llamado American Combat Karate, creado por un legendario Maestro en Nueva York donde nací, llamado Ri-

chard Barathy (Nota: Karateka que competía en los sesenta, la época de oro del Karate en Estados Unidos) incluso tengo experiencia en Karate tradicional, Tae Kwon Do y Kick Boxing, además de iniciar un entrenamiento serio en Fisico Culturismo, que nunca competí pero me recibí como entrenador personal trabajando en importantes gimnasios locales. Al mismo tiempo entraba a la industria de los clubes nocturnos como gorila, lo que ustedes en Argentina llaman “Patovica”. Ahí fue cuando

www.codigomarcial.com

mi educación formal en defensa personal real y protección a terceros comenzó. C-M: ¿Y cómo se dio tu llegada al Krav Maga? G-C: Entré en el Krav Maga de-

bido a una lesión en el hombro. Levantaba peso a lo loco y me lesioné. Entonces, como te decía, amo entrenar. Entonces buscando un método de combate fácil de aprender, y que me ayude a aplicarlo en duras situaciones como donde me muevo, fue que lo elegí. Es

LOS PROGRAMAS QUE OFRECE AMERICAN KRAV MAGA SON LOS SIGUIENTES: • Defensa personal • Desarme de armas • Defensa personal femenina • Defensa personal policial • Invasión de hogar y escape automovilístico • Defensa personal para adolescentes • Anti bullyng • Krav Maga Fitness • Cursos online

así que descubrí el Krav Maga. Fácil de aprender, con respuestas rápidas ante cada situación y sin necesidad de fuerza bruta. Es un sistema creado para hombres y mujeres de todas las edades y capacidades, para que puedan luchar y sobrevivir. Hoy me dedico al Krav Maga y levantamiento de pesas. A mis 45 años de edad, ¡me encuentro en el mejor estado de mi vida! El Krav Maga fue originado por un gran hombre llamado Imi Lichtenfeld, aunque muchas organizaciones digan enseñar el método original, la realidad es todo lo contrario. Incluso venden un método disfrazado de militar y lo llaman Krav Maga. En nuestro caso, usamos mucho material original, pero también bastante información propia en base a experiencia. Es una versión americanizada del Krav Maga, al que denominamos AMERICAN KRAV MAGA. En cuanto a “americanizado”, no es una falta de respeto al modelo original y su fundador, sino una óptica propia de la disciplina. Como afiliado a la United States Krav Maga Association, desa-

rrollamos el método acorde a las necesidades de cada campo de acción, sea civil, militar o policial. No hay nada dejado al azar, y todo fue debidamente testeado. American Krav Maga no es un sistema cerrado, sino en constante evolución. Nuestras técnicas son muy similares a las que Imi desarrolló, y son enseñadas en las fuerzas de defensa israelí. Pueden comprobarlo por medio de nuestra información en internet, verán que no tenemos nada que ocultar, y si mucho que ofrecer.

C-M: Me hablabas que AMERICAN KRAV MAGA tiene programas para personal civil, policial y militar. ¿Nos podes hacer una pequeña descripción al respecto? G-C: Mira, enseñamos American

Krav Maga a las fuerzas de seguridad, guarda espaldas, patovicas, civiles… y cada uno tiene un programa propio bien diferenciado. A un civil, lo primero que le enseño, es a correr. Si es imposible hacerlo, responde con el ataque más violento que

www.codigomarcial.com

tengas, y ahí escapa. No te quedes en la zona de conflicto. En nuestro curso de instructor a nivel policial, eso no podemos enseñarlo… primero le enseñamos el ritual verbal frente al posible detenido. Como imponer respeto. No siempre es necesario de inmediato la fuerza bruta. Pero si un nivel justo de la misma con criterio legal para evitar cargos por exceso de violencia. Al personal que trabaja en bares nocturnos, le mostramos esto mismo. Para un patovica es todo un reto lograr estar tranquilo frente a un cliente que lo insulta, escupe… y no reaccionar. Trabajamos para que pueda resolverlo de la mejor manera. Nuestra filosofía no se basa en técnicas, sino en conceptos universales acompañados de técnicas. Debes ser rápido en encontrar la solución, y duro para defenderte. A-M: ¿Cómo se lo puede definir al Hapkido que ven con el Maestro Dayverson Wagner? CGO: Si bien tenemos una fuerte

raíz con el Hapkido tradicional…

“Usamos mucho material original, pero también bastante información propia en base a experiencia” C-M: Pero esto mismo no se aplica al personal policial… G-C: Por supuesto que no. Con

la policía el concepto de respuesta es otro. Tengo muchos amigos dentro de las fuerzas de la ley, tanto local como federal, a los que he entrenado en American Krav Maga. Mi propio certificado de formador, está avalado por le organización USKMA, dictado por el instructor de la policía Brannon Hicks, quien vive en Florida, antiguo miembro del equipo Swat, con décadas de experiencia en artes marciales. Cuento con veinte años como seguridad en discotecas, y protección Vip. El año pasado tuve a mi cargo la supervisión de una empresa que tenía cinco bares nocturnos. En Colorado Springs, existe una de las más grandes bases militares de Estados Unidos. Imagínate que una vez, al cerrar a las dos de la mañana, no quisieron irse, y se inició en la calle una fuerte pelea con muchos de esos solados ebrios frente a la policía. Yo estuve asistiendo a la policía y trabajando con el arresto de cada alcoholizado. ¡Una noche terrible! También en Colorado superviso la seguridad de trescientas casas. Mi experiencia en trabajo de esposar y tiro táctico me es muy útil, también

C-M: Me comentabas que el año entrante volverás a Argentina… ¿Qué planes tenes? C-M: Exacto. Me invitaron y ce-

rré trato para volver en el 2016. El objetivo es mostrar los diferentes programas que American

Walter Gomez

Fernando Pereira Krav Maga tiene para ofrecer. Hice muchos amigos en Argentina, y es maravilloso lo mucho que podemos trabajar junto por desarrollar una mejor manera defensa personal a todos los niveles. Te agradezco el gesto de haberte acercado para entrevistarme, me siento muy honrado

www.codigomarcial.com

en tu interés por mi trabajo. Muchas gracias a los amigos que hice en Argentina por su trato conmigo. ¡Bendiciones!

LOS PREMIOS JIGORO KANO Autor: Sensei Antonio Gallina (*)

La federación metropolitana desarrolla sus proyectos direccionados a hacer crecer a la propia Institución, ya sea con competencias, cursos y seminarios. En la Fiesta Anual, la fiesta de todos, se premia todos estos aspectos que envuelven a nuestras actividades, no sólo a la competencia… se entregan diplomas de los cursos dados,

los cinturones negros reciben sus diplomas correspondientes que acreditan su grado, se entregan las copas de oro, plata y bronce, a los clasificados en el Metropolitano y Abierto de la Ciudad. Se premia a los profesores de las Instituciones que acumulan mayor puntaje a través de sus alumnos en la participación de todos los torneos. En este caso se entregan los Jigoro Kano de oro, el de plata y el de bronce. Estos premios, que son men-

www.codigomarcial.com

suales, se les entrega a los técnicos deportivos, que se ocupan del desarrollo de nuestro deporte, simbolizan el esfuerzo y la participación, el verdadero JITA KIOEI. Este año, por primera vez, con la Federación Metropolitana, vamos a entregar el Jigoro Kano de Platino, porque pensamos que hay profesores que merecen ser distinguidos por su trayectoria. Hace unos cinco años que venimos dando este

reconocimiento, pero queremos a partir de la presente edición, que sea especial. La estatuilla la hizo un orfebre, Jose Luis Turletto, Bronce Panamericano e incluso puedo decir, el mejor judoca de todos los tiempos, ya que era muy completo. Entonces, al hacer la estatuilla, nos la regalo. Y al ser Jigoro Kano, un emblema de nuestra institución, la usamos para premiar a los destacados de cada año. Y como ya dijera, sumaremos además, a ilustres pioneros de nuestra disciplina. Al estar ya terminando el año, en la puntuación, hay cuatro o cinco clubes con muchas posibilidades de llevárselo. Al momento de realizar esta columna, quedan tres eventos. En la primera semana de diciembre, ya con el calendario cumplido, cerramos el año con esta fiesta tan importante para todos. (*) Presidente de la Federación Metropolitana de Judo - Presidente de la Asociación de Técnicos en Judo-

www.codigomarcial.com

SEMINARIO REGIONAL DE JUDO – KATAS

Organizado por el Área de Educación de la Federación Metropolitana de Judo, el mismo se desarrolla mensualmente en las instalaciones del Club Italiano, a cargo del Sensei Eduardo Benedetti dirigido a todos los instructores con la graduación Dan en los distintos grados de primero a sexto. Los instructores se actualizan en las últimas normativas sobre Katas para poder de esta forma unificar un criterio común, y poder desarrollar la correcta enseñanza en las instituciones. Por otra parte se extraerá de los participantes, los árbitros en próximos Campeonatos

de Katas. “Me especialicé en formas clásicas, las Katas. De hecho viajé tres veces a participar del curso

www.codigomarcial.com

mundial de Katas, que se basó principalmente, en los principios básicos del Judo. Allá en Japón, todos los campeones saben el Nage-No- Kata, el Ka-

tame-No-Kata, y cuando dejan de competir, ya comienzan a aprender las Katas superiores. En cambio en nuestro país, con las Katas ha sido muy distinto… se lo ha dejado de lado por el predominio de la competencia. Entonces de pronto surge el problema que las nuevas camadas de cinturones negros, abren un dojo y resulta lo siguiente: ¿Qué pueden enseñarle a mis alumnos? Es algo que se fue perdiendo con el transcurso de las décadas. “, comienza a contarnos Sensei Benedetti. C-M: Es decir, ¿se perdió el Judo marcial por el Judo deportivo? E-B: Exacto. Lamentablemente,

son pocos los dojos donde se practican las formas fundamentales como corresponde. Ojo, no

hay que confundirse. No es que cuando uno practica Judo, solo hace Katas. El Judo es amplio. Hay que competir, entrenar con los chicos… me gusta mucho las formas clásicas, la técnica… afortunadamente, hay mucha gente que le gustan las Katas, y las hace. Pero el competidor es muy reticente a eso, ven el Nage-No-Kata, o el Katame-No-kata cuando va a examen y listo. O cuando sean viejos. Y siempre les digo: cuando seas viejo no podrás hacerlo por que exige mucho. En Junio, con Antonio Gallina, vimos el Koshiki-No-kata que requiere de un entrenamiento especial, además de tener un concepto muy filosófico…

Ju Jitsu. Kano, en el año 1882, en base a esa disciplina, crea el Judo. Ya la forma Koshiki-No-Kata, no es ni más ni menos que una lucha entre dos Samurai de aquella época. Los primeros catorce, son movimientos muy lentos, espaciados… movimientos de pensamiento entre Tori y Uke. Muestra además, desequilibrio, lo que se llama Kuzushi, y las fuerzas opuestas. Y tiene una parte rápida, con siete movimientos, donde según la Kata filosófica, se desata la tormenta entre Tori y Uke. Es una forma no muy difundida en el país. Con Antonio Gallina, comenzamos a hacerlo desde el 2014. En Europa y Asia es una forma muy importante.

C-M: ¿Qué busca explicar el Koshiki –No-Kata? E-B: Koshiki significa antiguo,

C-M: ¿Y en cuanto al Katame – No –Kata y las otras Katas? Katame-No-Kata, al E-B: El

data el año 1620, proviene del

DISERTANTE

¿QUIÉN ES EL SENSEI EDUARDO BENEDETTI? Con cincuenta y tres años de edad, y con cuarenta y tres de práctica de Judo, comenzó su entrenamiento con el Sensei Daniel Cabrera en 1973. A partir del primer dan, pasa a militar en el club CUBA, bajo el Sensei Yoriyuki Yamamoto. Médico cirujano, docente en anatomía. Fue Sub campeón metropolitano, aun considerando tener poca experiencia deportiva. En la actualidad es el responsable de los cursos de Kata dentro de la Federación Metropolitana de Judo.

www.codigomarcial.com

igual que el Gono Sen-No-Kata y el Nage-No-Kata, están dentro de lo que se denominaría el Randori-No-kata. Por ejemplo, NageNo - Kata es un Randori de dos personas en la lucha arriba. Donde se muestra desequilibrio, Tai Sabaki, el ceder el cuerpo para vencer… y el Katame- No –kata, que explicaremos hoy, no es ni más ni menos que la lucha en el suelo llevada a una forma clásica. Como les digo a los muchachos: “No les voy a enseñar a hacer una retención, sino como la adaptamos a una forma clásica. A una marcialidad, si se quiere.” En

cuanto al Gono Sen-No-Kata, te cuento que no es reconocido en el Kodokan. ¿Por qué? Fue creado por el Sensei Kawaishi, padre del Judo francés, en 1946, donde generó la Federación francesa de Judo, y vio que los occidentales son distintos a los orientales. Los primeros necesitan un estimulo. ¿Cuál es ese estimulo? Cambiar el color del cinturón, como para tener un parámetro del crecimiento. No sucedía esto en Japón. Ahí era blanco y negro. Y el blanco, se ponía negro con práctica. Es así que se crean los cinturones, que iban de la claridad a la os-

curidad. Y consecutivamente a eso, crea el Gono Sen-No-Kata que no es ni más ni menos que una forma clásica de doce movimientos con un ataque y un contra ataque. Esta Kata fue traída al país por Sensei Yoriyuki Yamamoto en el 2001, y nosotros lo tomamos como un Kata referente. Kodokan no la considera oficial, y de hecho, cuando uno va a hacer el curso de Katas, no lo dan en su programa. Así y todo brindamos esta Kata porque apuntamos a una completa formación.

Te puede interesar ver el siguiente video:

Judo-KATAS https://www.youtube.com/watch?v=8xMsRd3-498

www.codigomarcial.com

KUPSO: ESTUDIO DE LOS PUNTOS VITALES EN EL TAEKWON-DO Los puntos vitales conforman el mapa de acupuntura y son conocidos hace aproximadamente 5000 años. Así como se usan en la acupuntura para curar, se pueden utilizar para producir daño. Existen más de tres mil puntos en todo el cuerpo humano, siendo alrededor de cien los que se utilizan para la defensa. “El punto vital en TaeKwon-Do se define como una parte del cuerpo vulnerable o que se puede romper en caso de ataque”- comienza contarnos el Sabunim Edgardo Sabetta-“ Un punto vital es aquel donde un golpe es más efectivo. Golpear estos puntos puede producir diferentes lesiones en el cuerpo humano como parálisis, dolor, fractura, hemorragia, inconsciencia o incluso la muerte.”, completó. También llamado Kyusho en Japonés, Dian Xu / Dim Mak en Chino, Diem Huyet en vietnamita, y Marma Adi en hindú, con sutiles diferencias, siempre trabajaron bajo el mismo concepto. El máximo daño en determinados puntos del cuerpo. “En mi caso particular, lo que más me interesa del Taekwon-do es la defensa personal. De ahí es que en toda mi trayectoria como practicante, hice hincapié en el estudio del Kupso. Dentro de las formas de la disciplina, encontramos numerosas técnicas para estudiar y aplicar. Toda la información la tenemos en los Tules. Por mi lado, además, complete mi formación con diferentes espe-

cialistas en numerosos campos como Acupunturistas y médi-

www.codigomarcial.com

cos. Hoy en mis clases, debido a la necesidad de mis alumnos

por sentirse mas protegidos en la calle, es donde hago mas hincapié”, expuso. Podemos dividir los puntos vitales en dos grupos:

Mayores: Una herida puede generar la muerte o una lesión permanente. Menores: Una herida no amenaza a la vida, pero genera un sufrimiento y una inhabilidad temporal. En Taekwon-Do los puntos vitales se dividen en 5 secciones diferentes: A.- Cabeza. B.- Cuello. C.- Tórax y abdomen. D.- Genitales. E.- Extremidades. Aquí se exponen algunos con las posibles lesiones en las regiones de la cabeza y el cuello: 1. Cráneo: Fractura ósea, hematomas intracerebrales. Alteraciones de la visión y la audición. 2. Sien: lesiones similares a las del cráneo. 3. Puente de la nariz: Fractura, hemorragias nasales, estado de inconsciencia, secuelas de tipo estético y funcional respiratorio. 4. Globo del ojo: hemorragia intraocular, desprendimiento de retina, lesiones del cristalino, disminución del campo visual hasta la ceguera, estallido del globo ocular. 5. Mastoides: Neumatización de los senos mastoideos, Fractura. 6. Oído: Hemorragias, estallido del tímpano, lesión oído medio, disminución de la audición hasta la sordera. 7. Labio superior: Hematomas, Hundimiento de de los dientes en la cara mucosa, lesiones contuso-cortantes, secuelas estéticas, problemas con la abertura de la cavidad bucal. 8. Maxilar: Fracturas, lesiones

dentales hasta el desprendimiento. 9. Mentón: Fractura. 10. Boca: Lesiones dentales, lesiones de la mucosa dental y la lengua, alteraciones al masticar. 11. Angulo de la mandíbula: fractura de rama maxilar.

cuello. 15.Nariz: Fractura, hemorragias nasales, estado de inconsciencia, secuelas de tipo estético y funcional respiratorio. 16. Arteria del cuello: Hematomas, hemorragias, shock seguido de muerte.

12. Parte superior del cuello: Por delante, Hemorragias, hematomas, desgarros de los órganos fonadores, tracto digestivo superior, vías respiratorias (tráquea, esófago) Fractura de los cartílagos de la tráquea causando insuficiencia respiratoria y asfixia por oclusión (coágulos). Por detrás, fracturas y luxaciones vertebrales, lesiones de la medula espinal. Lateralmente, Hematomas, hemorragias, shock seguido de muerte.

En próximas ediciones, continuaremos con más información acerca de tan apasionante faceta del Taekwon-do.

13. Garganta (Nuez): Fractura de los cartílagos de la tráquea causando insuficiencia respiratoria y asfixia por oclusión (coágulos).

Kupso: Puntos vitales 2

14. Tráquea: Igual que garganta y

www.codigomarcial.com

Te pueden interesar los siguientes videos:

Kupso: Puntos vitales 1

https://www.youtube.com/watch?v=VAmwBNvWsWg

https://www.youtube.com/watch?v=JWDwgTV7XDw&feature=youtu.be

TÉCNICA 1

Por mayor información: Sabunim Edgardo Sabetta, IV dan ITF Sedes en el Country El Aromo (Loma Verde), Almagro (Colegio Huellas), Escobar, Garin, Zelaya Facebook: Taekwondoo Escobar www.codigomarcial.com

JUDO INTERNACIONAL CAMPEONATO MUNDIAL DE VETERANOS AMSTERDAM 2015 Durante el 21 al 24 de setiembre, con 1300 competidores de todo el mundo, se llevó a cabo en Amsterdam el campeonato mundial de Judo, categoría veteranos. Desde Argentina, a las órdenes del Sensei Carlos Denegri viajaron 16 competidores, cuatro de ellos, del club Banco Nación. Francia, acorde a su tradición de Judo de alto nivel competitivo, obtuvo el puesto más alto del medallero. Argentina, por su lado, con dos oros y otros tantos bronces fue el segundo entre los países sudamericanos. Con 1300 competidores de alrededor del globo, y sumándose edición a edición grandes campeones de la disciplina, la categoría veteranos demuestra elevar cada vez su nivel, dejando en claro que aun pasando los años, siempre se puede mejorar en el Judo.

Los heroes de Amsterdam. De izquierda a derecha: Garcia, Rebello, Denegri, Picate

www.codigomarcial.com

Diego Rebello en semifinales

Equipo del club Banco Nacion en el campo de entrenamiento de Dinamarca

Gustavo Picate en la final de su categoria

DIRIGENTE Eduardo Fernandez:

"Que de nuestro club tomen parte y se destaquen, es un gran orgullo" VI dan, Presidente de la comisión de Judo del Club Banco Nación. El primer cinturón ne-

gro de la institución. C-M: Banco Nación es un

www.codigomarcial.com

baluarte del Judo argentino, salieron numerosos campeones nacionales…

E-F: Es verdad… hace cincuenta

y tres años que se practica Judo de forma ininterrumpida, hemos tenido a varios profesores de jerarquía, como Takenosuke Honda, Sensei Franciscano, Heiman, Portelli, Parente… y desde hace 25 años, Sensei Denegri.

C-M: ¿Qué le representa que de siete competidores del club, tres se destacaran? E-F: Les teníamos mucha fe, sin-

ceramente. Todos de mucho nivel, pero lo de estos muchachos es maravilloso. Esa categoría ha crecido mucho a nivel mundial, y que de nuestro club tomen parte y se destaquen, es un gran orgullo. Eso demuestra que la labor del club es la correcta.

ENTRENADOR Sensei Carlos Denegri:

"Son grandes competidores, tienen una fibra especial" Se lo considera el entrenador más exitoso del Judo argentino, por lo que no es gratuito que se lo haya comparado como el Carlos Bianchi del arte suave. Por sus manos pasaron grandes campeones, por dar dos ejemplos, Daniela Krukower (campeona mundial) y Carolina Mariani (sub-campeona). “He tenido éxitos… individuales como Carolina Marian y Krukower. También me fue muy cuando coordiné el trabajo de la selección argentina femenina, los cuatro años previos de la Olimpiada de Beijing, donde Paula Pareto, con el bronce, lo-

gra la primera medalla olímpica de nuestro Judo”- cuenta con emoción y orgullo- “Eso fue una maravilla. Un logro fuera de lo común. Al regresar de Beijing renuncié por que los ciclos se cumplen. Ahora hay otros entrenadores, como Laura Martinel a cargo del equipo femenino, y Paula Pareto salió campeona mundial. Eso me pone muy bien, que haya entrenadores que superaran lo logrado en mi gestion. Y ahora con los veteranos, en un torneo de 1350 Judokas, sacamos dos campeones del mundo y dos terceros.”, completó. C-M: ¿Cuántos competidores tuvo la delegación argentina?

www.codigomarcial.com

E-D: Dieciséis competidores de

todo el país. Los dos campeones del mundo, y un tercer puesto son del Club Banco Nacion. Y hay un tercer puesto que es de Andres Loforte, de Córdoba. Muy buen tercer puesto, tremendamente meritorio,

C-M: ¿Como fue la preparación del grupo para llegar al campeonato? E-D: Un trabajo durísimo. Fueron

siete, ocho meses antes para dar el peso. Son grandes competidores, tienen una fibra especial. Y le da más jerarquía a estos resultados el nivel extraordinario del torneo. Estoy acostumbrado a ver torneos, y este de Ámsterdam de veteranos, ha sido impresionante.

“Estoy acostumbrado a ver torneos internacionales, y me encontré con un torneo de un nivel técnico fuera de lo común” C-M: Nos puede describir desde su punto de vista de entrenador, la labor de los representantes del Club Banco Nación? E-D: Diego Rebello, que es el más

grande, lucha hasta noventa kilos. Hace tres años salió campeón en Frankfurt. Y ahora en Ámsterdam. Ha ido a dos mundiales solamente, y siempre obtuvo la medalla de oro. Tiene una característica particular: los va destruyendo de a poco. Va al ataque constantemente, de una fortaleza especial. Física y anímica, con muchos años de Judo. Gustavo Picate ya está acostumbrado a salir campeón del mundo. De gran jerarquía, la final la ganó en 28 segundos… con un ippon a un judoka brillante. Y Julián Garcia sale tercero, nos quedamos en la semifinal con un francés que a la postre saliera campeón del mundo, un judoka muy bueno que perdió por un yuko nada más. La realidad es que ni Julián García adentro, ni yo desde afuera le encontré la vuela a esa lucha. Hay veces que los judokas te superan, este fue el caso. Cuando definió por el tercer puesto, lo gano por ippon. Es un judoka que

va al frente continuamente, un ganador nato. Es una pólvora dentro del tatami. Y los que han quedado en el camino, por que el torneo es de un nivel bárbaro… por ejemplo, Andres Loforte, de Córdoba, tuvo muy buen torneo, pero la lucha que perdió, fue contra el campeón del mundo, un muchacho de unos dos metros cinco de altura, un africano impresionante… y después definió el tercer puesto por un ippon. Hizo un gran torneo. Nunca había tenido la oportunidad de dirigirlo, y la verdad me puse muy contento por el. C-M: A este nivel, ¿Cuáles son las potencias mundiales y como se encuentra

Argentina con respecto a ellos? E-D: Nosotros estamos bien. Fija-

te que llevamos dieciséis competidores y logramos dos campeones del mundo y dos terceros puestos. Francia por ejemplo, llevo cuatrocientos ochenta competidores. España lo mismo… cuando el torneo se hace en el centro de Europa, tienen hegemonía territorial, y aparte, no vamos a negar el nivel del Judo francés, es fuera de lo común. También están Ucrania, Rusia… te reitero, estoy acostumbrado a ver torneos internacionales, y me encontré con un torneo de un nivel técnico fuera de lo común.

CAMPEON MUNDIAL CATEGORIA HASTA NOVENTA KILOS Diego Rebello:

"Todo el esfuerzo vale la pena y está recompensado" VI dan de Judo, 46 años de edad, con cuarenta de práctica. Desde los seis años pasó por todas las categorías con

buenos resultados. Desde juvenil que compite internacionalmente. Durante diez años, miembro del seleccionado na-

www.codigomarcial.com

cional. Participó en giras europeas y ahora en campeonatos mundiales Master. Campeonatos nacionales, veinte gana-

dos. Un campeonato sudamericano juvenil y de mayores. Quinto puesto en un Grand Slam de Paris. En cuanto a la categoría Senior, venció en el mundial de Frankfurt en el 2011. C-M: ¿Como fuiste preparándote para el torneo? D-R:: Desde un año antes que

venimos preparándonos. Comenzamos con pre temporada, y de ahí a ajustar la parte de Judo, en paralelo a la parte física, y en los últimos cinco meses nos dedicamos prácticamente al Judo, y visualizar todo lo que se va a hacer en el torneo. C-M: Eran más de 1300 competidores de gran nivel. ¿Qué sentiste frente a semejante marco en el estadio de Ámsterdam? D-R: Son organizados de la mis-

Podia categoria M4-90 kilos, medalla de oro

ma manera que el mundial absoluto. Se suele hacer en el mismo lugar, y a veces con una semana de diferencia. Este mundial desde hace cuatro años, fue tomado oficialmente por la Federación Internacional. Eso le dio un mejor marco, logrando más competidores con mucha trayectoria en esta última edición. Por ejemplo, compitió un campeón olímpico de Sídney. Hay países de primer nivel que aportan muchos competidores, como Francia, Rusia, Alemania… te hablo que llevan alrededor de cien competidores.

C-M: ¿En qué categoría estuviste y como te sentiste compitiendo? D-R: Las categorías se dividen

por peso y por edades. Tenes la M-4, 45-49 años, hasta noventa kilos. Me sentí bien en el torneo, hice cinco luchas. Me enfrenté a un francés, un alemán, japonés, un italiano y la final, con un inglés. El más complicado fue el alemán, con el había competido la semi final en Frankfurt en el 2011, es

www.codigomarcial.com

muy fuerte y técnico. De hecho, me iba ganando, y luego vencí por ippon. Es muy inteligente… táctico… y muy fuerte. Así que esa lucha me terminó de dar el impulso y ganar muchísima más confianza para lo que venía.

“En el torneo que sea, local, nacional o internacional, siempre queres ganar, aunque ya lo hayas ganado” C-M: ¿Qué pasa cuando de pronto estas en el podio? De pronto lograste lo más alto a lo que podes aspiras como atleta… D-R: (sonríe)…si y no… se te vie-

nen un montón de imágenes, en el caso nuestro, estar con una familia formada, les reta tiempo para poder entrenar… hay una especie de agradecimiento hacia todos y uno

mismo… y una tranquilidad que todo lo que dejamos de lado, las horas que pusimos, todo el esfuerzo vale la pena y está recompensado y tal vez un poco más porque la verdad que la satisfacción es muy grande, el reconocimiento de los pares es importante también, el apoyo de nuestro maestro que esta siempre… el club… mismo Eduardo que es el que maneja el club, mismo de la Confederación Argentina, siempre estamos apoyados, fuimos uno de los primeros países que tuvimos un ente para la categoría Master en el mundo… es una satisfacción enorme. Subir al podio… escuchar el himno de tu país… son un montón de cosas… C-M: ¿Qué planes tenes a futuro? D-R: (se toma unos segundos

para pensar la respuesta) ahora, disfrutar lo logrado con mis compañeros… estos logros mucho tie-

ne que ver con ellos, que son los que nos prestan el cuerpo, están cuando necesitamos entrenar, los que caen cuando necesitamos tirar… entonces, el primer agradecimiento es hacia ellos. Obviamente hacia la familia… pero de acá para adelante disfrutarlo con mis compañeros, tratar de trasmitirle todo lo que pueda a ellos, seguir entrenando y veremos si el año que viene, si esta la posibilidad, iremos otra vez. C-M: ¡Otra vez! Llegaste a lo más alto… ¿Qué te mantiene con hambre? ¿Qué más te falta? D-R: Es la misma hambre…

cuando uno es competidor, y más en un deporte individual, el ego propio y sano… como que siempre uno quiere ganar. En el torneo que sea, local, nacional o internacional, siempre queres ganar, aunque ya lo hayas ganado.

CAMPEON MUNDIAL CATEGORIA 66 KILOS Gustavo Daniel Picate:

"Nosotros solos sabemos la cantidad de tiempo que le ponemos a esto" Participó en categoría M4, entre 45-49 años, en 66 kilos. En el 2009, y 2010, ganó las dos ediciones anteriores del mismo torneo. En el 2011 obtuvo el quinto puesto, y en el 2012 quedó tercero. Practica Judo desde que tiene nueve años de edad, con 36 años de experiencia. Salió campeón argentino en todas las categorías en las que participó. En la

categoría veteranos, campeón en los mundiales de Atlanta y Montreal. Obtuvo el campeonato asiático en Nagaoka en el 2010, dos años después logró el segundo puesto, y dos campeonatos panamericanos. C-M: ¿Cómo se vino preparando para el torneo? G-P: Te voy un poco más atrás,

primero… En el 2008 el Maestro Denegri me invitó a tomar un café para tentarme a tomar volver a competir y participar del

www.codigomarcial.com

mundial de ese año en Bélgica… y eso es lo que tiene esta categoría, nos ha devuelto la posibilidad de competir. Terminamos decidiendo que estaríamos en Atlanta 2009, con la preparación que corresponde. Asique desde ahí venimos planificando el año siguiente, por lo que nuestro entrenamiento siempre empieza en Enero y Febrero con la pre-temporada y cuando en Marzo se conoce el lugar del mundial, y una vez que tenemos la fecha, empieza nuestro plan de entrenamiento de alta competencia. Independientemente de la edad,

trabajamos exactamente igual, con las limitaciones de cada uno, pero dándolo todo. Y el torneo es de primer nivel. C-M: Descríbanos su jornada hasta llegar al podio. G-P: Hice cinco luchas. En la primera le gano a Polonia, en una lucha realmente complicada y muy cerrada. La segunda la gano por Wazari a un francés, venzo por ippon en la tercera lucha a un holandés, en la semifinal a Rusia, y en la final por ippon a un francés en catorce segundos. Un resultado a veces sorpresivo por la rapidez. No significa que siempre pueda ganar así, pero las cosas se dieron así y bueno, ¡estoy feliz…!

Podio M4-66 kilos. Medalla de oro

“Independientemente de la edad, trabajamos exactamente igual, con las limitaciones de cada uno, pero dándolo todo” C-M: Hablaba con su compañero Rebello acerca de lo que pasa dentro de uno, una vez que llega a lo más alto a nivel deportivo… campeón mundial… comentaba que es difícil explicarlo… G-P: ¡No hay manera! La verdad

que emociona, por que nosotros solos sabemos la cantidad de tiempo que le ponemos a esto, el sacrificio que hacemos en bajar seis o siete kilos de peso a la edad que tenemos, entrenando en lo personal todos los días, intercalando Judo y físico, dejando a la familia para dedicarle el tiempo necesario para prepararte. Termina siendo la justificación lógica de lo que venís haciendo durante ocho meses, que es lo que nos lleva preparar un mundial.

C-M: ¿Qué planes hay de acá en más? G-P: Siempre después de una

www.codigomarcial.com

competencia como esta, por la intensidad, hace que trabaje muy liviano… normalmente en octubre y noviembre me dedico mas a colaborar con mis compañeros, que también tienen com-

petencia, y ya Enero largamos con la pre-temporada que hacemos siempre independientemente si iremos a luchar o no. Después de cada torneo me planteo retirarme o seguir… la gente que

me conoce no me cree…( risas), por que poner el cuerpo en marcha todos los años, cuesta cada vez mas…

MEDALLA DE BRONCE CATEGORIA M2 – 66 KILOS Julián García:

"Es un torneo que edición a edición se hace mas competitivo" III Dan, comenzó a los 6 años, con 39 de edad. A partir de los 16 comenzó a competir a nivel internacional. Campeón panamericano. Campeón sudamericano juvenil y de mayores. Oro en el festival olímpico de México, oro en la republica dominicana, dos bronces consecutivos Copa Ramón Rodríguez, y un bronce en el abierto de Estados Unidos. Tres nacionales ganados. Después de los 30, comenzó a luchar a nivel local veteranos. “A nivel veteranos participé en cuatro torneos: Atlanta medalla de plata, oro en el abierto de Asia en Japón, subcampeón panamericano, quinto en el mundial de Miami.”, completó. C-M: Contaba Sensei Denegri que fue uno de los torneos de mayor nivel que haya visto. ¿Cómo lo sentiste vos?

www.codigomarcial.com

Podio M4-66 kilos. Medalla de bronce J-G: A medida que pasan los

años, uno se va dando cuenta que en este torneo encontras mayor nivel y cantidad de competidores, siendo cada vez más difícil llegar a la medalla. Ves en este circuito campeones olímpicos ya retirados, o mundiales, lo que hace que edición a edición se haga más competitiva.

“El que fue competidor, el que lo es y le gusta competir, no le es difícil parar…” C-M: Contanos tu participación hasta llegar a la medalla de bronce. J-G: Hice cuatro combates. Co-

mienzo contra un francés, que lo termino definiendo antes del tiempo de finalización por ippon. Segundo combate contra un italiano. En semifinales me enfrento a otro francés, en el cual realmente, no pude encontrar la lucha y me termina ganando por un punto, es quien termina saliendo campeón de la categoría. Disputo el bronce con un italiano que vino ganando el repechaje en la otra zona, y termino definiéndolo en el piso al minuto de competencia. C-M: ¿Qué planes tenes a futuro? J-G: (Piensa por unos segun-

dos)…no… seguir manteniendo el entrenamiento, por que la ver-

www.codigomarcial.com

dad se hizo un sacrificio grande durante todo el año, mantener el entrenamiento, bajar las cargas… y ver qué posibilidades hay el año que viene de volver a competir. El que fue competidor, el que lo es y le gusta competir, no le es difícil parar… ¡Por lo menos, es mi caso!

HAIDONG GUMDO: Sus principios

Hoy en día, el estudio de Haidong Gumdo ofrece muchas oportunidades de auto investigación, llegando a un yo más profundo, induciendo un fuerte compromiso físico. Corea es conocida principalmente como la tierra del Mar del Este, sin embargo, la representación que el nombre Haidong Gumdo induce a muchos significados. La idea general sigue siendo en torno a "al mar y al este." El nombre del arte fue seleccionado para llevar el símbolo de la tradición de la trayectoria de la espada coreana, y también para tener en cuenta la representación de los primeros rayos del sol, ya que sin descanso blandimos la espada "ejecutamos con justicia la energía de la luz solar reflejada por su hoja”.

El Haidong Gumdo es un arte marcial multifacético, inclusivo e integral: trabaja la meditación, la respiración durante la fase de combate, las formas, cortes por diversos ángulos, y para los expertos, la práctica con dos espadas y técnicas de manos vacías. Con el sable coreano, se requiere precisión, concentración, control de la respiración y el poder. Cargado de historia y tradiciones de Corea, este arte marcial permite descubrir y comprender mejor los aspectos aún desconocidos de la cultura coreana.

Un objetivo clave del Haidong Gumdo es el de proporcionar una comprensión profunda de las prácticas y rituales tradicionales coreanas, además de los valores esenciales de las artes marciales. Las técnicas son inspiradas por el tigre, animal emblemático de Corea. • Espiritual: Decoro, Justicia, Lealtad, piedad filial

www.codigomarcial.com

• Corporal: Potencia, Resistencia, Velocidad, Equilibrio • Mental: Coraje, Respeto, juicio, Templanza Lejos de cualquier espíritu competitivo, el Haidong Gumdo tiene como objetivo el bienestar físico y espiritual de cada uno sus practicantes en un armonioso ambiente de entrenamiento. Llena de historia y tradiciones de Corea, este milenario arte marcial puede hacerte descubrir todas las facetas desconocidas de la cultura coreana.

www.codigomarcial.com

EL HAIDONG GUMDO SE OFICIALIZA EN URUGUAY

Master Abelardo Benzaquen junto a los responsables de la disciplina en Uruguay: Izquierda a derecha: Master Llado y Master Istueta Con la presencia del Director Sudamericano, el Master Abelardo Benzaquen, y de destacados instructores argentinos y exponentes locales, el sábado 19 de Setiembre se llevó a cabo el primer encuentro técnico en el club de pesca Belvedere, con la presencia de visitantes loca-

les que se interesaron por descubrir todo lo que tiene para ofrecer la Esgrima Coreana.

público, con el objetivo de presentar oficialmente la disciplina al público local.

El domingo siguiente, en las instalaciones del Club Estocolmo, durante el torneo de Taekwon-do, organizado por la escuela ASUTT, los instructores de Haidong Gumdo brindaron una exhibición abierta a todo

El Haidong Gumdo, cuenta con cada vez más escuelas en Argentina, y se confía tener el mismo suceso en Uruguay de manos de sus instructores Julio Llado y Daniel Istueta.

Por mayor información: Master Julio Llado Tlf – 099290726 Master Daniel Istueta Tlf – 099290726 Facebook: Haidong GUMDO Uruguay www.codigomarcial.com

FEDERACIÓN ARGENTINA DE KARATE ORIGEN Y ACTUALIDAD El fallecido Sensei Nichihisa Itaya (1/06/73), fue quien trajo al país no solo el Karate Shotokan, sino con ello la faceta deportiva de la disciplina. Por tal motivo, desde su inicio se preocupó no solo de formar alumnos y competidores que sepan estar a la altura de las circunstancias, y para representarlos, creó organizaciones al igual que en diferentes partes del mundo. Es así como en el año 1968 crea la Unión Argentina de Karate y realiza el Primer Campeonato Argentino de esta disciplina. Tal fue el éxito de este primer evento que la Unión Argentina pasó a denominarse Asociación Argentina, y en el año 1970 Federación Argentina de Karate, como es conocida hoy día. Es a partir de entonces que se convierte en la entidad madre, rectora, y representativa del Karate nacional, organizada legalmente, obteniendo además su afiliación en la Confederación Argentina de Deportes, Comité Olímpico Argentino, WUKO Internacional y reconocida por la Secretaria de Deportes de a Nación. Este reconocimiento le fue otorgado por los valores educativos éticos y técnicos que la Federación Argentina de Karate pone de manifiesto a través de lo estricto de

Sensei Itaya como arbitro de los primeros torneos nacionales sus reglamentos que garantizan la preservación y el desarrollo del espíritu del Karate, la competición deportiva y el deseo de perfeccionamiento de sus practicantes que conforman el legado de quien fuera su inspirador, el Maestro Itaya. Es así que los poderes públicos de la nación, a través de sus organismos deportivos, avalan y apoyan a la FAK, resaltando así lo serio de su labor, que gracias a su organización y experiencia, la Argentina es considerada desde hace años, referente mundial. Eso se refleja en que Argentina es fundadora de numerosas organizaciones internacionales existentes, al haber colaborado en la formación de

www.codigomarcial.com

federaciones nacionales en países hermanos como Perú, Bolivia, Uruguay… y por participar en todos los eventos internacionales realizados en el mundo, obteniendo óptimos resultados en muchos de ellos.

Reconocimientos internacionales La Federación Argentina de Karate cuenta con instructores reconocidos a nivel mundial, directivos en organizaciones gubernamentales, y árbitros internacionales habiendo sido los Maestros Augusto Delfos González, José García Maañon y Ernesto García Maañon

MUNDIAL JUVENIL JAKARTA INDONESIA Entre el 12 y el 15 de Noviembre World Karate Federation organiza una nueva edición del mundial Juvenil de la especialidad. Esta vez será en Jakarta. Argentina será de la partida, cerrando con ello el calendario internacional del 2015. Sensei Ricardo López Correa:

"Argentina tiene posibilidades de llegar al podio"

Competidor histórico argentino, actual coach del seleccionado juvenil de Karate. “Vamos apoyados por el ENARD, el Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo,

vamos con seis competidores under 21, y cadetes, que son de catorce-quince años y dieciséis-diecisiete, y como decía, under 21 que son de 18 a 20 años de edad”, nos explica.

www.codigomarcial.com

C-M: ¿Y cuál es el potencial argentino en miras a la competencia? RLP: Tenemos dos competido-

res que obtuvieron medallas en la Copa del Mundo de Croacia este año, Sebastián Olazarri y Gonzalo Navarro, que fue un torneo de

treinta y cinco países. Tienen ya la experiencia para acceder a un podio. En la WKF, hablamos de mundiales donde se presentan más de cien países, no es fácil, pero creo que si nos acompaña la experiencia previa, podemos hacer un muy buen campeonato. Lo único que nos preocupa son las más de treinta horas de vuelo, así que esperemos adaptarnos rápidamente… Igualmente, los profesionales del ENARD nos dieron un plan de adaptación con la alimentación y horarios de entrenamiento, para que el Jet-Lag nos pegue lo menos posible. C-M: ¿Quiénes son los atletas que representaran a Argentina? RLP: Son Sebastian Olazarri (tres

veces campeón panamericano, medalla de oro en la Copa del Mundo Croacia), Gonzalo Navarro (Campeón Sudamericano Sub Campeón Panamericano), Juliana Novack (quinta en los últimos dos mundiales), Julio Ichiqui, Juan Cruz Minuet, quien te habla como jefe de delegación, Héctor Arena como árbitro, Federico Depedro como asistente técnico, y José García Maañon como Presidente de la Federación Argentina y Vicepresidente primero de la Federa-

ción Mundial. Como decía, Argentina tiene posibilidades de llegar al podio, y lo haremos valer.

www.codigomarcial.com

los más conocidos.

Sus diferentes presidentes Los distintos periodos presidenciales dentro de la FAK, fueron los siguientes: • Embajador Jorge Gastón Blanco Villanta (1970/74); • Capitán de Navío Hugo Adamoli (1975/79); • Doctor Sergio Kardinsy (1980/?) • Dr. José M. GARCÍA MAAÑON - actual

1988: El año de la integración del Karate en Argentina Hasta finales de 1987, la FAK contaba en su seno solo con tres estilos: Shotokan, Shudokan y Goju Kai, y si bien haría pensar que tenía una política de puertas cerradas, se demostró todo lo contrario. La política de FAK fue: Primero calidad y luego cantidad. Es así que en 1988, tanto federación como las escuelas serias de Argentina tenían la madurez suficiente como para que se

produzca una real apertura. Con dicho objetivo, fue comisionado el por entonces Presidente de la Comisión Técnica, Sensei José García Maañon a efectos de lograr la integración, quien invita en forma inmediata a los verdaderos maestros de los auténticos estilos de Karate que todavía no estaban en FAK. Fueron seis los estilos invitados, que en pocas pero productivas reuniones, decidieron ser parte de la Federación nacional. En la actualidad, con numerosas escuelas, es la entidad que regula al Karate federado en Argentina.

www.codigomarcial.com

Actualidad Hoy, como ente representativo del Karate, brinda becas a sus atletas mas representativos, Campus FAK (Area Tecnica), y Area Preparacion Fisica, Cursos de Arbitros, Programa de Alto Rendimiento, de Desarrollo Deportivo, de Captacion de Talentos, Formacion y Capacitacion, Centros de Des. y Dep. Combate, Marketing Deportivo, Karate Adaptado, y Regionalizacion Federativa.

COLUMNA DE OPINIÓN

KARATE FEDERADO

EL VALOR DE IR AL MUNDIAL DE JAKARTA Autor: Sensei Juan Carlos Landaburu (*)

Con el mundial juvenil de Jakarta del 12 al 15 de Noviembre, se cierra el calendario de actividades del representativo nacional. Entre los atletas que llevamos, seis atletas under 21, en total, con el tetra campeón juvenil Sebastian Olazarri, que va a competir en la categoría de 16 años, -67 kilos… Estará también Agustín Perez, Juliana Aroba, que ya cumple 21 este año, asique será su última oportunidad en esta categoría… otro chico, Minuet, de Cordoba, que salió tercero en el ultimo panamericano… todos los que tuvieron buena actuación en el ultimo panamericano juvenil, van a venir a este viaje que es el más importante de la competencia en esta categoría. ¿Por qué van ellos? Por que están primeros raqueados en la federación, y por eso tuvieron la oportunidad de competir en el panamericano de Santa Cruz de la Sierra en Agosto. Se obtuvo un oro con Olazarri, una plata con Novack y cuatro bronces. Esos chicos que sacaron medallas en el panamericano, por decirlo de alguna forma, se hicieron acreedores de de poder viajar al mundial de Jakarta. Los mundiales juveniles tienen una particularidad: el nivel en general es muy parecido en cuanto a experiencia. Siempre

hay uno que se destaca del resto, por supuesto, pero vamos a traer resultados. No es un mundial como el de mayores, pero es así y todo de envergadura. Dentro de lo que es el Karate federado, primero está el mundial de mayores, y luego el juvenil. Eso demuestra que son eventos de gran calidad. Además apostamos con estos chicos a la proyección de nuestra selección absoluta. Si Dios quiere, en los primeros Juegos Olímpicos donde tomara parte el Karate, en Tokio, estos chicos estarán en condiciones de representarnos. Son chicos entre 16 y 20 años… de acá seis años estarán en una edad ideal por lo menos, para contar con ellos de la mejor como futuros integrantes del seleccionado nacional para los juegos olímpicos 2020 y dejar bien sentado el prestigio del Karate argentino. (*) Histórico competidor: 8 veces Campeón Nacional 2 veces Campeón Panamericano Individual 2 veces Sub campeón Panamericano Individual y Equipos 2 veces Campeón Panamericano Equipos 2 veces 5to. Puesto Mundial Individual Actual Head Coach del Seleccionado Argentino

www.codigomarcial.com

COLUMNA DE OPINIÓN

EL VALOR DE LOS UMPIRES PARA LOS COMPETIDORES SUDAMERICANOS Autor: Master Abelardo Benzaquen (*)

Desde el 2008 vengo hablando y coincidimos con numerosos umpires en que nos faltan jueces para los mundiales y copas del mundo. En lo personal, dicto cursos en diferentes países de Sudamérica y con aceptación, pero aun no es

suficiente, estamos en desventaja con respecto a Europa. E incluso en torneos internacionales de la región, a veces damos el número muy justo, y se termina notando en el cansancio de nuestros jueces durante la jornada. Si es árbi-

www.codigomarcial.com

tro central, estar ocho, diez horas parado, es terrible… Cuando un país carece de árbitros pierde fuerza que los represente. Siempre digo lo siguiente: para poder competir, debemos tener buenos coach, buenos competidores, y por lo menos, un juez pro-

pio que cuide los resultados. También tenemos otro problema: la distancia. Si de pronto de Chile, Perú, Bolivia deben venir a Argentina a formarse, se les dificulta. En Europa, en cambio, está profesionalizado. Tomemos como ejemplo el torneo europeo que se está realizando. Tiene tanto, o más nivel que el mundial. Eso se basa en su fuerte colegio de árbitros del que aquí carecemos. Y cada juez protege los resultados de su país. Y eso debemos entenderlo en Sudamérica y comenzar a trabajar al respecto. Repito, hay profesionales muy capacitados, pero son pocos. Me encanta enseñar a jueces y árbitros, no limitarme al reglamento, sino darles contenido, pasarles mi experiencia. Hoy los tiempos se suavizaron, entonces hay tiempo de descanso… por mínimo que sea. Pasé por todos los escalones del arbitraje…sé lo que es sufrirla en una silla, se lo que es sufrirla parado… sé lo que es estar como jefe de mesa… Debuté como jefe de mesa en el 2008, en la Copa del Mundo en Italia, y de ahí hasta que me pasaron al comité, hay una gran responsabilidad, por que tenes que cubrir todo, es una tarea exigente pero muy profesional. Y los europeos lo entendieron y lo jerarquizan con hoteles de lujo, buena comida, buen trato… y eso luego se refleja en un excelente desempeño en el torneo.

Acá en Argentina, lo vengo debatiendo para tratar de que eso se entienda. Pero por otro lado, debe estar la conciencia de nuestros umpires de estar permanentemente capacitándose. No alcanza con un curso al año, o año por medio… Por ejemplo, en Marzo en Chaco se está organizando uno que es calificador. Calificador significa que aunque haya estado en mundiales, si no lo hace ahora, no podrá estar en la Copa del Mundo de Hungría, y el mundial de Irlanda. Igual, reitero. Con este curso no alcanza… hay demasiadas facetas y especialidades que cubrir en un curso, y no siempre se puede terminar de ver todo en una sola jornada. Para subsanarlo, se está buscando a nivel internacional ir especializándose: jefes de mesa, jueces de esquina de combate, jueces de formas, jueces de lucha especial, o jueces de combate pre establecido… Antes a los jueces los ponían en cualquier lugar, donde había un hueco. Ahora, están buscando esa especialización. Nosotros, lamentablemente, estamos lejos de eso todavía. El árbitro no es solamente un técnico, o el gordito que no le gusta patear, que se sentó en la mesa o en la silla para calificar, porque muchos lo siguen calificando así… es un profesional que tiene un prowww.codigomarcial.com

fundo conocimiento, no solo del reglamento, sino fundamentalmente del Taekwon-do. No es excluyente, pero por lo general, la gran mayoría tienen experiencia deportiva, también es profesor, y lleva alumnos a competir… El árbitro ideal estaría muy bien representado por la siguiente frase (parafraseada) del General Choi Hong Hi: “El árbitro ideal tiene que ser un intelectual y un soldado: Soldado por qué tiene que estar acostumbrado al entrenamiento físico, e intelectual, por que tiene que tener la mente abierta y ser un estudioso”

(*)VIII Dan de Taekwon-do ITF; Árbitro internacional: categoría “A”; Secretario de la Federación Centro y Sudamericana de Taekwon-Do ITF; Director del Comité de Torneos, Jueces y Árbitros de la Federación Centro y Sudamericana de Taekwon-Do ITF; Director del Comité de Jueces y Árbitros de la Federación de Taekwon-Do de la República Argentina, FeTRA, (reelecto para una nueva gestión de dos períodos, en la Reunión General de Grandes Maestros y Maestros de la República Argentina, el 12/03/2014)

INSPIRACIÓN NATURAL La naturaleza, fuente inagotable de inspiración en el ser humano, actua como musa natural siglo tras siglo, siendo cómplice y fiel compañera del hombre desde el principio de los tiempos. Siglos han pasado desde la primera vez en la historia que se produjo esta inspiración natural dentro de la humanidad, desarrollando sistemas de defensa personal, bajo la observación atenta en el reino animal o fenómenos naturales. Es por este motivo que artes marciales ancestrales, tengan como pilares fundamentales dentro de sus raíces, esencia natural y animal, representado dentro de lo más fundamental de sus principios básicos en cada arte. Cuna de civilizaciones como India o China y menos conocida polinesia, desarrollaron sistemas de lucha basados en estos principios y como no podía ser de otra manera el destino quiso que en polinesia naciera el sistema de defensa personal Limalama, bajo la mano de su creador Tu´umanao Tino Tuiolosega. Inspirado por conceptos tradicionales chinos, desarrollo el concepto de la fuerza, bajo la representación del tigre, caracterizándose en el buen trabajo de desarrollo de huesos, músculos y tendones. La velocidad emblemática en Limalama la represento a través del leopardo, desarrollando movimientos con gran destreza y efectividad, pero si tenemos que hablar de uno de los conceptos por excelencia dentro de Limalama, sin ninguna duda nos referiremos al concepto “Nalu” u ola.

www.codigomarcial.com

¿QUIÉN ERA EL GM TINO TUIOLOSEGA? Es el fundador del LimaLama moderno, un Arte Marcial basado en la tradición de los sistemas de Lucha de las Islas del Pacífico Sur. Este fluido estilo de combate vio la luz en Estados Unidos, ya que las artes que conforman Limalama fueron mantenidas en secreto tras su prohibición después de la colonización occidental. Este mismo enigma que permitió su persistencia en el pasado, es hoy uno de sus mayores problemas. Tal secretismo ha llevado a la confusión sobre las técnicas que conforman el auténtico estilo original, pues tras sus siglas se han escudado numerosas variantes que no solo han confundido sino desprestigiado y desvirtuado dicho Arte Marcial tras la fama y respeto obtenido de forma rápida y notable, en la comunidad norteamericana. El Limalama está basado en las antiguas artes de combate de la Polinesia, practicadas por los guerreros nativos de las islas del Océano Pacifico. Algunas se perdieron con la colonización, al ser consideradas como costumbres salvajes y paganas. Otras siguieron siendo practicadas en secreto con el consentimiento tácito de de los Reyes (jefes de guerra) y estaban apoyados por los Kahunas (sacerdotes consejeros de los reyes). La difusión de secretos de las artes fuera del grupo estaba considerada Tabú (prohibido) y castigada con la muerte. La intención del Fundador, Tu’umamao “Tino” Tuiolosega era crear una expresión neutra a la que cada uno pudiera darle forma y en la que todo el mundo se sintiera incluido, una expresión en la que se entendiera que todo lo sabio es arte, es Limalama, todo lo útil es Limalama. No es un nom-

bre que defienda una postura o un tipo de movimiento. Para poder crear Lima lama el Gran Maestro, combinó su dominio de los trece Artes Polinesios con su extenso conocimiento de distintas artes marciales y sistemas de defensa personal tales como Aikido, Judo

www.codigomarcial.com

y Ju-jitsu, Kenpo Chino, Karate, estilos (Sipak) de Sil-Lum Kung Fu de Tsoi, Li, Fut, Mawk, HungGar y Shaolin cinco animales.

El mar con su fuerza, potencia y fluidez, fue fuente principal de inspiración y desarrollo de este gran maestro, artista y creador dentro del mundo de las artes marciales. Lo supo reflejar con precisión dentro de su creación, su obra maestra. “El Nalu”, uno de sus conceptos avanzados, consiguió destacarlo dentro del sistema, logrando con perspicaz eficacia el movimiento, la fuerza y fluidez de la ola, dentro de sus principales movimientos de defensa y ataque en la técnica. La ola genera movimiento ondulatorio continuado, fluido en todo su recorrido, explosivo en su llegada empujando y golpeando todo lo que se encuentra a su paso, pero no menos peligroso que la fuerza que se genera de arrastre, en su movimiento de retroceso, sin generar tiempo de respuesta porque ya se ha formado la nueva ola, que vuelve a arrasar con su llegada. No hay pérdida de fuerza, porque el propio movimiento en sí de la ola genera nueva fuerza, convirtiéndose en una fuente inagotable de energía.

Este concepto aplicado a movimientos de defensa personal convierte a estos movimientos en fuente inagotable y explosiva de energía, encauzando y convirtiendo dicha energía en fluidez, rapidez y potencia de la técnica. Una vez más, vemos como la naturaleza ha inspirado dentro del mundo de las artes marciales. Esta que cito en concreto no será la primera, pero estoy totalmente seguro que tampoco será la última inspiración que el hombre encuentra en su camino de búsqueda hacia el nuevo descubrimiento y perfec-

www.codigomarcial.com

ción de la técnica.

Alfredo López Maestro Internacional CN 5º G Limalama 3º Dan Sambo y Defensa personal 1º Dan Judo www.limalamanaturalsystem.com dep_tecnico@limalamanaturalsystem.com

FIN DE SEMANA DE PURO TAEKWON-DO EN MONTEVIDEO Durante el último fin de semana de Setiembre, los miembros de CITI, pudieron disfrutar de la visita y conocimientos de dos importantes exponentes del Taekwon-do a nivel internacional como son el Maestro Rubén Marchini VIII dan ITF, y el Sabunim Fabián Izquierdo, VI dan ITF y fundador del programa de desarrollo infantil. Ambos docentes, invitados por el Sabunim Gabriel Colina, director de Sooryon-ji, dictaron el sábado 26 en el salón comunal de Euskalerria 92, una clase especial donde brindaron diferentes matices del Taekwon-do tradicional, y el domingo 27 tomaron parte del octatlon de Habilidades infantiles en el club COETC, donde además participaron activamente con diferentes actividades dirigidas a niños y padres. A continuación, sus declaraciones al respecto:

Por la mañana, ambos preparando la clase que dictaran en el dojang del Instituto Tao

Junto a los directores de CITI: Sabunim Lorena Silvera, Sabunim Gabriel Colina, y Sabunim Rafael Ventura

www.codigomarcial.com

Master Ruben Marchini:

"Destaco la predisposición y seriedad de los alumnos"

Oriundo de Rosario, provincia de Santa Fe, es VIII dan ITF, uno de los exponentes más antiguos de la provincia y flamante Presidente de Taekwon-do Unión Argentina (T.U.A.). “La formación de la Taekwon-do Unión Argentina, surgió de la necesidad de contar con un ente que nos una, que nos encolumne detrás de una idea común. De la idea de unión surgió TUA. Contamos con personería jurídica, lo que nos permite ser tenidos en consideración por el gobierno y por algunas empresas que quieren colaborar con nosotros. Esta colaboración se traduce en más pisos y accesorios para nuestros gimnasios, en ómnibus para viajar a los eventos, torneos nacionales o internacionales, a los IIC… en materiales de estudio, etc. La T.U.A. cuenta hoy con unas diez filiales en diferentes localidades de la provincia

de Santa Fe y de Chubut.”, explica a modo de presentación.

“Me gustó mucho la predisposición de todos los alumA-M: De pronto vino a Uru- nos” guay a participar de distintas actividades. Entre ellas, dictó una clase especial junto al Sabunim Izquierdo. ¿Cuál fue el objetivo de la clase en conjunto? R-M: Se debió en base al pedi-

do del instructor Gabriel Colina, mostrar Taekwon-do tradicional. La gente lo disfrutó, nosotros también… me gustó mucho la predisposición de todos los alumnos, es lo que más destaco… vi lo que lo disfrutaron mucho. Los vi muy serios y responsables.

A-M: ¿Usted lo pasó bien? R-M: Totalmente! No hay nada

que yo haga que no disfrute. Hablo también por Fabián Izquierdo, que lo ha disfrutado mucho. Es la primera vez que compartimos una clase, creo que tuvimos un buen timming entre los dos… ¡Así que eso me hace sentir muy bien!

www.codigomarcial.com

A-M: Y culmina el fin de semana tomando parte del torneo de Habilidades Infantiles… R-M: ¡Está muy bueno! Tuvo mu-

cha convocatoria… y no sólo de parte de los profesores, sino de los niños y los padres. Todos, creo que está a la vista, lo estamos disfrutando. Lo cual demuestra total interés en todo lo que está pasando.

A-M: ¿Han planificado más actividades en conjunto con el Sabunim Colina? R-M: En la medida que nos invi-

ten, que podamos serles útil en algo, vendremos bien predispuestos a seguir disfrutando del Taekwon-do y de tantos amigos que estamos haciendo en Uruguay.

Sabunim Fabián Izquierdo:

"Es muy fácil ser seguidor. ¿Qué pasa cuando tenés que ser líder?" Creador de los Torneos de Habilidades Infantiles de Taekwon-Do,es su segunda visita a Uruguay invitado por el Sabunim Colina, y como siempre, llega lleno de novedades. A-M: Diste una clase junto al Master Rubén Marchini… F-I: Sí, pero antes debo contarte

que esta visita es producto de la confraternidad que se da con la gente de Uruguay, sobre todo con la Escuela Sooryon-Ji, a cargo del Sabum Gabriel Colina. Fue una invitación a disfrutar de un fin de semana con ellos. Como si fuera poco, mi Maestro Rubén Marchini se ofreció a traerme en auto. Te imaginás que para mí es todo un honor. Lamentablemente no pudo venir el Sabum Eduardo Barile por un problema de salud. El objetivo de la visita, entonces, fue reforzar la relación que nació a partir del Curso Internacional de Kids realizado el año pasado acá en Montevideo, y disfrutar del Taekwon-do con amigos. Titulamos la clase “Había una vez…”. Pensamos dar una clase tipo, con la idea de volver a los orígenes, al Taekwon-do tradicional. Porque si no, parecería que todo es juego o competencia. Nadie comienza el camino de Taekwon-Do siendo competidor, sino con fundamentación básica. Como parece que a veces eso se olvida o se deja de lado por aburrido, quisimos dar una clase tipo, tal como la damos en Santa Fe, en Rosario, o en cualquier lado. Pretendimos ir a los fundamentos. Fueron tres horas de clase, en donde alternamos la conducción con mi Maestro y a pesar de ser técnicas o conceptos básicos, al decir de los asistentes, quedaron

muy satisfechos y contentos. Lo que sí, en la clase ofrecimos información sobre la creatividad que indispensablemente debe ejercitar un instructor. Así, practicamos movimientos fundamentales de diversas maneras, buscando diferentes alternativas. Habrás visto que les mostré durante la clase cómo trabajo las formas. Ellos tienen una manera parecida de hacerlo… entonces fue sumar experiencias, compartir, crecer unos con otros. Todo sirve. Uruguay está cruzando el Río de la Plata, se trata de crecer juntos. Insisto, el común

www.codigomarcial.com

denominador de nuestra visita fue la confraternidad, el disfrutar del Taekwon-Do y así de simple fue todo. Y tuvo el plus de que dicté por primera vez una clase junto con mi Maestro. En cuanto al evento, lo que vimos fue un Torneo de Habilidades Infantiles con una modalidad diferente a como yo empecé hace aproximadamente unos veinticinco años. Este tipo de torneo tiene su eje en el divertimento, en el compartir, en integrar a la familia y en la socialización de los chicos, porque empezamos a introducir aspectos

que tienen ver con la espera de turnos, reconocer al otro, respetar diferencias… se trata de entender que podés ser habilidoso en una actividad y no tanto en otra, pero que a pesar de ello, al formar parte de un equipo, se fortalece la autoestima. Ahí está el foco. Queremos resaltar las virtudes del chico de edad temprana trabajando en equipo. Atemperando la sensación de fracaso, no negándola, dando las herramientas para que sepa que uno debe enfrentarlo. Es parte del crecimiento, y se aprende a través del juego. No se niega al juego competitivo, ya que de hecho compiten, sólo que se traslada el foco a la colaboración. A los papás les explicamos que al traerlos a practicar Taekwon-do, a todos los que empiezan con el Programa Kids, los van a ver jugar. Y les explicamos que todos los juegos seleccionados, tienen una finalidad pedagógica, educativa y que benefician el desarrollo de sus habilidades psicomotoras de una manera natural. Y les comentamos que sus hijos estarán mucho mejor preparados que las generaciones anteriores ya que no recibíamos una educación física, ni cognitiva como actualmente. Lo demás fue compartir experiencias, sociabilizar, pasarlo bien… cosa que con la acostumbrada atención uruguaya, se logró con creces.

A-M: ¿Qué representa para vos? F-I: Algo muy importante, porque

significa que estamos encaminados hacia lo mismo. Eso no significa que no tengamos diferencias, sino que las argumentamos. No para ver quién manda, quién sabe más… acá no hay discusiones por egos, podemos tener puntos de vista diferentes pero no se toman como algo antagónico, como que es una cosa o la otra. Entre las dos ideas, buscamos hacer una mejor. Ya que está, te comento que ésa es la filosofía de la “Taekwon-do Unión Argentina”, entidad formada este año, donde le explicamos a la gente, que nuestro objetivo es hacer Taekwon-Do. Así de simple. Trabajamos juntos, pero no pretendemos que los grupos pierdan su identidad. Nosotros tenemos escuelas que son de diferentes partes de Santa Fe y de Chubut. Todos vamos en la misma dirección, pero las identidades se mantienen y eso enriquece. Eso está plasmado en un reglamento interno que hicimos. Nuestro objetivo es capacitarnos, y darle valor a la gente, para que sepa que todos pueden aportar algo. Lo que intentamos hacer en la clase, es darle una dirección… les decimos: “Es muy fácil ser seguidor. ¿Qué pasa cuando te-

www.codigomarcial.com

nés que ser líder? “ Por eso hacemos valer las tesis que nuestros examinados a categorías de danes presentan. Cada examinado deberá defenderla en una clase. Brindamos herramientas creativas y queremos estimular a todos a que usen el cerebro, que planifiquen, que se capaciten cada vez más. Trabajamos para que vean que el cuerpo y el cerebro es una unión, no se puede desprender uno del otro. Parece una tontería lo que digo, pero si observás una clase tipo, en general, el profesor dicta la clase y desde principio al fin, el alumno sólo se dedicó a repetir técnicas. Entonces, lo mejor es trabajar por objetivos. Guiar y dejar que el alumno cree, que improvise, que resuelva. Consideramos que eso ayuda a que el alumno crezca y no espere a que otro le indique cómo resolver cada situación… y eso es lo que hicimos durante la clase con los chicos de Sooryon-Ji. A ver, a un chico de 17 años y cinturón negro, con una técnica estupenda, buena preparación física y unas ganas de hacer lucha se lo puede tener una clase haciendo técnica básica y movimientos fundamentales. ¿Cómo? Usando la cabeza para mostrar variantes, estimulando para que ellos las encuentren. Se puede… y eso también es Taekwon-Do.

“HABÍA UNA VEZ…”

Bajo ese título, el Maestro Ruben Marchini, y el Sabunim Fabián Izquierdo, dictaron el sábado 26, en Montevideo, para miembros de CITI una clase especial de Taekwon-do que abarcó desde lo marcial y defensa personal de la disciplina, a lo metodológico. El evento, además, sirvió para presentar en sociedad al nuevo dojang a cargo del Sabon Marcos Moreira Perdomo, instructor a cargo de la Escuela Tao, en el salón Comunal Euskal Erria 92. CITI, dio el presente con miembros de las instituciones que la componen: Sooryon-Ji a cargo del Sabunim Gabriel Colina, Escuela Rafael Ventura de Taekwon-do dirigida por el propio Sabunim Ventura, y Escuela Zen con Sabunim Lorena Silvera. “Había una vez, es el título que le pusimos a la clase para los alumnos de CITI en Uruguay. Quisimos transmitir la idea de que todo empieza por lo básico. Tal como el creador del Taekwon-Do lo plasmara en el ciclo de composición” cuenta al respecto Sabunim Izquierdo. Fueron tres horas donde se brindaron diferentes aspectos del Taekwon-do tradicional, desde ejercicios específicos de acción y reacción, el cómo entrenar diferentes técnicas básicas, a movimientos de defensa personal de pie y en suelo. Los docentes a cargo de la jornada, quienes militan en la institución Taekwon-do Unión Argentina, alternandose, supieron interactuar con todos los participantes, de diferentes experiencias y graduaciones, logrando llegar a cada uno dejándoles un mensaje personal de cómo desarrollar “su propio Taekwon-do”.

www.codigomarcial.com

Te puede interesar ver el siguiente video:

Centro de Instructores de Taekwon-do ITF https://www.youtube.com/watch?v=zO1q0_wnXJY&spfreload=10

Marcos Moreira Perdomo:

“ES UN SALTO IMPORTANTE PARA LA ESCUELA”

Seis años de experiencia, II dan ITF, director de la escuela Tao. “… en el Taekwon-do encontré la síntesis de las otras artes marciales que había practicado previamente…”, nos cuenta entusiasmado. A-M: Hoy dirigís tu propia academia… MMP: Así es. El Instituto Tao nació cuando años atrás,

INSTITUTO TAO Dirección: Camino Carrasco, esquina Roberto Berro. Salón Comunal de Euskalerria 92. Día y horarios: martes y jueves de 18,00 a 19,30. Por mayor información: Facebook: Escuela Tao

cuando era instructor ayudante de mi profesor de aquel momento, y se me dio la oportunidad de comenzar a dar clases en una intendencia de Montevideo. Ahí tuve mi primer grupito de alumnos. Con el Sabunim Gabriel Colina estoy hace unos seis meses. A-M: … estas inaugurando tu dojang en el Salón Comunal de Euskalerria 92… MMP: Nos pasamos acá hace un mes. Venimos de

un salón más chico, asique es un salto importante para la escuela, por que venimos creciendo. Hoy tenemos un turno solo, pero en breve ya abriremos otro exclusivo para niños.

www.codigomarcial.com

TORNEO DE HABILIDADES INFANTILES

Representantes del ambito escolar dijeron presente para darle el merecido valor a la jornada e interiorizarse de lo positivo de utilizar el Programa de Habilidades infantiles Organizado por CITI, el domingo 27 de llevó a cabo un torneo de habilidades infantiles, que contó nada menos que con la presencia del Sabunim Fabián Izquierdo, fundador del programa, quien además participó activamente. Las escuelas presentes fueron Sooryon-Ji, y Escuela Zen. El Sabunim Gabriel Colina actuó como maestro de ceremonias, mientras que el Master Rubén Marchini, prestigió el evento con su

presencia y dirección en diferentes juegos. Bajo la denominación de Octatlon de Taekwon-do ITF, el Club COETC se llenó de pequeños taekwondistas y padres quienes compartieron una jornada a puro Taekwon-do. Fiscalizado por el Centro de Instructores de Taekwon-do ITF, los instructores Colina y Silvera, junto a alumnos del primero brindaron diferentes juegos donde los pequeños podían competir, mientras practicaban Taekwon-do. Velocidad, reflejos, resistencia, concentración, inclu-

www.codigomarcial.com

so compartir con los compañeros… todo estuvo dirigido para que las diferentes capacidades de la disciplina creada por el General Choi Hong Hi se manifieste en la jornada. Por su lado, el Sabunim Fabián Izquierdo, con su habilidad única para manejarse con los pequeños, les explicó por medio de diferentes dibujos el significado del término Taekwon-do, desde su traducción al castellano a la esencia de lo que simboliza cada termino. Finalizando el día, los pa-

pás pudieron participar también con diferentes juegos, propios del programa de Habilidades infantiles y experimentar ellos como es una clase de sus hijos. Uruguay desde el año 2014 que adoptó formalmente el programa de Habilidades Infantiles, es un baluarte en la región, mostrando cómo se puede trabajar con los más pequeños gracias a las investigaciones realizadas por el Sabunim Fabián Izquierdo, y este último, como siempre, es un aliado magistral para el instructor de Taekwon-do.

Te pueden interesar los siguientes videos:

Torneo de Habilidades infantiles https://www.youtube. com/watch?v=fvKChdoRiHk

La pista de obstaculos, donde los pequeÒos pudieron disfrutar de un dia a puro Taekwon-do!

www.codigomarcial.com

Kumu Alfredo Lopez Leo

NATURAL SYSTEM LIMALAMA