Revista #19 | Código Marcial by codigomarcial

#19 SEPTIEMBRE 2017 Estamos felices en CÓDIGO MARCIAL

STAFF Director General:

Javier Orue Columnistas:

Abelardo Benzaquen Antonio Gallina: Judo Juan Carlos Landaburu: Karate Dirección de arte y diseño:

Guido Avogadro

Advertencia: El Staff de CODIGO MARCIAL no necesaria-mente esta de acuerdo con la opinion de sus auspiciantes y/o entrevistados. Si encontras algo que te ponga nervioso, tomate un tilo y relajate. CODIGO MARCIAL, ante todo promueve las buenas costumbres dentro de las artes marciales, con profesionalismo y buen humor.

Seguimos creciendo con el objetivo de darles lo mejor, lo que hizo que por sobre todo ganemos respeto. Ese respeto, da prestigio. Es así entonces que vamos llegando a más escuelas. Y al llegar además, a un nuevo país, cada país, tiene sus costumbres, y a eso nos vamos adaptando. Fuimos los primeros en ver cómo evoluciona el servicio periodístico, viendo que todo lo que queres leer, lo haces desde tu pc, tu tablet o tu equipo de mayor utilidad. El viejo y querido kiosko de revistas, como bien se hablara en pleno siglo XXI, está desapareciendo de a poco. Quien lo niegue, es una necedad o no está entendiendo que pasa. No inventamos nada, sino que nos ajustamos a las nuevas tendencias, mas profesionalismo de nuestro parte, lo que logró que cada vez lleguemos más lejos. La tecnología, con distinto grado de aporte, está presente en nuestras vidas desde el origen de la humanidad. Lo que observamos actualmente es que, cada día más, no solo produce cambios en la forma de difundir nuestras actividades. Al mismo tiempo, el cambio tecnológico es cada vez más veloz. Ello no solo es atribuible a objetivos de difusión, sino que se trata de un efecto - consecuencia de importantes incrementos en la productividad. Al respecto, Robert Solow, un importante economista, afirma que "el 87,5% de la productividad del último cuarto de siglo es atribuible al cambio tecnológico". Asimismo, sostiene que "en el siglo XXI no experimentaremos 1 00 años de avance, sino más bien seremos testigos de 20.000 años de progreso, es decir, unas mil veces más desarrollo que lo vivido en el siglo XX". Entre las mayores demandas tecnológicas que surgen como desa-

www.codigomarcial.com

fíos en 2017, se encuentran: - Incremento de la creatividad de los usuarios, para hacer un uso productivo de la tecnología; - Ofrecimiento de experiencias gratificantes a los usuarios; - Mayor utilización de tabletas y libros electrónicos en la educación; - Mayor dominio del entorno en que el usuario opera la tecnología -por ejemplo, dentro del automóvil-, que permita manejar la sobrecarga de información y la velocidad de respuesta; - A partir de la influencia de lo social se acrecentará, aún más, la creación de redes relacionales; - Actualización de los contenidos en minutos en lugar de días; - Reinvención del hardware y software para hacerles más fáciles la vida y la gestión a los usuarios. La tecnología, la velocidad y complejidad del cambio no son obstáculos, sino facilitadores del proceso de difusión en nuestro caso de la disciplina /institución / actividades que exponemos. Es el ser humano quien crea la tecnología y la utiliza, y es a quien hay que formar para que haga un buen uso de ella, fijando límites y respetando normas y valores propios y ajenos. Adaptación a los cambios, Información seria, y calidad a tu servicio. Eso es CODIGO MARCIAL. Hasta la próxima. Javier Orue Director de contenidos

ÍNDICE 08 Enciclopedia: Kick Boxing

82 International Instructor

12 Systema Argentina: Entrenamiento en Moscú 15 XXVIII Campeonato Panamericano Junior, Cadetes y Sub21

19 Se viene: International Instructor Course Montevideo 2017

25 Tameshiwari: El auto examen del Karateka 39 Haidong Gumdo Buenos Aires: Una nueva era comienza

Course Asunción 2017

84 Asociación Universal: Torneo XX aniversario 88 La defensa personal y la defensa propia (legítima defensa)

92 Sebastián Crismanich: “Vuelvo para trabajar por el Taekwondo argentino”

96 Tanra ITF: Volver a las raíces 100 Taekwon-do y preparación física

42 Asociación entrerriana de Haidong Gumdo: Con- 104 Kapap: ¿Por qué sumarlo a nuestro entretinuar creciendo

namiento marcial?

45 Master Marcelo Eisen: El Taekwon-do a nivel

110 Asociación Taekwon do Unificado:

50 Seminario gratuito de Iaido y Tanto Jutsu

113 6 Edición del Torneo de Habilidades NuMi

infantil

Éxitos deportivos internacionales

52 Sabunim Martin Gadea: “Aportar todo lo que hizo el Taekwon do en mi”

56 Artes de combate indonesias: Simples y letales 62 Full Contact: Los equipos protectores y la indumentaria

65 VI Campeonato Sudamericano de Taekwon do ITF: Misión cumplida

73 Seminario Internacional de Hapkido 77 Buenos Aires Kendo Taikai

04 NUESTRA HISTORIA Con el primer instructor de lucha japonesa en el país

22 COLUMNA DE AUTODEFENSA Sensei Antonio Gallina: Inauguración de tatamis internacionales

30 NOTA DE TAPA Visita de maestros coreanos en Argentina”

www.codigomarcial.com

Como instructor policial, junto al Jefe, L. Falcon

¿Padre del Judo o el Ju Jutsu argentino? Es la gran pregunta que se suele hacer el judoka argentino acerca del Maestro Ogata. Luego de análisis y revisionismos históricos acerca de la historia del Kodokan, el

Judo nacional y su vida, mucho se habló al respecto, no llegándose a un acuerdo. Es así que al cumplirse en Agosto pasado un nuevo aniversario de su llegada al país en 1906, no quisimos dejar de publicar una entrevista

que el DIARIO LA PRENSA, EN SU EDICION DEL VIERNES 10 DE MAYO DE 1968, donde Sensei Yoshio Ogata cuenta distintos momentos de su vida. Y de paso, que el mismo nos cuente, que nos trajo…

NUESTRA HISTORIA

CON EL PRIMER INSTRUCTOR DE

LUCHA JAPONESA EN EL PAÍS ”…Tengo ochenta y dos años cumplidos, soy el más viejo de los Súbditos japoneses residentes en el país…” El profesor Yoshio Ogata es el más antiguo residente japonés en el país, como dice el primer instructor de Jiu-jitsu al servicio del gobierno argentino, venido

en el viaje de instrucción de la Fragata Sarmiento en 1906. Por estos recuerdos lo entrevistamos en su domicilio de la calle Castañon 1462, donde vive en compañía de su esposa, señora Margarita Fabani de Ogata. De palabra segura y movimientos ágiles, como cabe imaginar en un ex profesor de gimnasia, el señor Ogata representa menos años de los que tiene y da pruebas de una

www.codigomarcial.com

memoria feliz, más feliz cuanto más alejado está en el tiempo el recuerdo que quiere evocar.

Infancia y estudios en Japón ”…Nací en Tokio el 18 de noviembre de 1885, fui hijo único. Mi padre era Coronel del ejército imperial. Murió durante la guerra chino-

japonesa, en el asalto a la isla de Formosa. Yo tenía diez años y quedé al cuidado de mi madre. Ella hizo que ingresara a la famosa escuela Kodokan, dirigida por el mejor profesor de gimnasia y jiujitsu, Jigoro Kano…” Al hablar del director de aquella escuela donde, recuerda, cumplían un severo horario y obedecían las normas de un instituto creado para instruir a jóvenes provenientes, en su mayoría, de la aristocracia nipona, muestra con orgullo el retrato dedicado que adorna una de las paredes de la casa: Jigoro Kano aparece con barba blanca, noble el gesto, y con el pecho cruzado por una condecoración. ”…Aquella disciplina…” ,vuelve a decir, “…formó, no me cabe dudas, mi espíritu y mi físico. Nos acostumbramos a las más duras pruebas corporales y morales…” Después de evocar esos años de adolescencia y primera juventud, Yoshio Ogata recuerda que de ex alumno, ya egresado con titulo, formó parte del cuerpo docente de la escuela Kodokan. Por esa época, un contrato para actuar en la Argentina como profesor, habría de cambiar su vida y convertirlo en un iniciador de la práctica del jiu-jitsu, en un país del que casi no tenían noticias.

Ciento Cincuenta pesos de sueldo, casa y comida El Capitán de navío Adolfo M. Díaz, comandante de la Fragata Sarmiento había tenido oportunidad de presenciar luchas de ju-jitsu durante su permanencia en Japón, y considerándolas de gran eficiencia para la defensa personal, como recuerda Raúl Oscar Díaz Castelli en una nota, aparecida en el suplemento dominical de este diario de enero pasado, solicitó autorización para contratar a un profesional destinado a instruir a personal de

Indistintamente al nombre de lo que trajera, es indudable el valor de su legado en Argentina la marina. La persona elegida fue Ogata, quien firmó contrato por un año y se embarcó en la Sarmiento, el 3 de agosto de 1906. ”…Salimos del puerto de Yokohama…” dice ahora,”… y después de atravesar el Pacífico, y de pasar por Ushuaia y Bahía Blanca, anclamos en dársena norte y nos instalamos, ya en tierra en el entonces depósito de marinería, que estaba detrás de la aduana. La Fragata Sarmiento había llegado al puerto el 25 de diciembre, así que la navidad de aquel 1906 la pasé aquí, recién llegado y sin saber hablar el idioma…” El profesor no pudo iniciar sus clases durante el viaje por los rolidos del barco, y guarda memoria de la ceremonia que se hizo a bordo de la nave cuando

www.codigomarcial.com

el Presidente Figueroa Alcorta, recientemente en el ejercicio de la primera magistratura del país por la muerte del Presidente Quintana, concurrió a ella y quiso presenciar algunos ejercicios. P: ¿Que cláusulas tenía su contrato? Y-O: Era por un año, hasta fines de 1907, y se me fijaba un sueldo de ciento cincuenta pesos, casa y comida…

Encuentro Delcasse

con

Carlos

”…Como le dije…”continúa relatando“… yo no sabía castellano. Me hacia entender en inglés y haciendo dibujitos. Enterado de mis lecciones, el doctor Carlos Delcasse, personalidad descollante y famoso deportista, me contrató para que le diera

clases particulares. Fui a su casa de la calle Cuba 1919. Me pagaría cien pesos por enseñarle los pases del jiu-jitsu tres veces a la semana. El tenía sesenta y tres años. Era un hombre corpulento y no quería dar crédito a las virtudes de la lucha. Me decía que le pegara fuerte pero yo lo trataba despacio. Hasta que se convenció sobre todo después de verme actuar con un luchador que también iba a la sala de gimnasia de su casa, que pesaba 85 kilos, y a quien yo volteaba...” La pedana y gimnasio de la casa del doctor Delcasse era frecuentada por deportistas conocidos, y a uno de ellos, que después sería famoso y que gozaba ya de prestigio, Jorge Newbery, trató allí el profesor Ogata. Y allí también recibió la proposición, por parte del dueño de casa, de ingresar a la policía de la capital como instructor de lucha. El Doctor Delcasse lo recomendó para el cargo al jefe de policía L. Falcón, y acompañado de intérprete, un marino, maestro de armas, el profesor se presentó en la Escuela de Cadetes que funcionaba entonces en las proximidades del Tiro Federal Viejo (Figueroa Alcorta y Dorrego).

Ingreso a la policía ”…Ingresé, pues a la policía, en 1907. Había allí 150 cadetes. El director de la escuela era el Comisario Correa, y el subdirector el Comisario de órdenes Ángel Rivas. Con el tiempo todos fueron ex alumnos míos. Porque eso sí: a partir de entonces tuve prohibido dar lecciones particulares. Y tenían razón al prohibírmelo, porque los malevos aprenden más porque tienen más tiempo y más plata…” P: ¿Cómo era el Coronel Falcón? Y-O: Era un hombre muy enérgico, bajito, más bajo que yo... A mí me apreció mucho. Un día le pedí que me dejara usar el uniforme de oficial y accedió al pedido.

Exhibicion a bordo de la Fragata Sarmiento Yo desciendo de militares y me gustan los uniformes. Una prueba de ese gusto que nos hace comprobar es el retrato recortado y convertido en efigie en que aparece de oficial, que adorna el centro de la mesa. ”…La escuela…” termina con estas evocaciones“…se trasladó a José María Moreno y Rosario en 1908, Era mitad escuela y mitad potrero... Las clases las daba en el patio. Una sola vez vino a presenciarlas el coronel Falcón, y esa vez, golpeando el bastón que usaba, me pedía entusiasmado bis, bis…” P: ¿No volvió al Japón? Y-O: …Sí, en 1914 se me ocurrió volver, y lo hice también en la

www.codigomarcial.com

Sarmiento. Pedí permiso al ministro de marina, y pedí la baja en la policía. Pero esto último sin saberlo; lo que yo quería era licencia... El itinerario de la fragata incluía ciudades de Europa, pero al llegar a Singapur nos sorprendió la declaración de la guerra. Allí nos quedamos esperando que nos indicaran el rumbo, y luego regresamos a Buenos Aires. El regreso fue en agosto.

Instructor de gendarmes en Neuquén ”…De vuelta a la ciudad, y sin cargo alguno, a no ser las clases particulares, el comandante Tomás Bello me contrató como profesor en la gendarmería de Neuquén. Y allí fui, y aunque enseñe algo,

también participé en las tareas de patrullaje del cuerpo, como un gendarme más. Recuerdo que salíamos de recorrida a las nueve de la noche y volvíamos a las cuatro de la madrugada. En Neuquén conocí, y me casé con ella, a la mujer que ahora es mi esposa, que estaba emparentada con personal de gendarmería. Neuquén fue sólo una estada. Terminando la labor ahí, regresé a Buenos Aires. Y, al fin, obtuve un nuevo contrato con la policía, pero esta vez, como los tiempos habían cambiado, el Jefe Dellepiane me permitió dar clases particulares. Ya no era peligroso enseñar lucha a todo el mundo. En la policía me jubilé el 8 de febrero de 1938, hace treinta años…”

otros algo que yo quería probarles: que la defensa personal es útil y puede ser oportuna. Fue el 30 de agosto de 1910, cinco personas, de nacionalidad rusa, estaban en el café cantante que había cerca de Once, donde yo me encontraba conversando con unos amigos, (los recuerdos de la guerra ruso-japonesa estaban frescos todavía). Tenía yo un bastón de mimbre con cabo de plata, pesado, y estaba jugando con él cuando se me escapó, con tan mala suerte que fue a rozar el pie de unos de los cinco. Recogí el bastón y la persona empezó a provocarnos a mí y a mis amigos.

Como insistía ahora él y los otros, les dije que salieran del local y una vez en la acera, fui liquidando uno a uno, con pases de lucha, ante la sorpresa de todos. Yo era oficial de la policía; andaba de civil, por eso no lo supieron. Así que, cuando quisieron llamar a un agente, fui yo quien se les adelantó, conté el incidente al policía que se presentó, hice hospitalizar a los heridos y me presenté luego en la comisaría, donde por declaración de los testigos fue justificada mi intervención, y las cosas no pasaron de ahí…

Copia del contrato que lo trajera al pais

Treinta años de servicio y treinta años de jubilado... comentamos. ”…Sí contesta, pero si todos vivieran lo que yo, la caja se fundiría...” P: ¿Enseñó en otros institutos aparte de la policía? Y-O: Sí, en Gimnasia y Esgrima, natación; en Campo de Mayo, en el cuerpo de Zapadores Pontoneros, lucha... Una cosa querría contarle: en 1918 empezamos a jugar béisbol, con americanos de la compañía Swift y La Blanca. Ese deporte no se practicaba entonces aquí, yo fui entrenador. En José María Moreno al 300 estaba la cancha Singer, y ahí jugábamos, y en Rosario.

La oportunidad de la defensa personal P: Le pedimos que nos refiriera un episodio de sus muchas experiencias como profesor de jiu-jitsu. -Y-O: …Si…recuerdo uno, que no se me puede borrar de la memoria, porque le probó a los

www.codigomarcial.com

Nota en un periodico Christian Guillaume

ENCICLOPEDIA

KICK BOXING 8

www.codigomarcial.com

o japones que entrevista a

Kenji Kurosaki, co fundador del Kick Boxing

El termino Kick (Patear) y Boxing distintivo era que se podía pa(boxear), es utilizada indistinta- tear a todo el cuerpo. mente en todo el mundo para definir a un deporte que cuen- Origen ta con diferentes modalidades. De pronto, en Japón se convierte La que nació en Estados Unidos en popular un nuevo híbrido de Marcial tomando técnicas de que previo se llamó Full Contact, Arte Muay Thai y Karate. En realidad no contaba como regla que los gol- hay nada nuevo al respecto, salvo el hecho en que todos los elepes impacten arriba de la cintu- en mentos se combinan, denominánra. Con el tiempo en Occidente dolo Kickboxing. El arte se origien 1960 y comenzó en Tokio, se usó ambas denominaciones nó pero se extendió rápido por todo según el reglamento. En Oriente Japón. El nacimiento del 'Kickbosi tuvo del principio el nombre xing japonés', comenzó cuando los fans de Tailandia criticaron a de Kick Boxing, donde el sello los Karatekas por su falta de velo-

www.codigomarcial.com

cidad y fuerza comparada con su disciplina. Es así que el promotor de boxeo Osamu Noguchi tomó nota de las críticas de parte de los practicantes de ambos países, y en base a ello creó un nuevo reglamento con la finalidad de fomentar una nueva clase de deporte. Entonces, el 12 de febrero de 1963, se organizó un tres contra tres, entre dos equipos. Uno tailandés, y otro japonés. Mientras que al terceto tailandés se les permitió utilizar sólo sus técnicas de patadas y puñetazos, al japonés se les permitieron seguir con sus estilos tradicionales, pero sumándoles el uso de guantes similar boxeo.

Los combates: - El Karateka Kurosaki (IV dan) enfrentó al Tailandés Rabi Dechashi. Derrotado el japonés. - Fujihira (II dan) contra el tailandés Howfai Lookwantang. Venció el tailandés en el cuarto asalto. - Nakamura (II dan) luchó frente a un contendiente de origen chino que representaba a Tailandia, con el nombre de Tan Cha Ran. Venció este último en la primera ronda. Noguchi sintió que Japón había representando de buena forma al nivel combativo local pese a la derrota, aunque no se habían enfrentado ni de lejos con lo más fuerte de Tailandia. En junio de 1963, Noguchi descubrió al campeón Tadashi Sawamura. Era un III dan y físicamente muy rápido. Lo que le faltaba en el peso, lo compensaba en espíritu de lucha. Con él, organizó el siguiente evento. Sawamura entró en el ring contra el Tailandés Sama S. Adisong. Durante el encuentro, el tailandés derribó el atleta japonés no menos de 16 veces. Por la 17ª vez, Sawamura fue incapaz de levantarse, y el tailandés ganó por KO en el cuarto asalto.

En 1966, la Asociación Japone10

El Kick Boxing llega a la portada de Black Belt, la revista especializada mas antigua del mundo

sa de Kick-Boxing comenzó a implementar las reglas de sus pares tailandeses. Se establecieron tres divisiones de peso: - Peso ligero, - 124 libras. - Mediano, 124 libras a 149 libras. - Peso pesado, por encima de 149 libras. Las victorias serían por decisión, nocaut técnico, KO, falta técnica de un oponente, o la falta de un oponente al no aparecer. Los con-

www.codigomarcial.com

cursantes podrían golpear, arrojar, golpes de codo, patear, dar cabezazos y golpear con la rodilla. El siguiente evento fue Sawamura contra el campeón tailandés mediano Monkongtong Sweetkung. La pelea fue transmitida en 26 de febrero de 1967. En los dos primeros asaltos, los atletas intercambiaron golpes de manera uniforme. En la tercera ronda Sawamura derribó a Sweetkung con un rodillazo en la cara, y golpeó el tailandés cayó derrotado. Fue la primera victoria de Japon frente a Tailandia. Y Sawamura había ganado el título.

Noguchi tenía otros 3 campeones en este momento: Nishikawa - el campeón de peso ligero de Oriente, Isao Fujimoto - el campeón de peso pesado de Japón y Shizuo Saito - el campeón de peso ligero de Japón, formados fuera del gimnasio Mejiro en Tokio. Durante este tiempo, el número Kickboxers japoneses creció a alrededor de 1500, pero los entusiastas de Tailandia, Corea y Filipinas crecía aun mas sus participantes, así como espectadores. Los Campeones tienen sus propios clubes de fans y un promedio de un combate al mes en la televisión japonesa. En octubre de 1968, se lleva adelante en Tokio, el primer mundial de la especialidad.

Occidente vence en Japón Con el objetivo de darle mayor empuje a la difusión de este nuevo deporte espectáculo, llevan a Japón a dos peleadores de prestigio internacional: al francés Christian Guillaume, de Savate y al Kick Boxer americano Benny Urquidez. El primero peleara varias veces quedando imbatido y demostrando en el país del sol naciente, la capacidad combativa de Savate. Urquidez también permaneció invicto en Japón, protagonizando verdaderas batallas.

Las diferentes organizaciones y ligas A partir de 1966, el Kick Boxing se convierte aun más popular en Japón como un deporte altamente competitivo, y como espectáculo de alto nivel. Kenji Kurosaki, estudiante de Karate Kyokushinkai del legendario Mas Oyama fundó el “ Mejiro Gym ", produciendo estudiantes legendarios como Fujiwara, Mitsuo Shima, y Jan Plas de Holanda que participó con la apertura de la muy respetada Mejiro Gym en Holanda. Con el tiempo, Kurosaki fundaría la primera or-

Benny Urquidez, el competidor extranjero que le abriera las puertas a sus pares Occidentales ganización de Kickboxing llamada All-Japan Kick Boxing Federation. Unos años más tarde habría otras organizaciones rivales: World Kick Boxing Association, y la Katogi Kick Boxing League. En 1981 un escándalo se extendió por Japón, que vinculaba a ciertos promotores de Kickboxing con el crimen organizado. Es así que este deporte perdió el favor del público y WKBA y la Katogi Kick Boxing League se disuelven. El AJKBA se fusionó con el WKA cuya sede estaba en América y aprobó plena-

www.codigomarcial.com

mente las normas estadounidenses. Durante la década de 1980, la WKA fue sólo un ente fiscalizador principal de Japón en la nación. A finales de 1980 / principios de 1990 varias organizaciones nuevas se fundaron en Japón para dar a la WKA cierta competencia. El deporte ha llegado a alturas aún mayores durante la década de 1990 con grandes eventos como el K-1, (combate bajo las reglas de Muay Thai) promovido por el Maestro Ishii. Este es el más exitoso y quien mejor paga a sus competidores en el mundo.

Daniel Bonavena junto al GM Ryabko: "Un viaje muy positivo desde lo personal a lo institucional"

SYSTEMA ARGENTINA: ENTRENAMIENTO EN MOSCร Durante la primera quincena de Setiembre, la sede central de Systema Ryabko llevรณ a cabo una serie de entrenamientos

a nivel internacional. Mikhail un evento multitudinario. ArRyabko, y su hijo Daniil organi- gentina, por primera vez, dijo zaron su acostumbrada reuniรณn presente con una comitiva. mundial de instructores, siendo

www.codigomarcial.com

Diego Ledesma, de La Plata, nuevo instructor respaldado por Moscú. Systema Argentina crece, y demostro su nivel frente a la elite mundial

El Profesor Daniel Bonavena, instructor recibido en Moscú, y su alumno Diego Ledesma participaron de las diferentes clases junto a representantes de distintos lugares de Rusia, Europa, y Japón. “De América”, nos explica Bonavena,” Solo había un canadiense, y nosotros dos. El resto toda Europa y Asia. Fueron prácticas muy intensas, y con muchísima camaradería. El viaje tuvo muchísima utilidad, desde lo personal, como un instructor/ y alumno que soy, como institución que dirijo. Seguir formándome en esta disciplina que me apasiona, cumplir con la invitación de mi maestro de esta presente en su evento, e incluso,

estrechar lazos con instructores del mundo.”, completó. El Maestro Daniil Ryabko, hijo del GM Mikhail, fue un excelente anfitrion de los visitantes argentinos, recibiéndolos en su casa durante la quincena que los sudamericanos estuvieron en la capital de Rusia, siéndoles reciproca su amistad cuando visita Argentina. Finalizada la jornada de cinco días de entrenamiento, continuaron entrenando en la Sede central por diez días, tanto con los instructores mayores, como con clases particulares con los líderes de Systema. “Hemos crecido y voy a explicar por qué. En lo interno, Moscú además de quien te habla, ahora respalda a nuevos instructores Argentinos: Diego Ledesma, Elián

www.codigomarcial.com

Taboada, y Agustín Martínez. En lo externo, mostramos nuestro nivel dejando en claro que estamos a la altura. El propio Diego Ledesma pudo corroborar que lo hablado y mostrado aquí es valedero, lo cual acrecienta nuestras bases y credibilidad, y por último, el año entrante con la nueva visita del Maestro Daniil Ryabko, se está gestionando que los mismos instructores que entrenaron en Moscú con nosotros se sumen, poniéndole al practicante sudamericano en la mano, la elite de Systema. El objetivo es que se haga un tour por varias sedes del país. No necesariamente deberán limitarse a venir a Buenos Aires. Nuestra manera de trabajar es apolítica, sin mezquindades y de puertas abiertas”, completó Bonavena.

Equipo masculino campeón panamericano por equipos

XXVIII CAMPEONATO PANAMERICANO

JUNIOR, CADETES Y SUB21 Con la presencia de todos los países del continente americano, entre el 21 al 28 de Agosto en las instalaciones del CENARD, se llevó a cabo la XXVIII edición del Campeonato Panamericano Junior, Cadetes y Sub21.

Fueron 25 países y más de 700 competidores, quienes mostraron un muy alto nivel técnico presentándose a las futuras estrellas del Karate de alto rendimiento, entre ellas a varios atletas argentinos durante las jornadas de competencia obteniendo podio en las diferentes categorías de competencia, siendo el punto más alto la

www.codigomarcial.com

obtención del campeonato panamericano masculino por equipos. Cada día, siendo seguidos por la prensa de diferentes países, fue de muchísima acción y grandes sorpresas descubriendo que las promesas del Karate deportivo demuestran que están para lo más alto de la competencia, en miras al debut olímpico en Tokio 2020.

El equipo de la Federacion Argentina de Karate salio Campeon de America U21 Masculino x equipo (Sergio Ulloa Bonilla,Marcelo Campanella, Christian Chutchurru, Julio Barreto, Cesar Acosta, Ledesma, Franco Icasati, Dante Rombola, Fabricio Tortore, Diego Lemos, Ricardo Lopez Correa, Juan Carlos Landaburu) Argentina por su lado supo aprovechar su localia, bajando el aliento de su público en cada acción de los albicelestes. El cuerpo de coach y sus dirigidos fueron uno en pos del gran objetivo, siendo el ultimo día, el plato fuerte de la competencia. El día final deparó la competencia de Kumite por equipos. Argentina presentó un plantel por demás excepcional, pero debían demostrarlo sobre el tatami. No fue fácil. Cada escalón fue haciéndose más duro… Uruguay, Chile, México y Venezuela no pudieron frente a los argentinos que estaban llamados a quedarse en lo más alto del podio. Balcaza, Ichiki, Marcico, Olazarri, y Perez fueron los héroes principales de la jornada, siendo una fiesta una vez que el árbitro por fin los declarara vencedores.

“Es un grupo que está afianzándose”, explica feliz Sensei Julio Cesar Barreto, “Se nota que están bien entrenados, y aun habiendo llegado al podio, se podrían haber ganado más medallas de oro… la puesta a punto estuvo muy bien, y lo que falta lo conseguiremos con más competencia internacional”, puntualizó convencido.

el Señor Meza expresaba: “Vimos un evento de muchísima calidad, con grandes atletas. De un nivel competitivo bastante alto. Al pasar los años, los torneos juveniles fueron creciendo. Incluso el estimulo de estar en los Juegos Olímpicos, y que algunos de los atletas puedan estar, se notó en el nivel del torneo”, puntualizó.

Por su lado, miembros del Consejo de árbitros declaraban al final del evento: “El crecimiento del nivel arbitral es muy grande, de hecho hubo muchísimo acuerdo en general, lo que demuestra como se viene trabajando. Las reglas de aquí a los Juegos Olímpicos, serán las mismas. Podrá haber algún cambio en cuanto a la competición de Kata, pero recién lo veremos en Noviembre próximo”, nos explicaba Cleveland Baxter, mientras que

Buenos Aires 2017 fue una fiesta. Brasil, Estados Unidos, y México en ese orden, fueron quienes más medallas obtuvieron quedándose con el podio, mientras que Argentina logró un importante quinto puesto que invita a soñar con que hay un futuro por demás promisorio. Los atletas albicelestes supieron estar a la altura, y con nivel para aspirar a lo máximo.

ATLETA DESTACADO

DIOMID PETRENKO 16

www.codigomarcial.com

Nacido en Argentina, aunque de origen ucraniano, desde hace un año entrena bajo las ordenes del Sensei Juan Carlos Landaburu. Imbatible en la región, a la fecha de realizada la entrevista, además de obtener el primer puesto en el campeonato panamericano, anteriormente en el campeonato sudamericano, estrenaba su titulo de campeón nacional. C-M: La región ya no tiene nada que ofrecerte, Diomid… ¿Se viene el mundial? D-P: (Ríe) ¡Pronto! En el 20108. Si entiendo que no hay que dormirse, sino seguir mejorando. Con Sensei Landaburu, trabajamos para pulir detalles y evolucionar

constantemente. C-M: ¿Cuál es tu meta para lo que va del 2017? D-P: El campeonato clausura.

Tengo muchas ganas ya de participar y terminar el año de la mejor manera. ¡Sé que el 2018 será aun mejor!

RESULTADOS ALBICELESTES Medallas de oro - Cadete Kumite Male -70 Kg – Juan Salsench - Kumite Team Male U21 - Balcaza Dylan - Ichiki Julio - Mársico Agustin - Olazarri Sebastian - Perez Agustin - U14 Kumite Female +45 Kg – Yardin Aylen - U14 Kumite Male -50 Kg – Petrenko Diomid

Medallas de plata - Kata Team Female U21 - Benitez Abril - Gonzalez Rocio - Nicotra Mikaela - U14 kumite Female -35 kg – Beneton Candela - U21 kumite Male -75 kg – Julio Ichiki

Medallas De Bronce - Cadete Kumite Male -52 Kg – Joaquin Molina - Junior Kumite Female -53 Kg - Ledesma Brisa www.codigomarcial.com

- Junior Kumite Male -61 Kg - Tello Rodrigo - Kata Team Cadete And Junior Male - Ruiz Guido Ariel - Fernandez Máximo - Impagnatiello Luca Mateo - U14 Kumite Female -40 Kg – Nie Laura - U21 Kumite Female -55 Kg – Medrano Guadalupe - U21 Kumite Female -61 Kg – Diaz Cano Laura - U21 Kumite Male -84 Kg – Perez Agustin

Medalla de plata: Kata Team Female U21 - Benitez Abril - Gonzalez Rocio - Nicotra Mikaela

Medalla de bronce: Kata Team Cadete And Junior Male - Ruiz Guido Ariel - Fernandez Máximo - Impagnatiello Luca Mateo

www.codigomarcial.com

Los salones del hotel cuentan con amplia aceptacion, siendo sede de importantes eventos de artes marciales y deportivos

SE VIENE:

INTERNATIONAL INSTRUCTOR COURSE MONTEVIDEO 2017 Montevideo es la capital y Asimismo, es sede del Mer- siendo la capital más austral ciudad más poblada de la Re- cosur y de la ALADI. Se ubica de América. La ciudad se enpública Oriental del Uruguay. en la zona meridional del país cuentra dividida en ocho mu-

www.codigomarcial.com

El Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel asegura una estadía exclusiva e inolvidable en Montevideo

nicipios y sesenta y dos barrios. Es una ciudad global de categoría "beta", posicionándose como la séptima urbe de Latinoamérica. Culturalmente, es la cuna del tango, el candombe y la murga uruguaya, contando con di-

versas actividades relacionadas con estos estilos musicales.

turales de emigrantes, como ser los Centros Asturiano y Gallego.

Además existen centros culturales como ser el Centro Cultural de España en el Uruguay, ex-Ferretería y Bazar Casa Mojana, siendo el edificio del centro cultural resultado del reciclaje del mismo. Asimismo centros cul-

Por su lado, la sede local del Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel asegura una estadía exclusiva e inolvidable en Montevideo donde los huéspedes se encuentran en el corazón de la ciudad, a poca distancia de

www.codigomarcial.com

destinos con encanto locales como la Plaza Independencia, la Iglesia Matriz, el Museo del Gaucho y de la Moneda y Ciudad Vieja. Se cuenta además con piscina cubierta y spa, el casino, donde sus servicios de alta calidad proporcionan un ambiente donde se puede jugar y disfrutar de la estadía. La cena es siempre una delicia en los restaurantes del hotel, los participantes del IIC descubrirán obras de arte culinarias preparadas por chefs profesionales en el Arcadia restaurante en el piso 25, o disfrutar de un snack en el Bistro Victoria situado en el Lobby del hotel. También cuenta con servicio de habitación las 24 hrs. del día. El Sabunim Gabriel Colina, por tanto, tuvo claro que era el escenario ideal para esta nueva edición del International Instructor Course a realizarse del 24 al 26 de Noviembre en las instalaciones del citado hotel. “A la fecha estamos muy contentos por la respuesta de los practicantes con respecto al próximo IIC que se llevara a cabo en Montevideo, con la presencia del Comité Técnico Internacional. Es así que invitamos a todos

los miembros de ITF a que nos consulten. Ya desde Argentina se están anotando y por supuesto mismo de Uruguay. Desde el exterior, como Israel, Polonia, e Inglaterra”, inicia el dialogo Sabunim Colina, anfitrión y Director Staff organización IIC, “Quiero agradecer la mano que nos está dando nuestro compatriota Leo Oros Duek por su trabajo en la difusión del IIC. El secreto de una buena gestión es saber delegar a gente que sabe trabajar en pro del equipo y no de sí mismo”, completó. C-M: Me comentaba que disertaran los Grandes Maestros Héctor Marano, y Ung Lan. ¿Alguien más a la fecha? G-C: Si, por supuesto. Tendremos el placer de contar con las enseñanzas del Gran Maestro Pablo Trajtenberg, Presidente de ITF. Serán tres jornadas con los Grandes Maestros, en las mejores instalaciones con las que cuenta Montevideo. C-M: ¿Qué nos puede adelantar del lugar donde se realizará el evento? G-C: Se realiza en el Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel, porque nos queríamos asegurar

www.codigomarcial.com

el mejor lugar, que sea cómodo para el practicante. Que sea cálido y confortable para todos. El hotel cuenta con amplia aceptación, siendo sede de importantes eventos de artes marciales y deportivos. Y por sobre todo, la organización apuesta a la calidad del evento que ofrecemos, más que a la cantidad de participantes. Por eso nuestro principal objetivo que es nuestros huéspedes cuando vengan, se sientan cómodos y disfruten de tres días con el mejor Taekwon do.

Información a tener en cuenta Fecha: 24-26 de Noviembre Lugar: Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel - Plaza Independencia 759, 11100 Montevideo, Uruguay Consultas: Facebook - IIC Uruguay 2017

Junto al Señor Fukushima, Embajador de Japón, y autoridades municipales

COLUMNA DEL JUDO

INAUGURACIÓN DE TATAMIS INTERNACIONALES Autor: Sensei Antonio Gallina (*) 22

www.codigomarcial.com

El 23 de setiembre a las 11:30 hs. en las instalaciones del Parque Sarmiento, junto al Señor Fukushima, Embajador de Japón, autoridades municipales y al plantel de judocas representantes, luego de la Ceremonia de Inauguración Oficial de los tatamis internacionales donados por la propia Embajada, se dio inicio a la primera clase. Fue una jornada cargada de muchísima emoción, ya que mucho se trabajó para este día.

Sustentable en el tiempo Siempre creímos en la necesidad de llevar adelante propuestas posibles y sustentables en el tiempo. Así, entre todos, fuimos pensando nuestro propio proyecto. Son muchos los que aportaron en esto. Judocas, profesores y voluntarios, son quienes en silencio van construyendo nuestra actualidad. El Judo como objetivo y los judocas como centro operativo, fueron cristalizando el proyecto metropolitano. Los clubes siempre acompañaron con el aporte de su masa de judocas, potenciando el objetivo mediato. De a poco fuimos avanzando. Mantuvimos y apuntalamos juntos por décadas, el proyecto deportivo. Vinieron técnicos internacionales a potenciar a nuestros deportistas y técnicos. El Gobierno de la Ciudad hizo lo suyo becando anualmente a promesas deportivas, ayudando económicamente en algunos casos puntuales, entregando ropa deportiva a los judocas, etc. Recientemente concretamos una donación importante del Gobierno del Japón consistente en dos áreas internacionales homologadas de 14x14 mts y distintos materiales para el desarrollo deportivo y la creación de un Centro de Mediano Rendimiento para el Judo de la Ciudad. Pero aún no se ha terminado esta tarea, falta mucho por hacer. Nuestra Institución vela por el mantenimiento de la “Cultura Judo”, no solamente por su cara visible, la competencia. Ahora bien, es cierto que el macroentorno en el cual la entidad deportiva en general realiza sus actividades impone severas limitaciones o crecientes desafíos al desarrollo de los mismos. Entonces, como dirigentes debemos preguntarnos: ¿Podemos cambiar la realidad?

Aún cuando se lograran algunos cambios (cosa difícil por otra parte) a través de una férrea suma de voluntades provenientes de muchas organizaciones deportivas y voluntariado en general, resultaría casi imposible hacerlo en su totalidad. - Judogis entregados a la fecha: 250 (Doscientos cincuenta)

www.codigomarcial.com

Tatamis con las medidas oficiales, donadas por el Gobierno de Japón

- Técnicos extranjeros a la fecha llegados a instruir a los judokas nacionales: 7 (Siete) - Judokas con beca anual del G.C.A.B.A. a la fecha: 12 (Doce) - Ayuda económica provista por la Embajada de Japón: U$S 56.000. Entonces: ¿Qué margen de ma-

niobra tenemos para poder gestionar desde la realidad que se nos impone? Y es así que llegamos al nudo de la cuestión. Debemos mirar hacia adentro y descubrir nuestros valores, es decir, nuestras riquezas reales y potenciales como entidad deportiva.

realizarse de adentro hacia fuera. En la medida en que cambiemos nosotros, no solo internamente sino también en nuestra imagen externa, así nos verán los demás.

"El agradecimiento es la memoria del corazón" Pero antes necesitamos saber ¿Qué es el valor? Porque si de - Lao-tse algo no debemos tener dudas, es que el cambio siempre debe

(*) Presidente de la Federación Metropolitana de Judo - Presidente de la Asociación de Técnicos en Judo

www.codigomarcial.com

"La mayor cantidad de energía se genera en el movimiento desplazando las caderas hacia delante cuando se ejecuta la técnica" - Sensei Maroli

TAMESHIWARI: EL AUTO EXAMEN DEL KARATEKA Las roturas o Tameshiwari en japonés, son una práctica común en el Karate, que se extiende a otras Artes Marciales de diferentes culturas. Si bien los objetivos que se buscan realizándolos son muy similares, las técnicas empleadas son diversas Generalmente se realizan con fines competitivos o en exhibiciones para demostrar la potencia que se puede llegar a desarrollar, a pesar de que intervengan muchos otros factores a la hora de romper elemen-

tos. Las áreas con las que se golpea la superficie a romper son variadas: Puños, dedos, codos, antebrazos, pies, rodillas, cabeza, etc. Dependiendo de la técnica escogida para golpear, es el entrenamiento que se debe seguir, desde la correcta ejecución de la técnica hasta la velocidad, concentración y endurecimiento de la zona que hace impacto. También depende del material a romper. Obviamente, no es lo mismo romper una tabla de madera que un bloque de hielo. No hay mayor prueba de técnica que romper objetos sólidos, generalmente de madera, hormigón o rocas. Es mucho más seguro que herir a alguien más, y mucho más moral. Sólo toma poco más de 5 kilos de presión para romper un hueso, sin embargo debido a la fuerza de los músculos y la flexibilidad

www.codigomarcial.com

del cuerpo a menudo toma más fuerza. ¿Cuánta presión se necesita para romper un hueso?, es la pregunta más frecuente. En realidad se necesitan sólo 5 KG de presión. El truco es el apalancamiento, y la velocidad con la que se golpea. Se dice que la técnica viene de China, llamándose originariamente "Jing" el desarrollo y la transferencia de la energía interna. También se puede transferir este poder al objeto para transferirlo al oponente. Tan pronto como su chi (KI) se condensa hacia el centro de su cuerpo, la mente lo acelera y lo convierte en la energía necesaria. Se siente como una corriente eléctrica que fluye y ofrece una especie de descarga eléctrica. El desarrollo de esta técnica no requiere el callo necesario para soportar la fuerza del golpe. Sin embargo, el acondicionamiento de los nudillos desarrolla una capa de callo para proteger las articulaciones de las manos y los nudillos. Se debe tener cuidado porque tiene los vasos sanguíneos que corren en el interior del nudillo, que puede dañar el flujo de sangre a los dedos. Usted puede desarrollar sus callos por medio de flexiones con los nudillos, aunque la realidad es que se necesita un montón de flexiones, pero no dañar la mano. Una vez que el callo se ha establecido, a continuación, iniciar otros métodos. El grado de dificultad se determina por la resistencia. Se produce menos resistencia con los espaciadores utilizados en las tablas apiladas. Más resistencia se crea cuando las tablas se tocan entre sí como solía hacerlo Mas Oyama. En este caso, la velocidad, la penetración y el poder deben desarrollarse en mayor grado. Cuando las tablas se tocan, la resistencia se incrementa considerablemente, y la fuerza total debe multiplicarse por el número de tablas utilizadas. Romper maderas, piedras, baldosas o hielo se practica en muchos dojos, algunos más que otros. Un buen karateka debe ser capaz de romper, y en muchos se considera un resultado natural de su entrenamiento. Algunos estilos lo incluyen como parte del sistema de calificación, y se especifica un descanso requerido antes de la promoción. Tameshiwari significa "ensayo por la madera". La ruptura debe practicarse bajo la supervisión adecuada. Una técnica inadecuada resultará en lesión de la mano. Para realizarlo correctamente, la preparación mental debe ser completa. Antes de empezar a realizar técnicas de ruptura, debe comprender el concepto que produce el poder del Karate. Algunos en un intento de generar suficiente poder, a menudo piensan que deben lanzar sus hombros en el puñetazo. Esto se muestra en un montón de viejas películas y videos, pero no está bien. La postura no se debe pasar por alto, te dice y te muestra de dónde viene tu poder realmente. Es una de las razones por las cuales es importante practicar la isometría. Para entonces usted puede sentir donde la fuerza es necesaria, mientras se mueve alrededor del objeto y consigue una

"Dependiendo de la técnica escogida para golpear, es el entrenamiento que se debe seguir, desde la correcta ejecución de la técnica hasta la velocidad, concentración y endurecimiento de la zona que hace impacto", Explica Sensei Ruben Maroli

www.codigomarcial.com

perspectiva apropiada. Las caderas, el estómago y los muslos son el núcleo de tu poder. La mayor cantidad de energía se genera en el movimiento desplazando las caderas hacia delante cuando se ejecuta la técnica. La velocidad con el torso inferior al desplazarse es un concepto básico enseñado en clase. Los músculos abdominales a los lados del estómago, (Oblicuos externos) son clave, al tirar de la cadera hacia adelante. La cadera debe ser continuamente girada hacia adelante y hacia atrás para estirar los ligamentos y tendones alrededor de estas articulaciones. Siempre comience con un objeto que sabe que puede romper. Tu Sensei te ayudará en esto, basado en su fuerza y técnica que ha observado en clase. La confianza es muy importante, así que evite avanzar hasta que esté listo para hacerlo.

ñetazo ya es mas avanzado debido al contacto del hueso duro y la necesidad de acondicionamiento superior. Ambas armas usan el mismo movimiento de empuje. La única diferencia es la superficie de contacto y cómo usted sostiene su mano. Por supuesto, usted debe hacer el contacto con solamente los dos primeros nudillos (al lado del pulgar de los dedos índice y mayor) al usar el puño. Las personas sin entrenamiento en karate tienden a hacer contacto con los dos últimos nudillos o la mano entera. Todo lo que tienes que hacer es mirar el tamaño de los dos primeros nudillos para darse cuenta de que son mejores para romper. Estos dos nudillos también están en línea con los huesos de la muñeca y el brazo, proporcionando la estructura de apoyo necesaria para absorber el impacto. Observe los dictados estándar de puñetazo del karate tanto para el puño como para la palma. Utilice el movimiento de la cadera para agregar poder a su golpe. Recuerde mantener su codo cerca de su lado en todo momento para preservar el movimiento lineal. Cuanto más rápido te mueves, mejores son tus posibilidades de romper. Por encima de todo, asegúrese de que el movimiento que está haciendo se sienta seguro.

Es muy importante usar los dos primeros nudillos al golpear. No sólo aumenta la fuerza del golpe sino que, usando los nudillos pequeños puede conducir a problemas articulares en el futuro debido a los meridianos expuestos.

Las técnicas más utilizadas Golpe con la palma y puño recto: La palma utiliza generalmente la primera técnica aprendida porque es potente y tiene la menor posibilidad de lesión. El pu-

El golpe en reverso es el mejor por la velocidad y poder que adquiere, ya que demuestra la mayor devastación de todas las técnicas. Para hacer esto debes

www.codigomarcial.com

recordar que hay 30 articulaciones y 50 músculos en la mano, muñeca, brazo y hombro usados en su ejecución. Hacer un puño adecuado es vital para proteger la mano y los huesos pequeños. Esta es la razón por lo que las flexiones de brazos con los nudillos son vitales. A menos que puedas hacer un mínimo de 50, no intentes romper. Eres débil. Al practicar los movimientos, debe hacerlos lentamente, por lo que cada músculo es entrenado correctamente. Recuerde mantener su hombro hacia abajo, ya que levantándolo reduce su fuerza. Mantener la espalda recta, el codo y el brazo cerca del cuerpo y el ángulo del antebrazo debe ser paralelo al suelo en línea con la muñeca y el codo de mano. No en un ángulo, lo que también reduce la fuerza. Las caderas deben ser en movimiento en dirección del objetivo. Esto aumenta la fuerza y la velocidad. La pierna trasera se bloquea con el talón empujando hacia el suelo. Lo más importante es que el brazo retractor (nota: también conocido como negativo o hikite): Aquí es donde la concentración se coloca como si golpeara a alguien detrás suyo con su codo. Esto causa mayor fuerza y velocidad. En el último décimo de segundo la muñeca se encaja a presión y se bloquea en su posición. Si la muñeca está girada a lo largo del camino, el puñetazo es débil, y se debe usar mayor resistencia. El fallo de cualquiera de las acciones anteriores conducirá a fracturas de la mano o nudillo.

3. Las tablas para la prueba de rotura deben colocarse en la parte superior de dos bloques estables.

Tameshiwari a nivel deportivo

8. En el caso de SHIPPAI (falla) el competidor puede intentar de nuevo, pero el número de tablas se limita a sólo tres. Si el competidor falla en el segundo intento, la puntuación de ese intento será cero.

4. Cada competidor debe romper un mínimo de tres tablas. Sin embargo, puede intentar romper tantas tablas como quiera. 5. La tela en la parte superior de las tablas debe haber sido aprobada por El árbitro, y colocada en el tablero por los asistentes. 6. Los competidores no están autorizados a mover los bloques, sin embargo, se les permite medir su distancia frente a los bloques a romper. 7. La ruptura sólo es aprobada (KANZUI) si las tablas están completamente rotas en dos piezas. Si sólo están medio rotos, se considerará como fracaso (SHIPPAI).

1. Los árbitros verificarán si los materiales a quebrar correspondan a las normas 9. La prueba (TAMESHIWARI) se llevará establecidas por la organización que rige el a cabo de acuerdo con las instrucciones del árbitro. El tiempo de rotura se fija en torneo. dos minutos. Las horas extraordinarias se 2. Cada competidor utilizará cuatro técnicas consideran como SHIPPAI. Después de cada en la prueba de rotura: SEIKEN, SOKUTO, ENPI, pausa, los competidores deberán moverse SHUTO. dos pasos hacia la izquierda.

www.codigomarcial.com

La Maestra Kim Eun nÃºmero uno de Corea

NOTA DE TAPA

VISITA DE MAESTROS CORE EN ARGENTINA 30

www.codigomarcial.com

njung, catalogada como la a en Dobobb Kumdo

EANOS

Buenos Aires y Mendoza, proximos centros de TKDD

El método que revoluciona Corea, por primera vez en Sudamérica y de la mano del Maestro Oscar Tajes. La escuela Chung Do Kwan llevó a cabo dos jornadas de introducción al Taekwondo Defense de la mano de su creador, el Maestro Kim Eun Seob, quien asistido por el Sabon Lee Ji Seok, brindaron diferentes conceptos con y sin armas del sistema tanto en Buenos Aires como Mendoza. Los días 5 y 6 de Agosto se dictaron las primeras dos jornadas. Fueron dos días de Taekwondo Defense. A su término, se dictó un curso de exhibición por equipos y Esgrima Coreana. Participaron miembros de la escuela Chung do Kwan de CABA, Catamarca, y Uruguay, incluso exponentes de Sipalki de las escuelas de los Maestros Mateo Basi, y Luis Dehnike. Una semana después, el 12 de Agosto, la Asociación Mendocina de Taekwondo les dio la bienvenida a los Maestros Coreanos, quienes dictaron tres seminarios que convocaron a más de 60 Artistas Marciales provenientes de Córdoba, Neuquén, Mendoza y del Hermano País de Chile. El Maestro Kim Eun Seob, Fundador de Taekwondo Defense, brindó un seminario abierto para todos los interesados. A continuación, el Maestro JiSeok Lee, Coach del equipo de exhibiciones de la World Taekwondo e Instructor de TKDD en Corea, cuya destreza y habilidad en saltos y acrobacias dejó con la boca abierta a los presentes, enseñó

www.codigomarcial.com

46 32

www.codigomarcial.com

Maestro JiSeok Lee, Coach del equipo de exhibiciones de la World Taekwondo, cuya destreza y habilidad en saltos y acrobacias dejó con la boca abierta a los presentes metodología para crecer en el ámbito de la demostración. La Maestra Kim Eunjung, catalogada como la número uno de Corea en Dobobb Kumdo, el arte de cortes con espada a la manera tradicional coreana, quien ha participado en películas de artes marciales y admirable dominio del sable, convocó a todos los practicantes de Kumdo de la provincia y provincias vecinas. Precisión y elegancia resumen su técnica. Como corolario, los Maestros tuvieron una Jornada de Capacitación en Tiro Táctico Defensivo y Protección V.I.P. a cargo del Maestro Oscar Tajes, actividad encuadrada bajo la Organización del Centro de Seguridad y Defensa, filial Mendoza, llevada a cabo en el Centro de Capacitación y Entrenamiento - Polígono de Perdriel, quienes proveyeron, no solo el lugar de Práctica, sino también las armas y municiones para que los visitantes pudieran recibir esta Capacitación y además, su Titular, el Maestro

Los Maestros tuvieron una Jornada de Capacitación en Tiro Táctico Defensivo y Protección V.I.P. a cargo del Maestro Oscar Tajes José Peña, 5º Dan de Taekwondo, colaboró como Instructor de Tiro. Dos semanas llenas de nuevos

www.codigomarcial.com

conocimientos con exponentes de primer nivel, que dejaron como legado un nuevo camino por desarrollar.

ORGANIZADOR

MAESTRO OSCAR TAJES Director para Latino América de la escuela Chung Do Kwan, y Director para Argentina de TKDD “Como corolario puedo destacar que es una visión muy moderna de la defensa personal. La gente se entusiasmó mucho… la defensa personal está un poca perdida dentro del Taekwondo Mundial, y acá pudieron ver defensa frente a distintas circunstancias, con y sin armas. Técnicas reales y dinámicas. La gente la verdad, quedó muy conforme” “Sobre la Maestra Eujung Kim, su curso de cortes, quedaron muy impresionados no solo por su manera de ser en lo humano, sino por su nivel técnico nunca visto en Argentina” “En la sede central, los días martes y jueves incorporamos Taekwondo

Defense. En la próxima venida de los maestros, se tomaran exámenes y se autorizarán nuevos ins-

tructores. El único instructor autorizado a la fecha, de Taekwondo Defense, es quien habla”

EXPOSITOR TAEKWONDO DEFENSE

MAESTRO KIM EUN SEOB Fundador de diferentes movimientos marciales en Corea, como el Kali Filipino (Escuela Doce Pares), Savate, forjando sus propios torneos, y la Capoeira. Además de promover la difusión 34

de otras disciplinas como Krav Maga, y Systema. Su objetivo actual por medio del TKDD, es difundir la disciplina como metodología exclusivamente de defensa personal. www.codigomarcial.com

“Como bien sabes, hoy el Taekwondo es un deporte olímpico. En Corea la mayoría lo practican los niños y jóvenes que buscan ser atletas de alto rendimiento. Quienes buscan algo efectivo se pasaron al Kick Boxing y las Artes Marciales Mixtas… y se olvidó su base que es la marcial. ¡Y la verdad es que tie-

ne todo los elementos para ser un método de defensa personal muy efectivo! Incluso, las técnicas del Taekwondo, que se encuentran en los Poomsae, son muy similares al Hapkido. Nosotros lo que hicimos fue rescatar todo ese trabajo, adaptarlo a nuestros días, testearlo a la problemática moderna, y a partir de ahí, fundamos Taekwondo Defense” “¡Al principio nuestros colegas nos consideraban violentos! ( risas) Hoy comprenden que tenemos una visión tradicional, pero también moderna del Taekwondo. Defensa Personal, simple y efectiva. Que brinde respuestas a toda agresión callejera. Eso logró que diferentes fuerzas especiales de Corea e Indonesia nos inviten a dar cursos, y hoy contamos con filiales en México, Australia, Italia, y ahora en Argentina de la mano del Maestro Oscar Tajes. Nos conocimos en

sus visitas a mi país, tuvimos muchos puntos de vista similares y vino a entrenar con nosotros” “En Taekwondo Defense aprenderán distintos programas organiza-

dos para saber defenderse no solo frente a oponentes sin armas, sino incluso con armas, sea un palo, arma blanca y de fuego. Nada queda librado al azar”

EXPOSITOR – METODOLOGIA DE LA EXHIBICION

MAESTRO JI SEOK LEE Actual director Demo Team World Taekwondo y Kukkiwon “Lo ideal para sumar a un participante al equipo es: Primero ver su habilidad, y muy importante, que piensen en equipo. Conocer bien cada movimiento de los Poomsae. Tener mentalidad abierta, para saber crear diferentes clases de demostraciones” “Durante el seminario brindé diferentes puntos de vista de cómo crear una rutina de exhibición. Desde lo físico a lo técnico. Incluso como cuidarse como practicante para no lesionarse”

www.codigomarcial.com

EXPOSITORA – TECNICAS DE CORTE

MAESTRA EUN JUNG KIM Especialista en Kumdo, y diferentes estilos de Esgrima oriental y Occidental. “Veo el trabajo de corte desde lo artístico… incluso como una ciencia. El estudio de las técnicas de corte, me permitieron comprender incluso el manejo de mi propio cuerpo. Es así que no me limité a estudiar técnicas coreanas sino de todo origen, como japonesas, chinas, filipinas… incluso Esgrima Olímpica, armas medievales, y bastón francés llamado La Canne” “Es mi primer vez enseñando en Sudamérica. Estuve dando clases en Italia y Japón” “En Argentina trabajé mucho la base… formas que muestren los diferentes ángulos de corte con sus trabajos de pasos correspondientes. Mostrar de pronto que todas las disciplinas de corte son muy similares en su origen”

FEDERACIÓN MUNDIAL DE TAEKWONDO DEFENSE (TKDD) El Taekwondo Defense, traducido literalmente al castellano como Taekwondo defensivo y abreviado originalmente como TKDD, es un sistema que le

permite practicar fácilmente tanto a hombres, como a mujeres y niños, basado en las habilidades originales del Taekwondo y puede defenderse

www.codigomarcial.com

contra cualquier situación, momento y lugar. TKDD desarrolló al Taekwondo como un arte marcial deportivo en lugar de Taekwondo como

un método exclusivo autodefensa practico.

En la actualidad, el consejo técnico de TKDD desarrolló una serie de programas disponibles para el público en general, programas específicos para mujeres y programas a equipos tácticos.

Programa general El Taekwondo no sólo consistente en una patada espectacular, sino también es un arma letal ya sea frente a ataques con y sin armas- como una mano desnuda, un cuchillo y un palo. A través del Programa de TKDD, puedes expe-

rimentar habilidades de autodefensa, confianza, salud, pérdida de peso, alivio del estrés y muchos otros efectos positivos.

Programa de autodefensa femenina Es un programa que le permite a la mujer resolver diferentes situaciones peligrosas mediante mano denudas, o con el uso de herramientas que suele llevar consigo, a su alrededor. El uso de armas eventuales, como las manos desnudas, se componen de los mismos principios y acciones, por lo que pueden ser fácilmente apren-

www.codigomarcial.com

didos y utilizados.

Programa táctico Es un programa de educación profesional para quienes están trabajando en protección de civiles, como para la policía, seguridad, y militares. Este programa se ocupa de varias armas y herramientas tales como cuchillos, armas de fuego, traslado y detección de violencia. Está compuesta de varias habilidades especiales, tales como la lucha general, detención, y lucha frente a armas blancas y de fuego.

ORGANIZADOR – MENDOZA

MAESTRO FELIPE TRENTACOSTE Presidente de la Asociación mendocina de Taekwondo Chung Do Kwan “Son muy humildes, apasionados y con mucho conocimiento. Amables y gran capacidad técnica. Incluso muy distendidos para dar la clase” “La jornada fue muy completa, y el segundo día el Maestro Tajes los invitó a un polígono que tenemos en Mendoza, estuvieron trabajando distintas técnicas de tiro, protección Vip… lo pasamos muy bien, la verdad!” “Se hizo una convocatoria muy grande, pero no nos ayudó que hubieran elecciones, entonces todos quienes trabajaban para el estado no pudieron participar. Además de los practicantes de Mendoza, vino gente de Córdoba, Neuquén, y Chile” “La jornada se dividió de la siguiente manera: Primer bloque con técnicas de corte, a continuación curso de demostración, para finalizar con Taekwondo Defense. Se vieron técnicas de cuchillo, bastón y el tren superior en general” “La experiencia fue muy positiva. Cuando viene un maestro de este nivel, dos miradas hay que dar: Lo que tiene que ver con lo técnico y lo que significa ser maestro, ya que uno aprende de los dos lados. Desde lo técnico, realmente fue sorprendente, cuando uno creía que sabía, ve que en realidad le falta mucho…eso explica que el nivel fue muy alto. Y en ese sentido, los

tres seminarios tuvieron la misma característica: ve que hay temas que uno conoce, pero cuanto hay que ajustar… Y todo esto gracias al paraguas que nos brinda nuestro Maestro Oscar Tajes, por que nos ayudó a entender un montón de detalles…“

gran ventaja con respecto a otros métodos marciales, que es un núcleo técnico que es semejante a todo lo que se usa. Es decir, pocas técnicas, conocidas… pero muy refinadas, practicas y simples de utilizar que nos permiten resolver toda clase de situaciones”

“Se nos habilitó a formar un grupo de Taekwondo Defense. En principio nos reuniremos para entrenar lo visto. Cuando estemos listo, abriremos clases abiertas”

Por mayor información acerca de TKDD, dirigirse a:

“Taekwondo Defense tiene una

AMTKD Taekwondo Mendoza

www.codigomarcial.com

Facebook:

"Disfrutamos un paseo por la ciudad y visitamos el Tigre. Tuve la suerte de poder conocer un poquito m·s a este hombre, que reúne la maestría en su profesión" - Master Marcelo Eisen

HAIDONG GUMDO BUENOS AIRES: UNA NUEVA ERA COMIENZA Durante el mes de Agosto, el en Argentina, y brindar una seGM Kim Jeong Woo visitó el rie de clases a los exponentes país con doble propósito: Inau- locales. gurar formalmente la disciplina

www.codigomarcial.com

Su primera parada fue Resistencia, Chaco, con la propia escuela del Master Abelardo Benzaquen, y los días 25,26, y 27 de agosto, La Plata, para los alumnos del resto del país.

www.codigomarcial.com

Clase de Maestros, seminario intensivo a alumnos y examen de danes con la presencia de Head Master Jeong-Woo Kim, Jefe de Instructores de la World Haidong Gumdo Federation, fue lo vivido durante las tres jornadas. Un fin de semana intenso, que marcó una etapa en el Haidong Gumdo de Argentina, iniciada tres años durante la anterior visita del GM Kim. Hoy, la disciplina es una realidad, con dojangs trabajando de manera seria y comprometida: Chaco, Buenos Aires, Entre Rios, Santa Fe, sur de Argentina…y con la posibilidad de abrir nuevos grupos de entrenamiento en diferentes ciudades, lo que deja en claro el potencial de los instructores argentinos.

Nestor Sosa, primer instructor formado en Capital Federal

Master Marcelo Eisen, quien dirige su dojang en Capital Federal, cuenta con su primer alumno-instructor: Néstor Sosa, quien sabrá llevar adelante con honor y compromiso las enseñanzas legadas por su maestro. “El martes 29 de Agosto, fue la despedida del Head Master Jeong Woo Kim en su paso por la Argentina. Disfrutamos un paseo por la ciudad y visitamos el Tigre. Tuve la suerte de poder conocer un poquito más a este hombre, que reúne la maestría en su profesión, un gran papi y por sobre todo un excelente ser humano... Gracias una vez más al Master Abelardo Benzaquen por darme toda su confianza. Y gracias una vez más al Head Master Jeong Woo Kim por tanta sabiduría. Los Ángeles y Korea nos espera a futuro, para seguir creciendo en este increíble arte que todos ya tenemos en nuestro corazón” Master Marcelo Eisen

www.codigomarcial.com

Junto al GM Kim, habiendo tomado clases de perfeccionamiento tecnico

ASOCIACIÓN ENTRERRIANA DE HAIDONG GUMDO: CONTINUAR CRECIENDO “Un gran sueño nació a principio del año 2015, donde un grupo de personas confiaron en mí, para transitar el camino

del Haidong Gumdo. Muchos de ellos han rendido frente al Head Master Jeong-Woo Kim y mi Maestro Abelardo Rafael

www.codigomarcial.com

Benzaquen, su examen de cinturón negro. Quiero expresar mi agradecimiento hacia ellos y hacia todos mis alumnos, ya

www.codigomarcial.com www.codigomarcial.com

43 97

Plantel que viajó a La Plata a entrenar y graduarse. El Haidong Gumdo entreriano, crece que con el apoyo que me brindan, he logrado también en esta ocasión mi nueva graduación de segundo dan, siendo una de las más altas en Sudamérica, estando a cargo de la difusión de este maravilloso arte marcial en Entre Ríos y zonas cercanas. Mil gracias a mi familia ya que ellos son el motor para afrontar todos estos retos. Saludos a todos y gracias”- Master Uriel Ponce. Entre Rios es un crisol de disciplinas marciales desde la década del setenta, habiendo forjado a numerosos exponentes,

desde lo marcial a lo deportivo. Haidong Gumdo, como podía esperarse, es un arte marcial que no tardaría en llegar y asentarse en la provincia. Franco Gutiérrez, Sandra Berne y Cecilia Barreto, oriundos de Entre Ríos, nuevos cinturones negros, se unen a la fraternidad mundial de instructores de la disciplina, quienes darán lo mejor de sí por el crecimiento del Haidong Gumdo en la región, sumándose a la labor de su mentor, el instructor Uriel Ponce. “Para mí es una alegría in-

www.codigomarcial.com

descriptible… conocer el Gran Maestro Jeong Woo Kim, mi nueva graduación… compartir clases con mis alumnos frente a semejante maestros… que surjan tres nuevos instructores… Cecilia Barreto ya está dando clases, mientras que Sandra y Franco lo harán en breve. Incluso se están organizando jornadas dirigidas a niños. ¡Se abre una nueva etapa para el Haidong Gumdo en Entre Ríos, proyectos hay muchos, todo por lograrse!”, completó el Master Ponce.

En cuanto a las técnicas de Taekwon-do, lo primero a lograr es que el niño memorice las básicas: piernas y brazos, y recién luego buscar coordinación entre ambas

MASTER MARCELO EISEN:

EL TAEKWON-DO A NIVEL INFANTIL Entendemos que como todo proceso de aprendizaje, el Taekwon-do infantil debe tener una línea de continuidad en cuanto a los objetivos. Es decir, lo que el instructor busca que

logren sus alumnos menores: formación física básica (formación motora más corporal), disciplina, integración social y afianzamiento de su propia personalidad aun en desarrollo.

www.codigomarcial.com

Debemos comprender que los niños han de ser el objetivo de todas las artes marciales. Esto es, la preparación del niño para enfrentar la adolescencia, juventud y adultez con una mejor

www.codigomarcial.com

El Taekwon-do infantil debe tener una línea de continuidad en cuanto a los objetivos

formación psicofísica En primer lugar diremos que todos los niños a partir de los cuatro años de edad pueden iniciarse en esta disciplina, excepto aquellos que tengan una expresa prohibición medica que les impida realizar actividad física alguna. Si bien los casos comunes que se presentan son aquellos relacionados con la conducta, también se da con problemas físicos. Por ejemplo, de posturas o visuales. Por lo general, ante estos problemas algunos padres optan por coartarle a su hijo la posibilidad de encarar una práctica deportiva. ¿Qué sucede con el Taekwon-do?, ¿Por qué no acercarse?, ¿Encierra un mensaje de violencia?, ¿Es peligroso? No tanto más que el Futbol o cualquier otro deporte de conjunto, pues toda práctica deportiva tiene riesgos implícitos que dependen directamente de la responsabilidad con que se enseñe. ¿Cómo tratar a un niño con algunas de las dificultades antes mencionadas? En principio no debemos hacer o establecer diferencias definidas (aunque el instruc-

tor deberá tener plena conciencia de la capacidad individual de sus alumnos), como colocarlos en lugares determinados, porque todos deben formar un solo grupo compacto y unido. Diferenciados pura y exclusivamente por su propia personalidad. Al realizar esto, hacemos que todos se sientan iguales y los que padezcan algún inconveniente, no se vean aislados o distintos. No se deberá exigirles menos que a los demás, sino en la medida que ellos puedan hacer. La disciplina es uno de los aspectos más importantes del Taekwon-do, porque sin ella no hay objetivo que pueda cumplimentarse como corresponde, dado que esta hace que el instructor imparta su clase en orden, que todos comprendan sus enseñanzas, que el grupo sea una unidad y que exista el respeto mutuo y la observación de todas las reglas de comportamiento. Pero como toda estructura rígida tiende a quebrarse, aquí también debemos saber que no todo es una solemne seriedad, pues la clase debe ser amena y ágil. Vale decir que la misma contará una primera parte dedicada al desarrollo físico (en los niños for-

www.codigomarcial.com

mación física y en el joven y adulto, preparación física), acentuando en el infante el trabajo sobre sus condiciones natas a esa edad. Y una segunda etapa orientada a la faz técnica específica, pero con una diferencia de base, esta es; la forma de lograr objetivos similares por caminos distintos, ya que no es natural que agobiemos al niño con repeticiones de ejercicios impropios de su edad. En cambio los mismos se reemplazan por ejercicios y formas jugadas (ejercicios aplicativos, que no requieran de una corrección y ejercicios fundamentadores, es decir con ciertas pautas técnicas) que no requieran de una posición estática o demasiada habilidad. En cuanto a las técnicas de Taekwon-do propiamente dichas, lo primero a lograr es que el niño memorice las básicas: piernas y brazos, y recién luego buscar coordinación entre ambas. Aún en ese momento, no buscar el detalle del movimiento, porque lograríamos que el niño se tensione en su afán de mejorar y pierda soltura, naturalidad y plasticidad. Por último, abordaremos un tema, que, quizás sea el más importante. Es la adaptación del

menor al grupo y los cambios de conducta que se reflejan en su medio ambiente. Cuando el niño llega por primera vez a practicar un arte marcial, lo hace por tres motivos básicos; por impulso propio, iniciativa de sus padres, o prescripción médica. En todos los casos, de continuar practicando podremos observar algunos cambios derivados de la integración al grupo y las nuevas experiencias. Si bien en algunos casos las primeras reacciones pueden ser de tendencia agresiva, podemos aseverar que ello es debido a la gran motivación que recibe y al inmenso caudal de energía que poseen los chicos. Esta tendencia agresiva, debemos interpretar la y considerarla correctamente tanto los padres como los instructores, porque no es la soluci6n negarle la concurrencia al dojang, sino que hay que estimularlo mediante charlas, en las cuales el instructor juega un papel muy importante. Esto no quiere decir que no deban darse retos o reprimendas durante el transcurso de las clases, porque el alumno tiene que saber que la regla número uno es portarse bien y obedecer, para saber cuál es el momento de reír y cual para trabajar. Por ello debemos tener en cuenta el factor edad, pues no es lo mismo el nivel de atención y condiciones motrices de un niño de 4 años, que uno de 6, así como el de 6 no está en los mismos términos que el de 8 años.

Aquí podemos obtener algunas conclusiones a tener en cuenta: -De 4 a 6 años hay que olvidarse de algunos preceptos tradicionales pues el niño quiere jugar y el instructor ofrecerá esos juegos con el solo agregado de tener relación con... y orientación a... las técnicas de Taekwon-do. -Desde los 6 años hacia arriba el chico se adapta y asimila con mu-

Dentro del Taekwon-do a nivel infantil debemos dedicar el tiempo disponible con la mayor de las paciencias, para que niño logre progresar naturalmente cha mayor facilidad, por lo que el aprendizaje no ofrece controversia alguna o dificultad. Si se tienen en claro los conceptos necesarios, todo depende de la continuidad, constancia, apoyo de los padres y dedicación del instructor. - Hemos de desechar la teoría de la incitación a la violencia en las artes marciales, porque eso es un resorte de cada individuo, sin importar la actividad que realice. -El aprendizaje en el niño depende de: EDAD: (alguien de 4 años se perdería con los de 7 u 8 y estos se aburrirían con los de 4 y no podrían seguir el ritmo de los de 10 o 12), DEDICACION del Instructor y CONSTANClA, APOYO Y CONTINUIDAD (los padres son el nexo en estos puntos). Por lo tanto quien se dedique a la docencia en el Taekwon-do infantil debe estar preparado (y si no debe capacitarse), ya que conocer

www.codigomarcial.com

los ciclos evolutivos del pequeño y los principales conceptos pedagógicos, harán que los niños sean niños y no enanitos con los cuales uno pueda lucirse. Debido a ello debemos lograr que se instrumenten los medios para la capacitación profesional de quienes se dediquen a la enseñanza con los niños. Finalmente concluimos mencionando un dicho que dice: los tres grandes médicos son: LA NATURALEZA, el TIEMPO y la PACIENCIA, y dentro del Taekwon-do a nivel infantil debemos dedicar el tiempo disponible con la mayor de las paciencias, para que niño logre progresar naturalmente, porque ahí se mostrará tal como es y no como queremos que sea, dejando al descubierto su propia y exclusiva personalidad.

"El Aikijutsu de la escuela Hiten. Extraordinario en su estudio, letal en su uso"

Seminario gratuito de

IAIDO Y TANTO JUTSU en técnica y conceptos Sensei Rubén Quintela es yquericaa los alumnos internos les el referente de la técnica abre un campo maravilloso de Mas se adentran en su del Sensei Shoshida Nambei estudio. conocimiento, mas los incentiva a Odo (1573-1642), Samurai de investigar”, completó. la provincia de Hizen, para La escuela Hiten Ni Odo Ryu Argentina y Sudamérica. está formada por las siguientes “Esta escuela”, nos explica disciplinas: Sensei Quintela, “es tan amplia

www.codigomarcial.com

Kenjutsu; Iaido, AikiJujutsu, y Tanto Jutsu. Además en el dojo se enseña Kendo y Aikido de alta calidad. “Humildemente”, cuenta, ”es la escuela que enseña mas disciplinas Samurai en la región, siendo un dojo muy cuidado. No entra cualquiera, ya que previo realizamos una entrevista con el alumno potencial que desea

"Hiten es la escuela que enseña mas disciplinas Samurai en la región, siendo un dojo muy cuidado"

Lamentablemente, los que aman el Iaido se lo pierden”. Igual pasa con el Aikijutsu de la escuela Hiten. Extraordinario en su estudio, letal en su uso. “El practicante de Aikido sabe como desarmar un ataque con Tanto, pero si hablamos de un ataque con verdadera hoja, es muchísimo más complejo”, sostiene convencido,”Sin ofender a nadie, no tienen idea de las técnicas que existen en el Aikijutsu”.

ingresar.” Se apenas también que los practicantes de las provincias no la conozcan, “pues hay mucha gente valiosa que ama el Bushido. Eso me entristece mucho, pues aprenderían un arte Samurai en serio”, adujo. Con respecto al Iaido, en su

escuela se estudian dos estilos: Muso Shinden Ryu, y Shoshida Ryu, que posee cincuenta Katas, viéndose completos sus análisis técnicos. El Iaido Shoshida Ryu es desconocido para los practicantes en general, a excepción de los discípulos del dojo, “es una verdadera lástima.

En Octubre dictará una clase especial n el centro de eventos de la Editorial Kier, acerca del Iaido y Tanto Jutsu. “Es una excelente oportunidad para conocer nuestra manera de interpretar a ambas disciplinas. La clase será abierta a todo interesado y gratuita”, aclara, “Hay que dejar los prejuicios de lado y respetar a los Sensei argentinos. Yo fui entrenador por Maestros japoneses, pero ellos desean que el fruto madure aquí”, completó convencido Sensei Rubén Quintela.

Por mayor información: Temario - Iaido: Katas de los estilos Muso Shinden Ryu y Shoshida Ryu - Tanto Jutsu: Técnicas de ataque y defensa

Lugar Centro de eventos Kier – Avenida Santa Fe 1260 – CABA Sábado 7 de Octubre de 15,00 – 19,00 - Clase gratuita

www.codigomarcial.com

"...disfruto estar al frente de un grupo de practicantes, sean alumnos o atletas..." Martin Gadea

Sabunim Martin Gadea:

“APORTAR TODO LO QUE HIZO EL TAEKWON DO EN MI” Así como en el pasado, los “Ferreiro”, y “Shaur”, por Gadea con distintos títulos nombres propios del equipo nombrar a unos pocos ilustres mundiales, panamericanos, y argentino eran los “ Bechara”, atletas internacionales, Martin sudamericanos en combate,

www.codigomarcial.com

Sudamericano de Lima - Guerra de estrategias frente al coach de Chile, Sabunim Eduardo Oviedo. Argentina, pasaria a la final por equipos.

rotura y formas, logró su propio espacio, convirtiéndose además, en uno de los competidores más completos surgidos en el país. El Mientras que Jesolo marcó su despedida mundialista como competidor, Dublín lo tendrá como coach, transmitiéndole su experiencia a los albicelestes. Aun acostumbrado a los grandes logros, el próximo torneo le trae una apuesta personal. Lograr lo que muy pocos en ITF: Una vez que fue campeón mundial como competidor, también lograrlo como coach. Mientras tanto, los pasos hacia Dublín son firmes: Campeón Panamericano, y Campeón Sudamericano por equipos. Resta

el titulo más importante… Con nueve centros de enseñanza, y dojangs en dos universidades, transmite la pasión que heredó de su padre, el Maestro Luis Gadea, “ Trabajamos para que en un futuro sigamos insertándonos en el ambiente universitario… hoy estamos en la UTN y la Universidad de Avellaneda”, inicia el dialogo,” Este es un año diferente… aunque todos los años nos proponemos objetivos, el año de mundial es movilizante en lo exterior, pero a nivel interno estamos con muchas actividades junto con las diferentes filiales. Siempre creciendo, no solo formamos atletas, sino además instructores”, completó. C-M: ¿Cómo trabaja la línea “Martin Gadea”? M-G: El instituto de Taekwon do profesional GMG, como nos denominamos, trabaja con

www.codigomarcial.com

numerosos instructores y atletas clasificados al mundial, lo que nos da confianza que estamos haciendo las cosas bien. Me encuentro en una etapa de ayudar a seguir formándose a instructores con poca experiencia en la docencia, donde desarrollamos un programa de enseñanza dividido por módulos de aprendizaje. Cada modulo cuenta con contenido ya sea teórico o técnico, para ir formando al alumno en cada una de sus etapas… es una manera que cuando llega a cinturón negro, cuente con las herramientas necesarias para estar al frente de un grupo de gente. A continuación, viene el programa de Sabones. Ahí ven pedagogía del alumno, por ejemplo… Actualmente, estamos generando un convenio con la universidad para que capacite a nuestros instructores. Queremos que siendo nuestro estilo de vida, se forme cada uno de los

instructores de la manera más profesional y académica posible. Verán desarrollo motor, alto rendimiento deportivo, fisiología, RCP… materias que son la base para cualquier instructor…

“Sabes que trabajas con personas, y como tales, todos tienen sus necesidades específicas, y tu obligación es poseer las herramientas necesarias para saber llegarles” C-M: ¿Qué te brindó de pronto ser parte del cuerpo técnico de la selección nacional? M-G: Considero que buscar fortalecer ideas que venía trabajando con mi grupo. Ideas muy planificadas basándonos en el combate. Tenemos una planificación que se rigen en un sistema probado. Toda una

metodología que consiste en cómo llevar un combate, que es enseñar diferentes habilidades: desde el cómo manejar el balance, a la distancia… como situar en determinado momento el pie… es mas allá de dar técnicas sueltas… es formar un competidor intelectual. Hoy la lucha en el Taekwon do se convirtió en un juego de estrategia, y nosotros como cuerpo técnico, trabajamos para estar al día con toda la evolución que tiene la alta competencia. C-M: Viéndote al frente de un grupo de atletas, cuando los entrenas, me das más la imagen de docente, que la de entrenador… quizás la línea divisoria según entendidos es muy pequeña… pero me das esa más imagen… M-G: (Se toma unos segundos para responder) Mira… primero, es que soy hijo de un maestro, y eso me exige ser muy responsable y estar atento al funcionamiento de un todo. No solo de la faceta competitiva, o del instructor.

Por mayor información acerca del Grupo Gadea:

Facebook:

GRUPO MARTIN GADEA

www.codigomarcial.com

Sabes que trabajas con personas, y como tales, todos tienen sus necesidades específicas, y tu obligación es poseer las herramientas necesarias para saber llegarles. Por eso no me encierro en ser un atleta, o entrenador, o instructor… sino en aportar todo lo que hizo el Taekwon do en mi… todavía no le encuentro el nombre a mi función, si es la de docente o entrenador… quizás podría decirte que soy un taekwondista… y que disfruto estar al frente de un grupo de practicantes, sean alumnos o atletas… Es que viene todo en base a como me lo recalcara mi padre y maestro: “Si lo vas a hacer, que sea con responsabilidad y conocimiento”. Previo a dar una clase, o una jornada de entrenamiento, lo planifico a conciencia, con el fin que esté lo mejor dado posible. Y para lograrlo, me informo constantemente para que todo lo que doy, esté fundamentado.

CURRICULUM DEPORTIVO - Campeón Mundial Formas individual Corea del sur 2004 - Campeón Mundial Formas por equipo Corea del sur 2004 - Campeón mundial Rotura de habilidad por equipo corea del sur 2004 - Bronce Lucha individual corea del sur 2004 - Campeón mundial España 2006 - Subcampeón mundial Canadá 2007 - Subcampeón mundial Italia 2008 - Subcampeón mundial argentina 2009 - Campeón panamericano argentina 2010, overall mejor competidor masculino. - Bronce formas individual campeonato mundial nueva Zelanda 2011 - Bronce formas por equipo campeonato mundial nueva Zelanda 2011 - Campeón Centro-Sudamericano chile 2011, lucha individual, formas individual, formas por equipo, lucha por equipo. - Overall al mejor competidor centrosudamericano chile 2011 - Campeón Mundial combate individual -71 kg Inglaterra 2012 - Campeón Mundial formas por equipo Inglaterra 2012 - Subcampeón mundial formas individual Inglaterra 2012 - Premio overall al mejor competidor masculino copa del mundo Inglaterra 2012 - Campeón US OPEN EE.UU 2013

- Subcampeón US OPEN EEUU combate por equipos 2013 - Campeón Sudamericano por equipo formas y lucha 2013 - Overall mejor equipo masculino - Subcampeón Mundial Combate masculino -70 kg. España 2013 - Convocado para la selección Argentina jesolo Italia 2015.

www.codigomarcial.com

Los Jurus, las formas codificadas que encierran los secretos de combate del Pentjak Silat

ARTES DE COMBATE INDONESIAS: SIMPLES Y LETALES El archipiélago más grande del mundo se extiende como una enorme cimitarra desde Malasia a Nueva Guinea, abarcando más 56

de 1300 islas y más de 700 sistemas de combate. Entre esto, Silat, o Pentjat Silat, es quizás el más mortífero. Numerosas www.codigomarcial.com

evidencias nos revelan que ya por el siglo VI después de Cristo distintos sistemas de combate ya se practicaban en Sumatra y

Pasado y actualidad. El Pentjak Silat se mantiene en su tierra de origen como un tesoro cultural y guerrero practican estas disciplinas la Península malaya. Dos reinos: nos heredadas, siendo su rutina diaria. Srivijaya en Sumatra y Majapahit en Java hicieron buen uso Las diferentes expresiones de sus habilidades combativas de Silat extendiéndose su territorio en “Pentjak” se refiere a los movlo que hoy se conoce como In- mientos del cuerpo utilizados durante el entrenamiento, mientras donesia, Malasia y Singapur. que “Silat” a aquellos que se utiliCuando los holandeses arribaron por el siglo XVII e invadieron su territorio, lo controlaron hasta el XX, resistiendo a los intentos también expansionistas de ingleses y portugueses. Fue durante el periodo de dominio holandés, que el Pentjak Silat fue practicado en secreto hasta la independencia nacional en 1949. Guerras, comercio exterior e inmigración hicieron supieron influir en los sistemas de combate autóctonos incorporando armas chinas, árabes e hindúes, lucha indígena, indumentaria de Sima y música nepalesa. Hoy, miles de ciudada-

zan en combate. De ahí es que encontramos distintas expresiones de Pentjak Silat, con sus propios programas de entrenamiento. -Silat Pulut: Sus movimientos son como una danza. se suele demostrar mucho durante ceremonias, especialmente, casamientos. Significa arroz glutinoso. una clase de arroz muy común en la región, popular en comidas folclóricas. -Silat Buah: Al contrario del anterior, es pura y exclusivamente para defensa personal. Muy extraño que se lo muestre públicamente. Los dos estilos citados son la base de las demás expresiones de

www.codigomarcial.com

Silat. Cada estilo de Silat cuenta con sus propios patrones, técnicas y tácticas. Pese a que todos utilizan patadas y golpes de puño, el porcentaje de su uso varía acorde a su región de origen. Harimau, por ejemplo, remarca en sus técnicas, los movimientos de un tigre, con énfasis en posiciones bajas, y de cuclillas. Por lo general, el practicante de Harimau cuenta con movimientos explosivos, pasando de una guardia baja a repentinos saltos con ataques en altura. Por otro lado, muchos estilos de Java utilizan movimientos que incluyen sus manos y pies por igual, partiendo de posiciones altas. Los nombres de las diferentes escuelas de Pentjak Silat son denominados según su posición geográfica, distrito, área, animal, acción física o espiritual o perfil combativo. Por ejemplo, Undukayam Silat toma su nombre del momento en que las gallinas arañan el suelo. El sistema Seitia Hati, por

58 26

www.codigomarcial.com

3/4: Kris y Kerambit: Dos de las armas mas caracteristicas del Silat

su lado, por sus principios espirituales. Mustika Kwitang se llama así por el distrito de Kwitang en Jakarta… y así muchos ejemplos más. Pese a que las escuelas de Silat en Occidente, crecen lenta pero de manera sostenida, en su tierra de origen son conformadas por grupos pequeños con reglas de convivencia muy estrictas. Todos los sistemas de Silat ponen especial atención a la defensa frente a múltiples atacantes, basando su trabajo de pasos en rápidos movimientos de giro sin

situarse dentro del mismo espacio. En cuanto a su trabajo frente a un solo oponente, se basa en un mix entre grappling un golpes. El objetivo es saber fluir frente a cualquier ataque. Que nada nos tome por sorpresa, sino al contrario. Adaptarse.

Trabajo con armas A diferencia de las artes filipinas donde el estudio de las armas se ve al principio, en los métodos indonesios se ven paralelo con el

www.codigomarcial.com

combate sin armas. Las más comunes son el kris, lanza, machete, palo, kerambit, la hoz y el pareo. A las armas blancas se les da prioridad en Silat, pero el palo y el pareo también son populares para la defensa propia. Debido a que la sociedad del sudeste asiático se basó tradicionalmente en torno a la agricultura, muchas de estas armas fueron originalmente herramientas agrícolas. Ejemplos: -Kris:Espada currvada hecha de

diferentes tipos de metal juntos y lavados en ácido, dando a la espada su característico color y forma. -Kujang: Espada del oeste de Java. -Badik Espada del suroeste de Sulawesi -Pedang/Sundang: Espada con simple o doble filo. -Parang/Golok: Machete usado comúmente en tareas diarias, como la granja. -Lembing/Seligi: Lanza o jabalina hecha de madera o bambú. -Kayu/Batang: Palo de bambú, acero o madera.. -Chabang/Cabang: Cuchillo de tres dientes derivado del tridente (trisula) -Kerambit: Pequeña garra con filo curvado o daga llevada en el pelo pensada más bien como arma para mujeres. -Sabit/Clurit: Hoz, comúnmente usada en el campo, o la granja. -Tongkat/Toya: Bastón portado por viajantes o gente de avanzada edad.

Sus principios de combate Los principios de combate del Silat se basan en la física, lo que les permite a sus practicantes combatir de manera más simple y eficiente, además de aprovechar los puntos más vulnerables del rival. Como su fuera el mapa de una ruta, el instructor le explica a sus alumnos los diferentes puntos del cuerpo humano y cómo reaccionan los mismos ante un golpe determinado. A diferencia de otros marciales el Pencak Silat utiliza como parte fundamental la música, cada movimiento del practicante es acompañado por una gran banda de músicos con instrumentos originarios tradicionales del sureste asiático. Esta banda se llama gamelán y tiene entre sus instrumentos gongs, xilófonos de madera y metal, tambores de madera y piel... Sin embargo, los que

"Los principios de combate del Silat se basan en la física, lo que les permite a sus practicantes combatir de manera simple y eficiente" marcan el ritmo de la música no es la banda, si no los combatientes. Cuanto más rápido se muevan los combatientes, más rápida irá la música. Los combates se desarrollan en una arena cuadrada de 10 metros por 10 metros. Dentro de este cuadrado existen dos círculos, uno de 8 metros y otro de 3 metros de diámetro. Los combatientes se sitúan uno enfrente del otro, guardando una distancia de 3 metros (los del círculo del centro). El silat como concepto de combate está caracterizado por la estrategia de esquivar o evadir el ataque del adversario en lugar de usar bloqueos como en la ma-

www.codigomarcial.com

yoría de las artes tradicionales. También golpear con todo nuestro cuerpo, así por ejemplo, mientras a uno adversario al cual lo hemos reducido al suelo, lo golpeamos con las rodillas sobre la cabeza, podemos mantener la guardia alta y poder continuar la pelea con otros adversarios. Pocos artes marciales trabajan y controlan tanto como el Pencak Silat moverse cómodamente por el suelo. Este tipo de técnica crea un shock en el contrario al verse perdido ante la impotencia de poder enfrentarse a un contrincante que se mueve tan bien y rápido en el suelo como de pie.

FULL CONTACT: LOS EQUIPOS PROTECTORES Y LA INDUMENTARIA Autor: Gran Maestro Jorge Horacio Doglioli (*)

Por sus características el Full Contact, tanto en el plano competitivo como del entrenamiento diario, requiere del uso 62

de una serie de quipos protec- competencias son de uso oblitores, muchos de los cuales in- gatorio. cluso están contemplados en el Tales protecciones son necesareglamento deportivo y en las rias en la práctica diaria, se compiwww.codigomarcial.com

ta o no ya que el Full Contact para ser desarrollado plenamente debe ser a través del contacto físico, tal como sucede con el box. Sin duda su uso perfecciona notablemente el entrenamiento reduciendo el riesgo de lesiones. Debemos clasificar los protectores en dos grupos: -Protecciones que protegen al adversario: guantes de box, protectores de pies y de tibias. -Protecciones que protegen a quien las porta: protector bucal, de zona genital (masculino y femenino), cabezal (para entrenamiento o competencias de novicios) y protector de busto (obviamente para mujeres). Sin embargo los equipos descriptos en el punto 1) también brindan protección al portador, aunque su concepción no haya sido esta. Finalmente es conveniente destacar que los protectores para entrenar deben ser de uso particular ya que debe evitarse colocarse “los que están en el gimnasio” por razones elementales de higiene, además el riesgo de enfermedades infecto contagiosas, desde

aquellas que afectan la epidermis hasta el cólera o el SIDA (1) Hoy día el uso de protecciones independientemente de lo que indiquen las reglamentaciones deportivas para el Full Contact o cualquier otra actividad de combate de contacto, Box, Kick Boxing, etc. contribuyen a brindar seguridad y al mismo tiempo es un camino para perfeccionar el entrenamiento. Al respecto también hay artes marciales que emplean protecciones de diversa naturaleza, tanto para entrenar como competir. A continuación se exhiben las diferentes protecciones empleadas en el Full Contact: -Guantes de box: Se emplean de 8 y 10 onzas para competir y de 12, 14 y 16 oz para el entrenamiento. El cierre del mismo puede ser con cordones (ver azules), pero en los últimos años se ha impuesto el uso de una tira abrojo (ver rojos). (un tercer guante de la ilustración es un guantín de bolsa, no apto para competir sino para entrenar) -Protectores de pies: Normalmente se emplean en su modelo clásico (ver rojos), pero hay otros con

www.codigomarcial.com

paredes reforzadas (ver negros). Estos están confeccionados en materiales sintéticos con una cobertura de pintura flexible. Por su diseño cubre todo el pié salvo la planta para permitir los desplazamientos. -Protectores de tibias: Cubren las tibias y pueden ser de un modelo clásico (ver rojas) o bien con paredes reforzadas (ver negras). -Protector de zona genital: El modelo masculino consta de un suspensor donde se ubica una coquilla para proteger los genitales. El femenino es una placa flexible que protege dicha zona. -Protector de busto: Consiste en una torera con dos coquillas destinadas a la protección de los pechos de las mujeres. -Protector bucal: Si bien por su diseño protege los dientes superiores, al mantener la boca cerrada para sujetarlo protege también los inferiores. Sin embargo la principal finalidad es que la mantener cerrada la mandíbula evitando el riesgo de la fractura del maxilar. -Cabezal: Son los clásicos empleados en el box, aunque han salido

diseños más adaptados a los deportes de combate. Los modelos más cerrados como el de la foto son mas bien destinados para el entrenamiento (una vez colocados se abren aumentando la visión). -Vendas: Se emplean para afirmar las muñecas y los puños utilizándose elastizadas para el entrenamiento, generalmente de 5 cms de ancho y de gasa para competir (aunque la elástica es la que se ha impuesto en los deportes de combate). Los pies también pueden ser vendados para afirmar el tobillo aunque es más práctico emplear una tobillera. (en la foto donde figuran los guantes se aprecian las vendas elastizadas) En los entrenamientos, especialmente aquellos que practican dos o tres deportes de combate, es frecuente que empleen una sola clase de equipos protectores, por ejemplo de tibia empeine y lo mismo ocurre con la indumentaria donde el practicante emplea short solamente porque hace Full Contact y Muay Thai. Por lo general es un tema de practicidad o de costos. No obstante en cuanto hace a la competencia deportiva de Full Contact, es importante que los encuentros se celebren con el equi-

pamiento reglamentario no solo en lo referido a protecciones, sino también en indumentaria, en este caso el pantalón largo de cintura elastizada, de lo contrario se desnaturaliza dicho deporte de combate. Finalmente en lo referido a indumentaria una de las fotos exhibe como era la indumentaria originalmente. Un karategui en diversos colores. También se puede ver los guantes que originalmente se emplearon en materiales sintéticos (dos modelos distintos). Las tapas de mis dos libros de Full Contact exhiben la indumentaria y protecciones actuales.

www.codigomarcial.com

(*) 10º dan Full Contact, 10º dan Kick Boxing, 14º khan Muay Thai, 10º dan Karate do, 5º dan Jiu jitsu, Maestro especializado en Autodefensa, Profesor Instructor de Tiro ITA. (1) Hay profesores que tienen por costumbre indicarle a un alumno que tiene el equipamiento protector completo, que le preste los guantes o los protectores de pies a otro que carece de ellos. Tal como manifesté en la presente nota, existen enfermedades infecto contagiosas y razones generales de higiene que muestran claramente lo inconveniente de tales camaraderías.

Argentina nuevamente, en la cima de Sudamerica

VI CAMPEONATO SUDAMERICANO DE TAEKWON DO ITF: MISIÓN CUMPLIDA Con amplia participación de Paraguay, Uruguay, Perú como 1 y el 3 de septiembre en el todos los países de la región: país huésped; más Cuba y Re- Coliseo Mariscal Cáceres, bajo Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, pública Dominicana, desde el la organización de la Confede-

www.codigomarcial.com

ración Peruana de Taekwon-Do ITF, se disputó el “VI CAMPEONATO SUDAMERICANO DE TAEKWON-DO ITF”. Para la Federación local la cita fue por demás muy exigente: Por un lado ser anfitriones del mayor evento sudamericano del Taekwon do ITF y dejar la mejor imagen como organizadores a sus huéspedes, y por el otro lado: mostrar frente al propio público el crecimiento de la disciplina en el país. Para lograr ambas metas se contó con el compromiso total del practicante local, quien con orgullo desde el lugar que le tocó, participó del campeonato. Los atletas, ya desde un año antes, se fueron preparando a conciencia para dejarlo todo en los tres días del torneo. Con más de 900 atletas llegados desde doce naciones disputándose la supremacía, el Coliseo Mariscal Cáceres reunió a la élite del Taekwon-Do Sudamericano, sien-

Con seis areas en juego, durante tres dias los paises participantes lucharon para medir quien tiene la supremacia regional do supervisado por el Grand Máster Javier Dacak representante de la ITF para Centro y Sudamérica, pudiéndose ver en acción a los competidores de la región que están ajustando los detalles finales

Sector vip con los lideres de los paises visitantes

www.codigomarcial.com

para participar en octubre próximo en el Campeonato Mundial disputarse en Irlanda. Atletas de clase internacional, campeones mundiales y continentales muchos de ellos, deleitaron a los presentes

Se contó con el absoluto compromiso del practicante local, quien con orgullo desde el lugar que le tocó, participó del campeonato, preparandose a conciencia para dejarlo todo en los tres días del torneo

con vibrantes combates y formas ejecutadas con alto nivel técnico, destacándose las representaciones de Argentina, Chile, Uruguay, y Paraguay, entre otros, quienes trajeron a sus mejores representantes. Perú, por su lado, supo imponerse y entrar en la elite escalando a la tercera posición del podio. El más alto en su historia, donde demostró que hay un futuro promisorio.

Pieza vital del buen hacer del campeonato: Master Abelardo Benzaquen, junto a sus colaboradores mas cercanos: Sabunim Federico Kaenel y Sabunim Manuel Larrea

Lima supo organizar en forma brillante el Campeonato Sudamericano de Taekwon-Do. El staff conformado por el Sabum Nim Tulio Flores Aguilar, Fabiola Mejia y su equipo de trabajo, estuvieron pendientes de todos y cada uno de los detalles, regalándoles a los países participantes de la región, un torneo sudamericano inolvidable.

www.codigomarcial.com

ORGANIZADOR

SABUNIM TULIO FLORES AGUILAR: Presidente de la Confederación Peruana de Taekwon do ITF “Estoy súper contento… se logró gran parte de lo que buscábamos hacer. Lo que no se hizo, es que no se pudo, no porque no se quiso…La verdad es que le que sumó mucho este torneo a Perú” “Una de las razones por las que hicimos aquí el torneo es porque el practicante de Perú no viaja. Tenemos un sesenta por ciento de practicantes de un nivel económico medio, y les cuesta mucho apostar por algo que no ven… y traerles aquí un evento de estas características, con atletas de primer nivel y que puedan medirse con ellos. Los ayudó muchísimo a incentivarse” “Los torneos internos reúnen un promedio de ochenta participantes, donde un instructor suele llevar tres alumnos. Esta vez, trajo diez… y todos se integraron siendo uno por Perú… vino gente de Chiclayo, por ejemplo… se dio a partir de aquí que se abra un dojang en Cajamarca… Perú ganó muchísimo con este torneo… A nivel institucional es el inicio del crecimiento del Taekwon do peruano… en lo deportivo, llegamos al cuadro medallero. ¡Toda una hazaña para nosotros! Mucha gente no creía porque consideraba que no teníamos la mínima posibilidad… En cambio demostramos

que juntos, podíamos lograrlo” “Perú es un Taekwon do joven, que está comenzando a crecer. El mayor público es infantil… su sesenta por ciento. El resto es juvenil y adulto… y este torneo nos dejó muchas enseñanzas… debemos formar mas jueces y árbitros… incentivar el alto rendimiento deportivo. Entrenadores y atletas con capacidad, nos demostramos que tenemos…” “Si un equipo acompañándome hubiera sido imposible organizar el evento. Yo fui la cara, pero sin Fabiola Mejia y todos los colaboradores, hubiera sido imposible. Se vieron diferentes estadios hasta decidir con cual quedarnos. Estar pendientes de

www.codigomarcial.com

responder en el menor tiempo posible toda consulta… que sea de comodidad para los visitantes…” “Llegar a organizar el Sudamericano no fue de un día para el otro. Fue ir de menos a más. Primero, tiempo atrás organizamos el IKC (International Kids Course). A continuación, se dio el International Instructor Course… todo evento creció en cantidad de participantes… el siguiente paso fue organizar el Campeonato Sudamericano. Todo nos fue dejando enseñanzas muy valiosas. El próximo paso, es organizar un mundial. Y queremos hacerlo muy bien”

AUTORIDAD ITF

GRAND MASTER JAVIER DACAK Vice Presidente de ITF, y uno de los principales impulsores de la disciplina en la región. “La ceremonia de inauguración, con banda lisa, con el baile tradicional, y el desfile de las delegaciones fue muy linda… ¡Emocionante! Y fue muy bueno el acto reconocer a los líderes de cada país que apoyaron el torneo” “El nivel técnico demostrado es muy bueno, creciente teniendo en cuenta eventos pasados, lo que nos hace creer que el mundial de Dublín será maravilloso”

Los responsables del gran nivel demostrado por Perú en el pasado campeonato Sudamericano

COACH LUCHA – SELECCIÓN PERÚ

SABUNIM FERNANDO REVILLA: Director Fertex Taekwon do Asociacion “Estuvimos trabajando desde hace bastantes años con

la Confederación… la idea era trabajar en equipo. Por primera vez Perú después de muchos años, presentaba un equipo de adultos en esta categoría reina, por así decirlo…” www.codigomarcial.com

“Nuestra realidad es que hay escuelas muy separadas, grupos muy atomizados, fue muy complejo… es así que visto un compromiso tan importante, nos unimos seis escuelas y ar-

mamos el equipo de lucha. Trabajamos para que tuviera buena presencia… que sea competitivo… siempre en cuanto a lucha hemos sido el patito feo de Sudamérica… vinimos trabajando desde marzo pasado, nutriendo de lo mejor de lo que pudimos disponer al equipo” “Fue un campeonato muy grande, con equipos de mucho nivel, como el de Argentina y Chile, que fueron quienes encabezaron el podio” “Nunca Perú había estado en el top tres de Sudamérica. Es un orgullo para todos nosotros haber llevado a Perú a esta posición. Las empresas privadas no ayudan y el gobierno solo ayuda al Futbol. Muchos estudian, y trabajan… entonces desde nuestras posibilidades, todos le pusimos el hombro para lograr un resultado que es histórico para nuestro Taekwon do” “Ahora apuntamos a que esto se sostenga en el tiempo. Todos vimos que trabajando jun-

tos podemos lograr grandes metas. Por eso apuntamos que en dos años, en el sudamericano de Chile vayamos con un equipo más sólido aun” “Las enseñanzas fueron muchas. Tenemos como referente a Argentina, también a países de Europa… la preparación física se volvió fundamental, donde vi competidores argentinos y chilenos con una performance enorme, y la velocidad sigue siendo el factor preponderante”

“El evento hizo que el practicante se haya motivado muchísimo, al punto que buscan seguir compitiendo a nivel internacional… y nos demostró que además somos capaces de organizar un torneo de este nivel. Que el sudamericano sea una realidad, y que nos hayamos mediado frente a atletas de clase mundial, y lograr podio, es una alegría que perdurará por siempre”

Izquierda a derecha: Sabunim Fernando Revilla - Sabunim Erickson Jaramillo

www.codigomarcial.com

COACH SELECCIÓN FORMAS – PERU

SABUNIM ERICKSON JARAMILLO 4 Dan, Director de la Asociación Peruana de Escuela de Taekwon do Internacional “Entre los instructores decidieron que me hiciera cargo del equipo de formas. A partir de ahí, comenzamos a buscar a los más aptos para representar al país. De ahí surgieron siete participantes. Trabajamos un promedio de tres horas por jornada” “Es un orgullo para uno, un alago ser entrenador de la selección, y da lo mejor de si para lograr el campeonato. Pero tenemos a una Argentina con mucho más nivel que nosotros. Pero para nosotros es una gran experiencia haber disputado una final de formas frente a ellos” “El tercer puesto general es una gran satisfacción que con ochenta atletas frente a un país como el argentino, que trajeron muchísima más gente… casi quinientos, eso nos deja tran-

quilos, saber que estamos creciendo” “En cuanto a lo técnico, estamos muy parecidos a los argentinos, pero nos superan en esa frescura en sentirse ganadores… para ellos fue un entrenamiento para el mundial… el saber notar su tensión en la técnicas… eso hemos rescatado para poder aprovechar en nuestro entrenamiento a futuro”

“Este sudamericano nos ha dado a los instructores el impulso que necesitábamos para que los competidores confíen en ellos, sus padres apoyen y que todos veamos que no estamos lejos de la elite. Hoy por ejemplo, las escuelas aumentaron un 30 por ciento de alumnos… el hecho que el público vea nuestro nivel, ayudó bastante”

PARTICIPANTE- CUBA

SABUNIM EUGENIO MARTIN VILLAFRANCA jar bajo la línea GM Trajtenberg desde el año 2013. “Comencé Con sede central en Camaguey, en el año 1993, de la mano de cuentan con seis provincias a dos instructores que trabajan su cargo, comenzando a traba- en el Ministerio del Interior:

6 dan ITF- Presidente para Cuba

www.codigomarcial.com

Guillermo Linarez, y Victor Raul Velazquez, y con el tiempo con el fundador del movimiento ITF; Julian Reina Sanchez. Cuando nos separamos, se dio como

dijo el GM Trajtenberg, un nuevo principio en Cuba”, inicia el dialogo Sabunim Villafranca. “Hoy Cuba trabaja por equilibrar su técnica acorde a como se trabaja en el mundo. Por eso vinimos al campeonato sudamericano. Estuvimos también en Jamaica donde me fue muy bien, y acrecentar la cantidad de practicantes a nivel nacio-

nal. Hoy contamos con unos 650 alumnos” “La organización del Sudamericano es perfecta, y Sabunim Flores es el Ángel de la Guarda para los cubanos. Se comportó con nosotros de una manera excepcional. Se brindó por entero, y no tengo más que palabras de agradecimiento y elogios para el”

SABUNIM OSVALDO ROJAS Director FECHITAT “La verdad es que fuimos a la expectativa, por que quienes iban al mundial, no participarían del sudamericano por una cuestión de costos… Y hay un prestigio sudamericano que hay que saber cuidar…” “En infantiles mantuvimos el nivel del campeonato pasado, en damas, incorporamos a una chica, Maria Juan Marin, que anduvo muy bien… estamos en una etapa de transición generacional en cuanto a las chicas, y buscando un recambio…y se

vienen unos juveniles muy buenos, con lo que miramos el futuro con mucha expectativa. Y este sudamericano nos permitió probarlos” “El nivel organizativo fue muy

bueno, con un sistema de inscripción bastante cómodo… muy atentos y accesibles a toda propuesta que se les hiciera y la ceremonia de inauguración fue muy buena, emotiva”

PARTICIPANTE –COLOMBIA

SABUNIM MARCO FIDEL PORRAS TORREZ do el nivel y acercado a las potencias como Argentina, Chile y Paraguay” “Somos cuatro escuelas de Bo“Venimos con una campaña gotá. Nos da mucho gusto por sostenida, donde los atletas el Sabunim Flores por el torneo han conseguido cosas maravi- realizado, muy bien organizado llosas para nosotros. Nos llena y nos sentimos muy bien atenla satisfacción el haber levanta- didos”

Director de la Escuela Hwarang Choi

www.codigomarcial.com

SEMINARIO INTERNACIONAL DE HAPKIDO Bajo la invitación de la Escue- dentro de la disciplina coreana. la Hwarang, cuyo director es el primera vez en Argentina, el Maestro Carlos Gómez de Oli- Por Grand Master Jang Hee Chang, vera, durante dos días se vivirá Presidente de la World Hapkido don jornadas del mejor nivel Kumdo Federation (WHKF), visitawww.codigomarcial.com

rá Argentina donde expondrá las bases de su punto de vista de una correcta aplicación del Hapkido. Crítico e investigador del Hapkido en particular y la defensa personal en general, llevó adelante un trabajo de pulido técnico que hizo que

Mexico: Durante una GM Class dictada por el GM Jang. Octubre vuelve a reunir a ambos maestros. su labor sea respetada dentro del ambiente marcial. Los días 14 y 15 de Octubre Buenos Aires contara en un seminario abierto, con su saber hacer, siendo acompañado por instructores de diferentes puntos de América y Europa que vendrán a acompañarlo, dándole el merecido marco al evento organizado por el Maestro Carlos Gómez de Olivera y su staff de trabajo. Recordemos que el Maestro Carlos Gómez de Olivera conoció al GM Jang el año pasado en Mexico, durante una GM Class dictada por el Director de la WHKF, iniciando el dialogo para trabajar en conjunto. Este próximo evento, será el inicio de una unión que apunta a elevar el nivel del Hapkido en Argentina. Ambas jornadas contaran además con exhibiciones de escuelas nacionales y extranjeras, por lo que se podrá ver de primera mano a exponentes de clase mundial mostrar sus habilidades.

www.codigomarcial.com

HAPKIDO HWARANG – FILIAL ESCOBAR Escobar cuenta con una amplia oferta de métodos de combate debido al entusiasmo que despierta su práctica, y el alto nivel conseguido por ello. Parte destacada en dicho rubro es el Centro de Artes Marciales Escobar, bajo la dirección del Sabunim Daniel Farías. Se encuentra ubicado en el corazón de la conocida ciudad de las flores, siendo difusor de la disciplina creada por el Gran Maestro Choi Yong Sul. “Cuento en la actualidad con tres filiales a mi cargo”, inicia el dialogo,” y a fin de año diez alumnos se recibirán de cinturones negros, lo que me da muchas expectativas de crecimiento a futuro…”, completó.

sabe… para nosotros es volver a las fuentes, lo que nos permita tener un salto de calidad dentro de una escuela internacional, con sede en Corea y con filiales en el mundo. A eso apunta el Maestro Carlos Gómez de OliC-M: Hapkido Hwarang se vera para seguir creciendo. El anexará a una entidad corea- evento del 14 y 15 de Octubre na. ¿Cómo lo ve? será gigante y positivo desde D-F: Muy bien, la verdad… El lo institucional y lo técnico, no Hapkido es coreano como se solo por quien será el expositor,

www.codigomarcial.com

sino además por los maestros que vendrán acompañándolo. Es por eso que con el grupo estamos preparando una gran exhibición en homenaje a los maestros que nos visitarán.

Por mayor información Facebook:Centro de Artes Marciales Escobar

¿QUIÉN ES EL GRAND MASTER JANG HEE CHANG? El Presidente de la World Hapkido Kumdo Federation (WHKF), consejero técnico de distintas fuerzas militares europeas, se inició en el Hapkido desde muy joven. Su inició, suele explicar, fue dentro del Hapkido tradicional, donde junto con sus compañeros practicaban las distintas técnicas dentro de los programas de aquella época, pero que en la calle eran difíciles de aplicar por diferentes motivos, tales como la complexión física, o situaciones de agresión, por lo que resultaba muy difícil llevarlo a la práctica, especialmente para personas delgadas y pequeñas en contra de otras de gran tamaño.

Debido a ello, fue que realizó una investigación propia con la finalidad de corregir detalles técnicos para hacerlo efectivo en situaciones reales, con lo cual su disciplina se adecuó para todas las personas, siendo incluso requerido por fuerzas especiales militares y policiacas de algunos países, en especial, con equipos que trabajan contra terrorismo y tráfico de drogas, donde no debe haber error ni pérdida de tiempo para su sometimiento. World Hapkido Kumdo Federation (WHKF), más que una organización, es la expresión de su manera de sentir el Hapkido, contando en la actualidad con

www.codigomarcial.com

filiales en América del Norte y Europa. Argentina se está sumando, bajo la dirección del Maestro Carlos Gómez de Olivera.

Sei Tei, a cargo de Tsutsumi Sensei, haciendo el Maestro hincapié en los detalles principales de la especialidad

BUENOS AIRES KENDO TAIKAI Durante el fin de semana del 19 y 20 de agosto, el Polideportivo Paula Montal, bajo el auspicio de la Federación Argentina de

Kendo, fue testigo del evento más importante a la fecha reuniendo a los principales practicantes rioplatenses.

www.codigomarcial.com

Organizado por Martin Arguello, Director del Katsumoto Dojo, durante dos jornadas, se llevó a cabo un multitudinario evento, siendo un quien es quien dentro del Kendo/Iaido nacional: Futaoka Sensei, pionero de la disciplina,

Futaoka Sensei y el Kihon Kendo Kata Scaramelini y Pasicot, principales directivos argentinos, Hasegawa Sensei, maestro enviado por JICA para trabajar entre nosotros, y practicantes llegados desde diferentes puntos geográficos de Argentina, mas los Deshis Fabián Antunez Medina y Gonzalo Tihista, desde Uruguay. Iniciándose la primera jornada a las 9,30: media hora más tarde se dictó un bloque sobre Sei Tei, a cargo de Tsutsumi Sensei, haciendo el Maestro hincapié en los detalles principales de la especialidad. Siguió un seminario de Kendo con los Sensei Pasicot y Scaramellini, para continuar con un trabajo de Mawari Geiko. Por la tarde, el propio Futaoka Sensei, acompañado por Pasicot y caramellini Sensei, dictó Kihon y Kendo Kata. A su termino, finaliza la jornada con mesa de examen. La segunda jornada se llevó a cabo un torneo de Kendo demostrándose un excelente nivel en general. Una doble jornada que no solo brindó muchísimas experiencias en lo técnico, sino además en lo humano estrechando lazos entre practicantes.

Una doble jornada que brindó muchísimas experiencias en lo técnico y lo humano

www.codigomarcial.com

EXPOSITOR

SENSEI TSUTSUMI TOSHIHIKO

6 Dan de Iaidô y 5 Dan de Kendô El Iaidô es practicado por cientos de Iaidokas en todo Brasil, siguiendo las normas de la FIK (Federación Internacional de Kendo), bajo la supervisión de la FPK (Federación Paulista de Kendo) y CBK, teniendo mucho que ver con su difusión el propio Sensei Tsutsumi Toshihiko. La historia del Iaidô en Brasil sigue una trayectoria paralela a la del Kendô. La llegada de dos senseis de Japón, primero, Asahi Sensei, a mediados de la década de 1970, y posteriormente, Nakakura Sensei, es conside-

rada un 'marco' del inicio de la era moderna del Iaidô en Brasil. Muchos de los Senseis de Iaidô contemporáneos, incluyendo Tamaki Tadachi Sensei (actual presidente de la Confederación Sudamericana de Kendo-CSK y fundador de la Confederación Brasileña de Kendo - CBK) y Kimura Mitsuo Sensei, comenzaron a practicar Iaidô bajo la orientación de los Senseis Asahi y Nakakura. Paralelamente, desde la inmigración japonesa, se destacaron las prácticas de los estilos Koryu, en particular, el Shinto Ryu Iaido e Iai Battojutsu, representa-

www.codigomarcial.com

das principalmente en la figura del Sensei Masatoshi Mitsugui Yoshimatsu. Más recientemente, dos eventos contribuyeron a la expansión del Iaidô en Brasil. El primero fue el inicio de las visitas anuales, organizadas por la CBK (a partir de finales de la década de 1990) de senseis japoneses a Brasil, destacándose entre ellos, Ito Tomoharu Sensei, 8º Dan Kyoshi de Kendô y Iaidô, que desde entonces ya ha estado en Brasil varias veces. El segundo fue la llegada, en 2003, de Tsutsumi Toshihiko, 6º Dan de Iaidô y 5º Dan

de Kendô. Tsutsumi Sensei es considerado como el más joven practicante que ha recibido esta graduación (6º Dan de Iaidô con 35 años de edad), y otra de las principales figuras del

crecimiento y actualidad de la practicante es muy alto, y se disciplina en Brasil. interesa por conocer hasta el mínimo detalle técnico. Eso es “Es un placer venir a Argenti- lo que más lo identifica”- Tsutna, ya que me hacen sentir muy sumi Sensei respetado y querido. El nivel del

AUTORIDADES FEDERACION ARGENTINA DE KENDO -Sensei Carlos Pasicot, 5 dan – Presidente -Sensei Francisco Scaramellini, 6 dan Vice -Presidente

Izquierda a derecha: Sensei Pasicot - Sensei Scaramellini

Con once organizaciones asociadas en seis provincias, la Federación Argentina de Kendo cuenta con una agenda de trabajo que le permite crecer de manera solida. “La Federación estaba pasando un momento complicado, en base a una serie de conflictos, donde muchas asociaciones se habían separado… hoy el trabajo de los que formamos la federación es muy bueno, ya que muchos quienes se habían separado, regresaron. Sumamos gente, trajimos muchos maestros…el balance hoy es positivo” –Sacaramelini Sensei “Hemos realizado diferentes viajes a Brasil para estrechar vínculos, y además traer maestros que nos capaciten. Son referentes y potencia regional, y de los primeros a nivel mundial. Históricamente Brasil siempre tuvo mayor nivel que sus vecinos, gracias al apoyo de la comunidad japonesa. De hecho,

www.codigomarcial.com

en San Pablo, se encuentra la mayor colonia japonesa de Latino América, entre ellos varios maestros de Kendo. Por eso, son nuestros referentes. En base a su ayuda, países como Argentina, Chile… han crecido. Del lado deportivo, en el último

campeonato latino americano de Kendo, salimos terceros”Pasicot Sensei “Este evento que estamos realizando en Buenos Aires, es el ultimo dentro del plan anual de la Federación. Resta del 9 al 12 de noviembre el campeonato

latino americano, que en esta ocasión nos toca organizarlo en Argentina. De común acuerdo, Corrientes será la sede”- Pasicot Sensei

VISITANTE –URUGUAY

SENSEI FABIÁN ANTUNEZ MEDINA Presidente de la Federación gramos que JICA trajera al a los demás instructores a Uruguaya de Kendo y Iaido primer Sensei al país… y a que puedan desarrollarse”

“El Kendo en Uruguay comenzó en 1994, y desde ahí hemos venido trabajando con el apoyo de países hermanos como Argentina, Chile y Brasil… en 2007 lo-

partir suyo, tuvimos a otros maestros que ayudaron a “El evento cuenta con muy nuestro crecimiento” buena energía de todos los practicantes, el venir a dis“No tengo dojo propio, sino frutar del Kendo, que es lo que mi función es ayudar que todos amamos”

www.codigomarcial.com

Imagen general del evento, que conto con 190 participantes

INTERNATIONAL INSTRUCTOR COURSE ASUNCIÓN 2017 Asunción nuevamente les abrió sus brazos de amistad a todos los practicantes de Taekwon do ITF llegados desde diferentes puntos del mundo, siendo el hotel Excelsior el punto de encuentro, bajo la habitual cordialidad del Grand Master Javier Dacak y su equipo de trabajo. Situado en pleno centro de Asun-

ción, y con amplios salones ambientados para importantes eventos, el hotel Excelsior fue la sede de la 121 edición del International Instructor Course. Desde el viernes 4 al domingo 6 de Agosto, fueron tres días intensos dirigidos por los GM Héctor Marano y Un Kim Lan, ambos miembros del Comité Técnico de ITF. El IIC contó con 190 participantes, que asistieron desde Argentina (Resistencia, Posadas, Córdoba, Formosa, Buenos Aires y Reconquista); Paraguay: (Encarnación, Coronel

www.codigomarcial.com

Oviedo, Piribebuy, Sapucai, Paraguarí y Ñemby); Brasil (San Pablo); Colombia (Bogotá); y España (Benidorm); entre otros. Durante el segundo día, se dio lugar a la toma de examen para Marta Galbiati, de Brasil, quien rindió para V dan, y Juan Bordón, de Paraguay, para el VII dan, respectivamente…; además la cena de gala celebrada en el mismo hotel, para honrar a los grandes maestros presentes. Durante la tercera se brindaron los detalles técnicos finales, dando

cierre a tres días llenos de vivencias y conceptos. “A la fecha son varios los IIC que hemos realizado en Paraguay, con muy buenas experiencias desde los inicios con el Maestro Tran Tien Quan que se encargaba de hablar del DO, que es muy interesante…y una vez más culminamos con mucha excelencia, donde pudieron hospedarse en el mismo hotel, como es el Excelsior a muy bajo precio…Refiriéndonos a esta ocasión, contamos con un salón de mucha capacidad para comodidad de los participantes, y el hecho de hacer todo en el mismo lugar, facilita al practicante la estadía. Estoy muy contento por que todos los visitantes quedaron conformes. En esta ocasión contamos con el GM Lan por primera vez en mi país. Estoy mas que agradecido a los Grandes Maestros Hector Marano y Un Kim Lan por cómo se han brindado, y a los participantes por confiar nuevamente en Asunción para continuar con su aprendizaje” – GM Javier Dacak.

Fueron tres días intensos dirigidos por los GM Héctor Marano y Un Kim Lan, ambos miembros del Comité Técnico de ITF

www.codigomarcial.com

Master Pini, organizador del evento, y un apoyo mas que importante. Contó con la presencia del GM Nestor Gallarraga

ASOCIACIÓN UNIVERSAL:

TORNEO XX ANIVERSARIO Con la presencia de delegaciones de todo el país, mas Uruguay, el domingo 20 de Agosto se vivió e festejo de las dos dé-

cadas del vida de la Asociación Universal. La entidad creada por el Master Fabián Pini, contó incluso con la presencia y apoyo

www.codigomarcial.com

de destacadas figuras del TKD nacional como GM Néstor Galarraga, el GM Mario Troiano, el GM Ebel Barat, El Maestro Jor-

ge Rohers, y el Maestro Carlos Composto, junto a su discípulo el Marcelo Minguila, y antiguas estrellas del deporte como “el perro” Ferreiro, Hernán Cisternas y Ana Coronel, entre otros, sumándoseles el propio Paul Germain al final del día. Todo un quien es quien de la disciplina en el país. EL CEDEM, escenario de grandes eventos en Tres de Febrero, nuevamente le abrió las puertas a los principales impulsores del Taekwon do rioplatense, quienes en nueve áreas, gracias además al saber hacer de los 130 umpires que mantuvieron en todo momento el orden y armonía entre los atletas, todas las áreas con sistema electrónico, y la estrella de la jornada: máquina de salto en alto desarrollada por miembros de nuestra asociación , marcaba sonido y luz cada vez que el competidor llegaba al objetivo. La apertura se realizó con el himno nacional donde se pudo ver en pantalla las escuelas participantes con sus correspondientes abanderados remarcando cada provincia y su localidad; mas al instructor que representa a la Asociación Universal en Argentina, y Uruguay. El momento de mayor emoción fue cuando el público pudo escuchar el mensaje del GM Choi Jung Hwa, Presidente de ITF, refiriéndose acerca de la importancia del Taekwon-do en nuestra sociedad, y saludando a la escuela anfitriona por las dos décadas de vida del torneo Bonaerense. Mientras que por Uruguay tomó parte la delegación de Baekdu a cargo Juan Cabrera; desde Argentina participaron: Córdoba, con los Instructores Leandro Pulitano y Javier Andrea; Reconquista, Sante Fe, con los Instructores Cristian Arrio-

Una jornada que tuvo adrenalina, accion, estetica y lo mejor del Taekwon do deportivo

la, Leandro y Macarena Vera; Santa Fe, el Maestro Guillermo Bianchi, Patricia Peretti; Rosario, Maestro Ebel Barat; Rio Negro y Viedma

www.codigomarcial.com

con Juan Sanchez y Carlos Ramos; Rio Gallegos, Mabel Pacheco,; Corrientes, Martin Zozaya; Santiago del Estero, Luis Carletti, Adrian

Ovejero, Marcelo Gonzalez, Luis Jimenez, Franco Lucatelli; Entre Rios Antonio Gomez, Pablo Martinez, Jose Sanchez, Pavicich Nicolas, Luis Ponti, San Luis Fernando Pistoni; Costa Atlántica, Maestro Alejandro Yapucic; Buenos Aires: Lujan Adrian Romero, Diego Morganti, Ismael Alegre, Leandro Campos, Cristian y Candela Montaño, Ruben y Macarena Farias, Bruno Bianchi, Marcelo Amado, Maestro Fernandez Roberto, Domingo Minicucci, Roberto Bulbi, Barral Ezequiel, Maestro Victor Gutierrez, Daniel Garcia, Berisso Ariel Chamorrro, Azul Julio Rossi, Maestro Jorge Rogers, Lucas Pini, Santiago Benitez, Federico De Santis, Pablo Ferreiro, Adolfo Basconcel, Marcelo Cardozo, Hernan Cisternas, Ana Coronel, Hector Chasampi, Leandro Bailez, Nahuel Coronel, San Nicolas Maestro Carlos Rios, Maestro Juan Ancona, Maestro Miguel Quintana, Maestro Jose Luis Soria, Hugo Orellana, Martin Cabrera, Juan Carlos Taboada, Martin Chain, y Damian Biasella, quienes entre todos expusieron lo mejor en lo humano y técnico de sus respectivas escuelas. Ya como el mejor epilogo del torneo, se dio lugar a la Copa Paul Germain. Como en ediciones anteriores, se participó con equipos mixtos, formato creado en el propio torneo bonaerense, bajo la mirada del propio Paul Germain, quien estuvo presente para entregarles a los ganadores la Copa que lleva su nombre. El equipo vencedor fue el representativo de la Asociación Universal sede Buenos Aires, plantel bajo la dirección del Sabunim Daniel García.

Ganadores de la Copa Paul Germain, dirigidos por el Coach Daniel Garcia

Taekwon do e invitarlo al país. Sin pretender nada a cambio… Y crear todo un escenario para rodearlo, digno suyo. Visto y considerando quienes partici-

Fabián Pini.

Fueron nueve áreas, que gracias al saber hacer de los 130 umpires presentes, que mantuvieron el orden y armonía entre los atletas

“Fue un fin de semana inolvidable, dirigido a todo el Taekwon do. La Asociación Universal tuvo la visión de comprender el lugar de nuestro invitado en el sentimiento del practicante de

paron, lo bien que lo pasaron, nos sentimos cumplidos con el practicante”, Master

www.codigomarcial.com

UN ENCUENTRO CON “THE DIFFERENT” El sábado 19 de agosto, se llevó a cabo, con la presencia de Paul Germain, una serie de eventos y homenajes a quienes hicieron grande al Taekwon do en sus diferentes áreas. Pablo Ferreiro, Hernán Cisternas, Paula Iglesias, Noemí Prone, Ana Coronel, Patricia Galerik… fueron los atletas homenajeados… deportistas que marcaron el camino a los campeones de hoy. Además de maestros como Néstor Galarraga, Mario Troiano y a los Maestros Ebel Barat, Carlos Composto, Víctor Gutiérrez, Alejandro Yapuncic y José Maidana, quienes considero que son parte del desarrollo, difusión y crecimiento del Taekwon-do ITF. Momentos de mucha emoción para cada uno de los protagonistas… a continuación, por fin, después de décadas, Paul Germain, el máximo ídolo nacido en ITF vuelve a presentarse en Argentina, gracias a la gestión entre Martin Montes y la Asociación Taekwon-do Universal. “Paul Germain, volvió a dejar entre nosotros esa magia que solo dejan los grandes. Los años parecían no haberle pasado, seguía intacto como lo tenía en mis pupilas la última vez que lo vi, se movió como en su mejor momento. Carismático y predispuesto como pocos, humilde y sencillo creo que eso es lo que hace que sea diferente, fue practico y preciso con cada movimiento y nos contagió su pasión intacta relatándonos desde su experiencia como

Especialmente aquellos que por una cuestion de edad, no pudieron conocerlo, lograrn comprender por medio de sus anecdotas, por que marcó una de las etapas mas gloriosas como atleta dentro de ITF. El Maestro Pini y su staff de colaboradores, supieron entender y cumplir el sueño de generaciones de conocer a THE DIFFERENT

competidor”, inicia el dialogo el Maestro Fabián Pini, “…quien a pesar de estar hoy en WTF no renegó de su pasado, y con la altura que lo distingue, sin ser egoísta, aceptó estar y brindar-

www.codigomarcial.com

nos un fin de semana especial: El TAEKWON-DO en su mejor expresión, el TAEKWON-DO en su expresión más pura”, completó.

LA DEFENSA PERSONAL Y LA DEFENSA PROPIA (LEGÍTIMA DEFENSA) (*) Dr. Uriel Humberto Ponce Cuando hablamos de defensa límites de nuestra defensa, y este caso establecido en nuespersonal, inexorablemente de- como bien se sabe los limites tro código penal, específicabemos pensar donde están los están en nuestras Leyes, en mente en su artículo 34 inc. 6 el

www.codigomarcial.com

cual expresa: “ARTICULO 34.- No son punibles: … 6º. El que obrare en defensa propia o de sus derechos, siempre que concurrieren las siguientes circunstancias: a) Agresión ilegítima; b) Necesidad racional del medio empleado para impedirla o repelerla; c) Falta de provocación suficiente por parte del que se defiende. …” Hay que entender, para que una situación no sea punible y pueda encuadrase dentro de la legítima defensa, deben concurrir todas las circunstancia allí establecida, no una u otra de ellas.Como artistas marciales debemos tener muy en claro el inc. b) del artículo mencionado, ya que nuestra practica nos da un anda-

Cuando hablamos de defensa personal, inexorablemente debemos pensar donde están los límites de nuestra defensa. Como bien se sabe, los limites están en nuestro código penal, específicamente en su artículo 34 inc.6 miaje importante de técnicas para la resolución de diferentes tipos de conflictos, la gran mayoría es-

tán dadas contra agresiones ilegitimas y por supuesto que nunca debería ser por causa o provoca-

"Una mente emocionalmente contralada en momentos de caos, estará lo suficientemente estable como para poder discernir, hasta donde debe llegar en su actuar, acorde al dominio, control y alcance de su sapiencia" - Doctor Uriel Ponce

www.codigomarcial.com

ción de nuestra parte.Debemos saber que una agresión ilegitima es todo ataque injustificado, sin razón y sin derecho a un bien legalmente protegido (vida, honor, bienes materiales), para que esta circunstancia se dé basta con la amenaza a estos bienes tutelados, siempre y cuento esta amenaza sea actual e inminente.Entendiendo que la defensa que debemos efectuar contra esta amenaza debe ser racional, esto implica que no puede ser desproporcionada a la agresión sufrida, y es ahí donde como artistas marciales debemos entrenar, por ejemplo, no porque una persona ataque o “nos quiera atacar” (amenaza inminente), con un golpe de puño, debemos defendernos al punto tal de hospitalizar al agresor, porque en este caso habría un abuso en la legítima defensa, y sería una actitud punible.Entonces cual es la “… necesidad racional del medio empleado para impedirla o repelerla …”, muchas veces se ve que se enseñan técnicas de defensa personal a principiantes o a estudiantes con po-

cos años de prácticas, las cuales no están orientadas a impedirlas o repelerlas, sino que están orientadas al exceso de daño contra el oponente, sin mostrar siquiera cuales son los limites y/o las circunstancias en las cuales se debe usar tales o cuales técnicas, ya que en un ámbito real muy pocas veces se ve que las técnicas de defensa personal se apliquen a agresores que posean la misma capacidad técnica que un artista marcial, no debemos permitir que nuestro conocimiento se convierta en un agravante al momento de ser interpretada nuestra actitud desde un punto de vista legal.Por tales razones se debe ser muy prudentes al momento de expandir nuestros conocimientos en un arte marcial y más específicamente en lo que ha defensa personal se trata. No en vano, los antiguos maestros de las artes del combate guardaban ciertas técnicas secretas, no por una cuestión de egoísmo o misticismo, sino porque no todos los estudiantes están preparados para saber técnicas que al momento de llevarlas a cabo pue-

www.codigomarcial.com

den llegar a causar mucho daño al agresor, es por esto que lo legaban a ciertos discípulos, los cuales estaban espiritual y mentalmente preparados para usarlas solo en momentos y circunstancias determinadas.Dicho esto es importante para el educador de las artes marciales, no olvidar la enseñanza del control de la emocionalidad del estudiante, ya que una mente emocionalmente contralada en momentos de caos, estará lo suficientemente estable como para poder discernir, hasta donde debe llegar en su actuar, acorde al dominio, control y alcance de su sapiencia.-

Kofi Annan dijo “La educación es el gasto para la defensa más efectiva que existe”.(*)Abogado - IV Dan TKD ITFMaster Haidong Gumdo

"Quiero cultivar al Taekwondo estilo WTF olímpico a lo largo y a lo ancho del país, para poder sentarme en un sofá el día de mañana a disfrutar de las alegrías que traen los taekwondistas argentinos al país" - Sebastian Crismanich

SEBASTIÁN CRISMANICH:

“VUELVO PARA TRABAJAR POR EL TAEKWONDO ARGENTINO” 92

www.codigomarcial.com

18 de Setiembre, oficializado por el ENARD, Sebastian Crismanich entra en funciones. A su lado, miembros del cuerpo tecnico nacional

Lo que pedían los taekwondistas argentinos, se hizo realidad. El máximo atleta argentino trabajará por el Taekwondo del país. Se oficializó por medio del ENARD el 18 de setiembre pasado, la función de Sebastián Crismanich como detector de talentos para el seleccionado nacional. Analizando su historia, el nombramiento es por sobre todo merecido. Con la obtención de su medalla de oro olímpica, primera y única a la fecha, Sebastián además, quebró estructuras: al vencer al español Nicolás García Hemme, también rompió con otra racha adversa, en la que un argentino no ganaba una medalla dorada en un deporte individual en los Jue-

gos desde Londres –justamente– 1948, cuando Delfo Cabrera (maratón) y los boxeadores Rafael Iglesias (categoría pesado) y Pascual Pérez (categoría mosca) la alcanzaron, lo que hizo que su prestigio creciera como con pocos atletas amateurs. Al año de su hazaña olímpica, Sebastián le contaba a un periodista de la Revista El Grafico acerca de sus objetivos personales: “Hoy lo que busco es mucho más plural, y se sostiene en las actividades que vengo haciendo desde que gané en los Juegos. Quiero cultivar al Taekwondo estilo WTF olímpico a lo largo y a lo ancho del país para poder sentarme en un sofá el día de mañana a disfrutar de las alegrías que traen los taekwondistas argentinos al país. Deseo dejar varias semillas sembradas”. Fue así que a partir de ese momento, es usual verlo a Sebastián dar charlas de liderazgo empresarial, contarles su historia a chicos en

www.codigomarcial.com

escuelas de todo el país, brindar campus de entrenamiento… su lugar lo fue buscando, y era cuestión de tiempo que su función se oficialice. “En realidad es una problemática que existe en el deporte argentino… ya no hablo del Taekwondo en particular… conformo la comisión de atletas olímpicos argentinos, soy asesor de Gerardo Werthein, siendo uno de los diez asesores que lo ayudan a resolver las diferentes problemáticas del deporte y cómo enfocarlo para solucionarlo… veo que hay muchos fondos que se destinan al deporte, pero no se ven reflejados en el alto rendimiento. Y por ahí no se ve reflejado el aporte masivo de muchos años atrás en medallas olímpicas… y el porqué es que considero que el apoyo llega a una edad donde debería estar con mayor nivel. Por mas que se le de fogueo internacional, tienen un techo… lo que creo al menos, es que debería haber un sistema de

"Mi idea ahora que estoy retirado… y la de mi hermano Mauro también, es que trabajemos por el desarrollo del alto rendimiento. Estaremos trabajando juntos donde nos toque, dentro del programa, aportando al equipo tecnico que está dentro de la CAT" - Sebastian Crismanich preparación para atletas con edades más tempranas. Un sistema en el que todos se vayan preparando a nivel país desde edades menores a las que se pretende para llegar a la selección cadete o juvenil. Fue muy lindo lo de Buenos Aires 2018…, pero esto va por niveles inferiores, tanto de nivel, de graduación, y de edad, por lo que los que lleguen al 2022 tengan un nivel más elevado que aquellos que llegaron a Buenos Aires 2018…”, inicia el dialogo, ”La problemática es que el ENARD está por ley enfocado y destinado a bajar recursos para alto rendimiento… esto no sería alto rendimiento, pero si en

un futuro a que se llegue… es una idea que junto con mi hermano, lo hacemos a nivel provincial con el Crismanich Team desde el 2013, y nos está dando buen resultado. Mi idea ahora que estoy retirado… y la de mi hermano también, es que trabajemos por el desarrollo del alto rendimiento. Estaremos trabajando juntos donde nos toque, dentro del programa aportando a los oficiales que están dentro de la CAT. Básicamente es un proyecto mío que va en paralelo, pero articulado con la selección argentina. La idea es nutrir a la selección argentina con los potenciales atletas que están fuera del sistema

www.codigomarcial.com

centralizado del deporte argentino. No hablo solo del Taekwondo, sino es el deporte argentino el que esta centralizado, y así como el futbol sale a buscar a las provincias… nosotros, mas allá de limitaciones económicas, buscaremos a aquellos valores ocultos que al no estar en Buenos Aires, les sería difícil ser detectados. En todo este tiempo que viajé alrededor del país dando clínicas, he visto muchas ganas de lograr llegar de parte de los chicos…”, completó. C-M: Más allá que no se manejan los mismos fondos que en Futbol, calculo que el apellido Cris-

manich abre una serie de puertas que te permitirán trabajar de la mejor manera… S-C: Si, por supuesto… tiene mucho que ver con poder abrir puertas para poder ayudar a las diferentes federaciones provinciales a conseguir más recursos. Por ejemplo, cada vez que voy a algún lado, tengo reuniones con ministros o secretarios de deportes… tengo muy buena relación con todos… y entonces los asesoro en lo que necesiten, les abro puertas para que tengan un vinculo un poco más directo, y que el deporte crezca día a día en todo el país. C-M: Mas allá que el nombramiento es reciente… ¿Podrías adelantarnos donde comenzarías a trabajar? S-C: Más allá del nombramiento, ya trabajaba colaborando con el desarrollo de la disciplina. Por ejemplo, me estoy yendo para Tucumán, y a fin de mes de setiembre, estaré en San Martin, Buenos Aires, dando una clínica, y a principios de octubre en Tierra del Fuego dirigiendo un campus de Tae-

kwondo, donde la idea será dar charlas, clínicas, y captar valores para darles la oportunidad a todas las localidades que me invitan. Respondiendo puntualmente tu pregunta, el programa todavía no está todavía cerrado en cuanto a cuál será el circuito…es decir, dividimos el país en siete regiones, e iremos una provincia por vez por región, hasta completar dicha región… de ahí pasaremos a la otra… falta ultimar detalles… pero en breve comenzaremos... estamos generando una base de datos con atletas que ya vimos.

Te adelanto que la búsqueda se basará en tres pilares: - El biotipo del Taekwondista que se busca tener, según el reglamento de las situaciones actuales de combate en el mundo; - El nivel técnico/táctico que pueda tener un atleta. Esa calidad que se busca acorde al sistema nuevo de combate, y de técnicas que se requiere para este deporte: - Actitud. Suele pasar de encontrar atletas que con actitud suplen las

falencias solicitadas en los ítems anteriores. Para nosotros esto es muy positivo, porque sin actitud, en el alto rendimiento sería muy difícil mantenerse en una carrera deportiva. Y nosotros buscamos atletas que estén fuertes psicológicamente. Que tenga sueños, objetivos y que luche intensamente por ellos y que además lo demuestre día a día en los entrenamientos, evaluaciones y competencias. Algo que me gustaría destacar, es que este sistema que estamos implementando no se cierra en la WTF. Me gusta dejar en claro que están todas las artes marciales invitadas a participar de los campus, que organicemos. Una vez tengamos la agenda formalizada, lo haremos saber. Están todos invitados, ya que pueden haber talentos en otras disciplinas, tengan aspiraciones, y siempre y cuando sus entrenadores, se los permitan, y quieran compartir a sus atletas para que sean parte del programa, van a ser muy bienvenidos de mi parte, y de cada una de las federaciones provinciales.

Visitar el pais, dar charlas, clinicas y promover el Taekwondo

www.codigomarcial.com

"Hay algo claro: si un alumno quiere crecer, no podes negárselo. Si debes también vos crecer para poder contenerlo" - Master Desiderio

TANRA ITF: VOLVER A LAS RAÍCES “Todo vuelve… regresé con quién fue mi primer instructor, el Maestro Adrián Desiderio. Comencé con el siendo un nene, ya que me llevó mi papá 96

por los años 79/ 80. Mi papá Durand, previo a que pasemos por ese momento ya era alumno a hablar con el Maestro Adrian del maestro…”, inicia el dialogo Desiderio. el Master Marcelo Divano, en Master Desiderio, se desempeña uno de los pasillos del Hospital en el hospital Durand desde 1984; www.codigomarcial.com

actualmente es jefe de Cirugía, quien se disculpa por hacernos esperar. Su día, se viene movido…,”Para mí, es volver a las raíces. Fue muy fuerte todo… volver a verlo, que nuestra escuela trabaje bajo suyo nuevamente, y cuando lo presenté a mis alumnos meses atrás”, completó emocionado. De pronto llega Master Desiderio, con una amplia sonrisa nos saluda, y nos hace pasar a una oficina. Acto seguido, comienza a desandar sus recuerdos dentro del Taekwon do… mas allá suyos, ya que refieren a los inicios de la disciplina en el país. “¡Lo que son las cosas…! Por Maradona, dejé el Futbol que es lo que amaba en ese momento, y conoci el Taekwon do…Jugaba en las inferiores de Argentinos Juniors, y me tocó enfrentar a Diego Maradona. Cada vez que jugábamos contra Maradona y su equipo, Los Cebollitas, nos pasaban por encima y yo no tocaba una pelota. Era muy difícil ganarles y poder sobresalir con Diego enfrente”, explica riéndose,” Además, yo también jugaba de 10 y siempre me opacaba. Decidí entonces practicar otro deporte. Llegó a mis oídos una disciplina relativamente nueva en el país: El Taekwon do. Me inicié en 1973, seis años después que llegara el Taekwon do al país. Uno de los primeros alumnos del Maestro Han Chang Kim fue el Maestro Enrique Eiriz, siendo su segundo cinturón negro. El primero se llamaba Alejandro Balza. En 1973 comienzo a practicar en un gimnasio que se llamaba Mitsuba. Ahí enseñaba Kim los sábados, y martes y jueves Enrique Eiriz. Yo practicaba los tres días. Pero me considero especialmente, alumno de Enrique Eiriz por que fue quien me introdujo en la disciplina. Pero con Han Chang Kim tengo un vínculo muy grande, donde me invita a todas las reuniones de la Federación Mundial, inclusive cenas con el Embajador de Corea del Sur. Tenemos un gran afecto mutuo. Por el año 1979, cuando en Argentina

Juntos a partir de 1979. En el 2016, volvieron a unirse.

se divide el TKD nacional creándose los grupos ITF/WTF, me quedo con el Maestro Eiriz, mientras que GM Kim se queda con el otro grupo. Incluso con el General Choi Hong Hi tuve buena relación. Con el rendí para 7 dan en el 2001”, explica. C-M: Como Maestro, es de perfil

www.codigomarcial.com

muy bajo…más allá de eso, la entidad que creó, la Asociación Integral de Taekwon do es de las más grandes del país. A-D: Nuestro crecimiento se comenzó a dar cuando obtengo la categoría de cuarto dan en 1986. Esa escuela albergó a muchos instructores, y cuando esos instruc-

tores alumnos míos obtuvieron su cuarto dan, ahí empezaron un poco los conflictos, ya que quisieron armar sus propias escuelas. En esa época, consideraba que era una especie de desunión del grupo, pero lo fuimos resolviendo… es así que en 1997 creé la Asociación de Escuelas de Taekwon do que se conformó en una institución con personería jurídica, que albergaba a varias escuelas de Taekwon do con denominación propia. En ese periodo, Marcelo formó parte de un grupo que en el medio de todo lo que contaba, cuando yo no estaba todavía de acuerdo en formar una asociación, decidió tomar su camino. Para mí fue muy duro por el cariño que sentía por él, ya que lo tenía como alumno desde los diez años de edad. Pero como muchas veces lo hablé, esto es parte del aprendizaje acerca de cómo conducir el Taekwon do. ¡Yo sabía de Taekwon do, no de conducción! Una cosa es dar una clase, incentivar a un alumno, y otra muy diferente es conducir a un grupo de personas a transitar un camino en común. Uno lo fue aprendiendo a los golpes... En base a la experiencia vivida, uno saca sus conclusiones, y decide en consecuencia. Tal como me enseñó mi propio maestro, aprendí de mis errores. C-M: ¿El Maestro Eiriz sentó las bases de la enseñanza del Taekwon do en el país, no? A-D: ¡Totalmente! Le digo más… Cuando en 1978 decido estudiar medicina, el decide también estudiar. Decía que para poder ser maestro de alguien, necesitaba formarse para que lo elevara desde el punto de vista del conocimiento. Es así que comienza a estudiar Psicología. Y mientras vivió, aplicaba mucho la Psicología y Psicopedagogía al arte. En 1980, explota el Taekwon do desde el punto de vista de los chicos, y todas las bases de la enseñanza a los niños, lo genera Eiriz desde la Psicología, Psicopedagogía y metodología de

la enseñanza, y yo desde el punto de vista médico. La hoy tan en boga enseñanza especializada en infantiles, nosotros lo venimos haciendo desde el año ochenta, cuando comenzamos con las jornadas de estudio integral de Taekwon do. En el año 1982 fue la primera edición de estas jornadas, y desde ahí, construimos doce jornadas a partir de los años hasta lo que hoy se conoce como Congreso de Medicina Aplicada a las Artes Marciales. En su momento vino gente de Judo, de Karate… y todo lo fomentó el Maestro Eiriz… yo en el 2005, Eiriz había fallecido en el 2001, hago la carrera de Medico Deportologo, y la Asociación Medica Argentina me pone como Presidente del Comité de Deportes y Salud de la Asociación Médica. Ahí comenzamos a juntar el Taekwon do con otros deportes. Hablamos con Julio Grondona, y con dirigentes de otras actividades… todos venían a buscarnos para asociar el deporte a la salud, y confrontar con el deporte olímpico, que no es para la salud, sino la enfermedad… una cosa es tener un maestro, y otra muy diferente, entrenador.

El Maestro Enrique Eiriz sentó las bases de la enseñanza en el pais. Mientras vivió, aplicaba mucho la Psicología y Psicopedagogía al arte

“El Taekwon do se rige por cinco principios: Cortesía, Perseverancia, Autocontrol, Espíritu Indomable e Integridad. Perseverancia: porque uno sabe que si se equivoca pero repite los actos perfeccionándolos, podrá solucionar los problemas; esto se aplica mucho en la medicina. Autocontrol: para poder dominar las situaciones difíciles. Espíritu indomable: para no dejarse avasallar. Todo instructor debe basar sus enseñanzas en dichos principios”. –Master Desiderio

en algún momento te vas a volver a reencontrar con el…cuando me contaron que quería hablar conmigo, me puso muy feliz. Para mí es como un hijo, lo que no me pasaba con otros que se fueron…me llamó la atención, y me preguntaba por qué se había ido… hay algo claro: si un alumno quiere crecer, no podes negárselo. Si debes también vos crecer para poder contenerlo. Por eso construí una institución que albergara escuelas integrales de Taekwon do.

C-M: Hablando de la relación Maestro – Alumno: De pronto, nuevamente trabajan juntos Marcelo y usted… A-D: ¡Lo que me da mucha alegría! Mira: Podrás cambiar de novia, de auto… pero no de Maestro. Por que

C-M: Para terminar, Maestro Desiderio: ¿Cómo ve el presente y futuro de ITF? A-D: (Se toma unos segundos para pensar la respuesta)…es una pregunta difícil de responder…acá hay una grieta… una grieta que tie-

www.codigomarcial.com

ne dos nombres propios, de dos maestros que se separaron. Haciendo referencia a la institución que creé, puedo decir que es una asociación solida. Pueden haber discusiones, desencuentros… pero se construyó con bases solidas, mirando hacia el mismo camino…

eso hoy en ITF no lo encontramos. Quizás el crecimiento rápido hizo que pase esto… vemos instructores que van y vienen aquí y allá, y eso crea problemas de liderazgo. Percibo que en poco tiempo se va a generar un liderazgo distinto en Argentina. Todo depende del com-

promiso que tengan aquellos que pueden liderar. Me imagino que quedarán organizaciones bajo ITF, pero funcionando por su cuenta, trabajando para adentro. Con un fuerte lazo Maestro-alumno, como una familia. Eso es lo que veo…

¿QUIÉN ES EL

MAESTRO ADRIAN DESIDERIO? -VIII dan ITF: -Jefe de Cirugía en el Hospital Durand; -Preside el Comité de Deporte y Salud de la Asociación Médica Argentina; -Asesor en el Senado; -Presidente honorario de TANRA; Taekwon do Asociación Nacional de la Republica Argentina; -Presidente honorario de la Federación Argentina de Taekwondo ITF (FATI);

-Presidente honorario de la Asociación de Escuelas Integrales de Taekwondo (AEIT); -Ex Director de la Escuela Integral de Taekwon do - Ex Vice Presidente de la Asociación de Escuelas de Taekwondo (AETRA); -Se desempeñó como médico de la Selección Nacional en los mundiales de Polonia en 2000 e Italia en 2001.

Por mayor información acerca del Master Marcelo Divano y escuelas a su cargo:

Facebook: TANRA - Taekwon-do Asociación Nacional de la República Argentina

www.codigomarcial.com

El Taekwon-do se originó como un arte marcial coreano, pero ha evolucionado para incluir la biomecánica, la nutrición y muchos más elementos

TAEKWON-DO Y PREPARACIÓN FÍSICA El Taekwon-do se originó como un arte marcial coreano, pero ha evolucionado para incluir la biomecánica, la nutrición y muchos más elementos.Es así 100

como vemos quienes compiten que están en excelentes condiciones físicas. Para eso, deben seguir un específico programa de acondicionamiento, lo www.codigomarcial.com

que les permite mantener la resistencia requerida para implementar diferentes rutinas y participar en los más importantes torneos. Convengamos que

no es necesario ser un com- programa específico está al alpetidor de elite para aspirar a cance de todo interesado. Una mejorar físicamente, ya que un base puede ser la siguiente:

www.codigomarcial.com

-Paso 1 Realizar ejercicios cardiovasculares específicos de tres a cinco días a la semana. Al menos 30 minutos para cada sesión. No es necesario

101

102

www.codigomarcial.com

exagerar en el entrenamiento cardiovascular debido a que muchos ejercicios y combinaciones incluyen componentes cardiovasculares. Trotar, andar en bicicleta, e incluso caminar a paso ligero, son buenas opciones.

feriores, así como los músculos a cada lado de la columna vertebral. Una combinación de sentadillas y abdominales normales, así como los que trabajan los oblicuos, ayuda a construir un régimen de ejercicio bien estructurado.

-Paso 2

-Paso 4

Realizar el entrenamiento de fuerza al menos tres días por semana, en los días opuestos de su entrenamiento cardiovascular. El entrenamiento de fuerza desarrolla los músculos, lo que proporciona energía adicional. Dividir el tiempo entre el trabajo de su cuerpo superior e inferior. Optar por una variedad de ejercicios en tres grupos de 12. Las estocadas son buenas opciones, ya que se involucran varios grupos musculares al mismo tiempo.

Estirar antes y después de cada sesión de entrenamiento. El estiramiento en Taekwon-do debe aflojar los músculos y aumentar el rango de movimiento. Estirar después de que caliente o después de su cardio. El estiramiento antes de cualquier actividad o con los músculos "fríos" puede causar lesiones. Estirar cada parte de su cuerpo lentamente durante al menos cinco a diez minutos. Muchos artistas marciales profesionales practican yoga como una práctica más formal de estiramiento, y fortalecimiento de sus cuerpos.

-Paso 3 Implementar un régimen de entrenamiento específico para los músculos abdominales superiores e in-

-Paso 5

contenga una cantidad mínima de grasa. Si usted consume 2.000 calorías por día, puede consumir 44 a 78 gramos de grasa total por día. Cumplir con el extremo inferior de este rango, e incluso la reducción de su consumo de grasas a menos de 44 gramos por día, evita que el cuerpo acumule grasa no saludable. -Paso 6 Aumentar la ingesta de proteínas para el límite máximo sin exceder su consumo de calorías. Por ejemplo, si usted consume 2.000 calorías por día se puede comer entre 50 y 175 gramos de proteína por día. El objetivo es consumir el límite superior de proteínas de fuentes saludables, tales como pechuga de pollo o atún; te mantiene lleno y proporciona a tu cuerpo con una fuente de energía sólida durante los entrenamientos o clases de Taekwon-do.

Coma una dieta balanceada que

www.codigomarcial.com

103

"Ejerzo como instructor de defensa personal en la Policía Federal" - Profesor Diego Godoy

KAPAP: ¿POR QUÉ SUMARLO A NUESTRO ENTRENAMIENTO MARCIAL? “El Krav Maga es una especie turado. En cambio en Kapap, Ir investigando conceptos disde simplificación del sistema proponemos ir mucho más allá. tintos, no ser tan estructurado. israelí. Muy básico y estruc- ¿Qué me refiero con el más allá? Al Kapap lo defino como una 104

www.codigomarcial.com

caja de herramientas, la cual utilizas la que te sirve en ese momento. Si tengo que clavar un clavo en la pared no voy a sacar un serrucho. Eso definiría de alguna manera salir del marco tradicional. ¿Pero qué es lo que parece diferente en nuestra visión? Yo no quiero que vea en el Kapap una competencia. Sino una herramienta para que pueda mejorar su sistema de defensa personal, en su propio arte marcial”, nos explica el Profesor Marcelo Minguila, director del Cobra Team.

C-M:…un aliado estratégico… M-M: No quiero que deje de hacer lo que le gusta, lo que viene trabajando… sino que me busque, porque podemos darle una visión más real de la defensa personal. Apuntarle un trabajo de stress, de situaciones reales, combate en cuarto cerrado… apuntar a ese lado y que eso ayude aun a mejorar mas su visión del arte marcial. Que es lo que a mí me pasó con Taekwon-do. Al conocer este sistema, me hizo comprender mucho más lo que entendía del Taekwon-do. Entonces, esa me parece, humildemente, que es la propuesta que brindo. Diferente a como se lo proponían anteriormente, donde el Karate no sirve, el Taekwon-do no sirve… ¡No! …no es así… son las artes marciales que te generaron poder ver este

sistema… como dice el Maestro Avi Nardia: “El Kapap es un puente entre las artes marciales”. No quiero que el profesor deje la disciplina que practica, sino que sume al Kapap como una herramienta más. Como bien sabrás en base a mi trayectoria, no reniego de las artes marciales, sino busco aportar algo nuevo y positivo. ¿Cómo? Procurando un programa de instrucción que te permitas expresarte aun mejor desde tu arte marcial, o poder distinguir acciones que te permitan hacer una mejor defensa en una sociedad que está cada vez más violenta. Hoy ya no sorprende una patada frontal. El agresor “está avisado”. Entonces, ante estas agresiones distintas… a situaciones extraordinarias, buscaremos soluciones extraordinarias. Venimos a proponer una nueva mirada.

"No pretendemos que se vea al Kapap como competencia, sino en una herramienta para que pueda mejorar su sistema de defensa personal, en su propio arte marcial"

www.codigomarcial.com

105

especializada en la defensa personal. C-M: ¿Y en cuanto a aquel que desee unirse al Kapap Cobra Team? M-M: Dar una escuela profesional, con compromiso… profesionalizar a los instructores.

"Capacitar a todos aquellos interesados en difundir el Kapap. Tocamos aspectos desde lo pedagógico, a la preparación física general y especifica, coaching ontológico, más una tarea interdisciplinaria, donde invitamos a distintos instructores que con su visión particular del tema, sumen su sapiencia" Maestro Marcelo Minguila Kapap es un sistema. No lo consideramos un arte marcial. C-M: Interesante. ¿Cómo está compuesto, entonces, el Kapap? M-M: Mirá, es una metodología moderna de trabajo en constante desarrollo y auto evaluación. No pretendo que el profesor deje su arte marcial, sino que nos sume como una herramienta más. Es como cuando das clases a niños. Te formas para eso. Brindas juegos aplicados, un seguimiento a cada nene…. ¿Que logro con eso?

106

Me ayuda a formarme aun mejor como docente. Te brinda una caja de herramientas pedagógicas para tu clase. Al haber cada vez mayores exigencias de parte de la sociedad, eso me obliga como instructor a estar más y mejor informado. Entonces, continúo estudiando. Reitero, no buscamos sacarle nada a nadie, ni nos creemos mejores que nadie. Buscamos ser aliados estratégicos. Brindar lo que sabemos, el fruto de nuestro trabajo a las escuelas de artes marciales. Dar nuestra visión de una escuela

www.codigomarcial.com

C-M: Son una de las primeras líneas en difundir el Kapap en el país… M-M: Específicamente somos el Cobra Team. Es la línea que dirijo. Colaboramos como representantes no exclusivos porque hay otras líneas, del Maestro Avi Nardia, siendo parte de la Federación Sudamericana de Kapap. Particularmente siempre estoy estudiando… soy además Profesor de Educación Física, Coach Ontológico, formé el DENA (Docentes en Acción), me gusta mucho formarme… y esto me abrió mucho mis horizontes. Y cuando hablo de enseñar a través del concepto y no de la técnica, me refiero por ejemplo, a que te digan a partir de un ataque tenes que reaccionar con esta técnica, sino hacer lo que llama “relativizar tu cuerpo”. Y eso significa lo que crees en ese momento. Lo que sientas en ese momento… lo cual te brinda múltiples opciones. No una, que es la que te daría la técnica... por eso Kapap es un puente donde puede adaptar toda clase de fuentes. ¿Por qué? Por que trabaja por CONCEPTO. “Ley de mas uno”…”posición relativa”, en fin… Cursos de líderes –Llevar el Kapap a todos los rincones del paísC-M: ¿Cómo surgen los cursos de líderes? M-M: Primero, el término LIDER fue puesto en base a conseguir un perfil de quien ponemos al frente de un grupo de practicantes. No es jefe, sino un líder. Creamos el término LIDER, y fijate como otras organizaciones de diferentes disciplinas, lo tomaron. Eso nos pone muy contentos… ¡Mira qué bueno

"Me desempeño en la Penitenciaría Federal, estando cargo de la preparación física y la defensa personal, y todo lo que son las cuestiones técnicas y tácticas del cuerpo penitenciario" - Profesor Walter Alcaraz haber puesto un concepto o termino y que otros lo utilicen! La idea es capacitar en la faceta docente a todos aquellos interesados en difundir el Kapap. Tocamos un montón de aspectos, desde lo pedagógico. Preparación física, general y especifica, coaching ontológico, mas una tarea interdisciplinaria, donde invitamos a distintos instructores que con su visión particular del tema, sumen su sapiencia. Estamos desarrollando una nueva mirada, donde procuramos tener mayor contacto con los participantes del curso. Tenemos modalidad de cursada los fines de semana. El objetivo que ese fin de semana, no sea solo para quien realiza el curso, sino además un punto de encuentro para los demás instructores, para que puedan estar al día con las últimas novedades. C-M: ¿Cuándo los cursos son en el interior del país, cada cuanto tiempo suelen tratar de ir? M-M: Una vez por mes. Esto es lo distintivo en el nuevo programa. Ahí decidimos trabajar fuerte e invertir

mucho en cuanto al tiempo y lo económico para poder llegar de la mejor manera al interior. La experiencia nos dijo que muchas veces se deja todo a que se acerquen a la capital. Un gran error, ya que por diferentes motivos termina quedando mucha gente valiosa en el camino. No solo voy yo, sino también otros instructores del Cobra Team. Esto es lo que denomino enseñanza en cascada: no solo dar una clase, sino además, forjar un equipo de trabajo. Y a su vez, que ellos forjen al propio. En el caso de ellos dos, trabajaran en la zona norte-este del país. C-M: Preséntense, muchachos. W-A: Soy Walter Alcaraz, soy instructor de Taekwon-do y Kapap. Actualmente me desempeño en la Penitenciaría Federal, estando cargo de la preparación física y la defensa personal, y todo lo que son las cuestiones técnicas y tácticas del cuerpo penitenciario. Actualmente ejerzo en la cárcel de Devoto entrenando a su personal. D-G: Me llamo Diego Godoy, soy II dan de Taekwon-do ITF, e instructor

www.codigomarcial.com

de Kapap. Ejerzo como instructor de defensa personal en la Policía Federal. Además del responsable de toda la parte de prensa y publicitaria del grupo Cobra Team. Profesor Marcelo Minguila: “En resumen: La idea es capacitar en la faceta docente a todos aquellos interesados en difundir el Kapap. Tocamos un montón de aspectos desde lo pedagógico, a la preparación física, general y especifica, coaching ontológico, más una tarea interdisciplinaria, donde invitamos a distintos instructores que con su visión particular del tema, sumen su sapiencia. Estamos desarrollando una nueva mirada, donde procuramos tener mayor contacto con los participantes del curso. Tenemos modalidad de cursada los fines de semana. Que el objetivo de ese fin de semana no sea solo para quien realiza el curso, sino además un punto de encuentro para los demás instructores, con el fin que puedan estar al día con las últimas novedades. Somos profesionales. Los invitamos a que nos conozcan.”

107

108

www.codigomarcial.com

109

Delegacion en pleno de ATU que representó al pais en ambos eventos

ASOCIACIÓN TAEKWON DO UNIFICADO:

ÉXITOS DEPORTIVOS INTERNACIONALES Julio y agosto fueron meses de a su término volaron a Corea mucha importancia para la ATU. donde disputaron el Abierto de Mientras que el 29 y 30 de julio Asia entre el 3 y 5 de agosto. se llevó a cabo el campeonato “Volvimos muy contentos por lo lopanamericano de ITF en Canadá, grado en el Panamericano de Ca110

www.codigomarcial.com

nadá y el Campeonato de Asia”, nos contaba apenas llegado el Master Marcelo Minguila, “En Corea enfrentamos a equipos como Nepal, Kazakhistan, Hong Kong, China, Corea, Japón…Estuvimos en un lugar con sesenta árbitros

www.codigomarcial.com

111

En Kukkiwon, un sueño hecho realidad asiáticos y dos argentinos… Maidana y Abeldaño, dos monstruos… Teníamos un representante en lucha y otro en formas por equipos, Sebastián Cabral y Guido Páez, respectivamente, y dos chicas que por equipos salieron campeonas de lucha, y formas… llevé un SENIOR Eduardo Lozada, que se destacó tanto en Canadá como en Corea”, concluyó. C-M: ¿Hoy la verdad definitiva ya no está en Asia, no? Antaño, soñábamos con ir a Asia a encontrar todo lo que necesitábamos… hoy quedó como un mito… M-M: (Piensa unos segundos)… adhiero… me parece que tenemos un muy buen nivel de Taekwon do… Siempre en charlas con instructores, lo digo: Argentina es un país particular, que nos caracterizamos por hacer mal las cosas… ¡Pero en Taekwon do ITF somos los numero 1! (Terminante). En organización, en desarrollo de un evento, en nivel de atletas, en la

112

formación que buscamos como escuela… y ante países como la misma Corea que está incursionando muy bien en Taekwon do ITF… hay una búsqueda de Taekwon do ITF muy grande en Seúl, con todo lo que significa la WTF en Corea, no? Vimos muy buenos equipos de Japón, de Nepal, de Hong Kong…de Malasia…era campeonato asiático, con reglamento ITF pero con visión asiática… no fue fácil, hubo que luchar punto por punto… como institución, llevamos una delegación de nueve participantes, que funcionamos muy bien. Para la delegación argentina, fue muy positiva en general. Participamos luego en su seminario internacional, con los Grandes Maestros Choi Jung Hwa, JC Kim, Hang Sam Soh, coordinados por el Gran Maestro Néstor Gallarraga. Se hizo en Incheon, Corea. Fue un clima intimo… muy buen ambiente, donde escuchamos anécdotas de los inicios del Taekwon do… sentí

www.codigomarcial.com

que hay cosas que se están moviendo en Corea para unirse…nos pegó mucho ir allá, y redescubrir el Taekwon do en su tierra. C-M: Es un muy buen punto… ¿Qué significó para un miembro de ITF ir a Corea? Estuvo incluso en el Kukkiwon… todo un símbolo… M-M: De hecho, tengo mis inicios en WTF… estuve encantado en Kukkiwon viendo una clase, visitar los palacios donde los antiguos guerreros entrenaban… La verdad es que volví lleno en todo sentido. Desde lo deportivo, por que logramos muy buenos resultados en ambos torneos, y posicionamos la escuela en lo más alto… y en lo marcial y personal, por visitar la cuna de la disciplina que amo… lo que soñé de chico, pude cumplirlo… y siempre, acorde a mi filosofía de vida, con la intención de aprender.

Saltos

6 EDICIÓN DEL TORNEO DE HABILIDADES NUMI La fuerte lluvia no fue suficiente para frenar la pasión de los miembros de la escuela Nuevo Milenio. El domingo 10 de Se-

tiembre, los Sabunim Victoria les. Cappa y Alejandro Flores llevasalto en alto, pasarela ron a cabo la sexta edición del Formas; técnica, trabajos con elementos, torneo de Habilidades infanti- ordenes y posiciones, salto de hawww.codigomarcial.com

113

Trabajo con elementos

bilidad y rotura fueron las diferentes actividades a cumplir.

Repasemos que nunca está de más: El programa de Desarrollo Infantil

114

está diseñado para enseñar destrezas de Taekwon-Do, habilidades de vida y educación del carácter a niños pequeños, desde los 3 ó 4 años hasta la edad de 7 años. Podría decirse que el Programa

www.codigomarcial.com

para el Desarrollo infantil, tambien conocido como TKD- Kids, es al Taekwon-Do, lo que el jardín de infantes y el preescolar a la escuela primaria. En ese sentido, consiste en la sistematización de

Conceptos teoricos del TKD contenidos pero, primordialmente, en el compendio de una especial y específica didáctica para la enseñanza y más aún, del aprendizaje de las destrezas físicas, mentales, sociales y de Taekwon-Do de niños de temprana edad. Una de las principales características del Programa TKD es que propende a un trabajo fluido con los educadores y la familia. La columna vertebral de su implementación es la existencia y modo de aplicación de un estructurado programa de motivación mediante recompensas. Con más de tres décadas de desarrollo, estudio, e investigación, de entrevistas con profesionales de la medicina, psicología, psicopedagogía, educación pre primario, educación especial, educación física, comunicación, etc., el Programa TKD- Kids está siendo aplicado en numerosos países de los cinco continentes. Desde 2010, fue declarado como el Programa Oficial de la I.T.F. para la enseñan-

za a infantiles en los 100 países que la componen. El torneo de habilidades infantiles, puntualmente, no es contrario a la competencia, al contrario, es una preparación para los torneos. El ser humano es competitivo, la sociedad es competitiva, no se niega la realidad pero difícilmente a un niño a tan temprana edad superar el hecho que solo uno gana… Es por eso que se les enseñar juegos cooperativos, juegos donde se destaca todo el proceso y no el resultado final. Y el análisis es claro: -Desde el punto de vista educativo, a un chico que no se le enseñás a “fracasar”, se le está dando una educación acotada. Pero… ¿de qué manera se le va a enseñar a fracasar? Si se le enseña que el fracaso es parte del proceso de aprendizaje, entonces ese chico va a tener los elementos para soportar las frustraciones en los exámenes y

www.codigomarcial.com

demás. Si se lo lleva a un torneo a competir por primera vez, y lo ponés ante padres, abuelos, tíos, autoridades, grandes maestros, maestros… de 20 chicos de una llave, ¿Cuántos ganan?, ¿Cuántos primeros puestos hay?... Pioneros en la materia, no solo en Buenos Aires, sino el país, supieron dirigir una jornada de mucha expectativa para los pequeños del dojang. “La verdad es que estamos muy felices por la participación de los alumnos, pese al clima. Además vinieron de visita el Maestro Perafan Coria del Centro Profesional de Taekwon do, que es un maestro amigo que siempre se acerca a nuestros eventos, junto a su alumno el Sabunim Marcelo Merlo, y el Sabunim Mauro Ortega, alumno del Maestro Marcelo Pedrini”, completó conforme Sabunim Alejandro Flores.

115

116

www.codigomarcial.com

117

118

www.codigomarcial.com

119