Revista #2 | Código Marcial by codigomarcial

Vivas donde vivas, te brindamos el mejor servicio para promover tus actividades con las mejores condiciones y profesionales del medio.

Javier Orue Telefono: 1544130025 E-mail: info@codigomarcial.com

Web:

www.codigomarcial.com Facebook:

Codigo Marcial 2

www.codigomarcial.com

#2 | DICIEMBRE 2015

STAFF Director General: Javier Orue

Columnistas:

Abelardo Benzaquen Antonio Gallina: Judo Juan Carlos Landaburu: Karate Jorge Doglioli: Autodefensa

Dirección de arte y diseño: Guido Avogadro

Advertencia: El Staff de CODIGO MARCIAL no necesariamente esta de acuerdo con la opinion de sus auspiciantes y/o entrevistados. Si encontras algo que te ponga nervioso, tomate un tilo y relajate… CODIGO MARCIAL, ante todo promueve las buenas costumbres dentro de las artes marciales, con profesionalismo y buen humor.

Desde el vamos, quienes hacemos CODIGO MARCIAL nos hemos planteado una serie de interrogantes fundamentales en el periodismo de género: ¿Cuál es el papel que cumple un órgano periodístico?, ¿Cuál es su misión? ¿Hacia dónde vamos? Entendemos que uno solo, si bien lleva implícito dos aspectos que van íntima- nuestro trabajo de los mente relacionados: in- últimos años, con algo más de experiencia, y formar y educar. en vísperas de un camAhora bien. Para poder bio que en los próximos asumir esa posición meses comenzaran a esencial y desarrollar- notar, donde trabajala en forma equilibrada remos para brindarles se requiere una actitud como siempre la mejor crítica. Esto, en el buen opción para poder resentido del término y no flejar las diferentes accriticar para destruir. Es tividades en la región, decir, debemos elevar sumando nuevas heel dedo acusador so- rramientas. bre lo mal hecho, pero aportando los elemen- ¡Hasta la próxima! tos necesarios para que eso se reconstruya Javier Orue Director de Contenidos de la mejor manera. Hoy, ya en este segundo número, una especie de refundación de

www.codigomarcial.com

ÍNDICE

Enciclopedia: Vovinam Integral: La filosofía de combate vietnamita según el Maestro Patrick Levet

Systema: Definición científica de su programa

Academia Shurkane: Guía para principiantes de combate con

Taekwon-do infantil: Mucho más que luchar

Hiten Ni Odo Ryu: Iaido, Su origen y evolución

Unión Argentina de Taekwon-do: Seminario a cargo del Master Edgardo Villanueva

Sabon Leonardo Aguirre: “En el Hapkido encontré variedad y calidad técnica"

Pekiti Tirsia Kali Reestructuración en Sudamérica

Judo: Mesa redonda con los hermanos Stratico (Primera parte)

Karate Federado: Campeonato mundial juvenil Jakarta 2015

Haidong Gumdo: Curso de fin de año

Taekwon-do ITF: Curso internacional de Umpires

Es oficial: El Haidong Gumdo llega a Entre Ríos

Seminario internacional Chinese Karate Federation Chile 2015

Sabon Raúl Ángel Yapuchura Zegarra: “Me animó a participar de más cursos”

ITF Uruguay: CITI es la nueva Asociación Nacional

Agenda completa para la escuela Sooryon-Ji ...Desde lo tradicional...

05 NUESTRA

HISTORIA

56 NOTA DE TAPA

¡Histórico! Visita del Grand Master Pablo Trajtenberg

45 COLUMNA DE OPINIÓN

Sensei Antonio Gallina (*)

Garantizar que el nivel se supere año a año

65 COLUMNA DE OPINIÓN

ensei Juan Carlos Landaburu

www.codigomarcial.com

Karate: Un nuevo dojo… un nuevo comienzo…

78 COLUMNA DE OPINIÓN

Master Abelardo Benzaquen

La profesionalización de nuestros Umpires

80 COLUMNA DE OPINIÓN

Master Abelardo Benzaquen

El espíritu que mueve al guerrero

NUESTRA HISTORIA Maestro de Karate Do, difusor y entrenador de Full Contact, Kick Boxing y Muay Thai, periodista… A todo hombre, el honor que le corresponde. Como Maestro, llevó las diferentes disciplinas de contacto desde su nacimiento a todos los rincones del país y Sudamérica… también fue promotor…

Incentivado por su padre, siempre le interesó el periodismo, al punto que con sus crónicas y notas, fue precursor dentro del oficio especializado en nuestro país en diferentes revistas de nuestro medio. Un ejemplo, YudoKarate. “Procuro aportar desde ese lado,

nunca hice notas críticas, sino que siempre busque aportar”- aclara – “Por ejemplo, mis libros son netamente didácticos. La vida me permitió que los mismos sean aceptados y valorados. Estoy muy orgulloso al respecto. “ concluye orgulloso de si mismo.

Jorge Horacio Doglioli:

El padre de los deportes de contacto en Sudamérica Mas allá de haberlo entrevistado anteriormente, era hora de hacerlo más detalladamente. Repasar sus inicios, que son además los propios de los Deportes de Contacto en nuestro país. Hoy es usual que prensamos la tv y vemos en los canales deportivos, diferentes combates con valores nacionales. Todo un logro. Pero para ello, hubo un comienzo cuando nada había y todo debía hacerse. Esa tarea la inicio nada menos que el Maestro Jorge Horacio Doglioli. “…Mi historia arranca cuando tenía ocho años de edad y mi padre me manda a practicar box en el Ateneo de la Juventud… los gimnasios no existían, si los clubes. Como estudiaba en el colegio del Salvador, ese club pertenecía a los católicos, y estaba a dos cuadras de mi casa, me mandó ahí. Era muy asmático. Entrenaba mucho, pero en cualquier momento me venía un ataque de asma. El entrenamiento era muy completo, y el gimnasio muy equipado. Nos hacían subir a un ring para pelear, controlado, pero de pronto me ve-

Sus inicios como instructor de Karate

www.codigomarcial.com

Portada nota revista Adan, con el Sensei Tsuchiya y Dalmiro Saenz nía un ataque de asma y me dejaba arruinado. Con el tiempo dejé, y de adolescente, me pasé al Judo un par de años con Sensei Gutiérrez. Tengo entendido que en la época era un profesor de renombre.”, inicia a desandar el Maestro su historia personal. En el mes de Julio del año 1966, Sensei Hideo Tsuchiya y el escritor Dalmiro Sáenz publicaron una serie de artículos en la desaparecida revista ADAN. Allí, en unas pocas notas se verterían conceptos, que serian de gran novedad para los lectores de la época. Uno de ellos fue nada menos que el propio Doglioli: “Al salir del servicio militar, me interesó el Karate-Do por haber leído del tema… habían llegado a mis manos un par de notas en la revista Adan, pero me volvía loco buscando donde practicar… ¡Resulta que estaba a dos cuadras de casa, en el mismo club Ateneo! Eran notas que las escribían entre Tsuchiya y Dalmiro Sáenz. También iba al viejo Instituto Argentino de Judo,

que dirigía (Yoriyuki) Yamamoto y también daba clases Tsuchiya. Lo acompañaba a todos lados. Me sometía a un entrenamiento fuerte porque iba a todas las clases. Un valor agregado, chau asma” Nos encontramos en su departamento, a cuadras de la Plaza de los Dos Congresos. En el living vemos una amplia biblioteca. En la mesa, su computadora. En una repisa, una foto de su nieta y de los tres chiflados…” ¡Regalo de mis hijos, decían que había que ponerle más alegría al ambiente!”, cuenta riendo. Café de por medio, comienza nuestra charla… C-M: ¿Se acuerda quienes eran sus compañeros en esas clases? J-D: De varios, si. Ricardo Kawaka-

mi, Edgardo Omar Calaio, también Augusto Delfos González que era más avanzado que yo…, Hiroshi Oshima, también más antiguo, y otros nombres se me desdibujan por qué ha pasado tiempo… Casella, Salmeri, Gallo… entrenaba en los dos lugares, e incluso con

www.codigomarcial.com

algunos compañeros, los domingos también. Había días que hacía dos clases, incluso. C-M: Entonces estuvo cuando Tsuchiya decide marcharse de Argentina y regresa de manera definitiva a Japón… J-D: Así es, yo seguí entrenando

con Calaio. Fue un golpe grande, por que uno estaba muy compenetrado con el maestro. Y cuando se fue… se armó una diáspora (sic). Ya había comenzado a mezclarse todo con temas federativos, las competencias… entonces muchos se marcharon. La misma gente que estaba con él, se dividieron en grupos muy separados unos de otros. Y yo hice lo mismo, rancho aparte con otros. Regresa eventualmente Tsuchiya y me gradúa de primer dan (nota: año 1971)… fui uno de sus primeros cinturones negros. “Comencé a enseñar en el año 1972. Primero dos meses en un instituto de Corrientes y Pueyrredon y luego al instituto Morgers-

tern, en avenida Libertador, frente al Italpark, que se convirtió en todo un clásico de los deportes de contacto. Estuve por unos 22 años-también di clases en la Universidad de Buenos Aires-. Venia mucha gente como invitada, otros a intercambiar conocimientos, o practicar con la mejor onda… yo con los primeros años trabajaba Karate do y lo mechaba con mis conocimientos de box. Me refiero a buscar el contacto, mover la cintura, cuando uno golpea, liberar la pierna de atrás, el talón levantado, cosas que no eran típicas del Karate…” C-M: … y de pronto, comienza Toyama Ryu… un poco el precursor del Full Contact en Argentina… J-D: Como daba clases a mucha

gente joven, universitarios y con inquietudes muy especiales con respecto a la práctica... Un poco me marginaba del ambiente del Karate, pero si servía, bienvenido. ¡Así de sencillo! El objetivo era formar una escuela más completa, y obviamente, el contacto nos llevó a usar unos tipos de guantines como los que hoy hacen MMA, pero el contacto era más limitado. Es cuando aparece el Full Contact y con eso, los pads. Al aparecer los protectores de pie, fue una bendición. Obviamente los pads no se prestaban para este entrenamiento, un puñetazo, se sentía. Es así que se adoptan los guantes de Box como en Estados Unidos y Europa. Con eso se suma el ring y toda una metodología muy parecida a la del Box. Y es así que comenzó el Full Contact en Argentina, aunque debo destacar que así ocurrió en todo el mundo. ¿Qué sucede? La gente me empezó a buscar por el Full Contact y no por el Karate-do. En esa época se creó un prejuicio que decía que los que se metían al Full Contact eran karatekas fracasados… ¡y resulta que en realidad yo tenía una escuela de Karate do muy grande!

Inicios decada del ochenta- Full Contact

Hoy, como instructor de Tiro

www.codigomarcial.com

C-M: A mediados de los 70, leí una nota suya donde hablaba que no le gustaba el naciente Full Contact. ¿Qué lo hizo cambiar de opinión? J-D: Bueno, las mismas razones

por las cuales mucha gente cambió. El Full Contact en realidad, no nació como un arte marcial, o deporte. Nació como un reglamento donde estaba previsto que los practicantes de distintas artes marciales cuya metodología se basaba en golpes de puños y piernas, pudieran confrontarse al K.O. Y que se convierta en un espectáculo como lo es el Box. Al principio, los combates eran todo un cambalache.

vocan para dar cursos, y siempre llevo nuevos conocimientos, donde incluso llevo metodología de la enseñanza, como captar interés en el alumno… y mi oferta es variada por que brindo Muay Thai, Kick Boxing y Full Contact. Algo importante, es que los ayudo a organizar sus escuelas y salir adelante.

“Cuando me alejé de la escuela Shudokan y formé Toyama ryu, estuve huérfano por así decirlo. Hasta que me incorporé a USKA y ASAM con el Maestro Benitez. Marplatense, en ese entonces, C-M: Se decía incluso que radicado en Bahía Blanca. iban los boxeadores fraca- Fuimos muy amigos, me ayusados… dó mucho, me dió su respalJ-D: Si, también pero no es verdad do y seguí creciendo”

y yo ese entonces tenía una escuela muy grande. Es así que en el 88 formamos la Federación Argentina. Crece la actividad en el mundo, organizamos en el 85 el Muay Thai, luego en forma casi simultánea lanzamos el Kick Boxing… apoyado por la embajada de Tailandia. Solía visitarnos mucho el embajador… en ese tiempo, nuestras actividades se hacían en la Federación Argentina de Box. Con el tiempo, formé a muchos profesores en estos nuevos deportes, acostumbrarse al contacto… y ellos combatían conmigo. Que dicho sea de paso, tenía un menisco roto. ¿Con quién iban a aprender? ¡Conmigo! Yo los iba formando uno a uno… Entre los años 1979 y los años 1985/86, todas las disciplinas estaban estructurándose. Comenzamos primero las competencias. Y así fue creciendo naturalmente. Hoy han crecido tanto que si traen a una figura de afuera, medio como que se diluye en el montón… usted trae una figura equis… y estas disciplinas, me refiero al Kick Boxing, Full Contact, hasta MMA, que no es que si antes juntaba en un curso ochenta alumnos, hoy mete cuatrocientos, no… sino que ya no hay grandes novedades para sumar. A mí me con-

C-M: Prácticamente toda Sudamérica fue aleccionada por usted… J-D: En realidad, a veces por me-

dio de terceros. Ha venido gente de afuera a entrenar conmigo y llevar esos conocimientos a su país… de Perú Jorge Balarin, por ejemplo. Hoy radicado en Austria y dedicado al MMA. También en Chile estuve dando los primeros cursos –así como en Brasil y Uruguay-, eran todos de escuelas tradicionales, muy entusiasmados por que todo era nuevo para ellos, y todo les gustó pese a que hubo que mostrarles las diferencias entre un trabajo propio del Full Contact y una disciplina tradicional. Por dar una idea, uno no puede para efectuar un barrido, poner los puños en el piso, porque según el reglamento, es como si hubiera caído. El Muay Thai y Kick Boxing son un reglamento… si se usan determinadas técnicas es porque fue concebido de esa manera. Quien practica Karate o Taekwondo puede competir en Full Contact usando el reglamento. Si sus técnicas no se adaptan, ya es su problema… el reglamento es lo que deportivamente marca la metodología

www.codigomarcial.com

técnica. Y uno debe adaptarse, así de simple. Si vemos el MMA, los puños son propios del Box… las patadas de artes tradicionales y los agarres del Judo y similares… hay toda una metodología donde se han nutrido de las artes tradicionales. Cuando comienzo el contacto, se dio una eclosión en el mundo, y en mi caso me vi obligado a hacerlo con mis alumnos. Y ellos también lo venían buscando. C-M: Para el ambiente marcial fue todo una revolución en la época… J-D: Exacto. Hay todo un análisis

detrás… cuando uno entrena lo hace con ciertas restricciones por más que sea con contacto… el entrenamiento siempre fue fuerte, pero con los debidos cuidados. Siempre estuvimos bien equipados. Ya era una actividad con un enfoque propio, y bien diferenciado. Teníamos nuestros riesgos, pero entrenábamos ya en esa época con responsabilidad.

C-M: ¿Cómo se manejaban en un principio con el equipo de entrenamiento? J-D: Bueno, usábamos guantes

de Box, y tomé un modelo de un protector de pie coreano… medio rustico pero protegía muy bien. Incluso se lo vendí a varias casas de artes marciales. Cuando me puse a hacer protectores, simplemente como no había, me puse a armarlos para cubrir la necesidad del practicante. Cuando llegaron los Jhoon Rhee, y luego los Gran Marc, lo dejé de lado por qué no me interesaba la fabricación. Lo mismo hice con los protectores de tibia en una casa de fabricación de productos elastizados. También de empeines. Más que nada, los vendía en mi medio… pero como decía, cuando comenzaron a fabricarse oficialmente o traían de afuera, dejé de hacerlos. C-M: ¿Quiénes son en su opinión, los mejores competidores que tuvo Argentina?

CURRICULUM VITAE

Gran Maestro Jorge Horacio Doglioli

• Introductor del Full Contact, Kick Boxing y Muay Thai en Argentina – Precursor en Sudamerica • Creador del Karate Toyama Ryu • Instructor de Karate en la Universidad de Buenos Aires • 10º dan Full Contact • 10º dan Kick Boxing • 14º khan Muay Thai • 8º dan Karate do • 4º dan Jiu jitsu • Profesor Instructor de Tiro ITA • Maestro especializado en autodefensa • Autor de las siguientes obras: “Full Contact, el Karate del siglo XXI”, “Autodefensa militar y policial apta para civiles” tomos I y II, “Manual de Autodefensa policial”, “ Full Contact, legado de Occidente”

www.codigomarcial.com

J-D: A lo mejor, peco de omitir al-

guno por olvido… pero si tomo de los principios de la actividad, puedo hablar de José Luis Casales, Antonio Palacios, Federico Von Kraull, Daniel Abdala, Julio Zapata, Luis Nuñez, Rubén Maluendez, Atilio Bustos… hablo de principios de los ochenta, por eso pido disculpas si me olvido de algunos… Hay que tener en cuenta que en dos décadas han aparecido y desaparecido numerosos competidores de primer nivel, y me resultaría imposible mencionarlos a todos. Hoy no entreno competidores, así que no sigo mucho la actividad, pero no puedo dejar de nombrar a Christian González Bosch, la mayor figura competitiva que tenemos hoy, quien acaba de anunciar su retiro. Lo bueno es que contaba con la ayuda de los medios, cosa que en nuestra época era imposible. Eso hizo que el nivel del espectáculo, y de los competidores creciera. Antes ninguna empresa invertía en la actividad, y hoy si. Fue todo un crecimiento.

“Fue un mal momento cuando vino Dominique Valera, ya que no había tantos practicantes de estas disciplinas ni publico que se interesara en el full contact, como para un visitante de su calibre” C-M: ¿Qué planes tiene a futuro, Maestro? J-D: Hasta la fecha no doy clases

en un gimnasio, pero el año que viene es posible haga el lanzamiento de un lugar de enseñanza para grupos reducidos. Que sea desde una persona que no sepa y quiera aprender con más serenidad… grupos pequeños, como tope diez alumnos… todos bien equipados para las distintas disciplinas que doy. Incluso para profesores que necesitan profundizar sus conocimientos y me manifestaron su interés. Todavía lo estoy diagramando. Incluiré también Autodefensa y Karate Do avanzado. Tengo cinturones

"...no puedo dejar de nombrar a Christian Gonz·lez Bosch, la mayor figura competitiva que tenemos hoy..." negros de Toyama Ryu, no doy cursos regulares, sino clases especiales con Katas avanzados y conceptos evolucionados. Hemos visto por ejemplo, a la muerte de Oyama, su escuela se dividió en dos. Fijate Daido Juku, vemos un combate y parece Vale Todo. Eso es un Karate que evolucionó. No deja de ser Karate, sino que avanzó en su metodología. Eso me parece muy interesante… Cabe agregar que una parte importante de mis actividades también se centran en la autodefensa, así como en las armas y el tiro. Con todo esto ya tengo bastante para hacer C-M: ¿Después de décadas de trayectoria habiendo cubierto diferentes perfiles, se considera hecho o siente que todavía le falta algo? J-D: (Se toma unos segundos para

pensar, se encoge de hombros) La verdad que no me considero hecho. Tengo mucho por hacer, lo que pasa, es que como estoy por cumplir 72 años, tomo las cosas más tranquilo… enseño, veo que la gente me sigue buscando por que les interesa la experiencia que les transmito. Hoy me siento un formador de docentes. Dejé de entrenar

www.codigomarcial.com

competidores por que insume mucho tiempo. No quiere decir que no me dedique… quizás en un futuro lo haga con algunos… pero hoy me requiere un esfuerzo y tiempo que no me permite hacerlo... Por esta razón suelo derivarlos con otros profesores vinculados a mí. C – M: ¿Por qué nunca incursionó en el MMA al haber estado siempre vinculado a los deportes de combate, en cambio si en el jiu jitsu? J-D: Me volqué a la autodefensa y

las actividades que la misma conlleva, las armas y el tiro por ejemplo. Esta disciplina cubrió plenamente mis expectativas ya que no solo se entrena en el combate con golpes aplicados con brazos y piernas, sino arrojes, palancas, desarme, etc. y el uso de diversas armas. Con todas las actividades que enseño tengo suficiente. Con respecto al jiu jitsu, fue seguir adquiriendo conocimientos en materia de combate, para aplicarlo a mis enseñanzas de la defensa propia. Asi es como siempre me manejo y manejé, mirando para adelante y buscando la constante evolucion.

ENCICLOPEDIA

VOVINAM INTEGRAL: La filosofía de combate vietnamita según el Maestro Patrick Levet Entre las disciplinas orientales, las de origen vietnamita son las que menos predicamento tienen en Latino-América, pese a pequeños grupos de entrenamiento que podemos encontrar especialmente en Costa Rica, Uruguay y no oficialmente, en Argentina, y Brasil. El Maestro Patrick Levet, de origen francés, es la cara visible y su principal exponente para la región, en base a sus numerosos trabajos desde libros, notas, videos… su próximo objetivo es poder viajar y mostrarnos de primera mano la riqueza técnica y filosófica del arte de combate que lo llevó a viajar alrededor del mundo como su exponente más famoso.

SU ORIGEN En la historia milenaria de Vietnam, desde los Reyes Hung, los antepasados vietnamitas con su ingenio y destreza lograron crear y perfeccionar diferentes técnicas de combate para defenderse ante las constantes agresiones y dominaciones foráneas. Sin embargo, el Vo (arte marcial) no empezó a ser estructurado hasta el siglo III A.C., en la dinastía de An Duong Vuong. A partir de ese momento, el Vo empezó su expansión y desarrollo. En 1938, el difunto Maestro Nguyen Loc sistematizó sus tecnicas, renovándolas con espíritu creativo, exponien-

www.codigomarcial.com

do los principios fundamentales, los métodos de enseñanza. Las codificó estableciendo el término Vovinam (abreviación de Võ Việt Nam: arte marcial vietnamita). Posteriormente se complementó como Vovinam - Viet Vo Dao (Việt Võ Đạo - Camino de arte marcial vietnamita) para alentar el espíritu nacionalista. Su filosofía se basa en la perfección de mente-inteligencia-cuerpo. El símbolo del Vovinam - Viet Vo Dao es el bambú, imagen de la rectitud y de la flexibilidad. Su principio es la armonía entre la fuerza y la flexibilidad. Su saludo es "la mano de acero sobre el corazón de la bondad". Y su lema es "ser fuerte para ser útil". Técnicamente, se eligieron ataques apropiados a la constitución y a la altura de los vietnamitas. Pequeños pero rápidos y tenaces, capaces de golpear rápido y directo al objetivo. La táctica de ataque y de retirada debe ser armoniosa y flexible. Un momento de despiste por parte del adversario se aprovecha para atacar rápida y continuamente. Las volteretas y caídas al suelo son utilizadas para evitar peligros inminentes, o para absorber el efecto de las llaves del adversario. Se adoptan métodos de entrenamiento físico y de resistencia interna (Nội Công): cuerpo, manos, pies, rodillas, codos, cabeza, dedos y otras diversas maneras de atacar... todos son desplegados, no se limitan a ningún ataque particular. El Vovinam es practicado actualmente en más de ciento veinte países y por millones de personas en el mundo, sobre todo en Francia, España, Italia, donde anualmente se realizan competencias nacionales e internacionales. “En la actualidad encuentran numerosas federaciones de Vovinam, en Vietnam hoy se manejan mas como deporte… hay otra en Suiza mas marcial…

www.codigomarcial.com

cuatro o cinco grupos internacionales. En mi caso, me fui en el 2010 por que en las organizaciones oficiales convirtieron al Vovinam en un deporte, ya no podemos usarlo como nos da la gana, ni aplicar toda la riqueza técnica, ni low kicks… Eso no me gustó. Eso es un error para mí. Yo quiero seguir con el lado marcial, y con su filosofía que es desde 1938, intentar hacer aun arte marcial más poderoso, más efectivo. Y este espíritu de mejora del Vovinam, se nota a partir de los exámenes de grado de IV dang. Cada maestro cuando se examina presenta una tesis, un trabajo donde el piensa que debería mejorar el Vovinan. Sea a nivel técnico, sea a nivel organizativo, sea a nivel filosófico… a cualquier nivel. En los últimos cuarenta años, han hecho unos nuevos kata. Cuando antes no los había en Vovinam. Solo encontrabas defensa personal, aplicación técnica para la guerra… aplicación técnica para la salud… fue en el año 76 que se creó un kata que agrupaba las estrategias de combate, y poco a poco han ido copiando al Taekwondo y Karate, de crear un Kata por cada cinturón. Y ahora nos encontramos con 17 katas que es una burrada, saliéndose del espíritu del maestro fundador. Es asi que a partir del 2010, dimití de todas mis funciones de la Federación Mundial de Vietnam, y me dediqué a dar mi punto de vista del Vovinam, el que es para mí, el más idóneo, y con muchos practicantes juntándose a mí, donde ahora somos veinte países ya que su crecimiento fue más rápido de lo que esperaba. ¡Yo no quería eso! Al final tuvimos que hacer una Federación Mundial, a la que llamamos Vovinam Integral. Estamos organizando un torneo en Rusia y una velada de combate internacional en Marruecos. “, nos cuenta el Maestro

www.codigomarcial.com

Patrick Levet a manera de presentación. Sencillo en el trato, gentil al expresarse, nos conto de su futuro inmediato, y su trayectoria marcial: C-M: Maestro Levet, a su vez dentro de su formación marcial, estudió otras artes vietnamitas. ¿Puede describírnoslas? P-L: (se toma unos segundos

para pensar la respuesta) Es muy complicado… hay dos campos distintos. Unas son las que están dentro de Vietnam, y las otras que están fuera de Vietnam. En 1973, finalizando la guerra de Vietnam, muchos comenzaron a irse, otros se marcharon en 1975… donde comenzaron a difundir sus conocimientos marciales allí donde se radicaron, como Francia, América, países de África… y crearon sus propios estilos. En Europa, encuentras que el ochenta por ciento de esas escuelas o estilos, no existen en Vietnam. Las llaman vietnamitas, pero si tomamos el principio del JuJitsu brasileño, ellos no han llamado a su arte JuJutsu japonés, su base es japonesa, pero en Brasil, lo llamaron brasileño. Los vietnamitas, en cambio, hicieron lo contrario. En

Vietnam encuentras unas cientos diez escuelas que se llaman Vietnamitas, y en Europa unas ciento cuarenta, de las cuales, no existen en Vietnam. Eso es brevemente, el panorama. Si he practicando muchos de esos estilos, pero lo mío es el Vovinam, el verdadero método. C-M: También ha visto el Vat, el grappling vietnamita… P-L: … no es el Grappling…

sino que es la lucha vietnamita. En Grappling uno cae al suelo y puede seguir luchando, en cambio con el Vat no es así. Es muy simple con sus reglas. Una vez que la espalda toca el suelo, pierdes el combate. No hay sitio para un trabajo de sumisión como en el Grappling. Nguyen Loc, el fundador del Vovinam era un luchador de Vat, y lo trabajó muchísimo dándole su lugar dentro de la disciplina. Su término significa “proyectar”. Son treinta proyecciones diferentes que encuentras en nuestro programa. C-M: Me comentaba al principio acerca de la actualidad del Vovinam en Latino- América…Planifica a mediano plazo venir a visitarnos…

Por mayor información acerca del VOVINAM INTEGRAL Sede central Internacional - Maestro Patrick Levet: Facebook: Patrick Levet Director Regional - Instructor Marco Mastrulli (Costa Rica) Facebook: Marco Mastrulli Instructor Ricardo García Pereira (Uruguay) Facebook: Ricardo García Pereira

www.codigomarcial.com

P-L: Exacto. Tenemos el objetivo de ir a Sudamérica… la idea es ir a Uruguay y Costa Rica… es una disciplina muy nueva para Sudamérica, pese a que ya tenemos varios grupos practicándolo… por ejemplo, Ricardo García Pereira en Uruguay. Sé que hay un grupo en Buenos Aires también practicando, además en Brasil, Ecuador, en Costa Rica con el Maestro Marco Mastrulli, que es italiano y vivió unos años en Vietnam, donde aprovechó a entrenar… volvió a su país, y luego se mudó a Costa Rica. Eso es lo que encontramos hoy en América Latina, donde pese a que hay grupos de estudio, todavía no tuvo la misma expansión que en Europa y África. Asique ahí esté nuestro nuevo objetivo. En dos meses oficialmente, mostraremos al publico mi nueva escuela, VOVINAM INTEGRAL, y a partir de ahí comenzaremos su difusión. Buscamos alumnos con ganas de entrenar y por conocer esta nueva disciplina. Las artes vietnamitas tienen un gran potencial combativo, ¡por lo que les aseguro que no saldrán defraudados cuando nos conozcan!

(*) Fotografías suministradas por el Maestro Patrick Levet

Systema:

DEFINICIÓN CIENTÍFICA DE SU PROGRAMA El cuerpo humano para el practicante de Systema se divide en tres partes: mental, físico y espiritual. El termino Systema proviene de The System, que era como lo llamaba el gobierno cuando aún era secreto entre las fuerzas militares de élite. Otra versión sugiere que el nombre Systema hace referencia a que en la ciencia de la biomecánica se ve al ser humano como un sistema. Metodología de la enseñanza y fundamentos El sistema de combate ruso tiene dos variantes: para el ejército y la policía, y la autodefensa para la población civil. La metodología de enseñanza rusa permite en poco tiempo enseñar las bases del combate cuerpo a cuerpo, y entrenar a la persona psicológicamente para la supervivencia en las condiciones más extremas. La enseñanza se basa en un sistema estructural que permite asimilar tanto los principios del combate cuerpo a cuerpo, como aprender a trabajar con armas o distintos objetos. Además explica la habilidad de librar el combate en un espacio limitado, con varios adversarios armados, e incluyendo el uso de aspectos psico-energéticos.

www.codigomarcial.com

El uso del sistema de combate cuerpo a cuerpo ruso aumenta la posibilidad de llevar exitosamente las acciones en el combate en una situación extrema, puesto que se basa en los siguientes conceptos: 1- "Ausencia de los movimientos concretos contra las acciones concretas." Solo se utilizan unas acciones fundamentales basadas en las leyes naturales

Ausencia del trabajo "fuerza contra fuerza": Se desarrolla la habilidad de sentir la fuerza y saber dirigirla.

3- "Trabajo según la situación.":

La situación cambia constantemente en el tiempo y el espacio. Todos estos momentos se aprenden durante el proceso del entrenamiento estudiando los principios básicos, las leyes físicas y biomecánicas del cuerpo humano, al igual que las leyes de la interacción entre las personas.

4- "Ausencia de los movimien-

tos concretos contra las acciones concretas": significa que son elaborados unos determinados movimientos básicos principales

para poder aplicar la defensa con la combinación de las técnicas de golpe y desequilibrio. El conocimiento de los sistemas de las palancas y los modos para sacar del equilibrio físico y mental al atacante, para posteriormente poder dirigirlo según la necesidad del momento son importantes. 5- "La ausencia del trabajo fuerza

contra fuerza": en el sentido físico, es la renuncia a las formas de movimiento duras y reacias. Se excluye la detención y el bloqueo de la mano o pierna del atacante. Se usa la fuerza y la inercia del enemigo con la adición a ella de la aceleración, la fuerza bruta es evadida para su posterior control. Las acciones defensivas son cortas y racionales, lo que proporciona una ventaja sobre la fuerza y el timing. Además no se usa la violencia, sino la condescendencia en todos los niveles, pero con el control constante en los niveles físicos y mentales.

6- "El trabajo según la situación":

quiere decir que si se repite la misma acción, por ejemplo, hacer el mismo golpe varias veces; los movimientos defensivos pueden ser distintos puesto que cada vez la

www.codigomarcial.com

situación será diferente. Es decir, las características del golpe serán diferentes en su fuerza velocidad y longitud. Esto permite acercarse lo mas posible al proceso de prueba de la situación real. En vista de esto, la enseñanza se basa en el método de ramificación. Alrededor del movimiento básico principal, se construye un arbusto entero de diversas acciones. Si se escogen algunos movimientos básicos, se puede en relativamente corto plazo, preparar a la persona para el combate ya que no tendrá que aprender movimientos determinados e invariables; sino que sabrá aplicar diversas acciones en situaciones distintas en forma y velocidad. El programa de entrenamiento en Systema contiene además las siguientes disciplinas: -Movimentacion: Es una ha-

bilidad de caer y desplazarse de forma segura sobre cualquier superficie sin resistencia, de una forma suave. De usar la caída para el posterior trabajo en el combate con el uso de las acciones tanto

defensivas como ofensivas. - Biomecánica: Mecánica que

examina como distintos elementos se mueven en el espacio. Las leyes de la mecánica pueden ser aplicadas al organismo vivo y estarán determinados por la biomecánica. La Biomecánica es la ciencia que se ocupa del estudio de las leyes de los movimientos de los organismos vivos. Leyes que le permiten cumplir acciones mecánicas, estáticas y dinámicas con el gasto mínimo de contracción muscular. La persona es examinada como una construcción biomecánica que consiste en el sistema de palanca de huesos, que son unidos con la ayuda de las articulaciones y el aparato ligamentoso muscular que tiene mas de 250 niveles de liberación. Como resultado de este estudio se obtiene la técnica del movimiento ondulatorio, la cual permite moverse eficientemente sin utilizar la contracción muscular, sino que consiste en el traslado de la onda de inercia a través del cuerpo.

- Psicofísica: Examina aspec-

tos mentales y fisiológicos que se encuentran en la interacción entre las personas. En el combate cuerpo a cuerpo son examinadas categorías como la fuerza (interior y exterior), la conciencia, la percepción, la memoria, la atención, la reacción del agresor a unas u otras acciones del atacante y la conducción del ataque en todos los niveles.

- Liberación de

inmovili-

zaciones: Estudio de diversos tipos de agarres (sujetaciones) y diversos modos de liberación de ellos. - Estudio de los tipos de golpes con manos y piernas: La técnica del golpe, estu-

dio y la aplicación de los golpes en las diferentes distancias y trayectorias, con los hombros, el antebrazo, el biceps, el codo, la rodilla, puños, palmas, cabeza, caderas,

etc. Cualquier parte del cuerpo es utilizada para golpear. -Defensa de golpes con las manos y las piernas: Son es-

tudiados los esquemas básicos y los principios de las acciones.

- Formas de desequilibrar física y mental al adversario:

www.codigomarcial.com

- Defensa contra armas:

Contra palo, frente a una amenaza con pistola a cercana o muy cercana distancia. Contra cuchillo a una distancia corta o larga. Contra varios atacantes con y sin armas.

ACADEMIA SHURKANE: GUÍA PARA PRINCIPIANTES DE COMBATE CON CUCHILLO De todos los posibles temas en que un instructor puede mal informar a un alumno, defensa frente a un ataque con cuchillo es el más usual. (Y peligroso). Cualquiera que proclame ser experto con un cuchillo y enseñe bloqueos, a desarmar estando desarmado sin ayudarse de ningún elemento, con posiciones bajas y estáticas, son simplemente unos irresponsables. No digo que mientan muchos de ellos, si que realmente nunca habrán tenido una confrontación callejera en su vida, y sin mala fe, no tienen conciencia de cómo manejarse frente a esa clase de ataques. En mi punto de vista, los más realistas métodos de combate y defensa frente a las armas blancas vienen desde las Filipinas (nota: Sin dejar de lado a grandes Maestros del arma blanca que tenemos en Chaco y Corrientes, la mirada autóctona del combate con cuchillo. Mis respetos a las Familias Maidana y Barrios), debido a su real confrontación con filo, ya que es algo muy común en la nación del sudeste asiático. El objetivo del artículo, es describir las técnicas y métodos de entrenamiento que el artista marcial necesita saber para defenderse así mismo frente a una hoja, y como usarla a su provecho.

es primordial en todo escenario de combate, pero cuando te agreden con una hoja, lo real es CORRER de ahí lo más rápido que puedas. El apropiado trabajo de pasos en mi punto de vista, es como es del boxeo. Fíjense como caminan el cuadrilátero… manejan la distancia larga, corta, y media de manera muy dinámica. Y siempre en movimiento. Por supuesto, cuando tienes en tu mano un arma blanca, no es necesario plantársele al oponente, sino permanecer ligero y ágil. Una vez puedas cortar la mano que ataca, o ligeramente su rostro, puede ser lo suficiente para finalizar el altercado.

Trabajo de pasos

Distancia

La infraestructura o base para un correcto combate con cuchillo es el trabajo de pasos, lo que permite mantenernos en una cómoda distancia entre nosotros y el agresor. Si tenemos una posición baja, estática, es como una Ferrari sin ruedas. Poder moverte rápido y firme frente al ataque

La distancia que se elige para combatir a un oponente es de vital importancia. Muchos instructores le enseñan a sus alumnos a moverse en una distancia de boxeo corta. Pero si observas un asalto de boxeo, y contas cuantas veces cada peleador golpea al otro, notarás que rom-

www.codigomarcial.com

per esa distancia es muy fácil. Eso en un combate con un arma filosa, significa llenarse de sangre. En los métodos filipinos encontras cientos de drills que aplican trabajos de cuchillo y bastón a corta distancia, pero lo que no todos saben es que más que a pelear, ese trabajo sirve SOLAMENTE para desarrollar nuestros atributos como sensibilidad táctil, coordinación, mecánica corporal, etc. Sepa disculpar si soy demasiado directo y suene agresivo mi planteo. E incluso me meta frente a lo acostumbrado en un dojo/ dojang/kwoon. Pero hablamos de preservar nuestra vida frente a un momento crucial, entonces debo ayudar a tomar conciencia de la situación y de cómo resolverla. En combate, un experto SIEMPRE utiliza la distancia de LARGO MANO, la que estaría fuera incluso de la distancia de las patadas, ya que puede evitar más fácilmente ser cortado, y cumple su objetivo principal, que consiste en cortar la mano armada de

UN EVENTO IMPERDIBLE:

BOOTCAMP 2016 Por primera vez en Argentina, en el mes de Enero la Academia Shurkane abre al público sus programas de estudios para que puedan comprobar en primera persona todas las posibilidades que puede brindarle tanto el Kali Filipino Tradicional Sistema Tahakalele Mano Mano, como el Penjat Silat.

Abierto a todo interesado, con o sin experiencia previa en Kali Filipino y Penjat Silat.

Temario Cada instancia del sistema está dividido en módulos de 2 horas (mínimo), donde se verán distintas técnicas y Drills de: Bastón, Doble Bastón, Espada Daga, Cuchillo, Doble Cuchillo, Panantukan, Dumog, Kerambit y Sarong.

Fechas Buenos Aires Los días 8 y 9 de Enero Por información acerca del mismo evento en Rosario, y Corrientes-Chaco, consultar con el Guro Guillermo Alonso.

www.codigomarcial.com

su oponente.

Quitar los colmillos a la serpiente (concepto militar americano) Al cortar la mano de tu oponente, instantáneamente lo desarmas. Es físicamente imposible sostener un arma cuando los tendones, músculos y ligamentos están severamente lesionados. Una vez que le quitaste los colmillos a la serpiente, esta se encuentra inofensiva; ahí tenes la elección de asesinarlo o dejarlo ir. Con un correcto trabajo de pasos y de distancia, podes llevar adelante la mejor estrategia de defensa.

Sincronización

En un combate es tan importante como el trabajo de pasos y el correcto uso de la distancia, pero es más ambiguo y difícil de explicar. La sincronización, también llamado timing, puede ser descrita como la habilidad de golpear a nuestro oponente antes, durante, o después que lo intente él. Uno debe sentir esa apertura de fracción de segundo. Una vez que te volves un experto en el sentido del timing, podes literalmente moverte a gran velocidad y difícilmente ser atrapado. Algunos lo llaman también VELOCIDAD DE REACCION. Para desarrollarlo, necesitas conocer previo todos los ángulos de ataque, y sumarle a ello tu experiencia combativa. Sumando ambas cosas, te hará un peleador más completo. Recuerdo hacer sparring frente a mi maestro. Era tan rápido, y conocía a la perfección cada ángulo de ataque, que sabia ver mis aperturas, y me encontraba huecos por todos lados. Le era muy fácil www.codigomarcial.com

www.codigomarcial.com

golpearme con su bastón.

Consejo final

¿Qué debemos hacer cuando nos atacan con un cuchillo? Correr. Para defendernos de un arma blanca, primero tenemos que aprender cómo luchar frente a ella. Y más sepas sobre el arma blanca, más respetarás el daño que puede provocar. Toda hoja o filo, para provocar daño, solo necesita hacer el mínimo contacto contigo. Así de simple. Por eso es que insisto que no debe ser su estudio tomado a la ligera. Incluso, un atacante con esta arma, no necesariamente

puede ser un experto para poder matarte con ella. Aquellos instructores que enseñan técnicas frente a un oponente que les blande una navaja, y lo hacen con un bloqueo estático por ejemplo, y sin apoyarse en un elemento que los ayude, viven en un mundo de fantasía. No entienden la cruda realidad de esta clase de situación, debido a que nunca la han vivido. Te propongo hacer un simple testeo: Conseguite un fibron, y ataca a un compañero. Y que este use esos bloqueos de los que hablamos más arriba. Veras que lo que te digo es cierto…

quedará todo marcado. Cuando uno es atacado con esta clase de arma, corre. Si no podes hacerlo, busca algún elemento que te ayude a igualar condiciones. Por ejemplo, un abrigo que tape tu brazo con el que buscas distraer a tu rival, mientas buscas un ángulo de escape. Si no podes usar ningún elemento, ni hay ángulo de escape, como te dije: sincronización para golpear. Una vez sorprendido tu oponente, corre. Espero haber sido lo suficientemente claro en esta nota acerca de la importancia de cómo manejarse frente a un arma blanca.

Te puede interesar ver el siguiente video:

Desarme de arma blanca https://youtu.be/bNB_VhZOBGo

DEFENSA FRENTE A UN ATAQUE FRONTAL - Al mismo tiempo que controla el arma, golpea. Todo en un solo movimiento. - Sin dejar de controlar el arma, define a su oponente. (chequear como controla el arma)

www.codigomarcial.com

DESARME FRENTE A UN ATAQUE CIRCULAR DE ARMA BLANCA - Al mismo tiempo que atrapa el arma blanca, golpea a su oponente; - Sin dejar de controlar el arma agresora, continua golpeando - Acto seguido controla su muñeca quitándole el arma. Nota: Fíjese que en todo momento quien defiende se mueve de un ángulo al otro. Nunca se queda totalmente estatico frente al atacante.

www.codigomarcial.com

TAEKWON-DO INFANTIL:

MUCHO MÁS QUE LUCHAR Cada vez son más los psicólogos y médicos que recomiendan al Taekwon-do como una de las actividades más apropiadas para los niños y jóvenes. La respuesta es simple: A pesar de lo que pueda parecer, es una disciplina ideal para ayudarlos a desarrollar sus habilidades psicomotrices y sociales. Analicemos en la presente nota más detalladamente sus porqués… Los niños pueden empezar a practicar Taekwon-do a partir de los cuatro o cinco años, aunque al principio lo importante es que a través de juegos disfruten del deporte. Los ejercicios que se plantean para los niños (correr, saltar, gatear) hacen que desarrollen su psicomotricidad, y utilicen toda su energía a la vez que ganan confianza en sí mismos. Poco a poco van aprendiendo a dominar su cuerpo a través de la actividad física. No es hasta ya formado y bajo una guia que de a poco empiezan a aprender las técnicas propias de la disciplina y comiiezan a competir, aunque sin perder de vista que lo importante es disfrutar. SUPERACIÓN PERSONAL Los colores de los cinturones de Taekwon-do sirven para diferenciar el nivel de cada Taekwondista. Así, al empezar todos los niños llevan el cinturón blanco, y a medida que van aprendiendo nuevas técnicas, evolucionan y si superan las pruebas que les plantean

sus maestros, acceden al siguiente cinturón. De esta manera, se pone en valor el esfuerzo personal para conseguir nuevos retos.

práctica del Taekwon-do. Pero además de desarrollo físico, éste deporte requiere concentración, aprenden a tomar decisiones rápidas, y ejecutarlas con decisión.

BENEFICIOS

¿ES EL TAEKWON-DO DEMASIADO VIOLENTO YAGRESIVO PARA MI HIJO?

La flexibilidad, el equilibrio, y la velocidad son otros de los elementos claves que desarrolla la

www.codigomarcial.com

Muchos padres se muestran reti-

centes a la hora de anotar a sus hijos a clases de Taekwon-do por que lo consideran un deporte violento. Pero este deporte, como el resto de las artes marciales, penalizan a cualquier deportista que realice movimientos con la intención de dañar al oponente. La agresividad está totalmente prohibida y cualquier movimiento que pueda provocar daños en el compañero está seriamente penalizado. Al contrario de lo que pueda parecer, ayuda a los niños a relacionarse con los demás y está especialmente indicado para pequeños tímidos o con problemas de socialización ya que el autocontrol es un elemento fundamental, por lo que está recomendado también para chicos con baja autoestima e hiperactivos.

www.codigomarcial.com

HITEN NI ODO RYU:

IAIDO, SU ORIGEN Y EVOLUCIÓN Mientras que en el campo de batalla, el Samurai sacaba su espada y se precipitaba al combate, en la vida cotidiana, eran frecuentes los ataques por sorpresa. La palabra IAI se compone de dos ideogramas: - El primero, I, de iru, significa: estar presente, -El segundo, AI, de awaresu, significa: unir.

IAI es entonces la vía que permite, por el acto espiritual, estar presente. Es decir, despierto en su Yo superior, y así poder unirse al pensamiento y a la acción de los adversarios.

Del Jutsu al Do Esta evolución de la estrategia del Jutsu (técnica de guerra) al Do (vía espiritual), afecta igualmente al Ken jutsu y se transforma en el Kendo o la vía del sable. Al convertirse en un arte de paz y de desarrollo personal, el Ken fue reemplazado por el Shinai (sable de bambú ligero). Los practicantes deben vestir una armadura que sin embargo, permite una gran libertad de movimientos. Convertido en una forma de vida, el Kendo está muy regla-

Senseis Masaru Sato y Hideo Fujita, lideres de la escuela

www.codigomarcial.com

mentado. Tiene por objeto el desarrollo de facultades naturales en el hombre, tanto físicas, como psíquicas, siempre permitiendo una integración correcta de la personalidad. La eficacia del Kendo reside en el control de sí mismo y en la posibilidad de hacer progresar al compañero, como con gran acierto señaló el maestro Ueshiba, fundador del Aikido, una disciplina que hunde sus raíces en el arte del sable: “La verdadera vía de las armas consiste no solamente en neutralizar al enemigo, sino también en dirigirle de tal manera que voluntariamente abandone su espíritu hostil.”

Se puede resumir toda la disciplina del sable en dos etapas inseparables unas de otras: El Ken Jutsu Por su práctica, el estudiante asimila el aspecto puramente estratégico y técnico bajo la forma de kata, o serie de movimientos, permitiendo el estudio de las posturas, del equilibrio, de la centralización ventral, de los encadenamientos. La eficacia es aquí lo importante. Se insiste entonces en la coordinación del cuerpo y de la respiración. Por descontado que una seria enseñanza ética se imparte dentro y fuera del entrenamiento. El Ken Jutsu permite, entre otras cosas, un perfecto control del cuerpo y la adquisición de cualidades de carácter como la paciencia, la resistencia, la modestia, la humildad y el espíritu de grupo. En el plano de su mentalidad, la vía del Ken permanece profundamente vinculada al espíritu Shinto, a sus reglas de honor, y a su devoción por las fuerzas de la naturaleza.

El iaido A continuación viene el Iaido, la vía del sable, donde uno aprende a utilizar un verdadero Katana. El entrenamiento se hace más frecuentemente en solitario. Se trata de adquirir un perfecto dominio de las emociones y de la mente. Otros aspectos se desarrollan paralelamente, como la estética, la intuición, la vitalidad. La práctica mental se dirige a alcanzar ese estado de conciencia llamado MUSHIN, el vacío mental. Se alcanza este estado practicando una dece-

www.codigomarcial.com

na de movimientos sentados y de pie. El estudiante debe visualizar condiciones de ataque de tal suerte que sus paradas y contraataques se conviertan en reales y que en algunos instantes de concentración todas las sensaciones provenientes del dojo (estudiantes, instructor, ruidos, calor, etc.) desaparezcan. El arte del Iaido está siempre precedido de un ritual cuyo objetivo es poner la mente en una condición de perfecto apaciguamiento y de receptividad hacia la sensación de “ser” (ushin), para finalmente esperar en el vacío absoluto (mushin) una

solicitación agresiva. Cuando la razón ya no razona más y cuando todo pensamiento se calla, entonces aparece la “vacuidad”. La mentalidad del practicante de Iaido está influida sobre todo por el espíritu del Zen. El Zen (Vacuidad), muy practicado durante el período Kamakura, se enseñaba como disciplina indispensable para el arte del sable. Permitía a los soldados vencer el miedo y la muerte. Enseñaba también a percibir intuitivamente los ataques. Esta actitud Zen de no-pensamiento fue lo que Takuan, maestro Zen reputado, enseñó a Yagyu Tajima no Kami, que se convirtió en uno de los esgrimistas de mayor reputación del Japón. Hizo lo mismo con el célebre Miyamoto Mushashi,

fundador de la escuela Nito ryu. Una de las actitudes mentales más propicias para vencer se llamaba FUDOSHIN, y consistía en guardar un espíritu calmo y sereno frente a las situaciones más graves.

El Iaido de la escuela Hiten Ni Odo ryu La escuela dirigida por el Sensei Rubén Quintela, única en Sudamérica, estudia dos estilos o escuelas: Muso Shinden Ryu, incorporado en Hiten Ni Odo ryu en 1717, y la propia del fundador Shoshida Nambei Odo quien legó a sus alumnos 21 katas.

El programa del dojo comprende los siguientes apar-

www.codigomarcial.com

tados: • Combate

• Ceremonial • Kihon

• Kata y Bunkai (análisis de todos los diferentes katas y sus correspondientes aplicaciones);

• Estudio de los cortes principales • Estudio del Tameshigiri (prueba de corte con material expuesto y tradicional)

UNIÓN ARGENTINA DE TAEKWON-DO:

SEMINARIO A CARGO DEL

MASTER EDGARDO VILLANUEVA

Se vieron a estrellas del Taekwon-do deportivo como al propio Martin Gadea

Con amplia participación, el 31 de Octubre, en las instalaciones del Club Social de Berazategui, el Master Edgardo Villanueva dicto un seminario de sparring, invitado por Master Fausto Mercado, director de UTKDA.

el mejor entrenador del mundo, acorde a la opinión de ITF, como marco del torneo nacional de la Unión de Taekwon-do Argentina a celebrarse el mismo día.

ejercicios para lograr velocidad de acción y reacción… “Taekwon-do funcional”, como lo bautizara a lo visto uno de los asistentes…

Fueron cuatro horas aproApasionado como siempre que vechadas al máximo, donde dicta una clase, la misma fue se vieron a estrellas del Taemuy dinámica, y llena de pa- kwon-do deportivo como al sión. Sin parar en todo momen- propio Martin Gadea, Roberto Más de cincuenta alumnos de to, fue un ir y venir de concep- Barrientos, Eric Alva, Roberto diferentes escuelas tomaron tos y herramientas de trabajo. Andrés Riveros, Pablo Camparte del curso dirigido por Trabajo de sombra, de pasos, pos, Ana Cámara, y Ailen Mer-

www.codigomarcial.com

Más de cincuenta alumnos de diferentes escuelas tomaron parte del curso dirigido por el mejor entrenador del mundo... cano… habiendo sido asistido por los campeones mundiales Pato Garelik, y Fernando Damian Marin, Julian Tarvic, Victoria Punte y Abel Carabajal, quienes se brindaron de la mejor manera con los participantes asistiendo a su maestro. Humildad y profesionalismo es lo que demostraron. La acostumbrada ceremonia de entrega del PREMIO A LA TRAYECTORIA, que otorga todos los años el Master Fausto Mercado, fue esta vez para el Maestro Edgardo Villanueva y la campeona Patricia Garelik, dándole el mejor epilogo a la jornada.

Apasionado como siempre que dicta una clase

www.codigomarcial.com

NACIONAL DE LA UNION ARGENTINA DE TAEKWON-DO

Con filiales de la propia sede anfitriona y escuelas amigas, el 31 de Octubre se dio una nueva edición del campeonato Nacional organizado por la escuela del Master Fausto Mercado, VII dan ITF. Fueron cinco horas de alto nivel deportivo, a cargo la primera jornada de los cinturones negros. “El formato de este año del torneo nació con la idea que cada grado tenga su espacio” – comienza el dialogo Master Mercado-“Como suele ocurrir, a los danes nadie los viene a ver competir, por que recién participan al final de la jornada. Uno ve que están todos cansados, en algunos sectores desarmando el piso… por eso ideamos que los cinturones negros cuenten con su propio día de competencia. Exclusivo, donde puedan sentirse cómodos y dar lo mejor de sí mismos. Fijate que la idea salió bien por la cantidad de gente que los vino a ver”, completó.

“Que el torneo sea un pretexto para reunirse con amigos” C-M: Maestro, Mercado, ¿Cómo sigue de ahora en más su torneo? F-M: De ahora en mas, seguiremos trabajando de

esta manera por que nos dio la razón que era lo que el competidor necesitaba. Una jornada los cinturones negros, y la otra, los de color. Todo es mas diná-

mico, no tantas horas y que todos puedan disfrutar de la jornada. C-M: ¿Siempre aquí mismo como sede? F-M: No, lo iremos moviendo. El año que viene será

en otra provincia con fecha y lugar a convenir. Queremos darle cada vez un marco mayor a nuestro torneo. No tengo más que palabras de agradecimiento para todos los participantes, tanto de mi escuela, como de las instituciones amigas que participaron. Si estuvieron cómodos, entonces me sentiré cumplido. Es la idea, que el torneo sea un pretexto para reunirse con amigos.

www.codigomarcial.com

ANFITRION Master Fausto Mercado: VII dan ITF, dirige la Unión Argentina de Taekwon-do con filiales en diferentes puntos de Argentina, como así también en Bolivia. C-M: ¿Qué escuelas participaron? F-M: De nuestra escuela, participaron desde Co-

rrientes, Entre Rios solo al torneo. De Buenos Aires, todos… y escuelas amigas como la del Master Gadea, Atra-Sur. Es la primera vez que lo invito al maestro Villanueva. Siempre en la medida de mis posibilidades invito a maestros de jerarquía para que compartan sus conocimientos. De esa manera, crecemos todos.

C-M: En esta primera jornada del nacional de la Unión Argentina, solo cinturones negros… estamos viendo su tercera edición… ¿Qué nos puede hablar de su nivel técnico?

F-M: (Conmovido ) La verdad es que va creciendo. Es una idea nueva que propuse y crece. El objetivo es hacerlo una vez al año en diferentes puntos del país. La próxima sede será en Salta, en el mes de Abril. Falta confirmar fecha solamente…y tambien podrán participar todas las escuelas interesadas.

VISITA Sabon Jorge Calle: “Recibimos el total apoyo del Master Fausto Mercado” Director de la Unión de Taekwon-do Bolivia, cuenta con diez años de experiencia en Taekwon-do, y cinco como instructor. II dan ITF. “Como no tenía una formación adecuada en mi anterior escuela, buscaba completarla. Entonces comencé una búsqueda para progresar. El maestro Mercado me dio la oportunidad. En el 2010 lo conocí, y desde ese momento, es que estoy a su lado”, completó. C-M: ¿Que encontraste con él? J-C: Más que todo, el apoyo logístico, emocional,

técnico…su comprensión que estamos en formación como país, y con total sencillez nos da todo su apoyo. Trabaja mucho en las formas, en todos sus detalles, lo más complejo del Taekwon-do. Y en las técnicas competitivas, también. Pero formas es donde más nos hace hincapié el maestro. C-M: ¿Como está desarrollada tu escuela

en Bolivia? J-C: Hace cinco años abrí mi primera sede con siete

alumnos. Subimos a treinta. De ahí salieron los primeros cinturones negros. Más al norte abrimos otra sede, con punta roja la máxima graduación. Y hoy con la nueva sede, rondamos los cuarenta alumnos que conforma la Unión de Taekwon-do Bolivia.

Por mayor información: Pagina web: http://uniontaekwondo-bolivia.com/ Facebook: UnionTaekwondo Bolivia Itf

www.codigomarcial.com

EXPOSITOR En resumen Finalizado el curso, los participantes hicieron una serie de preguntas tanto al Master Edgardo Villanueva como a Patricia Garelik, cuyas algunas de las respuestas podemos reflejarlas de la siguiente manera:

Tiempo de entrenamiento (A Patricia Garelik)

Patricia Garelik: Master Edgardo Durante 22 años de trayectoria Villanueva: deportiva, me basé en tres o cuatros veces por semana de Taekwon-do y después siempre hice parte física tres o cuatro veces por semana, también. No más de hora y media en lo técnico, es mas de calidad que de cantidad. Y lo físico, tiene que durar unos cuarenta minutos…y yo le sumaba un psicólogo para la concentración y visualización...

Nunca me opuse a lo que Pato hace porque ella es Profesora de Educación Física y yo no… el Taekwon-do argentino es un deporte verdaderamente amateur, yo creo que entrenando tres o cuatro veces por semana bien, uno puede ser campeón del mundo. Ahora, si tuviera el tiempo y la posibilidad, y energía que ella tiene, esta buenísimo. Pero tiene que estar muy orientado,

www.codigomarcial.com

saber de Taekwon-do, ser profesor de Educación Física, para poder hacer lo que ella hace… P-G: Me ayuda otro profe a ar-

mar los planes de entrenamiento físico a medida que se acerca la competencia. Se basa por ejemplo en simular un round de dos minutos de combate. Es un circuito de diez estaciones que se deben cumplir en dos minutos, con diferentes ejercicios. Ejemplo: tres flexiones con aplauso, le pego al escudo, de

ahí a la bolsa, y así… E-V: Ahora, ¿Qué es lo que yo prefiero? Vos me das un atleta… ella es una atleta… Jonathan Batista es un atleta… ¿Pero si no sabe Taekwon-do? Si me dan a elegir, necesito a un tipo con picardía, buena movilidad, con las cosas muy finitas de Taekwon-do… por que sino llamo a un atleta del CENARD y listo. Pero esto lleva otras cosas… en orden de prioridades, esta la técnica. Ahora, si lo puedo complementar, perfecto. Si se pasa con el entrenamiento físico, se debilita. Entonces, al otro día, cuando tiene que entrenar, su cerebro está en otro lado. Entonces, yo prefiero y tengo los resultados con campeones del mundo por equipos e individual, que entrenen tres o cuatro veces por semana. ¿Por qué? Por vos entrenando tres veces por semana no tenes problemas familiares, no tenes problemas laborales, no tenes problemas con el estudio, y tu vida sigue medianamente normal. Cuando entrenas todos los días, te cansas y pones el piloto automático. Y haces todo con desgano. Una clase nunca debe ser más de hora y cuarto y que a la siguiente clase, el alumno venga con ganas y que el profesor sea también psicólogo. ¿Cómo se hace eso? Por medio de la enseñanza. Si mis alumnos ven que lo que les doy, da resultados, ahí crearan una mente poderosa. No me hace falta que un psicólogo los trate… yo pienso eso, pero respeto lo que hace Pato (Garelik)… tenemos por sobre todo que estar bien. Si tu vida personal está en armonía, todo te saldrá bien y entrenaras con ganas. Pero si por el contrario, todo esto me genera faltar al trabajo, no te-

ner ganas de hablar, no tener ganas de nada… la verdad que no se si esta bueno estar en la selección. Por eso hubo casos en que se retiraron antes de tiempo. ¿Por qué? Por que los quemamos. El físico sirve, si. Pero uno se va poniendo viejo, se lastima, y a uno le debe quedar el conocimiento.

Planificación del entrenamiento E-V: La realidad es que cuan-

do uno busca un resultado, no queda otra cosa que la repetición. Cuando el alumno sabe que lo que está haciendo por repetición, le trae un beneficio, lo hace con gusto. Recién hoy, después de cuarenta años de Taekwon-do, recién hoy me gusta lo que hacen mis alumnos. ¿Por qué? Uno puede salir campeón y no gustar. Fue una pelea sucia, enredada. Es lindo cuando uno mete un puño claro, cuando tiene dominio sobre el otro… hoy hago mucho hincapié en la movilidad. La relajación. Y después, la no lectura de sus movimientos. Es decir, que tengo que lograr cuando enfrento a alguien que sabe tanto Taekwon-do como yo, sorprenderlo con mis movimientos. Que no pueda leerlos. ¿Cómo lo entreno? Si a mí se me hace fácil atacar, pongo la pierna adelante y voy para atrás, para adelante…

…También, que mi alumno pelee cuando entrena en un cuadrilátero con las mismas medidas con las que competirá. Así se acostumbra al espacio que debe manejar… …Ordenen a sus alumnos,

www.codigomarcial.com

emprolijenlos. Denles un sistema de trabajo…

¿Qué consejo le daría a todo quien desee ser entrenador? E-V: Que disfrute lo que está haciendo. Lo aprendí con el tiempo… en el alto rendimiento uno no tiene margen de error. Entonces a unos los reto o exijo más que a otros. Cuando me enojo es por ellos. Por que no dan todo lo que deberían dar. De ahí la frase célebre: “ Sos sordo o…”. Durante la lucha no tenes nada para corregir, sino son llamados de atención. Por ahí si son dos rounds les decís algo… A ellos dos, ( Garelik y Marin ), en la tercer pelea del mundial, se me habían ido del torneo… ¡Se me habían ido! En la cuarta y en la quinta, no me dieron bola… por eso cuando terminan de competir uno termina tan casado… ¡Son Vampiros! Es muy energético… por eso uno tiene que estar muy tranquilo para poder dominar la situación y resolverla… en el caso de Pato, era su despedida, en un principio la dejé hacer lo suyo… recién cuando era estrictamente necesario, me metí. Al hacerlo busqué un efecto inverso. Que su confianza no pase por mí, sino por ella.

…Uno no debe cargarles presión a los competidores… Sean realmente apasionados, y traten de dar lo mejor al alumno… demuestra la grandeza que tenes para con ellos… la línea que se debe tener hacia el alumno, es la afectiva y la entrega total.

Sabon Leonardo Aguirre:

“EN EL HAPKIDO ENCONTRÉ VARIEDAD Y CALIDAD TÉCNICA"

El Sabon Aguirre al frente de su alumnado en el Gimnasio New Body Gym Director del Gimnasio New Body Gym, el mismo queda en el corazón del Barrio Parque del Oeste, en Moreno, donde expone dos disciplinas marciales que no solo comparten el mismo origen, sino además se complementan mutuamente. “ Previo a Hapkido, solo practiqué Taekwon-do”, nos cuenta a manera de presentación,

www.codigomarcial.com

quien dentro de la disciplina creada por el General Choi Hong Hi, milita dentro de ONTA-ITF. C-M: ¿Cuándo eligió Hapkido, que buscaba? L-A: Como siempre me intere-

só la defensa personal, si bien

el Taekwon-do es el arte de la autodefensa, busqué en el Hapkido la defensa más detallada y puntual. A nivel técnico encontré detalles específicos para cada situación que quizás en otras artes se ven en forma muy global, sin tanta puntualización, ni variedad de técnicas. Busco

CURRICULLUM VITAE: - Personal Trainer - Técnico en Musculación - III Dan Taekwon-do organización ONTA - I dan Hapkido Hwarang

www.codigomarcial.com

alimentar y enriquecer lo que ya venía haciendo para mejorar a nivel personal, y por ende mejorar las clases de mis alumnos. En síntesis: encontré variedad y calidad técnica. C-M: ¿A nivel técnico e institucional que encon-

tró dentro de la institución Hwarang? L-A: Hwarang, no solo lo puedo

decir yo, sino su propia trayectoria, es una buena organización, y con la mejor predisposición de todos sus integrantes para transmitir, y enseñar a conciencia y con respeto. Es por eso que me uní a ellos.

“A nivel técnico encontré detalles específicos para cada situación que quizás en otras artes se ven en forma muy global, sin tanta puntualización, ni variedad de técnicas”

C-M: Es muy usual que los instructores de Hapkido cuenten entre sus filas de alumnos no solo a civiles, sino además profesionales de la seguridad y militares… L-A: En mi caso, por el momen-

el gimnasio que yo mismo dirijo. No solo de Hapkido, sino además de Taekwon-do. Hoy por hoy, mis planes pasan por seguir creciendo en ambas disciplinas, ya que las dos se complementan perfectamente.

to, solo dicto clases a civiles en

Por mayor información acerca del Sabon Leonardo Aguirre: Facebook:

Leo Aguirre Dirección del dojang Gimnasio New Body Gym:

Bompland 5552, Barrio Parque del Oeste Cuartel V - Moreno Teléfono:

1531406961

www.codigomarcial.com

PEKITI TIRSIA KALI

REESTRUCTURACIÓN EN SUDAMÉRICA Pekiti Tirsia es uno de los estilos de Kali más desarrollados alrededor del mundo y de los primeros en haberse abierto al público gracias al esfuerzo en su divulgación del difunto Maestro Conrado Tortal. En la actualidad, su nieto el Tuhon Leo Gaje jr, es el responsable de la organización y de continuar las enseñanzas del maestro. El propio Maestro Leo Gaje, es un reconocido maestro internacional por propio peso, viajando alrededor del mundo dictando seminarios, siendo miembros de diferentes salones de la fama, y entrevistado en los medios más importantes especializados. El Maestro Jesus Othon Rodiguez Garcia, director de Pekiti Tirsia México, fue además nombrado como el titular de la organización para Sudamérica, a quien tendremos muy pronto de visita en Argentina. “Mi objetivo es reorganizar Pekiti Tirsia en la región. Numerosos representantes que trabajaban bajo la institución, no supieron hacerlo de la mejor manera. Es entonces que muchos fueron expulsados, otros están bajo revisión de sus respectivas gestiones. En el caso de Argentina, su nuevo titular es el Profesor Walter Gómez, a quien valoro su trayectoria y tengo plena confianza que sabrá llevar los destinos de Pekiti Tirsia Kali de la mejor manera”, nos explicó.

Tuhon Leo Gaje, maximo exponente del estilo C-M: ¿Cuándo lo tendremos entre nosotros, Maestro Rodríguez García? JORG: En Febrero estaré por una

semana dictando cursos a estudiantes y a un pequeño grupo que serán nuestros primeros instructores. Además, y también muy importante, reestructuraré Pekiti Tirsia Argentina, para que de una vez por todas, se comience a trabajar seriamente, y bajo el reglamento y programas oficiales. Desde Ar-

www.codigomarcial.com

gentina, se trabajará para reorganizar a los demás países sudamericanos que están bajo nuestra institución. Aclaro que legalmente no reconocemos a ninguna federación latinoamericana de Pekiti Tirsia como se viene desde hace años promocionando por ahí en internet, y que el actual titular argentino es el profesor Walter Gómez. Lo demás, lo resolveremos cuando esté en Argentina.

POR MAYOR INFORMACIÓN POR LOS SEMINARIOS A DICTARSE EN FEBRERO DE 2016: Facebook:

Facebook:

Pekiti Tirsia MX

Walter Gomez (Tel: 1549933438)

www.codigomarcial.com

El Profesor Walter Gomez, titular de Pekiti Tirsia para Argentina

Te puede interesar ver el siguiente video:

Preparacion olimpiadas Mexico 2016 https://www.youtube.com/watch?v=IeVi3YR0S_Y

www.codigomarcial.com

COLUMNA DE OPINIÓN

GARANTIZAR QUE EL NIVEL SE SUPERE AÑO A AÑO Autor: Sensei Antonio Gallina (*)

Ultima jornada curso de Judo-No-Kata en el Club Italiano a cargo del Sensei Eduardo Benedetti Repasando brevemente nuestra historia, sabemos que durante el periodo Tokugawa (1600-1868), se usaron los títulos o grados de nivel como Shoden, Chuden, Okuden, Menkyo y Kaiden, lo que indicaba el nivel de maestría de quien los llevaba. En su caso, Kano organizó su sistema de promoción

de grados divididos de dos maneras: “Sin grado” (Mudansha), y “Titular de Grado” (Yudansha). Para los Yudansha, armó un sistema donde el estudiante progresaba paso a paso quedando demostrado en su cinturón. Los denominó de la siguiente manera: I dan ( Shodan ), II dan (Nidan), III dan (Nidan ), y así

www.codigomarcial.com

sucesivamente, logrando tal reconocimiento que otras disciplinas japonesas adoptaron su idea. Esta forma de graduar eventualmente fue traída al país por los primeros maestros japoneses de Judo, siendo conservado hasta la fecha. El jueves 12 de noviembre, en

el Club Italiano, finalizó el curso de Judo-No-Kata a cargo del Sensei Eduardo Benedetti, (Director Área Educativa). Dichos cursos, organizados por el área de Educación de la Federación Metropolitana de Judo, se desarrollan dirigidos a todos los instructores con la graduación Dan en los distintos grados de primero a sexto. Los instructores se actualizan en las últimas normativas sobre Katas para poder de esta forma unificar un criterio común, y poder desarrollar la correcta enseñanza en las respectivas instituciones. A su vez, se extraerá de los participantes, a los árbitros en próximos Campeonatos de Katas. “Como ya contáramos, los cursos de Katas son anuales, y estas dirigidos a todos los Judokas sin distinción federativa. En el próximo año, está programado agregar como Kata al Goshin Jutsu, que es de defensa personal, sumando al curso este apartado que también se trabaja en la federación. Por otra parte, se darán también los Katas superiores al Kime-No-Kata, y Ju-No-Kata. Dichos cursos si bien están dirigidos a todos los judokas para su aprendizaje, tienen además como finalidad, prepararlos al examen de graduación que les corresponda. Para quienes deseen participar de estas clases, se publican en internet a principios de marzo, el calendario anual, con su correspondiente fecha, lugar y hora. Incluso mes a mes, se actualizan esos calendarios.

Quienes deseen participar, ES SIN COSTO ALGUNO”, nos puede contar y corroborar el Sensei Benedetti, quien tiene a cargo dichas clases, un docente de probada calidad y jerarquía. Es así que el 21 de noviembre finalizamos de tomar todos los exámenes con los cuartos y quintos danes en base a los cursos anuales www.codigomarcial.com

de kata, que las federaciones regionales de judo, más el departamento de arbitraje. Con respecto a los primeros a terceros danes, su examen lo toma la federación. De cuarto a sexto, lo hace la Confederación Argentina de Judo, por medio de los Sensei Portelli, Diasotto, Rodriguez Basso, y Benedetti, que forman parte de la mesa homologada por la citada entidad, de cual quien

Examen Club Italiano les habla, es el veedor oficial. Este es el último examen del año. De ahora en más, resta cerrar clasificación alumnos de color, los últimos torneos y la fiesta de cierre con los Premios Jigoro Kano como acostumbrado broche de oro a todas nuestras actividades.

(*) Presidente de la Federación Metropolitana de Judo - Presidente de la Asociación de Técnicos en Judo

www.codigomarcial.com

Primera parte

JUDO: MESA REDONDA CON LOS HERMANOS STRATICO

1975: Como parte del plantel deportivo del Club San Lorenzo de Almagro No fue gratuito en ese entonces que en una de sus últimas entrevistas, Miguel Hladilo, director de la Revista YUDO KARATE los titulara como Los Tres Mosqueteros. Alejandro, Oscar y José Stratico Fueron repudiados, criticados, hasta usados… pero nunca vencidos. Y siempre fueron de frente con su verdad. Si le sumamos a nuestra charla, la participación de otro histórico campeón y rebelde del Judo argentino, como lo es el Sensei Reynaldo Forti, saldrán una serie de conceptos más que

interesantes, que invitan al debate. Siempre de frente, directos, pero con respeto, Los tres Mosqueteros del Judo, y Sensei Forti, “Dartagnan”, dan su opinión acerca del Judo argentino mirando al futuro… C-M: Ustedes en la década del setenta fueron baluartes del Judo argentino, hoy hay una nueva generación de competidores en su familia… J-S: Si, mis hijos compiten… C-M: … y de pronto el apellido trasciende y continúa hoy día dentro del Judo argentino.

www.codigomarcial.com

R-F: Yo diría que bastante im-

portante es su apellido… dejaron una marca. No solo en lo deportivo, sino por la lucha de sus derechos. O- S: Éramos practicantes y ju-

dokas, el judoka, es el que lleva adelante el judo… llevamos una trayectoria nacional e internacional. Y había alguien, teníamos que ir por ejemplo a un torneo afuera, nos metía un montón de trabas en el camino… resulta que en la Secretaría de Deportes había hecho su aporte, y este señor se hacia el desentendido… cuando nos quejábamos haciendo valer nuestros derechos, había represalias de su parte.

“Cualquier judoka que tenga la suerte de sacar un titulo, tiene que ganar por habilidad, no por combatividad”- Sensei Forti C-M: ¿Y que representa de pronto que hoy el apellido Stratico vuelva a nombrarse dentro del Judo nacional? J- S: Mi hija Agostina fue cam-

peona de España. Además de bronce en la copa de Europa. A mis hijos los vengo entrenando desde los tres años de edad. Cuando fue bronce en la copa de Europa, fui su entrenador. También en la copa de Europa de Coimbra, Portugal. También en Francia y los campeonatos de España. Siempre estuve a su lado. Incluso de la federación de

Castilla La Mancha. A mi manera los entrené, pero también nos adaptamos al sistema español de competencia y selectivos. Y siempre viajaban con todo pago. Yo creo que en Argentina se puede estructurar de manera similar. El argentino con poco, hace mucho. Imagínate si estuviera mejor organizado. C-M: ¿Qué notas de diferente entre el Judo argentino y el español, Agostina? Agostina- Stratico: La organización. Allá por ejemplo, cuando tenes que pesarte, lo haces el día previo… incluso sabes a qué hora vas a luchar. Acá eso no pasa. Bruno-Stratico: Cuando gané, se me acerco alguien y me dijo: “enhora-

buena, sos un Stratico de verdad”… cuando pasa el tiempo, mas noto que significa el apellido. Hoy apunto a ganar el campeonato argentino… J -S: Allí hay un nivel muy fuerte

basado en una muy buena organización. Le propuse a Cassineri reestructurar el Judo argentino, hacerlo igual que en Europa… el sistema español dejó un campeón del mundo y dos sub campeones. Toda consecuencia de un sistema que a su vez es copiado de Italia. No copiar, pero si hacer algo similar. Argentina tiene un territorio muy grande y puede andar acá. Hay maneras muy accesibles donde se pueden potenciar las regiones… a quien me quiera escuchar, quiero dar mi propuesta… Años atrás, España tenía un nivel muy fuerte por el circuito europeo. Pero técnicamente, éramos mejores nosotros.

JOSÉ STRATICO / CURRICULLUM VITAE • Campeón metropolitano: años 73-74-75-76 • Campeón Provincial: años 77-78-79-80-81-8283-84-85-86-87-88-89-90 • Campeón argentino individual: años 73- 75-7677-78-79-80-91-82-83-84 • Campeón argentino por equipos: año 1983 • Campeón argentino veteranos: años 94-95-9697

TÍTULOS INTERNACIONALES • Campeonato Sudamericano: tercer puesto año 1975 ( Argentina ) • Campeonato Sudamericano: año 1983 – Sub campeón ( Venezuela ) • Campeonato Panamericano: tercero. Año 1978 ( Argentina )

• Juegos Panamericanos: Tercero. Año 1983 ( Venezuela ) • Campeonato Panamericano: Subcampeón. Año 1984 ( México )

www.codigomarcial.com

OSCAR STRATICO (Resumen resultados más importantes) - Medalla como Atleta destacado por el Comite Olimpico Internacional - Olimpia de Plata año 1974

TÍTULOS NACIONALES - Premio Judoka de la Decada, otorgado por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires - Campeon nacional: años 73, 74, 75, 76, 78, 79, 80, 81, 84, 85, 87, 89, 94 - Campeon provincial: años 78, 79, 80, 81, 84, 85, 86,87,88,89, 91, 92,94,95 - Campeon Metropolitano: años 73, 74, 75, 76, 82

TÍTULOS INTERNACIONALES - Ganador abierto Internacional Arizona- Estados Unidos- año 1981. - III puesto en el Campeonato mundial juvenilRio de Janeiro, Brasil- año 1974

- II puesto Panamericano Cracas, Venezuela 1974 - III puesto Campeonato Iberocamericano Madrid, España, año 1975 - III puesto Juegos Panamericanos - Mexico, año 1975 - II Pueso Campeonato Sudamericano - Buenos Aires - año 1975 - Campeon sudamericano - año 1979

ALEJANDRO STRATICO (Resumen resultados más importantes) - Campeón nacional: años 77, 78, 79, 81, 82, 83, 84, 89 - Campeón Copa Internacional Sakura Club Banco Nación: año 93 - Campeón provincial: años 77, 78, 83, 84, 86, 87, 88, 91, 92.

www.codigomarcial.com

Noto que el plantel argentino se está entreverando… tenemos una campeona del mundo. En realidad, dos. La primera no fue producto argentino, sino que se formó en Europa. Y vino con todo ese entrenamiento y acá le dieron los viajes. Mantuvo ese nivel y salió campeona del mundo. Pareto también tiene mucho roce internacional, pero le falta años luz de Judo. Es más producto físico. C-M: ¿Qué opina Sensei Forti de todo esto? R-F: A nivel Judo, pienso que

cualquier judoka que tenga la suerte de sacar un titulo, tiene que ganar por habilidad, no por combatividad. Me parece absurdo… pero para eso debe hacer hincapié en su técnica. Hoy eso no se ve. J- S: Ojo, no discuto los títulos de Pareto… es lo más grande en cuanto a resultados que tuvo argentina. Eso no lo puede negar nadie. Lo que sí se puede cuestionar, es su técnica. No los resultados, porque ella lo demostró… no la desmerezco. Ojala yo hubiese sido la mitad de lo que es ella. O- S: Todo lo que ganó, es muy bien merecido. Pero si, técnicamente, le falta. J-S: Pasa que con esos títulos, se quiere tapar muchos errores. Dicen, tenemos campeones del mundo. ¿Pero que tenes atrás? A-S: En cambio, por ejemplo Inokuma. ¿Se acuerdan de Isao Inokuma? Era muy técnico. A los cuarenta y siete años, ya retirado, te pasaba por encima… Yamashita, el mejor judoka de la historia, también te pasaba por encima. Y lo hacia también retirado de la competencia… es que tuvieron otra clase de entrenamiento… R-F: Por eso digo que hay que preocuparse mucho por todos nuestros muchachos, en la faz técnica… yo en mi época, tuve la suerte de conocer en vida a los tres maestros japoneses. Conocí

Agostina Stratico, dueña de importante carrera deportiva en Argentina y EspaÑa por medio de ellos la esencia del Judo. Los chicos nuevos, no conocen la tradición, como piensan los japoneses, y la disciplina que hay que tener… desgraciadamente, hay chicos que cuelgan el kimono, como quien cuelga los botines de futbol. O sea, pasa-

www.codigomarcial.com

ron por Judo, pero no sintieron nada. Y el Judo es más que un deporte. Es un arte. Y cuando a uno mejor le va con el Judo, mas se casa con el… desgraciadamente, me la paso lamentando mi estado actual, por que necesitaría practicar nuevas variantes,

y ya no tengo la edad para poder hacerlo. Hice muchos sacrificios toda mi vida para superarme… pero me doy cuenta cuando llegué al campeonato mundial de Tokio, en el año cincuenta y seis, entre treinta y cuatro competidores, salí sexto… ahí me di cuenta que si quería ser mejor, debería quedarme unos años en Japón para poder crecer…

“Hay avances en medicina deportiva, en las comunicaciones. Tenes en tiempo real al campeonato del mundo” – Alejandro Stratico C-M: ¿Un trabajo como el que hiciera Anton Geesink, no? R-F:… si, para poder profundi-

zar… ¿Y dónde puedo profundizar? Indudablemente en Japón. ¿Por qué? Porque en Japón tengo una gran cantidad y calidad de Judokas que me incentivan a crecer. En Judo hay dos maestros importantes: 1) El de base: que te enseña a caer, a adoptar las diferentes habilidades, las técnicas. Y el otro: 2) El Judo mismo. ¿Por qué digo esto? Porque uno para aprender, debe recurrir al individuo que más sabe. El que nos puede abatir, que nos da una paliza, el que nos deja una noche sin dormir pensando como poder vencerlo… pasará un tiempo donde a usted lo vapulearan, lo tirarán, pero si tiene perseverancia y coraje, y por sobre todo el amor propio de caer y levantarse pese a todo, analizar a su contrincante, logrará superarse y ser mejor. ¡Y es cierto! Llega un momento en que usted adapta en su cuerpo la velocidad del que está atacándolo, de ese que es mejor que usted. Y llega un momento en que ese que lo ataca, no lo puede tirar tan fácil. Y llega el momento en que usted lo

Sensen Forti durante la visita y exposicion del Sensei Fujii puede sobrepasar también… por eso digo que el judo seria como el segundo maestro… O-S: Es verdad, yo mismo lo pasé… ocurría que Elias y Gallina me pasaban por encima. Pero yo seguía yendo al frente. Es la manera de mejorar. No hay otra. Exige muchas ganas y voluntad. C-M: ¿Qué les pasó a los hermanos Stratico para no llegar más lejos aun? Capacidad tenían… O-S: Con Kaloghlian estuvimos

marginados, sino hubiéramos llegado mucho más arriba. Tampoco teníamos mucho roce internacional. Acá en Argentina se entrenaba los lunes, miércoles y viernes de 20,00 a 22,00. Y así íbamos a todos las competencias internacionales. No había un CENARD. No había de fondo, una estructura para apoyarnos.

www.codigomarcial.com

J-S: Escucha una cosa: En cualquier país que le interesa el Judo… mi hijo surgió a los 17 años. Entonces vos tenes a un chico de esas edad, ¡apuntálalo! Yo me fui a España, y a los tres años, ya tenía mi casa, y ahí dentro, un dojo. Y estaba en un pueblito a 176 kilómetros de Madrid. Y a veces se da que no hay competidores que vivan la enseñanza. Yo si quiero que mis hijos sean campeones, los tengo que sacar a Madrid algún día… pero antes, debía conseguir nivel en el pueblo donde vivía. Dos campeones de España saqué en mi pueblo. Los generé yo. Si me quedaba esperando, no hubiesen sido campeones. Hicimos sacrificios. Con el entrenamiento nuestro, fuimos a la copa de España, y al tiempo a ella, (Agostina), le comenzaron todas las de su categoría a tenerle miedo.

A-S: Ahora hay muchos pro y contras con respecto a nuestra época. Primero: hay avances en medicina deportiva, en las comunicaciones. Tenes en tiempo real al campeonato del mundo. Antes para encontrar una revista extranjera, era muy difícil. Por otro lado, la juventud de hoy no tiene el sacrificio que teníamos nosotros. Malos criterios de entrenamiento. Vi un video años atrás, donde uno en la playa tiraba para atrás una rueda de tractor. Perfecto si iba a un campeonato de tirar ruedas. Ahí seguro ganaba. En Judo, perdió. Se drogan que después se tienen que cambiar el hígado… cosas que no hacen falta para el Judo. La diferencia es una mejor técnica, no la suplementacion ni trescientos kilos arriba. Por algo no hay campeones del mundo, por que hay malos criterios de entrenamiento. Esta bueno participar de diferentes circuitos. Hay sponsoreo, que antes no conseguías… C-M: ¿Les sirvió para su Judo tener roce con otra clase de Luchadores? De pronto practicaron Sambo y Lucha Olímpica. A-S: Si, todo eso ayuda. Pero no

es el todo… yo llegué a ir a las olimpiadas de Los Ángeles 84- a mi jamás me tuvieron en cuenta para pasarle mi experiencia a los cinturones de color. Ni para hacer un archivo con lo vivido en ese evento. Para que pase mi experiencia. Si sirve lo usamos. Sino, lo guardamos en un cajón. O-S: A vos no te llamaron. Yo fui y me ofrecí. Siendo sub campeón del mundo y tercero, pedí un equipo de chicos para trabajarlos durante un año. Siquiera de elite, un descarte y yo lo manejaría. Had-honorem. Era un aporte de mi parte. Tampoco. A-S: También se perdieron valores. Antes había respeto por el rival, entre coaches. Hoy son todas agresiones…

Siempre al tope del podio R-F: Se ha perdido una manera

de mirar al Judo, que es la que hay que llevar adelante… en mi época, mi maestro me decía: usted salude para comenzar y terminar con la misma cara. Sin magnificar si perdió o gano, por respeto al adversario. ¡Ahora no es así! Eso es una perdida muy

www.codigomarcial.com

importante que tiene el Judo, respetar al adversario. ¿Por qué respetar al adversario? Por que en el transcurso de la vida tu vida activa, va a llegar el momento que vas a tener la horma de tu zapato. Aunque lo venzas, siempre respétalo. ¡Por que te ayuda a superarte!

KARATE FEDERADO

CAMPEONATO MUNDIAL JUVENIL JAKARTA 2015 Entre el 12 y el 15 de Noviembre, en Jakarta, Indonesia, The World Karate Federation organizó una nueva edición del mundial Juvenil de la especialidad. Argentina será de la partida, cerrando con ello el calendario internacional del 2015.

Ricardo López Correa (Entrenador Juvenil), Federico De Pedro (Entrenador Sub21) y Diego Eduardo Lemos (Preparador Físico de los seleccionados nacionales) estuvieron al frente de la delegación nacional, donde Juan Cruz Minuet fue el más destacado con un séptimo puesto en su categoría. El Indonesia Convention Exhibition de la ciudad de Yakarta, fue el escenario del Campeonato Mundial Junior, Cadetes y Sub21, con la primera presentación albiceleste a cargo del cordobés Juan Cruz Minuet, debuta en la segunda jornada la selección argentina. Minuet finalizó en el séptimo lugar de la categoría Cadetes -70 kg. Su labor comenzó con un amplio triunfo por 10-2 sobre el escocés Aaron Jardine. Luego,

www.codigomarcial.com

Juan Cruz Minuet, el mas destacado del representativo argentino • Sebastián Olazarri en los -76 kilos, tuvo bye en la primera ronda y luego derrotó a Diego Pimenta Da Silva de Brasil por 5-1. Más tarde derrotó por hantei a Katavic de Croacia (0-0) y en cuartos se despidió frente a Ghararizadeh por 3-4. Con estos resultados, se quedó con el 12do. puesto de la clasificación. • Guiliana Novak (-55 kilos) también dijo presente. Luego del bye en primera ronda, deEn la tercera jornada, se prerrotó por 5-0 a la sudafricana sentaron Sebastián Olazarri, Danika Stevens. En octavos, Giuliana Novak, Gonzalo Nano pudo ante la venezolana Savarro, Julio Ichiki, y Agustín lazar y perdió por hantei (0-0) Pérez: ubicándose en el 13er. puesto. • En la categoría -67 kilos, Gonse impuso 6-1 ante Igor Lesnikovs, de Letonia. En cuartos de final, cayó en un combate muy parejo por 2-0 ante el local Karomi Faqih, quien finalmente se alzó con el oro. En el repechaje, Juan Cruz perdió por 4-0 ante el mexicano Jesús Moreno, y se despidió de la competencia en el séptimo puesto sobre 36 participantes, demostrando que tiene el mayor futuro por delante.

www.codigomarcial.com

zalo Navarro le ganó 6-0 a Andrés Paredes, representante de Ecuador, para darle paso al combate ante Steven Da Costa de Francia. Este combate fue derrota por 6-0 en los 16vos. de final. En el repechaje, no pudo ante el sudafricano Daniel Schutte, y se quedó con el 11er. lugar. • Julio Ichiki perdió por hantei en el estreno ante Chung Fai Lee de Hong Kong, luego de que la pelea culmine 1-1. • En 84 kilos, Agustín Pérez se quedó con el 12do. puesto al derrotar 2-0 a Jessie Da Costa de Francia y caer 0-1 frente a Anton Isakau de Bielorrusia.

NOTA DE TAPA

¡HISTÓRICO!

VISITA DEL GRAND MASTER

PABLO TRAJTENBERG A PARANÁ El viernes 21 de agosto quedó marcado a fuego en el corazón de todos los miembros del Instituto Paranaense de Taekwon-do. En a quella triste jornada, tras luchar contra una dura enfermedad, falleció el profesor Sergio Raúl Martínez, V dan y director de la institución. Dejó detrás suyo a un grupo de más de diez instructores y numerosos alumnos, quienes al mando de los Profesores Schumacher y Gimenez, decidieron continuar el legado de su Maestro. Su primer gran objetivo, ayudados por su actual director y ex maestro del propio Sabunim Martínez, el Master Rodolfo Samara, VIII dan ITF, y Director del Centro Educativo de Taekwon-do, era recibir el 7 de Noviembre al Grand Master Trajtenberg. El Presidente de ITF era la primera vez que visitaría Paraná, donde dictaría una Grand Master Class. Había sido invitado por el propio Sabunim Martínez. La enfermedad le impidió vivir su sueño, pero el GM Trajtenberg habiendo dado su palabra, en la fecha fijada dio el presente. Ser los anfitriones de tan importante jornada, seria toda una prueba de fuego para los miembros del Instituto Paranaense.

Junto a Viviana, esposa del Sabunim Martinez

Fue todo un quien es quien del Taekwon-do local. En la fotografia, Sabunim Wasserman, campeona mundial

www.codigomarcial.com

El Estadio Atlético Echague Club, centro representativo del deporte paranaense, fue el escenario elegido, y la Municipalidad dio su apoyo denominando la visita de interés oficial. Exponentes locales como Romani, Wasserman, Sánchez, Remedi, Geizer… incluso el Master Marchini desde Santa Fe, tomaron parte dándole el merecido marco a tan histórico evento. 7 de noviembre. La jornada dio comienzo puntual a las 16,30, donde se brindó un sentido homenaje al Sabunim Martinez, se contó con la presencia de sus familiares, finalizando con un minuto de silencio y un gran aplauso. El Grand Master Trajtenberg volcó su amplio conocimiento y calidad humana tomándose el tiempo durante su disertación, de poder habla con cada participante, independiente de su graduación, con la finalidad de asegurarse que cada una de sus ideas lleguen a los alumnos. Dio inicio con movimientos fundamentales, técnicas de defensa personal, para finalizar con

Cerca de 150 participantes le dieron la bienvenida al Grand Master Trajtenberg los tules acorde a la graduación más avanzada sea. La tribuna, repleta, seguía atentamente la clase, aplaudiendo cada una de sus instancias. La primera visita del Gran Maestro Pablo Trajtenberg dejó diferentes sensaciones. Por un lado, una clase por demás muy rica en contenido. La unión de

las escuelas locales que supieron estar a la altura y aprovecharon su presencia. Un futuro más que prometedor para todo el Taekwon-do p aranaense… El Sabunim Martínez, puede estar tranquilo. Sus alumnos cumplieron. La visita del GM Trajtenberg, por sobre todo, fue una fiesta del Taekwon-do.

Masters Marchini y Geiser

www.codigomarcial.com

Instituto Paranaense:

EXAMEN DE DANES Y CINTURONES DE COLOR El sábado 7 de noviembre, por la mañana, el Grand Master Trajtenberg junto al Master Samara tomaron examen a los alumnos del instituto Paranaense. Todas las sedes de la institución, se presentaron en el dojang del instructor Giménez, donde por grupos expusieron formas, defensa personal, sparring y teoría del Taekwon-do. Fue un examen dirigido desde cinturones de color hasta el grado de II dan, pudiendo mostrarle al GM Trajtenberg el gran trabajo que el Sabunim Martínez dejo en su escuela como legado. Para el Instituto Paranaense, es un nuevo comienzo cimentado en un trabajo previo a conciencia a nivel técnico, y humano.

ANFITRIONES Master Rodolfo Samara:

"Es un hecho histórico para la región" Oriundo de Rosario, Santa Fe, es VIII dan ITF. Director del Centro Educativo de Taekwon-do.

C-M: Maestro Samara: ¿Cómo se originó el evento? R-S: Se lo tenía prometido a Ser-

gio Martínez hace ya dos años…

www.codigomarcial.com

ocurría que se dificultaba por la apretada agenda del Grand Master Trajtenberg, además que el grupo todavía no estaba preparado para afrontar tamaño compromiso. En

el 2012 cuando llevé al maestro a Firmat, confirmamos organizarlo con Sergio… y de pronto a Sergio se le descubre que tiene cáncer… ahí no se pudo organizar el seminario… en Diciembre del 2014 le sale la mancha en el pulmón… y como el maestro estaba al tanto de la situación, me dijo que ponga fecha, pero bueno… a fines de Agosto Sergio nos dejó, pero seguimos con su sueño de traerlo al Gran Maestro Trajtenberg por primera vez a Paraná… es un hecho histórico para la región. C-M: ¿Cuánto hace que viene trabajando la escuela en Paraná? R-S: Desde diciembre del 2007,

a pedido del grupo que ya estaba conformado.

C-M: Formalmente hoy hay dos instructores bajo suyo… R-S: Exacto, dos terceros danes,

que el año que viene serán ascendidos a IV dan… ellos manejan las escuelas en la provincia. El grupo estará acomodándose en lo que va del año en base a que Sergio no está… suya es la tarea de continuar la obra del Sabon Mar-

tínez y yo estaré con ellos trabajando. Hay mucho dolor, todavía. Estamos de luto… que termine el año y el que viene, hablaremos como organizar la escuela…

Raul Schumacher:

"Lo destacable del Sabunim Martínez era la parte humana" III dan ITF. Co- Director del Instituto Paranaense de Taekwon-do C-D: Sabon, ¿Como era el Sabunim Sergio Martínez dando clase? R-S: Muy ameno… muy amigo,

le gustaba hacer las cosas bien. Siempre tratando de ponerle garra a sus clases… muy amena y guiándote por el buen camino. Lo destacable de él, fue la parte humana. Cuando tuve problemas económicos, priorizó la parte humana y me dejó practicar. En el 2006 nos unimos a la escuela del Master Samara y hoy gracias a él, tenemos al presidente de ITF aquí…

www.codigomarcial.com

C-M: ¿Que significa para vos que el sueño de tu maestro se haya cumplido, y lo tengan al Grand Master Trajtenberg en Paraná? R-S: (Conmovido) muchísimo…

cuando me lo plantearon hace tres, cuatro meses… todavía Ser-

gio estaba con nosotros… quise hacerlo si o si. Por el… una pena ya no esté… estuvimos a dos meses de cumplírselo…

ro de toda la vida, Omar Giménez, para que la obra del Sabunim Sergio Martínez continúe y sea aun mejor…

C-M: ¿Como sigue la escuela de ahora en más? R-S: Seguimos con mi compañe-

Omar Ezequiel Giménez:

"La obra del Sabunim Martínez crecerá más que nunca" III dan ITF, co director del Instituto Paranaense de Taekwon-do. Se inició con el Judo de pequeño, pasándose con el tiempo al Taekwon-do, siempre con el Sabunim Sergio Martínez. “con el Sabunim Sergio Martínez encontrabas compañerismo… te daba todo a cambio de nada…” C-D: Sabon, ¿Como era el Sabunim Sergio Martínez dando clase? R-S: Muy ameno… muy amigo,

C-M: ¿Que pasó por dentro tuyo cuando te enteraste que junto a Raúl debías hacerte cargo de la escuela? OEG: Fue un golpe muy duro, por-

que no lo esperaba… sabíamos de su enfermedad, pero nunca creí que ocurriría… fue un vacio muy grande… hasta el día de hoy tengo la sensación de que aparezca. Nos estamos armando de a

poco… organizar las clases para los cinturones negros, ponernos de acuerdo a donde queremos ir como escuela. Ideas hay, y muchas. C-M: Y además respaldados por el instructor Jaime Adolfo Luciano… OEG: Con él, uno sabe que es

el respaldo que necesitamos. Se destaca por el compromiso que tiene, y llevar el grupo adelante. Hace tres años que da clases y se hizo cargo del dojang del Sabunim Sergio Martínez. Además de su energía, la parte técnica es óptima, ya que está muy preparado, por que no solo lo formó el

www.codigomarcial.com

Sabunim Martínez, sino que además participó de un curso internacional, y de clases con el Master Samara. C-M: ¿Cómo está formado el Instituto Paranaense de Taekwon-do? OEG: Tenemos unos cinco gimna-

sios trabajando… en mi caso doy clases en tres. Raúl tiene el dojang en su casa. Jaime en otro… y dos gimnasios mas… unos siete dojang en total…la obra del Sabunim Martínez crecerá de ahora en mas, más que nunca.

EXPOSITOR Una vez finalizada su Grand Master Class, el GM Pablo Trajtenberg dio lugar a un coloquio donde los participantes pudieron hacerle toda clase de consultas, además se debatieron diferentes temas referentes al Taekwon-do y su quehacer. El siguiente es un resumen de algunas de sus respuestas.

Acerca del DO

“La filosofía del Taekwon-do es muy grande y lo tomamos como tema importante… siempre le doy mucha importancia… nuestra disciplina se divide en dos partes: Taekwon y Do. Y en cierta medida incluso lo tocamos en la defensa personal. Cuando nos planteamos la no violencia, cuando nos planteamos la inclusión social… entonces, todo lo que estuvimos hablando, tiene mucho que ver. Es así que la palabra Taekwon-do la dividimos en dos partes: Taekwon – Do. No en tres. El cuerpo solo es nada. Solo funciona con una excelente mente que lo ponga en marcha. Estamos viviendo en una sociedad, no digo solo Argentina, sino el mundo, en que vive un proceso violento. Y todos tene-

mos que poner nuestro granito de arena para que la sociedad mejore. ¡Esa es nuestra función principal como Taekwondistas que somos como parte de una comunidad! Entonces primero debemos crecer nosotros mismos, y de ahí ayudar al prójimo… por eso, el principio de cortesía, integridad, autocontrol, e incluso perseverancia y espíritu indomable… Estoy convencido que el arte marcial en el futuro se volverá más popular, y de ahí será de más ayuda para crecer como personas… sin violencia, como una herramienta de auto superación. Ese debe ser el mensaje que debemos promover”

www.codigomarcial.com

Como difundir el Taekwon-do “La ITF está ocupada en darle cada vez mas instrumentos al instructor para que pueda desarrollarse de la mejor manera. Incluso sacamos un libro para que pueda presentarse donde vaya. Sea una municipalidad, un club, un centro de deportes… En el mismo puede mostrar los diferentes programas que promovemos, nuestra infraestructura… donde tenemos un abanico muy amplio para cubrir la demanda de la sociedad por medio de todos los programas que ITF crea. Ahí esta su mejor herramienta como carta de presentación. Esta en nosotros promoverlo allí donde vayamos”

PARTICIPANTES Sabunim Karina Wassermann:

"Es un hecho histórico para la región"

VI dan ITF, varias veces campeona mundial. Dirige la escuela que lleva su nombre. “Aquí en Paraná hicimos la escuela de Taekwon-do que lleva mi nombre… me casé y me vine a vivir aquí…” nos cuenta- “ En mis alumnos inculco por sobre todo

respeto y que aprendan a compartir. Una trata de contenerlos para que no sean parte de la violencia que estamos viviendo… “, completó. C-M: Primera vez que viene el Grand Master Trajten-

berg a Parana… K-W: Más allá del lugar que ocu-

pa hoy día, tiene una trayectoria muy importante, siempre al lado del General Choi. Que nos venga a visitar a Paraná, nos llena de orgullo.

Claudia Lescano:

"Una cosa es hacer Taekwon-do, y otra es saber por qué uno lo hace" Cinturón verde Punta Azul. Alumna del Sabunim José Sánchez. Junto al Sabon Marcelo Reyes, I dan, dirigen la escuela “Taekwon-do Fuerza Especial”. Un dojang…para practi-

cantes especiales… Finalizada su participación durante el curso del Grand Master Tranjtenberg, brindaron una exhibición que fue muy aplaudida.

www.codigomarcial.com

C-M: Claudia, ¿Cómo surgió la idea de trabajar con los chicos? C-L: Piensa unos segundos la res-

puesta)…Una cosa es hacer Taekwon-do, y otra es saber por qué uno lo hace… siempre fue mi sueño

trabajar con chicos con capacidades diferentes. Por suerte, los conocí a ellos que son de la “Casa de Jaime”, y pudimos junto al Sabon Reyes, cumplir este sueño desde hace cuatro meses. C-M: Contanos de su experiencia. ¿Cómo comenzaste y que lograron con tus alumnos? C-L: Por ejemplo, Darío tenía se-

dentarismo y ahora levanta el pie hasta el hombro… Pablo tenía pánico para relacionarse, hoy hace combate, comparte la clase y está feliz… Carlitos anda muy bien en formas… además es maratonista, así que tiene muchísima capacidad… Diego es el más canchero, ya tiene experiencia previa en artes marciales. Son muy buenos y bien cuidados en esa casa… van a la escuela… es una casa donde trabajan madera, pintura… y lo que logramos con Taekwon-do es que puedan hacer los movimientos básicos, saben la vida del General Choi Hong Hi, la cuentan como un cuento… hoy están preparados para presentarse en torneo, donde somos bien recibidos. Marcelo el Bu Sabon es el instructor formal. El amor es la base de toda relación de trabajo, y con ellos se nota…

C-M: Sabon Marcelo, ¿Cómo puede hacer todo interesado para acercarse a ustedes? M-R: Pueden comunicarse a nues-

tro facebook y se lo transmitimos a la directora de la institución. Es quien decide. Por nuestro lado, ¡serán más que bienvenidos!

Finalizado la Grand Master Class, la escuela Taekwon-do Fuerza Especial brindo una exibicion por demas aplaudida

Por mayor información: Facebook:

Taekwondo Fuerza Especial www.codigomarcial.com

INSTITUTO PARANAENSE DE TAEKWON-DO ITF Directores: Raul Schumacher III DAN - Omar Exequiel Gimenez III DAN

Cuerpo docente: Juan Gonzalez II DAN; Lucas Matias Cogno II DAN; Adolfo Luciano Jaime II DAN; Nicolas Velázquez I DAN; Pablo Cogno I DAN; Mauro Leiva I DAN; Ariel Pérez I DAN; Javier Filgueira I DAN; Romina Borgetto I DAN; Ludmila Gauna I DAN; Ricardo Jesus Albornoz I DAN; William Schumacher I DAN; Laureano Diaz I DAN; Rocio Sandoval; Patricia Pizetta I DAN.

Dojang oficiales: • Escuela de Aerobismo (Costanera) • Al Toque (Corrientes 552) • Sin Limite (Zanni 2360) • Gimnasio Espíritu Marcial (Lavalleja 2134) • PRO gym (Churruarin 1300) • Mavi (Jorge Newbery) • Onda Brasil (Roberto Sattler 2264) • Gimnasio CEP (Av de las Americas 3801) • Vecinal Artigas (Liga de los Pueblos Libres y Éxodo Uruguayo) • Salón Parroquial (Bajada Grande)

Por mayor información: Facebook:

Institutoparanaensetkd Fetra Itf www.codigomarcial.com

COLUMNA DE OPINIÓN

KARATE

UN NUEVO DOJO…UN NUEVO COMIENZO… Autor: Sensei Juan Carlos Landaburu (*)

Abrir un dojo en el club italiano era un tema pendiente para mí, por lo importante que es como institución, siendo una de las más tradicionales del país. Les interesó nuestro proyecto y comenzamos este año (2015). Vino todo mi grupo de alumnos, que desde hace treinta años que está conmigo, se comenzaron a incorporar chicos nuevos… Fabián por ejemplo, quien está conmigo mínimo desde hace tres décadas. Y cuando tuvo sus hijos,

también vinieron al dojo, y su hija Abril participa de la selección argentina. Hay una particularidad acá: tengo un “paisano” en cada puerto. Por decirlo de una manera, entre sus particularidades, este dojo es muy internacional: tengo una alumna venezolana, otra paraguaya, una uruguaya, un nene de Ucrania… son chicos que se vienen a radicar por estudios, o trabajo al país, y me vienen a buscar… Otra particularidad que se suma, es que vienen alumnos de otros estilos, como dos ex alumnos de la escuela de Sensei Hamamoto. En realidad vienen conmigo por encima del estilo. Son

www.codigomarcial.com

Te puede interesar ver los siguientes videos:

Karate Shotokan: Dojo Club Italiano https://www.youtube.com/watch?v=nDsIpL10AHs https://www.youtube.com/watch?v=96wfWB6cQXc ex alumnos por ejemplo de Kosho Ryu, Shorin Ryu, Shito Ryu… Tuve en su momento, gente de Colombia, de Chile… o vienen de vacaciones, me contactan y se acercan a entrenar. Y también tengo una base de “shotokaneros” viejos desde hace años… Muchos se confunden, y me tienen como un entrenador, cuando la realidad es que doy un Karate completo, tanto tradicional como deportivo. Acá hay chicos que compiten, pero la mayoría, no. El gran porcentaje de mis alumnos, no participa en torneos. Vemos base, Kumite tradicional y deportivo. Soy un convencido de que un deportista marcial, si hace Karate deportivo, debe tener

muy buena base. También vienen competidores experimentados. Por ejemplo: Franco Recouso, ex competidores de la selección como Cristian Larrea, Daniel Monsalbe, “Panchito” Nievas. Cuando viene de Tucumán, entrena con nosotros Miguel Amargos (nota: medalla de oro Juegos Panamericanos), por citar unos pocos… Me gusta el lugar, el dojo… estamos aislados, no nos molesta nada… es un grupo humano muy abierto. El gran requisito para ser parte del dojo: ENTRENAR. En el caso que vengan de otros estilos, siendo cinturón negro, se puede revalidar. De color, hay que dar examen de blanco. Nuestras clases son por lo general de hora

www.codigomarcial.com

y media… me gusta mucho dar clase, en la parte técnica, soy muy exigente. ¡Si tenes ganas de entrenar, de dejar tu esfuerzo en cada clase, vas a tener todo de mi, y serás mas que bienvenido! (*) Histórico competidor: 8 veces Campeón Nacional 2 veces Campeón Panamericano Individual 2 veces Sub campeón Panamericano Individual y Equipos 2 veces Campeón Panamericano Equipos 2 veces 5to. Puesto Mundial Individual Actual Head Coach del Seleccionado Argentino

HAIDONG GUMDO:

CURSO DE FIN DE AÑO El sábado 14 de Noviembre, en la Sede del Círculo de Sub Oficiales de la Policía Federal, bajo la dirección del Master Abelardo Benzaquen se llevó a cabo la última reunión de entrenamiento y examen final correspondiente al presente año 2015, que pese a lo ajustado de la agenda, se pudo cumplir con todo lo pautado. Se dio inicio a la jornada con la clase especial dirigida a instructores. Veintinueve participantes de todo el país que dijeron nuevamente presente. Repaso de las formas con sus correspondiente trabajo de pasos y cortes,

movimientos básicos, preguntas en general de lo visto del programa, y la presentación de la faceta deportiva del Haidong Gumdo, que como siempre el tiempo es corto para todo lo que se busca trabajar. Entre las aclaraciones más importantes, se demostró como el Haidong Gumdo, a diferencia del Kendo, incorpora también desenvaines, lo cual al ser más completo, no necesita crear un arte aparte. Para finalizar, se mostraró los fundamentos de ejecutar la propia respiración, la cual acorde contaba el propio Maestro Benzaquen, viene del TAN-TIEN…una faceta poco explorada de la disciplina, la cual solo en español hubo solo referencias escritas por parte del Director de la Asociación Argentina. A continuación, se dio una reu-

nión con los propios instructores con la finalidad de repasar el año 2015, y programar el siguiente ya con el objetivo de sumar más actividades y encuentros. En el tercer turno, participaron de una clase especial alumnos Gups de las escuelas de Buenos Aires, La Plata, El Talar, Entre Ríos, Santa Fe, sur del país… se demostró el crecimiento que hubo desde el pasado agosto, con el primer examen de Gups a la fecha. De 26 participantes se pasó a cuarenta dándose a continuación su último examen anual. Técnica y teoría fue lo examinado, y se pasó el examen de la mejor manera, incluso con actuaciones sobresalientes, que demostraron que los meses de trabajo no fueron en vano. Qui-

Examen de gups, cada vez mas sorprendidos por el nivel conseguido

www.codigomarcial.com

ANFITRION Master Marcelo Eisen: “Desde que iniciamos estas prácticas gracias a la generosidad del Master Abelardo Benzaquen, para mí es un orgullo enorme estar a cargo de la organización de cada encuentro. Desde el primer día que el grupo se mantiene firme y la relación entre todos cada vez es más estrecha. La verdad que feliz que me pone ver este último encuentro del año y ver a los nuevos gups, más del doble de la ultima vez, con tantas ganas, me deja la tranquilidad que el Haidong Gumdo tiene mucho futuro”

EXPOSITOR Master Abelardo Benzaquen: “Me pone muy feliz, es maravilloso, no deja de sorprenderme el crecimiento que tiene la disciplina. Las ganas de los gups por aprender, el compromiso de los instructores. La sensación que siempre me queda es que fueron casi diez horas y siempre quedan cosas por compartir, por charlar… es como siempre dije, creía que sería un comienzo muy chiquito, y de pronto es tan grande… y ver que hay tantas ganas de crecer… la apertura del Haidong Gumdo en Uruguay, y próximamente mas provincias… la verdad que nunca me imaginé que esta disciplina me traería tantas alegrías…”

www.codigomarcial.com

PARTICIPANTE Master Miguel Cuenca:

“Enseño Taekwon-do desde el año 2003 en la localidad de Rafael Calzada, mi graduación es de IV dan ITF, alumno del Grand Master Armando Grispino. Creo que el Haidong Gumdo es el arte del sable, era algo pendiente en mí como artista marcial. Fui en busca del corte pero aprendí mucho más, la técnica y la sabiduría de un gran Maestro como es Abelardo Benzaquen. Aprender y escuchar es llenarme de sabiduría y así trató de transmitir a mis primeros alumnos de Gumdo… observo clase a clase su entusiasmo y aprendizaje, aunque todavía no han rendido su primera categoría, están creciendo en cada clase, y nuestro futuro es compe-

tir… y el mío personal, poder ir a la fuente del arte, o sea Por mayor ir en 2017 a entrenar a Corea información: junto a otros instructores“

Clases de Haidong Gumdo en Rafael Calzada: Facebook: Aso Acad Arg Tkd Calzada

www.codigomarcial.com

zás algunos nervios por la importancia del momento, pero la seguridad de lo aprendido, hizo el resto. La Asociación Argentina de Haidong Gumdo es una realidad, no para de crecer y promete para el 2016 dar un importante paso en su consolidación como disciplina marcial en el país, con fuertes raíces sustentadas en la Sede central de Resistencia, mas filiales en Chaco, Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos, Chubut, más otras a abrirse en breve crecimiento apoyado en un trabajo serio y comprometido.

Reunion de instructores: lo que viene...

www.codigomarcial.com

TAEKWON-DO ITF:

CURSO INTERNACIONAL DE UMPIRES Dirigido a todos los Umpires de Sudamérica, se celebrará la edición número 23 del Curso Internacional. El mismo califica para la Copa del Mundo de Hungria 2016 y el Campeonato del Mundo Irlanda 2017. Contará con el aval oficial de ITF y FeTra (Federación de Taekwon-Do de la República Argentina), siendo organizado por la Asociación Chaqueña de Taekwon-do y el Centro Chaqueño de Taekwon-do.

Dirección:

Disertantes:

Amerian Hotel Casino Gala – Salon Casablanca – Perón 330, 3500 Ciudad de Resistencia

- Master Alberto Katz (ARGENTINA), 8° Dan, Detalles: Chairman del Comité de Umpires de la ITF, - Master Rubén Suárez (USA), 8° Dan, miembro Inicio: 5 de Marzo 10, 00 AM – 6,00 PM del Comité de Umpires de la ITF, Finaliza: 6 de Marzo 9, 00 AM – 2,00 PM - Disertante Distinguido: Grand Master Wim Bos (ITALIA), 9° Dan, Director de la ITF.

Invitados especiales: - Grand Máster Pablo Trajtenberg (ARGENTINA), 9° Dan, Presidente de la ITF

Por mayor información: Master Abelardo Benzaquen

- Grand Máster Javier Dacak (PARAGUAY), 9° VIII Dan, Director del Comité de Jueces y Arbitros de FeTRA Dan, Vicepresidente de la ITF. En breve se publicará la invitación oficial con mayores detalles.

Correo electrónico:

aitbenzaquen@hotmail.com

Fechas y horarios: 5 de marzo de 2016 a las 10:00 al 6 de marzo de 2016 a las 14:00

www.codigomarcial.com

EXPOSITOR- INVITADO ESPECIAL

Grand Master Wim Bos IX Dan ITF • Director de ITF • Director Técnico FITAE • Presidente del Comité de Torneos y de Árbitros de I.T.F. 1994 a 2005

Master Alberto Katz VIII dan • Jefe del Comité de Umpires

Master Rubén Suarez VIII dan ITF • Incluido en el Comité de Umpires en 2012, regularmente viaja alrededor del mundo para formar a los nuevos jueces y árbitros.

www.codigomarcial.com

Es oficial:

EL HAIDONG GUMDO LLEGA A ENTRE RÍOS Con un promedio de 10,000 habitantes según su último censo, Basavilbaso es un municipio distribuido entre los distritos Moscas y Genacito del departamento Uruguay en la provincia de Entre Ríos. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Es la segunda localidad en población del departamento, contando con una amplia oferta de las diferentes artes marciales.

Sede central de Basavilbaso Desde el Taekwondo en sus dos tendencias mayoritarias, como así también Karate, Aikido, Kung Fu, en este ultimo método de combate pionera en el país, y lo que según nos cuenta la historia, fue también tierra fértil en forjar grandes campeones locales de Full

Contact cuando esta disciplina en los lejanos setenta nace en Argentina, y Basavilbaso se hacía inexpugnable cada vez que se llevaban a cabo veladas interprovinciales y nacionales de este deporte de contacto. El Camino de la Espada del Mar

www.codigomarcial.com

del Este, traducción de los términos Haidong Gumdo, hoy también es parte de dicha ciudad gracias a la difusión del Master Uriel Ponce. De amplia trayectoria como practicante y difusor del Taekwon-do, como IV dan ITF dirige al Instituto Superior de Taekwon-do bajo la dirección del Master Ruben Remedi, quien a su vez sigue la lí-

www.codigomarcial.com

Finalizado el segundo examen nacional de gups. Basavilbaso fue representanda con una importante delegacion nea técnica del Master “ Mito” Ramisch garantizando la calidad de lo enseñado, con sedes no solo en Basavilbaso, sino además en Concepción del Uruguay. “Siempre tuve en el tintero entrenar un arte marcial con armas, y se dio con el Haidong Gumdo, que además tiene el mismo origen que el Taekwon-do. Así que cuando el Master Abelardo Benzaquen avisó que abriría una curso, decidí probar.”- es lo primero que nos cuenta el Master Uriel-“Encontré un mundo diferente al que vivía en el mundo del Taekwon-do. Algo nuevo, y novedoso para lo que uno estaba acostumbrado. Y cuando comencé a entrenar, me motivé muchísimo. No solo para seguir formándome, sino además, poder volcar todo lo aprendido en mi provincia”, explica orgulloso este nuevo instructor que posee el respaldo de la Asociación Argentina de Haidong Gumdo. Cuando el Master Abelardo Benzaquen, director nacional, autorizó la apertura de nuevas escuelas, Master Ponce comenzó a difundirlo en su ciudad

desde marzo pasado. Primero en su propio dojang, y sin limitarse a ello, en una serie de exhibiciones que brinda junto a sus alumnos. Es así que el Haidong Gumdo ya es referente en el ambiente marcial como respetable estudio del manejo del sable, con un futuro más que prometedor. “Cuando arranqué a enseñar fue algo grato. Primero con allegados y alumnos, mucha gente que no tenía experiencia en artes marciales también se sumó, y ahora son parte de los primeros exponentes de la disciplina en la región y acaban de tomar su segundo examen de Haidong Gumdo. Hoy cuento con una escuela establecida, y me manejo con varias exhibiciones. Me invitan a ir a torneos y mostrar la disciplina, lo que demuestra que hay interés. Me refiero a diferentes localidades, donde expongo a paso firme este arte en Entre Ríos. En el futuro tenemos pensado formar grupos de estudio en otras localidades, donde yo mismo los guiaré en su práctica y cuando surja el primer cinturón negro, se hará

www.codigomarcial.com

cargo de dichos grupos. Mientras tanto, seguimos con todas las ganas en mi propio dojang.” El Haidong Gumdo es en su tierra de nacimiento, Corea, la segunda disciplina en cantidad de practicantes. Y en Occidente, pese a ser relativamente nueva su difusión, crece a pasos agigantados en seguidores. Argentina es la prueba, con casi treinta instructores autorizados en su enseñanza. La razón de esta popularidad se debe tanto a su gran atractivo como Arte Marcial (más cercano al espíritu de las Artes Marciales Tradicionales), como al hecho de ser un medio muy aconsejable para mantenerse en forma. Es tan diferente que permite una convivencia en perfecta armonía con el resto de las actividades de combate, y además se puede practicar al mismo tiempo que cualquier otro deporte, sin que se produzca esa rivalidad que existe entre otras disciplinas marciales. Así que estas invitado a conocer el Haidong Gumdo. En Basavilbaso, vos también podes ser un “Samurang”.

COLUMNA DE OPINIÓN

LA PROFESIONALIZACIÓN DE NUESTROS UMPIRES Autor: Master Abelardo Benzaquen (*)

Como ya explicara en el número anterior, debemos seguir trabajando para optimizar a nuestros Jueces y Árbitros para lograr estar cada vez más a la altura de nuestros colegas europeos. Nivel hay, nos falta cantidad… A continuacion, seguiremos abordando el quehar de los Jueces y Umpires y el por que y para de

de su tarea. Las inscripciones para una Copa del Mundo en cuanto a jueces y árbitros se suele hacer con anticipación a cada evento. Por lo general, se cierra tres meses antes. Los mismos, son seleccionados, ya que no todos son aceptados. Hay un cupo por país que depende de la cantidad de competidores, además de haber una serie de requerimientos. Ahora para ir a la Copa del Mundo, se deberá participar www.codigomarcial.com

del curso calificador que estamos organizando para marzo del 2016. Y cuando se inscriben se ofrecen como jurados mesa central, jueces de esquina, formas, etc… y así los vamos seleccionando…En mi caso siempre me dediqué al combate. Para ello, hay dos comités que trabajan en unión, cuyas autoridades están designadas en el caso del Comité de Torneo, por el Maestro Maestro Coos van den Heuvel al

frente del mismo, ( siendo encargados de logística, elegir sede, hotelería para jueces y árbitros, etc) y del Comité de Jueces y Árbitros, que son tres miembros conformados por los Master Katz, Suarez y Ottesen más dos asistentes que somos el Maestro Gordon Wallace y quien les habla, que estamos con toda la parte reglamentaria. Seleccionamos a los jueces y árbitros, elegimos las aéreas, atendemos todos los planteos que surjan, y brindamos apoyo permanente. Todo un grupo muy profesional, la mayoría VII, VIII danes… La profesionalización y atención que le da ITF en sus más altos niveles a todo lo que es desarrollar el plano de competencia se refleja que en Benidorm, España, se llevará a cabo una reunión mundial,

donde desde Sudamérica iremos a representar la región junto a los miembros de la Dirección de torneos, con la finalidad de hacer un análisis de lo ocurrido en el último campeonato del mundo, debatir sugerencias, y ver cómo trabajar en la Copa del Mundo de Hungría, como así también actualizar y mejorar los reglamentos, y seguiremos trabajando sobre como optimizar la función. La ITF mediante sus cursos, está poniendo mucho empeño en jerarquizar a sus jueces y árbitros. Aquí en Sudamérica, en cambio no nos falta capacidad, sino mayor cantidad con respecto a Europa. Y en esa dirección debemos seguir trabajando.

www.codigomarcial.com

(*)VIII Dan de Taekwon-do ITF; Árbitro internacional: categoría “A”; Secretario de la Federación Centro y Sudamericana de Taekwon-Do ITF; Director del Comité de Torneos, Jueces y Árbitros de la Federación Centro y Sudamericana de Taekwon-Do ITF; Director del Comité de Jueces y Árbitros de la Federación de Taekwon-Do de la República Argentina, FeTRA, (reelecto para una nueva gestión de dos períodos, en la Reunión General de Grandes Maestros y Maestros de la República Argentina, el 12/03/2014)

COLUMNA DE OPINIÓN

EL ESPÍRITU QUE MUEVE AL GUERRERO

A lo largo de la historia muchas han sido las creencias que han movido la motivación del guerrero para darle fuerzas y salir victorioso de la batalla. En la antigua Grecia, los guerreros espartanos encomendaban su alma al dios Ares antes de la batalla rindiéndole culto a una estatua en la que se le representaba encadenado, como muestra de que el espíritu de la guerra tenía su residencia en esta polis de forma permanente. En honor a Ares se hacían sacrificios antes de entrar

en conflicto, siendo Las víctimas perros de color negro, pero hay indicios de que en algún momento muy arcaico podían tratarse también de sacrificios humanos. Sobre la tumba de los espartanos muertos en las Termópilas se han grabado estas palabras:

• Viajero: ve y di a Esparta que aquí reposan 300 ciudadanos suyos que murieron por obedecer sus leyes Cuando Jerjes rey de Persia exigió a Leonidas que rindiese las armas, éste le respondió: • Ven a tomarlas

www.codigomarcial.com

Este es el espíritu que mueve al guerrero, siendo época de heroísmo en la que se vieron hombres sacrificar sus intereses materiales y su vida a la idea superior de la libertad y la patria. Dentro de la mitología romana era el dios Marte, quien conducía a la victoria a los Umbrios, Sabinos, Latinos y Romanos. Marte gozaba de una inmensa popularidad, y era la deidad más adorada en Roma, solo sobrepasada por Júpiter. Al ser padre de Rómulo, se le consideraba padre de todos los romanos.

www.codigomarcial.com

Sus sacerdotes eran los Salios (salii), encabezados por el Flamen Martialis. Estos sacerdotes, armados con los legendarios escudos y lanzas que Marte entregó a Numa Pompilio, ejecutaban una danza guerrera arcaica y primitiva; consistente en fuertes saltos y pisotones en el suelo, mientras se cantan himnos a Marte y Quirino. Los Salios eran elegidos entre las familias patricias. Nos adentramos dentro de lo más profundo del Japón feudal para encontrarnos con Hachiman, dios a los que los guerreros japoneses se encomiendan, siendo también la divina deidad protectora de Japón y de todos sus habitantes. Viajamos por la historia y nos desplazamos a la misteriosa china, encontrándonos con Kuan Kung, mortal que tras su muerte según la mitología china fue convertido en dios, siendo actualmente patrón de las artes marciales, símbolo de la integridad, rectitud y honestidad. Y dando un último salto geográfico y mitológico nos introducimos

en la cultura más ancestral de las islas de la polinesia donde nos encontramos a los sumos sacerdotes de las tribus tribales, llamados kahunas. Estos chamanes, ejecutaban un ritual invocando al duende Imua o Kuna. Un ente grotesco y de desagradable apariencia que no paraba de danzar, portando una lanza en su mano derecha, saltando de un lado para otro en la oscuridad de la noche, en actitud y pose guerrera, gesticulando y haciendo muecas con la intención de intimidación, mirándote con los ojos inyectados en un color rojo sangre y fuego en los que se reflejaba el coraje de los guerreros a punto de entrar en batalla.

Cada guerrero tiene dentro de su interior su espíritu protector, que es el que le guía en su camino hacia la victoria y una vez que entra dentro de cada alma, convive contigo hasta el final de tus días.

Es la creencia, que si esta visión se les manifestaba a los Kahuna, era señal de que triunfarían en la batalla derrotando a sus enemigos.

www.limalamanaturalsystem.com dep_tecnico@limalamanaturalsystem.com

Como anécdota se cuenta dentro de la narrativa popular histórica de limalama, que si en la práctica de este arte marcial el duende Imua consigue colarse dentro de tu cuerpo, no dejaras de practicar limalama hasta el día de tu muerte.

www.codigomarcial.com

Todo guerrero tiene dentro su alma su propio Imua.

Alfredo López Maestro Internacional CN 5º G Limalama 3º Dan Sambo y Defensa personal 1º Dan Judo

SEMINARIO INTERNACIONAL

CHINESE KARATE FEDERATION CHILE

Rindiendole homenaje al Maestro Arturo Petit, padre del Kenpo Sudamericano Con amplia participación de diferentes regiones de Chile y países limítrofes, se llevó adelante los días viernes 9, sábado 10 y domingo 11 de Octubre la octava edición del seminario internacional organizado por la CHINESE KARATE FEDERATION, en las instalaciones del Gimnasio Municipal, con la presencia y apoyo del Señor Patricio Bustos, jefe de gabinete de la Alcaldia de la Municipalidad de Conchali, y de GYM aleman de Maipu, Señor Gabriel Opazo. Se presenció y vivió la visita de leyendas de las artes marciales como el histórico campeón mundial Bill “superfoot” Wallace, y el Maestro Presidente de CKF (Chinese Karate Federation) Sean P. Kelley. La representación para Sudamérica de CKF Representada por el señor Roberto Vidal Carvajal, gestiona en

un esfuerzo único la presencia en Chile, del Maestro Jeff Speakman con motivo del VIII Seminario CKF Chile Sudamérica, la cual dentro de todas sus actividades contó con la presencia de más de quinientos asistentes pertenecientes a distintas líneas marciales, marcando un antecedente inolvidable para todos quienes fuimos parte de las actividades organizadas. Se aprendió de primera línea las innovaciones propuestas por Master Speakman, y las siempre valiosas enseñanzas del señor Bill Wallace que por segundo año consecutivo visita Chile, dejando en claro que la experiencia acumulada en toda su carrera es un claro legado para las nuevas generaciones. Las primeras jornadas, que contemplaba el VIII seminario CKF Chile, donde la masiva asistencia de Maestros, profesores y alumnos, fue una instancia basada en la emoción donde el cruce generacional

www.codigomarcial.com

de practicantes marciales fue la tónica de las jornadas, sintiéndose un respeto y admiración por la presencia de los invitados. Para darle el mejor broche de oro a tan importante evento, se expuso un emotivo homenaje al fallecido Sensei Arturo Petit Almonte, padre del Kenpo Karate en Sudamérica. Estuvieron presentes su propio hijo, y la Señora Freyra Quintana, su viuda. Una edición más, con alto contenido técnico y emotivo, que quedará en el recuerdo de todos quienes tomaron parte del mismo.

Master Jeff Speakmann:no:

“Si tu no cambias y evolucionas, estas contribuyendo a la obsolescencia del arte” Notas: Manuel García C. (*)

mayores expertos nacionales y extranjeros. El Maestro Speakmann, nuevamente visitó a sus colegas trasandinos, y como siempre, no pasó desapercibido.

Chile, es el país precursor del método de combate creado por el Gran Maestro Ed Parker, siendo la cuna de los principales referentes sudamericanos. Por lo MGC: Un sueño cumplique no es extraño recibir do ha resultado para los practicantes de arinstrucción calificada de los

www.codigomarcial.com

tes marciales en Chile, tener la posibilidad de compartir su conocimiento. Agradeciendo en todo momento su visita, expresando una felicidad que de seguro jamás olvidaremos, es con ello me gustaría preguntar: ¿Qué ha llamado su atención en esta visita

al VIII seminario CKF en Chile? J-S: Bueno, a nivel técnico,

el Kenpo en Chile es muy diferente a donde pertenezco, Estados unidos, lo que encuentro que es fantástico. Pero lo que realmente ha captado mi atención, es el sentimiento de amistad, de camaradería y amor que tienen entre ustedes. Eso es lo más fuerte que he visto alrededor del mundo. Y eso, el cariño, el afecto es lo más importante.

MGC: Su visita en esta oportunidad, es compartir su visión de la evolución del Kenpo, considerando que es un arte en constante cambio. Referente a lo anterior ¿Cree que existe una necesidad de evolucionar el sistema Kenpo en Chile, o en los otros países que ha visitado últimamente? J-S: No solo en Chile, ni en mis

J-S: ¡Claro! Si queremos que

der como él pensaba. Es por el Kenpo se mantenga como ello que siento la necesidad de la mejor respuesta a la defen- continuidad del arte, que evosa personal callejera, debe- lucione, y se actualice el sistemos aprender a utilizar nuestro ma. Kenpo contra los peleadores MGC: Considerando lo de MMA. MGC: ¿Cuál es su mensaje a los practicantes de Kenpo? J-S: Las MMA y otros siste-

visitas, en el mundo debe existir una evolución en el sistema Kenpo. mas de pelea son tan comunes actualmente, que han llevado “Si queremos que el Kenpo se al Kenpo al lugar, que si tu no mantenga como la mejor res- cambias y evolucionas, estas puesta a la defensa personal contribuyendo a la obsolescencallejera, debemos aprender a cia del arte, y no será practico, utilizar nuestro Kenpo contra así que estás en la decisión de los peleadores de MMA” cambio y evolución.

MGC: ¿Por qué motivo? J-S: En todas partes del mun-

do, las MMA (Mix Martial Arts) son populares, cambiando el escenario de cuando nació el sistema Kenpo, y la popularidad de las MMA no cambiará en el futuro cercano. MGC: Entonces ¿Eso lo ha motivado a los cambios propuestos?

MGC: Una de las virtudes más grandes que usted tiene, es su gran cercanía al GrandMaster Ed Parker ¿Conserva algún recuerdo especial de él, que lo acompañe en su carrera? J-S: Si, algo que siempre he

anterior, dentro de su carrera como actor ¿Alguna película ha sido más especial que otra? J-S: Claro, “Perfect Weapon”.

En ella, Ed Parker me ayudó con toda su atención y tiempo, incluso invitándome a su casa para la preparación. Sin duda alguna, guarda un lugar especial en mi. MGC: Agradeciendo su tiempo, le dejo mi más profundo respeto. Espero que en un futuro podamos nuevamente compartir nuestro arte. J-S: ¡Gracias a ustedes! Ha

sido una gran experiencia, y tienen las puertas abiertas a las actividades que realizamos en Estados Unidos.

pensado y recuerdo de Ed Parker es lo brillante que fue, (*) Miembro Chinese Karate y creo que he logrado enten- Federation Chile.

www.codigomarcial.com

Sensei Matias Raul Pinto:no:

“Para crecer hay que ser libres de pensamiento” Notas: Manuel García C. (*)

Con amplia trayectoria marcial, que incluye en su curricullum como Director nacional de la institución Jyureikan, VI dan Renshi en Karate y III Dan en Kobudo, Aikido II dan, y representante local de la Chinese Karate Federation. El conocer la manera de ver las artes marciales desde Oriente y Occidente, le brinda una particular visión de las mismas, lo cual a continuación nos lo comparte. C-M: Sensei, usted proviene del Karate tradicional, ¿Qué diferencias y semejanzas encontró con lo visto en el seminario? MRP: Me inicié en las Artes

Marciales a los ocho años de edad. A los doce, comencé a practicar Karate Tradicional. Hoy tengo 47 años. Y a lo largo de este tiempo, he practicado muchas disciplinas, siendo en varias graduado como cinturón Negro, con reconocimiento internacional. Hoy ostento un 6to Dan de Karate Shorin Ryu, otorgado en Okinawa. Soy III Dan de Kobudo Okinawense. Y llegué a la categoría de II Dan de Aikido (disciplina que dejé hace varios años). Hago esta presentación, porque mi visión, no está dada desde una única formación marcial. Tengo una

mirada holística, en la cual me veo reflejado en el pensamiento del Maestro Ed Parker (creador del Kenpo Karate Americano), basado en principios físicos y biomecánicos, que ayudan al desarrollo del practicante marcial. El antiguo Karate Tradicional, ha guardado (y en algunos casos: “perdido”) técnicas que eran secretas y devastadoras a la hora de su uso en la autodefensa. Muchos practicantes de Karate Tradicional desconocen el propósito de las mismas. Esto está guardado en los Katas Tradicionales. En la PostGuerra, el Karate Tradicional para ser más masivo encontró en el modo competitivo una manera de universalizarse, resaltando valores morales y éticos. El Kenpo Karate, sin dejar de lado su aspecto filosófico, conserva y practica el uso de técnicas para la defensa personal callejera. A mí entender, hay un A...B...C…que nos permite llegar a una X….Y…y Z. Cuando se entendió esto, comenzamos a escribir nuestra historia. Después cada uno elegirá con qué tipo de letra lo hará. C-M: ¿Qué opinión nos puede dar desde lo humano a lo pedagógico de los maestros expositores? MRP: El Presidente de CKF

de hace ocho años, realizando seminarios con maestros invitados en Chile. Este país tiene mucha historia en el Kenpo Karate. El representante de esta disciplina para toda Sudamérica, es el Maestro: Roberto Vidal. Ambos son expertos en el Arte, conociendo en profundidad el programa Técnico. Todos los años traen maestros invitados, conocidos públicamente y reconocidos internacionalmente, con lo cual dan muestra de su generosidad, dando la posibilidad que los miembros de CKF puedan aprender y ver la forma de práctica de otros Maestros. Esto demuestra el grado de evolución interna, en donde no existen los egoísmos, ni el miedo a no ser protagonistas. Creo que para crecer, hay que ser libres de pensamiento. Y si nuestra mente no está atada a falsos preceptos, nuestro cuerpo también empieza a liberar movimiento.

“Tengo una mirada holística, en la cual me veo reflejado en el pensamiento del Maestro Ed Parker” C-M: Como representante de la CKF, ¿Cual es la actualidad de la institución argentina y que le ofrece al instructor/ practicante interesado? MRP: Hoy, como representan-

(CHINESE KARATE FEDERATION) Señor Professor Sean Kelley, visita Sudamérica des- te para Argentina de CKF, tengo la responsabilidad de contiwww.codigomarcial.com

Izquierda a derecha: Sensei Pinto, Master Speakmann, Master Fernandez Inza nuar con esta forma de trabajo. Sigo practicando Karate Tradicional, y soy representante para Argentina de la línea que practico. Y a su vez desarrollo el Kenpo Karate para aquellos que quieran profundizar en la práctica del Karate. En la Actualidad, tengo varios de mis cinturones negros de Karate tradicional, que han comenzado con el estudio del programa, y practicantes sin experiencia previa, que se han incorporado. A su vez, se han incorporado instructores de Kenpo que ya trabajan en la localidad de Rio Cuarto (Provincia de Córdoba). El Kenpo Karate, no es muy conocido en Argentina, como sí lo es en otros países del mundo, y en particular en Argentina y en Córdoba, por su tradición e idiosincrasia. La práctica del Karate Tradicional, es masiva por los años de prác-

Tercero desde la derecha: Sensei Pinto tica, y por el asiento de Maestros okinawenses y japoneses que emigraron de Oriente. Pero con el trabajo que estamos realizando, creo que es una excelente opción para aquellos que les interese estudiar Karate.

www.codigomarcial.com

Me considero un estudiante, y un practicante de Karate. Tengo la esperanza de llegar algún día a ser un verdadero karateca.

Por mayor información: DOJO CENTRAL:

Avenida Toledo Pimentel 1580. Barrio Marques de Sobremonte. Córdoba Capital. Teléfono Celular:

3515072210 Correo electrónico:

licpintomatias@hotmail.com

Por mayor información: ROBERTO VIDAL C. SENIOR PROFESSOR - 7TH DEGREE BLACK BELT REPRESENTANTE:

I.V.K.S / CKF / Superfoot System. Chile/Sudamerical. Correo electrónico: maestrovidal@gmail.com Telefonos:

07-5841712 / 07-6734437 Web:

www.kenpochile.cl Web:

www.chinesekaratefederation.com

www.codigomarcial.com

Sabon Raúl Ángel Yapuchura Zegarra:

“ME ANIMÓ A PARTICIPAR DE MÁS CURSOS”

Suboficial de la Fuerza Aérea Boliviana, con la especialidad de Técnico en Sistemas Hidráulicos de Helicópteros y Aviones. Cuenta con treinta años dentro de la Institución Militar Aérea, y treinta y cinco en las artes marciales. III dan ITF, afiliado a la Federación Boliviana de Taekwon-do ITF Roberto Kavlin, dirige en la ciudad de Cobija, dentro del departamento de Pando al norte de Bolivia, a la Escuela Dragón Kwan, una ciudad donde la temperatura oscila de 32 a 38 grados centígrados. “Mi Escuela Dragón Kwan se encuentra en la Amazonia de Bolivia, exactamente en el Departamento de Pando, Ciudad

de Cobija. Es la primera vez que participo de un curso internacional de instructores”, nos cuenta a manera de presentación-“por que me era difícil viajar por la distancia… incluso estuve en el 2009 en Mar del Plata y en el Panamericano de Asunción del Paraguay.”, completó. C-M: ¿Que encontró a su gusto? R-Y: Mucho, ya que como instruc-

tor me sacó incógnitas. Especialmente en las formas que es la base del arte marcial. Fue muy bueno, útil… difícil de describir con palabras, ¡pero me animó a participar de más cursos! Y lo más importante, personas de diferentes edades trabajando juntos. Compartiendo. C-M: Todo lo volcará en su escuela… R-Y: Si… por supuesto. Y quiero

www.codigomarcial.com

comunicarte que a fines del 2016 graduaré a cinco cintas negras. Serán las primeras cintas negras de la Amazonia de Bolivia, y parte de la Academia Boliviana de Taekwon-do. Esta nueva camada, mas estos cursos, nos ayudará a elevar el nivel del Taekwon-do en mi país.

POR MAYOR INFORMACIÓN: Días y horarios:

Lunes a Sábado de 17:00 a 18:30 horas y de 18:30 a 20:00 horas. Facebook:

Raul Angel Yapuchura Zegarra

ITF URUGUAY:

CITI ES LA NUEVA ASOCIACIÓN NACIONAL El Taekwon-do ITF de Uruguay finaliza el año con una serie de cambios positivos. Dos situaciones puntuales lo confirman: Podemos afirmar públicamente que el 30 de Julio, el Ministerio de Educación y Cultura, bajo la firma de la Doctora María Julia Muñoz, y Lilian Sarubia, le brindan al Centro de Instructores de Taekwon-do, su personería jurídica, siendo la primera vez en el país que se logra, lo cual le da oficialidad gubernamental a su práctica con los correspondientes beneficios. Por el otro, bajo la rúbrica del Maestro Juan Ferrando, Secretario de ITF, consigue el status de Asociación Nacional, con lo cual liderará y gestionará todo lo referente a la entidad en el país.

El Centro de Instructores de Taekwon-do ITF está conformado por la siguiente comisión: Presidente:

Gabriel Colina 90

www.codigomarcial.com

Vice-Presidente:

Santiago Ruete Secretaria:

Gabriela Hernández Tesorero:

Víctor H. Benítez Suplentes:

Pablo Vique y Ana Acosta Comisión Fiscal:

Nicolás Amaral, Gonzalo Fonseca y Carlos Acuña. C-M: Sabunim Colina, según me comentó la nueva Asociación Nacional se sostiene bajo una serie de objetivos… desde una base de calendario nacional, formar un semillero de competidores, umpires, cursos en general para ayudar a profundizar el crecimiento de ITF en Uruguay, como nuevamente el IKC, Harmony, cursos, y clases de sparring, formas, defensa personal, etc… G-C: Correcto. Ese es el espíritu de la carta que mandé a todos, y de nuestro trabajo en general. Digo nuestro y no mío, por que esto será un trabajo en equipo. De todos, para todos. La comisión directiva será la que gestionará con el estado para garantizar la oficialidad, la cristalinidad de sus actos, y la libertad de trabajo de las diferentes comisiones directivas dentro de la Asociación

Nacional. Tenemos la personería jurídica, y la gestión con ITF que nos da su aval. No nos limitamos a eso, sino a armar una buena selección, árbitros y jueves, ayudar a hacer crecer el nivel docente, y el crecimiento de la población de ITF en el país… “Que todos juntos podamos llevar al Taekwon-Do uruguayo a desarrollar su máximo potencial” C-M: Sostiene que quiere imitar el modelo del Director Técnico Oscar Washington Ta-

www.codigomarcial.com

barez en la selección de Futbol dentro del Taekwon-do ITF uruguayo. ¿A qué se refiere específicamente? G-C: Si, me refiero a lo deportivo. Hablo de armar un cuidado calendario de actividades, y hacerlo cumplir a rajatabla. A que el entrenador tenga todo lo necesario para trabajar, y respetar sus decisiones. Fomentar un semillero que sea la base del seleccionado… trabajar para que nuestros muchachos tengan el mayor roce internacional posible, con la finalidad que en un mediano plazo, Uruguay ya pueda competir

en las más importantes justas internacionales, y con el mejor nivel. C-M: ¿Y a nivel administrativo? G-C: La Asociación Nacional no pretende cambiar nada… sino sumar intereses, en buscar hacer crecer el Taekwon-do nacional. Todos tendrán participación en la medida que trabaje éticamente para el bien común en las diferentes comisiones, comisión de marketing para poder conseguir difundir nuestra actividad, habrá comisiones de árbitros, deportivo… al tener personería jurídica, es un proyecto de trabajo donde se pueda dar clases en escuelas públicas y otros organismos del estado, por ejemplo. Pero siempre manejándose en concordancia con el “by law” de ITF. En el sentido puramente administrativo de gestión de documentos ante ITF, continuaremos con la política de C.I.T.I. de tramitar estos asuntos con el máximo de celeridad posible, algo que ya está demostrado. C-M: Entonces, en resumen la idea es trabajar en base a una gestión democrática, armar una institución que organice el calendario anual general y lo haga cumplir… G-C: Exacto. Basándonos en el modelo ITF, crearemos una serie de comisiones adaptadas a Uruguay para poder funcionar de la mejor manera. Por ejemplo, nuestra relación con el estado. Me refiero al Ministerio de Deportes, al de Educación y Cultura… buscamos la maduración definitiva de ITF como institución en Uruguay. Y para eso, todos debemos tra-

bajar en conjunto. Mismo trabajar con el INAU, para cumplir con la función social que tiene el Taekwon-do y que los profesores tengan más posibilidades de desarrollar su tarea… fomentaremos traer a los mejores profesionales de ITF al país. Quien desee sumarse, será bienvenido. Quien no lo desee, será igualmente respetado. Nos basaremos bajo la siguiente premisa: Respeto en el disenso. Es decir, nadie está obligado a estar en la Asociación Nacional para poder parti-

www.codigomarcial.com

cipar dentro de nuestras comisiones, por lo que los miembros de la Asociación Alidada están invitados. Tenemos mucha fe que todos los instructores nacionales se acerquen a interiorizarse más en el tema, y que todos juntos podamos llevar al Taekwon-Do uruguayo a desarrollar su máximo potencial.

AGENDA COMPLETA PARA LA ESCUELA SOORYON-JI ...Desde lo tradicional... El 2015 fue un año por demás lleno de actividades para la escuela dirigida por el Sabunim Gabriel Colina, y los últimos días de Octubre, todo noviembre, y lo que viene de Diciembre puede atestiguarlo. Al culminar Octubre, miércoles 28 y viernes 30, recibieron la visita del Sabunim Federico Pascual, y de la instructora Gisela No, quienes durante dos jornadas, brindaron diferentes aspectos del ciclo de composición del Taekwon-do. “Al Sabunim Federico Pascual lo conocí durante el Panamericano de otra línea donde estábamos, y nos ayudó mucho en cuanto a las formas. A nivel individual nos sirvieron, y nos pareció muy conocedor del tema y por sobre todo, generoso. En cuanto a su clase aquí, fue muy general, ya que conoce a la perfección todo el ciclo de Taekwon-do. Es una persona muy abierta, se hace querer y tiene un carisma de líder importante. Junto con Germán (Von Foerster) es a quien visito siempre cuando voy a Argentina”- nos comentaba al respecto el Sabunim Colina – “Su clase duró dos días: miércoles y viernes”, completó. Durante el miércoles se repasaron diferentes aspectos del Taekwon-do tradicional, muy fuerte, donde todos los estudiantes quedaron encantados, no solo lo

Clase a cargo del Sabunim Federico Pascual.Dejo un recuerdo imborrable. técnico, sino por rescatar el protocolo de la disciplina, por respeto al arte, consigo mismos, y la sociedad, basando su filosofía estando al servicio a la sociedad como taekwondistas y respetarse entre todos… y destacaba que el Taekwon-do deportivo es el recreo del arte… El viernes, como objetivo, se trabajaron diferentes desplazamientos, detalles técnicos y velocidad… los ejercicios para lograr más velocidad y cada movimiento de ejecución fueron excepcionales según todos los participantes de la clase, lo que dio por finalizada su visita, y dejando a todos ganas de mas… A continuación, el 14 de noviembre, invitados por la Asociación

www.codigomarcial.com

de Escuelas de Taekwon-do –ITF, cuyos responsables son los Sabunim Morales y Marinho, participaron de una jornada dirigida por el Sabunim Ezequiel Rodríguez. El Sabunim Colina, nos cuenta al respecto: “Fuimos a una clase de AET- ITF, dictada por un alumno directo del Grand Master Marano. Lo pasamos muy bien, donde yo mismo me sentí alumno y aprendí con los conocimientos de este instructor. Quiero agradecer especialmente a los SabumNim Ruben Morales y Jhon Marinho por la invitación a concurrir a una lindísima jornada de entrenamiento. La clase fue súper jugosa, en un ambiente ameno y agradable, a pura practica.

Destaco del disertante su seriedad y sólidos conceptos que trasmitió con muy buenas dotes de educador en ambas partes del curso”, completó. Formas hasta I Dan en la primera parte y entrenamiento funcional y en circuitos en la segunda, materia en la que como Profesor de Educación Fisica expuso con amplios conocimientos. Una excelente tarde entre colegas, amigos, alumnos que bajo un gran exponente, traspiraron el Dobok y pusieron en la valija de herramientas de sus conocimientos varios tips para compartir con sus estudiantes.

...A LO DEPORTIVO... Treinta y Tres es uno de los diez y nueve departamentos que conforman la República Oriental del Uruguay. Se ubica al este del país. Limita al norte con el departamento de Cerro Largo, al sur con los de Lavalleja y Rocha, al este con Brasil, mediante la Laguna Merín, y al oeste con los de Florida y Durazno. Hasta allí fue un representativo de la escuela Sooryon-Ji como parte de su preparación rumbo al Panamericano a librarse en Argentina. Además de destacados resultados individuales, Sooryon-jo pudo representar a Uruguay por equipos frente a la experimentada escuadra de ATRA, siendo la primera vez que un conjunto uruguayo pudo vencer a un par argentino en la categoría. “Diego Arocena, que en este torneo comenzó en adultos, no para de crecer como competidor, Andrés Lucheniuc, que viene un trabajo solido, Leonel Scigliano, está mejorando muy positivamente su manera de encarar las peleas, y se nota la suma de recursos que tiene”, nos cuenta orgulloso su Sabunim y entrenador, “lo que nos

Junto a los miembros de la escuela AET-ITF, durante el seminario dictado por el Sabunim Ezequiel RodrÌguez, quien dejo una excelente impresion.

Siendo la primera vez que un conjunto uruguayo pudo vencer a un par argentino en la categorÌa permite aspirar cada vez más a hacer ruido en el próximo Panamericano”.

C-M: Entonces, como ya me comentara tiempo atrás, todos los torneos serán un test

www.codigomarcial.com

para armar el equipo definitivo que los representara en Argentina´ 16. G-C: Exacto. Lo que estamos haciendo es sumar experiencia para poder volcarla en el evento más importante del continente en

www.codigomarcial.com

el 2016. Todos muestran mucho futuro para representar a Uruguay. Dentro de todo, somos la escuela que más se mueve en el exterior… y eso es una realidad. Humildemente, pero feliz y seguro de lo que digo.

C-M: ¿Qué sigue de ahora en más? G-C: Un torneo internacional en Chile el cinco de diciembre, donde cerramos el año. Con experiencia y resultados como lo logrado en Treinta y tres es que nos vamos entonando para ir a Chile de la mejor manera… Apuntamos a sumar experiencia, a dar un grano de arena para incentivar a que compitamos internacionalmente entre los sudamericanos… para aumentar nuestro nivel frente a Europa. Debemos unirnos en el plano sudamericano y ayudarnos entre todos para elevar nuestro nivel internacional. A la medida de lo posible, foguear a nuestros competidores cruzándose frente a los mejores valores de la región. Asique compartiendo con otros países, se que les dará un roce y una visión diferente a nuestros muchachos, que luego volcaran su experiencia a los que vienen

Regreso Yamila Berrueta y como es la costumbre, en la cima del podio. La competidora mas importante de los ultimos aÒos, supo imponerse frente a sus pares barsileñas. detrás…

C-M: Convengamos que a los competidores que lleva, hoy por hoy, son los más experimentados con los que cuenta Uruguay… G-C: Así es. Yamila Berrueta,

Andres Lucheniuc, Leonel Scigliano, y Diego Arocena… todos con experiencia internacional y resultados. Sobre Scigliano, puedo decirte que creció muchísimo en los últimos tiempos, y te diría que en el torneo de Chile dará que hablar…

Sabunim Federico Pascual:

“Me encontré con alumnos muy aptos para la práctica y para la competencia” Experimentado docente y competidor, dirige en Argentina la institución Pascual Taekwon-do Group. C-M: De pronto el Sabunim Colina, además de

visitarlo en su dojang aquí en Argentina, le pidió que dicte clases en Montevideo... ¿Que sintió al respecto? Para él, usted es un referente dentro de las formas

www.codigomarcial.com

en el Taekwon-Do. F-P: En principio conozco al Sabunim Colina desde ya hace varios años, y doy fe que es una persona que trabaja mucho por nuestra disciplina, por ende los resultados como instructor son

muy buenos. Me encontré con alumnos muy aptos para la práctica y para la competencia, tanto de forma como de lucha. Noté aparte una gran aceptación a mis enseñanzas, eso habla muy bien también de la parte humana que acompaña a Gabriel. A veces los alumnos no aceptan abiertamente las enseñanzas de otros instructores. C-M: ¿En que basó su clase, Maestro Pascual? F-P: Las clases fueron dos, el primer día trabajamos la parte tradicional, que corresponde a un repaso de todo el ciclo de composición. La segunda clase, a pedido de Gabriel, trabajamos toda la parte de lucha deportiva referida a torneos. C-M: La primera parte ciclo de composición, ¿básicamente combate tradicional? ¿repasar los fundamentos...? F-P: Repasamos los cinco puntos que componen al Taekwon-do, ellos son ejercicios fundamentales, formas, entrenamiento con accesorios, ejercicios de frente a frente y lucha libre y defensa personal. Una clase tradicional completa.

“Es un país que me gusta mucho y admiro a las personas, la educación y la entrega que tienen por el prójimo” C-M: Según me dijo el Sabunim Colina sus clases son así, que usted aboga por " esa clase de Taekwon-do"... F-P: Si es verdad, yo considero al Taekwon-do como un todo. Lamentablemente se deportivizó demasiado, y hoy existen muchas escuelas que se dedican solo a enseñar a competir dejando todos los preceptos que engloba

este arte marcial de lado, y forman solo deportistas y no artistas marciales. C-M: ¿Y a nivel deportivo que vieron? F-P: Yo fui mundialista durante diez años, y mi experiencia la volqué a la lucha. En esa clase trabajo estrategias, combinaciones y un poco de parte física aplicada. C-M: ¿Qué imagen le quedó de lo vivido? F-P: Maravillosa. Uruguay siem-

www.codigomarcial.com

pre me recibe diez puntos, es un país que me gusta mucho y admiro a las personas, la educación y la entrega que tienen por el prójimo.

Por mayor información acerca del Sabunim Federico Pascual: Facebook:

Pascual Taekwondo Group