Revista #7 | Código Marcial by codigomarcial

#7 | JUNIO 2016

STAFF Director General: Javier Orue

Columnistas:

Abelardo Benzaquen Antonio Gallina: Judo Juan Carlos Landaburu: Karate Jorge Doglioli: Autodefensa

Dirección de arte y diseño: Guido Avogadro

Advertencia: El Staff de CODIGO MARCIAL no necesariamente esta de acuerdo con la opinion de sus auspiciantes y/o entrevistados. Si encontras algo que te ponga nervioso, tomate un tilo y relajate…CODIGO MARCIAL, ante todo promueve las buenas costumbres dentro de las artes marciales, con profesionalismo y buen humor.

Cuando se tiene la pretensión de mejorar una obra, resultan más constructivas las críticas que los elogios, ya que aquellas avivan el deseo de superación y mantienen los sentidos alerta, impulsando a una mayor búsqueda de creatividad y a un estado constante de inquietud para el hallazgo de detalles que mejoren la obra. Los halagos, en cambio, pueden paralizar el desarrollo de lo que se está haciendo, enquistando la obra dentro de una repetición y un tedio que, al no vehículo de unión e informadenotar un avance, significa ción que todos esperaban. un retroceso. No podemos más que expreEl caso de CODIGO MAR- sar nuestro profundo agradeCIAL es el mencionado en el cimiento por tenernos siemúltimo término, ya que aun- pre en cuenta, y a la vez que. que nos sentimos compla- reiterar nuestra intención de cidos por las felicitaciones brindar una publicación que y augurios que desde todas resuma objetivamente todo partes y en todos los niveles el acontecer de los temas nos hicieron llegar, hubiéra- de interés en las materias mos deseado también tener que nos ocupan. Hasta tancríticas diversas que nos hi- to, ustedes no lo hagan, nos cieran ver nuestros errores y obligamos a ser nosotros defectos para conocer distin- mismos nuestros más duros tas opiniones acerca de los críticos y censores. que más terminantemente debemos mejorar. Estamos seguros de conocer el por- Javier Orue qué de las satisfacciones de Director Revista nuestros lectores: CODIGO Código Marcial MARCIAL vino a llenar un vacío existente en todo el ámbito de las Artes Marciales, y las primeras reacciones de quienes hacen de ella una vocación, fueron de apoyo para que esta obra siga adelante y se constituya en el

www.codigomarcial.com

ÍNDICE ARGENTINA 12 Tegumi: Método okinawense de lucha 14 Master Class de Systema en La Plata 17 Academia Shurkane: Bastón extensible 24 SUMI-E: La Esgrima artística 27 Full Contact: Conceptos que te ayudarán arriba del ring 31 22 International Kids Course Rosario, Argentina 34 Open de Taekwondo WTF Mendoza 2016 37 Sabunim Patricia Garelik: Se viene el Panamericano 40 Pliometria y Taekwon-do 43 Point Chronos: La tecnología que se viene

06 (ARG)

NUESTRA HISTORIA Shifu José Velázquez: El camino de un practicante a maestro

98 (ARG)

47 Selección Metropolitana de Taekwondo

LA COLUMNA DEL JUDO

49 Sabunim Juan Manuel Lasso: “Trabajar para brindarle lo

La tecnicatura y su significado para el Judo nacional

51 Jorge Omar González: “Es una actitud hacia la vida”

100 (ARG)

54 Haidong Gumdo Entre Ríos: LO QUE VIENE

Campeones olímpicos en La Plata

mejor a nuestros alumnos“

58 Tour de Seminarios a cargo del Maestro Chen ZiQuiang 62 Open de Rio de Janeiro: Hwarang Argentina se impone como uno de los mejores en Sudamérica

65 Taekwon-do ITF: Seminario Intensivo de Jueces y Árbitros

www.codigomarcial.com

NOTA DE TAPA

100 (ARG)

COLUMNA DE OPINIÓN Sigamos creciendo Autor: Master Abelardo Benzaquen

ÍNDICE 70 FATI: Curso de Umpires 2016 80 VI Edición Copa Taekwon-do Instituto Federal 85 Dojo CUBA: Tradición en la enseñanza del Judo 88 Seminario internacional con el Maestro Avi Nardia 93 Asociación Argentina de Haidong Gumdo: Reunión de

entrenamiento y examen

BOLIVIA 109 Curso Internacional de Combate Deportivo URUGUAY 111 Sabunim Carlos Sánchez: “El futuro es nuestro” 112 SELECCIÓN ITF - URUGUAY, Sabunim Lorena Silvera:

“Estar en el Panamericano será muy importante para un grupo humano como este”

114 Taekwon-do ITF: Presentación del Programa Harmony

www.codigomarcial.com

NUESTRA HISTORIA Artista marcial, dirigente, historiador, maestro. como exponente multifacético, hablar con el Shifu Velázquez, es referirse además a los propios orígenes de las artes marciales chinas en el país. Como practicante, fue testigo de su nacimiento, siendo su trayectoria, como del Tai Chi Chuan y el Kung

Fu casi paralelas. nos referimos a los primeros movimientos de disciplinas que casi no fueron documentadas y que gracias a nuestro entrevistado, podremos rescatar. Pasaremos por los fallecidos pioneros como Felicitas Epstein, y Pablo Doudzinski. El Maestro Andres Lucas Valdez, y sus inicios

en su práctica y difusión, como a su vez, una referencia a su primera obra sobre la materia. Sin dejar de repasas, por supuesto, la vida del Shifu José Velázquez, por supuesto, al ser uno de sus iniciales exponentes y hoy de los principales, es muy valiosa también en vivencias.

Shifu José Velázquez: El camino de un practicante a maestro “En el 1974 veo una revista que fue paralela de Yudo Karate: Kung Fu y Artes Marciales, que en la parte de atrás de la primera pagina, salía Bruce Lee en una escena de Operación Dragón, todos … en ese entonces primeros danes… cuando salió esa revista, mantuvo una movida técnica buena… incluso sacó varios suplementos de Bruce Lee… ahí comenzó a moverse mucho el tema Bruce Lee sacando Hladilo la revista BRUCE LEE que trataba todo sobre él. Cuando se pasaron todo tajeado, a un año de su muerte… esta sería la segunda publicación en el país, ya que Yudo Karate había aparecido seis, siete meses antes. Ahí veías a los primeros exponentes de Aikido, de Taekwondo calle Guatemala, sumaron al maestro Andrés Lucas Valdez, que tenía una muy buena biblioteca. Posteriormente Hladilo viaja a Hong Kong, trae más material inédito, y la revista Bruce Lee fue un éxito. También estuvo la revista cinturón negro de la cual salieron seis números hasta diciembre del año 1976.

En el año 76 salió Defensa Personal. Con Valdez apareció Dojo Internacional en el año 79”-prosigue-“Yo me crié en zona oeste del gran Buenos Aires en Morón sur… Comencé en el año 1974 a meterme en el mundo de las artes marciales. Al tiempo de leer la revista Kung Fu y Artes Marciales, me acerqué a la Sociedad de Fomentos de Rafael Castillo. Había clases de Karate. Ahí pude ver en acción por primera vez a las artes marciales, me inicié así. Esto fue en junio… me entero que en Haedo, hoy día no encuentro la Sociedad de Fomento, donde se dio una exhibición de Kung Fu. La daba Benito Laudino. Con el empecé a practicar lo que yo entendía era Kung Fu. Hoy en día, comprendo que en realidad tenía un método de defensa personal, y una experiencia en Kung Fu de haber practicado con el Maestro Chen Kwok Wai, que conocí, con el cual fui y practiqué. Allí si noté la diferencia de estar delante de una persona que se veía que tenia practica de Kung Fu . Pero la verdad es que no había niveles

www.codigomarcial.com

de referencia en ese tiempo…. Comencé a tener referencia real de Kung Fu con el paso de los años… también practicaba en paralelo amistades con gente de Karate, Sipalki y Taekwondo. También iba a ver las clases del Yusin de Moron, allí vi el Karate de Sensei Akamine, el yudo de Sense Aspera , Al 1er maestro famoso chino que conocí fue Sifu Chen Chin Wen, lo conocí en el viejo gimnasio Sudamericano de Flores, pero no me intereso practicar con el … quería conocer a Aquilino Martínez, el primer maestro de los DiRenzo. (Me dijeron que ya falleció)… con el tiempo mi idea era conocer a todos los argentinos que supieran Kung Fu…” puntualizó. C-M: ¿El Maestro Valdez nunca le interesó? J-V: Lo conocí más adelante, por

el año 1976 en el gimnasio Sudamericano donde yo practicaba con sifu Alfredo Vanney (nota: uno de los primeros gimnasios en que se difundieron las diferentes artes marciales. Quedaba en el barrio

El Shifu Velazquez hoy, al frente de una de sus clases de Flores). Luego nos mudamos al Club Bonorino, allí se llenó de gente, éramos muchos practicando, estaban Claudio Playa, Daniel Vitales y otros, en marzo quedamos cinco. Se cerró. Sifu Vanney nos recomendó a varios instructores donde podíamos seguir practicando hasta que el retomara la enseñanza, por lo que varios fuimos a practicar en el Kumazawa de Carabobo junto a sifu Oscar Sarria. En el año 1978, Vanney retomaría la enseñanza, por lo que yo cada dos o tres semana iba a los dos lugares a practicar, y por una de esas casualidades un día sifu Sarria me dice “el sábado vamos a practicar en la sede de la A.A.K.F “. Luego de la práctica, sifu Valdez me incluyen para participar de una demostración en la 3° Gimnasia Americana en el club Obras de Avenida Libertador. Finalizada la práctica, con Horacio Degenaro, ex alumno del Mister (Nota: Maestro German Bermudez Arancibia), nos ponemos a patear. Yo hacía patadas en cámara lenta, y él en velocidad. Cuando DeGenaro me vio patear en cámara lenta fue a avisarle sifu. Cuando

Valdez me vio hacer las patadas lentas, nos dijo: “Hagamos así: vos José lo haces lento, y vos Horacio en velocidad…”. Y ahí comenzó nuestra relación. No fui parte de su grupo formal, pero cada tanto iba a practicar… la demostración fue sorprendente “estar rodeado en la gimnasiada de 20,000 personas”. ¡Fue algo único! La década del 70 trajo además novedades desde el lado del cine y la TV, que supieron incentivar

www.codigomarcial.com

al practicante de aquellos años. Primero fue la película china “Las campanas de la muerte”, la precursora de cientos de films que hasta hoy día vemos en Argentina. El por ese entonces estatizado Canal 13 estrenaba la serie "Kung fu". Fue apenas comenzado el pase de la segunda temporada en los Estados Unidos, por la cadena ABC, que inició su carrera local. Rodeada de un halo de misterio (antes del lanzamiento sólo se promocionaban el título y el recorte de su

protagonista caminando delante de un inmenso sol), la creación de Ed Spielman, sacudió a una pantalla acostumbrada, todavía, a series más o menos convencionales, algunas ya elevadas a la categoría de clásicos de culto. En poco tiempo la novedad lograría capturar la atención de los más chicos y adolescentes. Por muchos meses de aquel 1974, y con cada emisión de la serie, el 13 supo alcanzar picos de más de tres millones de espectadores frente a los receptores, en especial cuando se trataba de capítulos dobles. Serie particularmente vista por público masculino, entusiasmó a toda una generación que conocía las artes marciales orientales por un puñado de películas de origen chino que comenzaban a verse en cines de programas dobles continuados, y en especial por "Operación Dragón", que ambientada en el film de James Bond “Doctor No “, hoy un clásico del cine de acción que consagró al actor y

artista marcial oriental Bruce Lee, que aquí se estrenó casi al mismo tiempo que la serie. “Llenó más de un gimnasio. Era una pequeña fantasía, si. Con el tiempo, madurando, entendí que era solo una serie, y que por ejemplo Bruce Lee, que vino por la misma época, no nos iba a enseñar viendo sus películas. Si podíamos admirar la cualidad física a la que había llegado. Si vemos un video que esta junto a Joe Lewis, podemos ver que Lee aprendió la patada lateral de Lewis, por ejemplo… lo que tuvo fue la visión de ver la cualidad del otro, y entrenarla a su cuerpo. Adaptarla. Fue pícaro para entrenar, y dejó para el futuro su sello personal”, nos cuenta al respecto Shifu Velázquez. C-M: Me hablaba de los inicios del Kung Fu… ¿Pero cómo fueron los del Tai Chi Chuan?

J-V: Veamos… el Maestro Pablo

Doudzinski fue el primero en enseñar en forma pública en el año 1969. No llegué a conocer a Doudzinski…, pero si a Valdez cuando inició la practica en Las Glorietas. Hablo del 79… la movida se originó ahí… se practicaba al aire libre, y en la vía pública. Iba gente de todo el ambiente. Valdez fue su alumno, y quien continúo la enseñanza de este Taiji-Qigong. Sé que cuando Valdez va a sacar su libro, le pidió permiso, y él lo autorizó. Entiendo que Doudinzki falleció. De hecho en los lugares donde se desenvolvió… fueron reflejados muy bien por Valdez. La realidad es que poca gente sabe quien trajo el Tai Chi a Argentina, excepto Valdez, Chedel, y alguno que otro… La primera fue Felicitas Epstein, quien conoce al agregado cultural de la embajada de Taiwán. Conocí alumnos suyos… primero fue ella, luego Doudinzki. Año 1966/67, es que Felicitas comienza a enseñar en su casa la forma treinta y siete

Año 2016 - Homenajeado por la organizacion ASAM, la primera institucion abierta de artes marciales de la region.

www.codigomarcial.com

de Chen Man Chin. Era en Santa Fe y Anchorena. No lo enseñaba en forma pública, sino que debía ser bajo recomendación de otro alumno. Y lo enseñó por más de diez años. Yo trabaja por ahí cerca… desgraciadamente, nunca me enteré que la tenía cerca. Por eso es la bronca que tengo de no haberla conocido. Ya de grande, Felicitas enseñaba en silla de ruedas. Este agregado cultural le deja un libro de la forma treinta y siete, de su maestro Chen Man Chin. Andrés Lucas Valdez caminando por Lavalle, compra un libro y le llama la atención: “¿Qué es esto del Tai Chi?”. Es así que para sacarse la duda, se presenta con el Agregado Cultural. Lo atendió, y le pasó el dato que Felicitas Epstein lo enseñaba. Es así que la conoció. Año y medio después aparece Doudinzki, quien había estado cuatro años enseñando español en la facultad de Lenguas Extranjeras de la Facultad de Beijing. Resulta que estaba con problemas estomacales. Se lo comentó a los colegas, que le recomiendan que vaya a un patio cercano donde enseñaban Tai Chi, que le haría bien para su salud. Fue a ver, se sumó, y con el tiempo le dio resultados. Tal fue el efecto que le produjo, que cuando regresó a Argentina, se puso a enseñar. Entonces así es el segundo exponente pionero del Tai Chi en Argentina, habiendo dos estilos en ese entonces: La versión treinta y siete de Taiwán con Felicitas Epstein y Doudinzki con la forma Bei Da de la Universidad de Beijing. Para mi Felicitas Epstein es la madre del Tai Chi argentino. El Bei Da tiene técnicas marciales, pero tira mas para el lado terapéutico, por lo que yo lo llamo el primer Qigong de Argentina. De hecho, cuando Valdez publica, pone COMO GIMNASIA. Porque reconoce que lo enseñaba como salud acorde a como el pro-

Las fotonovelas tambien estaban en auge en la decada del 70. La serie Kung Fu, no podia estar ausente pio Doudinzki lo había aprendido y difundido entre nosotros en la Galería Pacifico, en el Planetario y en el Patio Andaluz. Año 1972 empieza a enseñar Ma. Pero no termina ahí la movida. Valdez siguió en el 75 con la publicación del libro con la forma 24. Es así que difunde las formas Bei Da, 24 Yang y 32 de espada. Para la época, fue un pionero. Después, se fueron sumando ya después del ochenta en adelante… (Se toma unos segundos para hacer memoria) Wong Tsing,

www.codigomarcial.com

año 1980. Enseñaba en un primer piso en la calle Talcahuano. Luego Ling Ching Sung con forma 24 y 32 de Espada. A continuación Tung Kuo Tsao con la forma 37, se decía que había sido alumno Ma Tsun Kuen. No lo tengo claro realmente esto último… la forma más difundida aquí como en el mundo es la 24, ya que es la creada por la Asociación China de Wu Shu con dicho propósito. Mientas que Chen Man Chin difundía una forma que duraba unos diez minu-

CONVENCIÓN ARGENTINA DE TAIJIQUAN 2016

Ceremonia en Homenaje al Gran Maestro Yang Chen Fu

Originada y organizada por el Shifu Velázquez, la misma se basa en organizar reuniones anuales en pos del desarrollo de la disciplina y homenajear a sus diferentes exponentes: pioneros, actuales maestros, dirigentes. Cuenta cada año con más aceptación, siendo ya cita obligada para las escuelas chinas del país en su agenda. En la edición 2016 el Sifu Hugo Trigo mostró el legado técnico de la Familia Yang en el homenaje al Gran Maestro Yang Chen Fu, como parte de la Ceremonia en homenaje al Gran Maestro Yang Chen Fu, La escuela Hung lin liderada por shifu Hector Duran se hizo presente en la convención, donde dio una destacada demostración lleno de armonía y energía de la línea Yang tradicional, se pudo ver Qigong, sable, lanza, forma

Sifu Trigo

de puño, etc. La señora Elida Corbo, fue declarada " Dama ilustre del Taijiquan argentino " en reconocimiento a el acompañamiento que ella hace con su hijo (sifu Quintana) tanto en www.codigomarcial.com

la práctica como en las distintas actividades donde el participa, allí dio muestra de su amor de madre en cantidad.

tos, luego el vio la necesidad de enseñarla en forma fácil y crea la forma de 37 pasos, aunque simplificada de cómo la había aprendido el. Ya en los ochenta en adelante, con otros maestros con perfil más bajo, había varias ramas diferentes de Tai Chi trabajando. En la década siguiente ya se asentó con más escuelas, creciendo la actividad hasta hoy. “¿Qué busco? Poder llegarle a las inquietudes de cada alumno, ya sea busque una faceta o todas. Para eso debo constantemente estudiar. Sino que le respondo: ¿No se?” C-M: ¿En su caso personal, que estilo enseña? J-V: Enseño acorde a los pro-

gramas de la International Wu Shu Federation, el ente que rige el Tai Chi Chuan deportivo. Por otro lado, también brindo la parte terapéutica, y en lo personal y para con mis instructores practicamos el estilo Chen de Beijing.

C-M: A grandes rasgos, ¿Cuál es la diferencia entre uno terapéutico y otro IWUF? J-V: La diferencia está en

respetar los principios, la respiración. El primero inhalo para comprimir, exhalo para expandir. Eso en lo terapéutico. Y dirigís el pensamiento hacia la lesión. El marcial dar intención a la técnica, para que tenga una aplicación. Y después el de-

Primera obra en el pais sobre Tai Chi, escrito por el Maestro Andres Lucas Valdez, bansandose en lo aprendido por el Gran Maestro Doudinzki

portivo, que según especifica el reglamento hay una serie de combinaciones que deben respetarse, ejemplo las patadas en diferentes alturas a hacerse estrictamente. Ahora, el tema está en cómo lo llevo a la práctica. Durante toda mi trayecto-

ria trabajé para estar vinculado dentro de todas las facetas del Tai Chi Chuan. ¿Qué busco? Poder llegarle a las inquietudes de cada alumno, ya sea busque una faceta o todas. Para eso debo constantemente estudiar. Sino que le respondo: ¿No se?

Te puede interesar ver el siguiente video:

Video que muestra la forma que enseñaba el Maestro Doudinzki https://www.youtube.com/watch?v=prpX7NbNB78

www.codigomarcial.com

ENCICLOPEDIA

TEGUMI: MÉTODO OKINAWENSE DE LUCHA

El Grappling tan de moda desde los años 90 gracias a los torneos de MMA, es más antiguo de lo que se piensa. Desde la prehistoria, el hombre empleaba agarres, estrangulaciones, etc. para defenderse de otros, siendo el Tegumi el resultado de muchos años de evolución de la lucha. En Occidente fue mencionado por primera vez por el investigador Patrick McCarthy. Surgido en Okinawa, concretamente en el Reino de Ryukyu, no hay registros exactos de la fecha de su creación, ni de su fundador. Es denominado por la gente de Okinawa como la versión local del Sumo japonés, con la diferencia principal que el Sumo fue un arte creado por guerreros, mien-

tras que el Tegumi tiene raíces más rurales, de personas comunes que nada tenían que ver con el movimiento bélico. El Tegumi es llamado de esta forma en la región de Naha y denominado Muto en Tomari y Shuri. Tal es su importancia en Okinawa, que es reflejado en varias manifestaciones artísticas como la pintura, poesía, y escultura… aunque en la actualidad, hay análisis de estudiosos de la historia, donde se acepta que hay vestigios combativos desde Minamoto Tametomo (1139-1170) quien vivió en Okinawa durante la 12a. Centuria. El término comprende dos ideogramas: el Kanji “Te” significa en okinawense “Artes Marciales”, y el ideograma “Kumi” el cual tiene

www.codigomarcial.com

muchos significados uno de ellos es literalmente “Lucha”. Tegumi, además, es una forma de leer al revés los ideogramas que significan Kumite. Originalmente, se practicaba en muchas ocasiones para medir la fuerza entre dos hombres. Las reglas eran muy pocas, y el vencedor se definía por sumisión a través de estrangulaciones, luxaciones, inmovilizaciones, etc. Los combates eran muy duros a pesar de que no se empleaban casi golpes, e incluso algunos enfrentamientos tenían desenlaces fatales. Muchas de estas prácticas se perdieron con el paso de los años o fueron olvidadas por la modernización deportiva del Karate-do, y los pocos ejercicios que se

mantuvieron llegaron a ser practicas oscuras o ambiguas cuyo beneficio no es comprendido del todo, tal es el caso de los ejercicios Hojo-undo como por ejemplo el Kakie (llamado también Kote Gake usado sobre todo en el estilo Goju-ryu) y el Kote-kitae (antebrazo de hierro).

SU TÉCNICA El Tegumi es anterior al Karate, sus técnicas primarias son muy básicas, y se basan en desequilibrios y proyecciones. Luego, en su evolución, aparecieron técnicas con aplicaciones de palancas, manejo del peso corporal, luxaciones, etc. Técnicas tan simples como tomar la pierna de alguien que nos patea para llevarlo al suelo, o levantar al oponente y estrellarlo en el suelo. El atrape, los choques, agarres, los derribos y las técnicas de evasión son usados para establecer la presa y la posición, el cual usaban los aprendices para perfeccionar sus habilidades en el viejo Karate (Tode-jutsu), siendo sintetizado con la existencia de la práctica de los ejercicios por parejas y sus correspondientes habilidades introducidos por la provincia china de Fujian; convirtiéndose de esta manera el Tegumi en el enlace indispensable entre el aprendizaje y la aplicación de los principios del Kata en Karate. Se practica totalmente desarma-

do, sin protecciones especiales, y que durante sus miles de años de existencia ha sumado gran cantidad y variedad de técnicas. Por ejemplo, desde China llegaron las técnicas de golpeo y pateo del antiguo Kung Fu. Estas mismas técnicas fueron las que dieron origen al Te, el antecesor del Karate. Varios grandes Maestros de Karate practicaron Tegumi, incluso los orígenes del Ju Jutsu se vieron in-

fluenciados por este Arte. Se puede apreciar en el más tradicional Karate, en desequilibrios, agarres y palancas que son tan útiles en el combate real. Actualmente, el Tegumi se practica de forma muy organizada, con reglas que protegen a los luchadores en el combate, y permiten evaluar correctamente la técnica y preparación de cada uno de ellos.

Te puede interesar ver el siguiente video:

Ri-ai Tegumi https://www.youtube.com/watch?v=72sigZhvITU

www.codigomarcial.com

MASTER CLASS DE

SYSTEMA EN LA PLATA

Grupo de estudios platense junto al Profesor Bonavena Bajo la organización del instructor local, Diego Ledesma, el Profesor Daniel Bonavena dicto una jornada en La Plata, con la finalidad de asentar lazos y el nivel técnico de los practicantes locales. Fueron tres horas aprovechadas con muchas ganas, donde como siempre, Bonavena se brindó dando el cien por cien de su capacidad. C-M: Profesor Ledesma, ¿Por qué Systema? D-L: Tengo décadas de expe-

riencia en la práctica y difusión del Taekwon-do, pero buscaba efectividad, poder defenderme de

manera plena, y además que mi entrenamiento tenga una vuelta de tuerca. Me estaba quedando

www.codigomarcial.com

corto… buscaba mas… sentía que en cuanto a defensa personal me faltaba, y que estaba lejos de

www.codigomarcial.com

un entrenamiento real. Y cuando encontré Systema, dije que esto es demasiado efectivo para ser real… ¡Hay que verlo! C-M: ¿Que encontraste en el Profesor Bonavena cuando comenzaste a entrenar? D-L: Mucha humildad, un hombre

experimentado, con muchas ganas de enseñar y algo bueno para dar… con la práctica, me convenció. Yo soy profesor universitario de educación física, y me formé para mejorar mi docencia. Y verlo trabajar es la manera a la que adhiero. Y me encuentro con un hombre como Bonavena, que es muy capaz como docente y buena persona… C-M: ¿Como viene Systema en La Plata? D-L: Lo voy transmitiendo con

mucha pasión. Vamos logrando

que se vaya haciendo conocer en el ambiente. Hay gente que quizás todavía no tuvo la oportunidad de practicarlo, pero si escucho hablar de él… y tiene una idea por pequeña que sea, entonces eso demuestra que vamos por el buen camino, logrando ganar espacio. No existía Systema hasta que llegamos, así que es hacer camino al andar. Tengo treinta años de

trayectoria y Systema me enriqueció. Tengo la generosidad que vi en Bonavena. No me guardo nada… te doy una idea: tengo un conocido que entrena a la policía, por lo que estoy siempre a su disposición. Y así con todo alumno. Mi meta es que de aquí en diez años, Systema sea el arte marcial del futuro.

Te puede interesar ver el siguiente video:

Clase a cargo del Profesor Ledesma https://www.youtube.com/watch?v=FhcC1FJZW0Y

www.codigomarcial.com

ACADEMIA SHURKANE: BASTÓN EXTENSIBLE También conocido como Bastón Táctico y Retraíble no tiene un origen definido. El mas considerado es que surgió en Estados Unidos por la década del ochenta, surge como resultado de un largo debate y análisis sobre las ventajas y desventajas de portar un arma de impacto entre policías y en el Servicio Secreto (encargados de la protección de su presidente). Hasta ese momento, los bastones rígidos de madera eran de uso cotidiano en las fuerzas de seguridad y policiales, siendo criticados por cuatro causas fundamentales: • Derechos Humanos: las imágenes de policías arremetiendo sin control contra manifestantes pasivos y las golpizas propinadas a sujetos detenidos, se habían transformado en un aspecto cotidiano donde el arma terminó siendo tan satanizada como los mismos policías que se excedían en su uso. • Excesiva fuerza de impacto: al ser armas rígidas la fuerza de impacto provoca lesiones más graves de lo necesario en muchos casos. • Incomodidad al llevarlo: la aparatosidad del bastón obligaba al funcionario policial a tener que sacarlo de su cinturón al montarse en la patrulla, lo cual no garantizaba que se lo volviera a poner en el correaje al bajarse. Por su misma forma, era incómodo llevarla en el cinturón durante

combates en distancias muy cercanas (forcejeos, lucha en el piso, etc.). Con el tiempo se creó el mal hábito de dejarla en el asiento de la patrulla o peor... en el baúl del auto. El resultado: el arma estaba en cualquier sitio menos al alcance del policía. • Dificultad en el entrenamiento: La Tonfa Policial surge como una alternativa al bastón tradicional que permitía, además de golpear, controlar de forma más efectiva a sujetos agresivos mediante la aplicación de palancas. No obstante, aunque existen excelentes sistemas de entrenamiento la curva de aprendizaje del arma era más larga y requería de práctica constante para lograr un desempeño satisfactorio. Hasta ese momento el bastón, (arma de impacto), sólo estaba al alcance de policías, quienes podían llevarla a la vista tranquilamente. Funcionarios vestidos de civil, escoltas, y civiles no contaban con un dispositivo suficientemente discreto como para llevarlo por la calle.

www.codigomarcial.com

Es así como aparece el bastón telescópico o extensible de la mano de compañías especializadas. La siguiente imagen la manera de abrirlo y cerrarlo. (FIGURA 2) Algunas ventajas del bastón táctico: - A veces con sólo expandir el bastón se logra abortar un

ataque. - Su uso intuitivo y su sencillez de uso dado su balance. - Se lo puede ocultar muy fácilmente entre la ropa. - Su muy fácil mantenimiento. - Su capacidad de hacer daño si se usa adecuadamente. - Su enorme versatilidad tanto para bloquear, como golpear e inmovilizar

Técnica Distancia y cobertura son elementos esenciales. Se puede recurrir tanto a golpear según los ángulos del Kali filipino como además para trabar, cubrir, o proyectar. Refiero al Kali filipino por que su uso es muy similar, ya desde el cómo sostener ambas armas. (FIGURAS 1A/B)

FIGURAS 1A/B

Te puede interesar ver el siguiente video:

Técnica con bastón telescópico https://www.youtube.com/watch?v=N3W-JX2KuFY

www.codigomarcial.com

SERIES TECNICAS BASTON CERRADO Oculto detrรกs de la pierna. ante un ataque, lo uso como un Kubotan, aplicandolo a puntos sensibles del cuerpo del oponente.

www.codigomarcial.com

BASTON CERRADO Ante un ataque, defiendo con golpes a diferentes angulos, definiendo con una retencion.

www.codigomarcial.com

SUMI-E:

LA ESGRIMA ARTÍSTICA

"La Maestra Shingi Nakamura, profesora de idioma y arte japonés, fue quien me formó en la cultura japonesa, como Sumi-E, Shodo, Ikebana, además de su idioma" “En mi experiencia personal, el Aiki, Sumi-E, el sable y el Shodo tienen una conexión espiritual. Una expresión espiritual, sin igual, y lo pude comprobar con los años de práctica, con pintar…”- inicia el dialogo Sensei Quintela, forjador de guerreros completos, en cuanto al sable y el pincel, siendo todo uno-“Si realiza un corte con el sable, y le erra, lo cual estaba prohibido, era mortal… con el trazo de Sumi-E, es igual. Si le erra al trazo, debe reiniciar la obra, porque no permite el error. Tiene una conexión de relajación, de respiración, de expresión, más allá del plano cognitivo, hay una unión entre ambas disciplinas la cual la experimenté con los años”

www.codigomarcial.com

El Sumi-e es antiquísimo, tuvo origen en China durante la dinastía Tang (618 - 907) y se implantó como estilo durante la dinastía Song (960 -1279). Sus primeros maestros, que se han convertido en figuras de leyenda, fueron Wu Tao-tsen (700 - 760) y el poeta Wang-Wei (698 - 759). A mediados del siglo XIV monjes budistas zen la introdujeron en Japón y fue haciéndose cada vez más popular, hasta su apogeo durante el período Muromachi (1338 -1573). Se dice que su maestro más talentoso fue Sesshu, a mediados del siglo XV. En la misma época hubo también hubo otros pintores famosos como Tensho Shubun (1414 – 1463). En la misma época hubo otros pintores famosos como Kanō Eitoku (1543 - 1590) y Hasegawa Tōhaku (1539 - 1610) que intentaban expresar la vida espontánea, de acuerdo a principios zen. La pintura Sumi-E se caracteriza por ser despojada, asimétrica y completamente libre en cuanto al procedimiento. Las herramientas esenciales para un pintor de Sumi-E se denominan “los cuatro tesoros” y son: • la tinta SUMI; , • la piedra abrasiva sobre la que se mezcla SUZURI; • el pincel FUDE y • el papel de arroz, hecho a mano, KAMI.

El artista de Sumi-E utiliza sólo tinta negra, presentada en barritas sólidas, que se frotan sobre una piedra plana, mientras se va

www.codigomarcial.com

mezclando agua, hasta obtener la intensidad deseada. Estas barritas son un compuesto de carbón de leña -de pino o bambú- mezclado

con alcanfor y cola; si se añeja por tiempo prolongado la tinta adquiere un tono imposible de imitar. A la tinta se le agrega agua y se mezcla pacientemente durante unos 25 minutos en sentido circular, hasta formar una tinta cremosa, que luego se ha de utilizar más o menos aguada y permitirá lograr infinidad de grises o negro puro. El tiempo prolongado que demanda la preparación de la tinta, es también el tiempo de la meditación, en que el artista aquieta su mente, se concentra, y se prepara mentalmente para realizar su obra, integrando su cuerpo a la armonía, mediante la postura correcta. El pintor utiliza un pincel de pelo fino –de tejón, de oveja- con mango de caña de bambú y pinta a mano alzada, es decir sin apoyar la muñeca en el papel. El pincel se sostiene de forma perpendicular al papel de arroz, entre el dedo índice y el pulgar. La muñeca debe permanecer inmóvil y el brazo no debe apoyarse. A veces, el pincel puede ser sustituido por una pluma de pájaro, e incluso por un ala en-

tera cuyas plumas se mojan en la tinta. El trazo debe ser muy seguro, pues en la espontaneidad y la agilidad del ademán reside la belleza de la línea, que no acusa la menor vacilación. La esencia el tema debe ser lograda con la máxima economía de movimiento, esto es fundamental para generar espacios vacíos, tan importantes en la cultura orien-

www.codigomarcial.com

tal. El arte de la pintura Sumi-E apunta a captar la esencia del objeto, más que su apariencia, para pintar con el lenguaje del espíritu. No hay arte Sumi-E sin paciencia, porque únicamente con autodisciplina y concentración se podrá lograr equilibrio, ritmo y armonía de la composición.

FULL CONTACT: CONCEPTOS QUE TE AYUDARÁN ARRIBA DEL RING

Cuando nos referimos a principios y fórmulas, no es común pensarlo con respecto al Full Contact. Si sos como yo, probablemente pienses en la física, que refleja de manera científica el porqué de todo. Lo bueno es que se puede volcar todas esas nociones preconcebidas sobre fórmulas aplicadas, ya que el Full Contact, como todo en la vida, tiene sus propios conceptos siendo esenciales para el éxito en este deporte. Si los aprendemos, mejoraremos en nuestro entrenamiento y cuando competimos. Todas las tácticas del Full Contact se basan en seis principios: Distancia, defensa, fintar, ti-

www.codigomarcial.com

ming, potencia, y resistencia. En este artículo, voy a explicar que son y cómo se pueden mejorar. Tanto si sos un “Fullcontactista”, o un practicante de algún otro arte marcial, están garantizados para mejorar capacidad en combate. 1 - Distancia Cuando estés listo para atacar, debes ser capaz de juzgar con precisión tu distancia con respecto a la de tu oponente. Si no estás suficientemente cerca para cuando tiras un puñetazo, si no llega, no se generará ningún impacto importante. Si estás demasiado cerca y tratas de patear, se va a atascar la pierna. Por eso, un buen combatiente científico tiene pleno conocimiento de las distancias (larga, media y corta) y la habilidad especifica en cada una de ellas. De esa manera, podrás

www.codigomarcial.com

medir a tu oponente, y tomar decisiones en fracciones de segundo, que pueden poner la pelea a tu favor. Por las dudas, repasemos:

• Desvíos: Podemos desviar una técnica sin detener su impulso. Por ejemplo, redirigir un golpe con la mano.

• Distancia larga es la que se puede llegar a su oponente con las piernas totalmente extendidas;

• Bloqueos: Podes ejecutar un bloqueo con los brazos o piernas. Puede ser una sola acción o una serie de medidas, pero sin tener en cuenta las características específicas. Será limitar o eliminar la técnica que tu oponente está lanzando.

• Distancia media: Es la que se puede golpear con los brazos parcial o totalmente extendidos; • Corta distancia: es que se puede golpear con uppercuts y ganchos. Para mejorar tus habilidades en estas distancias, tu pareja con pads debe moverse a tu alrededor. Moverse dentro y fuera de tu alcance, de lado a lado. Su trabajo es decidir qué tipos de patadas y golpes vas a tirar. 2 - Defensa Para llegar a ser un artista marcial de élite, debes ser un boxeador defensivo eficaz. Si carecemos de habilidad defensiva, solo podremos derrotar a oponentes mediocres, pero es probable que no consigamos más que eso. Si te encontras frente a un golpeador poderoso, puede ser que sea difícil para él encontrar ese objetivo. Las siguientes, son algunas maniobras básicas para uso defensivo:

•Evasion: Correr tu cuerpo de manera total o parcial, lejos del ataque de tu oponente. No es necesario que se pongan en contacto con él. • Retorno: Después de ejecutar un quite, esquivar o bloquear, que lanzar su propia técnica antes de que su oponente tiene la oportunidad de volver a la posición de guardia. • Lateralizar: Usted se mueve fuera de la trayectoria del ataque. Un ejemplo es pivotar sobre uno de sus pies. El movimiento le permite evitar su técnica y tomar contragolpear. 3 - Fintar Un experto fullcontactista es como un jugador de ajedrez: Utiliza amagues para aplicar técnicas

www.codigomarcial.com

para golpear fácilmente a su oponente. La finta es una herramienta vital de engaño y puede ser un arma importante en su arsenal. Se puede mantener su oponente adivinando, llenarlo de falsa anticipación y desactivarlo psicológicamente. Para una finta para ser eficaz, tiene que ser usada de manera convincente, de lo contrario, no va a caer en ella. Aquí hay dos tácticas que se pueden agregar a su repertorio: • Para llamar la atención de su oponente a su sección media, tirar un jab duro para el cuerpo. Inmediatamente después, la misma falsa maniobra y lanzar un derechazo a la barbilla. • Lanzar un golpe duro a la cara. A continuación, fintar el mismo movimiento, y lanzar un gancho de izquierda a la cabeza. 4 - Timing Ninguna técnica ofensiva o defensiva es exitosa sin el tiempo adecuado. Para desarrollar su momento, de pie cerca de de su compañero, lentamente tirar golpes hacia él. Se debe utilizar las diversas defensas descritas anteriormente. Continuar durante tres minutos, a continuación, cambiar

los papeles. Hacer dos o tres rondas. A medida que mejore, aumentar su velocidad. Este ejercicio también mejorará sus reflejos y habilidades de bloqueo, conseguirá acostumbrarse a “ver” los golpes dirigidos a su cara y perfeccionar su sentido de la dirección y distancia. 5 - Potencia Aunque todo el mundo ama el poder, una fuerza abrumadora no es el nombre del juego en el Full Contact. Claro, todos buscamos el KO, pero no podemos descuidar la técnica. Eso no significa, sin embargo, que el poder no es importante. Los siguientes son dos consejos para lanzar golpes más potentes: • Poner todo su cuerpo detrás de la técnica. • Obtener una buena postura. Es importante porque proporciona movilidad y estabilidad. Enseño dos posturas de formación básica - solamente dos porque me imagino que va a desarrollar su propia postura a medida que avanza. La primera es la postura de patada. Es una de las posturas más utilizadas en el Full Contact, ya que se presta bien a patadas y permite una mayor movilidad y estabilidad. Párese con los pies al ancho de

hombros. Dé un paso hacia atrás con el pie derecho y oriéntelo para que sus pies están en ángulo recto entre sí. La pierna izquierda debe estar relajada, con la mayor parte de su peso sobre el derecho. Mantener el cuerpo recto, en el mismo ángulo. Sus manos deben estar en la posición de guardia, y debe mantener los codos hacia delante de modo que protegen sus costillas. La segunda postura es la que llamo, posición de perforación. Comience con los pies al ancho de los hombros. Pivotan sobre las puntas de los pies. Distribuir su peso uniformemente en las piernas. Las rodillas y el torso deben estar ligeramente flexionadas. Aprieta las manos, mantenga sus puños a nivel maxilar y los codos hacia delante de modo que protegen sus costillas. Practican el cambio de posturas con rapidez con y sin un compañero. A medida que mejore, será capaz de cambiar de forma instantánea, y que la capacidad será muy útil en el ring. Un buen juego de piernas le permite atacar y defender con la velocidad. 6 - Resistencia No se puede ganar sin resistencia. Si su a condicionamiento es

www.codigomarcial.com

por debajo de la media, es posible que no pueda sobrevivir. Definitivamente necesita ser duro, pero también resistencia. Cuando se combinan los dos, usted tiene una fórmula ganadora. Los combatientes que no están en condición suprema es probable que sufren de una falta de confianza porque saben que no pueden llegar hasta el final. Cuando se cansan, su forma también puede degradar, y no van a tener tanto poder como deberían. Además, comenzarán telegrafiar sus movimientos, que van más despacio y empezar a luchar con los pies planos. ¿El resultado? Encuentran cada vez más difícil salir de la línea de fuego. Cuando estás en forma, tendrá velocidad, potencia y ritmo. Su movimiento lateral será bueno, y tendrá confianza para actuar mental y físicamente. Hay un número de maneras de ponerse en forma. Uno de los mejores es para golpear un saco de arena tres veces a la semana. Hacer tantas rondas de tres minutos que va a hacer en su combate. Suplemente con cinco días a la semana de carrera. Por supuesto, lo descrito en la nota no es lo definitivo, pero le aseguro que si será vital para su crecimiento si lo sigue al pie de la letra. gracias por su atención.

22 INTERNATIONAL KIDS COURSE ROSARIO, ARGENTINA Nuevamente el Sabunim Fabián Izquierdo al frente de sus seminarios dirigidos a los más pequeños del dojang, prometiendo volver a sorprenderte por la altísima calidad del material que expondrá. El Complejo Municipal Manuel Belgrano, que desde 1998, debido a su importante trabajo por la comunidad, desarrollan actividades para todas las edades abarcando desde niños hasta adultos mayores, es el escenario elegido para este nuevo evento, de los principales que brinda ITF alrededor del mundo. Dirección:

Complejo Municipal Belgrano Centro. Avenida Belgrano 600, 2000 Rosario Fecha:

23 de julio – 24 de julio Organizadores:

Master Ruben Marchini Master Rodolfo Samara Por mayor información: Facebook:

22TH INTERNATIONAL KIDS COURSE ROSARIO-ARGENTINA Complejo Manuel Belgrano

www.codigomarcial.com

¿QUÉ VAS A ENCONTRAR EN EL PRÓXIMO CURSO?

“Desde el primer Curso acerca del Programa para el Desarrollo Infantil de Taekwon-Do ITF (más conocido como Kids Program), realizado en octubre de 2012 en Capital Federal, han pasado Inglaterra y España en dos oportunidades en cada país, Italia, Países Bajos, Escocia, Estados Unidos de Norteamérica, Nicaragua, Kirguistán, Uruguay, Etiopía –también en dos oportunidades-, Finlandia, Perú, Honduras, Puerto Rico, Canadá, Austria y Taiwán. Además, se han realizado talleres en Rusia y Paraguay como maneras de introducir los contenidos del Programa.

Casi 4 años después, puedo afirmar que no es el mismo Programa del principio. Tal como lo aclaramos desde el inicio con el Maestro Donato Nardizzi, el crecimiento del Programa iba a ser constante. Hoy disponemos de juegos nuevos, y otros adaptados para ser utilizados en clases de países con culturas e idiosincrasias diametralmente opuestas o muy diferentes. Actualmente disponemos de instructores trabajando dentro de establecimientos educativos -preferentemente jardines de infantes y escuelas primarias- de países www.codigomarcial.com

que cuentan con sistemas lectivos muy diferentes. Esto, sin duda, nos obliga a aggiornar los contenidos de los Cursos a las mayores exigencias y a la diversidad y cúmulo de conocimientos compartidos en estos años. El próximo Curso Internacional para Instructores de Niños (IKC por sus siglas en Inglés), a celebrarse en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina, llevará el número 22 y contará con módulos para nivelar conceptos básicos ante la segura presencia de instructores con Cursos y talleres anteriores o con años

de experiencia en la aplicación del Programa, en relación a aquellos asistentes para los que será la primera vez que escuchen hablar de este sistema. Después de la descripción del Programa, y de la explicación sobre cómo estructurar una

clase, contaremos con módulos complementarios dedicados a la problemática del Bullying, Trastorno de Hiperactividad y Déficit de Atención y uno novedoso en el que abordaremos la creatividad, tan necesaria en los instructores formadores de niños.

www.codigomarcial.com

Todo esto, distribuido en doce horas de cursada, con aplicación de los conceptos teóricos, juegos y trabajos prácticos nuevos” Sabunim Fabián Izquierdo

OPEN DE TAEKWONDO

WTF MENDOZA 2016

Los días 14 y 15 de Mayo se realizó en el Polideportivo Municipal Vicente Polimeni del Departamento de Las Heras, Mendoza, la Primera Edición del Mendoza Open 2016 de Taekwondo WTF, organizado por la Asociación Mendocina de Taekwondo con el apoyo de la Subsecretaría de Deportes de la Provincia de Mendoza, la Dirección de Deportes del Departamento de Las Heras, y el auspicio de Importantes Firmas tales como Multimedios Sitio Andino, Metalmet, Escolta Seguridad, HiMan Hierros y Polarizados EstiloD. Casi trescientos competidores y más de cuatrocientas localidades

www.codigomarcial.com

ANFITRIÓN Maestro Alfredo Trentacoste VII dan WTF. Presidente de la Asociación Mendocina de Taekwondo. “En cuanto al torneo estamos muy contentos para ser la primera edición, salió muy bien”-explica conforme-“Fueron más de doscientos cincuenta competidores desde San Juan, San Luis, La Rioja y Buenos Aires. La idea del Open de Mendoza se venía pensando desde hace un año. En el 2014 se creó un nacional en Mendoza de 400 competidores. La gente se fue conforme con el torneo, la organización… a partir de ahí pensamos en la posibilidad de ofrecer en el oeste argentino de un torneo de nivel, con un tinte internacional… la idea era que vengan los hermanos chilenos, no pudieron venir por razones climáticas. Pero el objetivo es que vaya creciendo. A partir del año que viene por temas climáticos, será en abril, no mayo…Será de alto nivel competitivo y de calidad organizativa. Al apoyar la fraternidad con las provincias vecinas, ya que colaboramos unos con otros, es así que buscamos crear una plaza deportiva importante”, confirmó. C-M: ¿Cuál es la actualidad de la Asociación Mendocina Chung Do Kwan? A-T: La Asociación se encuentra en en unos 35

gimnasios alrededor de toda la provincia, trabajando junto a los municipios para poder llegar a todo

el país. Es una asociación que tiene más de treinta años, fundada en el año ochenta y tres con personería jurídica. Tiene una base muy fuerte, el director técnico es mi hermano, Felipe Trentacoste VIII dan. Hay una pirámide de graduación, que viene bien marcada donde su base es muy grande. Su cúpula está formada por VI y V danes… apoyada muy fuerte en el vinculo entre las personas, donde todos trabajan. Es así que nos animamos a organizar un torneo de estas características. Demanda trabajo, pero como todo está bien distribuido, podemos animarnos a llevar a cabo un evento por grande que sea.

vendidas le dieron un marco importantísimo a un evento que tiene como meta consolidarse en el Calendario de Torneos de la República Argentina. Esta gran cita del Taekwondo Argentino contó con la presencia de competidores de las Provincias de C.A.B.A., San Juan, San Luis, La Rioja y Mendoza, y como parte de ésta última, una nutrida participación de atletas locales representantes del Departamento de Las Heras. Durante las dos Jornadas se compitió en las modalidades de Poomsae

www.codigomarcial.com

(Formas) y Kyorugui (Luchas), en las categorías Mini, Pre Infantiles, Infantiles, Cadetes, Juveniles, Adultos y Senior. Cabe destacar que el área de precalentamiento de las categorías más chiquititas: Mini, Pre e Infantiles tuvo la innovación de contar con el Profesor de Educación Física Gustavo Marín, quien estuvo a cargo del Patio de Juegos de entrada en calor, lo que les dió a los chiquitines un espacio de contención con juegos adaptados y charlas. La Ceremonia Inaugural, contó con la Presencia del Presidente de la Asociación Mendocina de Taekwondo Maestro Ingeniero Alfredo Trentacoste, VII dan; el Senador Provincial Héctor Quevedo, quien tuvo a su cargo presentar el proyecto por el cual, bajo Resolución Nº 782 de la Honorable Cámara de Senadores de la Provincia, se declaró de Interés Provincial al Mendoza Open 2016, el Director de Alto Rendimiento y Deporte Federado de la Subsecretaría de Deportes de la Provincia de Mendoza, Profesor Rodrigo Araya, el Director de Deportes del Departamento de Deportes Las Heras Profesor Eduardo Martin, los Jefes de Árbitros Provinciales, de Poomsae Maestro Jorge Olguin, VI dan y de Kyorugui Maestro Juan Gatti, VI Dan, el Árbitro Internacional Jonathan Gomez, la Virreina Departamental de la Vendimia y la Reina Provincial del Turismo, Presidentes

de las Federaciones Provinciales participantes, Prensa e Invitados Especiales. También acompañó el Gran Maestro Licenciado Felipe Trentacoste, VIII dan, Director Técnico de la Asociación. La atracción principal de la ceremonia fue la participación de la Banda de Música de la Policía de la Provincia de Mendoza "Cabo 1º Gustavo Ramet", a cargo del Oficial Principal José Alberto Cambría Antonelli, quienes dieron ingreso a las delegaciones participantes, a Los Abanderados Nacionales y Provinciales de las Provin-

Por mayor información acerca de la Asociación Mendocina de Taekwondo Chung Do Kwan: Facebook:

AMTKD Taekwondo Mendoza

www.codigomarcial.com

cias que nos visitaron, y una serie de temas Folklóricos Cuyanos. Fueron dos jornadas de plena competencia y de suma camaradería entre los participantes, además se logró la meta de fijar esta fecha en el Calendario Argentino por lo cual ya estamos Trabajando para el Mendoza Open 2017.

(*) Gracias al Profesor Alfredo Sande por su colaboración en la confección de la crónica del evento.

Sabunim Patricia Garelik:

SE VIENE EL PANAMERICANO

Una imagen que vale mil palabras. Patricia Garelik siguiendo los pasos del Maestro Villanueva. El proximo panamericano, los tendra nuevamente trabajando por Argentina. Durante el 18 y 19 de Junio, los ojos y el corazón de los practicantes del continente estarán mirando hacia el estadio DirectTV Arena. La XIII edición del Panamericano de Taekwon-do ITF hace revivir las expectativas de cada país por demostrar como crecieron de su anterior participación y demostrar quién es el mejor de la región. Patricia Garelik, esta vez no será de la partida como competidora, pero volcará toda su capacidad en cada alumno que tome parte del torneo.

www.codigomarcial.com

C-M: ¿Cómo se vienen preparando para el Panamericano Argentina 2016? P-G: Previo vamos a algunos torneos para foguearnos. Mi idea es llevar unos diez alumnos al panamericano, y otros dos para la Copa del Mundo en Hungría. Quienes irán a Hungría serán Dario Espindola, categoría adultos rojo, y Carlitos Marín, un alumno compartido.

“Un profesor acompaña. Y eso es lo que quiero darles a mis alumnos” C-M: También participas de diferentes cursos con tu Maestro. P-G: La verdad que me encanta acompañarlo por que sigo aprendiendo. Obviamente voy a sus clases regulares, es algo que me apasiona. Quiero seguir aprendiendo y trasladar todo lo que me enseña a sus alumnos. Lo disfruto mucho… siempre voy junto a Julián Tavric y Fernando Marín… por lo menos, los cursos que son acá en Buenos Aires, siempre lo acompaño. C-M: ¿Qué sacaste de tu Maestro Edgardo Villanueva? P-G: Creo que casi todo lo que soy en Taekwon-do… soy su alumna mas allá de la competencia. Obviamente en la competencia me llevo a lo más alto. Le debo mucho… siempre fuimos un equipo… se logro un “feeling” muy especial… cuando no lo tuve de coach, no me fue bien. O sea, eso nos hizo salir adelante. Ganar pelea tras pelea en mundiales. Cuando ganamos, lo hicimos los dos. Y cuando perdimos, también. Ve desde afuera cosas que yo no puedo percibir… eso desde el punto de vista competitivo… pero del de instructor, de lo humano, ves muchas cosas. Como enseñar,

el valor que le da a sus alumnos, que son como familia. La verdad que lo admiro un montón… me encanta como enseña. Hay quienes que al verlo en un torneo, lo critican muchísimo por como tratan a sus alumnos. Pero no lo ven en el dojang. Es un profesor inigua-

www.codigomarcial.com

lable, la capacidad que tiene para ver cuestiones técnicas, su creatividad para desarrollar una clase… todo eso es lo que busco sacar de el. Un profesor educa. Un profesor acompaña. Y eso es lo que quiero darles a mis alumnos.

www.codigomarcial.com

PLIOMETRIA Y TAEKWON-DO En el Centro de Artes Marciales y Deportes de Combate Winkel, encontramos al Maestro Osvaldo Ojeda a cargo de la clase de infantiles. No es nueva para él la función. El mismo se considera un experto en trabajo con chicos. Así mismo lo confirman los numerosos padres que le encargan con total confianza a sus hijos. Como el mismo Profesor Ojeda sostiene,todo ello lo obliga a seguir preparándose a conciencia por la responsabilidad que tiene en sus manos. Varios cursos y estudios lo ayudan a llevar a cabo de la mejor manera su tarea. Desde hace meses, sumó ejercicios de PLIOMETRIA en sus clases. Vemos a los chicos por sobre todo, divertirse. Gritan, saltan, se emocionan. Los ve felices. “Les doy ejercicios de polimetría aplicado a ellos, y metiendo técnicas deTaekwon-do. Es por diversión, para no hacérsela monótona. Son saltos de explosión, juegos… todo aplicado al arte. Cosa que le sirva en lo marcial, pero también se vaya motivado, así vuelve la próxima clase con más ganas.”- comienza el Profesor Ojeda a explicarnos. Continua- “Se busca una variante divertida… a ellos les gusta jugar, saltar… esto es fundamental para que aprenda jugando. Tenemos también juegos donde si hace bien una técnica obtiene un premio. Por ejemplo ser cinturón negro por cinco minutos. Ya que el niño lo que quiere es competir permanentemente con sus pares. El cinturón negro es

una motivación. Les sirve para incentivarse y como un juego. De esa manera logro tenerlos concentrados y entretenidos durante toda la clase”, finaliza. A-M: ¿Qué logros obtuvo a corto y mediano plazo? O-O: Mira, cada chico es diferen-

te. Entonces hay muchos que re-

www.codigomarcial.com

accionan antes y otros,más lento. Entonces hay que saber llevarlos, y estarles encima para controlar su evolución. Mucha paciencia. El padre elije el TaeKwon-doporque al niño le cuesta relacionarse. O incentivarse. Ocurre que psicólogos nos envían niños para que seamos parte complementaria de la terapia. Y nosotros trabajamos

www.codigomarcial.com

en conjunto con ellos para poder ayudarlos. Y realmente logramos resultados. No importa si es rápido o lento. Lo importante es poder ayudarlo. Y a eso apuntamos. A-M: ¿A nivel marcial que ganas? O-O: Ganas fuerza, coordi-

nación. El niño al principio, no coordina. Entonces con estos ejercicios, podes ayudarlo. Hay estudios especializados que nos cuentan que el hecho de saltar un obstáculo le cuesta mucho al niño. Lo normal es que pase un pie y luego el otro. No esta innato en él. Lo aprende acá. Incluso saltar para atrás. Eso lo adquiere aquí. Con eso se demuestra que el Taekwon-do no solo es un arte de combate, sino una disciplina formativa.

ORÍGENES DE LA PLIOMETRIA Descubierto y popularizado por el ruso Yury Verkhoshansky a mediados del siglo pasado, bautizado en 1966 por Vladimir Zatsiorsky, a quien durante un tiempo se le dio el crédito de ser el padre de este sistema, pero paralelamente también el italiano Rodolfo Margaria, realizaba en Milán investigaciones y estudios de este revolucionario tipo de movimientos. Según cuenta la historia, Verkhoshansky a final de los 50 se encontraba entrenando en Moscú a un grupo de saltadores y en aquellos entrenamientos comenzaba a experimentar con pesas. Los resultados eran estupendos, lo que lo llevó a aumentar las intensidades y los resultados también aumentaban. El problema surgió cuando las cargas comenzaron a ser muy extremas y se enfrentaron a diversas problemáticas, como el gran estrés sufrido sobre la columna

vertebral, que generaba gran riesgo de lesión. Igualmente se había dado un gran paso y el riesgo valía la pena. En ese momento (según el propio entrenador relataba) se encontraba estudiando la biomecánica del triple salto y se sorprendió tremendamente al ver el gran trabajo que realizaban las extremidades inferiores de los triplistas, para tener una idea, en el segundo salto, durante 0,125 segundos, desarrollaban un impulso medio de fuerza de la extremidad inferior igual a 300 kilogramos. Esto lo hizo pensar: “¿Por qué no utilizar durante el entrenamiento como trabajo externo de los músculos de las extremidades inferiores, en vez del peso de la pesa, la energía cinética de la caída libre del cuerpo del deportista?”. Nace así la Pliometria.

www.codigomarcial.com

Yury Verkhoshansky relata en su libro, Todo Sobre El Método Pliométrico publicado en 1999, sobre sus inicios: “Al inicio de los años 60, las primeras publicaciones sobre el método pliométrico suscitaron escepticismo, y eso calmó mi entusiasmo al generarme dudas. De todas maneras, las publicaciones hicieron su trabajo. Mientras me abandonaba a las dudas, los saltos en contramovimiento se introdujeron en Europa, después en América, en Japón y en Australia, por último, a través de Finlandia e Italia volvieron a Rusia, pero con otra nacionalidad. Nuestros periodistas deportivos se lanzaron a describir, extasiados, las ventajas de este Invento de los Especialistas Extranjeros. Realmente nadie es profeta en su tierra”.

POINT CHRONOS:

LA TECNOLOGÍA QUE SE VIENE Debido a la cantidad enorme de torneos que cada fin de semana se llevan a cabo principalmente en Buenos Aires, y a la calidad de los mismos, hoy sin ninguna duda los denominados abiertos, antes llamados OPEN, son la mayor fuerza en lo que respecta al área deportiva dentro de las artes marciales. Encontramos desde el torneo anual de cada escuela, hasta verdaderas empresas que organizan numerosos eventos al año, creando de esa manera múltiples opciones para poder seguir creciendo dentro de los citados movimientos. La competencia entre entidades es muy fuerte, invirtiendo muchísimo dinero con la finalidad de llevar el torneo adelante, con el fin de convencer al practicante de tomar parte del mismo. Esto logró que la exigencia sea cada vez mayor. El paso que se viene: permitir la entrada de la tecnología. “Me considero un entusiasta de de las artes marciales”- nos cuenta Nicolás Arche- “basado en mis conocimientos de diseño web, diseño grafico, al recolectar diferentes herramientas, y trabajando con un programador android, que es el que hizo la mayor parte del trabajo, lo que es web salió de mi, cree

Point Chronos. Tengo una idea muy clara de lo que quiero a futuro, y confío que pueda aun mejorar este mismo programa. Mi meta es que puedan entrar de diferentes países, por eso estoy constantemente sumándole detalles. Quiero que sea un sitio web para se armen las llaves de manera directa. Tengo ganas de hacer una base de

www.codigomarcial.com

datos de competidores de cada asociación, que no la hay… por que siguen con la planilla, con el precinto… por eso mi meta es sumar para que eso vaya cambiando, y que los torneos abiertos cuenten con mayor prestigio aun”, puntualizó. C-M: Comentabas que lo generaste en base a tu experiencia en participar en

torneos abiertos. N-A: NExacto. Mi idea es darle

con este software, un marco más profesional a los torneos abiertos. Está pensado para los reglamentos de cinco y siete puntos con sus respectivas salidas, y darle un aire renovado para que puedan compartir resultados en redes sociales… que sea accesible para cualquiera. Dejar de depender de la planilla… estamos en el siglo 21. Las aplicaciones de celulares vienen pensadas para eso, y la aplicación web es de acceso libre para que cualquier persona pueda entrar y tener un tanteador básico, y adaptarlo a los distintos reglamentos.

C-M: ¿Que categorías puedo ver? N-A: Hasta el momento, comba-

te. Ya sea individual, como por equipos. Combate a dos rounds, a tres… por ejemplo en estos casos para WAKO, WKF, punto tradicional… algo muy bueno: noté como le interesó a la gente ver cómo va la pelea mientras se desarrolla. Eso hasta el día de hoy, era imposible. Nosotros podemos dárselo. Podían ver el tiempo, los puntos… vivían más cada combate. Sé que esto mismo se ve en deportes de combate federados, y que en base a ello, incluso los coach manejan al competidor durante su lucha. Repito, si se utiliza a nivel abierto, mejoraría su marco, lo haría más profesional, e incluso como en los deportes de combate federados, los coach y competidores tendrían una mejor herramienta para desarrollarse mientras luchan. Y todo más

www.codigomarcial.com

accesible. Todo sale de mis ganas de sumar al torneo abierto, que es donde aprendí y competí. No es un negocio, sino buscar sumar. Y quien busque usarlo, necesita la menor inversión. C-M: ¿Cómo lo fuiste testeando? N-A: Lo fui probando en distintos

eventos. Primero con torneos chicos para probar si la aplicación es ágil… y la última prueba fuerte, una aplicación web para un circuito que se está abriendo de la World Kick Boxing Federation, cuyo director es el conocido promotor Carlos Suarez (nota: antiguo director de Red Marcial). Se hizo una prueba fuerte con versión web en pantalla grande, con fotos del competidor, las peleas pre armadas, todo manejado de

manera web.

“Tenemos que dejar de depender de la planilla… estamos en el siglo 21” C-M: Sin estar ese día presente en el torneo, ¿Puedo seguirlo desde la web? N-A: Exactamente. La idea es

sumar streaming con la aplicación, y transmitir el evento vía web. Hoy por hoy, este tanteador está disponible para que pueda seguirse.

www.codigomarcial.com

C-M: ¿Cómo se maneja dentro del torneo? N-A: Es una base de datos, don-

de con un logueo, un usuario y contraseña, quede todo registrado para llevar un control de puntos, y exponerlos a los participantes. La idea es hacerlo lo más profesional posible. Estamos en el siglo 21, las exigencias tecnologías nos llevan a tener que adaptarnos, y superarnos.

C-M: ¿Qué requisitos técnicos exige? N-A: Solo conexión a internet. Si

tenes un celular android, encontraras la aplicación con el reglamento de cinco y siete puntos, que es el que hoy por hoy se usa en torneos abiertos. Y si queres hacer un evento con un sistema de Point Fighting, ya con mas rounds como se trabaja en Estados Unidos, por ejemplo, con una conexión a internet y una pc, ya lo podes usar. C-M: ¿Cómo se adquiere?

N-A: Entras a www.pointchronos.

com hay una opción que esta el tanteador y lo ves directamente de ahí. Todo está armado de una manera muy sencilla para su rápido uso. Por el momento es GRATUITO. Y seguimos trabajando para hacerlo más completo. Quiero que lo pueda usar quien lo

POR MAYOR INFORMACION: Facebook:

Nico Arche

www.codigomarcial.com

desee, sin limitaciones. No está creado para nadie en particular, sino para todos. Estoy a disposición de quien desee chequear este programa.

SELECCIÓN METROPOLITANA DE TAEKWONDO El sábado 4 de junio, el seleccionado metropolitano realizó el III tope rankeable en las instalaciones del Club Triglav( Porcel de Peralta 1548, CABA) continuando con las actividades organizadas por la entidad presidida por el Doctor Alberto Rizzo... “El objetivo es ser un semillero para aportar a la selección mayor. Un objetivo más personal de la mayor, es quedar en el primer lugar nacional. El año pasado peleando con menos cantidad de competidores de la bonaerense, la otra institución que lleva gente, quedamos segundos, y segundos por diferencia de ocho medallas. Entonces, nuestro objetivo es estar arriba en el medallero nacional y poder transmitirle nuestro semillero al seleccionado nacional en odas sus divisiones” añade-“ Este año arranca una competencia nueva a nivel nacional, el TK5. El mismo reglamento de la competencia común pero con reformas para hacerla más interesante que busca darle mas espectáculo a la actividad. En la gala de fin de año pasado, en la división de hombres, ganamos”, explica el Sabunim Carlos Caceres, miembro del cuerpo técnico. C-M: ¿Con que parámetros trabaja el seleccionado de la Federación Metropolitana? C-C: Se pone como objetivo nu-

Cuerpo tecnico: Imbodem, Gonzalez, Silba, Tajes, Cáceres

trir al seleccionado en todas sus divisiones. Después nosotros vamos manejando el cómo se trabaja. Depende de cada entrenador. A su vez, nosotros nos nutrimos de los entrenadores de

www.codigomarcial.com

la federación, por eso, hacemos un trabajo coordinado. C-M: ¿Qué objetivos tiene el seleccionado para el 2016?

C-C: Comenzamos con las com-

petencias, ya entramos a competir en el regional, zona 1, entra ciudad de buenos aires, metropolitana y santa fe. Que es de donde salen la mayor cantidad de competidores a nivel nacional. el premio para el primero de cada categoría clasifica al nacional, y es una manera de darle movimiento a las federaciones, por que al ser un año olímpico

y en ese año hay un montón de competencias que no están como el G1 que son internacionales, y son de buen nivel. De hecho argentina las estuvo organizando. Este año justamente coincidía con la fecha de los juegos, entonces no tiene sentido hacerla. ¿Qué pasa? de a poco se van marcando regiones. La gira sudamericana arranco a fines de mayo en Paraguay. Lue-

go viene Bolivia, y de ahí se viene Argentina, Chile y Brasil.

POR MAYOR INFORMACIÓN: Facebook: www.taekwondometropolitano.com

¿Quiénes componen el cuerpo técnico del seleccionado de la Federación Metropolitana? • Manager Kiorugui: Damián Blascetta • División adultos: Alejandro González • División femenina, todas las categorías: Verónica Tajes • División juveniles: González – Cáceres • División cadetes: Carlos Cáceres • División infantiles: Ricardo Imboden

www.codigomarcial.com

SABUNIM JUAN MANUEL LASSO:

“Trabajar para brindarle lo mejor a nuestros alumnos“

Sabunim Lasso: "Una completa formacion del instructor, para darle lo mejor a nuestro alumnos" “Me enganché luego de ver la película Karate Kid”, nos cuenta a manera de presentación el Director de La Asociación ITF Argentina, actual V dan, bajo la línea del Grand Master Ramisch, siendo alumno directo del Master Armando Villegas. Una vez que se estrenara la película Karate Kid ( 1984), poco se podía prever la influencia que tendría en sus espectadores. Cuenta la historia que un joven al ser objeto de bullying, es adiestrado en las artes de combate okinawenses para poder derrotarlos. Lo paradójico, el coreó-

grafo en las escenas de combate, Pat Johnson, era estilista de artes coreanas, por lo que no es extraño que el Sabunim Juan Manuel Lasso, termine siendo un activo exponente del Taekwon-do. Nada es porque si en la vida. El Sabunim Lasso se encuentra desde el año 2002 al frente de la sede central de AITFA, en las instalaciones del Club Unión de Merlo, impartiéndole clases a niños y adultos, sin descuidar su propia formación, siendo usual verlo en diferentes cursos como los IIC, Taekwon-do Kids, Umpires…

www.codigomarcial.com

“No tengo por el momento el objetivo de ser umpire”- nos explica-“suelo tomar parte en los curso de umpire internacional, por que ahí veo como piensa un árbitro, siendo la mejor manera de transmitirles a mis alumnos competidores como manejarse” AITFA Asociación ITF Argentina, cuenta hoy con ochenta danes y treinta instructores trabajando, repartidos en todo el partido de Merlo, Ituzaingo, Tres de Febrero, Isidro Casanova, Morón, Castelar… próximamente, La Falda y Salta…

ASOCACION ITF ARGENTINA Tiene como objetivo generar e incentivar a sus alumnos en lo que es un sano estilo de vida, la disciplina del TAEKWON-DO Sedes en: Merlo, Ituzaingo, Tres de Febrero, Isidro Casanova, Morón, y Castelar

Por mayor información:

Facebook: AITFA Taekwondo

Siendo sus torneos internos en julio y Noviembre. C-M: ¿Que inculcas en tus alumnos? JML: Los principios del Tae-

kwon-do que son tan lindos y variados, no hago hincapié en tener competidores internacionales, sino que la gente venga en familia, lo pase bien… apuntamos mas a eso. Tengo alumnos de muchas edades, tanto de niños como de adultos, especialmente estos últimos en la clase de profesores.

C-M: ¿Que incluís en la clase de profesores? JML: Esta vez tendremos un pre-

parador físico que les explique cómo dar una entrada en calor, otra vez trajimos un especialista en marketing para que muestre como promocionar la actividad, además de hacer las formas en todas las clases… el objetivo es que el instructor esté instruido, capacitado y siendo dirigido constantemente, con la finalidad de brindarle de su mano, lo mejor a nuestros alumnos.

www.codigomarcial.com

Artes de guerra…de dicha manera se definían a las diferentes disciplinas que hoy se practican bajo diferentes contextos. La selva, campo raso, montañas, frente a toda clase

de terrenos y situaciones se fueron forjando. La vida moderna, mutó a sus guerreros, llevándolos a afrontar otra clase de lucha…“Un ACV es lo que tuve, hace nueve años…

esta por ser nueve años… además de lo que se me ve de la dificultad motriz, tengo disminuida la vista del ojo izquierdo”

JORGE OMAR GONZÁLEZ:

“ES UNA ACTITUD HACIA LA VIDA”CAMPEONATO PA-

Como miembro de la escuela Chung Do Kwan, cuenta con quince años de entrenamiento en Taekwondo, además de sumarse a continuación a las filas del Hapkido. C-M: Me contaba el Maestro Tajes que usted es un practicante de años de años en Taekwondo, con el tiempo se pasó al Hapkido. ¿Cómo se dio el cambio? Dijo que

www.codigomarcial.com

e intentar ganarle unos milímetros a las dificultades, además de aprender, entrenar, y compartir un rato agradable con unos compañeros excepcionales” C-M: ¿Cómo se maneja dentro de la clase? J-G: Sé que estoy limitado, pero

hago el esfuerzo. Hay cosas que puedo hacer, y otras las adapto. Si no lo consulto al Sabon, para que me guie al adaptar una técnica. Y el Sabon sabe demasiado… sabe dos libros, y una hoja mas… C-M: ¿Que representa el Maestro Tajes para usted? J-G: Usted lo dijo: el maestro. Por

se destacó por su fuerza de voluntad… J-G: Le soy sincero, no creo ser

ejemplo de nada… le digo la verdad… practiqué durante quince años seguidos Taekwondo y después largué un tiempo por cuestiones de familia, los hijos van creciendo, y uno debe trabajar más… era técnico electrónico para una empresa multinacional, hasta que vino la debacle del 2001 y me quedé sin trabajo. Es así que al tiempo me agarró el ACV… hasta que un día hablando con el Sabon, me invitó a practicar Hapkido… “¿Pero que puedo hacer, si estoy limitado?”, le digo… y me responde “¿Que vas a hacer?, ¿Quedarte haciendo nada en tu casa?”. Y empecé Hapkido… C-M: El Maestro Tajes me contó también que el día de su primera clase llovía muy fuerte. En un día que muchos alumnos por ese motivo suelen faltar, usted estuvo. Eso le dio una muy buena impresión. Espíritu de lucha… J-G: …y si… la lluvia me limita

bastante, por que me manejo en taxi. No puedo subir en colectivo… solo en las terminales. Ese día pude venir, ganas me sobraban, así que la lluvia no me detuvo… C-M: ¿Qué le dio el Hapkido, de pronto? J-G: En realidad es una actitud

hacia la vida… son mis años de Taekwondo, mas Hapkido… no son disciplinas para lastimar gente. Es otra cosa. Uno viene, entrena poniendo lo mejor de si mismo y sabe que tiene un plus, un poquito más. Que siempre se puede un poquito más. Por ejemplo, caminar dos cuadras es como si estuviera subiendo el Everest, se me acalambran las pantorrillas… y busco seguir una cuadra mas… por que uno sabe que tiene ese plus, que le demuestra que puede.

todo lo que sabe, lo que inculca. Le comento lo siguiente: en su trayectoria no solo forjó atletas, sino también profesionales. Por el espíritu, la actitud. Por todo lo que transmite. Por cosas que nos enseña. Por ejemplo, recuerdo que en un momento, cuando éramos unos cuantos cinturones negros de Taekwondo, el maestro trajo a una señorita que era kinesióloga, que nos dio un pantallazo general sobre lesiones, primeros auxilios, cosas que podemos hacer por si pasa algo en un torneo… y dentro de todo eso, enseño RCP. Bueno… a mí me sirvió para salvar a mi mamá en una dificultad que tuvo. Le alargué la vida cinco años… C-M: Encuentra a alguien con su misma situación… ¿Qué le sugeriría? J-G: Que entrene… le cambiará

la actitud, la cabeza. Que se dará cuenta de que puede… se va a dar cuenta que se puede mejorar, y le dará una energía y ganas únicas para enfrentar las cosas.

“Conozco el sufrimiento, conozco el sacrificio, pero también conozco la satis- "Lo unico imposible, es facción que causa el haber lo que no se intenta" hecho algo por uno mismo, www.codigomarcial.com

HAIDONG GUMDO ENTRE RÍOS: LO QUE VIENE El reconocido alto nivel entrerriano del “Camino de la Espada del Mar del Este”, traducción de los términos Haidong Gumdo, es una realidad gracias al esfuerzo en común del único dojang provincial, ubicado en Basavilbaso. Gracias a la difusión del Master Uriel Ponce, de amplia trayectoria además como exponente del Taekwon-do ITF y sus propios alumnos, quienes viajan allí donde puedan seguir aprendiendo, confirman el histórico buen nivel demostrado por los artistas marciales de Entre Ríos. Según cuenta la historia, en los orígenes del Full Contact en Argentina, los grandes campeones nacionales, caían… además de ser semillero de seleccionados dentro del Karate federado y el Taekwondo olímpico, el dojang que entrena bajo la dirección del Master Ponce, sabe estar a la altura que dicta sus predecesores. Se vienen nuevos aires dentro del Haidong Gumdo entrerriano. C-M: ¿Cuáles son tus expectativas a futuro?… Se vienen los primeros instructores... U-P: La intención real es que

se difunda más aun el Haidong Gumdo en Entre Ríos. Ahora tenemos que hablar con el Master Abelardo Benzaquen para ver

Master Uriel Ponce - el padre del Haidong Gumdo entrerriano cuando autoriza que los alumnos más avanzados comiencen a enseñarlo con mi asistencia, por supuesto, y puedan expandirlo en otras zonas de la provincia. C-M: ¿Con cuántos instructores contará el Haidong Gumdo Entre Ríos para presentar? U-P: Unos siete instructores.

Con la posibilidad además de formar grupos de estudio no solo en la provincia, sino incluso en la Mesopotamia. Hay muchas ganas de promover el Haidong Gumdo de parte de los chicos. Eso lo ves, por ejemplo, que me acompañan a todos lados cuando viajo a entrenar. Buenos Ai-

www.codigomarcial.com

res, Firmat… donde sea, ellos van conmigo. Eso demuestra su grado de compromiso. “La idea es que a mediados de año, se estarían abriendo las nuevas sedes” C-M: Mirando para atrás… ¿Como evaluas tu trabajo hasta ahora? U-P: Más que conforme. Asom-

brado en realidad. Ha ido creciendo la disciplina en Entre Ríos, siendo el único instructor en la zona. Que el Haidong Gumdo crezca, y los chicos avancen de esta manera, me pone muy feliz. El compromiso del alumno es muy importante. Yo soy sim-

www.codigomarcial.com

El grupo base del dojang de Basavilbaso plemente el instructor. Los que harán grande a la disciplina en Entre Ríos y la Mesopotamia, serán ellos. C-M: Eso habla de una gestión bien llevada. Que comiences de cero, con un arte de combate que no se conocía, y de la primera camada de alumnos salgan siete interesados de enseñar, es muy positivo. U-P: Sí, claro. La verdad que

fantástico. Es importante el apoyo de los instructores de Taekwon-do. Vengo de ahí, pero también de mis propios alumnos, por la confianza que me brindaron para ser su referente y aprender de mí. Estamos calculando… la idea es que a mediados de año se estarían abriendo las nuevas sedes. Eso me deparará

muchísimo trabajo, y responsabilidad para todos. Una cosa es enseñar lo que uno sabe y otra cosa es que a partir de ahí, sustentarlo con una base para que los que vienen a partir de uno, puedan también crecer de la mejor manera. No es algo sencillo, pero es parte de una función que amo, que es enseñar. No es sencillo lograr que el alumno capte lo que uno busca enseñarle. Pero vi que mis alumnos absorberlo muy bien, sino que además sientan pasión por el Haidong Gumdo. Ver eso, es impagable... Me llena de felicidad. Me saco el sombrero por su apoyo, siendo fundamental para mi crecimiento personal como instructor y como director de una entidad. C-M: ¿El instructor de Haidong Gumdo de pronto,

www.codigomarcial.com

superó al de Taekwon-do? Lo digo desde el hecho que esta nueva disciplina te permitió desarrollarte aun más… U-P: No, para nada… son dos ca-

rreras diferentes. El Taekwon-do es una pasión que tengo desde el año ochenta y nueve. Ambas se complementan, dos disciplinas que crean una personalidad en quienes vienen a practicarlas conmigo. Sea una de ellas, o ambas. Y en el caso de los más pequeños, es un compromiso que tengo para con sus papás que dejan en mis manos a los más preciado que la vida les dio, como además a los alumnos adultos que me brindan su entera confianza. Lo digo desde lo más íntimo del corazón, porque compartimos muchas cosas. Con ninguno me cierro, sino que

comparto todo. Por eso me pone muy feliz que cuando aviso que surge una clase especial en algún lado, ellos vengan conmigo. C-M: Próxima reunión nacional de Haidong Gumdo, por primera vez en Basabilbaso, Entre Ríos. U-P: Exacto. El diez de Setiem-

bre, ya está en el cronograma, que en Basabilbaso se llevará a cabo el encuentro nacional de la disciplina. Será examen y clase especial para instructores y por su lado los gups. Para nosotros es de mucha expectativa y emoción poder ser los anfitriones de todas las escuelas del país. Y por eso comenzamos a trabajar en consecuencia. No está mal decirlo: queremos que sea una fiesta. Que todos cuando regresen a su casa, se lleven el mayor de los recuerdos. ¡Serán más que bienvenidos!

www.codigomarcial.com

TOUR DE SEMINARIOS A CARGO DEL MAESTRO CHEN ZIQUIANG El encuentro será a partir del 27 de mayo hasta el 7 de junio. CHEN ZIQIANG comenzará la gira en Rosario y finalizará en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La propuesta del “Seminario 2016” organizada por Ben Viajes (http://www.benviajes.com.ar/) permite un trabajo sin límites de edad ni experiencia donde habilitar el cuerpo y la mente es el eje central del encuentro, ya que la práctica del Tai Chi limpia, desarrolla, mantiene y equilibra el cuerpo, la energía y la mente.

Imagen del curso dictado por el Maestro en el aÒo 2015 Con una cronograma completo de actividades el maestro CHEN ZIQIANG se presentará a partir del 27 de mayo hasta el 30 del corriente en Rosario, Santa Fe. Posteriormente visitará la ciudad de Ramallo el día 1 de junio y, finalizará su gira en CABA los días 2, 3, 4, 5, 6 y 7 de junio. El ejercicio es importante no por ser tal o cual, sino por lo que genera en nuestro interior, el universo es uniforme, igual lo es la práctica por ello, en este Seminario, se trabajará sobre tres puntos centrales: • Sanar el cuerpo de las enfermedades existentes y prevenir el desarrollo de las enfermedades en pro-

greso; • Desarrollar la naturaleza fisiológica, energética y espiritual del ser humano; • Transformar el cuerpo, la energía y el espíritu, para unirlos al Dao. Contar con la presencia en la argentina del maestro CHEN ZIQIANG es un honor por su experiencia y calidez. Ha participado en numerosas competencias nacionales en china ganando, medallas de oro en cada prueba. Actualmente, se ha retirado de las competiciones para asumir el cargo de juez de las mismas y es entrenador en jefe de la famosa Chenjiagou Tai Chi Academia.

www.codigomarcial.com

CHEN ZIQIANG nació en el ´77, y comenzó a entrenar Taiji a la temprana edad de tres años. Pertenece a la 20 generación y es el hijo mayor del Gran Maestro Chen Xiaoxin, y sobrino del Gran Maestro Chen Xiaowang y nieto del legendario maestro de

Taiji: Chen Fake. Descendiente directo de su creador, su linaje es la única línea de sangre pura de los descendientes directos de Chen Wangting.

LA ASOCIACIÓN DE CHEN TAIJIQUAN CHENJIAGOU La escuela Chenjiagou Taiji Academia Chen Xiaowang junto a su hermano Chen Xiaoxing, nacidos en la aldea Chenjiagou, descendientes XIX de la generación del maestro Chen Wangting (16001680, creador del Taiji Quan) construyeron en 1982 la famosa “CHENJIAGOU TAIJI ACADEMIA”. Fue la primera escuela que proporcionó una educación intensiva Taiji para los estudiantes chinos, desde los 5 años en adelante. A partir de entonces centenares de alumnos provenientes de todas partes de china

y otros países concurren para su formación. Varios maestros de la XX generación se han formado allí y han creado su propia escuela. En la actualidad“CHENJIAGOU TAIJI ACADEMIA” es dirigida por CHEN ZIQIANG, hijo mayor de Chen XiaoXing, entrenador en jefe que ha estado enseñando desde 1998. Nació en la aldea Chenjiagou en 1977, naturalmente comenzó a entrenar Taiji a la temprana edad de tres años. Ha participado en numerosas compe-

www.codigomarcial.com

tencias nacionales en china y ganado innumerables medallas de oro en cada prueba. Ahora se ha retirado de las competiciones para asumir el cargo de juez de las mismas. Para aquellos extranjeros que quieran llegar al núcleo del Taiji, aprender, convivir y compartir estas vivencias como alumno en esta escuela, es una experiencia única.

La escuela ofrece: Formas de mano • 19 Formulario estilo Chen Tai Chi • 38 Formulario estilo Chen Tai Chi • Primero Formulario Chen Old Style Tai Chi (Lao Jia Yi Lu) • Segundo formulario Chen Old Style Tai Chi (Lao Jia Er Lu) • Primero Formulario Chen nuevo estilo Tai Chi (Xin Jia Yi Lu) • Segundo formulario Chen nuevo estilo Tai Chi (Xin Jia Er Lu) • 56 Formulario estilo Chen Tai Chi • Primero Formulario Familia Chen Estructura Pequeña del estilo Chen Tai Chi (Xiao Jia Yi Lu) • Segundo formulario de la Familia Chen Estructura Pequeña del estilo Chen Tai Chi (Xiao Jia Er Lu) • Segundo formulario de la Familia Chen grande del capítulo estilo Chen Tai Chi (Da Jia Er Lu) Formas de Armas • Individual Espada estilo Chen Tai Chi • Espada Doble estilo Chen Tai Chi • 36 Formulario Único Espada estilo Chen Tai Chi • 54 Formulario Único Espada estilo Chen Tai Chi • Sabre estilo Chen Tai Chi • Doble Sabre estilo Chen Tai Chi • Espadón estilo Chen Tai Chi • Doble Mace estilo Chen Tai Chi • 13 Postura Larga Polo estilo Chen Tai Chi • Ceja Nivel palillo de estilo Chen Tai Chi • Polo (Shao) Estilo Chen Tai Chi • Doble Mace estilo Chen Tai Chi • Stick (Shao) Estilo Chen Tai Chi • 24 Lanza estilo Chen Tai Chi Ejercicios - Sparring • Empuje de Manos estilo Chen Tai Chi • Corto Polo Sparring Ejercicio estilo Chen Tai Chi • Larga Polo Sparring Ejercicio estilo Chen Tai Chi Otros • Salud Mejora Gonfu estilo Chen Tai Chi • Taiji bola de estilo Chen Tai Chi Su llegada a Sudamérica En el año 2015 invitado por nosotros por vez primera visita un país de Sudamérica, Argentina el maestro Chen Ziqiang en esa oportunidad dio un seminario en la ciudad de Rosario y en CABA. Tal aconteci-

miento permitió en este 2016 al maestro extienda su red a países vecinos como Brasil y Chile. Nos sentimos responsables y felices que su gira se amplió como así, sus conocimientos. En Argentina la gira comprende tres ciudades ROSARIO RAMALLO Y CABA. Somos anfitriones de participantes que vienen exclusivamente de países como Bolivia, Uruguay, Brasil, Chile y de compatriotas.

Maestros Brasil: Gibanildo Rodrigues De Paula discípulo de Chen Ziqiang. Escuela: Chenjiagou Taijiquan academia Brasil Chile: Claudio Andres Pinto Ortiz Escuela: Chen Xiaoguang Taijiquan Association Chile Bolivia: Fernando Huanacuni Mamani Uruguay: Cristina Rodrigues Penia Escuela: Tai Chi Chuan Lunas Virgilio Argentina: Shifu German Bermudez Escuela: representante en Argentina maestro Chan Yong Fa poseedor del estilo choy lee fut y luohan agentina Daniel Vera: Escuela: Shaolin Quan fa Guan Argentina

www.codigomarcial.com

3ยบ ARGENTINA OPEN

KYORUGI - POOMSAE

29 Y 30 DE AGOSTO

www.codigomarcial.com

OPEN DE RIO DE JANEIRO: Hwarang Argentina se impone como uno de los mejores en Sudamérica

Los Heroes de Rio Disputado el 15 de Mayo en la Villa Olimpica de Mesquita, Rio de Janeiro, bajo la dirección del Maestro Dayverson Wagner Castro, el evento que ya es un clásico en Sudamérica, contó nuevamente con una nutrida convocatoria de diversos estados y Maestros locales de Hapkido, mas Paraguay, Bolivia, Chile, Uruguay, y la escuela Hwarang Hapkido, por Argentina, que como siempre, supo estar a la altura.

Dirigidos por el Máster Gómez de Olivera, la delegación mostró conducta y camaradería. Con 25 medallas para 8 competidores, Hapkido Hwarang compitió de igual a igual en Brasil, donde se obtuvieron premios en Salto en Largo, Salto en Alto, Formas con Armas, Roturas y Lucha. El total de medallas hizo que la delegación Argentina presidida por Master Carlos Gómez de Olivera, obtenga un cuarto puesto en el medallero general del Río Open 2016.

www.codigomarcial.com

Los resultados argentinos, fueron los siguientes: • Ramiro Sánchez Ruiz: Salto en largo segundo puesto. Salto en alto segundo puesto. Defenda Personal segundo puesto. Lucha segundo puesto. • Fernando Carabajal: Salto en largo primer puesto. Salto en alto primer puesto. Defensa Personal tercer puesto. Forma con armas tercer puesto. Lucha primer puesto. • Alfredo Bonino: Salto en largo primer puesto. Salto en alto

www.codigomarcial.com

primer puesto. Lucha primer puesto. • Gustavo Fente: Defensa personal segundo puesto. Forma con armas primer puesto. Lucha segundo puesto. • Boris Claros: Rotura primer puesto. Lucha segundo puesto. • Javier González: Defensa personal tercer puesto. Formas con armas segundo puesto. Lucha primer puesto. • Marcelo Palacio: Defensa Personal primer puesto. Lucha tercer puesto. • Maximiliano Rivera Duclos: Defensa Personal primer puesto. Formas con armas tercer puesto. Lucha segundo puesto. “El entrenamiento previo no distó mucho de lo que habitualmente se realiza en clases, de hecho, algunos de los competidores venían con algunas lesiones. De manera que la sensación es muy satisfactoria. Nos vamos con la frente en

alta. Con muchísima más confianza en que venimos trabajando muy bien, con esperanza de seguir mejorando y lograr mejores resultados aún. Cosechar premios en cada especialidad nos alienta a seguir trabajando. No tenemos más que palabras de agradecimientos para el Mestre Dayverson por

sus palabras de elogio, en Defensa Personal, Formas y sobre todo en Combate, frente a los mejores exponentes locales, además de su tiempo dispensado a nosotros en cuanto a entrenamiento días después finalizado el torneo. Gracias totales”- Maximiliano Rivera Duclos.

MASTER CARLOS GOMEZ DE OLIVERA: “De nuevo en casa, después de haber pasado por varias experiencias positivas. Sabemos que los triunfos en las competencias son circunstanciales, a veces nos tocó perder y hoy nos toca ganar. Pero cuando hagamos el balance siempre nos va a resultar positivo porque mas allá de un torneo, ganamos nuevas amistades y hasta, como en este caso, una familia, que nos albergó. Estoy muy orgulloso por sus logros pero mas que nada, orgulloso por, Su Don de Buenas Personas. Felicitaciones de corazón”

www.codigomarcial.com

Taekwon-do ITF: SEMINARIO INTENSIVO DE JUECES Y ÁRBITROS Con amplia participación de jueces y árbitros de diferentes puntos del país y Uruguay, fue llevado a cabo el sábado siete de Mayo en las instalaciones del Club Náutico HacoaJ, una nueva edición de los cursos de formación dirigida a jueces y árbitros bajo la dirección del Master Abelardo Rafael Benzaquen, siendo organizado por el Master Marcelo Eisen.

Vista general de la concurrencia en el Club Nautico Hacoaj

www.codigomarcial.com

Miembros del seleccionado nacional Jerarquizado por la presencia de los Grandes Maestros Guillermo Ramisch, y Armando Grispino, el sábado 7 de mayo, el Maestro Abelardo Benzaquen nuevamente dictó un curso para nivelar el nivel nacional, durante en el seminario Nacional de Capacitación de Jueces y Arbitros de FeTRA. Para provecho de todos los concurrentes, el Chairman del Comité de Umpires de la ITF, Master Alberto Katz, durante más de dos horas aclaró innumerables dudas, y respondió a todas las preguntas. Tomaron parte además, los integrantes del Cuerpo Técnico de la Selección Nacional Argentina, encabezados por los Maestros Gadea, y Esponda, además de Maestros responsables de distintas líneas técnicas del Taekwon-do nacional, dándole un marco de nivel a esta nueva capacitación avalada por FeTRA. El objetivo de la jornada fue brindar las últimas novedades del reglamento internacional de competencias, como para aclarar todas las posibles dudas que el mismo genera. Palabras finales para el direc-

tor del evento, Maestro Abelardo Benzaquen, “Muchas gracias a todos los que apoyaron este nuevo seminario y mis felicitaciones al organizador, el Master Marcelo Eisen, por la calidez y

www.codigomarcial.com

calidad de su trabajo organizativo”.

www.codigomarcial.com

FATI:

CURSO DE UMPIRES 2016 Con amplia aceptación de participantes, el sábado 30 de Abril se llevó a cabo en las instalaciones de la Sede Central de ATRA un curso de Umpires apto para miembros de FATI, a cargo del Maestro Carlos Aprigliano, y los Sabunim Florencia Manifesto, y Maximo Giles, siendo organizado por la escuela de Jueces y Arbitros de la institución.

Sabunim Manifesto y su completo analisis del reglamento Con cincuenta participantes llegados desde Capital Federal y Buenos Aires, La Plata, Corrientes, Villa La Angostura, Tucumán, y sur del país, la jornada tuvo un marco nacional, demostrando el valor del curso y sus expositores. Bajo el siguiente programa, seguido puntualmente Logística - Formas y lucha prestablecida - Break - Formas y lucha prestablecida - Almuerzo - Lucha - Break - Ro-

tura - Práctica - Cierre y entrega de certificados, el Sabunim Giles dio inicio al curso con lo que es el protocolo de gestión del umpirer. Desde cómo manejarse con su equipo, con el competidor, coach, hasta del cómo vestirse. De manera amena y didáctica, nada dejo librado al azar. Incluso dio pie al debate de cómo se debe organizar un torneo. Desde seguros para la escuela, como el evento mismo, mientras el Maestro Apri-

www.codigomarcial.com

gliano participaba compartiendo diferentes experiencias relativas a su trayectoria dentro del arbitraje. A continuación, Sabunim Manifesto, se hizo cargo del bloque referente a Formas y lucha prestablecida. En ese momento se hizo presente el Master Marcelo Pedrini, quien además aportó conceptos y vivencias con su óptica de antiguo competidor y entrenador. De esa manera se dio inicio a un

Concurrentes al curso que le dieron un marco nacional debate, que fue el centro del curso en todo momento. El Master Carlos Aprilgiano, durante los siguientes módulos, dueño pedagogía e histrionismo muy personal, supo llevar a los partici-

pantes por medio del análisis y la practica a diferentes conclusiones logrando de dicha manera un debate de muy alto nivel donde se desmenuzó renglón por renglón el reglamento, dando a entender lo apasionante, pero también com-

plicada labor de los jueces en torneos. La jornada quedó chica en tiempo, pero no por eso, dejó de ser valiosa.

Sabunim Giles: Umpires y protocolo

www.codigomarcial.com

Master Aprigliano. La experiencia de un juez internacional al servicio de los participantes del curso.

Origen de la Federación Argentina de Taekwon-do ITF

Fundada en Octubre del 2001, aunque en su origen no contaba con denominación alguna, la actual institución fue tomando forma gracias al trabajo y compromiso asumido por los hoy Maestros Marcelo Vatrano, Marcelo Pedrini, Aníbal Neves Mendes, Jorge Coria, Roberto Leiva, Hérman Sáez y Carlos Aprigliano. Lo más valioso que poseían era la convicción de seguir formando parte de ITF y representar al Ge-

neral Choi Hong Hi en la República Argentina, quien los vincula con su hijo, el Maestro Choi Jung Hwa, para escucharlos, y darle forma a la petición de este grupo de jóvenes docentes Argentinos. Unos meses más tarde cuando se realizaba el 11º Campeonato Mundial en Argentina, el Maestro Choi Jung Hwa examina para la categoría de 6º Dan al Instructor Marcelo Vatrano, de 5º Danes

www.codigomarcial.com

a los instructores Marcelo Pedrini, Aníbal Neves Mendes, Jorge Coria y Roberto Leiva. Ese fue el comienzo de FATI, y en poco tiempo más se sumaron el Maestro Alejandro Quadro, y el Instructor mayor –hoy Maestro- Horacio Fasan. En el año 2001 los Instructores Mayores Marcelo Vatrano, Alejandro Quadro, Marcelo Pedrini, Anibal Neves Mendes, Jorge Coria, Roberto Leiva y Carlos Aprigliano viajan a Toronto

al curso de Instructor Internacional dictado por el General Choi, para comenzar a concretar el proyecto de la nueva Federación que se instauraría en la Argentina para representar la ITF junto al organismo oficial nacional. Luego de una extensa reunión con el General Choi, Master Choi Jung Hwa, Gran Maestro Park Jung Soo, el Maestro Tom Mc Callum, el vicepresidente de la ITF Pak Si Ung y el Maestro Phap Lu con los Maestros Marcelo Vatrano y Alejandro Quadro, se llegó a la conclusión que en el próximo curso de Instructor Internacional en Buenos Aires se definiría el tema en cuestión, pero que de todos modos ya este nuevo movimiento de Instructores, estaba autorizado

a tramitar certificados y conectarse directamente con la ITF, como lo venía haciendo desde fines del año 1999. En el mismo año al finalizar el curso el curso de Instructor Internacional, se formaliza la esperada reunión que definiría lo que había comenzado en el año 1999. Dicha reunión se realizó en presencia del General Choi, el Maestro Choi Jung Hwa, el Maestro Phap Lu y los Maestros Pablo Trajtenberg y Héctor Marano y se presentó formalmente a FATI (Federación Argentina de Taekwon-do ITF) obteniendo el aval del General Choi, logrando la oficialidad de la misma En lo sucesivo se siguieron incorporando Instructores y Maestros

de extendida y reconocida trayectoria. Los Maestros y asociaciones que se acercan lo hacen con el objeto de ser participes del nuevo cambio que la Federación Argentina de Taekwon-Do ITF produjo en el Taekwon-do ITF Argentino. FATI (Federación Argentina de Taekwon-do ITF), tiene como objeto regular el Taekwon-do Nacional en todas sus formas (graduaciones, competencias, instructorados etc.); seguir desarrollándolo permanentemente como lo hubiese continuado el General Choi Hong Hi; y llevarlo a que todo el mundo pueda aprenderlo con el fin de crear una sociedad más sana en cuerpo, mente y alma a través de la práctica del mismo.

EXPOSITOR Master Carlos Aprigliano: VII Dan ITF, con amplia trayectoria docente y arbitral, de los más importantes de Sudamérica. “El último ejercicio de la noche, fue espectacular…tanto Florencia Manifiesto como Máximo Giles son gente que trabaja conmigo desde hace muchos años. Ellos fueron la primera camada de Umpires desde el 2007. Estuvo muy lindo, me sentí muy bien, porque convocamos a muchos participantes… como siempre digo: si uno no invierte, no aprende. En cuanto a las visitas que tuvimos, la participación del Maestro Pedrini fue excelente…”, reflexionó. C-M: ¿Cómo nota el nivel de Umpires en FATI?

C-A: A nivel FATI…, mira, fuimos

contratados para estar en el torneo organizado por Luciano Iriarte. Es la primera vez que ocurre… eso dice mucho. Irán los más experimentados de la institución, y con ellos manejaré las ocho áreas

www.codigomarcial.com

en disputa. Sé que se manejarán de la mejor manera. Y si hay un problema, me tienen a su disposición. Entonces que te contraten de varias asociaciones… eso ahora y otra en Octubre, eso dice mucho. Vamos a San Luis a dic-

tar cursos, también a Tucumán. Y puede ser Misiones. Entonces estamos trabajando con los Umpires del país. De esa manera nos aseguramos que los jueces de FATI, no solo cuenten con el mejor nivel, sino que además pensemos igual. Que no haya interpretaciones diferentes del reglamento de una provincia, a otra. C-M: ¿Cuántos umpires tiene FATI? C-A: Activos, mas de cien. Mi ma-

nera de trabajar es transmitir mi experiencia. Si te fijaste, no hablo de teoría, en esa parte la dan los chicos. Hablé de todo lo que viví durante mi trayectoria como Umpire, para que entiendan que puede pasarles durante un torneo. Considero que eso es lo que vale. Son años de viajar cubriendo mundiales, torneos continentales… Y me parece muy valido anticiparles todo lo que puede ocurrirles, y que no los tome desprevenidos ciertas situaciones. Y les vuelco mis sentimientos, por qué ser arbitro es una pasión. Por supuesto, hay que practicar. Hace poco, fui por las mías al torneo organizado por Master Rieiro. Le pedí permiso y fui. ¿Sino, con quien practico? En Europa hay muchos campeonatos importantes en el año, para mí es un placer hacerlo. Además

uno hace escuela, porque muestro como trabajar… por otro lado, nunca se quien pelea. Más de una vez me dicen: ¿Viste la pelea que arbitraste? la verdad que no. Yo arbitro. No estoy mirando quien está… C-M: ¿Por qué Umpire? si uno refiere a deportes tanto de equipo como individuales, dicen que como no pude destacarme como jugador, sea por falta de nivel, o lesión, fui juez. ¿Es igual en este caso? C-A: Bueno… yo competía, pero

distintas lesiones me sacaron de competencia. Me acuerdo que fue en el 92, estuve como árbitro en un selectivo. Ahí dije, esto me gusta. También aprendes mucho del competidor, y eso lo vuelco en mis alumnos. ¿Que se usa?, ¿Cómo actúan? Me apasiona mucho el arbitraje. Y más creces, vas formando un criterio. No muchos árbitros lo tienen. Es el gran problema hoy. El criterio de los árbitros. Hay quien deja pegar… o se pone nervioso… tiembla… es muy difícil ser arbitro. El árbitro puede incluso condicionar una pelea. Vos como árbitro solo podes mediar entre dos competidores, haciendo cumplir las reglas. Es así que me fui metiendo, y no falté nunca…

quizás no pueda ser coach, pero de esa manera siento que cuido mas a mis alumnos… C-M: ¿Cómo ve el nivel del Umpire teniendo en cuenta el Panamericano que se viene? C-A: Hasta ahora tengo más de

treinta inscriptos (nota: entrevista realizada tres semanas antes de la reunión de Umpires pro Panamericano)… necesitamos más de cien. Habrá quince áreas de competencia. Ocho Umpires por área… estará muy lindo este panamericano… se está armando muy bien, marcará una época. El 21 de mayo será una charla para unificar criterios en vistas al Panamericano. La daremos con el Maestro Fasan y el Maestro Mengoni. No será una clínica de arbitraje…solo unificar criterios…

C-M: ¿Qué busca como formador de Umpires? C-A: Un buen árbitro debe tener

criterio. Criterio de lo que está haciendo. Decir esa es mi línea, y ser consecuente. ¿Se puede equivocar? ¡Seguro que sí! Todos nos equivocamos. Estamos horas y horas. Y debemos ser precisos. Para eso, no hay otra que estudiar y practicar a conciencia.

Curriculum Vitae: • Comenzó su práctica en 1983, y la enseñanza en 1988; •Juez-Arbitro e Instructor Internacional; • Director de la 1º Escuela de Jueces y Árbitros de FATI conjuntamente con el Maestro Horacio Fasan, 7º Dan; • Umpire Internacional Clase A nº 1022; • Juez-árbitro de los Selectivos para los Mundiales de Rusia, Corea, Italia, Puerto Rico, Malasia, Alemania, Canadá, Argentina 1999 y 2009,Nueva Zelanda 2011, España 2013 e Italia 2015; • Juez-árbitro del mundial Argentina 1999 (Mar del Plata-Bs. As.); • Juez-árbitro del mundial Alemania 2005;

www.codigomarcial.com

• Juez-árbitro del mundial Argentina 2009 (Mar del Plata-Bs. As.); • Juez-árbitro de la Copa del Mundo Inglaterra 2012; • Juez-árbitro del mundial España 2013; • Juez-árbitro de la copa del mundo Montego Bay Jamaica 2014; • Juez-árbitro del mundial Italia 2015; • Elegido Mejor Arbitro en el Sudamericano Chile 2011; • Elegido Mejor Arbitro en el Sudamericano Argentina 2013; • Juez-árbitro de los Sudamericanos y Panamericanos desde Brasil 1998 a Brasil 2015.

EXPOSITORA Sabunim Florencia Manifesto:

“Una siente pasión por ser umpire, un espacio que se gana con conocimiento” Alumna del Master Vatrano, es V dan ITF. De importante trayectoria como umpire, la misma comenzó en el año 2001 con numerosos campeonatos sudamericanos, y panamericanos en su haber. Miembro de la Escuela de Jueces y Arbitros de FATI… “Lo que me da satisfacción es que uno trabaja convencido de lo que da, y que los demás lo reconocen”- nos cuenta a manera de iniciar el dialogo-“uno trabaja, pone actitud… saca a flote un torneo… el equipo de jueces y árbitros es my importante, y me interesa promoverlo”, puntualizó. C-M: ¿Qué busca inculcar como docente? F-M: Uno busca inculcar la pasión

que siente por ser umpire, por pertenecer a una gran familia. Como Escuela, tenemos el objetivo que este grupo de gente esté prepa-

rada para todo tipo de torneo. Entonces, debemos entender el reglamento internacional y luego bajarlo a tierra, mostrar también cuál es nuestra realidad. En Argentina no contamos por ahí con sistema electrónico… frente a ello debemos adaptar el reglamento mundial a nuestras condiciones. Las preguntas generan preguntas a uno mismo, también… Y ese intercambio es buenísimo. Crece-

www.codigomarcial.com

mos todos. En general, nos gusta transmitir que se puede controlar no siendo autoritario. Un juez tiene que tener personalidad y conocimientos para enfrentar toda situación. Buscamos tener jueces más capacitados, lo que les aporta seguridad; y en segunda instancia, tenemos la necesidad de formar árbitros. Los más experimentados están pasando al lado organizativo por lo

cual debemos formar una nueva camada. Sin embargo, creo que es válido desarrollarse como autoridad sin querer estar en el lugar de exposición del árbitro. Este necesita además de conocimiento; actitud y ser emocionalmente estable. No puede entrar en el juego. Jamás debe enojarse. Un coach tratará que su competidor gane, y nosotros no debemos entrar en su juego. Debemos entender su objetivo. Ellos saben hasta donde se puede jugar, y donde no… ser árbitro no es para cualquiera…

“…leer la picardía en cada situación que está pasando… adelantarse a lo que va a pasar…¡Eso es ser arbitro!...” C-M: ¿Qué se necesita para ser Umpire? F-M: El carácter tiene que ver jus-

tamente con esa frialdad y naturalidad para no tomar una situación como algo personal. El árbitro para mí falla cuando lo que pasa, pien-

sa que es contra su persona. Hay que entender a que está jugando el competidor. El coach, también. A mi particularmente me gusta leer la picardía en cada situación que está pasando… adelantarse a lo que va a pasar… ¡Eso es ser árbitro! También me gusta mucho la posición de Jefe de Mesa. Me gusta el diálogo que se dá con el árbitro y el grupo de jueces. Se debe trabajar mucho con ellos… hay más responsabilidad… es el último que toma las decisiones, es el que controla el área… es a quien vienen a cuestionarle todo… es quien puede hacer que un cuadrilátero camine rápido o no. Siempre sustentado en un buen equipo. Como juez, como árbitro, una tiene diferentes cuestiones innatas… puede ser mejor para formas, o tener la capacidad de detectar determinados aspectos… y otras que aprenderá a desarrollar. En mi caso, por cuestiones de tamaño (baja estatura, liviana…),

uno de los consejos que me dieron Master Fasan y Master Aprigliano cuando empecé en la Escuela de Jueces y Arbitros de FATI, allá por 2008, era que tenía que aprender a impostar más la voz y tenía que usar la actitud que tenía… Y normalmente desde que empecé, terminé arbitrando cualquier categoría, Seniors, pesados… y eso hoy lo veo, y sé que no es gratuito… Independientemente de mi estructura física, que uno puede decir no favorece, se aprende y tiene que ver con quererlo. Con el tiempo lo fui logrando sin problemas… y también teniendo la certeza que uno se puede equivocar… uno irá mejorando, pero siempre pensando en privilegiar a los competidores. Si se tiene la certeza de poner el mejor esfuerzo, en señalar a quien realmente se expresó mejor en esa lucha o competencia, te quedas con la tranquilidad de haber hecho lo correcto cuando volvés a tu casa finalizada la jornada.

EXPOSITOR Sabunim Máximo Giles:

“Nuestro trabajo dentro de FATI es marcar un camino desde el reglamento” Es V dan ITF, su Instructor Mayor es el multicampeon Marcos Favalli , reconocido internacionalmente por su trayectoria como competidor de elite y hoy uno de los mejores entrenadores de Argentina ,dependiendo ambos del Maestro Marcelo Pedrini. “Me apoyo mucho en ambos , tengo el equilibrio perfecto” – nos cuenta-“Maestro Pedrini, hombre de mucho conocimien-

to… de un nivel intelectual muy elevado y una humildad propia de un verdadero Maestro del Taekwon-Do". Tengo cuarenta y un años en Taekwon-do. Comencé en 1975 con el Gran Maestro Nam Sung Choi… seria de la segunda generación del Taekwon-do argentino, con falencias en un principio de nuestra disciplina, que es la perseverancia… lamentablemente por diferentes motivos me alejé de la actividad en dos periodos de mi vida , lo que hizo que mi

www.codigomarcial.com

graduacion se atrase . Tuve la suerte de nutrirme de los instructores de aquella primera época, me considero con autoridad para hablar de ciertas cosas porque las viví, las vivencié. Todo tiene una evolución, y en mi carrera un día por intermedio de los hermanos Favalli conoci al Maestro Marcelo Pedrini, que en ese momento no era maestro, sino VI dan. Es menor que yo de edad, un dato importante, pero con una preparación técnica en Taekwon-do maravillosa,

al cual considero que es uno de los hombres que más sabe de la técnica del Taekwon-do ITF hoy día en Argentina. Y lo que más me atrapó, es su gran calidad humana”, subrayó, convencido." Competi durante muchos años pero obtuve logros impotantes a partir de Seniors consiguiendo ser 6 veces campeon nacional y retirandome en el Campeonato Panamericano del 2010 en Argentina Sub-campeon disputando la final de lucha y semi de Formas con el hoy Maestro Hector Mengoni , inolvidable final con uno de los grandes." Se incorporó a FATI en el 2005. Dos años después asistió al primer curso de la Escuela Jueces y Arbitros que realizó la institución, que fue su nacimiento, dictado por los hoy Maestros Carlos Aprigliano y Horacio Fasan, sus fundadores… En la actualidad, FATI tiene estipulado el funcionamiento de la escuela de J y A como institucion formadora, que viene trabajando desde el 2007 ininterrumpidamente. En el 2009 fue convocado como docente. Entre los torneos más relevantes que lo tuvieron como umpire, podemos señalar Torneos los propios de FATI desde el 2007, y los diferentes selectivos para mundiales desde el 2008. C-M: Hacia referencia al protocolo. ¿Considera que se adolece a nivel arbitral? M-G: Si. A medida que va pasan-

do el tiempo, lo protocolar sufre algunos altibajos. Desde mi punto de vista, lo atribuyo a la docencia. A transmitir valores y los pricipios del Taekwon-Do desde los los dojang. Un problema de base. Son falencias generacionales, es lo que estimo personalmente. Tengamos en cuenta que el pilar fundamental como arte oriental es la disciplina y el protocolo. Debe tener un contenido protocolar muy importante, pero agiornada

a las épocas, y los países donde se desarrollan. Pero no perderlo, porque es el alma de la actividad. Ya sea desde el aprendizaje o lo deportivo, que es muy fuerte, pero no deja de ser parte de una disciplina marcial. En nuestro caso, el Taekwon-do.

“…A medida que va pasando el tiempo, lo protocolar sufre algunos altibajos. Desde mi punto de vista, lo atribuyo a la docencia…” C-M: Me llamó la atención otro punto que subrayó: Cuando una escuela viaja al exterior o interior del país, debe llevar un seguro… M-G: De preferencia uno debería

hacerlo por una cuestión de resguardo personal. Debería hacerlo. Vuelvo otra vez cuando hablo de

www.codigomarcial.com

agionarse. Me voy a sentir tranquilo si donde voy cuenta con un seguro de espacio. Sé que si surge un inconveniente con algún competidor, va a tener ese seguro de espacio. Llamémosle club, colegio, recinto… donde se realice el evento, que sea reconocido. Por eso hice referencia a esos lugares no reconocidos que a veces se cae para abaratar los costos del evento. No tener los gastos correspondientes a un seguro por 24 o 48 horas se deja de lado, no teniendo en cuenta los riesgos que acarrea… mi objetivo es concientizar. Nuestro trabajo dentro de la institución es marcar un camino desde el reglamento con el aprendizaje desde la teoria y la practica, por eso busqué ser lo más claro posible con lo que dice el reglamento de ITF acerca de los seguros y la asistencia médica.

Maestro Marcelo Pedrini: Presidente de FATI, VII dan ITF. Forjador de campeones. Junto al Maestro Edgardo Villanueva, formaron una dupla que pusieron a Argentina en los primeros niveles del mundo. “En realidad es un concepto personal… opiniones que cada uno tiene… el competidor tiene que hacer la expresión de la técnica… no tengo la menor duda, y estoy absolutamente convencido que el competidor tiene que hacer la técnica correcta, que es la que manda el Comité Técnico. Pero comparto también que el competidor “vende” esa técnica… y le pone su estilo, su impronta. Para mi, cuando el competidor hacer la forma, es la expresión más acabada del arte. Entonces, es lo mismo que cuando uno pinta un cuadro… habiendo tenido el mismo maestro, pero el de uno vale más que el otro, siendo la misma imagen… “-prosigue-“Uno puede decir: está bien hecho. La mecánica es la misma.

Entonces, no creo en el competidor que cambia la técnica para darle un estilo personal. Pero dentro de los parámetros técnicos, me parece que el competidor es tan valioso por que expresa con su cuerpo el mayor nivel del arte. De esto estoy plenamente convencido… será por que tuve campeones mundiales individuales, y por equipos… lo trabajé de esa manera y admiro al competidor de elite.”al competidor de elite.”, concluyó.

jador de competidores de formas, se lo nombra a usted. ¿Se considera así mismo un especialista? M-P: (Convencido) Si. La verdad

que sí. Realmente que no sabría decir por que, pero si sé que me formé toda la vida para eso, y que puedo defender cada uno de mis conceptos. Eso no quiere decir que sea el dueño de la verdad, sino que creo que puedo defenderlos. Porque me apasionan, y considero que sé de lo que hablo.

C-M: Siempre que se habla de un especialista en for-

Master Horacio Fasan: VII dan ITF, Co fundador junto al Maestro Aprigliano del colegio de jueces y árbitros de FAT. Desde el 2001 dirige el Centro de Taekwon-do Sudamericano, con sedes en Buenos Aires, Uruguay y Brasil. C-M: ¿Como surgió en su momento la idea de crear la escuela de árbitros en FATI? H-F: (Sonríe) Viene desde muy

atrás, esto… en el año 2002/3 mi maestro Jorge Rogers y el Maestro Spittel me convocaron para

que diera con ellos los seminarios de umpires para los selectivos.

www.codigomarcial.com

Ellos eran los encargados de darlos en ese momento. FATI recién

se iniciaba, éramos muy nuevos, del 2001. A mí me conocían porque era alumno del maestro Roger desde cinturón blanco hasta V dan. Conocía como trabajaba, a mi pasión por el arbitraje. Aprendí mucho con ellos, como darlos. Sabía como arbitrar, pero ahí la didáctica es otra cosa… íbamos a iniciar la escuela de Umpires con el hoy Maestro Oga, que por problemas personales no pudo ser parte, entonces convoqué al Maestro Aprigliano para hacerlo juntos, ya que tenemos la misma pasión. Ahí

lo iniciamos en el 2005 y a partir de ahí fue una rueda que comenzó a girar y se hizo enorme…¿Como esa bolas de nieve, viste? hasta lo último que estuve hasta el año pasado, pasaron más de 400 alumnos, por lo que no me extraña que tenga tantos participantes este curso de parte de Aprigliano, Manifesto y Giles. Fueron idas y vueltas de cómo hacerlo… en un comienzo, las primeras camadas de umpires tenían cursos de cinco jornadas, con tres de teoría y dos de práctica, además de designar un torneo

y que ahí trabajen para terminar su cursada y ponerse a prueba. Consideramos que teníamos que tener muchos encuentros por que al ser los primeros, debíamos unificar criterios. Nos llevó mucho tiempo. A los dos años, la segunda y tercera camada de jueces, ya tenían un criterio similar. Entonces ya no necesitábamos hacer tantas jornadas, por que la vorágine de trabajar en tantos torneos con la experiencia de jueces capacitados, hacia que todo se acomode más rápido a lo que buscábamos.

Por mayor informacion acerca de los cursos de FATI:

http://www.itf-fati.com.ar/

www.codigomarcial.com

VI EDICIÓN

COPA TAEKWON-DO INSTITUTO FEDERAL Demasiado se ha dicho de la VI Copa TIF Mightyfist Vicente López en muy poco tiempo. Se ha hablado de su enorme nivel técnico, de la impecable organización, de la cantidad de inscriptos, de las visitas internacionales. Todas las opiniones concuerdan en un punto: Ha sido un evento distinto, de primera línea, en donde se respiró un ambiente de camaradería y cordialidad de principio a fin. Los organizadores y directores del TIF (Taekwondo Instituto Federal), Luciano Iriarte y Diego Ronchese, cuentan que comenzaron a organizar este evento hace un año exactamente, el día después de la quinta edición. Para esta ocasión, decidieron separar el torneo en dos. Quince días antes planificaron un torneo sólo para los infantiles, para que en esta Sexta Copa TIF sólo deban abocarse a los niños más grandes, juveniles y adultos. Así y todo hubo 714 competidores que fueron divididos en tres horarios bien espaciados para que no tengan que esperar una eternidad para competir. “Los horarios de pesaje y de competencia se respetaron a rajatabla” comentan los organizadores- “Con ese parámetro más las ocho áreas que no dejaron de funcionar en ningún momento, podemos planificar con anterioridad de qué manera manejar todo el torneo”.

"Muy agradecido por el trato recibido de parte de la organizacion. Nos sentimos muy comodos, se nos pago, ademas. Incluso en mi caso, se aseguraron que tenga hospedaje gratuito. La organizacion, fue impecable. Mas de agradecido a los Sabunim Iriarte, Sabunim Ronchese y Sabunim Victor Hugo Masuero" A la mañana participaron los chicos de 8 a 13 años, al mediodía los juveniles, y a las 15 horas, los adultos. Además de lucha y forma tradicional, este evento contó con la particularidad de tener las disciplinas que se desarrollan en la Copa del Mundo, lucha y formas

www.codigomarcial.com

por equipo, Técnicas especiales y Rotura de Poder. A las 20.30 el torneo finalizó con todas las categorías premiadas. Sin lugar a dudas, es destacable la cantidad de participantes de casi todas las líneas técnicas de

la Argentina. Hubo 12 maestros presentes y más de 40 instructores mayores que destacaron la organización del evento. Al mediodía se hizo la ceremonia inaugural con la presencia del Sr. Intendente Municipal, Sr. Jorge Macri quien recibió a las delegaciones extranjeras con libros sobre la ciudad. Las mismas estaban encabezadas por el Múltiple Campeón del Mundo Mark Trotter (Nueva Zelanda), Edith Vazquez Achar y Ramón Rojas (Paraguay) y Sebastián Ortega de Fechitat (Chile). En la misma ceremonia la escuela anfitriona condecoró a los últimos campeones argentinos en el Mundial de Jesolo, Patricia Garelik y Fernando Marín. También El Maestro Edgardo Villanueva y la campeona Soledad Serrano recibieron distinciones por su introducción al Hall of Fame del Taekwon-Do.

Chile presente

La suma de puntos por escuelas otorgó dos copas: • La Copa Ciudad de Vicente López, (más cantidad de puntos en los competidores de 8 a 12 años) que fue para ATRA (Mestro Vatrano, Roberto Barrientos, Raúl Alvarenga); • La Copa Mightyfist que fue para la escuela del Maestro Edgardo Villanueva (aportaron puntos las

Homenaje a los grandes

POR MAYOR INFORMACIÓN ACERCA DE TAEKWON-DO INSTITUTO FEDERAL: Web:

www.tkdfederal.com.ar Facebook:

Taekwondo Instituto Federal Email:

155 015 0531 www.codigomarcial.com

escuelas de Patricia Garelik, Soledad Serrano, Jonathan Batista, Marcelo Bordiez, Martín Echarren, Mariano Bechara, Abel Carvajal, Arce, entre otros). Las categorías de cinturones negros fueron sencillamente espectaculares, con los mejores representantes nacionales, y numerosos campeones mundiales. Hubo 6 categorías por peso de danes masculinos, cada una con más de 15 competidores. Axel Vargas, Andres Giz, Alejo Vatrano, Javier Bertoli, Riley Phillps Harris (NZ) y Francisco Cejas fueron los campeones de lucha entre los hombres. Sobre el final, los equipos le dieron un marco espectacular al evento, coronando en las categorías de danes juveniles al equipo del TIF con Nueva Zelanda. Chile obtuvo el oro en formas por equipo y en técnicas especiales el triple campeón mundial Sean Neary (NZ) se alzó con el oro tras saltar por encima de los 2.70 metros. Cabe destacar que por primera vez se ha avanzado en la profesionalización de los jueces y árbitros, siendo estos contratados para sus funciones. “Se ha dado un paso importantísimo, el TIF ha abierto las puertas a una nueva forma de trabajar”, comentó el Maestro Carlos Aprigliano, encargado junto a Máximo Giles y Florencia Manifiesto de la Escuela de Árbitros y Jueces de FATI que trabajaron en el evento con un equipo super profesional para que cada área tuviera un equipo permanente de 5 o 6 personas constantemente. (Cabe destacar el trabajo de Roberto Barrientos, Alejandra Medici, Victor Masuero, Gabriel Leone, Luz Avellaneda, Lalo Fusca, Hector Chasampi más las autoridades del TIF y AETRA). Por último cerramos con las palabras de algunos de los partici-

Estrellas del Taekwon-do nacional, como Alejo Vatrano y las hermanas Acosta pantes y sus impresiones sobre esta magnífica Copa TIF Mightyfist: • “Los mejores anfitriones de todos han sido Luciano Iriarte y Diego Ronchese, todo ha sido espectacular, casi 800 competidores en un día. No puedo estar más agradecido, todo fue perfecto, recomiendo a todo el mundo que esté presente en la próxima edición” – Mark Trotter, Nueva Zelanda. • “Hace mucho tiempo que no veo tanta gente convocada con espíritu deportivo, ansias de superación, buen nivel y camaradería Marcial. Hace mucho no veo que no se pelee un fallo en mesa de área o discutan con descontrol un fallo. Hace tiempo que no veo una visión tan profunda y responsable en la

www.codigomarcial.com

organización de un torneo serio y profesional. Hace tanto no veo varias líneas de maestros e instructores dejando de lado sus egos y apoyando el trabajo en común. Felicitaciones a las cabezas de Taekwondo Instituto Federal por el gran evento ofrecido y por ser un eslabón que une el Taekwondo entre muchos y que muchos queremos tener, esta es mi humilde visión de su gran trabajo, observado en la copa y el reconocimiento al trabajo responsable y profesional”. – Damián Lima, IV Dan. • “Super feliz y agradecida por esta oportunidad, fue un excelente torneo! Por lo que vi hubo cerca de 800 competidores! Llaves completas! Que más se puede pedir!!! Un montón de experiencias y conocimientos que me llevo para seguir entre-

nando con más entusiasmo que nunca! Gracias” – Edith Vazquez Achar, Paraguay. “Fue un Torneo con un excelente nivel técnico y con muchas Escuelas de importante trayectoria. Agradezco y felicito a los organizadores del evento por el impresionante Torneo que organizaron, que año tras año se van superando.” – Ramiro López, V Dan. Las repercusiones sobre este evento se multiplican, pero los organizadores cuentan que “nada es definitivo, siempre hay mucho por mejorar, estamos satisfechos, pero creemos que todavía podemos hacer mejores y más grandes torneos. Desde ya agradecemos a todos los que participaron porque lo hicieron con el corazón y con muchas

Mark Trotter, el campeon mundial, como coach

SEMINARIO DE MARK TROTTER Llevado a cabo el 18 de Mayo, bajo la organización de los Sabunim Iriarte y Ronchese, Mark Troter y su equipo de competición dictaron basado en técnicas especiales, formas y combate. tomaron parte del mismo filiales de la escuela local, mas invitados de diferentes provincias, como el Sabunim Victor Masuero, de Tucumán, Martin Gadea, coach selección argentina, Edith Vazquez Achar, seleccionador de Paraguay, Matías Bustamante, mundialista, entre otros destacados exponentes, señalando el valor del expositor invitado.

De izquierda a Derecha: Iriarte, Gadea, Trotter, Bustamante, Ronchese

www.codigomarcial.com

DOJO CUBA: TRADICIÓN EN LA ENSEÑANZA DEL JUDO

Sensei Nestor Dusetti:"Forjar alumnos completos de Judo" En los comienzos de este arte marcial en CUBA participan pocos socios, un grupo reducido que lentamente va despertando la simpatía de los demás. Al principio había duda sobre este deporte importado de un país remoto. Pero con el correr del tiempo el Judo adquirió contornos de cultura y deporte, creando el espíritu de camaradería propio de CUBA. En 1941 algunos socios sistematizan su aprendizaje dirigido por el Sensei Tsugimaru Ta-

www.codigomarcial.com

noue. Al año siguiente los socios Federico Pilheu y Ovidio Isaurralde obtuvieron el concurso del Sensei Shun Matsubara quien comenzó con sus clases, marcando rumbos que no tardarían en dar buenos frutos. En 1945 los practicantes de este deporte en el Club cambian la "j" por la "y" en la palabra "judo" que pasa a escribirse "judo". Veinte años después este cambio es reconocido por el Congreso de Academias de Lengua, en 1964. Matsubara, luego de tres años de trabajar "ad honorem" fue reemplazado por Alfredo García Arzúa, quien, a pesar de su condición de profesional, acepta realizar su trabajo en forma honoraria. Por entonces se incorporan al Judo de los integrantes del CCU, de donde saldrán los mejores representantes de esta disciplina. En 1946 los simpatizantes del Judo ocupan un lugar bajo la entonces nueva cancha de pelota y son ellos los que juntan dinero para adquirir el tapiz. Más tarde hubo inconvenientes con el organismo nacional que

www.codigomarcial.com

regía la actividad y al que CUBA estaba afiliada. Fue necesario retirar al Club de allí en defensa de la pureza de los principios del deporte y, junto a otros clubes, crear la Federación Argentina de Judo, presidida por Carlos Castro Madero. En 1946 CUBA gana por primera vez el abierto del Ateneo de la Juventud. En 1947, 1948 y 1949 CUBA obtiene el trofeo Club Universitario que la propia institución había creado, hazaña que merece que esa copa quede en las vitrinas del Club. Así, en 1949 instituye la segunda copa que es ganada por Racing. Al año siguiente la gana Gimnasia y Esgrima; en 1951 gana GEBA y en 1952 la vuelve a ganar CUBA. Esta competencia debió proseguir tras la intervención del Club pero no pudo ser por diferencias con las autoridades de aquella época en la Federación, de la cual CUBA se desafilia.

Pero la actividad proseguía y en gran parte gracias a la solidaridad de la Asociación Japonesa. Los Judokas de CUBA ganan varios torneos abiertos, entre ellos el "Fundación" y "Nuestra Unión". En 1946 CUBA sale segundo en el Torneo Nacional y lo gana en 1948, año en el cual Jorge Bonhour gana el Campeonato Nacional Individual. En 1946 se había ampliado el dojo significativamente y se habían recibido el cinturón negro cinco socios. Para 1967 CUBA vuelve a afiliarse en la Federación por encontrar sintonía con las nuevas autoridades en el concepto de amateurismo. Ese mismo año se entrenó en la sala un seleccionado argentino que intervino en torneos internacionales del Brasil, en los Panamericanos de Winnipeg (Canadá) y en el quinto campeonato mundial de los EEUU.

Su actualidad Hoy la dirección del dojo en la sede Viamonte se encuentra a cargo del Sensei Nestor Dusetti, de amplia trayectoria docente en la disciplina, y de los más antiguos Sensei argentinos en actividad, con la colaboración del Sensei Eduardo Benedetti, quien bajo su “capitania”, se propuso denominar al dojo en honor a estaba Jorge Alberto Bonhour, gran campeón argentino peso pesado, creador de la Confederación Argentina de Judo. El Dojo Viamonte te propone una enseñanza completa de Judo basado en los programas lectivos del Kodokan, la casa madre de la disciplina. Las puertas de la escuela se encuentran abiertas a toda consulta.

Te puede interesar ver el siguiente video:

¿Como se golpea en Judo? Explicado por los Sensei Nestor Dusetti y Eduardo Benedetti https://www.youtube.com/watch?v=FphSpGDNWCA

Por mayor información: Días:

Martes y Jueves 20,00 a 21,30 Dirección:

Viamonte 1560 CABA Facebook:

JUDO CUBA www.codigomarcial.com

SEMINARIO INTERNACIONAL

CON EL MAESTRO AVI NARDIA

Al igual que en el mundo entero, los seminarios del Maestro Nardia en Argentina, son multitudinarios Con más de cuatro décadas de experiencia con diferentes artes marciales y CQB, Avi Nardia Kapap Combatives sirve como un laboratorio de ideas, un repositorio de conocimientos y experiencias que como finalidad, te lleva al siguiente nivel en tu entrenamiento de defensa propia. Combatives Kapap se basa en la comprensión de nuestra realidad utilizando escenarios reales que han surgido de la experiencia del mundo del Maestro Nardia en algunos de nuestros peores y más amena-

zantes entornos. KAPAP minimiza la necesidad de fuerza o poder de parte del practicante cuando toma medidas para protegerse a sí mismo, o a sus seres queridos. Es por eso que el Maestro Nardia es constantemente invitado alrededor del mundo como expositor y conferencista, volviendo nuevamente a Argentina gracias a la gestión de la Federación Sudamericana de Kapap, sus representantes oficiales en la región. “Su objetivo es dictar tres cla-

www.codigomarcial.com

ses de curso: uno para instructores, otro para alumnos, y un tercero abierto a la comunidad”- explica el Profesor Marcelo Minguila, director de la organización Kapap Cobra Team y co-organizador de la venida del Maestro Avi Nardia-“Ya seria la quinta vez que nos visita. Cuando lo conocí, abrió notablemente mi punto de vista acerca no solo de la defensa personal, sino además de cómo ver las artes marciales en general. Me dio mayor comprensión. A partir de

sus enseñanzas, los miembros de la Federación Sudamericana de Kapap, hemos desarrollado un sistema que es pionero en el mundo con respecto al Kapap, le dimos una mirada mucho mas docente… forjamos un programa educativo, y eso lo pudimos sumar con los otros directores de la federación, algunos con más experiencia militar, otros con experiencia policial… pudimos de alguna manera armar un proyecto más que nada dirigido

para el civil. Nuestra organización la línea a los civiles. En ese sentido considero somos precursores… tenemos gente que nos sigue en Brasil, Chile, Perú, Ecuador… todo bajo la Federación… ahí está más a cargo el Profesor Garcia. En cuanto a la gente de Chile, se capacitó en nuestra escuela. El Maestro Avi Nardia viene a dar un seminario para confirmar conceptos, y dejar nuevo material. Primero estará en Brasil, y de ahí, a Ar-

gentina”, puntualizó.

Seminario de Kapap con el Maestro Avi Nardia Fecha: Semana del 23/24 de Julio Lugar: A definir en Buenos Aires

VISIÓN DE TÚNEL Con una metodología de aprendizaje totalmente innovadora, no trabaja en función de técnicas, sino de conceptos, lo que revolucionó los sistemas de combate modernos. Mientras que los sistemas basados en técnicas buscan la creación de reflejos condicionados, el Kapap trabaja con que mediante el desarrollo de ejercicios diseñados específicamente, el practicante incorpore los conceptos del sistema, para que luego pueda desarrollar la técnica específica para la situación que se le presenta en el combate. Uno de sus ejercicios se basa en resolver lo que se llama Visión de Tunel. ¿Cómo se explica? Es muy simple. Imaginate a un pobre toro, emocionalmente está mal. Se le pone la mirada roja, y va para adelante. Cuando uno se enceguece, pierde

el control, la ira se apodera… es un instinto muy primitivo, de presa… no sea cosa que el cazador, sea cazado. Lo que intentamos promover con el Kapap a través de ejercicios de stress y saturación emocional, es que aprendas a tener calma y puedas ampliar tu mirada. Porque yo puedo estar acá con vos, y no notar una amenaza que se viene. Con este ejercicio puedo aprender a tener una mirada más periférica. Tiene que ver con estar más distante de la

www.codigomarcial.com

situación emocional. Un ejercicio fácil de stress es cuando uno tira golpes de puño, y el otro lo va hostigando. Lo molesta… ¿Para qué? Para crear esa incomodidad… vos seguís enfocado, y que esa incomodidad no invalida lo que estés haciendo. En Kapap somos de tomar todo lo útil, no nos adueñamos de la técnica o concepto sino que decimos de donde lo sacamos… en Kapap rigen más o menos doce o trece

www.codigomarcial.com

conceptos. ¿Por qué digo más o menos? Porque evalúa y evoluciona. Si sirve, se queda. Si no, cambia. Nosotros al entrenar, observamos desde otro lado… y todo lo que vamos sumando, lo que sea, es para enriquecerlo. Tengo más de cuatro décadas en la práctica de artes marciales. Humildemente, lo digo. Y más conozco, cada vez encuentro más puntos de coincidencia en las artes marciales y Kapap. Y uno de los causales de eso, el entrenamiento de Kapap. Es lo que tengo que reconocer. Y por ello me enamoré más del Taekwon-do. Y a través del Kapap, pude conocer el Kali filipino, y que note que tiene que ver con el Taekwon-do. O de Silat… y todo eso me hizo más rico a mi bagaje… No quiere decir esto que nos autonombremos instructores de lo que no nos corresponda. Eso significa lo siguiente: somos profesores de Kapap que te enseñamos a manejar el bastón. Somos profesores de Kapap que te enseñamos a defenderte en el piso. No decimos ser profesores de Kali o Ju Jitsu. Simplemente, te mostramos técnica que tomamos de un montón de sistemas que vamos estudiando. Esto mejoró particularmente, mi Ho Sin Sool de Taekwon-do, por ejemplo. Hay técnicas que son obsoletas para el tiempo que vivimos… el Kapap, su metodología, me hizo evolucionar. Y los profesores de artes marciales, si bien tenemos que mantener una relación, debemos introducir conceptos de otras artes marciales para evolucionar. Todo aporta y de todo se crece. El Kapap es como un laboratorio donde mezclamos ingredientes que nos hacen encontrar formulas nuevas. El profesor nos plantea un problema, y nosotros con nuestras herramientas, debemos resolver. Y la resolución es propia, según

Ante una agresion, el circuito cerebral del miedo, situado en la amigdala del cerebro, nos prepara para luchar o escapar tus condiciones físicas, emocionales… todos somos únicos e irrepetibles. Y en la práctica también lo somos. Entonces considero, que es muy inocente de mi parte pensar que a todos nos funciona, lo que me sirve a mí. Es lo que nos pasó a los que tenemos muchos años en esto. Nuestro profesor nos mostraba lo que a él le parecía que servía en base a su propia técnica, su destreza, su conocimiento… y no necesariamente, era válido para nosotros. Por eso es válida esta clase de ejercicio. Donde el alumno pueda realizar su propia respuesta. Y nuestra función, de alguna manera, es ir

www.codigomarcial.com

guiándolos. Que experimenten y descubran solos. Porque si quiero hacer un Sio Nage, y hasta que no lo sienta en mi espalda, no será válido… y lo que cada uno siente es muy particular. Lo vemos en los cursos, por ejemplo… donde cada uno se toma su tiempo para hacer suya cada técnica. Para terminar, lo que más nos importa hacer ver…: no queremos invadir espacios de nadie. Sino mostrar al Kapap como una herramienta que libera estructuras y ayuda a crecer en nuestra disciplina. A esa meta apuntamos.

Mediante diferentes ejercicios lo vamos ayudando al alumno a resolver la vision de tunel

www.codigomarcial.com

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE HAIDONG GUMDO:

Reunión de entrenamiento y examen Con la presencia de instructores de todo el país y Uruguay, se llevó a cabo el sábado 07 de Mayo en las instalaciones del Club Nautico Hacoaj, un nuevo examen de gups y entrenamiento para instructores y alumnos bajo la dirección del Maestro Abelardo Rafael Benzaquen, con la organización del Master Marcelo Eisen.

Master Marcelo Eisen, organizador del evento Se dio inicio a la jornada con la clase especial dirigida a instructores. Participantes de todo el país que dijeron nuevamente presente. Repaso de las formas con sus correspondiente trabajo de pasos y cortes, movimientos básicos, preguntas en general de lo visto

del programa. Como siempre el tiempo es corto para todo lo que se busca trabajar. En el segundo turno, participaron alumnos Gups de las escuelas de Buenos Aires, La Plata, El Talar, Entre Ríos, Santa Fe, sur del

www.codigomarcial.com

país… se demostró el crecimiento que hubo desde el pasado año. A su término, se dio inicio al examen, donde técnica y teoría fue lo examinado, viéndose actuaciones sobresalientes, que demostraron que los meses de trabajo no fueron en vano. Quizás algunos nervios

www.codigomarcial.com

Instructores tomando la teoria a los aspirantes

Master Benzaquen y su estricto control de la tecnica

www.codigomarcial.com

Te puede interesar ver el siguiente video:

Curso de instructores, dirigido por el Master Abelardo Benzaquen el sábado 7 de Mayo en las instalaciones del Club Náutico Hacoaj https://www.youtube.com/watch?v=z08F_-FtBOg por la importancia del momento, pero la seguridad de lo aprendido, hizo el resto, contándose con la colaboración de los instructores asistiéndolos en el test teórico, y el corte de papel dándole más dinamismo al examen. La Asociación Argentina de Haidong Gumdo es una realidad, no para de crecer y promete dar un importante paso en su consolidación como disciplina marcial en el país, con fuertes raíces sustentadas en la Sede central de Resistencia, mas filiales en Chaco, Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos, Chubut, más otras a abrirse en breve… con eventos que dejará su huella en los practicantes nacionales que ayudara a un crecimiento apoyado en un serio trabajo y comprometido.

Instructores que tomaron parte de la jornada

www.codigomarcial.com

LA COLUMNA DEL JUDO

LA TECNICATURA Y SU SIGNIFICADO

PARA EL JUDO NACIONAL Autor: Sensei Antonio Gallina (*)

Para avanzar hay que ir formando recursos humanos… cada uno que se acerca, quiere hacer cambios. ¿Qué cambios? acá lo más importante es que los clubes tengan actividades. El Judo gracias a Pareto, como máximo exponente y lo que sus medallas significaron, tiene sus actividades sobrevaloradas… El Judo es el deporte individual que más medallas le aportó en su historia a la Secretaría de Deportes.

La Tecnicatura por su lado, hace su parte cubriendo a treinta profesores de Puerto Madryn, Santa Fe, Buenos Aires y otros puntos… Así y todo cuesta destrabar el desarrollo federal de la Tecnicatura, porque el objetivo es que cada provincia tome el formato y lo desarrolle. Es un programa CAJ, eso está claro, pero algunos no lo entienden o no se animan, o tienen su propio proyecto. La Tecnicatura y el Concentrado de Katas es un formato aprobado por la Confederación Argentina de Judo, para que todas las regiones realicen a partir de ahí su

www.codigomarcial.com

propia Tecnicatura, y también su Concentrado de Katas. Ahí nos encontramos con el problema que no realizan las instituciones provinciales su propia actividad, entonces lo mantenemos en Buenos Aires, para que la gente del interior venga y lo entrene. Es lo que hoy podemos hacer. El problema es que en el interior no lo llevan a cabo. Si toman otros formatos, como los Festivales, Encuentros, etc, basados en actividades de iniciación deportiva, pero no de Escuela de Profesores. No hay quien se quiera hacer cargo… desconozco el motivo. Es un

proyecto de formación de recursos humanos manejado desde la institución, no es un proyecto personal. Ahora tendría que hacerse en las provincias, incorporarlo, adaptarlo, y darle para adelante. Fueron tres días dados por quien habla, y otros sensei como Fabián Rodríguez Basso, Eduardo Benedetti y Dardo Cabot. Ellos tres trabajaron las katas, y yo el Judo con sus bases y el desarrollo de la teoría del Riai del Hontai (la razón del cuerpo), que es la llave para “ aprender a jugar este deporte”. Su teoría la terminó de definir Kano en 1920. Se refiera al uso del cuerpo. Su buen uso es fundamental para la enseñanza del Judo. ¿Cómo lo ejemplificamos? Muchos creen que no pueden tirar, porque no tienen buen uso de los brazos. Entonces, hacen ejercicios de sobrecarga. Cuando la realidad es técnica. Hacer un buen uso del cuerpo es sumar el peso del otro a través del desplazamiento y las posturas. Usar los brazos como un efecto de látigo. Eso es lo difícil de entender del judo. Por eso Kano habló del uso del judogui y la necesidad del agarre. Si bien el

Judo es un deporte de combate, a diferencia de la lucha libre y greco, estos son lineales, debes saltar sobre el otro… Judo es circular por que tiene ropa. Debes agarrarlo… pero no es zamarreándolo, sino usando el cuerpo. Por eso, todos los buenos judocas tienen buena postura, jamás los encontrarás doblados, ni mal parados. Se mueven de manera circular, para encontrar la oportunidad de

www.codigomarcial.com

arroje, el kikai (momento). Este concepto es lo que se expone en la Tecnicatura, siendo la base del Judo, paradójicamente, no tan comprendido.

(*)Presidente de la Federación Metropolitana de Judo - Presidente de la Asociación de Técnicos en Judo

NOTA DE TAPA

CAMPEONES OLÍMPICOS

EN LA PLATA Sin querer entrar en discusiones con los colegas de la web TKDLATINO (uno de los portales dedicados al Taekwondo mas prestigiosos de la región), La Plata recibió MITOS y no leyendas. ¿La diferencia? Un mito es un relato tradicional que se refiere a acontecimientos prodigiosos, protagonizados por seres extraordinarios. Los mitos forman parte del sistema de creencias de una cultura o una comunidad, la cual las considera historias verdaderas. Al conjunto de los mitos de una cultura se le denomina mitología. Cuanto mayor número de mitos y mayor complejidad tiene una mitología, más grande es el desarrollo de las creencias de una comunidad. La mitología sustenta la cosmovisión de un pueblo. En cambio, leyenda puede traducirse como aquello que “debe ser leído”: por eso, en su origen, una leyenda era una narración que se plasmaba en un texto escrito para que pudiera ser leída públicamente, por lo general dentro de una iglesia o de otro edificio religioso. Las leyendas no se caracterizan por narrar hechos reales con rigor y exactitud. Entonces: ¿Qué más real que estos CAMPEONES y lo vivido el viernes 20 y el sábado 21 de mayo en las Instalaciones del estadio Miguel García? El evento organizado por el Team Crismanich junto al Centro Integral de Taekwondo contó con la participación de los astros Steven

100

López, Jean López, Sebastián Crismanich y Mauro Crismanich siendo una experiencia única y exitosa cumpliendo con las expectativas de los organizadores. Mientras que el viernes 20 Jean López dictó un curso dirigido a entrenadores, basado en conceptos obtenidos en su

www.codigomarcial.com

trayectoria docente, en la jornada siguiente, se dividió en dos sesiones de entrenamiento: la primera formativa en la mañana para niños y jóvenes y en la tarde para atletas competidores en las categorías cadetes, juveniles y adultos.

Ambas sesiones fueron seguidas con gran interés de participantes, público y medios periodísticos, que no quisieron perderse la oportunidad de conocer y entrenar con cuatro de los mejores taekwondistas del mundo. Con cien participantes qu llegaron desde La Pampa, Neuquén, San Luis, Rio Negro, Chubut, Buenos

Aires, Bolivia, y Brasil, fue una fiesta del TKD, donde WTF e ITF entrenaron por amor a la disciplina que aman, sin banderías políticas. Muchas gracias a la Sabon Fernanda Garrido Otero, que estuvo pendiente de todo lo que necesitara, a Mauro Crismanich por su buena onda durante nuestra entrevista, Steven López, humilde como los grandes

campeones, y Jean López que con una claridad de conceptos única, que deja en claro porque es considerado el mejor entrenador del mundo. Luego de la gira suramericana que llevaron a los hermanos López por Chile y Argentina, continuaran su preparación para las Olimpiadas de RIO2016.

Mauro Crismanich:

“NUTRIRNOS TODOS DE LOS MÁXIMOS EXPONENTES” Actual entrenador de su hermano Sebastián, y director del Team Crismanich, a su vez supo ser un atleta exitoso, logrando la medalla de bronce en el mundial de Copenhague. Ya artistas marciales de familia, en su Corrientes natal, su padre fue practicante de Judo, y según se cuenta, Sebastián entró en Taekwondo para seguir sus pasos. Lo

demás, bien conocido, pertenece a la historia grande de la disciplina en el país. C-M: ¿Que pasó por tu cabeza en el momento exacto que tu hermano logró un titulo histórico para el taekwondo de Argentina? M-C: La verdad que muchas

emociones, sensaciones encontradas… recordando todo el trayecto, el sacrificio… mudarnos de

www.codigomarcial.com

provincia para poder seguir creciendo… cerrar un ciclo. El con su medalla olímpica, yo con la medalla mundial, para nosotros es un honor venir de Corrientes a Capital Federal, y que una ciudad tan chica, se logre ponerla en la mirada de todos, es un orgullo increíble.

“Fomentar el desarrollo del Taekwondo en todo

101

el país” C-M: ¿Cuál es el objetivo principal al traer a los hermanos López al país? M-C: El objetivo principal es nu-

trirnos todos no solo quienes participan, sino nosotros también de los máximos exponentes del taekwondo mundial… el mejor entrenador del mundo, el mejor peleador, es un orgullo total. Más allá de la amistad que tenemos, lo admiramos desde chiquitos. Tenerlos acá es inspirador, ambos son motivadores y el modelo a seguir por generaciones de taekwondistas en todo el mundo.

C-M: Por el lado de ustedes, cuentan con el equipo Crismanich Competición. M-C: Así es. Nuestro objetivo no

solo es formar competidores de alto rendimiento, sino además fomentar el desarrollo del Taekwondo en todo el país. No solamente enfocarnos en la parte competitiva. Si por supuesto, lo que

nos nutre y nos gusta más es la competencia, y poder hacer crecer a los chicos en Taekwondo, y representar al país de la mejor manera, es un orgullo total y vamos a trabajar muy duro para que puedan cumplir los mismos sueños que tuvimos nosotros desde chicos.

C-M: Que requisitos debe cumplir un competidor para ser parte del Team Crismanich? M-C: No nos limitamos a nadie,

todos pueden participar, somos abiertos a todos. Cada uno tiene sus virtudes, y nosotros estamos para trabajarlos y mejorarlos.

Jasón López:

“EL ATLETA ARGENTINO CUENTA CON HERRAMIENTAS PARA SER EXITOSO” Considerado por los especialistas como el mejor técnico del mundo, de origen nicaragüense, es el mayor de los hermanos López, tambien atletas, criados en Texas, donde iniciaron su camino dentro del Taekwondo. Jean, Diana, y Mark conforman una familia que según la revista americana Black Belt, en un artículo escrito al respecto, compiten en prestigio y popularidad con los Gracie. Jean es hoy, el entrenador de su hermano Steven, múltiple campeón olímpico y mundial.

102

“Mi meta hoy pasa por inspirar y motivar a todo taekwondista”, comenzaba el dialogo – “Es mi quinta vez en Argentina, tengo muchos amigos aquí” C-M: ¿Qué encontró a nivel técnico en Argentina desde la última vez que vino? J-L: Encontré desde la primera vez que vine a aho-

ra, que se han desarrollado técnicamente… han estudiado mucho, y se nota su crecimiento. El argentino es talentoso, se adapta a toda situación. Tiene las herramientas, ahora necesita demostrarlo.

www.codigomarcial.com

C-M: Según su punto de vista de entrenador, ¿cuáles fueron someramente, los avances técnicos en cuanto al entrenamiento? J-L: Lo más importante es la experiencia, seguir

aprendiendo de ella y desarrollar el atleta con perspectiva de dar lo mejor con su salud, desarrollando lo técnico y físico.

C-M: De pronto tiene su equipo propio, la Elite Team. ¿Cuáles son los valores que les inculca? J-L: Lo más importante para mi equipo es que sien-

tan que son una familia, que se apoyan entre ellos y que nosotros, sus entrenadores, somos sus guías, y que los ayudaremos por medio de la práctica, a lograr sus sueños.

Steven Lopez:

“EL APOYO DE MI FAMILIA ME HIZO SER QUIEN SOY” Con la humildad que solo tienen lo grandes, Steven es un mito del Taekwondo a nivel mundial, su talento lo ha llevado a la conquista de tres medallas olímpicas, dos doradas, y una de bronce, además de haber sido cinco veces campeón mundial. Además de compartir sus experiencias en Argentina, los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro lo tendrán como uno de sus principales protagonistas. C-M: Se vienen los próximos juegos olímpicos y tomaras parte. ¿Cuál consideras que es tu fuerte para mantenerte tan alto? S-T: Siento que tengo una gran ventaja, mi men-

talidad, mi experiencia… cuando vas a las olimpiadas, lo más fuerte es mi mentalidad, que me da la confianza para saber que puedo ganar…

C-M: Es lo que cuentan en el libro autobiográfico FAMILY POWER. La fuerza que tienen como familia dedicada al Taekwondo… S-L: Claro, eso yo creo que es un gran apoyo de

mi familia, y más que al ser mi hermano el entrenador, somos dos contra uno. Especialmente como digo, en un campeonato como las olimpia-

das te sientes ansioso, pero él como entrenador sabe que decir, como decirlo y cuando… y eso también me hizo tan exitoso por tanto tiempo.

www.codigomarcial.com

103

Fernanda Garrido Anfitriona del evento, dirige además el Centro Integral de Taekwondo.

“Como venían de Chile, surgió la idea de traerlos, y así se dio… tiempo atrás quisimos traer a seba, pero no se dio, ¡Pero ahora pudimos traer a Seba, Steven y Jean!” “Verlos el sábado a la mañana en la clase infantil, jugar con los chicos, habla de un nivel humano increíble…”

Por mayor información: Facebook: centro integral de taekwondo #equipo CIT

POR MAYOR INFORMACIÓN ACERCA DEL TEAM CRISMANICH: Directores:

Facebook:

• Crismanich Mauro (5to Dan): Medallista Mundial, Panamericano, Sudamericano, Abiertos Mundiales.

Academias de Taekwondo Olímpico "Crismanich"

• Crismanich Sebastián (5to Dan): Medallista Olímpico, Panamericano, Sudamericano, Abiertos Mundiales.

104

www.codigomarcial.com

105

COLUMNA DE OPINIÓN

SIGAMOS CRECIENDO Autor: Master Abelardo Benzaquen (*)

En mi trayectoria, luché mucho por el crecimiento de los umpires. Por jerarquizarlos. Y tratarlos mejor como personas y protagonistas importantísimos de cualquier torneo. El crecimiento viene de la mano del trabajo iniciado a nivel internacional por GM Wim Bos en el desarrollo de los jueces y árbitros. En la Argentina de los noventa, inclusive, era muy difícil conseguir material escrito. Si bien estaban las reglas de competencia, eran muy rudimentarias. Y había un montón de cuestiones que no estaban incorporadas, si bien el reglamento no puede contemplar todas las situaciones, con los años se mejoró mucho al respecto.

106

Eran muy elementales. Un poco por mi carrera de ingeniero, un poco por mi trabajo en la justicia, siempre cultivé el hábito de ampararme en las reglas. De ahí fue una búsqueda incesante del reglamento, buceando incluso en publicaciones extranjeras. Recordemos que en ese tiempo no existía internet. Y me acuerdo que allá por los noventa, el maestro Alberto Katz me facilitó unas fotocopias. Para mí fue toda una emoción por tener en las manos material “oficial”. De ese modo comenzamos a trabajar, un poco instintivamente, y siempre dando el mensaje que no importa que regla se use en una competencia, sino que se aplique el mismo criterio en todas

www.codigomarcial.com

las áreas… En el 2000, en mi primer curso en Montevideo, Uruguay, obtuve el grado de árbitro internacional A. Fue mi debut el panamericano de Montevideo, donde trabajé muchísimas horas. Mi pasión siempre fue ser árbitro central. Una tarea que no gusta mucho, ni muchos se animan a hacer. Tenía 40 años, era V dan, y estaba toda la cúpula que en ese momento manejaba la parte deportiva de la ITF… y me comenzaron a seguir, orientar… y me hicieron un comentario que me quedo grabado, estando yo muy cansado: "Seguí, no podemos creer que un muchacho de provincia maneje así el reglamen-

to”. Y yo pensaba: “Dios mío, estos muchachos no saben que en Chaco se había hecho un mundial y ya se había escrito mucha historia cuando ellos quizás todavía ni conocían el Taekwon-Do”…es una anécdota que cuento sin soberbia, para que sea vea como se viene remando desde aquel entonces… Mi crecimiento fue muy gradual y con mucho esfuerzo por estar en el interior. Antes del mundial de Rímini, Italia, todavía vivía el General, en el 2001, tuve el honor que me convoque el Grand Master Javier Dacak para capacitar a los jueces y árbitros de Paraguay y dirija los torneos selectivos de los competidores paraguayos para el mundial que se venía. A partir de

ahí comencé a trabajar de manera oficial la escuela de jueces y árbitros en el Chaco. Solía visitar varias provincias del nordeste argentino, especialmente Misiones para dictar cursos, gente que logró mucho prestigio a nivel nacional e internacional, y no deja de sorprenderme que eso no se sepa en Buenos Aires. En el 2004 fui convocado por Grand Master Javier Dacak para ser el Director de Jueces y Árbitros del Panamericano de TKD ITF Asunción 2004. En el 2008 me convocó el maestro Raúl Sánchez para ser el Director de Jueces y Árbitros del Panamericano de Florianópolis, Brasil, cargo que finalmente no ocupé por otras cuestiones, aunque fui distinguido en ese torneo como “el árbitro más destacado”. También

www.codigomarcial.com

ahí se dictó, siendo el segundo en el mundo, el curso de jueces y árbitros internacionales (IUC) dirigido por el maestro Alberto Katz y Kurt Ottesen. A instancias del Grand Master Marano, me incorporo en el 2008 al Comité de Jueces y Árbitros de FeTRA con los maestros Spittle y Rogers. Comencé a trabajar con ellos, luego se retiraron, primero el maestro Spittle y luego el Maestro Rogers, y en un viaje a Mar del Plata me comunican que sería el Director de jueces y árbitros de FeTRA para los selectivos del mundial de Argentina 2009. Siempre fue un gran desafío poder llegar a capacitar en Buenos Aires. Al conocer al maestro Mar-

107

celo Eisen, pude hacerlo, ya que es quien asumió el desafío de organizar los seminarios de capacitación que venimos dictando en Buenos Aires con el respaldo y aval de FeTRA. Estos seminarios también se han dictado en Rosario, Paraná, Misiones, Corrientes, Formosa, Chaco... buscando transmitir no solo el reglamento, sino la actitud y las características que, considero, deben tener los jueces y árbitros. ¿Cuáles son? Fundamentalmente un profundo conocimiento del reglamento y la técnica del Taekwon-Do. El árbitro ideal sería aquel que tuvo experiencia competitiva. Que está entrenado, que está al día por que el Taekwon-Do crece día a día. Es muy importante haber sido competidor para comprender a quienes compiten. En el caso específico del árbitro de lucha, es la personalidad y firmeza de sus gestos y acciones, porque habla con su lenguaje corporal. El secreto es experiencia como practicante en el dojang, conocimiento profundo de las reglas, y el árbitro central debe tomar decisiones en decimas de segundos y no tiene tiempo de dudar. A mí me encanta esto… pagaría hoy por estar arbitrando en un torneo. Es equivalente a la pasión del atleta. Nuestra actualidad es muy buena, me siento parte del crecimiento de los jueces y árbitros de Argentina, porque se les abrieron las puertas a muchos chicos. Por dar una idea, en el mundial de Jesolo, Argentina fue record en la cantidad de jueces y árbitros llevados. Quien escribe presionó mucho para lograrlo. Tuve el acompañamiento del maestro Katz. Y pudimos llevar gente que en otros momentos no hubieran llegado. Mi estrategia para que fueran todos fue que Argentina tiene varias líneas técnicas: Trajtenberg, Mara-

108

no, Ramisch, Grispino, mas FATI. Sin olvidar al GM Dacak que pese a estar en Paraguay, cuenta con la suya. Busquemos que estén representadas todas las líneas técnicas, al menos por uno… Es así que salieron del listado original uno de los hermanos Leites (se ofreció para trabajar “ad honorem”, pagando sus gastos de hotel y estadía, pero estuvieron). El árbitro argentino se destaca por ser multitarea, cuenta con un excelente nivel, lo que lo hace estar muy bien considerado a nivel internacional. Cuenta con mucha pasión, y apertura mental. Podemos nombrar a Azucena Zorzon, Omar Merodio, Carlos Lorefice, Armando Villegas y chicos jóvenes como los hermanos Leites, También a Javier Leiva y Agustin Segreti, perdón si no puedo mencionar a todos, pero en ellos represento a la nueva generación de umpires argentinos que viene asomando…

www.codigomarcial.com

Sin falsa modestia, Argentina cuenta con un nivel de jueces que está entre los más destacados a nivel mundial en este momento… mucho se avanzó desde los noventa a la fecha, ganamos en espacio, en prestigio… por eso digo: ¡Sigamos creciendo! (*)VIII Dan de Taekwon-do ITF; Árbitro internacional: categoría “A”; Secretario de la Federación Centro y Sudamericana de Taekwon-Do ITF; Director del Comité de Torneos, Jueces y Árbitros de la Federación Centro y Sudamericana de Taekwon-Do ITF; Director del Comité de Jueces y Árbitros de la Federación de Taekwon-Do de la República Argentina, FeTRA, (reelecto para una nueva gestión de dos períodos, en la Reunión General de Grandes Maestros y Maestros de la República Argentina, el 12/03/2014)

CURSO INTERNACIONAL DE COMBATE DEPORTIVO

Imagen del grupo a pleno que entreno bajo la direccion del Sabunim Barrientos Durante los dias 23 y 24 de Abril, La Federacion Boliviana de Taekwon-do ITF Roberto Kavlin organizó en La Paz un curso de competencia a cargo del campeon internacional Roberto Barrientos. En las instalaciones de la escuela Baek-Ho, cuya directora es la Sabunim Veronica Varinia Sandi Torrez, durante dos jornadas, el Sabunim Barrientos expuso de manera dinamica y didactica todos aquellos elementos que lo convirtieron en un atleta de elite. Fueron dos dias de entrenamiento de cuatro horas para gups infantil y juvenil, y ocho repartido en dos días para adultos colores, y cintu-

rones negros. Numerosos alumnos de las academias Baek-Ho, Villa Victoria, Yong Juk, Academia Boliviana ABT y Leones Rojos, tomaron parte de un curso de alto nivel, correspondiente al programa lectivo organizado por la Federacion Boliviana de Taekwon-do ITF Roberto Kavlin. “El propósito de tener la presencia de Sabumnim Barrientos, fue la de adquirir mayor conocimiento en cuanto a la técnica en combate, ya que al poseer una trayectoria activa en el ámbito de la competición, pudo transmitirnos gran parte de su experiencia desde el punto de vista del com-

www.codigomarcial.com

petidor, y desde el punto de vista de un coach. A su vez, corregir y motivar al alumno tal como lo hace con los propios, que también son conocidos por su buen desempeño en competencia”, nos explico Sabunim Sandi Torrez, organizadora del evento.

109

EXPOSITOR Sabunim Roberto Barrientos: Uno de los mejores atletas argentinos de los últimos años. Miembro de ATRA, discípulo directo del Maestro Marcelo Vatrano. “Fue un seminario de combate deportivo, es decir, el tipo de lucha que se realiza en los torneos. Expuse desde estrategias de combate, a como encaro mi entrenamiento… vimos un poco de todo. Mi idea era darles una idea bien definida de mi manera de entrenar y competir. Confío haberles dejado la mejor impresión. La pasé genial, ya que me recibieron muy bien, fueron muy amables y atentos a todos los detalles. A mi regreso me quedé con una linda sensación de haber hecho un buen trabajo, pero también con muchas ganas de haber compartido más tiempo con ellos, y no solo de la parte de combate, sino el Taekwon-do en forma integral. La verdad es que siento que tengo más para aportar a aquellos practicantes deseosos de aprender, y con un potencial enorme. No tengo más de Taekwon-do Roberto Kavlin por cómo se que palabras de agradecimiento a los direc- brindaron, y hayan pensado en mi para visitivos y miembros de la Federacion Bolivia tarlos y compartirles mis experiencias”

CURRICULLUM VITAE: • Ex integrante de la Selección Argentina; • Campeón de Mundo en Jamaica; • Subcampeón del Mundo en Italia; • Tri Campeón Panamericano ITF ( Argentina, Paraguay y Brasil); • Campeón Sudamericano en Paraguay;

• Medalla de Plata Centro sudamericano en Mar del Plata y en Brasil; • Campeón Internacional en Chile y en Uruguay; • Múltiple Campeón Nacional

PARA CONTACTARLO POR CLASES REGULARES Y SEMINARIOS: Facebook: Roberto Barrientos Telefono celular: 11 4162-3407 Múltiple Campeón Nacional

110

www.codigomarcial.com

Sabunim Carlos Sánchez:

“EL FUTURO ES NUESTRO”

Junto a su maestro Oscar Tajes

Como V dan WTF, entrena bajo la dirección del Maestro Oscar Tajes. Practica desde el año 1989, con el profesor Gutiérrez, siempre bajo la World Taekwondo Federation, dentro de la escuela Chung Do Kwan. “Desde hace cuatro años dirijo a la escuela Chung Do Kwan en Montevideo, ya que es donde considero que pertenezco y la línea que busco seguir y desarrollar en Uruguay, junto al Maestro Oscar Tajes”, nos cuenta a manera de presentación. C-M: ¿Cómo se encontraba conformada la institución en su momento? C-S: Buenos, tiempo atrás, en

los noventa, formaban uno de los grupos mayoritarios a nivel nacional. El problema es que por políticas internas, se fue diluyendo el grupo. Es así que cuando tomé la dirección, mi principal objetivo fue volver a hacerla crecer. Será a pasos lentos, pero seguros. En mi propio dojang cuento hoy con cuarenta alumnos. C-M: ¿Qué planes tiene la escuela en este año? C-S: Por lo pronto, lo primero

ver a hacer crecer la escuela Chung Do Kwan” C-M: ¿Cómo viene la expansión de la escuela Chung Do Kwan? C-S: Ya para fin de año, tenemos

cinco instructores, que estarán preparados para formar sus propios grupos de entrenamiento. Tenemos mucho por hacer, el futuro es nuestro.

que hago todos los años es venir todo lo más que puedo a Argentina a actualizarme. Participar de campeonatos, organizar los propios… y por supuesto, formar instructores, y expandirlos en todo Uruguay.

“Mi principal objetivo fue volwww.codigomarcial.com

111

SELECCIÓN ITF - URUGUAY Sabunim Lorena Silvera:

“ESTAR EN EL PANAMERICANO SERÁ MUY IMPORTANTE PARA UN GRUPO HUMANO COMO ESTE”

Los equipos de formas: masculino adultos y femenino juvenil. Suyo es el honor de formar los primeros equipos uruguayos de la historia Durante los días 18 y 19 de junio, las expectativas de los fanáticos del Taekwon-do mirarán hacia el estadio DirecTV Arena. El próximo campeonato panamericano, bajo el patrocinio de ITF, promete quedar en la historia como el de mayor nivel competitivo has-

112

ta la fecha. Uruguay como de costumbre tomará parte, con la Sabunim Lorena Silvera liderando a los seleccionados nacionales de formas. Su trabajo es breve, por los tiempos en que fuera conformada en su función como entrenadora, una vez que CITI, cuya direc-

www.codigomarcial.com

ción es bajo el Sabunim Gabriel Colina, pero ya está haciéndose nota, prometiendo dejar bien sentando el nivel de los celestes. C-M: Como entrenadora de formas, estás conformando al primer equipo nacional…

L-S: En realidad empezó todo como un proyecto. Era algo que desde hace años se quería formar. Cuando salió el primer llamado, se presentaron varios exponentes de primera línea, donde en ocasiones debí elegir a quien sumar.

“Nos sentimos ganadores por formar equipos que representen por primera vez al Taekwon-do uruguayo” C-M: ¿Qué buscaste para elegir al equipo? L-S: Lo primero, en contenido

técnico. Que es lo que se necesita para que un equipo sea uniforme y estético. El compromiso. Y también que puedan encajar en todo lo que es coordinación, por que si no es así… será imposible el armado de una coreografía. La realidad es que hay muy buena disposición general en cuanto al trabajo… en cuanto a las repeticiones… hubo que elegir, estuvo complicado en ocasiones, por que se presentaron muy buenos exponentes, y solo había lugares para unos pocos. Se hicieron cuatro jornadas para selección, donde en la última, en abril, tomamos al equipo femenino juvenil, y al masculino adulto.

“Tengo el honor de ser la primera coach” C-M: ¿En lo técnico, en que hiciste hincapié? L-S: En unificar los tiempos de las

diferentes escuelas. Es decir, técnicamente eran muy buenos, pero no encajaban en los tiempos de las formas. Tampoco fue un trabajo muy complicado, porque la disposición es grande, entonces hacen muy fácil mi función.

C-M: Se viene el Panamericano…es el debut de tu grupo. ¿Qué pasa dentro de ti? Como se dice en la milicia, es el bautismo de fuego... L-S: (Sonríe) En realidad muchos

nervios, porque obviamente queremos ir a ganar. Pero más allá de eso, buscamos hacer una buena presentación, dejar bien parado al Taekwon-do nacional, porque ya estamos haciendo historia con el estar. Son los primeros muchachos y muchachas que presentan un equipo de formas en Uruguay, y yo tengo el honor de ser la primera coach, y de ser mujer para darnos un lugar a nosotras

www.codigomarcial.com

( risas ). Son nervios y ansiedad. Por qué estar será muy importante para un grupo humano como este. Hay mucho compañerismo, compromiso, los resultados se irán dando, pero ya nos sentimos ganadores por formar equipos que representen por primera vez al Taekwon-do uruguayo. Era algo que se venía buscando, y no se había podido lograr. Hoy es una realidad.

113

Taekwon-do ITF:

PRESENTACIÓN DEL PROGRAMA HARMONY

Participantes del dia sabado Con participantes de Uruguay y Argentina, se llevo a cabo en Montevideo el primer curso del Programa Harmony en la región, el segundo en el mundo, siendo dictado por el Chairman de Comité de Harmony, el Sabunim Gastón Casero, bajo la organización del Presidente de CITI ( AN), Sabunim Gabriel Colina y Staff. Divido en dos jornadas, el mismo dio inicio el sábado 14 de mayo, en las instalaciones del Gimnasio cubierto del Complejo Habitacio-

114

nal José Varela, teniendo una concurrencia de treinta y siete participantes provenientes de Uruguay y Argentina, destacándose la participación del Maestro Horacio Fasan VII dan y del Sabon Gabriele, instructor de Ushuaia (Argentina), donde todos participaron activamente del curso teórico/ práctico, sentando las bases de su implementación a su regreso. Durante el sábado se trabajó en el conocimiento de las posibilidades y limitaciones de las personas a las que está orientado el contenido del Programa, y en qué factores hay que potenciar y las recomendaciones a tener en

www.codigomarcial.com

cuenta para que adultos medios y adultos mayores, puedan entrenar Taekwon-Do. En cuanto al domingo, aun siendo el día de la madre, igualmente se realizó una clase abierta al público, donde los instructores pudieron poner en práctica lo aprendido el día anterior. El Sabunim Casero supo cautivar a los asistentes con su buen hacer y sapiencia, dejando sentado que el Programa Harmony cuenta con mucho futuro dentro de los programas lectivos de ITF.

Participantes del dia domingo

Hoy el Taekwon-do uruguayo muestra que es para todos...

www.codigomarcial.com

115

Imagenes del dia domingo

Imagenes del dia sabado

116

www.codigomarcial.com

DIFERENCIAS TÉCNICAS CON EL PROGRAMA TRADICIONAL • Los movimientos fundamentales se realizan en moción natural; • El movimiento en todos los casos, es con velocidad constante, sin velocidad; • Las formas se realizan en movimientos fluidos e ininterrumpidos, realzando el movimiento ondulante, y la moción hacia atrás; • Alturas de las patadas, según las posibilidades de los alumnos.

BENEFICIOS *Autoestima; *Confianza, *Fuerza; *Resistencia; *Circulación y retorno venoso; *Integración social; *Organización; * Stress;

*Caídas; *Coordinación; *Equilibrio; *Memoria; *Concentración; * Flexibilidad; *Creatividad.

www.codigomarcial.com

117

EXPOSITOR Sabunim Gaston Casero:

“MUY BUEN CLIMA EN CUANTO A LA PREDISPOSICIÓN DE LA GENTE”

Co-Fundador y Desarrollador del Programa Harmony C-M: Debutó Harmony en la región… G-C: Fue una muy linda experien-

cia. Un curso que se desarrolló con normalidad, con gente que estaba muy predispuesta a recibir este nuevo programa. Con muchas inquietudes de su parte. Y me pone muy bien que todos se vuelvan contentos con que se pueda implementar lo visto en sus clases.

C-M: ¿Qué encontraste en los alumnos? G-C: Un muy buen clima en cuan-

to a la predisposición de la gente.

118

Las ganas de aprender. De sumar conocimientos. Se dio un clima muy lindo. Por supuesto, hubo temores y dudas, pero pudieron ser cubiertas. C-M: Me habías comentado que al venir a Uruguay, estabas acompañado de varios participantes, que habían aprovechado a hacerte consultas al respecto. Entre lo que te preguntaron ahí, como en el curso, ¿Cuáles fueron las dudas más comunes? G-C: Fundamentalmente a partir

de qué edad es…, para quien esta aplicado, que pasa si la persona tiene un tipo de dificultad… esas son las consultas más comunes

www.codigomarcial.com

que suelo responder. C-M: ¿Cómo sigue la difusión del Programa Harmony de ahora en más? G-C: La idea es poderlo difundir

en todos los países que se pueda. Tenemos programado el IIC de Guatemala, entre el 5 y 7 de Agosto, invitaciones con fechas a confirmar en Brasil y Chile. En cuanto a Argentina, está por definirse las fechas. No puedo adelantar nada todavía… solo me queda agradecer el interés en mi exposición, e invitar a todos para que prueben de que se trata el Programa Harmony, verán que cumplirán todas sus expectativas.

ANFITRION Sabunim Gabriel Colina:

“SUPERÓ LAS EXPECTATIVAS”

V dan ITF. Presidente del Centro de Instructores de Taekwon-do Internacional ( Citi ), además de Director de la escuela Sooryon-Ji. C-M: … el primero en la región, segundo en el mundo. Toda una apuesta… G-C: Así es. Una apuesta nueva,

algo que no se conocía, entonces nos planteaba nuevos desafíos. Sobre todo cuando Grand Master Pablo Trajtenberg nos dio la total confianza y delegó en nosotros esta misión. Lo más importante era formar instructores para un nuevo programa. Eso lo logró Gastón Casero de forma excelente. Superó las expectativas, inclusive. Hacer la promoción, todo eso sin la posibilidad de contar con los

maestros a los que siempre vienen brindándote su apoyo, esta vez, ese apoyo lo dieron desde la confianza, y sugerencias aportadas en base a su experiencia. Fue todo un compromiso que al principio nos puso muy nerviosos, pero pudimos sortearlo. C-M: …sorprendió para bien que prácticamente estuvo presente todo el Taekwon-do uruguayo. G-C: La verdad que sí. Aunque

sea, el líder de cada línea estuvo participando. Hay tres líneas fundamentales, dos de ellas reconocidas como representantes. También hubo una fuerte presencia de ASUTT, que quiero destacar, que siempre están a la vanguardia trayendo eventos a Uruguay. Una línea muy similar a la nuestra, de

www.codigomarcial.com

CITI, que trabajamos con los mismos objetivos. También se contó con dos referentes de la Asociación Aliada como Carlin y Callero, por lo que podemos decir que estuvo todo el Taekwon-do unido en una convocatoria de la Asociación Nacional, que lo que pretende es que mas allá de las diferencias que hubieron, hoy se trabaje unidos para esta clase de eventos, o todo lo que sea de interés para el país.

“Mostrar el potencial que tiene para aportar en áreas como la salud, el bienestar, la calidad de vida” C-M: Tiene que ver con la madurez que está tomando el Taekwon-do urugua-

119

yo… G-C: Es muy importante, por que

me propusieron algo que veníamos pregonando desde hace años. Tener una ley interna común de protocolo… hay algo que siempre digo: el trabajo nos une y las palabras nos separan. Cuando las metas son comunes y se comparte, nos permite realizar eventos de esta envergadura.

C-M: ¿Cómo planifica utilizar lo visto de ahora en más CITI en general, y Sooryon-Ji en particular? G-C: Te lo puedo decir más des-

de el lado de Sooryon-Ji. La idea es comenzar a trabajar en el Ministerio de Educación y Cultura.

Desmitificar que el Taekwon-do es un deporte, y que es para jóvenes nada más. Mostrar el potencial que tiene para aportar en áreas como la salud, el bienestar, la calidad de vida, que pueden aportarle a los seres humanos para sobrellevar males que nos aquejan, como stress, mala alimentación… y el Taekwon-do puede ayudar mucho. Lo hecho por Gastón con Harmony fue muy valioso. Nos servirá de mucho. C-M: Para los futuros interesados en el programa Harmony, ¿Qué pueden encontrar en Gastón Casero como su exponente? G-C: Como instructor si quiero

formarme, sin dudas, traería a Casero para que dicte un taller en mi escuela. ¿Por qué? Es un gran exponente, con muy buenas dotes docentes, fue entendible para quienes no conocemos de educación física, y aspectos tan profundos dentro de cada posible alumnos… como ver cada posible problema. Tiene muchísima formación y experiencia trabajando con la tercera edad, y desde ahí es que el Gran Maestro Trajtenberg lo eligió por sobre otros para trabajar en el programa Harmony. invitar a todos para que prueben de que se trata el Programa Harmony, verán que cumplirán todas sus expectativas.

PARTICIPANTE Sabon Marcelo Alberto Gabriele

III dan, Asociación Ushuaia carles una actividad que los sona pueda moverse. Fue de Taekwon-do. llene. Que mejore su salud… muy armónico… la verdad

“Me llamó la atención cuando estuve en el IIC, el Gran Maestro Trajtenberg lo mencionó, y me interesó. Hay mucha gente sedentaria, y sería muy bueno poder acer-

120

que puedan demostrarse que pueden seguir haciendo cosas. Como puedan, a su manera, pero logrando superarse. En el curso encontré movimientos que no los tenía, como para que la per-

www.codigomarcial.com

que me impactó. Me vine de muy lejos y la verdad que valió mucho la pena. Superó lo que esperaba. Vuelvo muy feliz, y con ganas de hacer muchas cosas…”

PARTICIPANTES Sabunim Julio Llado – Sabunim Daniel Istueta

Director y Vice Director de ASUTT, respectivamente. Colaboraron en el evento con su presencia y la de sus alumnos. Abrirán centros dedicados al programa Harmony en Montevideo.

“De mi parte, apostábamos a este proyecto por que queríamos aportarle a la gente adulta. Creímos en él desde el comienzo, cuando salió la noticia que se estaba arman-

do, entonces coordinamos para implementarlo. Nos pareció bueno que al haber una persona adulta se dedique a eso, como lo será Eduardo Rodríguez, y poder brindarles una nueva propuesta. Específicamente, Eduardo dará clases en mi dojang, aunque también Sabunim Llado lo dará por su lado. Fue fantástico, muy bien desarrollado, y fácil de captar por el alumno”- Sabunim Daniel Istueta.

“La idea de este programa es fundamental la cantidad de pasivos que tenemos en Uruguay. Trabajar con los clubes de abuelos será muy positivo. Tendrá mucha viabilidad y podremos usarlo en muchísimos lugares. En cuando al Sabunim Casero, me pareció un docente sencillo, con mucho conocimiento. Muestra pasión en lo que hace” - Sabunim Julio Llado

PARTICIPANTE Sabon Eduardo Rodríguez Sesenta y cuatro años de edad, II dan ITF, alumno del Sabunim Daniel Istueta. Re-

presentante de los practi- más, que lo difundirá. cantes de la tercera edad. El primer instructor, ade- “Dentro de ASUTT seré el

www.codigomarcial.com

121

encargado del departamento de Harmony en Uruguay. Estoy ansioso de comenzar a difundirlo. Sé que arrimará a muchas personas” “Por mi lado, llegué al Taekwon-do de manera inesperada. Cuando Sabunim Istueta comenzó con el dojang Sihak, estaba en la esquina de mi casa. Llevaba a mi hijo chiquito, año 1995. Mi hijo se integró y así empecé a relacionarme con la disciplina. Cuando mi hijo llegó a primer dan, el maestro le dejó las clases de la mañana. Como siempre me gustó, me metí a “hacer gimnasia”. Es así que me metí. Cuando fui a dar examen, a mi edad, ya pasados los cincuenta, con chicos de veinte, uno se siente cohibido… la verdad, tuve que juntar mucho coraje… y bueno, di el primer paso, y lentamente me fui enganchado.

122

Es así que el dejó pero yo se- conducen a lugares que uno guí. Y vi que el Taekwon-do antes de entrar, ni se imaginaba. Por eso el Taekwon-do me hizo mucho bien” es un arte…” “Lograr un cinturón negro a mi edad fue una cosa ines- “El Programa Harmony es perada. Fue surgiendo. Un positivo. Me gustó. Es muy vivir día a día. Donde todo provechoso por que mucha lo que te costaba, lo fuiste gente se integrará. Se anisuperando con ganas, y de marán, por que verán que pronto esas etapas pasadas hay practicantes de su edad, te llevaron al primer dan… con sus mismas carencias, cosa que para mí era una pero mayor entusiasmo. Se cosa inesperada. ¡Imposi- sumarán con muchas ganas. ble! Pero no solo llegar, sino Encontrarán como me pasó ver esa evolución. Fue mo- a mí, un espacio, su espadelando mi cuerpo. Jamás cio, donde serán parte de un dije esto no lo puedo hacer. grupo, con nuevos amigos, Siempre intente. Quizás no además” me salía con la estética o cla- “El Sabunim Casero, es exridad de un compañero más celente. Por su sencillez y joven. Pero siempre lo inten- practicidad para comunicarté y dejé de pulir, iba salien- se. Es concreto. A pesar que do… en lo humano también lo conocí en el curso, me patuve una transformación, ya reció una persona maravilloque el Taekwon-do abarca sa” un universo mas grande, en lo moral, la disciplina, que te www.codigomarcial.com

www.codigomarcial.com

123