Guia mater dei by de Daimiel Cofrades

GUÍA OFICIAL EDITA: Agrupación de Cofradías de Semana Santa www.agrupaciondecofradias.es Presidente: Eduardo Pastor Santos

CONTENIDOS Siembra en nuestra fe la alegría del Resucitado. Eduardo Pastor Santos

COORDINA: Comisión de Cultos y Resucitado Presidente: Rafael López Taza

María, ejemplo de fe para el cristiano. Monseñor Jesús E. Catalá Ibáñez

Marter Dei. Rafael López Taza

DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Rafael Rodríguez Puente

Besamanos

REDACCIÓN: Alberto J. Palomo Cruz, Antonio Tomás del Pino Romero, Rafael R. Puente y vocalías de Prensa de las cofradías FOTOGRAFÍAS: Eduardo Nieto, Carmelo Pedraza, Julio Salcedo y archivo de las cofradías PINTURAS: Raúl Berzosa IMPRESIÓN: Gráficas Reunidas DISTRIBUCIÓN:

Los templos

Las imágenes

Casas hermandad

Rosario de estandartes

La procesión

La música del Mater Dei

Plano de Málaga

Horarios e itinerarios

Consíguelo

ROSARIO DEL MATER DEI Completa la cartilla de tus Encuentros con María sellando en 12 de los 24 templos incluidos en la guía de los besamanos y obtendrás gratis, a partir del 28 de septiembre, en la sede de la Agrupación de Cofradías, el ROSARIO DEL MATER DEI

Siembra en nuestra fe la alegría del Resucitado

uando el Papa Benedicto XVI proclamó el Año de la Fe, los cofrades de Málaga no podíamos imaginar lo que esto iba a suponer para nosotros. Pusimos el listón alto pensando en que, quedándonos a medio camino, el objetivo estaría cumplido. Sin embargo, al ir transcurriendo los días, nos dimos cuenta de que estábamos haciendo algo grande. Algo que, para muchos, marcaría un antes y un después. Pero lo más importante es que ya no era un objetivo, sino una oportunidad. Oportunidad de formarnos, de conocernos. Muchos y variados han sido los actos programados, empezando por los distintos 'Focos de Fe' por los que ha peregrinado nuestro titular, el Santísimo Cristo Resucitado. Siguiendo con la formación de cofrades para recibir el Sacramento de la Confirmación, peregrinación a la Aldea del Rocío, Mater Dei y la magna exposición 'El Legado de nuestra Fe'. Mucho hemos aprendido y mucho hemos convivido. Y esto es lo que nos hace ir creciendo en nuestra fe. Cuando el próximo 24 de noviembre culminemos esto con el traslado triunfal del Resucitado desde la S.I.B. Catedral a la iglesia de San Julián, y hagamos balan-

ce de todo y pensemos en los más de 20.000 cofrades que, de una manera u otra, han vivido este Año de la Fe, nos daremos cuenta del magnífico regalo que nos hizo Benedicto XVI. Que esta gran celebración que vamos a vivir este 27 y 28 de septiembre en torno a María, 'Mater Dei', nos sirva para seguir caminando junto a Ella hacia su Hijo, para ser más valientes y proclamar su Palabra y para comprometernos como cofrades. Y lo que es más importante, como cristianos. Gracias a todos por haber hecho posible este Año de la Fe y elevemos esta oración de nuestro Papa Francisco: «Madre, siembra en nuestra fe la alegría del Resucitado». EDUARDO PASTOR SANTOS PRESIDENTE DE LA AGRUPACIÓN DE COFRADÍAS DE SEMANA SANTA

MARÍA

ejemplo de fe para el cristiano

on motivo del Año de la Fe celebramos en Málaga un acto cofrade, promovido por la Agrupación de Cofradías de Pasión. Es una ocasión propicia para reflexionar sobre nuestra actitud de fe y sobre el lugar que ocupa Dios en nuestra vida. El camino de fe del cristiano tiene un hermoso modelo: la Santísima Virgen María. Ella, en una actitud de escucha atenta y obediente, acogió la palabra del ángel y creyó en el anuncio de que sería la Madre de Dios (cf. Lc 1, 38). El ángel al saludar a María, la llamó «llena de gracia» (cf. Lc ). Como nos recordaba el papa Benedicto XVI: «La fuente de la alegría de María es la gracia, la comunión con Dios. Ella es la criatura que, mediante su actitud de escucha de la palabra y su obediencia de la fe, ha abierto de modo único las puertas a su

Creador. Como Abrahán, también María se fía plenamente de la divina palabra, convirtiéndose en modelo y madre de todos los creyentes. Pero, al igual que el Patriarca, la fe de la Virgen Santísima incluye un elemento de oscuridad. Ella debe renovar continuamente el 'sí' dado en la anunciación, su sí a la voluntad de Dios hasta el momento de la cruz. Esta fe firme de María ha sido posible por su actitud constante de diálogo íntimo con la palabra de Dios, por su humildad profunda y obediente que acepta incluso lo que no comprende de la acción de Dios, dejando que sea Él quien le abra la mente y el corazón» (Benedicto XVI, Audiencia general, 19.12.2012). Con la misma fe, María siguió aceptando la voluntad divina en todos los momentos de la vida de su Hijo, hasta permanecer junto a él en el Calvario

(cf. Jn 19, 25-27). «Con fe, María saboreó los frutos de la resurrección de Jesús y, guardando todos los recuerdos en su corazón» (cf. Lc 2, 19.51), «los transmitió a los doce, reunidos con ella en el Cenáculo para recibir el Espíritu Santo» (cf. Hch 1, 14; 2, 1-4) (Benedicto XVI, Porta fidei, 13). Pero debemos tener presente que el centro, objeto y fundamento de nuestra fe es Cristo Jesús, el único Mediador entre Dios y los hombres; el único Camino, para ir a Dios y a los hermanos; la única Verdad, que nos revela el misterio de Dios y nuestro propio misterio; el único origen, sentido y meta de nuestra vida; la verdadera Vida, que Dios nos otorga en el tiempo y en eternidad. Nuestra devoción a María es auténtica cuando realmente nos conduce a la fe en Cristo y cuando descubrimos en Ella,

la primera discípula, el modelo perfecto de imitación y seguimiento de Jesús. Ella es modelo de fe para el cristiano. La aceptación de la voluntad de Dios por parte de María es total; pero no está exenta de misterio y de dificultades. El anciano Simeón le vaticinó que una espada de dolor le traspasaría el alma (cf. Lc. 2,35). Los grandes creyentes, patriarcas, profetas y santos, han vivido momentos de alegría, pero también de oscuridad, de vacilación, de duda. El camino de fe no es diferente para cada uno de nosotros; también nosotros encontramos momentos de luz y de oscuridad, de alegría y de dolor. Cuanto más nos abrimos a Dios y aceptamos su voluntad en nuestras vidas, tanto más nos hace capaces de vivir cada situación desde la paz y la dulzura de su amor. Que la celebración cofrade Mater Dei, que la Agrupación de Cofradías nos ofrece, con motivo del Año de la Fe, sea una hermosa ocasión para robustecer más nuestra actitud de fe y nuestro amor a Dios y a los hermanos. †JESÚS CATALÁ OBISPO DE MÁLAGA

Mater Dei

BIENAVENTURADA VIRGEN MARÍA

«M

ARÍA, ensalzada, por gracia de Dios, después de su Hijo, por encima de todos los ángeles y de todos los hombres, por ser Madre Santísima de Dios, que tomó parte en los misterios de Cristo, es justamente honrada por la Iglesia con un culto especial. Y, ciertamente, desde los tiempos más antiguos, la Santísima Virgen es venerada con el título de 'Madre de Dios', a cuyo amparo los fieles suplicantes se acogen en todos sus peligros y necesidades». (Lumen Gentium, Concilio Vaticano II). Nos proponían a todos los cristianos desde la Santa Sede, en sus indicaciones pastorales para celebrar el Año de la Fe, que sería útil invitar a los fieles a dirigirse, con particular devoción a María, imagen de la Iglesia, que «reúne en sí y refleja en cierto modo las supremas verdades de la fe». Por lo tanto, deberíamos alentar toda iniciativa que ayude a los fieles a reconocer el papel especial de María en el misterio de la salvación, a amarla filialmente y a imitar su fe y virtud, siendo conveniente organizar celebraciones en torno a Ella. Por este motivo, obedeciendo a estas indicaciones, y en la idea de «cuidar como ámbito de evangelización las

manifestaciones de religiosidad popular», la Agrupación de Cofradías de Semana Santa de Málaga, dentro del programa de actos para festejar el año de la fe, 'CHRISTUS RESURREXIT (Encuentro en la Fe)', ha decidido celebrar unas jornadas marianas a fin de redescubrir nuestra fe a través del ejemplo de María Santísima. Entre los días 27 y 28 de septiembre, y denominado 'Mater Dei, Bienaven-

turada Virgen María', se desarrollarán estas jornadas marianas. Así, junto a la exposición en besamanos de todas las imágenes Dolorosas y de Gloria de la ciudad para la veneración de los fieles, se practicará el rezo de un rosario público de estandartes, presidido por la efigie entronizada de la Divina Pastora. Y en el atrio del templo mayor de Málaga, que recibe el nombre de la Encarnación, y la fe en la encarnación del Hijo de Dios es el signo distintivo de la fe cristiana, se celebrará un gran acto litúrgico con imágenes de la Virgen María, cuyas advocaciones representan el camino de la fe de María, prototipo del camino de todo creyente, siendo la Trinidad el origen de la fe; la Anunciación, como principal acto de fe; la buena nueva de la Encarnación; como felicidad de la fe por tu fe llena eres de gracia; la Caridad de tu fe en la misión del Hijo; Nuestro Consuelo es tu fe en la cruz (presencia de la Cruz, como símbolo inconfundible de la fe que procesamos); y la Asunción a los cielos es la ofrenda a tu fe. Las imágenes partirán desde sus templos o casas hermandad, según cada caso, hasta llegar, una a una, a un recorrido oficial que les llevará hasta la plaza del Obispo, donde se realizará el acto principal. Seguidamente, las imágenes, entronizadas, harán sus respectivos recorridos de vuelta. Dice el Papa Francisco que «cuando manifestáis la profunda devoción a la Virgen María, señaláis al más alto logro de la existencia cristiana, a Aquella que por su fe y su

obediencia a la voluntad de Dios, así como por la meditación de las palabras y las obras de Jesús, es la perfecta discípula del Señor». RAFAEL LÓPEZ TAZA PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE CULTOS Y RESUCITADO

Besamanos Besar las imágenes sagradas, como acto de veneración, es una antigua costumbre en la Iglesia. Pero fueron las cofradías andaluzas, a primeros del siglo XX, las que crearon la genialidad de los besamanos, especialmente para las Dolorosas. Estos rituales cofrades están inspirados en el protocolo de la realeza, lo que entronca muy bien para presentar a María como reina, descendida de su trono y extendiendo la mano para recibir el vasallaje de sus devotos. Como tributo al Año de la Fe, los templos que acogen imágenes de la Virgen, en besamanos, permanecerán abiertos de 10 a 13.30 horas y de 17 a 21 horas (viernes 27 de septiembre) y de 10 a 13.30 horas (sábado 28 de septiembre)

Parroquia de los Mártires

Parroquia de San Juan Bautista

Oratorio Santa María Reina

Iglesia de Santa Catalina

Situación: Plaza de los Mártires. Entorno: Centro. Besamanos: Vírgenes de la O, Amor Doloroso, Paz y Soledad. Observaciones: Fundada por los Reyes Católicos, la iglesia respondía al modelo gótico. Su reedificación, en el siglo XVIII, le otorgó su sello rococó.

Situación: Plazuela Virgen de las Penas (Pozos Dulces). Entorno: Centro. Besamanos: Virgen de las Penas. Observaciones: Consagrado en 2008, su fachada se inspira en la portada del Palacio Episcopal. De su interior destacan las pinturas, de Raúl Berzosa.

Situación: Calle San Juan. Entorno: Centro. Besamanos: Vírgenes de Lágrimas y Favores, Mayor Dolor y Dolores. Observaciones: El primitivo templo se concluyó hacia 1535. Posteriormente hubo varias ampliaciones y una nueva edificación, tras el terremoto de 1680.

Situación: Calle Andrés Pérez. Entorno: Centro. Besamanos: Virgen del Traspaso y Soledad de Viñeros. Observaciones: Se trata de la iglesia del antiguo convento de las Madres Dominicas. Trazado en planta de cajón, su decoración interior es barroca.

Capilla de la Paloma

Iglesia de San Agustín

Parroquia de Santiago

Capilla del Hospital Noble

Situación: Plaza de San Francisco. Entorno: Centro. Besamanos: Virgen de la Paloma. Observaciones: Sus obras concluyeron en 1995. Cuenta con una fachada a base de elementos clásicos de importante volumen. La Dolorosa preside el retablo mayor.

Situación: Calle Granada. Entorno: Centro. Besamanos: Vírgenes del Amor y Rosario. Observaciones: Se construyó a finales del siglo XV. Fue reformado para transformarlo en una iglesia barroca. Cuenta con elementos de corte mudéjar.

Situación: Calle San Agustín. Entorno: Centro. Besamanos: Virgen del Amparo. Observaciones: Su edificación data del siglo XVI, aunque reformada a lo largo del Setecientos y en 1933, la intervención más drástica. Su retablo mayor fue proyectado hacia 1798.

Situación: Plaza del General Torrijos. Entorno: La Malagueta. Besamanos: Virgen de las Angustias. Observaciones: El complejo se levantó entre 1866 y 1870, si bien la capilla no fue consagrada hasta 1875. Presenta tres naves separadas por arcos ojivales formeros sobre pilares.

Capilla del Agua

Parroquia de San Lázaro

Situación: Calles Victoria y Agua. Entorno: Victoria. Besamanos: Virgen de Gracia. Observaciones: Su bendición se produjo en 1800. Esta capilla ha sufrido varias reformas desde finales del siglo XIX y durante el XX, aunque mantiene su sello tardobarroco y popular.

Situación: Calle Victoria. Entorno: Victoria. Besamanos: Virgen del Rocío. Observaciones: Heredera de la capilla del antiguo hospital de leprosos, el templo se erigió en el siglo XVI, reconstruido en 1948. Su navel es rectangular. Cuenta con coro alto y cripta.

Basílica de la Victoria

Ermita del Monte Calvario

Situación: Plaza del Santuario. Entorno: Victoria. Besamanos: Virgen de la Merced. Observaciones: Alberga a la Patrona de la diócesis. El actual templo, santuario y basílica, es del siglo XVII. Destacan su torre-camarín y el panteón de los condes de Buenavista.

Situación: Vía Dolorosa del Calvario. Entorno: Victoria. Besamanos: Virgen del Monte Calvario. Observaciones: Fue erigida por primera vez por los frailes Mínimos como un humilladero en 1495. La actual capilla se bendijo en 1999.

Parroquia del Buen Pastor

Santuario de María Auxiliadora

Parroquia de la Divina Pastora

Capilla de la Piedad

Situación: Pla. Cristo de la Crucifixión. Entorno: El Ejido. Besamanos: Virgen del Mayor Dolor en su Soledad. Observaciones: Aunque se erigió como parroquia en 1953, la iglesia data de 1986. Su proyecto se debe al arquitecto y cofrade Álvaro Mendiola.

Situación: Plaza de Capuchinos. Entorno: Capuchinos. Besamanos: Vírgenes del Dulce Nombre y Gran Perdón. Observaciones: En su origen fue una ermita (s. XVI), si bien no adoptó una imagen semejante a la actual hasta que se establecieron los Capuchinos en 1632.

Situación: Calle Eduardo Domínguez Ávila. Entorno: Capuchinos. Besamanos: Virgen del Auxilio. Observaciones: El templo salesiano se consagró en 1972. Posee un relieve cerámico que emula un lienzo de la basílica de María Auxiliadora de Turín.

Situación: Cruz del Molinillo. Entorno: Molinillo. Besamanos: Virgen de la Piedad. Observaciones: El antiguo oratorio callejero se construyó en el siglo XVIII. El actual, levantado en 2005 y en distinta ubicación, conserva los paramentos esgrafiados de la primitiva capilla.

Parroquia de San Felipe Neri

Parroquia de San Pablo

Ermita de Zamarrilla

Parroquia de Santo Domingo

Situación: Calle Parras. Entorno: Centro/Molinillo. Besamanos: Vírgenes del Patrocinio, Consolación y Lágrimas, y Dolores en su Amparo y Misericordia. Observaciones: Su origen data del siglo XVIII. La capilla mayor es ochavada. Cuenta con tabernáculo de mármol.

Situación: Calle Martínez Maldonado. Entorno: Trinidad/Perchel. Besamanos: Virgen de la Amargura. Observaciones: La ermita fue consagrada en 1758. Con los años se amplió y tuvo varias remodelaciones hasta llegar a su aspecto actual, que mantiene el sello del barroco rural andaluz.

Situación: Calle Trinidad. Entorno: Trinidad. Besamanos: Vírgenes de la Salud y Soledad. Observaciones: Consagrado en 1891 y reconstruido durante 1945 y 1948, su fachada persigue el estilo neogótico regionalista.

Situación: P. Fray Alonso de S. Tomás. Entorno: Perchel. Besamanos: Vírgenes de los Dolores (capilla), Estrella y Soledad. Observaciones: La ermita (s. XV) se convirtió en iglesia en 1515, aunque ha sufrido modificaciones. Junto al edificio se encuentra la capilla de los Dolores.

Basílica de la Esperanza

Parroquia de San Pedro

Parroquia del Carmen

Parroquia Santa Ana y San Joaquín

Situación: Calle Cerezuela/Hilera. Entorno: Perchel. Besamanos: Virgen de la Esperanza. Observaciones: Este templo fue el regalo que la archicofradía hizo a la Virgen de la Esperanza por su coronación. Fue consagrado el 4 de junio de 1988. Es de corte ecléctico en su concepción.

Situación: Plaza de Toros Vieja. Entorno: Perchel. Besamanos: Virgen del Gran Poder. Observaciones: En su origen fue iglesia conventual de los padres Carmelitas Descalzos. La edificación actual, de fachada manierista, se produjo a raíz del terremoto de 1680.

Situación: Avenida de la Aurora. Entorno: Perchel. Besamanos: Virgen de los Dolores. Observaciones: Erigida en el siglo XVII, su portada la ideó el maestro mayor de las obras de la Catedral, Díaz de Palacios. La capilla sacramental cuenta con yeserías y frescos para su cúpula.

Situación: Camino de los Castillejos. Entorno: Nueva Málaga. Besamanos: Virgen de Nueva Esperanza. Observaciones: De estilo funcional, esta iglesia se dedicó el 14 de abril de 1984, siendo obispo de la diócesis Ramón Buxarrais Ventura.

María Santísima de la O

PLANO 3-A

TEMPLO: Parroquia de los Mártires. IMAGEN: F. Buiza Fernández (1979). COFRADÍA: Venerable y Muy Ilustre Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Columna y María Santísima de la O. FUNDACIÓN: Hacia 1682, reorganizada en 1924. DÍA PROCESIONAL: Lunes Santo. OBSERVACIONES: La titular de la Cofradía de los Gitanos strenará para esta ocasión la bandera de San Juan, por Salus Lancha y barra de Santos Campanario, el mismo orfebre autor de la candelería de cultos, la peana para el relicario del Lignum Crucis y de la conclusión de la escalinata de cultos.

María Santísima del Amor Doloroso

PLANO 3-A

TEMPLO: Parroquia de los Mártires. IMAGEN: Antonio Asensio de la Cerda (h. 1760-1795)/Luis Ortega Bru (1977). COFRADÍA: Real, Muy Ilustre y Venerable Archicofradía de Nazarenos del Santísimo Sacramento, Nuestro Padre Jesús de la Pasión y María Santísima del Amor Doloroso. FUNDACIÓN: 1934. DÍA PROCESIONAL: Lunes Santo. OBSERVACIONES: La capilla luce su segunda fase de restauración, consistente en la disposición de focos de tecnología LED, aplicación de pintura, manteniéndose los colores originales, abrillantado del mármol y limpieza de sedimentos del retablo.

PLANO 3-A

María Santísima de la Paz TEMPLO: Parroquia de los Mártires. IMAGEN: Luis Álvarez Duarte (1970), restaurada por Estrella Arcos (1995) y Álvarez Duarte (2012). COFRADÍA: Real y Muy Ilustre Hermandad de la Sagrada Cena de Nuestro Señor Jesucristo y María Stma. de la Paz. FUNDACIÓN: 1924. DÍA PROCESIONAL: Jueves Santo. OBSERVACIONES: Lucirá un encaje antiguo, nuevo manto de vista, donado por las hermanas de la cofradía, y cinturilla, del bordador Sebastián Marchante, y una corona, ofrenda de los hermanos del 'Galeón', obra de Jesús Domínguez. También se estrenarán dos reposteros, pintados por Pablo González.

PLANO 3-A

Nuestra Señora de la Soledad

TEMPLO: Parroquia de los Mártires. IMAGEN: José Merino Román (1932), repolicromada por Luis Álvarez Duarte (1972) y Juan Manuel Miñarro López (2005). COFRADÍA: Real Hermandad de Nuestro Padre Jesús del Santo Sepulcro y Nuestra Señora de la Soledad. FUNDACIÓN: 1894, con antecedentes en el siglo XVI. DÍA PROCESIONAL: Viernes Santo. OBSERVACIONES: Esta Dolorosa, antes de ser adquirida por la cofradía malagueña en 1938, llegó a procesionar en la Semana Santa de Sevilla como Virgen de las Angustias, de la Hermandad de los Gitanos.

María Santísima de Lágrimas y Favores

PLANO 2-B

TEMPLO: Parroquia de San Juan. IMAGEN: Antonio Joaquín Dubé de Luque (1982), repolicromada por el propio autor (2003). COFRADÍA: Primitiva Hermandad Sacramental y Reales Cofradías Fusionadas de Nuestro Padre Jesús de Azotes y Columna, Santísimo Cristo de la Exaltación, Santísimo Cristo de Ánimas de Ciegos, María Santísima de Lágrimas y Favores, e Ilustre Archicofradía de la Santa Vera†Cruz y Sangre, Nuestra Señora del Mayor Dolor y San Juan Evangelista. FUNDACIÓN: 1505 (Vera†Cruz). Se incorporó a la corporación en 1982. DÍA PROCESIONAL: Domingo de Ramos.

Nuestra Señora del Mayor Dolor

PLANO 2-B

TEMPLO: Parroquia de San Juan. IMAGEN: Antonio Joaquín Dubé de Luque (1980-1982). COFRADÍA: Primitiva Hermandad Sacramental y Reales Cofradías Fusionadas de Nuestro Padre Jesús de Azotes y Columna, Stmo. Cristo de la Exaltación, Santísimo Cristo de Ánimas de Ciegos, María Santísima de Lágrimas y Favores, e Ilustre Archicofradía de la Santa Vera†Cruz y Sangre, Nuestra Señora del Mayor Dolor y San Juan Evangelista. FUNDACIÓN: 1505 (Vera†Cruz). En 1891 se produjo la primera fusión (Azotes, Ánimas y Vera Cruz). En 1913 se une la Exaltación. DÍA PROCESIONAL: Miércoles Santo.

PLANO2-B

Nuestra Señora de los Dolores TEMPLO: Parroquia de San Juan. IMAGEN: Antonio Asensio de la Cerda (h. 1760-1765). COFRADÍA: Muy Antigua, Venerable y Pontificia Archicofradía Sacramental de Nazarenos del Stmo. Cristo de la Redención y Nuestra Sra. de los Dolores. FUNDACIÓN: Hacia 1649, con antecedentes en el siglo XVI. DÍA PROCESIONAL: Viernes Santo. OBSERVACIONES: La archicofradía celebra el 325.º aniversario de la adopción de la advocación de Dolores. Su triduo será el 24, 25 y 26 de septiembre para hacerlo coincidir con el Mater Dei. Tendrá lugar en la capilla sacramental. Se expondrán los antiguos ángeles.

PLANO 2-A

María Santísima de las Penas

TEMPLO: Oratorio de Santa María Reina. IMAGEN: Antonio Eslava Rubio (1964), restaurada por Francisco Berlanga (1989). COFRADÍA: Venerable Hermandad de la Caridad en Cristo Nuestro Señor y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Agonía, María Santísima de las Penas, Reina y Madre, y Santo Domingo de la Calzada. FUNDACIÓN: 1935. DÍA PROCESIONAL: Martes Santo. OBSERVACIONES: Estrenará un tocado de encajes antiguos. En el oratorio podrá verse la decoración pictórica del primer luneto, de Raúl Berzosa.

Nuestra Señora del Traspaso y Soledad

PLANO 2-A

TEMPLO: Iglesia de Santa Catalina (antiguo templo del extinto convento de la Aurora y Divina Providencia). IMAGEN: Francisco Buiza Fernández (1969), restaurada por Miñarro (2006). COFRADÍA: Muy Ilustre, Antigua y Venerable Hermandad Sacramental de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Viñeros, Ntra. Señora del Traspaso y Soledad de Viñeros y San Lorenzo Mártir. FUNDACIÓN: Siglo XVII, con fusión de las dos corporaciones (Nazareno y Dolorosa) en 1962. DÍA PROCESIONAL: Jueves Santo. OBSERVACIONES: Es el primer besamanos en este templo con la actual denominación.

María Santísima de la Paloma

PLANO 3-A

TEMPLO: Capilla de la Paloma. IMAGEN: Luis Álvarez Duarte (19701971), restaurada por su autor (2008). COFRADÍA: Real, Muy Ilustre, Venerable y Antigua Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Puente del Cedrón y María Santísima de la Paloma. FUNDACIÓN: Hacia 1647, reorganizada en 1937. DÍA PROCESIONAL: Miércoles Santo. OBSERVACIONES: La corona de procesión es de Jesús Domínguez (1971). Su canasto octogonal se ornamenta a base de motivos vegetales y florales calados. Contiene cartelas sostenidas por palomas.

PLANO 3-B

María Santísima del Amparo TEMPLO: Iglesia de San Agustín. IMAGEN: Antonio Castillo Ariza (1947), repolicromada por Juan Abascal (1979) y Antonio Leiva (1980) y remodelada por Dubé de Luque (1988), con devanadera de Navarro Arteaga (2002). COFRADÍA: Real Cofradía de Nuestro Padre Jesús a su Entrada en Jerusalén y María Santísima del Amparo. FUNDACIÓN: 1911, con antecedentes en el siglo XVII. DÍA PROCESIONAL: Domingo de Ramos. OBSERVACIONES: La Dolorosa de la Cofradía de la Pollinica lucirá para la ocasión una nueva saya burdeos, obra de Salvador Oliver.

PLANO 3-A

María Santísima del Amor

TEMPLO: Parroquia de Santiago. IMAGEN: Antonio Joaquín Dubé de Luque (1980), repolicromada por el propio autor (1993). COFRADÍA: Real, Excelentísima, Muy Ilustre y Venerable Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno bajo la advocación de 'El Rico' y María Santísima del Amor. FUNDACIÓN: Hacia 1690, con antecedentes en el siglo XVI. Reorganizada en 1939. DÍA PROCESIONAL: Miércoles Santo. OBSERVACIONES: Su capilla ha sufrido recientemente una rehabilitación integral. Además, cuenta con nuevos ornatos, de Raúl Trillo y Salvador Lamas.

María Santísima del Rosario

PLANO 3-A

TEMPLO: Parroquia de Santiago. IMAGEN: Antonio Gutiérrez de León (siglo XIX), retocada por Antonio Nadales (1938 y 1943) y José Ángel Ortiz (1991) e intervenida por Antonio J. Dubé de Luque (2003). COFRADÍA: Muy Ilustre, Venerable y Fervorosa Hermandad Sacramental y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Sentencia, María Santísima del Rosario en sus Misterios Dolorosos y San Juan Evangelista. FUNDACIÓN: 1929. DÍA PROCESIONAL: Martes Santo. OBSERVACIONES: La efigie presidirá la capilla de la Inmaculada del templo de Santiago.

María Santísima de las Angustias

PLANO 4-B

TEMPLO: Capilla del Antiguo Hospital Noble. IMAGEN: Antonio Castillo Lastrucci (hacia 1945), repolicromada por José Miguel Moreno (1978) y restaurada por Álvarez Duarte (2011). COFRADÍA: Fervorosa Hermandad Sacramental y Real Cofradía de Nazarenos del Sagrado Descendimiento de Nuestro Señor Jesucristo, Nuestra Señora del Santo Sudario y Maria Santísima de las Angustias. FUNDACIÓN: 1925, con antecedentes en el siglo XVII. Reorganizada en 1976. DÍA PROCESIONAL: Viernes Santo. OBSERVACIONES: Perteneció al convento de las Filipenses de Sevilla.

PLANO4-A

María Santísima de Gracia TEMPLO: Capilla del Agua. IMAGEN: Antonio Castillo Lastrucci (1954)/Luis Álvarez Duarte (1982), restaurada por Beatriz Prado (2003-2004). COFRADÍA: Real, Piadosa y Venerable Hermandad de Culto y Procesión de Nuestro Padre Jesús del Rescate y María Santísima de Gracia. FUNDACIÓN: 1702, reorganizada en 1949. DÍA PROCESIONAL: Martes Santo. OBSERVACIONES: La titular del Rescate estará en besamanos en su capilla callejera, declarada de Bien de Interés Cultural. Presenta planta rectangular ochavada y cubierta con bóveda nervada y decoración en yeserías.

PLANO 4-A

María Santísima del Rocío

TEMPLO: Parroquia de San Lázaro. IMAGEN: Pío Mollar (1931), restaurada por Luis Álvarez Duarte (1992 y 2002). COFRADÍA: Real, Ilustre y Venerable Hermandad Sacramental de Nuestro Padre Jesús Nazareno de los Pasos en el Monte Calvario y María Santísima del Rocío. FUNDACIÓN: 1706. DÍA PROCESIONAL: Martes Santo. OBSERVACIONES: La cofradía victoriana celebrará el viernes 27 de septiembre, a las 21.30 horas, un concierto de la Banda Cornetas y Tambores Nuestra Señora del Carmen. La cita será en su casa hermandad.

Nuestra Madre y Señora de la Merced

PLANO 4-A

TEMPLO: Basílica de la Victoria. IMAGEN: Luis Álvarez Duarte (19811982). COFRADÍA: Antigua Hermandad y Real Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo de la Humildad en su Presentación al Pueblo (Ecce~Homo), Nuestra Madre y Señora de la Merced y San Juan Evangelista. FUNDACIÓN: 1978, con antecedentes en el siglo XVII. DÍA PROCESIONAL: Domingo de Ramos. OBSERVACIONES: La cofradía rezará el ángelus y oración, a las 12 horas. El viernes 27 celebrará, además, una eucaristía a las 21 horas.

Santa María del Monte Calvario

PLANO 4-A

TEMPLO: Ermita del Monte Calvario. IMAGEN: Luis Álvarez Duarte (1971), repolicromada por Juan Manuel Miñarro (2000). Las manos son de Antonio Eslava Rubio (1960). COFRADÍA: Muy Antigua y Venerable Hermandad del Santo Cristo del Calvario y Vía Crucis y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo Yacente de la Paz y la Unidad en el Misterio de su Sagrada Mortaja, Nuestra Señora de Fe y Consuelo, Santa María del Monte Calvario y San Francisco de Paula. FUNDACIÓN: 1656. Reorganiza: 1977. DÍA PROCESIONAL: Viernes Santo. OBSERVACIONES: También estará en besamanos el domingo 29.

PLANO 3-A

María Stma. del Mayor Dolor en su Soledad TEMPLO: Parroquia del Buen Pastor. IMAGEN: Antonio Joaquín Dubé de Luque (1987). La primitiva efigie, referencia devocional de los comienzos de la corporación, fue tallada por el tallista, dorador y escultor malagueño Rafael Ruiz Liébana en 1981. COFRADÍA: Fervorosa Hermandad de Culto y Procesión del Santísimo Cristo de la Crucifixión y María Santísima del Mayor Dolor en su Soledad. FUNDACIÓN: 1977. DÍA PROCESIONAL: Lunes Santo. OBSERVACIONES: El rostro de esta Dolorosa recuerda a las espléndidas imágenes marianas del escultor carmonense Antonio Eslava Rubio.

PLANO 3-A

María Santísima del Auxilio

TEMPLO: Santuario Inspectorial de María Auxiliadora. IMAGEN: Manuel Carmona Martínez (1989-1990). COFRADÍA: Hermandad Salesiana y Cofradía de Nazarenos del Santo Cristo de las Penas, Maria Santísima del Auxilio, San Juan Evangelista y San Juan Bosco. FUNDACIÓN: 1985. DÍA PROCESIONAL: Miércoles Santo. OBSERVACIONES: Protagonizará una procesión claustral en la tarde del viernes 27. Irá desde su capilla hasta el altar mayor, donde quedará expuesta en besamanos junto a María Auxiliadora, lo que supondrá una novedad.

María Santísima del Dulce Nombre

PLANO 3-A

TEMPLO: Parroquia de la Divina Pastora y Santa Teresa de Jesús. IMAGEN: Antonio Bernal Redondo (2004-2005). COFRADÍA: Antigua, Venerable Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Soledad, Negaciones y Lágrimas de San Pedro, María Santísima del Dulce Nombre y San Francisco de Asís FUNDACIÓN: 1988. DÍA PROCESIONAL: Domingo de Ramos. OBSERVACIONES: La talla estará ataviada con la saya, manto y toca de sobremanto que utiliza en su salida procesional.

María Santísima del Gran Perdón

PLANO 3-A

TEMPLO: Parroquia de la Divina Pastora y Santa Teresa de Jesús. IMAGEN: Andrés Cabello Requena y Luis Ramos Rosas (1956-1957), repolicromada por Juan Antonio González Ventura (1980) y Juan Manuel García Palomo (2003). COFRADÍA: Fervorosa y Muy Ilustre Hermandad de Nuestro Padre Jesús del Prendimiento y María Santísima del Gran Perdón. FUNDACIÓN: 1925, reorganizada en 1948. DÍA PROCESIONAL: Domingo de Ramos. OBSERVACIONES: Su actual belleza se debe al escultor García Palomo.

PLANO 2-A

Nuestra Señora de la Piedad TEMPLO: Capilla del Molinillo. IMAGEN: Francisco Palma Burgos (1941), restaurada por Eduardo Cebreros (1975), Antonio Téllez de Ribera (1987), Ana María Azuaga (2001) y Legno Restaura (2007-2009), el último con taller en Úbeda. COFRADÍA: Real Hermandad de Nuestra Señora de la Piedad. FUNDACIÓN: 1926. DÍA PROCESIONAL: Viernes Santo. OBSERVACIONES: Después de la exposición del grupo escultórico en el Museo de la Semana Santa, que acoge la muestra 'El Legado de nuestra Fe', la Piedad vuelve al culto público en su capilla del barrio del Molinillo.

PLANO 3-A

María Santísima del Patrocinio

TEMPLO: Parroquia de San Felipe Neri. IMAGEN: Antonio Joaquín Dubé de Luque (1984-1985). COFRADÍA: Fervorosa Hermandad y Antigua Cofradía del Divino Nombre de Jesús Nazareno de la Salutación, María Santísima del Patrocinio, Reina de los Cielos, San Juan Evangelista, Santa Mujer Verónica y de la Santa faz de Nuestro Señor Jesucristo. FUNDACIÓN: 1984. DÍA PROCESIONAL: No procesiona. OBSERVACIONES: Por primera vez en un besamanos, esta Dolorosa estará acompañada de San Juan Evangelista. El exorno floral será en color blanco en lugar del rosa tradicional.

María Santísima de Consolación y Lágrimas

PLANO 3-A

TEMPLO: Parroquia de la Santa Cruz y San Felipe Neri. IMAGEN: Anónima (siglo XVIII), restaurada por Francisco Palma García (1932) y remodelada por Luis Álvarez Duarte (1972). COFRADÍA: Pontificia, Real, Ilustre y Venerable Archicofradía del Santísimo Cristo de la Sangre, María Santísima de Consolación y Lágrimas y del Santo Sudario. FUNDACIÓN: 1507 (primeras constituciones). DÍA PROCESIONAL: Miércoles Santo. OBSERVACIONES: Esta imagen, en su origen y hasta 1929, poseía las manos juntas, con los dedos entrelazados.

Ntra. Sra. de los Dolores en su Amparo y Misericordia

PLANO 3-A

TEMPLO: Parroquia de la Santa Cruz y San Felipe Neri. IMAGEN: Antonio Joaquín Dubé de Luque (1983). COFRADÍA: Seráfica Hermandad de la Santa Cruz y Nuestra Señora de los Dolores en su Amparo y Misericordia. FUNDACIÓN: 1984. DÍA PROCESIONAL: Jueves Santo. OBSERVACIONES: Esta talla, debido a la iconografía que representa, cuenta con dos cruces. La que se ubica en en templo se debe a José Ángel Ortiz (1986). Para su ejecución aprovechó la madera de las vigas de la sacristía de San Felipe. La cruz del trono, en cambio, es de María Soledad Piédrola (1994).

PLANO 2-A

María Santísima de la Salud TEMPLO: Parroquia de San Pablo. IMAGEN: Luis Álvarez Duarte (1989). COFRADÍA: Hermandad del Santísimo Cristo de la Esperanza en su Gran Amor y María Santísima de la Salud. FUNDACIÓN: 1979. DÍA PROCESIONAL: Domingo de Ramos. OBSERVACIONES: La Virgen de la Salud exhibirá una saya bordada, color rosa palo, que fue utilizada para sus procesiones hasta 1997. Es propiedad de los MIES (Misioneros de la Esperanza). La pieza fue confeccionada por Mercedes Plata, madre del Padre Diego Ernesto Wilson, a partir de una casulla que perteneció al obispo Emilio Benavent.

PLANO 2-A

Nuestra Señora de la Soledad

TEMPLO: Parroquia de San Pablo. IMAGEN: Pedro Moreira López (1944-1945), restaurada por Estrella Arcos (1995) y Francisco Naranjo Beltrán (2013). COFRADÍA: Real, Ilustre y Venerable Hermandad del Santo Traslado y Nuestra Señora de la Soledad. FUNDACIÓN: 1655, reorganizada en 1918. DÍA PROCESIONAL: Viernes Santo. OBSERVACIONES: La imagen, que estará expuesta en devoto besamanos por primera vez en su historia, ha sido restaurada por Francisco Naranjo Beltrán, quien ha recuperado la policromía original.

María Santísima de la Amargura

PLANO 1-B

TEMPLO: Ermita de Zamarrilla. IMAGEN: Antonio Gutiérrez de León (siglo XIX), intervenida por Francisco Palma Burgos (1964 y 1985). COFRADÍA: Real y Excelentísima Hermandad de Nuestro Padre Jesús del Santo Suplicio, Santísimo Cristo de los Milagros y María Santísima de la Amargura Coronada (Zamarrilla). FUNDACIÓN: 1788, con antecedentes en 1756. Refundada en 1921 y 1938. DÍA PROCESIONAL: Jueves Santo. OBSERVACIONES: La corona de coronación es de Manuel de los Ríos (2002-2003), ejecutada en plata de ley sobredorada y en su color. Incluye pedrería engastada, esmaltes y marfiles.

Nuestra Señora de los Dolores (Del Puente)

PLANO 2-B

TEMPLO: Capilla de Nuestra Señora de los Dolores (Parroquia de Santo Domingo de Guzmán). IMAGEN: Pedro Asensio de la Cerda (h. 1740-1746), restaurada por Bárbara Hasbach Lugo (1991). COFRADÍA: Antigua Cofradía del Santísimo Cristo del Perdón y Nuestra Señora de los Dolores Coronada. FUNDACIÓN: 1746, reorganizada en 1982. DÍA PROCESIONAL: Lunes Santo. OBSERVACIONES: La Virgen recibirá, como reina, a todos sus devotos en el atrio de su capilla callejera, que se presentará revestida y adornada adecuadamente para la ocasión.

PLANO 2-B

María Santísima de la Estrella TEMPLO: Parroquia de Santo Domingo de Guzmán. IMAGEN: Anónima (siglo XVIII), del círculo escultórico antequerano. COFRADÍA: Muy Ilustre y Venerable Hermandad, en la Orden de Santo Domingo de Guzmán, de Nuestro Padre Jesús de la Humillación y Perdón y María Santísima de la Estrella. FUNDACIÓN: 1919. DÍA PROCESIONAL: Martes Santo. OBSERVACIONES: Aunque la imagen fue tallada durante el periodo barroco, su juego de manos actuales se debe al escultor malagueño Juan Manuel García Palomo, realizadas en 2004.

PLANO 2-B

Nuestra Señora de la Soledad

TEMPLO: Parroquia de Santo Domingo de Guzmán. IMAGEN: Anónima (siglo XVIII, del círculo antequerano). COFRADÍA: Pontificia y Real Congregación del Santísimo Cristo de la Buena Muerte y Ánimas y Nuestra Señora de la Soledad (Mena). FUNDACIÓN: 1915 (fusión). DÍA PROCESIONAL: Jueves Santo. OBSERVACIONES: Será la primera vez que se celebre el besamanos en su capilla. La imagen se alzará sobre una peana cedida por Estudiantes. Además, lucirá una saya antigua, el manto bordado de camarín, el halo de procesión y una toca adquirida en Singapur.

María Santísima de la Esperanza

PLANO 2-C

TEMPLO: Basílica del Dulce Nombre de Jesús Nazareno del Paso y María Santísima de la Esperanza. IMAGEN: Anónima (siglo XVII), reformada por Adrián Risueño (1937-1938) e intervenida por Álvarez Duarte (1969 y 2011) y Elisa Quiles (2005). COFRADÍA: Pontificia y Real Archicofradía del Dulce Nombre de Jesús Nazareno del Paso y María Santísima de la Esperanza. FUNDACIÓN: Siglo XVII. DÍA PROCESIONAL: Jueves Santo. OBSERVACIONES: Lucirá la saya estrenada en el besamanos del 25.º aniversario de su coronación, obra de Manuel Mendoza y Salvador Aguilar.

Nuestra Señora de los Dolores

PLANO 2-C

TEMPLO: Parroquia de San Pedro. IMAGEN: Vicente Asensio de la Cerda (h. 1775-1783), restaurada por el Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico (2007-2008). COFRADÍA: Pontificia, Real, Ilustre y Venerable Archicofradía Sacramental de Culto y Procesión del Santísimo Cristo de la Expiración y María Santísima de los Dolores Coronada. FUNDACIÓN: Hacia 1783. La actual corporación se organizó en 1920. DÍA PROCESIONAL: Miércoles Santo. OBSERVACIONES: Vestirá la saya del taller de Carrasquilla, el manto de Esperanza Elena Caro y su corona de coronación.

PLANO 1-D

Nuestra Señora del Gran Poder TEMPLO: Parroquia de Nuestra Señora del Carmen. IMAGEN: Anónima (siglo XVIII), reformada por Luis Álvarez Duarte (1979) y restaurada y repolicromada por Juan Manuel Miñarro (2006). COFRADÍA: Real, Ilustre y Venerable Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Misericordia, Santísimo Cristo de Ánimas, Nuestra Señora del Gran Poder y San Juan de Dios. FUNDACIÓN: 1864, con antecedentes en el siglo XVIII. Reorganizada en 1940. DÍA PROCESIONAL: Jueves Santo. OBSERVACIONES: Presidirá su capilla del lado de la Epístola.

PLANO 1-A

María Santísima de Nueva Esperanza

TEMPLO: Parroquia de Santa Ana y San Joaquín. IMAGEN: Anónima (siglo XIX), remodelada por Pedro Pérez Hidalgo (1985), restaurada por Ana María Azuaga (2004) y reformada por Juan Manuel García Palomo (2009). COFRADÍA: Hermandad de Culto y Procesión de Jesús Nazareno del Perdón, María Santísima de Nueva Esperanza, Santa Ana y San Joaquín. FUNDACIÓN: 1976. DÍA PROCESIONAL: Martes Santo. OBSERVACIONES: Esta Dolorosa recibe culto en el populoso barrio de Nueva Málaga, en el distrito BailénMiraflores.

También estarán en

BESAMANOS

HERMANDADES NO AGRUPADAS Y DE GLORIA Santa María de la Victoria Coronada, Patrona de Málaga y su Diócesis (Besacinta). Basílica y Real Santuario de la Victoria. Victoria. Nuestra Señora de la Oliva. Parroquia de los Mártires. Centro. Nuestra Señora de los Remedios. Parroquia de los Mártires. Centro. Nuestra Señora del Carmen. Parroquia de los Mártires. Centro. María Santísima de Araceli. Parroquia de los Mártires. Centro. María Santísima de la Sierra. Parroquia de Santiago. Centro. Hermandad del Rocío-La Caleta (Besamedalla del Simpecado). Casa hermandad. C/. Madre de Dios, 4, Centro. María Auxiliadora Coronada. Santuario Inspectorial de María Auxiliadora. Capuchinos.

Divina Pastora de las Almas. Parroquia de la Divina Pastora (viernes 27 de septiembre). Capuchinos. Nuestra Señora del Carmen Coronada. Parroquia de Nuestra Señora del Carmen. Perchel. María Santísima de Dolores y Esperanza. Parroquia de San Vicente Paúl. Cruz de Humilladero. Nuestra Señora Mediadora de la Salvación. Parroquia de Santa María de la Encarnación (Ave María). Girón-Las Delicias. Santísima Virgen de la Cabeza (Besacinta). Parroquia de Jesús Obrero. La Palma-Palmilla. Nuestra Señora de los Dolores. Parroquia de San Antonio Abad. Churriana. Nuestra Señora de los Dolores. Parroquia de Nuestra Señora de los Dolores. Puerto de la Torre.

Casas Hermandad Las sedes sociales de las distintas hermandades y cofradías abrirán sus puertas, con entrada gratuita, con ocasión del Mater Dei, organizado por el Año de la Fe. El horario de apertura del viernes 27 de septiembre es de 11 a 14 horas y de 18 a 22 horas, mientras que el sábado 28 de septiembre estas dependencias estarán abiertas por la mañana.

El complejo fue un antiguo hospital, fundado por la Hermandad de la Santa Caridad en 1683. Es sede del ente desde 1988. Recientemente ha sido restaurado.

VIÑEROS Plaza de los Viñeros, 5. Centro. Junto al Museo del Vino se sitúa la casa hermandad de Viñeros, inaugurada en 1995 y ampliada en 1997. Álvaro Mendiola es el autor del proyecto. Presenta vitrinas expositivas.

PENAS Plazuela Virgen de las Penas. Centro.

CENA C/.Compañía, 44. Centro.

En Pozos Dulces sehalla la casa hermandad de las Penas. Posee dos plantas para oficinas, salón de tronos y museo. El proyecto lo firmó Alfonso García. Data de 2008.

Se bendijo el 21 de enero de 2006. El proyecto es de José María Andérica. Cuenta con 1.100 metros cuadrados, entre el salón de tronos y el resto de dependencias.

PLANO 2-B

PLANO 2-1

El mismo inmueble que alberga la capilla de la Paloma acoge la casa hermandad, construida en 1995 y ampliada en 2008, con proyecto de Antonio Valero. Posee dos plantas.

Ubicado en San Julián y bendecido en 2010, lleva el nombre de Jesús Castellanos. En la actualidad acoge la exposición 'El legado de nuestra fe'.

PLANO 2-A

PLANO 3-A

PALOMA Plaza de San Francisco, s/n. Centro.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA C/. Muro de San Julián, 2. Centro.

PLANO 3-A

AGRUPACIÓN DE COFRADÍAS C/. Muro de San Julián, 2. Centro.

PLANO 2-B

PASIÓN C/. Convalecientes, 7 y 9. Centro.

De reducidas dimensiones, los Dolores emplaza su sede social en el entorno de San Juan. Álvaro Mendiola es el arquitecto a quien se debe el proyecto. Se bendijo en 1993.

A pocos metros de la iglesia de los Mártires se levanta la casa hermandad de la Pasión, bendecida en 2002. Fue proyectada por Alfonso García. Tiene de dos plantas y cubierta.

Rafael Martín es el autor del proyecto de la casa de los Estudiantes (2000). Cuenta con museo, que incluye el salón de tronos y la balconada que rodea estas dependencias.

José María Anderica proyectó esta casa hermandad, cuya bendición se produjo el 24 de febrero de 2002. Posee salón de tronos y tres plantas, con exposición de enseres.

Se construyó entre 1999 y 2002. Detenta museo y oratorio con columbarios. Los artífices son José María García, José María Andérica, Emilio Betés y Miguel Ángel Ruiz. HUMILDAD C/. Agua, 4. Victoria. El edificio perteneció al Rescate (1980). La Humildad adquirió el inmueble en 1994. Presenta salón de tronos, dos plantas y ático. José Carlos Villaro redactó el proyecto.

PLANO 4-A

PLANO 3-A

EL RICO C/. Victoria, 12-14. Victoria.

SEPULCRO C/. Alcazabilla, 5. Centro.

PLANO 3-B

ESTUDIANTES C/. Alcazabilla, 3. Centro.

PLANO 3-A

DOLORES Pje. Ntra. Sra. de los Dolores, 6. Centro.

PLANO 4-A

Las dependencias cuentan con 3.000 metros cuadrados construidos, bajo proyecto de Antonio Valero. Posee salón de tronos y de actos, museo y oratorio con columbarios.

MONTE CALVARIO C/. Fernando el Católico, 28. Victoria.

AMOR C/. Fernando el Católico, 40. Victoria.

Monte Calvario disfruta de una casa hermandad que posee 187,48 metros cuadrados de planta. Se inauguró el 26 de febrero de 1995. El proyecto es de Andrés Gutiérrez.

Ángel Asenjo proyectó una casa hermandad funcional, resuelta con un lenguaje actual. Tiene 180 metros cuadrados de planta. Se bendijo el 10 de febrero de 2007.

CRUCIFIXIÓN Pzla. Cristo de la Crucifixión. El Ejido.

PRENDIMIENTO C/.San Millán, 23. El Ejido.

Esta hermandad bendijo su actual casa el 23 de febrero de 2013. Tiene 330 metros cuadrados e incluye salón de tronos. Su diseño, contemporáneo, se debe a Juan Soriano.

Consta de planta baja, donde se exponen los tronos, y una primera, que acoge a diferentes dependencias. El proyecto es de Francisco de Asís Gamboa. Se bendijo en 1985.

PLANO 3-A

El inmueble, de gran volumen en su fachada, fue bendecido el 5 de febrero de 1994. Su decoración se basa en la capilla del Agua. El proyecto es Juan Carlos Anillo.

PLANO 4-A

PLANO 3-A

ROCÍO C/. Padre Ruiz Furest, s/n. Victoria.

PLANO 4-A

RESCATE C/. Agua, 15. Victoria.

PLANO 3-A

Colindante con los Gitanos, la Sentencia desarrolla su actividad diaria en un edificio de dos plantas construido entre 1994 y 1996, con proyecto de Manuel de Góngora.

Cerca de donde se hallaba la desaparecida iglesia de la Merced se encuentra la sede social de los Gitanos (1992). Posee salón de tronos y dos plantas, más cubierta.

PIEDAD C/. Alderete, 3. Molinillo.

POLLINICA C/. Parras, 20. Molinillo.

Se edificó entre 2004 y 2005, bajo el diseño arquitectónico de Álvaro Mendiola. Se compone de salón de tronos y albacería (planta baja) y sala de juntas y secretaría.

Aunque la primera piedra se puso en 2002, su inauguración no fue hasta 2006. Consta de salón de tronos, tres plantas y terraza. Álvaro Mendiola proyectó el edificio.

Esta casa hermandad se bendijo el 25 de febrero de 1990. El proyecto original es de Antonio Valero. Desde su ejecución ha sufrido dos remodelaciones (2000 y 2003).

SALUD C/. Trinidad, 5. Trinidad. Bajo proyecto original del arquitecto Alfonso García, la casa hermandad de la Salud se bendijo el 18 de diciembre de 2010. Posee sótano, salón de tronos y dos plantas.

PLANO 2-A

PLANO 3-A

SANGRE C/. Dos Aceras, 10. Molinillo/Centro.

PLANO 3-A

PLANO 2-A

GITANOS C/. Hinestrosa, 26. Cruz Verde.

PLANO 3-A

SENTENCIA C/. Frailes, 15. Cruz Verde.

PLANO 1-A PLANO 1-B

Joaquín Riera realizó el proyecto de la casa hermandad del Santo Traslado, inaugurada el 23 de febrero de 2003. Consta de 190 metros cuadrados de planta.

El edificio consta de planta baja y tres niveles sobre rasante, según proyecto de Salvador Moreno Peralta. Se concluyó en 1997. Tambien cuenta con museo, en la calle Bailén.

ZAMARRILLA C/. Martínez Maldonado, 5. Trinidad.

HUERTO Pl. Virgen de la Concepción, 1. Perchel.

En la línea divisoria del Perchel y la Trinidad, junto a la ermita de Zamarrilla, se levanta este edificio, proyectado por Antonio Valero. Se bendijo en 1996. Tiene cuatro plantas.

Las dependencias se bendijeron el 17 de diciembre de 2006. El proyecto se debe a Alfonso García e Ildefonso Berenguer. Consta de sótano, salón de tronos y planta con cubierta.

Su fachada, diseño de Arturo López y Antonio Miguel Escaño, fue premiada por el Colegio de Arquitectos en 2009. Tiene una superficie de 794,40 metros cuadrados.

MENA Pllo. Santo Domingo, 16. Perchel. Alberto Mendiola, Antonio Díaz y Luis Ruiz son los autores del proyecto de esta casa hermandad, inaugurada el 25 de marzo de 2001. Posee museo y salón de tronos.

PLANO 2-B

ESTRELLA C/. Cañaveral, 2. Perchel.

PLANO 2-B

CAUTIVO C/. Trinidad, 95. Trinidad.

PLANO 1-A

SANTO TRASLADO C/.Trinidad, 72. Trinidad.

El obispo Buxarrais bendijo el edificio el 7 de marzo de 1978. El proyecto es de Fernando Moreno. El salón de tronos supera los 500 metros cuadrados. Cuenta con museo.

Se trata de la casa museo más antigua de Málaga, levantada entre 1963 y 1967. El proyecto original es de Enrique Atencia, aunque el edificio fue remodelado entre 1996 y 1998.

MISERICORDIA Plaza de la Misericordia, s/n. Perchel.

NUEVA ESPERANZA Cno. Castillejos, 6. Nueva Málaga.

Estas nuevas instalaciones responden al proyecto ideado por Enrique Mapelli. Tiene 445 metros cuadrados. Presenta salón de tronos, balconada, salón de actos y azotea.

Construido entre 2009 y 2010, bajo el proyecto de Fausto Alarcón, la Hermandad de Nueva Esperanza disfruta de un inmueble actual, de 1.892 metros cuadrados.

Ruta por las casas hermandad A modo de guía práctica, le proponemos una ruta por las casas hermandad de las cofradías agrupadas, siguiendo el siguiente itinerario:

1 ZONA CENTRO.

5 BARRIO DEL MOLINILLO.

2 BARRIO DE LA VICTORIA.

6 BARRIO DE LA TRINIDAD.

3 BARRIO DEL EJIDO.

7 BARRIO DEL PERCHEL.

4 BARRIO DE LA CRUZ VERDE.

8 BARRIO DE NUEVA MÁLAGA.

PLANO 1-A

PLANO 1-D

EXPIRACIÓN Plaza Enrique Navarro. Perchel.

PLANO 2-C

ESPERANZA C/. Hilera, 2. Perchel.

Rosario de estandartes

Se celebrará a mediodía del sábado 28 de septiembre

su nuevo trono dorado, obra de Domingo García Chahuán. La Agrupación de Cofradías ha querido que esta imagen letífica presida este evento por su dilatada historia devocional de casi tres siglos en Málaga y por la vinculación de su advocación con el rezo público del rosario. La Divina Pastora saldrá desde su parroquia, en Capuchinos, a las 9.30 horas, y continuará por la plaza de Capuchinos, Carrera de Capuchinos, Refino, Frailes, Merced, plaza de la Merced y Granada. A continuación, se rezará el Ángelus en la parroquia de Santiago (12 horas) y se iniciará el rosario por Granada, San Agustín, Santa María, Molina Lario y plaza del Obispo. La Virgen regresará a su templo por Molina Lario (13.15 horas), plaza del Siglo, plaza del Carbón, Calderería, plaza de Uncibay, Casapalma, Cárcer, Madre de Dios, Montaño, Peña, Refino, Carrera de Capuchinos y plaza de Capuchinos (15.30 horas). De vuelta a su templo irá acompañada de la Banda de Música de la Esperanza.

SALIDA Y ENCIERRO DE LA DIVINA PASTORA: PLANO 3-A

l rezo del rosario que la tradición, que no la historia, atribuye a la invención de Santo Domingo siempre ha sido de gran arraigo en Andalucía. En época barroca proliferaron las hermandades encargadas de organizar cortejos públicos, con simpecados y estandartes, que recorrían las calles cantando los diversos misterios a la alborada o al anochecer. En este sentido, este acto piadoso se celebrará a partir de las doce del mediodía del sábado 28 de septiembre, encuadrado dentro de las actividades que engloba el 'Mater Dei', con motivo del Año de la Fe. El cortejo, intergrado por hermanos de las diferentes cofradías portando estandartes o simpecados, saldrá desde la parroquia de Santiago, rumbo a la fachada principal de la Catedral. El séquito lo cerrará la Divina Pastora de las Almas, sobresaliente escultura atribuida con fundamentos a José Montes de Oca (siglo XVIII), que estrenará el cajillo de

La procesión La plaza del Obispo, punto neurálgico del acto

na cita histórica en torno a Cristo Resucitado. Uno de los eventos principales programado por la Agrupación de Cofradías con motivo del Año de la Fe y encuadrado en el denominado ‘Mater Dei’ (Madre de Dios) es, sin duda, la procesión magna de siete Vírgenes de la Semana Santa de Málaga, que procesionarán el sábado 28 de septiembre para participar en un acto de profesión pública que tendrá la fachada principal de la Catedral, engalanada para la ocasión, como marco de su celebración. Bajo el relieve en mármol del pórtico que representa el momento de la Encarnación de María, ejemplo de fe auténtica, se ubicará un solemne altar, en el que se situará la imagen de Cristo Resucitado, que desde el pasado 25 de agosto se encuentra en el principal templo de la diócesis y que permanecerá en

él hasta la clausura del Año de la Fe, el 24 de noviembre. La organización, la Comisión de Cultos y Resucitado que preside Rafael López Taza, quiere dar protagonismo a la figura de la Virgen como principal ejemplo de fe. Por este motivo, el cortejo, que recorrerá un itinerario oficial establecido entre las plazas de la Constitución y del Obispo, con paso por La Bolsa, Torre de Sandoval, Strachan y Molina Lario, estará integrado por las Dolorosas de la Trinidad Coronada, Concepción, Encarnación –imagen que cada Lunes Santo acompaña al Cristo del Perdón de la Cofradía de los Dolores del Puente–, Gracia y Esperanza, Caridad, Fe y Consuelo y Reina de los Cielos, la titular del ente agrupacional. Estas imágenes que, partirán en horario vespertino desde sus respectivas sedes canónicas o casas hermandad –la Virgen Reina de los Cielos lo hará desde la iglesia de San Juan–, protagonizarán la procesión del ‘Mater Dei’ simbolizan, a través de sus advocaciones, el camino de la fe de María, prototipo del camino de todo creyente, y, a su vez, representan las tres virtudes teologales y los cuatro dogmas marianos. El acto central, que se desarrollará en la plaza del Obispo, comenzará con el rezo del ‘Magníficat’. Seguidamente, cada una de las esculturas procesionales discurrirá por el recorrido estipulado

La Virgen de Fe y Consuelo saldrá erguida y con sus manos originales

LOS DATOS DÍA. Sábado, 28 de septiembre. PROCESIONAN. Vírgenes de la Trinidad Coronada, Concepción, Encarnación, Gracia y Esperanza, Caridad, Fe y Consuelo, y Reina de los Cielos. HORARIO. El séquito se pondrá en marcha a las siete de la tarde (plaza de la Constitución). Las imágenes harán su salida y encierro desde sus respectivos templos o casas hermandad, a excepción de la Reina de los Cielos, que lo hará desde la parroquia de San Juan, debido a la exposición que acoge la iglesia de San Julián. CORTEJO. Cruz alzada y dos ciria-

les, participantes con cirios (50), estandarte de la Virgen y dos faroles, participantes con cirios (50), presidencia (guión y cuatro bastones), acólitos y turiferarios, y trono con acompañamiento musical.

hasta llegar al altar, entretanto se procederá a hacer una lectura, se meditará y se entonarán cantos litúrgicos en relación a las advocaciones que representan. Una vez ante el altar, el obispo de la Diócesis, monseñor Jesús Esteban Catalá Ibáñez, se dirigirá a los fieles. A lo largo del recorrido oficial, con excepción de Strachan, se colocarán unas 4.900 sillas, de las que 550 se ubicarán en la plaza del Obispo. El cortejo de cada hermandad estará conformado por la cruz alzada flanqueada por dos ciriales, 25 parejas de cofrades con cirios, el estandarte de la Virgen escoltado con dos faroles, 25 parejas de hermanos con cirios, la presidencia (guión y cuatro bastones), acólitos y turiferarios, y el trono con su acompañamiento musical. Una vez que las imágenes, en sus tronos procesionales, abandonen el entorno de la plaza del Obispo, regresarán al lugar de partida. El acto, al que acudirá el prelado de la diócesis, finalizará con la profesión del credo o símbolo de fe.

María Santísima de la Trinidad Coronada CORPORACIÓN. Real, Muy Ilustre y Venerable Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús Cautivo, María Santísima de la Trinidad Coronada y del Glorioso Apóstol Santiago. FUNDACIÓN. 1934. DÍA PROCESIONAL. Lunes Santo. TEMPLO. Parroquia de San Pablo. IMAGEN. Francisco Buiza Fernández (1967-1968). REPRESENTACIÓN. El misterio insondable y escondido del Dios uno y trino es el misterio central de la fe y la vivencia cristianas. Tres personas divinas inseparables en su naturaleza y en su obrar, pero manifestando por separado el plan sobre el hombre y su salvación. Profesar la fe en la Trinidad es creer en Dios Padre creador de todo lo visible e invisible, quien llegada la plenitud de los tiempos envió a su hijo Jesús para culminar la redención del mundo, y en el Espíritu Santo, que inspiró a los profetas y guía a la Iglesia. María, morena y hermosa Virgen trinitaria, hija, madre y esposa de las santísimas personas, es el mejor testigo de esa fe que nos hace

gustar de antemano el gozo de la vida futura. TRONO. Talleres de Villarreal (19691971), según diseño de Juan Casielles. José Brihuega es autor de los arbotantes, la candelería y las ánforas. El palio fue bordado por las Adoratrices (1987), mientras que el manto de la Dolorosa es de Joaquín Salcedo (2008). EXORNO FLORAL. Nardos, buvardias, rosas pitiminí y peonias. MÚSICA. Trinidad Sinfónica. Las CC. y TT. del Cautivo irán al frente, a la vuelta. NOVEDADES. Restauración de la saya que bordara Esperanza Elena Caro (1977), trabajo que ha acometido el malagueño Joaquín Salcedo, quien también ha enriquecido la pieza; rosa de pasión, en plata y oro con esmaltes y engastados, obra del joyero y modelista cordobés Manuel Valera Pérez; y encaje de Bruselas, del siglo XIX, donado por el modisto Eduardo Ladrón de Guevara. La Virgen de la Trinidad se presentará en la calle después de su restauración, efectuada en Sevilla por Enrique Gutiérrez Carrasquilla.

Nuestra Señora de la Concepción CORPORACIÓN. Pontificia, Muy Ilustre y Venerable Archicofradía Sacramental de Nuestro Padre Jesús Orando en el Huerto, Nuestra Señora de la Concepción y San Juan Evangelista y Nuestra Señora de La Oliva. FUNDACIÓN. 1920 (fusión de las dos hermandades), con antecedentes en el siglo XVII. DÍA PROCESIONAL. Domingo de Ramos. TEMPLO. Parroquia de los Santos Mártires Ciriaco y Paula. IMAGEN. Anónima (siglo XVIII), restaurada por Antonio Eslava Rubio (1978). REPRESENTACIÓN. El dogma de fe en la concepción virginal de María, no recogido de forma directa en las Escrituras pero sí deducido por la Iglesia a través de una larga reflexión teológica, proclama cómo la Madre de Jesús estuvo preservada de toda culpa desde el primer instante de su ser. Así lo quiso Dios para albergarse en su seno y hacerse hombre para que, así los hombres, participasen de la naturaleza divina. La

Virgen fue consciente de ello al recibir la visita del ángel, quien le informó como daría a luz al Hijo del Altísimo. Y una vez más Ella, coronada de estrellas y con la luna a sus pies, sirve de modelo de confianza y abandono a los designios de Dios. «Hágase tu voluntad». TRONO. Manuel Guzmán Bejarano (1986-1988), con dorado de Manuel Calvo Camacho. El palio, en proceso de realización, es obra del taller de Manuel Mendoza y Salvador Aguilar. El manto, bordado en oro, plata y sedas sobre terciopelo azul, es de los talleres de Leopoldo Padilla (1949). EXORNO FLORAL. La decoración floral de la Dolorosa de la Archicofradía del Huerto exhibirá una nueva estética con ocasión de la procesión extraordinaria del Mater Dei. MÚSICA. Banda de Música del Santo Cristo de la Vera-Cruz, de Almogía (Málaga). NOVEDADES. Limpieza y restauración del trono y faldones de la mesa del trono, realizados en terciopelo y damasco color celeste.

María Santísima de la Encarnación CORPORACIÓN. Antigua Cofradía del Santísimo Cristo del Perdón y Nuestra Señora de los Dolores. FUNDACIÓN. 1746, reorganizada en 1982. DÍA PROCESIONAL. Lunes Santo. TEMPLO. Parroquia de San Carlos y Santo Domingo de Guzmán. IMAGEN. Anónima (siglo XVIII). REPRESENTACIÓN. El misterio de la Anunciación del arcángel Gabriel a María está completamente subordinado a la realidad de la Encarnación del Verbo, un acontecimiento crucial para la humanidad, que marca el inicio de nuestra salvación y por el cual Dios irrumpe impetuosamente en la historia. La Virgen acepta este designio con confianza y con fe plena, siendo la primera en creer en Cristo. Éste se hace hombre en sus entrañas a la vez que conserva su esencia divina. De esta forma, Ella se transformó en el primer sagrario de nuestras iglesias, y en puente que une el cielo con la tierra ofreciéndonos a un Dios que no se cansa de facilitarnos su perdón.

TRONO. Virginia Jiménez, según diseño de Jesús Castellanos. Pertenece a la Virgen de los Dolores Coronada (Del Puente), si bien la imagen saldrá de forma gloriosa, sin palio. EXORNO FLORAL. Cuatro piñas cónicas de nardos en los laterales y un ánfora con biznagas de jazmines a los pies. MÚSICA. Banda de Música de la Archicofradía del Paso y la Esperanza, de Málaga. NOVEDADES. Cruz parroquial, diseñada y tallada en madera por Jesús Castellanos en la Escuela de Artes y Oficios de Málaga, y saya bordada en oro fino, diseño igualmente del recordado Jesús Castellanos, obra del taller de la cofradía. La Virgen de la Encarnación irá enmarcada por un resplandor completo y portará un libro de oraciones de plata. A sus pies, un angelote encarnará la representación de la fe de la manera tradicional; es decir, con los ojos vendados y portando una cruz en una mano, y un cáliz, en la otra. Un segundo ángel portará un estandarte con el anagrama del Año de la Fe.

Nuestra Señora de Gracia y Esperanza CORPORACIÓN. Hermandad del Santo Cristo Coronado de Espinas y Nuestra Señora de Gracia y Esperanza. FUNDACIÓN. 1945. DÍA PROCESIONAL. Lunes Santo. TEMPLO. Iglesia del Santo Cristo de la Salud (provisional en la iglesia de San Agustín). IMAGEN. Anónima, adquirida en la Casa de Arte Caderot, de Madrid (1949), reformada por Carlos Valle (1991) y Ángel Rengel (1993) y repolicromada por Juan Manuel García Palomo (1993). REPRESENTACIÓN. Ya en la misma salutación del ángel a la Virgen éste se dirigió a Ella llamándole «llena de gracia», lo que equivale a reconocerla como agraciada, beneficiada, por los favores de Dios. Según escribió san Bernardo de Claraval, fueron tres las cualidades que confluyeron en quien iba ser la Madre de Jesús: la virginidad que la asemejó a los ángeles, la humildad a que deben aspirar todos los mortales y la fecundidad a imitación de Dios creador de todas las cosas. Los designios sobre su persona contaron desde un principio con su

asentimiento acogiendo la palabra y la promesa anunciadas por Gabriel. La oyó y la puso en práctica, viviendo y aguardando en gracia y esperanza. TRONO. Talleres Villarreal (1969-1971), según diseño de Juan Casielles —los arbotantes siguen el bosquejo de Jesús Castellanos (2008)—, con barras de palio de Antonio Santos Campanario y candelería de Manuel de los Ríos (2004). El palio fue bordado por las Madres Trinitarias (1952), restaurado por Manuel Mendoza (1991), mientras que el manto es de las Adoratrices (1960-1963), restaurado y enriquecido por Joaquín Salcedo (2012). EXORNO FLORAL. Varas de nardos. MÚSICA. Banda de Música Julián Cerdán, de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz). NOVEDADES. Antes del encierro de la Dolorosa, el trono se dirigirá al Parque, donde se celebrará un acto institucional a las puertas del edificio del Rectorado de la Universidad de Málaga en conmemoración del 40.º aniversario del hermanamiento entre la cofradía y la institución académica.

Nuestra Señora de la Caridad CORPORACIÓN. Real Cofradía del Santísimo Cristo del Amor y Nuestra Señora de la Caridad. FUNDACIÓN. 1923. DÍA PROCESIONAL. Viernes Santo. TEMPLO. Basílica de la Victoria. IMAGEN. Francisco Buiza (1947-1948), repolicromada por Dubé (1990). REPRESENTACIÓN. María vivió su especial maternidad en una continua y amorosa entrega a su Hijo, algo mucho más patente cuando Jesús comenzó su vida pública abandonando su casa y su familia para entregarse a su misión salvadora. «Quien cumple la voluntad de mi Padre celestial ése es mi hermano, mi hermana y mi madre», dijo Cristo en palabras recogidas por el apóstol Mateo. La soledad de María en esos tres años de predicación, llenos de zozobras y sobresaltos, y su soledad viéndolo muerto y sacrificado por amor, es la mejor personificación de su fe sin reservas y su entrega total. En definitiva, de su caridad, que en Málaga queda personificada en la imagen de una enlutada Dolorosa victoriana. TRONO. Manuel Caballero Farfán, bajo el diseño de Fernando Prini (1987-1988), con dorado de Ángel María Varo (2009) e

imaginería de Juan Vega (2007-2008). Las barras de palio son de Seco Velasco (1945), restauradas por Santos Campanario (1992), el palio es de Leopoldo Padilla (1946), restaurado por Juan Rosén (1991- 1994), y el manto de Leopoldo Padilla (1946-1948). EXORNO FLORAL. Rosas, hirepicum, fresias, helecho y orquídeas. MÚSICA. Banda de Música de la Archicofradía de la Expiración, de Málaga. NOVEDADES. Brazo de campana, diseñado por Fernando Prini, con talla de Manuel Toledano y dorado de Ángel Varo; campana de trono con inscripción del Año de la Fe y de la participación en la procesión del Mater Dei, por Hermanos Portilla Campaneros; encaje de hilo de oro para el manto; restitución del bordado en la parte superior del manto, por Juan Rosén; alegoría de la Caridad para la parte central del frontal del trono, por Juan Vega; nuevo encaje para rostrillo; y marcha compuesta por Julio Pardo. Además, presentará otras novedades estéticas, caso del cíngulos del palio con campanillas; dos faroles en el frontal del trono, cedidos por la Cofradía del Rocío; una 'María' de la candelería como gesto de Caridad (Fundación Lágrimas de Vida), y nueva distribución de la candelería.

Nuestra Señora de Fe y Consuelo CORPORACIÓN. Muy Antigua y Venerable Hermandad del Santo Cristo del Calvario y Vía Crucis y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo Yacente de la Paz y la Unidad en el Misterio de su Sagrada Mortaja, Nuestra Señora de Fe y Consuelo, Santa María del Monte Calvario. FUNDACIÓN. 1656, reorganizada en 1977. DÍA PROCESIONAL. Viernes Santo. TEMPLO. Ermita del Monte Calvario (con salida desde la Basílica de la Victoria). IMAGEN. Antonio Asensio de la Cerda, atribución (1770-1771), restaurada por Juan Manuel Miñarro (2007). REPRESENTACIÓN. Abatida pero impasible, como roca bien cimentada, aparece María al pie de la cruz vacía, donde su Hijo ha sido inmolado. La fe viva experimentada desde aquel anuncio del ángel llega a su plenitud en el Calvario, transformándose en fe ciega. En el momento supremo puede haber tristeza y dolor, congoja y aflicción, pero prevalece la confianza en la voluntad y los designios de Dios. En aquel monte de oprobio, purificado por la sangre de Cristo, María se convierte en la madre de todos los hombres y en el consuelo de todos los que sufren. TRONO. Antonio Santos Campanario

(1994-1999), según diseño de Fernando Prini, imaginería de Manuel Carmona (20032012) y Salvador González Beltrán (1995). EXORNO FLORAL. Rosa miranda (Ausimmon) y bouvardia. MÚSICA. Banda de Música de la Paz, de Málaga. Estrenará la marcha 'Fe y Consuelo', de Antonio Moreno Pozo. NOVEDADES. Saya bordada por Jesús Arco, según diseño de Álvaro Abril, y escapulario labrado en plata de ley, corazón con puñal flamígero y cruz alzada, por Orfebrería Triana, diseño de Eloy Téllez. La imagen procesionará de pie y con su juego original de manos entrelazadas. Irá sobre el trono, sin palio, de Santa María del Monte Calvario escoltado por los faroles del trono de Jesús de la Pasión. Alrededor de su peana figurarán varios ángeles del trono del Rescate. Asimismo, la venerada imagen lucirá un manto bordado sobre terciopelo azul por las Hermanas Antúnez, perteneciente a la Virgen de los Dolores de Villamartín (Cádiz), y una ráfaga de hombros perteneciente a la Virgen de Belén, patrona del municipio sevillano de Pilas. A los pies de la Virgen irá una media luna, cedida para la ocasión por la Hermandad del Santo Rosario de Nuestra Señora de los Remedios.

María Santísima Reina de los Cielos CORPORACIÓN. Agrupación de Cofradías de Semana Santa de Málaga. FUNDACIÓN. 1921. DÍA PROCESIONAL. Domingo de Resurrección. TEMPLO. Iglesia de San Julián. IMAGEN. Luis Álvarez Duarte (1993).  R E P R E S E N TA CIÓN. El sepulcro vacío resume el testimonio de los que creemos. Nuestra fe proviene de quienes proclamaron a todo el mundo que aquél, a quien habían crucificado, estaba vivo, resucitado de entre los muertos. Desde esa certeza existe una nueva perspectiva para la vida y un nuevo sentido para la muerte. Nosotros, al contrario de aquellos primeros cristianos, creemos sin haber visto. María nos precede en este peregrinaje hacia la plenitud de la felicidad que supone gozar de la compañía de

Dios. Ella, asunta en cuerpo y alma por sus méritos, Reina de los Cielos, es el mejor reflejo de esa promesa de la vida futura que, desde la fe, confiamos alcanzar. TRONO. Orfebrería Villarreal (1995-1997), bajo el diseño de Jesús Castellanos. Saldrá sin palio durante la procesión extraordinaria. EXORNO FLORAL. Orquídeas, rosas vendela y fressias blancas y nardos. MÚSICA. Unión Musical Maestro Eloy García. NOVEDADES. La titular agrupacionista exhibirá una nueva estética en su atavío. Asimismo, lucirá el manto de la Virgen del Mayor Dolor de Marbella, una media luna de la Virgen del Carmen Coronada, del barrio del Perchel, y procesionará sin el palio ni candelería y desde la parroquia de San Juan Bautista en lugar de hacerlo desde la iglesia de San Julián, su sede.

49 7

La Música del Mater Dei MINISTRILES HISPALENSIS GRUPO VOCAL-INSTRUMENTAL MAESTRO IRIBARREN Director: Antonio T. del Pino Romero VIRGEN DE LA TRINIDAD TE INVOCAMUS. JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN, 1738. «Te invocamus, Te laudamus, Te adoramus, O beata Trinitas». Traducción: Te invocamos, Te alabamos, Te adoramos, oh Trinidad dichosa. VIRGEN DE LA CONCEPCIÓN SANCTA ET INMACULATA. JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN, 1752. «Sancta et inmaculata virginitas. Quibus te laudibus efferam nescio. Quia quem co-

eli capere non poterant tuo gremio contulisti. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui, quia quem coeli capere non poterant tuo gremio contulisti». Traducción: Virginidad santa y sin mancha. No sé con qué alabanzas te exaltaré. Porque aco-

giste en tu seno a quien los cielos no pueden abarcar. Bendita tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre, porque acogiste en tu seno a quien los cielos no pueden abarcar. VIRGEN DE LA ENCARNACIÓN MISSUS EST ÁNGELUS. JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN, 1738. «Missus est angelus Gabriel a Deo in civitatem Galileae cui nomen Nazaret ad Virginem desponsatam viro cui nomen erat Joseph de domo Davit et nomen Virginis Maria».

Traducción: El ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret a una Virgen desposada con un nombre llamado José de la casa de David y era María el nombre de la Virgen. VIRGEN DE GRACIA Y ESPERANZA AVE MARIA. JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN, SIN AÑO. «Ave Maria gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui». Traducción: Dios te salve María, llena de gracia. El Señor está contigo. Bendita tu entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre.

VIRGEN DE LA CARIDAD PETITE ET ACCIPIETIS. JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN, 1753. «Petite et accipietis. Quaerite et invenietis.

Pulsate et aperietur vobis. Omnis enim qui petit accipit, et qui quaerit invenit et pulsanti aperietur. Aleluya, aleluya, aleluya». Traducción: Pedid y recibiréis. Buscar y encontraréis. Llamad y se os abrirá. Porque a todo aquel que pide, se le da; y el que busca, encuentra y al que llama, se le abre. Aleluya, aleluya, aleluya. VIRGEN DE FE Y CONSUELO STABAT MATER. JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN, 1766. «Stabat Mater dolorosa iuxta crucem lacrimosa dum pendebat Filius. Cuius animan gementem contristatam et dolentem per transivit gladius. O quam tristis et afflicta fuit illa benedicta Mater Unigeniti. Quae maerebat et dolebat et tremebat cum videbat Nati poenas inclyti. Quis est homo qui non fleret, piam matrem si videret in tanto supplicio. Quis posset non contristari piam matrem contemplari dolentem Filio. Pro peccatis suae gentis vidit Iesum in tormentis et flagellis subditum. Vidit suum dulcem Natum morientem desolatum cum emisit spititum. Eia Mater fons amoris me sentire vim doloris fac ut tecum lugeam. Fac ut ardeat cor meum in amando Christum Deum ut sibi complaceam. Amen». Traducción: La Madre dolorosa lloraba junto a la cruz de la que pendía el Hijo. Cuya alma triste y llorosa, traspasada y dolorosa, atravesó una espada. Qué triste y afligida fue la bendita Madre del Unigénito. Se entristecía, se afligía y temblaba al ver al Hijo abatido por las heridas. Quién

será el hombre que no llore si viera la piadosa Madre en tal tormento. Quién no podrá entristecerse al ver a la piadosa madre dolorida contemplando al Hijo. Por los pecados de su pueblo vio a Jesús bajo los látigos y los tormentos. Vio a su dulce Hijo morir desolado cuando exhaló el espíritu. Así pues, Madre fuente de amor hazme sentir la fuerza de tu dolor para que pueda llorar contigo. Que arda mi corazón de amor a Cristo, Dios, para que pueda agradarle. Amén. VIRGEN REINA DE LOS CIELOS REGINA COELI. JUAN FRANCÉS DE IRIBARREN, 1762. «Regina coeli laetare, alleluia, quia quem meruisti portare, alleluia, resurrexit sicut dixit, alleluia. Ora pro nobis Deum, alleluia». Traducción: Alégrate Reina del cielo, aleluya, porque quien mereciste llevar, aleluya, resucitó según había dicho, aleluya. Ruega por nosotros a Dios, aleluya.

Plano de Málaga 1

LOS DATOS RECORRIDO OFICIAL. Comienza en la calle Larios (tramo Norte) y continúa por La Bolsa, Torre de San-

doval, Strachan y Molina Lario, hasta la plaza del Siglo. El acto central se celebrará ante la fachada principal de la Catedral.

<Barrio de Nueva Málaga

✝

<Iglesia de Santa Ana y San Joaquín

SILLAS. La Agrupación de Cofradías colocará un total de 4.500 sillas a lo largo del recorrido oficial. También instalará vallas metálicas, al igual que en Semana Santa, que estrenarán color. En este caso, rojo.

✝

✝ ✝

✝

✝ TEMPLOS COFRADES INFORMACIÓN TURÍSTICA FERROCARRIL ESTACIÓN AUTOBUSES TAXIS APARCAMIENTOS

✝ D

3 ✝

✝

Capilla del Agua

✝ Iglesia Santa Catalina Oratorio Santa María Reina

✝

Monte ✝ Ermita Calvario

✝

Parroquia del Buen Pastor

Santuario Mª Auxiliadora ✝ ✝Parroquia de la Divina Pastora ✝ <

Capilla de la Piedad

4 Iglesia de San Lázaro

Capilla de la Paloma

✝

✝ ✝

✝ Capilla del antiguo Hospital Noble

✝ ✝

✝

magna procesión del mater dei

horarios e itinerarios

PLANO 1-A

PLANO 2-B

TRINIDAD

CONCEPCIÓN

ENCARNACIÓN

HORARIO

CALLE

16:00

SALIDA