, "27 DE FEBRERO"'
Honrosa fecha de gloria para el pueblo quisqueyano, que con orgullo espartano supo alcanzar la victoria: y, de esta suerte* en la historia, donde la verdad descuella, brillan con luces de estrella en hermosos caracteres los nombres de aquestes seres *:Duarte, Sáncnez y Mella'
Sienta el patriota leal N su corazcn ansioso, ante ese día glorioso admiración sin igual, porque señala inmortal, orgulloso de si mismo el renombrado heroísmo y la bravura latente. de un pueblo altivo, valiente, 'y rico de patriotismo;
!Gloria al pueblo que comba-e de su ideal en provecho, v en la Jucha del derecho ni se humilla, ni se abate: pueblo que sabe, el emba e resistir de cruda guerra, pues la voluntad que encirra cada corazón leal, es el acero mortal que triunfa siempre v aterra
(ARMANDO ESTEVA )
En la historia teneis páginas muy bellas: vuestra heroicidad en éllas
'Quisqueyanos; se refleja meritoria. Justo es que así, la memoria de aquella gente espartana, honreis en lid soberana, y si fuere necesario, frente al pendón mercenario del águila soberana;
Y, es justo y noble y genuino, que entre hermanos, de una vez, acabe la tirantez que os lleva por mal camino. De la unión, bajo el divins palio, de amor que enaltece. hermanado el pueblo empiece á gozar nueva alegría, y veréis que día tras día vuestra patria se engrandece
Cese la lucha sangrienta en el quisqueyano edén que vuestro bien, será el bien de ésta mi patria irredenta: y en Boringqu=n, donde aumenta el malestar día por día, almas habrá cual la mía jue avanzando en raudo vuelo. llegarán á vuestro suelo - -4 Cantar vuestra hidalguía;
REVIVISCENCIA u
UNA gran paz se hizo entonces aliá, en lo más profundo de su alma. La lucha sangri-ai1 sostenida contra sus propias -convicciones y el despotismo cruel de su familia habia sicudido de tal modo todo su pequeño ser de vírg: n pura que su razón estuvo á punto de nublarse para siempre, guardando su cuerpo como reliquia de aqgureila tormerta moral, una palilez clorótica de la epiderm.is y una irritabilidad nerviosa rayana en lo en t-rmizo. Lejos del sitio en que se ilesarro -llaron las primeras escenas del tremebun: o drama, ya cai fuerte con la moble idea de del e: cumplido y de la paz rehecha, só0 pensó en recobrar su salud marchita, en de volv =r á su cuerpo aquellos impulsos de j1veátud que llenándole de savia primaveral ¡ 0 nían en sus mejillas eternas rosas de tcnos e licados, fuego -perenne en sus ojos garzos alegría sin fin en su boca- rasgada de labio cruntos, y en toda su persona, por último, un equilibrio interior que se traducía por un inmenso gozo de la vida.
De su memoria ya se iban berrando poco á poco los detalles de la tremenda nistoria. Si recordaba sus horas .larguísimas de angustia pero atenuadas, borrosas por la distadcia
El silencio de los suyos también contribuyó á calmarla mucho, llegando á adquirir la certeza de que por fin había conseguido deste rrar de su corazón, ahora tranquilo aquél amor infausto y desgraciado en cuyo fuego vivísimo pensó abrasarse eternamente.
Procuró absorber su imaginación en una labor diaria, intensa y delicada; así se la veía casi de contino bordar primorosamente, cuan do no se sumergía en las consoladoras del cias de la música. También la piedad, el¡1 ella no bien delineada, adquirió mayor impul so y desarrollo, complaciéndose mucho en permanecer tranquila en la iglesia casi aislada del resto del mundo, saboreando como s; fuese un manjar exquisito, los esplendores del culto, y dejándose subyugar fácilmente por la idea de que Dios estaba allí, frente á ella. gozoso de la adoración de los fieles. llenán dolo todo con su infinita grandeza
Asi, no faltaba nunca á ninguna solemnidar religiosa siendo d= las primeras en ocupar su sitio.
Aquel domingo, puesta le rodiilas frente al altar mayor donde resplandecía la custodia rodeada de innumerajiJes cirios encendidos.
abismada por completo en su piedad inmensa, sintió que una gran paz se hacía allá en lo más profundo de su alma.
La victoria era decisiva. Su voluntad de hierro ayudada por el auxilic divino, había logrado arrojar de su memoria el recuerco triste y dulce ála vez de su primer cariño, y borrar del fondo de su pecho la imágen queridísima del-hombre que logró conmoverla con sus ardient:s frases de amor eterno Ya todo había concluído. La herida, fresca aún, se iríi Cicatrizando pocó á poco, hasta no conocerse siquiera.
Y Mirta, segurca, convencida de que el ya no vivía en su corazón ni en su memoria, se dejó ir á una especie de satisfacción íntima, gZ »a de haber sacrificado sus aspiraciones de virgen amante en aras de la paz y de la calma entre los suyos. ;
Su madre, cerca de ella, enternecíase leyendo en el rostro de su hija'la horrible lucha interna y la victoria á tan alto precio conse guida. Sus f..cciones pálidas y serenas tenían cierta gravedad impropia de sus años, adiviniadoste en la luz brillante de sus ojos una resignación de mártir. El dolor había besado va aquella frente pura dejando en la epider mis el sello de una tristeza infinita. -
Marta miró á su madre y pudo leer en sus ojos la conmiseración de que era victima.
Para sustraerse á aquel sentimiento de piedul pidióla el libro de misa, finjiendo abismarse, tranquila y sin cuidado, en sus oracio9nes cuoti lianas.
Más al habrir el volúmen, cayó de sus hojas, entreabiertas algo que ella no pudo precisar: inclinose y, cogiendo el objeto palideció intensamente. cerrando los párpados como para no ver más con los ojos del cuerpo lo que ya su alma había visto claramente: tres flores secas, sin perfume; más gnardando entre. sus pétalos marchitos el aroma penetrante de su primer cariño.
Su memoria volvió á llenarse enseguida con el recuerdo de aquel p;¡sadó que ya juzgaba muerto para siempre, y su corazón latió de nuevo al reconstruir el drama infausto cuyo desenlace era un misterio
Dabló la cabeza como si se conformara con la decisión suprema y vien:lo en aquel inciden te marcarse sin ambages la voluntad Civiná, no luchó más. dejóse ir arrastrada por aquella fatalidad imprevista, y trémula de gozo, palpitante de dicha, murmuró con denuedo:
-¡Seré suya!!
ABELARDO MORALES FERRER.
El único peligro
Lo del Parke
d E e Se va enredando la madeja. Ds - Apesar de la 1é ciega que te nemos en las investigacione s <fi ciales, después de haber i 0o lo que dice acerca del particula nuestro estmado culega El Tiempo vames entrando en ma licia y hasta perdiende 11 1é, que es indudablemente la peor de las desgr: cias, sabido que, sin té no se va á ninguna parte.
El caso ce las tcuristaá:, Ce tanto que hablar ha dado, es un caso digno de que se le preste la mavyor atención y el más intere sado en ellodete ser, para que estos sucesos no se repitan, el señor Gobernador
Pero verán ustedes, ecmo ape sar de la investigación del que rido colega, al guardía Caro, le va á costar la investigación, más caro que á nadie
Triwnfo artístico.
Lo acaba de obtener cón el retrato del inolvidable bon Ma
teo Lucheti, el muy querico ami go José López de Victoria, cono ! cido artista puertor riqueñ.o ! El retrato del Sr. Lu heti ¡¡ encargado á López de Victoria $ por los Señores Behn, es una l H( HH; verdadera obra de arte revela dora de las grandes tfacultades del Señor López de Victoria á quien felicitamos en estas lineaS Co»
Bien venidos
T'r 11I'H¡"x de Eurona, do »i le pasaron una corta temporada han llegado en el - último xapci
Si ustedes me ayudan á sujetar á este hom los distinguidos «sposos Rubet bre, vo no tendré inconveniente en vota! el em- ¿uiencsenvam * U s un efectu »X.I¡_:*_ préstito de carreteras sin enmiendas.
de ELPIDIO BATISTA S
Exornamos complacidos la presente página con el retrato de éste distinguido amigo nuestro.
Acaba de graduarse el joven Ba tista de Doctor en Cirujia Dental de la Universidad de Caracas, yv ello constituye un gran mérito para quien ha logrado tan señalada victoria después de grandes luchas v largas vijilias. .
Así, á golpes de lahoriosidad « perseverancia, es como triunfan y se abren paso los hijos del propio esfuerzo! ....
Nuestras cordialidades más efusivas para el amigo Batista.
Cuatro millones
Como los millones siempre han estado de mí á respetuosa distancia. ignoraba que Puer to Rico tuviera cúatro millones de pesos en los Bancos americanos
Pero Sosthenes Behn, que es un hombre práctico, y además de práctico profundamente interesado en el verdadero progreso del país, dijo en el ultímo banquete de la San Juan >tock Produce Exchange" que había que tra bajar, porque esos cuatro millones deposita dos en Bancos americonos, vinieran álos Ban cos de Puerto Rico.
Y estas manifestaciones del Sr Behn, dig nas del mayor aplauso, han inspirado al ilustrado compañero Dalmau Canet, director de la Unión Mercantil en por el cual le felicitamos. brillante afrtículo
Expresó el Señor Behn, v sobre esto llamamos seriamente la atención del honorable Gobernador, y del no menos honorable Teso rero de Puerto Rico, el deseo de que las fian zas que se -depositen en el Gobierno Insular
para garantizar franquicias. conpañí:s de se guros y otras empresas y servicios, sean cons tituid:s con valores puertorriqueños, supues to que tales valor=S ofrecen sobrada garantía para tales fines, y ello vendría á contribuir a crédito ya muy sólido de aquéilos
Tanto para estos efectds como para los de depositar en les Bancos puertorriquefños la to talidad de los fondos del Tesoro In-ular. el señor Behn dijo que si el Tesorero necesi taba la garantía de todc el Comercio, éste la suscribiría inmediatamente "
Esto es, señores, hablar en puertorriqueño neto, v tener de nuestros capitales problemas la más clara visión
La ciudadanía, el Estado, la independencia etc.. son indudablemente. una gran cosa.desde cualquier punto de vista que se les mire: pero lo primero,es que tengamos aquí los cuartos que bien necesitado anda de ellos el pais
Y de garantía no hablemos Con tal de que vengan los cuatro millones. estamos dispuestos á dar hasta la del señor obispo.
Con esto no contaba yo
EA
Después de haber leido El Tiempo me dan ganas de mandar á St. Telm> á tomar un curso del mado de hacer investigaciones g ¡Qué diferencia entre mi investigación y la investigación de El Tiempo!
Por fin Actividad legislativa
Lo que parecía un sueño ha cristalizado en De algunos días á esta parte, se está notanuna hermosa realidad do una gran actividad en la cámara, Ponce, la ciudad de nuestros grandes entu- Si las leyes votadas y las que estan pendisiasmos, va á tener, despues de una lucha he- entes de discusión, son buenas ó malas, es róica, el muelle municipal cuya construccion cosa que dirá el pueblo únnico llamado á jugacaba de rematar pur la suma de trecientos pgar la labor de sus representantes. un mil dollars, Purdy Henderson del Canadá A nosotros nos toca 'solamente, decir qu Tanto el alcalde de Ponce, como el concejo los delegados están trabajando de firme. Municipal de la culta ciudad, merecen el sin- Hay sesion que dura hasta las doce de la cero aplauso,que le tributamos en estas lineas nochei
O quería -ver á Echegaray. ¿Tarea ...l difícil? ¿Tarea muy fácil? No sé, pi me importa. Fuí.... y entré. Su palacio pues vive en un bello palacio del más nuevo barrio de Madrid, está ubicado junto al hotel de ¡a adorable Mariquita Guerrero Echegaray hizo construir ese palacio con el premio Nobel. Al penetrar en la mansión del dramaturgo yo pensiba con miedo en el gesto con que el Echegaray de los retratos populares me haría descender las blancas escaleras. Un portero de frac y guante blanco hízome entrar con grata cortesía. Pasé á la biblioteca. Allí, en un canapé, dormitaba un anciano. Era Echegary. Al oirme, levantóse soriendo. !Qué sonrisa más dulcei Después me dió las manos. -Unas manos blancas. Manos llenas de vejez de paloma. Sonrio de nuevo, con una sonrisa que iluminó toda su cara cual si fuera una antorcha.
¿Viene usted de América? 'Ohi Yo quiero mucho á los américanos... Luego prosiguió hablando. Habló de sus achaques, de sus temblores, de sus frios. Habló de los trastornos que agitarón su hogar, cuando al hijo mayor le arrancaron un ojo. En seguida dijo cosas de teatro.
Tiene usted en preparación alguna obra? le pregunté No señor. He concluído mi vida literaria. Creo haber escrito bastante para pretender un poco de sosiego.
Después salimos al jerdín. Allí continuo hablando con la sabiduría de los que saten todo y todo lo comprenden porque sufiierón todo....
Echegaray, con la ancianidad de sus sólidos años, es un hombre admirable por su impetuosa firmeza mental. De lo único que no quie re que se le hable es de política.
Siempre he tomado la política como una diversión, me dice +
A pesar de todo, Echegaray ha sido político Con él ocurrió cosa igual y diferente que con Pérez Galdós. Pérez Galdós era antes liberal.. Ahora es republicano En cambio.
Echegaray era republicano y ahora es liberal Nunca había mirado al rey con buena simpa tía. Muy ál contrario. Si no concebía las ideas cálidas:de Nakens, por lo menos las me ditaba.... Pero cuando las fiestas de su ju bileo, Alfonso XUL grestó el concursn de su
presencia á la brillantez del homenaje y dió al famoso dramaturco un abrazo en el que puso más que su austera admiración de rey el entusiasmo de su alma soñadora de muchacho esp.ñol cuando el rey lo abrazó fuertemente, como un hijo á su padre, -las rancias ideas del republicano, con todas sus ironías y todos sus desprecios, se debilitaron y s murieron. Desde aquel día, Echegaray fué amigo del monarca. Moret le ofreció el ministerio de Hacienda, Y él aceptó.... Mientras yo pensaba en estas cosas prohibidas, él insistió. diciéndome:
Siempre he tomado la política como una diversión....
Y hace usted bien, maestro, estuve por decirle. Como político, creo que usted mno debe servir para nada. Tiene usted demasiado talento para eso....
Cortó el tema de mis cavilaciones, enseñándome sus plantas. sus flores, sus verduras Prosiguió hablando con esa ingenua inteligencia que tienen los ancianos que han sabido sufrir y llorar y consolarse con los ardores de la literatura; * * +
Este viejecito encantador vive en un pala cete, pero no tiene orgullo. Vive rodeado de laureles inútiles, de lujos triviales. Sencillamente relata sus aventuras de electricista. Con este oficio aprendió la ciencia de la vida. Por eso tal vez es que muestra á todos un telegra. ma de oro que recibió el día de su jubileoEs una artística placa que dice: Los telegrafistas del reino, al más grande electricista de España En Madrid es el únicó escritor viviente que puede ver una calle con su nom bre. Es una calle que se llena de gente des pués de media noche.... Es una calle tenebrosa como el quinto acto de todos los dramas de quien le ha dado nombre
Echegaray sale todos los días. Va al Ateneo. Su sobretodo- fotográficamente popular en América,- lo usa en todas las épocas. Ya sea en invierno ó ya sea en verano, con sol ó con luna, nunca loabandona Cuando llega al salón del Ateneo hay pne encender la es tufa. Tiembla siempre de frío. pajarito. Parece un
dJuan José Soiza Reilly.Estos, amigos mios, no son anuncios de Mister Charles. Y yo quiero que me digais, que Alcalde de Ponce ha hecho. lo que acabo de hacer yo.
Así me costó. amigos míos. que soplando. no viene el viento.
La última conferencia
Espléndidas son todas las conferancias de Matienzo.
Y esta ha sido la mejor de sus conferencias
Los salones del Ateneo estaban de bote en bote, como se dice vulgarmente.
Y el orador cosechó todos los aplausos que quiso, porque cuando no st aplavde á Matienzo es, sencillamente, porque el no quiere hacerse aplaudir.
La última conferencia no puede describirse en tan poce espacio
Sesión secreta
Al cerrar esta edición está constitaida la cámara en sesión secreta Y aunque se supone de lo que está tratando la cámara, preferimos callar para no pecar de indiscretos.
Deseamos que todo se arteute satisfactoria mente
IO es uncastillo roquero, pero álzase en la altura, sobre la roca viva que cae en cantil sobre la playa Modesta, y yo dijera que con un alto sentido espiritualista, la z7/Za 1a vuelto sus espaldas desdeñosamente al campo, ccmo si la molestara el contacto de los nombres, y lia vnelto el rostro hacia la mar, hacia esa nar revuelta en la niebla lacrimosa de la melancólica Normandía.
Esa villa no tene nombre, pero tiene un dueño: Bonafoux. El Comingo último, .Miquis y yo, en amigable camaradería, tomamos el tren de Dieppe bien de mañana y luego el automovil para Varengeville. don de sobre una de las rocas costaneras ha colgado el ilustre escritor su nido de águila.
Casi me atrevo á decir que en esta casa ha puesto Bonafoux, no sólo todos sus esfuerzos de trabajo y su amóroso desvelo familiar en él superior á todo, sino algo así como una expresión ó un símbolo de su personalidad espiritual.
No es la villa una maravilla en suntuos:dad; pero es de una sinzular elegancia de buen gusto. No ha querido su dueño una jaula dorada, sino un nido. Para llenarla han fáltado los muebles de lujo, que tanto agradan al parvenu; pero han sobrado sus talentos y sus cariños.
Y la ha construido enla altura y junto al estruendo del mar, para que hasta ella, al rincón de la dicha donde viven los suyos, no llegue el golpe de la marea humana, que en estas luchas de la vida y de la contienda literaria ha seguido rugiente sus pasos, ni siquiera las salpicaduras del oleaje, que escupe inútilmente sus espumas de cól<ra á lo alto.
El también ha sabido sabiamente colocar su corazóa, en el que guarda el amor de los suyos, muy arriba, para que pase por debajo el tumulto de las pasiones, de los odios y Ce las interperancias, sin herirlo ni contaminarlo.
Hay una idea muy errónea acerca de Bonafoux, que hanm expedido por esos mundos de Dios sus adversarios y que no han tenido el valor de contrarrestar, desmientiéndola en justicia, los que se han llamado sus amigos.
Solo, sin más armas que una pluma en la ma. no, ¿comprendéis la desigualidad de la lucta ¿Se explica el esfuerzo titánico de talento de valor espiritual y sobre todo de valía mo ral para no caer vencido, y antes por el con trario, en cada salto á salir triur fante?
Bien pueden todas las ondas de ese Cana de la Mancha tan turbulento venir á socavar traidoras ó de frente, los cimientos de esa casa humilde levantada sobre un promontorio. Será inútil. Siempre encontrarán la resistercia de lo sólidamente inconmovible. Por algo he dicho que esta cCasa era como una expresión de la personalidad de Bonafoux.
Y diré á continuación que -ella no es la obra del trabajo, sino un milagro de amor Piedra sobre piedra se ha ido levantando. No es la labor literaria en España una fuente de fortuna, salvo para los qué saben cotizar en Bolsa los artiículos. Y cosa rara. Los que podían vender sus plumas ó, por lo menos, co brar á buen precio su silencio, prefieren siempre el orgullo de su integridad de com batientes y la dignidad de su pobreza enno blecida. Rochefort en Francia ha podido se: el escritor que más dinero pudv cobrar po: sus artículos, no escribiéndoles, sino . rpecisza
Oh!, si yo pudiera escribir versos que produjeran sensaciones tan hondas como las proiucen las notas que ella hace brotar de su mágico vio ín, cuántas y cuántas estrofas dedicaría á elogiar su maravilloso arte!
Oh!, si yo pudiera convertir en ideas esas hondas sensaciones y encontrar luego bellas palabras con que expresar esas ideas, aunque no fuera en versos;
Oh!, si yo pudiera exteriorizar todos los estados de alma por que pasó la mía anoche al oirla, te lo juro!, tendría una satisfacción en así hacerlo, tan y tan intensa, como las emociones que me produjero?¡ las notas .que - con tanto amor y arte arrancara ella anoche á su maravilloso instrumento.
Así me dijistes, dejando reflejar en tus ojos, en tus palabras. en todo el temblor de tu delicado cuerpo, la emoción que, según tu creías, no te era posible exteriorizar, y que, sin darte cuenta, exteriorizabas de maneran tan manifiesta y tan sensible al mismo expresar tu imposibilidad.
mente dejando de escribirlos. En España algo idéntico ha podido pasar con Banafoux.
Porque esa casa costeña y lo digo en su honor representa un sacrificio de aos. Ello viene á pregonar la integridad de ese escritor con tan larga historia literaria, metido en tantos empeños y tantas campañas de resonancia, á quene muchos insensatos han supuesto á sueldo, mientras los que lo conocen intimamente no se han arriesgado á decir que es el espíritu más hidalgo que han conocido en su vida.
Yo también había escuchado la leyenda susurrada, desde lejos, en las mesas de los cafés, deslizada taimadamente, con malévola insi nuación, en los rincones de los periódicos, y tambien tuve mis recelos. Dos años de intimidad fraterna me han lievado ála estimación más grande de este escritor singularísimo y de este hombre de una dignidad á toda prueba. que se llama Luis Bonafoux. Yo no comparto la pasión que ha puesto en muchas de sus campañas periodísticas, que creo injustas Pero, en ellas ha habido error, no malicia es más, en vez de mezquindad de alma, las
a PARA CRISTETA GOÑ:ZY al verte así tan impresinnada con_colo el recuerdo del geni artístico de Cristeta, pensé en que. esi1 tu =mir.ción expontánea, hija natural de la emoción que produjerón en lo más íntimo de ta ser las suaves, dulces y melodiosas notas del violín de la mágica niña, era la mejor p>=sía, que así, ingenuamente y sin darte cuenta de ello, dedicabasá la genial é infantil artista; y pensé en retratar, como aquí lo hago, de la manera que mejor ha sido posible, tu admiración por Cristeta, iassemociones que al hacer ella cantar á veces y á veces llorar entre sus manos su violín, produjeron en tu ser, y las ideas y las palabr:s que al creerte imposibilitada de expresar esas emociones y esa admiración, vertistes en Ja forma más ingenua y más sincera, y, dedicar también con todo el respeto que su genio merece, en nombre tuyo, este retrato á la niña prodigio, á la sin par Ciisteta Goñiz.
CONRADO ASENJO
ha movido un equivocado espíritu de piedad ó de justicia. Eso es todo Pero hay que decirlo y yo lo digo
..Ha escogido un bello rincón. Frente a la inmensidad libres de la Mancha los suefcs pueden volar también libre y las tristezas de la vida se ocultan entre la niebla, que parece llorar por todos. de la melacólica Normandía ANGEL
GUERRAEn tu eterno viajar, estrella errante, por el espacio ruedas infinito
Sin rumbo fijo marchas incesante oyendo siempre un horroroso grito, que te manda seguir siempre adelante ¿Es castigo tal vez de grán delito no concederte Dios ur: firme asiento en la inmensa extensión del firmamento
Te he contemplado en noche soberana del espacio sin fin en lo profundo, bogando altivo, como nave ufana, Y hácia los lindes del terrestre mundo. De luz reguero de tu núcleo emana. eres de fuego manantial fecundo, de los cielos terrible maravilla, bajel perdido en mares sin orillas.
Eres un sér terrible, misterioso: no admites ley en tu veloz carrera, de los espacios el corcel fogoso, que al éter lanzas tu ígnea cabellera No tienes nunca instante de reposo: -eres guerrero que en batalla fiera la hermosa ley destruyes de harmonía. viajero eterno en la extensión vacía.
Henchido siempre de furor tremendo invades de ptros orbes el dominio: sus invariables órbitas rompiendo: y si hace un sabio el triste vaticinio de que decreta tu poder horrendo de la humana morada el exterminio, el hombre tiembla al verte en nuestro cielo: teme que arrases de la tierra el suelo
No nos traigas angustias y congojas teimendo una catástrofe violenta, si al encuentro del mundo tu te arrojas como horrorosa, colosal tormenta. de sus bellas galas lo despojas
4
sembrando ruina y destrucción sangrienta 'Que no sea tan tétrica su suerte que al hombre en brazos lances de la muerte'
Cabe la Tierra estás. Tu horrible hambre cual del gigante destructora pira. despide fuego de la etérea lumbre y próximo su fin el hombre mira. Siente en su pecho fiera pesadumbre. 'Óue Dios nos salve de tu inmensa ira. 'Y el nos escucha, y rápido te alejas! 'Libre esta vez de tu furor nos dejas.
Himnos á Dios el corazón levanta, porque te marchas ya de nuestro cielo ¡Hosanna' el hombre placentero canta y á Dios alaba con ferviente anhelo. Verdes laureles junto al templo planta. volviendo al corazón dulce consuelo. Ya no teme tu cólera bravía. ¡Reina en el mundo férvida alegría!
Prosigue tu camino en los espacios. visitando de otros cielos claros soles. del Universo fúlgidos palacios. en que se ostentan vivos arreboles de esmeraldas, rubies y topacios, Tanta belleza en tu viajar no asoles No seas de la tierra un enemigo, ¿Por qué no puedes ser su fiel amigo: Más no atiendes mi ruego: *n tu camino de ruina y desolación vas adelante ¿Planetas desolar es tu destino desquiciando sus ejes de diamante; ¡Un mandato tal vez cumples divino! Con tu espada de fuego horripilante ab-eterno amenazas nuestra esfera ... ¿Llegará un dia en que á tu furia muera?
Fiesta pafriótica
En el Consulado Dominicano se celebró el 27 de febrero, con motivo del fausto acontecimiento de la indepndencia nacional, una fiesta patriótica, donde se externó la nota de la más alta confraternidad-
El Señor González, Consu! General de la República, congregó al conjuro mágico de sus grandes simpatías, bajo la bandera angusta de la patria libre, á todos los elementos dominicanos que residen en San Juan, sin fijarse, y esta fué la nota n.ás simpática de la fiesta, en su filiación política.
Y los hijos de Quisqueya, que antes que políticos son patriotas; respondieron noblemente á la generosa invitación del Consul.
Quienes dan enel exterior tan gallarda muestra de pairiotismo ¿como no han de vencer las luchas interiores, dando á la patria días de paz y de ventura?
No hay que decir como se deslizaron las horas en el Consulado Dominicano, donde se dieron cita españoles, puertorriqueños y dominicanos. sabiendo que está al frente un diplomático tan culto, simpático y entusiasta como el Señor González.
Piedra angular
Este es el nombre de la nueva revista que publica nuestro buen amigo Juan D, choudens consagrada á la defensa de la masonería.
Trae una portada muy artística y el texto ha sido objeto de una escrupulosa selección Dajamos con yusto establecido el canje.
Una obra de Perez Losada
Este ilustrado compañero está escribiendo una comedia, que seguramente será estrenada por la compañía Virginia Fábregas. próxima á llegar á esta capital.
No hay que decir que la obra del compañero será un nuevo triunfo para el autor y para los actores
Doña Isabel Eró
Por el eterno descanso del alma de esta distinguida matrona,se celebró una misa en la iglesia de San José, el viernes próximo pa- sado.
Fué Dña. Isabel Eró, una dama de ejempla- res virtudes, esposa amantísima de aquel buen puertorriqueño, de gran cultura y carácter regocijado, que respondió en la vida al nom- bre de Felipe Toste.
Álma generosa y buena, corazón nobilisimo. Doña Isabel Eró pasó á través de la vida co- mo un angel de amor, practicando el bien por la satisfacción del bien mismo.
Y murió como mueren los justos.
A sus deudos, entre los que contamos ami- 8os muy queridos, damos en estas lineas el pésame más sentido.
Augusto Font
Hemos tenido el gusto de saludar en San Juan á este distinguido amigo de Mayagiiez quien ha permanecido algunos días en esta capital.
Semper, que acompañaba al amigo Font-* nos dijo por lo bajo, que pronto Augusto con- 'raerá matrimonio con una encantadora Rosa María del pueblo de San Sebastián.
Al devolverle su afectuoso saludo, le envia- mos cen mottvo de la nmoticia que mos dió * Semper, muestra felicitación más entusiasta.
No por mucho madrugar.....
| Uno de los delegados más pacíficos de la c¿ , ano de los más callados, después del amigo Coira, es el señor González.
Y sinembargo el distrito del señor Gonzá. - lez, s, en lo que respecta á carreteras, el más beneficiado. Sobre Lares ha caido, como llovidas del cielo, un chorrode carreteras.
La cuestión no es hablar mucho, sino hablar á tiempo.
No es bueno, amigo Parra, precipitar los acontecimientos:
Un Gobernador experto debe dejar siempre de que agarrarse. Para firmar siempre hay tiempo.
u
EL SENTIMIEMTO ARTISTICO
N mi última crónica hablaba del deber en que estamos de desarrollar en nuestro país el sentimiento artístico en todas sus manifestaciones, música, pintúra_, escultura, poesía. literatura. No quiero decir que ese sentimiento no exista en el país, pero se halla en estado rutinario, ineducado, por falta de c=ntros de enseñanza y de estímulo. Nuestra mucho dumbre siente el arte, pero no le cultiva.
Quizás parezca á muchos una nimiedad tratar de estas cosas en mome=tos en que la política y los negocios absorven la atención del país; pero no es así. Un pueblo lo constituve siempre ana mezcla de cosas buenas y malas. Cuando aquellas superan á éstas. puede afirmarse que a ¡uel pueblo se ha civilizado: que la educación social se ha insinuado lentamente en las masas.
Ciertc que no es el arte, sino la ciencia la que marca hoy el grado de civilización de un pueblo: ejemplo Estados Unidos;.no es un pueblo artista, pero es un pueblo científico .y marcha á la vanguardia del progreso. El arte influye más en la psicología de un pueblo que en su desarrollo material. Por eso ha sido en todos los tiempos un signo de cultura
El Renacimiento, si bien influyó en la p>lítica v en la religión, fuó esencialment-. artístico. Baste decir que el Giotto, en la pin tura, fundó una escuela que abarcó las dos civilizaciones, la antigua y la moderna. dando á Italia días de gioria y esplendor artístico
En cambio, los antiguos imperios fueron pueblos bárbaros á pesar de su decantada ci1vilización porque no poseyeron el sentimiento del arte. Prueba de ello que en las cindades conquistadas empezaban por saquear.y destruir las obras de arte que encontraban á su paso. El arte zumaniza y aquellos pueblos eran inhumanos puesto que mataban á los prisioneros, asesinaban á los niños y violaban las mujeres
Fué en Grecia,en la libre y democrática nación helénica, donde se desarrolló el ver dadero sentimiento del arte. de ese arte que había de vivir á través de los siglos. La mis ma RKoma, apesar de su potencia política + militar; fué un imperio rudo é ignorante, que empezó á civilizarse cuandose puso en contacto con Grecia. Y mientras todos aquellos imperios, egipcio, asirio, -romano. decaveron y desaparecieron, Grecia, por ei sólo poder intelectual y artístico, conquistó todos los pueblos esparcidos por el Mediterráneo. y en vez de desaparecer continúa siendo la *maestra de las naciones
Cuando en un pueblo falta en, absoluto el arte, cCae necesariamente en disenciones polí ticas y luchas intestinas, porque carece del principal elemento que humaniza úá lces pue blos: del sentimiento artístico Si los sentimientos y los sentidos de un pueblo ño se ins piran en el arte, desorióllase en ese pueblo una Crisis morbosáa, un egoismo brutal, que concluye por llevarle á una decadencia inevitable La historia antigua y moderra presenta curiosos ejemplos
El arte tiene además, la gran virtualidad de unir á los hombres, aun á aquellos que en otro órden de ideas son-contrarios ó adver sos. Establece entre los pueblos, aun entre aquellos que parecen antagónicos, el sentimiento de simpatía solidaria y Cespierta en ellos una especie de altruismo universal en contraposición al egoismo social. Por eso se dice q. el arte no tiene patria y que el artista s cosmopolita. ¿Como, pues, negar que el arte. en cualquiera de sus manifiestaciones, tiene una misión social que cumplir: Razón tiene Sergi cuando dice: el arte une á los hombres sir. violencia, sin necesidad de prnrag:cnd3. y es grandioso porque suscita en todos inmedia tamente sentimientos humanos y seduce como una mujer bella.
Nuestro pueblo está necesitado hoy más que nunca de que se desarrolle en él sentimiento artístico, porque estamos faltes de solilaridad y de unión. La política nos tiene dividides v tiende aun á dividirnos más porque carece mos de ideales artísticos y un egoismo personal y colectivo puede hacer de mosotros un pueblo de psiquis restringida y mezquina.
Pero vo tengo fé en la juventud intelectual que se levanta. Algunas manifestacionesaisladas son indicios de quese vá preparando para trabajar por nuevos y más firmes ideales El espíritu de asociación mental se está desa rrollando fuertemente én el país y ese es un signo de nmueva civilización. Keunénse ho los peetas para formar una Academia y ma ñana se reunirán los artistas para formar otra La idea de fundar aquí un Conservatorio de música y canto debe ir unida á la de una Escuela de Bellas Artes Los puertorrique ños no carecen del sentimiento del arte. solo les falta cultivarlo. Eduquemos á nuestro pueblo en el amor ú las artes. y habremos dado un gran paso hacia ese ideal que todos perseguimos, porque el arte no Conoce prix legios. ni es envidioso. sino hamano, profun damente humano
Doña pepita me traia mareado
Ay, amigo González, qué des¿racia...!
Pero consuélese, Pepita, eso no e> nada, vase le quitará. Manolo es un muciacho muy nervioso... :como trabaja tanto de diía, en cuanto se acuesta....
Usted no sabe. amigo mío, usted no sabe ....] las stras noches se me subió al tejaco... Al tejado. .?
Si señor: lo sentí pasearse por la cumbrera. de la Casa...Ay, Dios mío...' Nome quisiera acordar...!
Y qué hacía Manolo por esas alturas. .. Nada, pasearae....v lo peor del c.so es que anda con los ojos cerrados. Yo nun. a lo he visto, porque me da mucho» miedo: pero todo el mundo me asegura que el padece de esa enfermedad, camina á ciega hasta por encima de un alambre
Así dicen; más pude muy bien haber s:do un gato...: los gatos tienen tambien épucas del año en que son sondmbulos, al menos en lo de andar de noche por los tejacos....
Jesús, hombre, que usted siempre ha de estar de broma....: pPero, dígame, Pepita, su marido no duerme con usted en el mismo cuarto...? Por qué no lo despierta,....?
Despertarle..,? Usted n puede Agurar se el miedo que- me inspira cuando está así .. Marianita, la mujer del Juez, me ha dicho que si me le acercara sería muy capaz de extrangularme...
Y usted no ha consultado nunca con los médicos...?
He consultado á más de mii: pero todrs se encojen de hombros y después de soltarme tres ó cuatro latinorios que yo no entiendo, me dicen que el caso no reviste importancia, que son- los nervios....Ay, González, esto desesperada...! Mi marido con la enferme dad, ni se ocupa de mí......
Valgame Dios. señora, esto último es va un poco sensible, sobre todo, siendo usted tan guapa.... Lo conveniente sería llamar al mismo Manolo, hablarle y convencerle de que haga un esfuerzo.... Siendo nerviosa esa dolencia, tal vez la voluntad podría ejercer algún dominio sobre ella....
A los pocos minutos llegaba Manolo de la calle. Me saludó con el cariño de siempre y, colocándose 4 mi lado. me invitó para que le acompañase á almorzar
Nos sentamos á la mesa y pude ver que mi amigo comía como un desesperado, mirando siempre de reojo á su esposa.
Pepita me hizo señas para que iniciase ei asunto y yo lo hice, dirigiénlole á Manolo la siguiente pregunta:
Oye, amigo, me han asegurado que tú de noche te dedicas á la correntela....
Mi amigo soltó el cubierto y me miró desconcertado.
-A la correntela....?
-Si hombre, pero á correrla en sueños. ...
parece ser que, según otros las matan callando tú las matas durmiendo....
Manolo se había puesto rojo como un tená te. y nos miraba á mi y á su mujer con ces conñanza.
Ah.... mi enfermedad....! Así dicen, pero, como yo no me acuerdo de nada...,.
La otra noche, le interumpió Pepita te acordaste de apagar la luz que yo había dejado encendida.... Sin duda á ls so námbulos no les gusta la luz....
Hija, ya te digo que no tengo ni una idea lejana de haber hecho tal cosa.
Bueno, Manolo. dije yo- y si tú hicieras un -esfuerzo de voluntad al acostarte, no ¡odrías dominar ese defecto....?
Todas las noches hago ese propósito, pero inútilmente
Juzgué innecesario hablar más sobre la materia, y una vez terminado el almuerzo. me despedí de ambos esposos para retirarme á mi casa.
Cuando bajaba por las escaleras, me tropecé con una mulata, bonitilla como ella sola. que. mirándome con cierto desparpajo, me dió los buenos días.
Dios te salve, lirio....!- contestéle
Y cómo si se me ocurriera una idea, añadí: Dime, cielo, tú eres la sirvienta de la
Y de usted también Gracias, querida.
No hay de qué
Y dando media vuelta, con su cuerpecillo gentil, me dejó ver casi la mitad de una panto rrilla.
Y seguí-mi camino algo preocupado Nosé por quése me antojó que aquella mulatica tenía algo que ver con el sonambulismo de Manolo.
Y como estaba dispuesto á averiguar la verdad, fuíme derecho al escritorio, y toman do una tarjeta, se la dirijí á Pepita. conce bida en estos términos!
Apreciada amiga: creo poseer la receta que ha de curar á Manolo de su maldita en fermedad; más, para su aplicación, necesito que usted me permita dormir esta noche en su casa, sin que él llegue á sospecharlo.
Contestación:
Mi buen amigo: Tengo mucha fé en sus cariñosos deseos. Dormirá usted en una alco ba inmediata á la nuestra, y desde allí podrá espiar á mi esposo.
A las diez en punto estaba yo en misitio de acecho, no sin algún temor, pues me exponía á que Manolo descubriese mi -escondrijo, y. figúrense ustedes la que se amaría. .!
Por fortuna, no ocurrió incidente alguno desagradable, y á la media hora oía vo el rai
El remanso
Bajo el arco fresco del ramaje umbrío de los arrayanes que bordan la orilla, ent-e la guirnilda florecida, brilla com - una pupila de esmeralda el río.
Y es la transparencia de sus aguas puras inmcvilizadas, tan serena y honda, que se unen la fronda sonora y la fronda del cristal, formando dcs grutas oscuras
D ] atrón altivo de una palma enhiesta oculto en 'os flecor, con trino . de fiesta, modulada un sinsonte sus claras octavas,
Mientras doblegados ammrosamente, con leve murmullo, besan la corriente los penchos líricos de las cañas--bravas...
DurcE María BORrRERO,
do de la cama, cuando los dos esposos se acostaron en ella.
Demás está decir que no pegue los ojos, d sjuesto á pasar la noche en vela.
Las doce serían cuando señtí un fuerte crujido en el lecho nupcial.
M: puse en espectativa.
Casi al mismo tiempo percibí las pisadas de una persona, desolizándose por la habitación.
Es él... dije para mi capote.
Y sin encomendarme á nadie, procurando hacer el meror ruido posible, me escurrí por la puerta del cu: r:0 que daba á la sala.
Llegué á tiemro: una sombra blanca la atravesaba en aquel instante con cierta premura, como el que tiene prisa para despachar un asunto de mucho interés.
Yo me fuí derecho hacia ella, procurando seguirl:,
At avesamos el c medor yluego la co-ina
Esta última t=nía ún balconcillo que daba á la calle, Manolo, ísupongo que lo habrá conmcido el lector) se paseó por él durante algún tiempo, sin disninuir la velocidad de sus ¡J?¡SCOS
En aquelta ocasión marchaban dos índividuos por la acera de en frente, y 0í comó uno de ellos dijo. con la convicción más profúnda: Mirale.. nobrecito. .., esél...; está dormico ..: cualquiera dirfa que tiene l0s ojos abiertos....
Yo segui d: trás de mi hombre, d'syuesto á no perderle de vista hasta que se volviera á si cuarto....
D1 biiconcillo de la cocina, siguió Manolo por un corredor, donde se encontraba el cuarto de la sirvienta
Empecé á escamarme
Este cuarto de la mulatita estaba medio abierto, y Manelo se evaporó por él como alma en pena. Acerqué el vido á la puerta
En el templo.
PARA M.F.
Te ví en el templo pálida de hinojos ante un du.ce Je-ús Cruciticado, ocando por salvalte del pecado tijos en él tas suplicantes ojos.
Se abrió la fresa de tus labios rojos y : Cuerpo recibieron, transformado, ¡ del Cristo-- Dios en el altar sagrado ; cumo o renda de celicos despojos.
Luego miré al altar, donde María E tiene su trono exceloso, pues creía 4 que cual ce este y dulce ensoñación, su rica urna abandonado había: v coa fervores místicos, venía á recibir la santa Comunion.
P. ARNALDO SEVILLA.Perci í cuchichecs r'sitas malicio:as, etc. d e. r
No quise averiguar lo que restaba, y sn esper. r la vuelta del sorámbulo, me reti á ini cuarto para dormir ha-ta el amanecer.
Cuando á las diez de aquel mismo día, sen tados los dos en un confidente, me pregunta ba Pepita por la receta de su esposo, yo, arre- gándome las gafas (cosa que acostumbre siempre que vov á decir algo importante) le *conteste:
Amiga mia, la receta se 'a voy á dar en seguida....; llame usted inmediatamente á sú criada
-Cornelia.. -*
- -Señorita. ...
Vaya usted 4 donde ordene este señor
A sus órdenes, caballero
A mis órdenes. .. .? Pues bien salga us ted de la casa.....
-La mulata se me quedó mirando Pero y la receta, me preguntó Pepita no se la va usted á dar....?
La receta....? No señora; lo que le dev es el pasaporte. ... Caballero....
No hay cabaliero....; esta señora cono Ce ya sus hclenes y la despideá usted de la casa
Pepita permanecía cor la boca abierta v sin saber que decir A
La mu'ata no esperó que le ampliasen el 1 documento y se escabulló sin chistar. -
Entonces yo, tomando el aire grave de un doctor en ciencias, agregué, dirigiéndome á mi amiga:
-Señora, su esposo de usted_ no padecerá más de sonambulismo
Por qué....? s Porque se fué la sonámbula ...
JUAN RAMÓN-
Viedras.
No se entusiasme tanto con la indepen.dencia de las Piedras, que todavía puede fracasar.
Deje la composición para cuando el Gobernador firme la ley.
Y en tanto, vea la manera de corregirl:
RA-MIRO. - Sa Juan
Muy aceptables las primeras estrofas. Pero las últimas son detestables Esto demuestra que usted progresa en sentido inverso E
LENITIVO, Ponce
PRINCIPIANTE San Juan.
A mi no me gusta desalentar á nadie. Y ror eso no le digo que no los mande. Pero no me ruegue que los publique *Mas facil es que pase un camello por el ojo de una aguja. .
No vaya á figurarse que esto es mío.
UN SUSCRITOR.- JZ/umacao.
Muy extenso y muy fuera de lugar. Pero se agradece el buen deseo.
X. X. San Juan.
Se ha hecho todo lo posible Y no ha sido posible.
SIN. FIRMA.-
no he de sentir lo siendo usted tan buen amig»*
Pero ¿como quiere que lo complazca
¡Cómo que le pasa ¡ siendo usted tan mal poeta? Sería preferible que fuese lo contrario
LABORATORIO UTSTO - QUIMICO -MICROBIOLOGICO
DEL. Lchbo. RAFAEL DEL VALLE SARRAGA, Químico-Farmacéntico y Bachiller en Ciencias ve la. Timversidad de Michigan
TrLÉFONO, 406 APARTADO. 935
(FICINA; .AULEN, 83
Wnáalisis de orina, sangre, heces fecales, jugb gástrido, esputos. neoplasío, flujos, cálculo exámenes de aguas. alimentos. bebidas. materias sacarinas, minerales, terrenos, abonos
Toda clase de reconocimientos ó trabajos de cualguier naturaleza que requieran el auxilio del laboratorio. Pídanse intormes
Suero reacción de Wassermann y Noguchi Asistencia á las clínicas para los reconoci nuentos especiales por los métodos modernos le laboratorio, antes de la aplieación del tratamiento específico de la avariosis por el hov, de Erlich-Hata Se suministra amente puro Oxígeno quí
Sin firma no publicamos nada.
Fero eso,eso que llama usted romance, ni firmándolo se puede publicar. Pasamos por alto los particulares de su carta.
Ramón Nadal Santa Coloma ABOGADO NOTARIO
LUNA 6.
TEL 485. SAN JUAN, P. K,
Dr. Eligio 3. Res
CIRUJANO DENTISTA DE La Universidad de Pennsvivama
«Plaza de Baldorioty »
Altos de la Farmacia Guillermety
Horas de oficina:
8 30 4 rI-.30 AM Es P M Teléfono 123
Los dominmgos 4 horas convencionales.