J. E. BARREIRO A. CONTRERAS SERMAN DIAZ EDITOR
HORAS DE AUSENCIA
Ciertas músicas tienen suavidades de encajes; encanto de jubones que el amor va a rasgar; el susurro de laros y vaporosos trajes de mujeres hermosas que hemos visto al pasar!....
O bien tienen las músicas ren edos de oleajes que en el acantilado se van a destrozar; o aquel rumor del viento que silba en los cordajes
¡Izad vuestros velámenes, goleta o bergantin!.... Hay, sin duda, un fragmento y mágico jardín en una población de una tierra lejana una ciudad criolla: Pernambuco o la Habana adonee he de arribar una clara mañana, y en donde mi incurable fastidio tendrá fin!....
Las teclas amarillas de un piano, sonando en el silencio vespertino, han mostrado a mi mente que en lo humano hay siempre unos vislumbres de divino. Sufro por estar solo y tan lejano áé de alguien que separó de mi el Destino. ¿Dónde hallar al espíritu mi hermano
Y así oyendo aquel lírico instrumento, dormido al arrullar del compás lento. sentía en mi interior cusas sin nombre....
Y mi alma decía: Este piano, sonando en una tarde de verano, casi me reconcilia con el hombre....
eu ista I | ustrada
DIRECTOR ADMINISTRADOR
m d
+
E-
*
% L = ñ ?E % d ANDRES
% %
GONZALEZ BLANCO.
UANDO yo vine a vivir a la Ciudad de San Juan, a fines del año de 1890, tuve empeño de completar, en lo posible, mi %?blioteca Puertorrígueña y me encontré en la calle de San José, en los bajos de la casa número 5 una modestísima librería de lance, llamada Z/ Parnaso, perteneciente a un hombre llamado Cantero, revendedor de libros, especialmente los de enseñar y a quien los estudiantes del Instituto apodaban 77:potenusa.
Al tratar a este sujeto observé tenía trazas de malaventurado botarate, con ideas políticcsociales avanzadísimas y ribetes de filósofo a lo Diógenes. Desaliñado en el vestido y hasta algo mal trajeado y sucio, representaba tener más de treinta años. Era de mediana estatura. Usaba larga melena mnegra, cuyos rizos se agolpaban en su aceitunado cogote, y tenía una mirada lánguida, aunque sus ojos, ligeramente hundidos, relampagueaban de cuando en cuando. La mariz corta; el bigote borrascoso, y las mejillas, lacias, eran. de color sombrío, cetrino. La frente alta y bien conformada indicaba ser un hombre de bue. na inteligencia; pero al tratarle se veía era un sujeto de escasa voluntad, desidioso, aunque de fácil memoria a quien la brega de la vida atropellada le tenía abatido, papandujo y mal trecho.
En la tenducha de Cantero compré algunos libros de difícil adquisición, como el séptimo tomo de las Memorias de D. Pedro Tomás de Córdova, una gramática griega y un léxico greco-latino. Después lo perdí de vista.
II
Siendo Secretario de Hacienda y asomado al balcón de la Intendencia. columbré una mañana a mi buen hombre que atravesaba la plaza. Su facha estrambótica era la de siempre. Toqué un timbre y ordené al mensajero fuese inmediatamente en busca de aquel ¡¿hombre, que yo le indicaba con el dedo índice.
A los pocos momentos se emtabló en mi despacho el siguiente diálogo: Amigo Cantero, recuerdo me dijo usted undíaque si pudiera contar con un peso diario, seguro,se creería feliz y podría acti-
var su empresa de libros de lance. cuerda usted?
iLo he dicho tantas veces! yendo lamismo, señor doctor.
¿Lo reY sigo cre
Yues, desde hoy está usted colocado en la Secretaría de Hacienda como escribiente temporero con treinta pesos mensuales.
Gracias, imuchas gracias, señor doctor.
Y llamé a Montoto, jefe de Negocíado, y le ordené tuviera al señor Cantero, en su departamento, como escribiente temporero. Y entrambos se retiraron-de mi despacho.
HHl
El señor Montoto, empleado asíduo y cum plidor, dió a Cantero una mesa y habilitóle en seguida de todo lo necesario para para llenar su cometido de pendolista. No tenierdo por el momento, nada que darle a copiar. tomó un libraco viejo, de a folio de catorce pulgadas de ancho, dos pies de largo y cuatro pulgadas de grueso donde les antiguos gogobernadores - anotaban ciertos documentos cuando eran 7ntendentes a la par que Capitanes Generales, y dióselo a Cantero, diciéndole:
Copie eso, Cantero miró el enorme infolio de reojo, lo abrió, contempló aquella letra española muy metida, del siglo XVIII, hecha con pluma de ave, levantó en peso el librote y lo dejó caer sobre el pupitre con desdén; y volviéndose hacia el señor Montoto lo interpeló, frunciendo el ceño:
- Y ¿por treinta pesos tengu yo que copiar todo ese libro?
LUsted copie hasta que yo le avise para darle etros trabajos.
¿Otros trabajos? Ah, no ¡imposible! Por treinta pesos no copio yó todo ese librote, vale lo menos. quinientos pesos de contado. !Qué abuso! !Qué abuso! Y se las echan de liberales!....
Y después de revolverse airado la melena de atrás adelazte y de adelante atrás, tomó iracundo el sombrero y se marchó sin despedirse embargado por la emoción, En vano el señor Montoto quiso detenerle y traerlo.a mi despacho. Siguió impertérrito y puntilloso hacia la escalera exclamando:
i¡Qué abuse, qué abuse! Quieren por
"" <e< HIPOTENUSA <-<> NARRACION
e; 1I
HISTORICA
No grites, muchacho. Es cierto que no te traje ni el millón mi la ciudadanía; pero menos te han dado Cannon y quie:en tanto!....
treinta pesos un trabajo que vale más de quinientos. ¡Liberales de ellos para arriba!...
IV
El señor Montoto me dió cuenta por la tarde de lo ocurrido y de no haber podido encontrar a Cantero en todo el día para desvanecer las dudas que lo agobiaban, explicándole que no había empeño de hacerle trabajar de más. Y le repliqué:
Déjelo usted en paz! Pobre hombre, pusilánime y rebelde. Por algo parecido a esto, de su desequilibrado caletre, los estudiantes del Instituto le llamarían Zipotenusa.
CAYETANO COLL Y TOSTE.
y William y sin embargo ite
S _Arecibo
Según la copia del informe que nos envia- rael simpático Alcalde de esta roblacióa, don Manuel Pérez Aviles, bijo la sibia ad- ministración del mismo, aquel. Municipio ha cerrado sus operaciones del pasado año con un sobrante de más de cuarenta y cuatro mil dollars.
El informe del Alcalde Avilás, que es uno- de los más extensos y detallados que hemos visto, contiene algunos grabados e ilustracio nes demostrativos del progreso innegable de aquella villa, y de lo que es una administración bien llevada.
Felicitamos al pueblo de Arecibo y a su popular Alcalde por el éxito de su adminis- tración.
¿Te acuerdas, dueño mío! La tarde dulce y bella 7enía rosas blancas y margaritas de oro....
Tú anhelabas los besos de la primer estrella Y puse en tus oidos un trémulo <te adoro». ...
¿Te acuerdas, dueño mío! La tarde era de Mayo. Un pazarillo daba su música a la vida.... Y yo besé tu frente de seda....Y con desmayo La frente tú inclinaste como una flor dormida.
Los años han fasado como un tropel de sueño:.... Tus labios que eran antes rosados y risueños, Están descoloridos; tu voz solloza y clama ...
La tos te hiere el pecho; se apagan tus pupilas Cual las violadas luces de una tarde....y racilas Como una mustia hoja pendiente de una rama ...
Evaristo Rivera Chevremont.
LLUVIA DE BESOS
Pulsó la lira el céfiro en el rio.... Cantaron en la selva ruiseñores. ... Durmieron las estrellas en las flores..... Lloró la fuente en el boscaje umbrío....
Ví tu cuerpo de diosa en la espesura Con lirios y violetas díalogando, Y la luna con tintes decorando El marfil oriental de tu escultura.
Desgranaron tus labios de panales Una escala de trinos musicales Que en elcristal del lago están impresos;
Y ante un verde dosel en primavera, Deshojé con amor tu cabellera, Bajo una lluvia de encantados besos.
JoSÉ ANTONIO V'AR GAS.
EN EL CREPUSCULO
Es de tarde. La larga carretera Pisan suaves mis plantas de poeta: todo lo mira mi ansiedad secreta, desde la flor a la lejana era
Vuelvo la vista hacia la media esfera que le sirve de gorro a este planeta, y noto que el rey-sol es un atleta que agoniza al final de la carrera.
Mi espíritu en lo agreste se recrea burlándose del mundo y de su ciencia, Y me asemejo en esta loca idea, a un asceta que con indiferencia a la hora del crepúsculo pasea la gran tranquilidad de su conciencia!...
DIEGO VÁZQUEZ.
TE AEA TRO AA o TE Á ANIVERSARIO TRISTE Ne
7
2
El El
F L sábado pasado, ya serían las cuatro de la tarde, llegó a nosotros la noticia del trágico suceso que puso fin a la vida del que fué nuestro ilustre compañero Eulogio Horta.
«Eulogio Horta se ha suicidado.» Así, concreta y escuetamente nos fué comunicado el suceso, no recordamos mi por quién. La noticia que corría de boca en boca, se extendió por toda la ciudad en breves minutos, y todos los que la recibíamos quedabamos atónitos, exclamando: ¡Será posible! ; Y la exclamación era mnatural, dado que, - por la manera de ser, aparte todo su escepticismo, del amigo Horta, por su educación, ilustración y sentimientos, a todos nos parecía un imposible q. hubiera tomado tal resolu ión Verdad es que todo el que lo tratara aun que no fuera muy íntimamente podía comprender enseguida que Horta era un escéptico, un desengaño del mundo al que tenía motivos para conocer, dada su capacidad mental, su inteligencia y lo mucho que había viajado durante su vida; pero tal experiencia de la vida de que inconscientemente hacía alarde. lo hacía aparecer como un siturado de los sinsabores y desengaños que esa misma vida, para unos más y para btros menos, tiene para todos
Y sin embargo, la realidad ha venidoa comprobar qu: no era así. Eulogio Horta no estaba saturado de desengaños. A Eulogio Horta, los sinsabores y las contrariedades, todavía le punzaban el corazón, y le atormentaban el espíritu, como cuando empezara su vida. Quizás en un principio tuvo la esperanza, se hizo la ilusión. de que esos sinsabores y desengaños con el tiempo habían de desaparecer, y quizás últimamente, cuando tomó su fatal resolución,fuéen un momento en que mirando al interior de su vida actual y comparándola con el pasado, vió que los sinsabores y desengaños eran tantos y tan amargos o más q. al principio, y quizás entonces la Esperanza y la llusión. esas hadas misteriosas del corazón y la mente, no vinieron a confor tarloy a reanimarlo, como habrían venido otras veces, y ante la perspectiva de tener que continuar sufriendo esos dolores por muchos años más, surgió en su cerebro debilitado por sus mismas amarguras, la idea del suicidio, é hizo la resolución.
Y ante el temor de que circunstancias sub-
siguientes pudieran hacerle variar de su idea la puso en práctica lo más rápidamenle posible para evitar la rectificación.
Y en la playa del Abanico, sentado sobre un peñasco, frente al mar, bajo un cielo azul y a la luz del último sol de Agosto, aquella mente pensó, calculó, y consideró por postrera vez su resolución, estudió si efectivamente aquel era el único remedio a su alcance que podía poner fin a los males que acongojaban su espíritu y seguramente se convenció una vez más de elle, y entonces, como queriendo consagrar a su inteligencia los últimos momentos de su vida, como .queriendo comulgar por última vez conel sagrado pan del espfiritu, abrió un periódico y leyó por espacio de algunos minutos en él, produciendo, seguramente, a su alma, su úl-. timo deleite, y su mano derecha, aquellamáno que al través de. la pluma derramara en blancas cuartillas por espacio de tantos años en tantas ocasiones, en sitios tan distantes y sobre temas tan diversos, pensamientos tan bellos. tan hermosos, tan galanos, tan delicados y tan bien dichos, tomó el arma que que había de poner el punto final asu tarea y con serenidad y pasmosa la dirigióa su cráneo, a aquel cráneo que era un mundo de ideas, y lo desbarató de un balazo.
Pocos minutos después, Eulogio Horta, dejó de ser, y ahora lo que podemos decir es que era un coloso de la pluma hispano-americana. Su nombre es conocido por toda América y Europa. Sus crónicas eran panales de miel que una vez probadas se enviciaba el lector en ellas. Tenía una manera de decir especial y encantadoramente sugestiva. El imán de sus producciones no todos los escritores lo poseen.
Ofrendamos al amigo y escritor que ya no es, como recuerdo a su- memoria, estos renglones tan pobres y tan poco expresivos, como grande ha sido la pérdida que su resolución fatal ha ocasionado a las letras de América.
Paz a sus restos,
» << EULOGIO HORTA *< | é.
ConraDo
ASENJO.
EN LA TARDE
PARA FELIBERTA
"Enlaquietudprofundadelahora en que rezan las tardes su oración, yo he visto un alcazar donde mora la musa célica de mi canción
Era un alcázar hecho con las perlas de aquel vetusto Imperio del Irán.... iojos que se extasiaron al verlas, otro alcázar de perlas no verán!
Polícromo cendal de resplandores columpiaba al alcázar desde el cielo, fingiendo de un gran ave los ardores al remontar a esa región su vuelo.
Presto la noche con su tul sombrío cubrió al alcázar de mi dulce musa -con un velo sutil de desvarío, durando mi visión lo que una fusa.
Y la quimera azul. ¡Oh, Fantasía! que sólo fué ligera ensoñación, se disipó en el aire....iel alma mía vió por otra vez rota su ilusión!
Mas....el cielo bendito, compadece mi alma que llora triste realidad, y en las sombras confusas aparece romántica visión de una beldad,
¡Oh, mi visión! Ni una señal de vida muestra su rostro de gentil doncella....
¿Si estará muerta mi visión querida?
¿Si será en el cielo la primer estrella?
¡La Noche....lentamente!....
¡Y la tarde con un aire placentero, muere y saluda el primer lucero!
A. M. VILLAMIL.
Proposición
Tratémonos de /ú, yo así lo quiero; Dejemos ese Usted que dá impcrtancia
Y pone entre los dos tanta distancia
Que sólo acorta el zú que yo prefiero.
Cambiémos el Usted frío y severo
En que te empeñas con cruel constancia,
Por el ¿ú desprovisto de arrogancia
Que te ofrece mi amor puro y sincero.
Ya pienso yo en la noche venturosa
En que a impulsos de Amor y sus excesos Me acerque a tu ventana misteriosa,
Para oir entre suaves embelesos, De esos tus Jabios de color de rosa
El ¿ú que uno se dice entre dos besos.
ANDRES MATTEIL
Yauco. Septiembre 3 1912.
<0>2
Tu Onomástico
Hoy es el fausto día en que naciste tú; y, Como estremecidas de alegría, por tu felicidad, amada mía, quieren vibrar las cuerdas del laúd....
No ves qué bello el día y el cielo cuán azul, y cuánta luz doquiera y armonía?.... Es qué todo celebra el fausto día, oh inolvidable, ¡en que naciste tú!....
v RODRIGUEZ RIVERA.
Ateneo Pue.torriqueño
Clases de taquigrafía
La siguiente es una relación de los alum- nos que aprobaron el examen de final de curso verificado en la moche del sábado 24 de Agosto:
Julio Ortiz, Esperanza Caballero, Carmen Andino. Carmelo de la Rosa, Manuela Deza, Arturo Gómez Costa, Petra Gámbaro, Clara Alguacil, Miguel García y Esperanza Loira.
Los aspirantes a ingreso en el nuevo curso que dará comienzo el martes 15 del corriente Septiembre, deberán obtener su matrícula del profesor señor Asenjo.
. dc e *º Agc| a|
¡Pobrescaseros!
Se dice que por los señores E de la Junta de la Feria Insular g y otras personas particulares amantes del fiel canto y de muchos arraigo y representación en esta Ciudad, se está tratando de traer para la temporada de la tercera feria que se ha de realizar en febrero del próximo año, una buena Compañía de Opera.
Digna del mayor aplauso es tal idea, que no debe quedar en idea sino cristalizarse en un hecho.
Nuestro Teatro
Ha obtenido la buena pró en la subasta de arrendamiento llevada a efecto por nuestro ayuntamiento en uno de los primeros días de esta semana, el popular empresario Américo Marín.
-
Una dama en cierto drama daba tan fuertes chillidos, que el público con silbidos volvía loca a la dama.
A verló en esa función fué Blas con su esposa Andrea; la cosa se puso fea desde que se alzó el telón,
La actriz dijo: ¡Pondré tasal Y, en formas descomedidas, gritaron: i¡Fuera perdidas! y dijo Blas: Andrea, a casal
A ellos si le ha caido encima la verdadera pestel cuna., No los salva ni la va-
Incansable jugador, Juan, el marido de Elisa, dice que al fresco es pintor; y es verdad, que, a-lo mejor, pinta en mangas de camisa.
Ernesto de la Guardia.
Compañíade0pm
- CABOS SUELTOS
San Mateo
Reina grande entusiasmo en el vecino poblado de Santurce para la celebración de éste su santo patrón, Con tal motivo se reunieron en la casa parroquial de aquel barrio el pasado domingo, bajo la dirección del Rev. Padre Rafael Funtané varios señores, constituyéndose la siguiente Junta de Festejos: Presidentes Honorarios: Reverendos Rafael Funtané y Guillermo Pérez; Precidente efectivo. don Manuel Ginorio; Vice-presidente, don Celso Pérez Enriquez; Tesorero, don Fernando García; Secretario, don Jesús M* Quiñones; Vocales: los señores Lorenzo Homar. Vicente Gonzalez. José Dolores Moreno, Pedro Falú, Ramón Diaz, Luis Velez, José C. Arroyo, José Rodriguez, Julio Carreras, José Rexach y Dámaso Alonso, Es de esperarse que con elementos tan valiosos y entusiastas, las fiestas de San Mateo, resultarán expléndidamente lucidas.
Los asturianos
Durante los tres últimos días de esta semana, se llevarán a efecto en Puerta de Tierra las tradicionales fiestas de los asturianos. Verdad es que las fiestas - de ahora no revisten ni por asomo Ja importancia de aquellas fiestas que esta numerosa colonia celebraba aliá por los años de 1891 al g6, en que el popular Pauchón (q.-e.p. d.) era uno de _sus principalísimos factores, pero de todas maneras se vé el buen deseo de los simpáticos astures en honor de su patrona la virgen de Covadonga.
Colonia Española de Caguas
Para el baile de confianza que ha de llevarse a efecto en los salones de este Centro el día 9 del corriente, hemos sido atentamente invitados por el Presidente del mismo.
Gracias, y que dicho acto social resulte con el mayor explendor y lucidez son mues tros deseos.
El Club de Damas
Este culto centro social ha transferido para la próxima semana la fiesta que tenia anunciada para el domingo 8 del corriente.
Francisco Gardon Vega
En el vapor «Carolina» de esta semana marchó para los Estados Unidos con el fin de cursar los estudios necesarios para obetener el título de Ingeniero Civil en la Universidad de hOio, este joven amigo mnuestro. a quien enviamos por medio de estas líneas nrestro más afectuoso saludo de despedida, deseán dole consiga sin contratiempos de ningún género y lo más pronto posible, sus propósitos.
Vicente-Aguayo
El señor Avelino Vicente y la señorita Concha Aguayo contrajeron matrimonio en la mañana del pasado miércoles, siendo apadrinados por el señor Federico Ventura y la señorita Ricarda Aguayo, familiares de la novia.
Muchas felicidades.
Ciales
Con un superabit de cerca de cu:tro mi dollars ha cerrado sus operaciones del pasado año este Municipio, según lo comprueba el informe que al pueblo y al Hon. Gcbernador, rinde el Alcalde y del cual hemos reci bido una copia.
Bien por la administración de Ciales.
Compañía Virginia Fábregas
Según noticias en la próxima semana debutará en mnuestro teatro municipal, conve nientemente refóorzada con nuevos artistas traidos directamente de Barcelona, la notable compañía de la que tan buenos y gratos recuerdos conserva nuestro público.
Aun no sabemos cual será la obra elegida para el debut: pero es indiscutible que, Cualcualquiera que ella sea. prestará una oportunidad para que la genial Virginia luzca una vez más las ricas dotes de su inteligencia arartística y de su hermosura y elegancia incomparables.
Venga arte. que buena falta nos hace, para acabar de reanimar el espíritu.
» U N
=2 YO HABLO A LA MUJER PUERTORRIQUEÑA <%
La mujer como el hombre debe trabajar por la patria.
MUCHAS y my doctas son las plumas que diariam=nte producen luengos artículos dedicados a los jóvenes de esta patria puertorriqueña, que necesita la ayuda abnegada de esa juventud que se levanta y que por ineludible deber está llamada a laborar con denuedo y perseverancia por el engrandecimiento de esta bendita pero desdichada tierra, que cual una vírgen inmaculada y bella se levanta arrullad: por las linfas diáfanas y puras del Atlántico. Pero, pocas o mingunas son las plumas que escriben par-a mnuestras mujeres, que también están llamadas a bogar sin tregua porque Puerto Rico en los tiempos venideros brille con fulgores propios en el concierto del mundo civilizado.
Nuestras mujeres necesitan tanto !a educación como nuestros hombres, si queremos formar una patria digna de la admiración y respeto mundial; si queremos que Puerto Rico destruya las cadenas que lo atan a la servidumbre, y tenga el privilegio de cubrirsc con el magestuoso palio de la libertad que es la justa y única ambición de todo pueblo civilizado que desea tener una bandera y un escudo.
Desdichado en verdad es el púeblo que no educa a sus mujeres y no las prepara para que luchen por su progreso. Una na-ción en donde .las mujeres no toman parte en los problemas patrios, no es progresista y en vez de caminar por la senda en donde fulgura esplendorosa la antorcha de la civilización, va por un camino de tinieblas en donde solamente se levanta velada por las
José G. del Valle
Este distirguido amigo nuestro, elemento de gran valer y persona distinguidísima y muy querida en esta sociedad, quiense encuentra residiendo en Barcelona hace algu nos años, está hace una semana entre nos: otros.
El señor del Valle viene como Comisiado
sombras, una señora llamada esclavitud, de ojos que despiden fuego, semblarte mofletudo, y fornidos brazos capaces de oprimir a un hércules.
Muchos som los ejemplos que nos presenta la historia en sus páginas de mujeres que han honrado sus patrias, ora luchando en el palenque de la instrucción, ora combatiendo en las lizas de la guerra por levantar sin mancha la bandera,de la patria, ora brillando en el cielo de las artes y las ciencias.
No quiero hacer comprender con estas pobres frases, que la mujer puertorriqueña no progresa, ni tampoco que es menos culta que ladeotrospaíses, pues hoy endíapodemos ver que nuestras. mujeres empiezan a abrir los ojos en el mundo de la ciencia. Pero, debemos admitir porque es verídico,que nuestras mujeres tienen faltas que deben corregir. Hay que predicarles que fuera del seno del hegar también se labora por el progreso; hay que decirles que Puerto Rico necesita de su cooperación, para poder cubrirse con la túnica alba y hermosa de la libertad.
=*+
Si yo logro ser oido por la mujer puertorriqueña en la serie de artículos que pienso publicar, y en el futuro puedo verla pidiendo libertades para puerto Rico, entonces me sentiré feliz, por haber cumplido con un deber impuesto por mi patria.
especial de «La Casa de América en Barcelona,> para Puerto Rico y Cuba, a donde se dirigirá después que dé por terminada aquí su misión.
Saludamos al amigo, deseándole el mayor éxito posible en las gestiones que en favor de institución tan importante como es la que representa, le han traido a su isla matal.
P 0> >o
0
FELIX A. VELASCO.
o - | _-
A siguiente es una copia de los párrafos más importantes de una carta dirigida al padre de la ideal Margarita por su profesor el señor Piccoli.
«Gonte, Lago Mayor, Agosto 5. Querido amigo Callejo- Estoy aqui pasando unos días con la familia, para reposar la mente de la fatiga diaria.
Yo permaneceré en el lago una veintena de días y después retornaré a mi trabajo. Entre tanto su Margarita reposa durante mi ausencia.
Yo estoy muy contento de eso, perque en estos pocos meses ella ha hecho prodigiosos progresos, y es una señorita de mucho pundonor, muy inteligente, con una bellísima voz lírica y yo espero mucho de ella.
Haga por ella, querido amigo, todo lo que usted pueda de modo que el Gobierno atienda la petición de Margarita y no la abandone. ¡Dios lo quiera! Yo así lo deseo, pues quiero ver franquila a Margarita.
Ella por su talento, su seriedad y su gran
En el Carolina
En el vapor «Carolina» embarcó para los Estados Unidos, el prestigioso doctor Bailey K. Ashford acompañado de su estimadísima esposa y de su hijo mayor, Mahlon.
El doctor Ashford ha sido nombrado Delegado al Congreso Internacional de Higiene y Demografía que tendrá lugar esta vez en la ciudad de Washington en este mes de septiembre.
El tema a desarrollar por él, es: «Aspecto económico de la Uncinariasis en Puerto Rico.
Nuestro terruño no está huérfano donde se encuentra Ashford. El manifiesta siempre su interés y simpatía por esta isla donde convive con nosotos, sintiéndose feliz en nuestra sociedad y participando hasta de nuestra indiosincracia.
El sabe que aquí se le estima, y es lástima que no lo tengamos tomando parte en alguno de núg&foá problemas, lo que sería una satisfacción para el país del que es bien conocido y querido, tanto en los pueblos como en los campos.
temperamento artístico es la más digna de cuantas aquí estudian y re quel ipcr Dics! no se la abandone, ni se trunque su hermoco porvenir.
Yo estoy seguro que en la primavera de 1914 estará lista para el debut, en el que obtendrá grandioso éxito.
Su amigo apasionado,
EMILIO PICCOLI»
Digna de la mayor felicitación es la gentil y pundonorosa puertorriquefa, q. en la tierra del arte, sabe poner tan en alto nuestro pabellón, agregando al éxito que pudiera tener con su inteligencia natural una conducta y una asiduidad en sus estudios ejemplarísimos.
El pais puede estar satisfecho de haber prestado su ayuda a la genial y encantadora Margarita y es de esperarse que esa ayuda continúe hasta el final, que como se de duce de la carta del maestro, ya está próximo.
Vaya un efusivo apretón de manos para su padre muestro distinguido amigo el señor Callejo.
Los esposos Ashford-López llevan también el propósito de dejar su niño interno en uuo de los mejores colegios de Washington. Su ausencia será corta y la deseamos 'lena de tod. género de felicidades.
El doctor Gallego
Durante las noches del sábado y domingo dará este ilustre doctor, médico director de la clínica de especialidades de Barcelona, dos interesantes conferencias en nuestro Teatro Municipal.
Los distintos temas que va tratar, sobre hipnotismc mngnetismo y sugestión, son todus del mayor interés. <(0>)
Baile de confianza
Será celebrado en el teatro de Variedades de Bayamón el dia 21 del corriente.
Damos las gracias a los jóvenes que com- ponen la Comisión por la invitación que se han servido remitirnos. Que se diviertan.
MARGARITA CALLEJO a
X.
ob_ 34¿á-0T9 1q| ¿a
Sí, que se suprima el librito y tengamos que leer mas tarde algo como esto: Mr. Jájome a]to a Mrs. Francachela Coltomam tomaron café a las 4 p. m. Y averigiie usted!
Diógenes Ferrand
Desde Guatemala, mos escribe saludándonos nuestro amigo el Ldo. Diógenes Ferrand, simpático representante de la Compañía Virginia Fábregas; va para Bogotá en donde la Compañía probablemente hará su próxima temporada.
Salud al amigo y éxito.
sus firmas, para evitar que
Reflejas la expresión del beso maternal en tu fugaz fruición, uh sol del mediodía!.... el lecho del mortal se llena de alegría, dame, oh sol,-la fuerza de tu mali SALVADOR LLORENS.
T ' =1AD -
«£ NOTAS ARECIBEÑAS ' ' _ Le |
Para nosotros ha sido la pasada, una semana feliz. Empezó gallardamente con una reunión de tarde. Juliá Marín, el novelista y poeta, nos visitaba. Literatura, tema siempre deleitable, nos proporcionó a todos una tarde encantadora.
I-*-I-
A u_¡e' iiados de semana tuvimos la satisfacción de disfrutar una velada en compañía de Esteves, el exquisito orfebre de la poesía. ¡Qué de proyectos y entusiasmos por la santa idea! Estos y las recitaciones hicieron volar el tiempo. Gracias mil a los dos poetas por sus amables visitas.
Hace pocos días asistimos a una reunión en casa de los esposos Tizol. ¡Qué familia de artistas! Seis nada menos tocan el piano a maravilla, Tizol es un elegido. Su violin, cuando Sabina lo a-ompaña, dice cuanto puede concebirse de ideal y divino. Celia Tizol
La nueva aurora
|_Js6 Ramirez Santibáñez.
El mar se encrespa y de furor st agita
Como si hubiera en sus entrañas guerra... Revienta el huracán... Tiembla la tierra... Se ruboriza el sol... El viento grita...
La tarde abochornada precipita
Su manto funeral que tanto aterra, Y en medio del fragor que nos encierra La mujer reza, y el varón medita...
El campo yace en funeral derroche...
El sol las cumbres desvastadas dora... Sollózando retírase la noche
Mientras un mundo que en escombros mora, Vé surgir palpitante, de su broche, Sonrriente y felíz la nueva aurora...
EMILIO FORESTIER.
es insuperable. . ¿Alguno de mis lectores la ha oido tocar? «Pasma, me decía un amigo después de oirla era Cielin de dedos de hada» hace tiempo. en épocas en que ella, con mas frecuencia, nos hacía la gracia de comprender su talento. Yo he oido muchas veces a Marta. Pero como Celia la tocó las otras noches, nunca!.... Su mmúsica hacia deshacer todas las almas en anhelos infinitos.
<I-*l-
ElCasinoespañol dió eldomingo unavelada en la cual tomaron parte varias niñas de la ciudad. Dicen que estuvo muy buena. ¡Lástima que que la lluvia impidiera que muchas familias concurrieran a ella!
La señorita Cordero. de Utuado, se encuentra por pocos días de paeso en Arecibo, Buenas impresiones le deseamos.
Si así comienza á gastar
John Jacob Astor VI es el recién nacido más caro que jamás ha venido al mundo.
Como que solamente el médico que ha estado atendiendo a Mrs. Astor, ha cobrado la friulera de mil dollars diarios, o sean cunrenta y dos mil por todo!
Ningún Príncipe de sangre real ha venido a la vida bajo tales costosas condiciones; pero es verdad que los reyes no tienen los millones que amontonan algunos americanos, muchas veces nadie sabe cómo.
Y siel médico ha cobrado tal suma, hay para pensar a cuanto alcanzarán los demás gastos.
Entre amigos
¿Qué opinas de ese que dice que es un banquero?
Que no tiene capital alguno Pues siempre está hablando de sus «capitales.» "E
Mayagiez, 1912.
Serán sus siete pecados, que son los úni. cos capitales que se le conocen.
s T a aidditemieósnlaiaoniós
***
**+
LIANA.
PALABRAS dl ROMANTICAS
A niña ciega va llorando en su organillo; y el organillo llora dulcemente....Hay un momento en que parece que pide que lo entierren.
¿Por qué se le caerían los ojos a la niña? Ella que tiene esos cabellos rubios....Dios mío, por qué se le cayeron los ojos en el jardín? Fueronazules? muchas? Vieron muchas cosas? Qué vieron? jardines? rios? flores? pájaros? vieron el mar? vieron la luna?
La niña va llorando en su organillo. Al organillo le faltan notas y, de cuando en cuando, parece que se ahoga. Estos organillos viejos, que tienen dentro- temblores y lágrimas!....Son mariposas. Mientras toca la niña ciega ¿creerá que salen mariposas del organillo? - Ay, si la pobre ha visto una vez el cielo azul! Ahora que el aire huele ya bien....Ahora que viene la primavera....
Ella, que tiene esos cabellos rubios....
A fior de tierra, el lirial violeta y melancólico, con sus espadas verdes y sus flores de sombra....Luego, el bosque-bajo lleno de hojitas nacientes, de estrellas caídas, de hilos de plata; y sobre todo esto una lluvia de ceniza vespertina. Después los chopos....
Es una primavera triste; todavía los chopos están durmiendo; aún el verdor tierno no les ha salido del corazón. Están desnudos, enhiestos, sin la gracia de bucle de la hoja; están soñados, como árboles de humo, como inciencio de la tierra, como ensueños del jardín. La tarde ha velado ya los colores con el cristal opaco de su pena, muselina de aguas grises, fragancia de fiores violetas. Lloran más las fuentes....
Y la luna está sobre las flores. Ha sido al volver los ojos cuando se hizo de plata entre los chopos secos. ¡Luna de gasa, que das seda de tí, japonesa enferma y soñolienta!....
Ella lo pone todo celeste: los linos más tenues se nievan en ella; hay como un rocío de lumbres y de lágrimas; el suelo es una fina diamantería gris. Y la tarde va muriendo....
Entonces, todo se pone más triste. Y empiezan las sombras azules y empiezan las claridades de plata....Es una verja que se cierra, un agua que se queda llorando, un cora zón perdido en el lirial' violeta y melanCBRCO. ...
Esta mañana de primavera, mi bailarina de Tanagra danza entre un ramo de claveles rosas. Mirad qué bien baila la carne de barro cocido de la griega bajo esta frescura rosa de seda y de fragancia. Helena está enseñándome los senos nacientes, el muslo fuerte y fino, la pierna ágil; bajo la túnica de lino. Y al entrar el primer sol por la ventana, Helena se ha parado en un único paso de sus idas elegantes. ... Mujer de Tanagra, baila asíf, en barro, entre claveles rosas!
A esta hora llena de so! de abril, tu carne que no temió la muerte, iba poniendo todo su jardín en un paso rítmico, por las calles llenas de gentío, a un son de músicas paganas. Era la sangre roja y fragante, que corría bajo tu carne blanca; era el sol de la mañana de Beocia, alegre, nuevo, de oro en las brisas azules; era el ruido lejano del mar....Mujer joven de Tanagra, por tí quien hubiera podido despreciarla muerte!
Mi corazón esta triste, mañana de primavera, por esta bailarina joven, que danza en barro, entre claveles rosas.
**+
La muerte....Una carne que empieza a oler mal, con todos los gestos apagados, y el irse acostumbrando de los que se quedan.... Esta mañana sonreía esa mujer en el balcón con sol; esta noche el balcón da miedo con lo amarillo que ha encendido esa mujer. El viernes, la niña me dió un beso fragante; el domingo le besé yo la boca fría. Pasan. las flores de primavera. Y las horas sacan los ataúdes de las casas. Después las ventanas cerradas, la vida con luz eléctrica, en el mediodía de mayo ¡adie lo cree. Quien iba a decirlo! Pero aquella sonmrisa única, aquel mirar querido desaparecieron para siempre. Mañana ya será otro cielo. Y el corazón vuelve a latir bien, yella, él, la madre, la novia, el hermano, el nmiño, el poeta, se van quedando lejos: y es la voz, y es la mirada, y es la ilusión. Y al fin, parece que las muertos están en un viaje de años. Todo sigueenlatierra. Él,encima, enaquellaisla; ella, debajo, en aquel sepulcro. Pero ella olfa mal cuando se la llevaron. Y el olor no se nos va de la nariz. Cadaverina! yua R.
JIMENEZ.
-L
".
.
el
Nuevas causas de divorcio
Como si no fueran suficientes las causales por las que se puede pedir el divorcio en este país (E.U.)acaban de ser declarados en Cinci nati algunos nuevos motivos para cortar de un tajo el vínculo del matrimonio.
Eleanor Stone ha acusado a su marido de ser un «brio consuetudinario; y como si fuera flojo este' motivo, agrega que Mr. Stone fué una vez reducido a prisión, mientras viajaba con nombre supuesto, para eludir el pago de una deuda contraída en un Club de Yokohama.
<Y esto, dice la agraviada señora, "me ha humillado hasta morir, porque esa prisión y su causal han sido -publicadas por los periódicos.»
La señora Stone regresaba sola de un viaje alrededor del mundo, cuando como pasajera del «Titantic,» fué salvada del horroroso naufragio.
Para encontrarse luego, con el naufragio del matrimonio.
Martha Teim ha obtenido también por su parte decreto de divorcio en Cincinati, que parece ser el lugar escogido para exponer al mundo que los matrimonios pueden disolverse como la sal en el agua.
£ El Juez Warner declara. al dictar la sentencia respectiva, que un marido que intenta el suicidio, es un culpable de ne¿ligencia y de menosprecio por su mujer cuando el hecho está acompañado de otras circunstancias.
Agrega el Juez, que Mr. Teim es culpable, además, de crueldad, porque guardaba en su casa algunos venenos, amenazando dar muerte con ellos a su mujer, y matarse él mismo. l'*l'
Estatua de Alfonso Karr.
Se ha inaugurado en Etretat la estatua a Alfonso Karr,. .-
Con este motivo- se han recordado varias anécdotas del gran escritor.
Allá va una:
Un día el novelista, que gustaba de dar bromas a las gentes, hizo llamar a un jardiA
Tomad le dijo estas semillas que he traido de París. -Nosé de que son. Las he recibido por correo, enviadas sin duda por un lector desconocido que sabe que me gustan los jardines. "Sembradias.....
Al decir esto, Alfonso Karr entregó al buen hombre unas semillas, que no eran otra cosa que huevos de aranques ahumado:.
El jardidero los cogió, los miró y remiró y sin decir una palabra se retiró.
Meses después, voivió Karr a llamar al jardinero y le dijo sonriendo:
¿Y qué? ¿Sembró las semillas?
8Si, señor.
¿éY han crecido?
iYa lo creo! Pero yo no sé qué plantas son.... Venga a verlas. .
El buen hombre llevó a Alfonso Karr al jardía....
Ahí las tiene usted. Mirelas
Karr miró vió unos aranques ahumados que salían a flor de tierra,
Y ahora el jardinero era quien se reía.
El matrimonio en la India.
En la India, el matrimonio sigue siendo todavía casi como en la antihiiedad; una necesidad social que incumte exclusivamente al jefe de la familia. En realidad puede estimarse como un negocio que los padres procuran sacar el mayor provecho posibie. Según el último censo de población, hay 250,000 niñas de menos de cinco años que ya están casadas; 2.c00.000 son esposas antes de los diez años; 6,000.000 entre diez y quince: y 9.000.000 entre quince y viente. Hay, sin em. bargo, que hacer notar, que aunque el contrato es perfecto para los efectus legales, una vez cumplidas las ceremonias religiosas y civiles, las casadas no se entregan por los pa. dresa sus esposos, sino entre diez y doce años; así es, que no es raro encontrar en la India madrecitas de trece añosy abuelas de veinticinco. que lo son realmente, pues la mujer en la India, como en todos los paises preCoces, se gasta en poco tiempo,
!%.| <+ VARIEDADES <> g
l
*
<o> -
A la verdad que me iones del Coronel festac
-. Dice
han hecho sudar las últimmas man:reñr
La pulga sale de la rata, la rata come queso, el iéndose a la peste.
d oAe> = D- Después
queso sale de la leche. Qué me habrá querido decir este hombrel -
e. PUNTOS LITERARIOS de
Imposible, aunque quisiera, complacerle en su deseo; amigo, si usted oyera, de un experto su opinión: diz que su composición demuestra que uste es muy feo. Y si no fuera más que feo, pase; pero usted resulta feo y mal poeta, que es llo ver sobre mojado,
Sentimos no poder publicar la composición que usted nos envía; pero, le pro metemos que cuando ViDA ALEGBE tenga el tamaño y vclumen de los domingos del Herald de New York, entonces haremos una edición especial con doble número de páginas para darle cabida a su Odea.
En la seguridad de hacerle un favor no le damos publicidad a su 7réptico porque si tal hicieramos: Su novia le daría calabazas, Su principal lo dejaría cosante, Su familia lo repudiaria, Sería usted la chacota del pueblo, y tendría que emigrar y quizás si pegarse un tiro; por todas estas razones, y en la seguridad de hacerle un favor, le repetimos, su Tréptico , en el que usted, quizás ha vaciado todo su saber y su inteligencia, ha sido cuzdadosamente archivado.
.
No me venga con sonetos hágame usted el favor, mire que me dan dolor y me pongo desinquieto.
Esto es mejor que sus versos, no le quede duda.
(ANESTESICO CONOCIDO DENTISTA
DEL Dr. Eligio F. Res
CIRUJANO DENTISTA DE LaA Universidad de Pennsylvania.
«Plaza de Baldorioty »
Altos de la Farmacia Guillermety. Horas de oficina:
8 30á 11 30 A.M. Teléfono 123
I á 5 P. M. Los domingos á horas convencionales.
PON. G. CAGUAS,
X. N. L. CAROLINA.
X. X. X -:UTuapo.
E. E Ea -- CAMOY
Z :ll_ y,+ u TO7 SISTEM
DE LA
RESERVADO GABINETE DENTAL