Vida Alegre (21 ago. 1913)

.. E. BARREIRO EDITORES: A. CONTRERA o:mECTOR CONTRERAS 4 BARREIRO

DIRECTOR AR TICO , A OMINISTRADO a

CRISTETA GOÑI

N tab'e violinista española, que celebrará un concierto esta ncche en el Teatro

CRONICA

EN el deber que nos hemos impuesto de señalar; en cuanto sea posible, lo que por razones diversas es motivo de atención, llegamos ahora con un asunto que nmos es en extremo simpático y hacia el cual llevamos á nuestros lectores, seguros, segurísimos de que ellos también han de ver con nosotros cariñosamente el caso.

A poco que nos fijemos hemos de advertir cómo las sociedades é instituciones de la clase obrera, van llevando á cabo el paso de avance que los nivela en todas las manifestaciones de cultura y progreso. Ya no se reducensus fiestas sólo al desarrollo de sus ideales políticos y económicos, ni á los bailes de más ó menos etiqueta. Ellos, los obreros, van más allá, porque sienten dentro del vigor gradual de su intelectualidad, las palpitaciones del inmenso sentir y pensar de la humanidad que discurre en el plano amplísimo del acelantamientu. Ellos van más allá, porque su medio ambiente que tiene todos los acentos de la vida intelectiva, se ha saturadc de otros placeres, de ctros eucantos más elevados.

Y por donde hay instituciones obreras en la isla, suena la nota espléndida de los certáme. nes. Son instituciones que piensan alto, y quieren provocar el estudio y quieren como resultado del estudio encontrar soluciones á sus problemas, ásus arduos prcblemas.

Y en esa hermosa actitud, que dice, que pregona cual es hoy'el placer, la tendencia de los actos sociales del obrer0 culto de Puerto Ric», llaman con programa atrayente á todas las jasl:s sociales que cultivan el entendimiento y les presentan problemas sociales relacionados con su existencia para que se es-

*Z

É E ASOCIACION COMERCIAL

Nuestro distinguida amigo el joven ]. W. Blanco, Presidente de la Asociación Comercial de San Juan de Puerto Rico, nos remite una cnpia del Reglamento por el que ha de regirse dicha naciente sociedad.

Agradecemos su atención'

fuerzen en el torneo de la inteligencia y les ofrezcan medios dentro de los difíciles rumbos que tíene ante si esa clase y que tiene necesariamente que acertar con uno ó varios medios de orden sociológico para caminar seguro y con dirección fija y recta.

Las clases obreras, son actualmente por su número y por su capacidad fuerzas muy imimportantes; de tal modo que ellas determinan en muchas ocasiones serios movimientos con resultados de consideración. Y se ponen en un justo medio: quieren acumular datos, fundamentos de sus intelectuales y de los intelectuales del pais para estudiar sobre estos rumbos y para resolver con la mayorsuma de informes.

Y cuando vemos esta actitud es natural que estemos satisfechos. El orgullo que sentimos por ser puertorriqueños, como que se impresioza aun mas cuando vemos por todos lados la nota clara, patente, de nuestro progreso.

Y es por esto que contemplando la actitud de la clase obrera, que estudia, que aprende; que avanza y que procura cada dia más saber; tenemos para ella toda nuestra simpatía y tenemos tambien el derecho á esperar dias grandes para muestra patria; porque en un pais en que todos al unísono damos la hermosa y vibrante nota de cultura, ha de llegarse á la meta de las aspiraciones mobles y grandes.

¿Y qué más, qué más puede desear y pedir, el que tiene en sus venas sangre puertorriqueña, en su corazón- latidos de patriota, y ardientes anhelos de felicidad para este suelo?

ARTURO GUASP VERGARA.

FEDERACION ESPIRITISTA

El Comité de la Federación de Espiritistas de Puerto Rico, ha dirigido un mensaje á todos los periódicos adeptos á esa doctrina pidiéndote que exiten la solidaridad de todas tas instituciones espiritistas del mundo, para que cooperen á la construcción del edificiode la Federación, en los terrenosque para ese fin le fueron cedidos por el Pueblo de Puerto Rico.

Contemplo los cambiantes de la tarde! El occidente arde comv una hoguera que en sus llamas de oro pretendiese envolver toda la altura; pero al fin sepultura le dan las sombras en celeste coro. La tarde melancólica suspira y con tristeza mira que sus encantos palidecen, mueren y que el claror de su semblante puroi pronto quedará oscuro cuando las ninfas de la noche imperen. La enamorada tórtola arrullada por brisa perfumada llama á su amante á quien, celosa, espera; él presto llega murmurando un canto de amor bendito y santo que se pierde en el dombo de la esfera. Se pueblan los espacios de cantares que elevan á millares las aves de los bosques rumorosos! Lanza el arroyo su clamor doliente y la onda transparente copiando va los astros silenciosos. El capullo que Céfiro acariña

Doña Cuncepción B. Vda. de Adzuar

La buena sociedad de San Juan está de duelo. El sábado de la pasada semana, por la tarde, falleció repentinamente en Santurce la respetable matrona doña Concepción Boneta Viuda de Adzuar, madre amantísima de nuestros queridos amigos los señores Enrique y Jorge Adzuar.

El inesperado y triste suceso ha producido dolorosa impresión en cuantos tuvieron la dicha de tratar á la noble extinta y de suponerla rebozante de salud y de alegría.

Su entierro fue una demostración de duelo público, pues á él asistieron numerosas personas de todas nuestras clases sociales, despidiendo el duelo el Lcdo. Antonio Sarmiento, que hizo justicia á los méritos de la virtuosa matrona,

Descanse en la paz de los justos la que fué madre modelo y dama ejemplar y reciban sus atribulados deudos la expresión de nuestro sentido pésame.

como un padre á su niña, rompe su cárcel, su corola enseña mostrando á la creación su faz lozana é inclinándose ufana como un angel de amor que edenes sueña El mar acalla su pctente grito; el bloque de granito no sufre de sus fuerzas la tormenta, porque hasta el mar se embriaga de dulzura al ver tanta hermosura cuando Febo, flamigero, se ausenta. Y yo también respiro satisfecho de briznas en el lecha que en el llano formé cuando veía que iba la tarde como niña enferma, que su belleza merma, á los abismos de la tumba fría. Respiro de placer aqui tendido muy lejos del ruido que se oye en la ciudad; aqui delira mi alma soñadora, y hacia el cielo remóntase de un vuelo buscando notas á mi pobre lira!

L. a, DOMENECH HERNANDEZ,

BETANCES

Las Respetables Logias de la Isla continuan ayudamdo al Comité Ejecutivo que actúa en esta ciudad, para llevar á efecto el traslado de los restos de este venerable patricio y levantarle un monumento digno de su fama y renombre. Hemos visto, qúe las suscripciones iniciadas en algunos periódicos no prosperan y creemos que nuestros amigos deben nutrir esas colectas con expontaneidad. -

La Cámara en receso

El Speaker concedió á la Cámara de Delegados un receso desde el sábado pasado hasta el viernes de esta semana en que se ha reanudado la sesión, la cual, dicho sea de paso, lleva trazas de nunca acabar.

Hay pendientes todavia de aprobación definitiva por la Legislatura las leyes sobre trabajos de mujeres y niños; la de ocho horas de trabajo; la de canalización del Rio Viejo, la de pesas y medidas y la resolución para declarar fiesta legal en Puerto Rico el 12 de Octubre de cada año con el nombre de «Día de Colón»

I Religión es Amor, Amor es Relizión, culto, liturgia, idealidad, aromas y flo- res, incienso y mirra: fé, esperanza y caridad Religión y Amor son ligamentos porque ligan y atan con ataduras invisibles al hombre con Dios y al hombre con la más bella mitad del género humano. Así el amor de dos hace uno; dos en una sola carne según el Apóstol; dos cuerpos en un solo espíritu según el flósofo paradojal. El Amor es, pues, bi-sexual, bi-lateral, bi-floral: binario, Presupone dos sexos, los dos lados ó partes de una cosa, las dos solas flores de un sólo árbol, las dos uni- dades de un mismo número. Siendo uno es deble porque todo en la vida es dual; el mun- do fué así formadu por parejas «Nada es uno> según el profundo pensamiento de Goesthe

Amor es doble siendo uno; representa las dos ramas de unas mismas tijeras parodiando la aguda comparación de Franklyn, Lo dice la Biblia, el libro sagrado á donde acuden el pensador y el cristiano: «Dios hizo el hom.bre macho y hembra.» Tal fué concebido en la mente divina, uno y doble, en su unidad y en su dualidad.

Créolo Dios así por mitades y los arrojó en el torbellino del mundo y desde entónces ma- - Cho y hembra, se atraen y se buscan.

El hombre hacia el hombre en su más bella mitad se busca 4 si mismo por el único sen- dero donde puede encontrarse que es elsen. dero del Amor. El Amor los une y la unión por el Amor forma al hombre, al- hombre ideal tal como Dios lo concibió y lo hizo, uno y doble La costilla de Adan bíblica es úuna bella alegoría debajode la cual se esconde esa gtan verdad: dos en uno y uno en dos.

I.I

Tal es la naturaleza angélica; así son los angeles del cielo, los que viven en los mun- dos superiores.

La mujer viviendo en el hombre, el hombre viviendo en la mujer, unidos en un sólo espíritu, fundidos en una sóla forma. El

hombre convertiio en Angel por la gracia del Amor. del amor verdadero, único y perfecto no asequible en la tierra sino por un milagro del Amor Infinito en las maravillas del misterioso encuentro de las almas predes tinadas al goce de la suprema felicidad. - El Ideal soñado por Platón y presentido por Lamartine en los vnelos prodigiosos de su prodigiosa fantasía......

«Quién no lleva dentro de sí el gérmen divino de ese Ideal? La inquietud y el desaso_siego de las almas peregrinas sobre la tierra en busca y persecución del ser que anhelan amar» no lo demuestra acaso?

Subconsciente en unos, inconsciente en otros. consciente en pocos; la turbación de las almas en sus dolorosos tanteos por el Ideal sólo se aquieta en la serena contemplación de los mundos fulgurantes :obre nuestras cabezas. donde según la frase del gran Shakespeare hay más cosas de las que puede soñar toda nuestra filosofía.

Aquél que ama sabe esto: el gran disecador de almas, Kemrislo decía: «el Amor siempre vela y durmiendo no duerme, fatigado no se cansa, angustiado no se angustia, espantado no se espanta; sino que cemo viva llama y ardiente luz sube á lo alto y se remonta con seguridad...... »

El hombre que ama es así, vela y no duerme; busca lo ideal, la otra mitad, su complemento y no encontrándolo en la tierra sube y se remonta con seguridad á lo alto del cielo persiguiendo á través de los mundos siderales el ideal soñado hasta que. macho y hembra se encuentran y se funden en uno solo, en el hombre tal como Dios lo concibió en su divina mente, uno y deble y se convierte en Angel para que se cumpla el dicho profético del clarividente: <entónces gozareis la eterna feicidad y sereis como dioses...... *

ISIDORO SOTO NUSSA.

PAGINA INFANTIL %

ROBERTO FONT SALDAÑA. RAMONCITO FONT SALDAÑA.

Tres preciosos niños, de nuestros compatriotas los esposos Lcdo. Jorge M. Fopt y Maria Luisa Saldaña, residentes en Cá:dena (Cuba.)

riera, pues es un joven puertorriqueño, natu: ral de Rio Piedras, que hace poco mas de un año se evadió dela casa de su padre Sr. Juan Sacristán á causa de una fuerte reprimenda que este le hiciera.

Una de las manifestaciones de Mario á los reporters á los cuales, dicho sea de paso, engañó como á chinos fué yue habia sido llevado muy niño á un hospicio en la Habana; que de allí, hace unos siete años, le sacó Virginia Fábregas y le puso á su servicio:que luego viendo esta que Maric tenia condiciones para el teatro, entre ellas una voz de tiple, le propuso que vistiera de mujer y le hizo trabajar en su compañia.

ROCEDENTE de Vega baja y conducido por el Jefe de Distrito de policia de aque! puesto, Rafael B. Diaz, llegó el martes de esta semana á San Juan. un joven que dijo lla marse Mario Oquerine, Quien por espació de algunos meses residió eB dicho pueblo, vistiendo el traje de mujer y trabajanro en la. ; bores domésticas en la casa de don Tito Piña

El muchacho en cuestión, una vez cogido en su farra, rodeó sú .vida de escenas tan 1nteresantes, que un folletinista no hubiera te nido mas perspicacia nmi mas habilidad para la trama de sus novelas.

Dijo Mario. en primer término, llamarse Mario Quesado, Wego Marío Oguerine v a finalmente se, ha sabido y se ha comprobado, qué su nombre de pilaes Juan Sacristán. y que u_. Sacr¡gt_áu, sa e . el tal sujeto ha mentido en todo cuanto ref ga por España y Amérita, desempeñando d . .- ha

Dijo tambien haber viajado con la Fábre-

Juan Sacristán, en traje de mujer.

siempre papeles de segunda dama joven en la Compañía.

Aceguró tambien haberse visto muchas ve- ces cortejado y obseguiado por mas de un jo. ven avancino delcual hubo de defenderse, para evitar que lo descubrieran.

Luego vino á San Juan, con la misma compañia y nos hizo comer gato por liebre, fun giéndonos de mujer picaresca y vivaracha, aunqu< esquiva cuando alguno de esos pollos de bastidores se corria su nikel.

Y todo esto lo decia Mario, con la maycr frescura, sin cambiar en nada su semblante.

Pero diose el caso, que cuando se hallaba este muchacho en el Cuartel de la Policia. no se sabe por donde apareció en la escena ctro personaje que Mario no esperaba: es un es pañol. que respondeal nombre de Juan Sa cristán quien al ver á Mario, se .le acercó y le dijo con acento de emoción.

i¡Ven acá hijo mio: no habias venido antes! abrázime! ¡Porque

Pero el muchacho frunciendo el entrecejo y con aire de desden le r spondió.

- ¿Quien es YVd.. que yo no le conozco?

Soy tu padre

Perdóneme caballero; usted se ha equivocado conmigo; yu no soy hijo de usted..

Y como insistiera en negarse a reconocer

De Puerta de Tierra

El Gobernador Coltón ha regalado al Vice presidente de la Federación Regional y Pre sidente á su vez de la Unión de Torcedores la pluma con que dicho alto funcionario fimó la ley aboliendo la contribución que se co' braba á los tabaqueres por la fuma,

El Municipio no ha consignado un soló centavo en el presupuesto de este año para atender, siquiera en parte, á las mejoras que le fueron pedidas por el vecindario. Este hecho se comenta en forma poco favorable para nuestros ediles.

Según cartas recibidas de España, se en cuentra actualmente en Asturias nuestro ami* go el señor Juan Sierra, prestigioso vecino de e<ste barrio.

El periódico «Rio de Navía» saluda en tér' mincs muy afectuoso al compatriota ausente.

al autor de sus dias, el Jefé de la policía p¡ dió a este comprobantes para identificarlo y el Sr. Sacristán, saliendo hacia Rio Piedras volvió pocas horas despues con un retrato. Efectivamente aquel era su hijo.

Y el Jefe Shanton hizo entrega del moral- vete al señor Sacristán quien se marchó cop él para su demicilio.

Tal ha sido el suceso cómico de esta se- mana, digzo de haberse llevado a una cinta cinemetográfica.

Y es mejor que el hecho se halla puesto en limpio, porque sise atíenden las manifesta- cicnes del supuesto Mario Quesado, ó María Quesado como se hacia llamar cuando vestía de Mujer, se las hubiera cargado el Comisio- nado de Inmigración, sopena que hubiera éste alegado que él no es ningún señor Físico mi tiene rayos X paura identificar los sexos.

Por otro lado, habrán de sentir no buena impresión aquellas muchachas á quienes peinó y ayudó á vestir la fingida Maria Quesada. al saber que ésta, se haconvertido ya en un apuesto galan, capaz de hacer un papel importante en cualquier drama amoroso, como hizo á las mil maravillas el de protagonista en el sainete que acabamos de relatar.

Los vecinos que tienen casas radicadas en los terrenos del señor Jo:é D. Rivera, han hecho proposiciones á éste de comprarle á plazos el solar en que cada uno tiene su casa- El señor Rivera estudia el asunto y propondrá en breve condiciones para la venta.

DENTRODE LA LEY

Nuestro amigo el Sr. Pedro 'Pnl¡]¡llº Gu¡ll propietario del acreditado Salón-barbería «El Fígaro» nos comunica, para que lo . hagamos saber a sus numerosos clientes, que obl¡gndo porla «Ley del Cierre» á suspender su trabajo á las 6 de la tarde los dias laborables; á las 12, los dias de fiesta oficial; los sábadosá las 10 de la moche, permaneciendo cerrado el domingo, su establecimiento estará abierto todos los dias, á las 6 30 de la mañana. , Queda complacido el Sr. Trujillo.

Jus cjos tienen teda la azul melancelia

Del remántico cielo de zonas trepicales; as muertas superficies de lagos orientales

De tus pupilas diáfanas copiarón su poesía.

Xay añil de tus cjos en la muerte del úía, En las noches de luna, en la bruma lejana, -Azul detus pupilas en la estival mañana

Y en el mar que modula su inquieta letanía.

En mis horas de insomnis, cuando tedo reposa

Y el alma de la noche derrama silenciosa

Su gama de negrura por teda la ereación,

Jiento embriaguez de azul del cieló de tus ojos, Ólvido mis desdichas, se mueren mis encjos, Y desgarra el silencio la voz del corazón.

Rafarl E. Monagas

Dr. Cayetano Coll y Toste

Engalanames hoy lá portada de nuestra re' vistá, con la figura altamente prestigiosa de este ilustre puertorriqueño,

-El Dr. Coll y Toste, cuya labor patriótica é intelectual es amplia en toda la - más alta ac- cepción de la palabra, fué designado Historia- dor de Puerto Rico por el voto unánime de la Cámara de Delegados;: nombrado luego por Mr. Carrel, gobernador interiro y confirmado ahora por el Gobernador Colton, con fe- cha 1% de Julio.

El Dr. Coll y Toste es el único que podía y debía ocupar ese puesto, pues su nombre co' mo historiador y como literato es, no solamen te conocido en ias Antillas, sino en toda la América Latina.

VIDA ALEGRE se une al pueblo puertorriqueño para celebrar el fausto acontecimiento y saluda frarernalmente al ilustre y guerido amigo..

Al Poeta Villaespesa

¡Poeta del ensueño! Tu estro es el sonoro concierto de otros mundos magníficos delarte: por eso á tus estrofas sabes dar esa parte dulcísima del canto de cien a. pas de oro.

Tú sabes los misterios sagrados de las cosas por la intuición radiante de tu genio y tu vista: y sabes 4 tus versos, con magia de un artista, dar inefables tintes de claveles y rosas

Tú anhelas comoel condor volará las alturas de un ideal gigante, cuyas regiones puras habitan las visiones de quienes vas en pes....

Por eso es un manojo seiecto de tus versos un arca milagrosa de tesoros diversos, que envuelve al Universo, á los Hombres (y á Dios!

JOSÉ PE DIEGO PADRÓ.

Se ha enterado Vd. doña Torcuata de lo del jovencito vestido de mujer?

$8i, por cierto: pero nada me ha extrañado.

Pero no cree Vd. que es una invasión que se hacho en el campo de nues- tra indumentaria......?

Nada de eso. Hace tiempo que los hombres deberían haber adoptado las faldas y nosotras los pantalones. ¡Y digalo doña Torcuata .. ...

MIGUEL MUÑOZ

Con «Un drama ni:evo> prr-ciosa obra del insigne Tamayo y B:us, cerróel viernessu sezunda y última temp-rada en San Juan, la eampañía dramá-ica que dirige este aplaudi do actor español

El Sr. Muñoz no ha tenido grándes éxitos

económicos en esta isla, no obstante se le ha ovacionado, premiando así sus verdaderos triunfos en la esceña

Siempre es un consuelo para un artista, á quien despedimos con afecto, deseándole mejores éxitos en aquellos otros paises que visite.

MIREN que he luchado por esos pueblos - de la isla tratando de defender la gestión de muestros distinguidos legisladores.

Pero nada he conseguido.

El desastre ha sido tan grande que no hay forma humana de defender á nuestros queridos deiegados.

Ya lo siento infinitamente, porque si es verdad que como representantes del pa:s han resultado una gran calamidad. en el terreno de amistad no tienen real y medio de vuelta.

Todos son unos excelentes amigos

Dicen por acá, por la isla, que para este viaje no se necesitaban alforjas; ó en otras palabras, que para entrar por todo lo que quiera el Gobernador no habia necesidad de alargar tanto la legislatura, con lo cual se economizarían cien mil pesos por encima de lo que pedía el bill del Ejecutivo.

Las dietas de los señores Delegados que cobran, con y sin receso.

Mucho hielo.

Mucha luz eléctrica.

Y sobre todo, muchos papeles ridículos.

Esto dicen por acá, por los pueblos de la isla,

Pero como por- acá se dicen tantas cosas.

D2 to19s mados es indudable que nuestros delegados tienen muy buena estrella. Se necesita estar muy de buenas pará- presentarse

un hombre ve-tido de mujer á distraer la atención pública. cuando la pública atención estaba pendíente de los trabajos legislativos

Y á pesar de lo que diganm los descontentos y de no poder uno afeitarse los domingos, no deja de tener un gran mérito la labor de nuestros legisladcres,

Es lz primera vez que una legislatura con sigue que tcdo el pais esté de acuerdo al juzgarla.

¿Les parece á ustedes poco?

Pues á mi me parece muchísimo.

Y creo que si aqui tuviéramos el refcrendum se iban á ver cosas muy peregrinas.

Yo no sé, me decía Juanito Mora, en la «Plaza de la Abolición», por qué se extrañan tanto con el caso de Maria Quesado, (que para mi señores, sigue siendo Maria.)

¿No hemos visto, aunque en sentido adverso. repetido el caso en Caguas?

Y sinir más lejos. ¿No habíamos tenido por grandes legisladores los delegados á la Cámara?

Compadre Juanito, le dije, cuando acabó de expresarse: lo que usted dice es un tem plo.

Un ¿emplíbiris, compadre.

Y fuése detrás de una trigueña que ni con bicicleta se le daba alcance

CELSO DE LOSRIOS:

PERSONALES + -+

Carlos Patterne: El viernes tuvimos el gusto de recibir la visita de nuestro estimado y antiguo amigo don Carlos Patterne, Jefe de Tráfico y Tesoro de la <Atlas Line» con ofici- na en Potce. El señor Patterne, á quien /Eubimos de agradecerle mucho el placer que nos proporcionó con su visita, regresó el sá- bado á su domicilio en la ciudaddel Sur. El sabe cuanto sele aprecia en esta casa.

Ernesto Benetty Lovelace: _Nuestro amigo el joven poeta Rafael H Monagas, tuvo

la atención de presentarnos en estas oficinas á este culto joven dominicano, Secretario de la Procuraduría Fiscal de Santo Domingo, quien se halla temporalmente entre nosotros.

Agradecemos s visita y nos ofrecemos en cuanto podamos servirle.

Dr. Nestor Rivera: Acompañado de su distinguida esposa. visitó á San Juan du" rante esta última semana nuestro compatriota y amigo el doctor Nestor Rivera, cirujano dentista estab'ecido en San Germao.

U|lVlI¡N "lh!mm. v

Boda en Santurce:

L domingo último celebraron su boda en Santurce la distinguida Srta. Georgina Látimer y el caballeroso joven don Federico Vals Spinosa. Apadrinaron elacto el señor Jorge Látimer y su estimable esposa.

La ceremonia se celebró en familia y la unión fué bendecida por el Rev. Padre Mariano Vasallo.

Los esposos Vals Spinosa-Latimer embarcaron el miércoles de esta semana para los Estados Unidos en viaje de bodas.

Muchas felicidades les deseamos.

Dos enlaces más:

Para la moche de este sábado se anunmcian dos enlaces más en San Juan: Uno el del culto joven Lcdo. Angel M. Pesquera y la agraciada Srta. Angelita Guillermety. Otro, el del | borioso joven don Apelio Portilla, de la firma Sobrinos de Portilla y la simpática Srta. Angelina Saiñz.

Vayan para ambos matrimonios nuestros mas sinceros deseos de felicidad,

Cristeta Goñi:

Esta joven y notable violinista española es hoy nuestra huésped en esta ciudad. Por segunda vez, despues de su regreso de los Estados Unidos, donde obtuvo verdaderos triunfos en el «Carnegie Hall» y en la «Academia de Música de Brooklyn», donde !ució su maravi llosa habilidad, vuelve esta noche á deleitar á nuestro público, ganoso siempre de impresiones de arte.

Los que ya han tenido ocasión de admirar el genio de esa prodigiosa niña, que á sus cortos años ha merecido que se | aliame la <Pe* queña Sarasate»>, irán sin duda á admirarle de nuevo, apreciando los grandes progresos que ha hecho en su carrera artística.

Reciba la genial violinista nuestro saludo y nuestro testimonio de admiración,

Familia Valdés-Cobian.

A bordo del «Brazos», embarcó ayer para los Estadus Unidos, la distinguida familia del prominentc hombre de negocios don Ramón Valdés, propietario de la. Línea Fersea del Oeste. Numerosas amistades fueron á despe. dirla al muelle, entre las que figuraban la notable violinista Cristeta Geñi.

Buen viaje y gratas impresiones en el Norte deseamcs á tan estimable familia.

Nupcias en Mayaguez:

El miérenles de la pasada semana contrajeron matrimonio en Mayagiez la distinguida Srra. Margarita Torres y el apreciable jcven Gabriel Torres, de San Germán. Fueron testigos del acto civil los Sres. Ulises Gregoay, alcalde de la ciudad de las Lomas y Francisco Azuar, hermano político dela contrayente.

Los nuevos esposos, para quienes deseamos todo género de venturas, han fijado su residencia en Ponce.

En el Club de Damas:

Durante esta semana, se han verificado dos ensayos en el Club de Damas de San Juan, para la función que á beneficio del Asilo deAncianos Desamparados celebrará dicho Club, guiado siempre de sus nobles propósito de caridad. En la expresada función tomarán parte distinguidas señoras y señoritas, socias del Club y algunos jóvenes de nuestra buena sociedad.

Dama restablecida:

Lo está ya, de la enfermedad que le retu. vo algunos dias en cama, la distingaida Srta Micaelita Brunet Guayta, residente en Santurce y elemento connotado de nuestra buena sociedad. Nos place comunicar esa grata noticia á las numerosas amistades de la gfnt¡l paisanita.

- Reciba mi felicitación mas entusiasta y hágala exten-iva á lo- demás delegados. a

Hombres como ustedes smn los que se necesitan nara las situa: 10nes difíciles.

DUELO EN RIO-GRANDE

El viernes de esta se.nana dejó de existir loso de sus deberes, á cuyas nobles iniciativ: 3

en Rio-Grande el muy querido y prpularal debe muchoel progreso de aquelia píbla. calde de dicha población dou Manuel Pinen ción, Y tel, persona gen:ralmente estimada por sus Descanse en paz el íntegro patriota y reci-

nobles prendas de carácter. ban sus deudos nuestras frases de consuelo en Fué el Sr. Pimentel un buen puerterrique- este duro trance.

0, un hombre geaeroso y un funcionario ce-

UCHAR para vivir, es ley suprema....

Todo en la naturaleza tiende á rivalizar. El apego á la vida es cosa razonable y nada extraña....

Observemos un instante: el gracioso pececillo de tornasoladas escamas que entre las onias juguetea, está á merced de otros muchos, que desde la misma onda le acechan con voraz instinto.....

El gérmen; el átomo microscópico, todo cuerpo que sienta palpitar en sí ur solo hálilo de vila. se vé obligado á lidiar, subsistir ó perecer en fieros y encarnizados combates, librados contra seres igualmente acomdiciona-

Y, también hemos de luchar nosotros, obe deciendo á leyes irrevocables si es que pretendemos, (cosa muy matural....) sobreponernos á la derrcta.... Hay. más aún; no tan solo la lucha material. de cuerpo ácuerpo nos está reservada muchas veces. sino que tambiez la lucha moral, contra instintus y pasiones, nos aguarda - sobre las candentes arenasde la humana sociedad....

Y, por eso es menester que se eduque al niño, para que mas luego, cuando hombre ya, cumpla dignamente su cometido.

De ahi que sea tan necesaria la cátedra y la escuela......

Si ese mismo individuo que obligatoriamen-

te ha de lidiar. no se apertrecha con anticipa ción de una conciencia recta, como escudo de su dignidad, sus virtudes (?) resultarán vulnerables, v será de loszencidos......

Si por el contrario, estudia y se fortalece, será de los rencedores....

Podrán ser debilidades de la maturaleza nuestra.... Empero, el instinto de conservación ordena imperiosamente la multiplica.cion y desarrollo de todos les cuerpos así orgánicos como inorgánicos, .... ebedeciendo á un maravilloso fenómeno, ley de la Creación.

Si hemos pulido nuestros sentimientos, educándolos en la forma debida, existiremos, aun en medio de ese strugole for life, (combate por la vida)...., mereciendo el respeto y á veces la admiración de nuestros semejantes....

Si por el contrario, ha sido descuidada nuestra preparación....: ¡ah!.... entonces, habremos cavado con puestras propias manos la fosa que habrá de enterrar los despojos de nuestra fuerza moral.... el esqueleto de nuestro poder......

Necesario es saber esto y mucho más....

Luego de haberlo aprendido, cantemos sonrientes á la vida, que ella, con todassus miserias, es omnaipotente y digna de ser vivida....

P. M. GAUTIER.

AZUL

Estabas en el templo. Parecias

Del ángel la suprema encarnación; Tú, soñabas con Dios, fija en el ara; Yo en ti soñaba á Dios!

Oh! virgen. Cuanto tiempo. Desde entonces Ha sido tu recuerdo mi oración, Florilegio de luz en mis ensueños, En mi noche arrebol!

Oh: ninfa. En el desierto de mi vida

Cuando herido en la sombra de la duda, Vacilaba sin fé, sin religión, Tu imágen, como un rayo de esperanza, En mi alma apareció!

Bajo el imperio azul de tu pupila Una ilusión de gloria me alentó: El paraiso que forgé en mis ansias, Era tu amor, tu amor!

Estabas en el templo; yo en el cielo, Cnn la visión radiante del Thabor; Yo en ti mirando á Dios.

Desde entonces arpegia un ruiseñor: ©Tú. soñando con Dics, fija en el ara; Que embriagado de ti mi pensamiento, Mi pecho floreció!

ANTONIO CABRAL

EL NENE

¡OLA y Manuel. d s2ués de unas relacio' voy a poner de padrino para el nene?..... A nes amorosas de más de seis añrs, Ile:ga alcalde, ron por fina realizar su propósito. La gente i¡Al alcalde! ya Creía que la pobre y buena Lola se que daría para vstir santos porque aquellos amo' res, que en los primeros años fueron ardientes y entusiastas, con sus celos y sus-chismes, como todo lo que se siente muy hondo, habían llegado a tal punto de frialdad y de despego. que parec¡a ¡mpos¡ble que pudlerao culminar en el matrimonio. »

Pero como ya he dicho, Lola y Manuel se casafon, precisame nte un dia en que doña Cásimira, la madre de Lola, indiguada cor esta por esos amores tan frios, intentó obligar á su hija aponer fia a ellos y como ésta sé opusiera la botó de la casa diciéndola: Lárgate, contravada; a peor vayás coM ese mentecato, que nada ha de ofrecerte!

La muchacha llamó a su novio y le dijo: si DO te casas hcy mismo conmigo me tomu un veneno. **

Y el mychacho que se hállaba mas joroba' do que un forro de catre, ante la diyuntiva de su 4mada optó por ir pór el Juez y ama: rrarse por toda la vida,

Y lo ¿¡úe tiene que suceder, o lo que ruce de en algunos casos; a los diez meses de casa dos Lola yManuel tuvieron el primer frutc-

Después de tener ya unos meses de nacido pensaron en que la situación de ellos habria de mejorar tan prontu como bantizaran el mu' chacho.

Y reflexionaron a quien deberían. elegir de + padnnc, esto es un h mbre de veales q. pu diera sacarles en cualquier momento de un apuro,

Y nombraron a Pérez. un pulpero que apa rentaba tener muchos Cuartos, -porque tenia bien surtida su tienda. Perosucedió que con la cuestión de patentes, Pérez se quedó. sin crédito, le cayeron encima los acreedores y le dejaron en las tablas,

Ya Lola y Manuel pensaron er buscar otropadrino para el ntre, y elegitr. n a un joven escogedor, que ganaba _0 y pico ue doliars á la semana, Mas, que a poco de haberlo ele gido, el escogedor qi¡eñó sia trabajo a causa de una huelga y volvieron los esposos a pen sar en un nuevo padrinoypara su chiquitin, Una tarde llegó asu Casa -Manuel - y dijo a. su esposa; ¿A que no sabes á quien

Muchach», ese si que esun buen padrino! Sobre todo podraa conseguir de él un destino. pPues . o lo creas; como que piens fajar le por una plaza, aunque sea de camillero, Pasaron dias;Manuel fué a visitar á ver a su futuro compadre y le pidió que le empleara en algo. El alcalde se excusó con que todas las plazas estaban cubiertas, pero que le tendría en cuenta

Al ver Lola y Manuel que la desgracia les perseguía, tentados estuvieron de expresarles al caballero alcalde que ya de lo hablado no había nada, Que por ahora no pensaban _en-baut¡zar al nene, porque se Zabía indispuesto.

En esos planes estaban, cuando se presentó una tarde en la casa de Lola y Manuel el Sr. Perez, á participarle que estaba dispuesto á bautizar al nene, por que se había ganado un premio en ta Lotería, iComo ha sido eso, señor Perez! bien le vendrán á Vd. esos mil pesosmaron alegres los dos esposos

Mil no; diez mil.

¿Pero cómo, fué el billete íntrego? integro, si señor.

pPues nada, Lola dijo Manuelhay que preparar para mañana al nene. Ya tu sabes que Perez ha sido el hombre que nosotros elegimos desde un principio como compadre.

Y al siguiente dia tenia lugar el bautizo con gran lucimiento. T

A la fiesta que se celebraba y sin que se diera él cuenta, se acercó el joven escogedor, aquel á quien habian ofrecido el muchacho como ahijado. Al enterarse mi honbre de que era el banutizo del nene-de Lola y Manuel, llamó á este último para fuera de la casa y despues de insultarlje por el desaire que

Y que excla: acababa de hacerle, terminó por irse á las manos con su contrincante.

Vino un guardia; arrestó á ambos contendientes y los condujo á presencia del alcalde del pueblo, que por aquellos tiempos era al calde y Juez de policia.

¿Que ocurre guardia, con estos dos señoes? preguntóle el alcalde. .

-Qne se fueron á las manos. per--mor de un bautismo. - ¡ y

¿Y que bautismo es ese?

EL ELOGIO DE TUS MANOS

Para Arustina....

junto al piano te acercas amorosa y al instrumento de Mozart arrancas de ua bello wals las delicad=s notas, dos blancas mariposas son tus manos que anhelantes de miel, vuel:n graciosas sobre las niveas rosas del teclado que en bello aspeet: confuncidas flotan

Cuando con el afán de deleitarte abres del libro las brillantes hojas do busca tu talento acrisolado bello raudal de ilustración hermosa, entonces es tu mano de azucena en la que brillan cintas azulosas, cardenos signos de tu cuna altiva que se meció del Rhin entre las ondas, trípode augusto que sostien*e incólume de la alta idea las vibrantes notas.

Blanca, como la espuma de los mares, tu mano de alaba<tro es una onda de suave luz que brilla fugitiva de la alta uoche en la penumbra ignota.

Si de franca amistad al dulce lazo nuestras manos amantes se eslabonan, siento correr por mis vibrantes nervios la savia que en los tuyos se aprisiona, siento correr por mis ardientes venas el dulce fuego que en las tuyas brota.

Cuando guiada por tu amor al Arte

Manuel calló; no tuvo brios para articular una frase. Pero el escogedor manifestó:

Sr. Alcalde este individuo me <ligió á mí para padrino de un hijo suyo. JDespués que yo acepté, creyendo sincero ese ofrecimiento, él ha designado á otro hombre, poniéndo me á mi en ridículo

iPero Vd. ha bautizado á su hijo, exclamó el alcalde, dirigiéndose á Manuel que per:Ranecia inmóvil y con la vista baja.

¡Pero no me lo habia ust-=d brindado á mi como ahijado!......

¡Hombre, esto es una pocavergiienza!

Y llamando al guardia que lo arrestara le ordenó que lo condujera á la prevención.

Al siguiente dia-se: vió el juicio El escogedor salió absuelto; Manuel fué condenado

á pagar treinta dollars de multa.

En tanto Perez, el pulpero, desapareció el mismo dia del bautismo, sia haber dado i úda gala, ni siquiera la del neñe, escúrriendo el-bulte- para que á :su compadre. Manuel

Y si por desventura, de tu lado al apartarme cun tristeza honda, me mandas el adios de despedida que habrá de separarnos crueles horas, es tu mano pañuelo de batista que, á guisa de abanico, vaporosa, mueve sus dedos que acaricia el céfiro, brillando cual camelia encantadora que en el éter se mece dulcemente como un ala de cándida paloma

P. ARNALDO SEVILLA

que estaba preso por mo haber pagado la muita. nofuera á ocurrírsele mandar á pedirle el dinero prestado. KÁBILA.

Concierto en el Teatro

Esta noche, domingo, se llevará á efecto en el Teatro Municipal de San juan un con cierto por la notable violinista española Srta. Cristeta Goñi, con cuyo retrato honramos nuestra primera pagina

He aquí el programa anunciado:

-Nocturno,

Primera Parte: r1a. Sonata, Haendel. 2a. Liebesfrend; Kreisler. - 4a, Tarantela, Sarasate.

D'Ambrosio. . 3a.

Segunda Parte: Canción Meditación, Cotteret. 6a. Airés Bohemios, Sarásate. a. Canzoneta, D'Ambrosib: %4.Jotá Navarra, Sarasate!

Yo creo, Doctor, que se acerca la hora de ustedes.

pPero si los unionistas arrasaron con todo, ¿que podriamos hacer nosotros en favor de la administración?

i¿Como? ¿Acaso la agricultura paga lo que debe pagar?

Aun falta, Doctor, mucho por hacer.

-Pues si es así, vale mas que sigan tallando los unionistas.

ENRIQUE CONTRERAS

Ha permanecido durante esta semana en San Juan, disfrutando de algunos dias de descanso, este querido amigo y compatriota, culto y galano escritor, que reside en Aguadilla, donde desempeña con toda probidad el cargo de taquígrafo de aquella Corte de Distrito.

El señor Contreras es hermano de suestro tambien querido amigo y compañero don Antonio Contreras, director artístico y administrador de esta Revista.

La Redacción de Vina ALEGRE reitera á su brillante colaborador el- mas afectuoso saludo de bien venmida.

RAPIDA

ESDE el mismo dia de tornaboda, Isabel se dedicó á averiguar lcs enredos y arorosos lances en que estuvo León durante los borrascosos años de su soltería, Estas conversaciones ocurrían generalmente en el parque del hotel, sobre ún banco rústico oculto entre el boscaje y por la tarde, aprovechan lo esos momentos crepusculares que tanto favorecen con su misterio á la revelación de las grandes intimidades. Aquella noche Isabel, la encantadora francesita de cabellos rubios y ojos verdes. estaba irresistible,

iCuéntame tu historia repetía; no me enpañes! ........

Y, al fin León, el antiguo calavera gaditano que había dado la vuelta al mundo y disipado dos herencias cuantiosas, quebrantó su acostumbrada reserva de hombre mundano y habló..... Habló largo rato, zurciendo interesan tes episodios; en donde había sonrisas y lágrimas, ilusiones y desesperanzas crueles, Klla, la inocente esposa, le escuchaba atenta mente, envolviéndole en la mirada luminosa de sus ojos de esmeraldas.

De tu relato se desprende murmuró, que todas las mujeres son funestas.

Sí;

¿ Porqué?

iOh, no sé!...... Sin duda porque .nos arrastraís á cometer muchas locuras. Todas son caras; unas Cuestan dinero......

De esas no hablemos iuterrumpió Isabel; hablemos de las que saben querer, de las verdaderas amantes, de las caprichosas...

Esas son peores; No comprendo.

Sí, son peores, óorque cuestan corazón, ilusiones, energías que después de agotadas, 20 vuelven......

En demostración de su aserto, refirió varias aventuras que Isabel no conocía.

Aún no habia cumplido veinte años dijo,cuando me enamoré de Amparo, una viúdita muyv hermosa. muy rica; que durante mucho tiempo fingió corresponder á mi pa sión con otra igual. Luego me abandonó por OO .. .. .Aquel'la mujer no me costó dinero, pero me costó el corazón...... Mi co. razón de veinte años que ñadie me ha de vuelt(_)_ ..... !

Y hablando así, Leon el empecatado aventurero andaluz, suspiraba....

Después, viviendo en Buenos Aires agregó,tuve relaciones con una-casada que por poco me cuesta la vida; pues su marido supo nuestros amoríos, y una noche, al revolver una esquina, me asestó un navajazo gitano que me tuvo en el hospital cerca de un añc. Luego he tenido tres ó cuatro quereles que han devorado en poco tiempo la cuantiosa fortuna de mis padres.

Y repitió melancólicamente:

iTodas las mujeres son malas, todas cues- .

¿Todas? repuso Isabel sonriendo creo que exageras.

iNo!....

tó el corazón.

¿Y Daniela?

Amparo, por ejemplo, me cos-

Daniela, por poco me cuesta la vida. De las demás mo hablemos. Carmen huyó llevándose siete mil duros en billetes de bancCo.... Antonia me derrochó más de trein"

iPobrecito!

Esto sin contar el tiempo que cada una de ellas me ha robado. Todas eran exigentes, todas querían retenerme á su ladosin cuidarse de que la sociedad olvida fácilmente á los hombres que se aislan, y yo, siempre débil, malgasté entre sus brazos muchas horas, tantas.... que sumadas forman muchos

Isabel cogió entre sus frágiles manecitas de niña las pecadoras manos de León.

¿Y yo dijo con acento mimoso, que tan buena soy para tí, qué te cuesto?......

Tú- repuso él sonriendo, e1es la máscara de todas ellas. e Yé PA Sí Explícate. ¿Has recibido alguna puñalada por causa mía? Nó.

¿Te robé el corazón? ¿He marchitado tus ilusiones? Tampoco.

Contnbm al menoscabo de tu fortuna?

Entonces, ¿por qué soy cara?

Porque repuso León sonriendo me cuestas mi independencia, mi hermosa libertad de hombre soltero.

¿Te parece poco?

EDUARDO ZAMACOTIS.

E | BROMAS Y VERAS | E

Por verse en letras de mclde, por aquello de anunciarse, y que sepan que son hombres que tienen prestigio y reales, que no son entes comunes (dicho sea en buenas frases), hay muchos que se las echan de cultos profesionales y no pagan lo que deben con el descaro mas grande. Que yo deba, nada implica: yo no soy nisobrestante, ni me anuncio, ni me exhibo, ni hago de mi vano alarde, ni tengo, en fin, quien me fie ni siquiera un aguacate; pero que esos que presumen de doctos y de magnates, le den á Vd. un anuncio y con Vd. locontraten, y que al cobrárselae, luego, no lo p:guen.... es tener mucha frescura, es pasar por badulaques. y exponerse á que le digan cuatro frescas en la calle. * *

Se dicen unas cosas por esta vecindad, de especies tan sabrosas, que, por suerte, esas cosas no resultan verdad.

¿Se acuerdan del duetto -que aqui en la capital coupleteó sin respeto á la moral? pues decian que el duetto era duetto bisexual.

Y alguno perdió el juicio al saber la noticia: porque dudó, propicio, si habrá dado á Manricio lo que ofreció á Mauricia.

Mas, todo fué, en concreto, un chiste propalado por broma y por azueto: el chasco y el aprieto es de Mario Quesado.

Un chico de un hospicic, que la Fábrega un dia Se trajo á su servicio: un muchacho sim vicio que en todo la servía.

Para ocultar su sexo: vistióse de mujer fingió bier su ambisexo disrmulando el nexo que entrambos podia haber.

Y fue tal su jaez despues de hacer el carje, que enfermó en Mayagii-z y burló la honradez del bueno Dr. Lange.

Mas, merece el engaño quien olvidó ese dia descuidado y huraño aquel cuento de antaño: «Error de Puntería »

En Puerta de Tierra, (mi barrio y á honra) tambier ha; poetas que llevan su alforja repleta de frases; no son aristócratas, pues son vendedores de pan de Mallorca. Hay uno: el Canario, que las mete gordas. Cuando por las calles su venta pregona ahueca una mano, la junta á la boca y empieza diciendo con voz estentórea: ¡Aquí vá el buen canarío, que fito, que flauta, que grito, que canto, que brinco y fateo, que muerdo y araño que vendo galletas, bombones y roscas, suizos y tostadas

¿Les gusta este léxico? ¿Verdad que es de borlas? Pues hay pankalistas por estas mazmorras que en sus producciones no dicen las cosas con tanta elocuencia, con arte de sobra, eomo este muchacho que vende y pregona tostadas y suizos y pan de Mallorca.

FRANCISCO SOCORRO RAMOS

yR ESENTAMOS a nuestros lecto res el retrato de es' te inteligente y la' boricso compatrio' ta, que merced a su propio esfuerzo, ha logrado abrirse pase, logrando co' locarse a la vanguar dia de nuestros bue profesionales.

Nació el Sr. So corro en San Juan y desde la edad de diez y seis años se dedicó a la práctica de asuntos judiciales, laborando en ella por espacio de veinte y seis años.

Fué en época de la dominación española, Escribano de actuaciones En el año 1905

obtuvo, prévio exámen ante el Tribunal Supremo de esta isla, el título de Notario Público. Posteriormente, en el año 1907, obtuvo el titulo de Abogado, cuyas profesiones ejerce actualmente

Axiliar eficaz y discípulo aprovechado de los notables jurisconsultes Herminio Diaz Navarro y Jacinto Texidor, su experiencia y su capacidad profesionales están fuera de toda duda

Laborioso y constante en sus empeños, ha coronado su éxito terminandc su obra eCódi£o Civil de Puerto Rico, anotado y concor dado», en la que ha invertido dos años y me dio, cuya obra esta editando y según hemos podido observar y de los inftormes que hemos recogido de otros abcgados, será de grande y positiva utilidad para los profesionales y para los que se dedican al estudio de las leyes en Puerto Rico.

7 ANOTAS HIPICAS w

En las carreras verificadas el domingo en el Hipódromo de San Juan. resultaron tríunfantes, los siguientes caballos; ra carrera, Bandolero; 2a. carrera Cleopatra; 3a. carrer?, Gib; 4a, carrera (no se dió, por ¿ulepe habido entre los dueños de caballos): 5a. carrera, Ave blanca; 6a, carrera Centinela; 7a. carrera, Carranzano.

Asegúrase que el señor Drvid Noble, presidente del Hipódromo de San Juan, renunciará su puesto señalándose al señor Peñagaricano para sustituirle,

'I-*I-

¿Podríamos saber porqué la Comisión Hípica Insular no ha puesto aun en vigor su nuevo reglamento? So'o asíse podría evitar el desbarajuste que existe y que lleva trazas de hacer fracasar á la actual directiva del Hi pódromo si es que esta ya no ha fracasado.

Este domingo habrá carreras en el Hipódrome de San Juan, de acuerdo con el siguiente programa;

ra. carrera: Trivilín, Sub-marino, Wawasa, Dragón, Maceo, Muñeca.

2a. carrera; Valencia, Loco, Carmelita Suave, Lee, Nilo.

3a. carrera: Duende. Aguila. Peerles, Gib Asturias.

4a carrera; Ave blanca, Atrevido, Julieta, Mulato, Cleopatra, Centinela.

5a. carrera: Yuma, Califormia, Inglaterra.

6a. carrera: Taboo, Carranzano, Presidente, Céfiro, Tempestad.

7a, carrera: Cesar, Elegante, Secretario, St. Patrick.

8a. carrera: Lebrel, Temegame, Weyler, Secreto.

Una célebre dama parisiense docto tora en.los secretos de la «toilette» te- menina, condensa los preceptos de :.u experiencia en diez artículos funda mentales, que títula: <los diez man- damientos de la belleza.>

I. Cuando el espejo te dice estás "in poco indispuesta, descansa.

-2.. Para conservar el cabello hay que lavarlo una vez por semana.-

3. La higiene de la hoza exige un ligero tñásage diario aplicando un de. do á los labios y á la parte superior é inferior de los labios.

4. Hay que practicar todos los días el masage de la barbilla.

5. La nariz requiere un masage diario con los dedos.

6. Si enrojece la punta dela nariz, hay que aplicarle compresiones calien.- tes, con un pedazo de tela muy fina.

_7. -Para evitar las arrugas llama- das «patas de gallo,> es preciso lavar con frecuencia los párpados con agua tan caliente como se pueda sufrir.

8 El brillo natural de los ojosl<c conserva bañíndolos ron <agua de rosas> y usando para ello un reci- piente especial.

9 Para que no aparezca la vulgar barbilla ó «papada,» hay que dormir con la cabeza muy baja, tan baja como sea posible.

t10. La piel se refre=ca con baños muy calientes,

Gran Bazar Las Novedades

ME au NARGANES, SALDAÑA ¿4 CO.

San Fraucisco 453. últimos modelos.

San Juan, P R

Notablemente reformado este establecimiento ofrece á sus [avorece dores un ESPLENDIDO SURTIDO. de articulos de alt tasía, con especialidad en SOMBREROS PARISIENSE para señoras

»Lo más exquisito en PERFUMERIA FRANCESA. Surtido general en

a novedad y fanDE SEDA, "CHAW. pM de seda. cedalina, raso, . blon- _ das de seda y adornos de todas clases.

Haga usted una visita al reformado y popular BAZAR "LAS NOVEDADES.-

Martínez Alvarez% Co. S, en Co.

ELEGRÁFICA Ea *EA m MARTINEZ2 |mportadoref_y Comisionistas

4.B.C. Sa. Edición

Apartado 274 Provlsiones en generalPLAYA MAYACUEZ. P. R. Española y Particulares

L_ó_s mandam¡entos de la belleza.