de
diciembre
6 de
1972
4
K10
$
AVI so e
r E S8SUISIO ÑO rixa SAPENTIOS = o
rinay
Pie
AD
y
P.Ho
E É
20 es
A ,
LA
TELEFONICA
|
AA
AM
A
6 de diciembrede 1972
eana nacsem en 2Vaest TECOMPENS. VIDA
RADIOGRAFIA DE UN NUEVO MOVIMIENTO MISTICO—RELIGIOSO: “ARREPIENTETE DE TUS PECADOS. . . CRISTO VIENE” pintan letreros por puentes, Jóvenes repentinamente convertidos al cristianismo en
paredes
WE )
=
lo que
constituye
un
nuevo
movimiento
míistico-religioso
muros y
de peculiar estilo. “Los
tista catacumbas” se reúnen semanalmente en distintos puntos de San Juan y realizan labor proseli en los sitios más insospechados.
GUIA PARA DEFENDERSE DE LA TELEFONICA instalarle ¿Sabía usted que. . . la Compañía Telefónica no debe tomarse más de treinta días en su
compensación
obtener
teléfono. .. usted puede
por los daños que le cause un mal servicio
... la telefónico. .. la Compañía Telefónica no puede suspenderle el servicio sin un aviso escrito Otros y ón de Servicio Público le provee abogado gratis en los casos telefónicos? Estos
Comisi la Telefónica son detalles poco conocidos del reglamento que rige las relaciones entre el usuario y de Problemas del explicados en este suplemento especial del Instituto de Investigaciones Consumidor de la Universidad de Puerto Rico.
JUAN CANCEL: DE VICE A PRESIDENTE
rático, el Después de cuatro años como vicepresidente del Senado y del Partido Popular Democ los últimos años senador Juan Cancel Ríos llega a la presidencia de ese cuerpo, octipada durante por el Gobernador Electo Rafael Hernández Colón.
OTRO RAMOS “SPEAKER”
Representantes Luis Ernesto Ramos Yordán, médico y portavoz del PPD en la Cámara de dente de ese cuerpo, durante los últimos cuatro años, se convierte en el vigésimo-primer presi Ernesto Ramos posición que hace años ocupó otro miembro de la familia, su fallecido tío Antonini.
¿HACIA DONDE VA EL PSP-—MPl? e de Movimiento Casi catorce años después de fundado y al año de haber cambiado su nombr dirige el licenciado Pro Independencia a Partido Socialista Puertorriqueño, la organización que la Junta Estatal de Juan Mari Bras anuncia que se va a inscribir como partido político ante ón del alto liderato Elecciones del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ¿Qué motiva esta decisi del PSP-MPI?
UN AÑO DESPUES.
Al cumplirse
un
. . EDDIE
año
LOPEZ
de su muerte,
la revista
AVANCE
recuerda
al talentoso periodista
y
humorista fallecido el 26 de noviembre de 1971
EL TELEGRAMA de interés por En las empresas El Mundo existen temores de que se les pueda acusar de conflicto de Vicepresidente a su invitación al Secretario de Hacienda Raymond González a ocupar e). cargo tiene que tomar una cargo de Finanzas de esas empresas en momentos en que el alto funciamario decisión que podría ahorrarles varios millones de dólares.
E
MUSICA
ACTUALIDAD PUERTORRIQUEÑA Juan Cancel:
De Vice a Presidente
Otro Ramos “Speaker” Semana para la historia
...........<<<... aa
........
¿Hacia dónde va el PSP-MPI? CONSUMIDORES
¡Cuidado con los juguetes peligrosos! La Telefónica y Usted
REPORTAJES
Radiografía de un nuevo movimiento m stico-rel igioso
Un año después. .. Eddie López DEPORTES Esteban de Jesús: Campeón Aun queda Clay para rato
Mundial
....'....
Joe “King'* Román en buen camino ........ Fajardo y Mayaguez en el baloncesto superior
..00> e
Un festival mediocre ARTE to Martorell: Con Sur América en la mente y Puer Rico en el pincel FINANZAS Semana económica ... INTERNACIONALES Siete d fas en el mundo . Mirada a ultramar ....... OTRAS SECCIONES Avance recomienda
El Telegrama COLUMNISTAS José Arsenio Torres Noel Colón Mart ínez Benny Frankie Cerezo
diciembre
de
1972
A PRESIDENTE 12 años de experiencia legislativa, de debió, en repetidas Ocasiones, sustituirlo
1956 fue nominado como candidato a la
Municipal
Asamblea
designó
y
Cappa
se
Cuatro
tarde, en la Asamblea
General
presidencia
entre sus compañeros
imprimido
de su rector organismo el máximo partido. También en 1964 es electo a un escaño en el Senado por el Distrito Senatorial de Arecibo.
Presidencial,
Panel
e
1969,
compañeros
Alto
es
por
exaltado
la Vicepresidencia
a
Cuerpo.
pero,
con
y
le han valido la hasta y
¡igual
intensidad,
y delicado en el trato personal y
sus
lucha
entre
usted
con usted
el
nuevo
la pasada
y el Senador
los compañeros
esta
tónica,
una
elección
en
Miguel
no
cree
hecho
han
libre y
secreta,
forma
usted
de
habrá
que
alguna animosidad entre los bandos que se crearon con las candidaturas y la actividad anterior al caucus. ninguna habra No
animosidad
porque todo se ha decidido dentro de un clima de respeto, altura y mutua consideración,
compañeros
los
como
y yo,
Agosto
Hernández
Miguel
entre
tanto entre el compañero
participaron
que
en la lucha
Para
mi
siempre
encima por consideración
de el
ha estado
y estará
cualquier compromiso
otra que
tenemos con el pueblo de Puerto Rico Un compromiso para servirle a las causas
grandes
de
este
pueblo
y
del
Partido
Popular —Cuál entiende usted es la primordial función del Presidente, del Senado?
de ese
presidió
Además
observaciones
sus
entrevista corta Una Presidente del Senado ¿Cómo describiría
Reelecto al Senado por el Distrito de Arecibo en 1968, al constituirse éste en
de
y sus
ante el dolor ajeno
dirigía ese partido.
enero
a
rotativa
forma
en
que
ideales,
suave
formó
parte en varias ocasiones de la Comisión
Presidencial
parlamentarias
y dentro
democracia,
y sana
del que una
de demostración una Fue nuestro partudo está practicando
voluntaria. Entonces
visto
el ataque en defensa de sus convicciones
dentro de las actividad intensa una estructuras del PPD. En su carácter de del
la
rectificación de los debatientes. de físico, pero grueso de “Elaco carácter, Cancel Ríos puede ser duro en
junto a su actividad legislativa desplegó
miembro
ha
de partido
comentarios, casi siempre reconocimiento el
1964-68,
de
cuatrenio
el
Durante
desde
adversarios políticos del PNP. La altura que ha puesto en sus decisiones y las ha que y sinceridad circunspección
en aquel entonces era
que
se
Senado
del
envuelto en controversias
en celebrada Popular Partido del Mayaguez, es electo miembro del Panel
Presidencial,
que
en
las ocasiones
por la Presidencia
Senado?
buena
en el periódico El Mundo, “Son
conocidas
a la Cámara por el
-Barceloneta.
Manatí
Distrito
este aspecto de la labor legislativa de Luis Sánchez escribió Ríos Cancel
sale
y
Sobre
en sus funciones en la Presidencia
como
figura
su
Legislatura
la
hacia
Representante
años más
le
1960,
de
elecciones
proyecta
Barceloneta
la misma. Ya como líder las para distrito, su
de de
presidente popular
electo
se
electo
vez
una
de
Colón
Hernández
la
Comisión de Gobierno y fue miembro de las comisiones de Hacienda; Reglas y Jurídico
Nombramientos;
Calendario,
Civil; Jurídico Penal; Salud y Bienestar y la de Asuntos Internos. Luego
electoral
de la derrota
por el PPD
en
las elecciones
de
sufrida
1968,
a
Cancel Ríos le correspondió la ardua y Delegado como tarea, difícil Presidencial
del
PPD,
de
dirigir
todo
el
proceso de reorganización del Partido Popular. Este proceso al que JCR dedicó todo su entusiasmo y capacidad de trabajo, culminó cen la elección de
como Colón Hernández Rafael Presidente del Partido Popular. En esa misma asamblea, celebrada en Ponce, Cancel Ríos es electo por aclamación Vicepresidente del PPD. . . De ahí en adelante el licenciado como se convierte, Ríos Cancel de indicáramos anteriormente, en una
las figuras
más
Hernández
unidas
y más
Colón . Con
leales
alrededor
a avance
5
A
6 de
la revista del puerto rico de hoy Año Número Uno, Edición Número
21
Director :
Pedro Zervigón Jefe de Redacción: Ada Nivia Guerra Director Gráfico: Gabriel Suau Arte y Diseño: Mercado-!rizarry y Assoc.
Editor de Deportes: Emilio E. Huyke
Mesa de Redacción:
José Bauzá García, Magali García Ramis Colaboradores: Vivas, Nina Verini, Cerame Máximo Efrén Rivera, Manuel Méndez Saavedra,
Flor
de
María
Rodríguez,
Subervi, Arístides Bonatesta, Méndez, María Soledad Cruz.
Federico Castor
Fotógrafos: Glenn
Abbot-Vicente
Colaboradora Nilsa Espasas
Rufo
de Diseño: de Irizarry
Composición:
Por
los
últimos
el
licenciado
Caricaturas:
desempeñó en la Alta Cámara como Vicepresidente de la misma. Además
Rafael Torregrosa Secretaria de Redacción:
por
Cancel
años
Lourdes Pérez
Senado
Juan
cuatro
Ríos, electo al
el Distrito de Arecibo
ocupó
la
vicepresidencia
Popular
Democrático
del
se
Partido
convirtiéndose, en
Elba Sánchez
estos años en que el PPD libró su gran
Servicios Especiales De Prensa Asociada
batalla
Administrador: Benny Frankie Cerezo Gerente de Ventas: Manolito Rodríguez
impreso en Publishers' Group:
San Juan Bautista 55
Puerta de Tierra, Puerto Rico. Redacción y Administración:
Paseo de la Covadonga 52 Oficina 3, San Juan, Puerto Rico. Tel, 722-1613-722-2881 4 avance
por
reconquistar
el
poder
públicas de Barceloneta y Manatí. 1945 ingresó en la Universidad Puerto Rico, pero luego de concluir primer año fue llamado a servir a Fuerzas Armadas del Ejército de Estados Unidos. honrosamente
En de su las los
En 1947 se licenció y reingresó en la
Universidad donde completó Bachillerato en Ciencias Sociales.
un En
público en Puerto Rico, en la figura más
1953 se recibió de Bachiller en Derecho
ligada y de mayor confianza del actual
de la UPR
Gobernador
Electo
Rafael
Hernández
haber aprobado la reválida, entró a la
Presidente del Senado después
práctica privada de abogado. El nuevo Presidente del Senado está casado con doña Carmen Alegría Estela.
Colón.
Hoy que
el caucus
de los senadores
partido lo exaltara Cancel Ríos debió contra
y ese mismo año, luego de
el
senador
de su
a dicha posición, luchar su puesto Miguel
Hernández
Agosto, otra de las figuras influyentes
dentro de la estructura del PPD y de la legislatura puertorriqueña. JCR nació en Barceloneta el 26 de agosto de 1925 Cursó estudios elementales y superiores en las escuelas
El
matrimonio
Carmencita
de
tiene
17
tres
años,
hijos
María
Magdalena de 16 y Juan Andrés de 13 años.
Trayectoria política de Cancel Ríos... ] JCR
se lanzó
a la arena
política y
pública del país en forma modesta. En
diciemt
diciembre
de
1972
gráf Nuestro personal está capacitado para aconsejarle sobre el equipo que usted desea comprar, el manejo y funcionamiento del mismo y los accesorios para complementar su equipo. Cualquier pregunta que usted tenga, RAHOLA PHOTO SUPPLY se la puede contestar.
KODAK-—YASHICA NIKON—HONEYWELL PENTAX—MAMIYA OLYMPUS-SEKONIC EUMIG. Santurce: Plaza
722-0165 y 7235958. Las Américas: 766-8778.
seso o; RAHOLA PHOTO
SUPPLY avance
7
6 de
Puerto Rico. —¿Piensa usted realizar o propulsar
algún tipo de reestructuración dentro en el funcionamiento del Senado? —El Senado de Puerto Rico, durante los últimos 4 años, y con unos trabajó con
inconvenientes grandísimos,
extraordinaria.
eficiencia
una
Ciertamente hay unas áreas que pueden
ser objeto de estudio para hacer más eficiente el funcionamiento del cuerpo.
podríamos
Aquí
mencionar
la
creación de comisiones permanentes adicionales que puedan bregar con áreas significativas específicas, cómo por : ejemplo,
Asuntos
Juventud,
de ,la
Asuntos de la Mujer, Drogas, Deportes, por lo que significan para la juventud. —¿No le parece a usted que en este resultará difícil, que la cuatrenio Legislatura, dominada en ambas cámaras por
el
PPD,
pueda
hacer
una
efectiva
fiscalización al ejecutivo? —Creo que una de las funciones del poder legislativo, y en este caso del Senado, es fiscalizar al poder ejecutivo constructiva. Tengo la en forma convicción de que el Gobernador Electo verá con simpatía toda acción nuestra fiscalizadora,
—La primer función es la de canalizar debidamente la legislación que se somete ante el cuerpo, ya seg ésta de tipo administrativo O iniciativa de cada senador. Esta canalización debe hacerse a base de los méritos y de la urgencia de cada pieza legislativa. En segundo lugar
hecha,
como
indiqué,
er
forma constructiva... Deseo hacer claro que el Senado no será un sello de goma del Ejecutivo pero trabajará en coordinación con él. —¿Cómo podrá funcionar y cumplir con su deber la minoría en un Senado
Puerto
Rico.
Por
me
eso
aunque
una
no
menos
en
tercer
importante,
lugar,
mantener
organización administrativa eficaz. Considera usted que su exaltación a
la Presidencia
del Senado,
la prueba
de
confianza de sus compañeros, lo sitúan como segunda figura de importancia en su Partido. —Nunca he pensado en términos de segundas figuras en importancia dentro del Partido Popular Democrático: Para mi lo importante es que hay una figura principal que es el Gobernado Electo, Rafael Hernández Colón. Después de él, todos
somos
sus
colaboradores,
compañeros y hermanos de ideales y propósitos. La Presidencia del Semado es un puesto de responsabilidad extraordinaria, tanto pública como
política, pero ningún puesto de por sí establece rango de segunda figura. El rango no lo establece el puesto sino la responsabilidad, el trabajo y la forma en que se defienden los postulados del partido y los intereses del pueblo de 6
avance
propongo
mantener la misma preocupación que siempre tuve cuando fui Vicepresidente
del Senado a los efectos de continuar. una relación de coordialidad, respeto y tolerancia con la minoría en el Senado. De mi parte recibirán toda la asistencia razonablemente necesaria para que puedan desempeñar efectivamente sus funciones legislativas. —¿Cuál será o cómo será su actividad político-partidista durante los próximos años? —El PPD entra en un proceso de
normalidad
estaremos
política distintas
bajo
que
política la
constante
agencias
presión
Fortaleza
desde se
ejercía
y
partido.
para
gobernar,
las
contra
Y naturalmente,
nuestro
no
porque
como
partido que ha recibido la encomienda tenemos
la
responsabilidad primaria de realizar una buena obra de gobierno. Mi primera prioridad será presidir el Senado, procurar que se cumplan los compromisos prográmaticos del Partido, y junto a Rafael Hernández Colón, procurar un gobierno se lo tenemos como pueblo de Puerto Rico.
de excelencia al prometido ANG.
legisladores en la discusión y los debates Y
el
Yo velaré porque se garantice el derecho de expresión de la minoría. Entiendo que ellos, al igual que los populares, tienen el deseo de servirle a
es mi deber mantener un plano de altura y de respeto entre todos los compañeros parlamentarios.
hacia
inclinado
tan decisivamente PPD...?
SEI señor P. Vergne Roig, Administrador de Fomento Cooperativo, aconseja:
“COOPERATIVISTA ASISTE A LAS REUNIONES DE TU COOPERATIVA Y MANTENTE ENTERADO DE LOS ASUNTOS DE TU COOPERATIVA.”
diciemb
diciembre
de
1972
la legislatura, Senado controlado por el , él PPD y Cámara controlada por el PNP lo debió diseñar una nueva forma y esti
“SPEAKER”
Cámara: de actuar en el Hemicilo de la valor “A los efectos debía estudiar el
las político del tema legislativo; evaluar un proyecciones del debate; hacer balance y luego intervenir cuando creía intervención sería productiva partido, y para el pueblo de
que mi para mi
Puerto Rico”.
y su función en la
su actitud
Ahora
gran
medida.
desde
el
la
de
Presidente
“El
en
variado
ha
parlamentaria
actividad
Yordán, Ramos indica Cámara”, sido haber de ““independientemente ido, seleccionado en caucus de un part responsabilidad, €sa vez asume una
estrado es
y
cuando
desee
de
una
partido.
Por
eso
un
de
no
Cámara
presidente
ser
de un miembro especifico deberá
como
considerado
partido político en abandonar el estrado
y bajar al hemiciclo a exponer sus puntos de vista. Actuando en esa forma
partidos.
Otros
los
de
representantes
determinado
a
que
como
Presidente
de
la
se
aparte
no
el efectivo
para
de
Cámara
esta
de
fundamental
considerao
que
actitud
acción
mi
Estoy
Representantes
los
contra
discriminará
no
los
de
funcionamiento
en el Cuerpo.”
procesos
Sobre la participación de la minoría tiene Ramos también la Cámara en “Como claras: ideas Vordán del representantes que son por voluntad
recibirán el trato y la ayuda que
pueblo, no
a
partido
un
para servirle,
necesaria
ellos consideren
político,
la fiscalización en pueblo la minoría de necesaria
motivación En
estos
escogido
un
que para
es la
y proyección en el futuro de
partido
nuestro
a
sino
momentos, por
Representantes
después
ser
de
compañeros
sus
para presidir la Cámara,
como el doctor Ramos Yordán se define un “un fiel servidor a un programa de el por refrendado fue que parudo
pueblo e inspirado y, que le sirve como Electo Gobernador a nuestro guía eño Rafael Hernández Colón en su emp Puerto nuevo un proyectar por Rico.
se Yordán Ramos Emesto Luis enfrenta a un doble reto, lograr por un su partido, a través de la lado que
gestión legislativa en la Cámara, logre el propósito
abrazo El perdedor y el ganador se confunden en un establecer
una mayor
con
relación:
base en todo el país del PPD. La personalidad política
de
la
Luis
manera de Ernesto Ramos Yordán, y su
funcionar
en
la
gestión
pública,
comenzó
a
proyectarse
durante
de cumplir
con
las promesas
que le hiciera al prográmaticas electorado puertorriqueño, y de otra parte emular o superar la impresionante gestión legislativa realizada por su el
de la pasado cuatrenio como portavoz minoría popular en la Cámara. como Entendía Ramos Yordán que ítico en resultado de aquel panorama pol
extinto tío, Ernesto Ramos Antonini.
Hasta ver los resultados de su gestión como “speaker”, sólo se puede decir que hay otro Ramos a la cabeza de la Cámara
de Representantes
ANG.
avance
9
6 de y
RAMOS
Como se había pronosticado, el doctor Luis Ernesto Ramos Yordán resultó electo Presideite de la Cámara de Representantes con una votación de 20 a 16. El caucus de legisladores del Partido Popular Democrático reunido en esa
de
generales
cuarteles
los
Ai
colectividad política en Puerta de Tierra y presidido por el ex-presidente del R.
Samuel
senado
exaltó
Quiñones,
al
por cuatro años portavoz de la minoria
al más alto cargo del cuerpo.
Luis Ernesto Ramos Yordán Ponce el 2 de febrero de 1915. re de dos hijos, es Médico especializado en Medicina del
nació en Casado y Cirujano Trabajo
(Seguridad Industrial) en la Universidad
de Columbia en los Estados Unidos. En sus años de juventud se destacó como Olímpico atleta siento Campeón metros.
1,500
de
Puertorriqueño
fue Yordán Ramos Además, Comandante en el Cuerpo de Medicina del Ejército Norteamericano y Jefe de Medicina Preventiva e Inteligencia para el Area del Pacífico, Tokío y Japón desde 1951 al '53. Aparte de su labor
el
legislativa,
Yordán
Ramos
Dr.
es
Director del Hospital Hermanos Ramos Yordán. Sobrino del extinto líder y fundador Popular Democrafico, del Partido Ernesto Ramos Antonini en repetidas ocasiones se ha intentado cuestionar su liderato dentro del Partido Popular. Entre
la
otras cosas se le acusó de utilizar y además,
políticamente
proyectarse
para
tío
su
de
figura
de ambicionar
convertirse en la primera figura del PPD. Durante los cuatro años en que Ramos Yordán se desempeñó como portavoz de la minoría en la Cámara, se señaló en repetidas ocasiones que sus relaciones con
el Presidente
se
aseguró
de su Partido,
Rafael
Hernández Colón, no eran las mejores y
una
existía
no
que
comunicación efectiva dentro del liderato popular en ambos cuerpos legislativos. Pero Ramos
Yordán,
que
cuenta con
respaldo y arraigo entre la clase obrera del país, supo siempre salir por la puerta grande en todos los momentos en que se cuestionó su liderato dentro del
PPD. Durante
el
pasado
Luis
cuatrenio,
Ernesto Ramos Yordán— aún con la presión a que fue sometida la minoría por el Partido Nuevo
Progresista en la
Cámar— supo aglutinar a su alrededor a una serie de legisladores de su partido con los que contó para que, de ganar las elecciones el Partido Popular, lo
favorecieran con sus votos exaltándolo a
la presidencia del a cuerpo. de transcurso el En campaña
mantuvo logrando 8
avance
política,
en
Ramos
constante E
captarse
infinidad
la
pasada
Yordán
se
actividad
de adeptos
dentro de la militancia de su partido. A través
su
de
>
Carretera
“operación |
campaña
pudo
reunirse
con
En
esas
legisladores y líderes de área del Partido Popular
en
toda
la
isla
que se evaluaba,
reuniones en las otras
cosas,
AS la labor
representantes
distri istrito. E le
illa
|
ela al
pá
VOZ
de
!
entre das
-legisl; die opu
ar
raso Y E
diciemb O
diciembre
de
1972
¿Cuál es el libro cuyas páginas se leen cada vez
Un libro pequeño que aumenta su contenido constantemente, a medida que usted deposita el dinero que le sobra y el Banco Crédito le
A lo mejor se da un viaje a Europa. O se Compra un Carro... O dá el pronto para una Casa... Para lo que sea, cuente con una
abona el interés.
Cuenta
¡Y puede ser un libro de grandes aventuras!
¿Qué hará usted con los primeros MIL
DOLARES que ahorre?
de Ahorros
del Banco Crédito...
para
cualquier servicio bancario... Cuente con el BANCO CREDITO
¡siempre!
(2) BANCO CREDITO Y
Miembro F.D.1.C.
AHORRO
PONCENO
Con sucursales en todo Puerto Rico y One Union Square, New York
avance
11
6 de e
SEMANA PARA LA HISTORIA Nacionalistas
—
Los
Ultimos
Presos Los últimos cuatro nacionalistas que aún servían sentencias en las cárceles del
país por tomar parte en la revolución nacionalista de 1950 fueron puestos en libertad por el Gobernador Ferré en un gesto similar al que hizo el ex-Gobernador
Sánchez
Vilella antes de
abandonar el timón del país en 1969. Antonio
edad;
Cruz
Rafael
Manuel
Colón,
Molina
Méndez
de
42 años
Centeno,
Gandía,
de
de
de
45;
48;
y
Bernardo Díaz Díaz de 76, recibieron el indulto
Grupos recibiero
luego
de
2
años
en
prisión.
independentistas que los a la salida de las :cárceles
Cancel Rios, Presidente del-Senado Juan Cancel
manifestaron que los nacionalistas puertorriqueños son los presos políticos
que más años han cumplido tras las rejas en toda la América. Aún quedan 6 presos en cárceles federales de Estados Unidos por los ataques al Congreso y a la Casa Blair en 1954.
PS [Pe la MES
,
mu,
r
TAN
ar Pe
ee orr:queños: 1d
+
Presidencia del Senado por el caucus de senadores electos del Partido Popular Democrático celebrado en las oficinas centrales del PPD en Puerta de Tierra. Aunque la elección oficial se hará tan
pronto
o
4 AA.
-%
Al
e
A a
A
7
.. io
A
A
A
y A
y
A
sy
y
y?
la elección
Hernández
a
la
Legislatura
decisión
Cancel recibió elección mientras Miguel Hernández
En
de
se constituya
enero, la definitiva.
Ani
ja
Ríos fue electo para la
del
en
caucus
es
trece votos en la su rival, el senador Agosto recibía siete
para
Agosto
Vicepresidente,
obtuvo
el
triunfo.
Recibió catorce votos mientras que el Dr. Luis Izquierdo Mora, único otro candidato
que
seis. Hipólito
aspiró
al cargo,
lograba
seguirá
siendo
Marcano
portavoz de la mayoría en ese cuerpo ya que
recibió
el endoso
sus compañeros. populares
El Manuel
Méndez
Gandía
PSP
Decide
En una liberación
Inscribirse
marcha de los
puertorriqueños
a favor de la presos políticos
que
permanecen
encarcelados en prisiones de los Estados Unidos, el licenciado Juan Mari Bras, Secretario
General
anunció
que
miles
de independentistas
acto clausura de correo federal en
aclaró
significa
Pro
que
comprometa
próximas
a norte.
10
avance
Centeno
frente al Mari Bras no
colectividad
se
participar
elecciones,
disposición Molina
a de
las
sino que están en ir
o
elecciones, según lo estimen
en su momento
en
boicotear
Arcilio
por
Alvarado,
el
que
presidió la Cámara de Representantes de 1964
a
1968.
Ramos Yordán a presidir la Cámara
Ramos Yordán derrotó a su rival, el senador Severo Colberg veinte votos a
Independencia)
esa
dirigido
el
en
que la inscripción del PSP (antes
Movimiento
Rafael
la marcha San Juan,
de senadores
esa
organización ha decidido inscribirse como partido político ante la Junta Estatal de Elecciones. Hablando ante
varios
fue
de todos
El Dr. Luis Ernesto Ramos Yordán fue electo por sus compañeros para presidir la Cámara de Representantes durante el cuatrenio de 1972 a 1976. La elección será oficial cuando se reuna ese cuerpo en enero próximo.
del Partido Socialista
Puertorriqueño,
El caucus
electos
licenciado
unánime
las
conveniente
dieciseis. Por su parte Colberg
aclamación
para
fue elegido por
la
Vicepresidente del Senado En
el
caucus
de
posición
de
representantes
electos del Partido Popular Democrático se eligió a José Ramón Morales portavoz
de
la
mayoría
en
la
Cámara.
ex-Presidente del Senado Samuel Quiñones presidió la elección.
El R.
diciemb
diciembre
de
1972
Su como tantas otras agrupaciones políticas a lo largo
del mundo,
porque vartos miembros de
un partido establecido no concordaban con el ideario y las tácticas de ese Se organizó al principio partido.
A
adquiriendo fue y lentamente, moméntum en la decada de los '60. Y en la se convirtió momento, de
bajo
Nacionalista
Partido
del
tiempos
los
desde
Rico
Puerto
visto
había
que
volátil
más
política
agrupación
El Campos. Albizu Pedro Don Movimiento Pro Independencia tomó el
lugar más a la izquierda en el espectro
ser
de
política
visión
su
y
político,
la por la lucha de vanguardia fue Rico Puerto de independencia prendiendo fuego en el alma política de
grupo
un
en la isla
independentista izquierdo
puno
y se
isla,
la
en
visto
había
se
nunca
como
independentista
periódico
un
organizó y produjo
de Tió,
Rodríguez
convirtió en la pesadilla número uno de los líderes políticos que abogan por la casi acudían que permanente unión diariamente
país,
legislativos
centros
los
a
y
noticiosos
a los medios
del
para
ES
EA grupo
¿Qué tenía de especial el MP1? ¿Qué cosas de su ideario aún hostlizan a cientos de miles puertorriqueños? el MPI
Ahora,
Socialista
es el Partido
Puertorriqueño, y acaba de anunciar que se va
tal ante
a inscribir como Elecciones
de
Estatal
En enero, 14 anos ya
Libre
es difícil de creer, cumple ¿De donde de fundado,
viene y hacia dónde va el PSP?
1956
En
Puertorriqueño
obtuvo
de los que La Comisión
menos 1952.
Independenusta 40,000
comenzó una serie de foros a lo largo de toda la isla para escudriñar el por qué el PIP había ido perdiendo campo entre el “Ese independentista. electorado proceso de renovación” explica hoy día Juan
Mari
Bras,
quien
era
de los
líderes más activos del PIP para aquel entonces, “llevó a la expulsión de los comités municipales de Río Piedras y Mayaguez.
era que
Pero
había
nuestra
que
preocupación
renovar
logró y Mari Bras volvió a ser secretario general. La otra crisis fue en 1967, cuando él se encontraba en Cuba y un
grupo de jóvenes del movimiento, denominados La Facción, quisieron darle un golpe de estado, pues querían mayor participación de la juventud en el
lo relató una de ellos,
la Sra. Providencia Trabal de Nazario, para el periódico Claridad, ella tenía su
y “en aquella casa y
hogar en Mayaguez
Mari Bras.
distinguidos puertorriqueños: Juan Mari Bras, Rivera Rafael
Carmen Barreto, Lydia Doña de Alvarado, Antonio Alvarado, Cancel, el Dr. Susoni, Domingo
Vega
Figueroa,
que
organización
la libertad de ansiaban Del Partido Nacionalista
que parudos Rico. Puerto
y
Cabrera
Manrique
Francisco
vinieron
los
todos
de
miembros
de
unido
Cancel, del Partido Comunista Partido del Iglesias, Andreu
Rafael César
Bras,
Mari Juan Independentista Lorenzo Piñeiro y muchos otros.
copado
sorpresivamente las primeras planas de todos los periódicos del país, al lograr
de
resolución
a una
que
las
Naciones
Unidas sobre la independencia de países
y pueBlos colonializados, se le anñadiese La declaración hablaba una frase clave.
y de de territorios en fideicomiso, territorios no-autónomos, bajo ninguno de cuyos términos cabía el caso de logra
El MPI
Rico.
Puerto
se añada
que
aún que territorios “otros frase la lo que independencia” no tienen abre las posibilidades de llevar la
ante
Este
ONU paso
fundamental de
de Puerto Rico el caso resalta una caracteristica
del
independencia
Rico,
de Puerto
más allá de los límites de la1sla,en busca
de ayuda de organismos internacionales característica que ha ido adquiriendo Descolonización
de
Comité
que del
la ONU
de
el partido,
hacerle siempre
dejar
de que,
del MPI.
su liderato en
1965,
general,
secretaria
la
ha vuelto a ocupar
ejecutivo
primer vez
A
de varios intentos por parte de líderes en desacuerdo con él, de
pesar otros
crisis
movimiento.
ese
de
el puesto de
Las mayores
a la muerte
grupo
Campos,
un
pidieron
su renuncia
como
se señalan de
la
de Albizu
independentistas
y Lorenzo
Piñeiro
ya, para la
“Pero
1959.
de
noviembre
en
Ponce,
en
Perla
La
Teatro
Segunda Asamblea, celebrada en Caguas
había era
lo que
que
notamos
1960,
super fragmentado de un grupo independentistas, una olla de grillos, nos
dimos cuenta de que en este país aún no unido, hacía falta
un frente
haber
podía
una vanguardia ”
Está en la Calle...
FUPI
“La
El concepto de “vanguardia” en la política, viene, por analogía, de lo
militar,
ejército
del
vanguardia
abre
la que
es
vanguardia' política la más los elementos
brechas; la constituyen
mayor
de
y
militantes
conscientes,
“La
Bras.
Mari
Lic.
el
explica
política, que abren brecha
capacitación
en las ideas de la sociedad.” por
precisamente
Y
de
que
vanguardia
del
teoría
sustentar
la
MPI
es
el
solamente
esta
independentismo,
organización ha causado cierto tipo de frente a otros militantes animosidad independentistas A esta labor de vanguardia, tornó el
MPI todo su esfuerzo, y uno de sus más en
la
qué
el
Independencia,
la
lo
encontró
años
antes
baluartes
grandes
“Una Olla de Grillos”” Juan Mari Bras ha sido, desde los comienzos del MPI, la figura pública sobresaliente
el
celebrada en
Constitucional
Convención
primera
la
de
luego
forma
esa
de
la
el proyectar
MPL
del
—ser
identidad
doble
Partido Nacionalista y del MPI, del PIP y del MPI, etc. pero esa doble militancia no resultó” El MPI se había organizado
en
Movimiento
había
Independencia
Pro
el
ya
siguiente,
año
Al
Según lo explica ahora el Lic. Mari Bras. “El desarrollo del Movimiento Pro Independencia hasta llegar a ser el actual Partido Socialista nos tomó una década. dividir en tres fases nuestro Se pudé proceso. La primera fue la fase de intentar hacer del MPI un frente unido, se podía tener, como si donde dijéramos,
bien un frente
más
era
una
fue
fundaron
que
Lo
1959”.
de enero de
11
un
comienzo,
el
fue
Ese
otros.
muchos
y
Vale
Lugo
Domingo
Ramos,
Mari
Santiago
Rodríguez,
N.
José
sacar a
lograron
no
pero
movimiento,
cita
se dieron
lluvioso
día
un
durante
votos
había logrado en Ejecutiva del PIP
uno
las fuerzas separatistas. Pero esto no se
En
cita
y sorprendentes proporciones la reciente decisión culmina con
“Hab ía que renovar el Partido””? el Partido
Según
lucha
Rico.
Asociado de Puerto
Mayaguez.
la Junta
Estado
del
el
dan
se
1959,
comenzado
Lola
de
revolucionaria
letra
la
con
La Borinquena
y de cantar
de protesta
el
simbolo
como
alto
en
usar
de
costumbre
la
Insutuyó
ideario
del
eje
el
como
Piedras,
Río
la de
campus
Rico,
Puerto
de
Universidad
a
colectiva
mente
su
en
vincular
llevó a las masas a
lo que
universitarios,
mayoría
su
en
jóvenes,
de
tomó su puesto, en busca de aunar todas
había que renovar la lucha de independencia y su visión estratégica”. Los políticos expulsados, mantienen entre sí, y, apenas comunicación
FUPI.
3
Fundada
Pro
Movimiento
Universitarios
de
Federación
Pro
Independencia formó lazos fraternales con el MPI. Casi todos los dirigentes de la
de
organización
la
parte Pietri, Chapel,
al graduarse
estudiantil
universidad
entraron
a
formar
importante del MPl: Norman Jaime Luciano, Pedro Baigés Alberto
Merced ,
etc.
militancia
activa,
Pérez traen
y
Pérez,
Florencio
consigo
una
una
preparación avance.
13
= E] cm
e (=> |
<
E E Y)
OPI
'0U3NDI11JOI13NJ PISIJEDOS
*P IdN PP
*9quesy
e]
uy
PP U) OBJIAUO)95 UOLDBZIUEÍJO
eS2 *1/61
VA.
+]
23P
231ue
BJIQIUISUL 3JQUIIAOU
35
]9P
23Nb
oiod
97
opused
eye
omunue
e
12
ug
ou
dSd
avance
12
ueña
actualidad puert
EL PSP-MPI ?
diciembre
de
1972
político- partidista,
abre
se
investigación,
de
a justicia social, de denuncias
llamados
gubernamentales
agencias
contra
a veces amenazan
que
individuos
e
con
médiante la prensa van comunicando, Puerto Rico escrita, no sólo por todo
de Estados sino en las colonias boricuas MPI lo ve Unidos. La tercera etapa del de taller y docenas
Rico,
y células en Puerto
de misiones
Nueva
York,
Jersey,
Chicago,
estados
Otros
y
Pennsylvania Unión
que
organización
editorial, una con gráficos, periódico,
cuenta carteles
Nueva
una
en
consolidarse
de
la
Americana.
Esta etapa culmina con la fundación, el 26 de noviembre de 1971 del Partido Puertorriqueño.
Socialista entonces,
el
PSP-MPl
Desde
comienza
una
diferencia
del
20
un
obtuviésemos
que
posible
'“es
dado,
votos.” Frente
Bras, y las ideas del MPI se
Mari
elecciones de este año, y, había dicho Mari Bras en marzo de este ano si se
hubiese
A la cabeza de Claridad
llevarlo a corte.
queda
poco
a
poco
y
de
artículos
a
la
en la FUPI Rico, 1964.
de Manifestación Universidad de Puerto
los
de
ciento
por
de votos obtenidos
al número
Independentista el Partido por en estas pasadas Puertorriqueño
militancia
que,
partido
de
los
la
de
heredero
fulminó
nacionalistas,
contra la participación electoral en años anteriores, ha declarado que se va a la
ante
inscribir
Elecciones. Bras,
secretario
““Para
poder
general
Mari
Juan
señala
PSP
del
esa
ejercer
de
Estatal
Junta
al respecto,
Entrevistado
opción
predicamos, de abstenerse de tenemos que estar inscritos.
que
ir a votar, Si no, es
decir que nos abstenemos de
académico
unido,
decide,
como
PSP,
ni ir a votar,
ni objetar que otros voten en las elecciones de 1972. El Frente Unido no se da a tiempo para participar en las
cualquier manera.”
Partido
Socialista
considera
las
que
elecciones coloniales no son el medio de ni la la independencia alcanzar Rico...No de Puerto liberación obstante, partiendo del principio táctico marxista
de que
“pueden
sacarse
Cosas
buenas de cosas malas” siempre que circunstancias sean favorables y orientación correcta declaramos por presente que el partido decidirá,
relación
que se sirve mejor a la causa
de la independencia y el socialismo” Empieza”
o Muerte
“Lo de Patria
canciones se canta en los
las de Una populares-politicas que
de la revolución
Según lee la declaración general de la Asamblea Constituyente del MPI de 1971, cuando se fundó el PSP, “El
a
entendemos
la frase
1959- no pide la doble militancia de independentistas en otros partidos y en el PSP, sino una coalición de partidos al estilo de la que rige a Chile o a Alemania en la actualidad. El MPI siempre había llevado a cabo una campaña de abstención electoral, aduciendo que el participar en los comicios electorales era “colaborar con el colonialismo imperante en el país”. Sin embargo, en aras de lograr un frente
—pero,
será su de cómo
de que es imprescindible un Pero Unido Independentista.
votar porque, después de todo, si no estamos inscritos no podemos votar, de
nuevamente
cuál Rico, Puerto en cabo posición dependiendo la misma
y actos públicos del PSP,
a la unidad de independentistas
campaña para llamar todas las fuerzas
ha
mítines
el
ahora,
con cada elección,
referéndum
o consulta
que
las la la en
plebiscito,
se lleve a
sido
1970. Ef periódico del MPI objeto de frecuentes ataques.
su
reiterado
ha
PSP
el
elecciones,
posición Frente
Claridad,
de
oficinas
las
de
Quema
Muerte”
o
y
la
cubana
toma “Patria
a la lucha
incorpora
“Lo de independentista puertorriqueña a tomar empieza/ o muerte patria llega el momento en que cuerpo y ra1Z "y mano. mete aqu í/ el boricua que precisamente describe la actual ruta se ha trazado el Partido Socialista para del marcha La años. próximos los domingo Hevada a cabo en celebración con de un año de fundado el partido, y la meta de llamar la atención pública a que los presos políticos puertorriqueños las carceles en sentencia sirven aun son un Unidos, Estados de federales primer paso en la actitud de mantenerse de combativo, partido como se que en política, “vanguardia” desenvuelve el PSP a la idea es darle continuidad La tiene muchos frentes Al preguntársele
concretos
planes este
de
año,
fuerza
los presos
trabajando
contestó:
para
en
a
lograr
a
Mari
lucha
Bras
que
el
PSP
tiene
“Despegue Ya
tenemos
Estados
Unidos,
de enero tendrán soy yo que
la
masivo
la libertad
demandar
políticos.
parto el primero seis presos, mi porque verlos Vamos
de
para el PSP
que
revolucionaria”
“lucha
de
grupos
y
yo
a visitar a los que permitir abogado su
opinión
publica
avance
15
A
A
6 de EN
del
Política
la Comisión
de
Miembros
MPI en 1967: Parados, de izquierda a Carlos Arbona, Ramón derecha: Paraliticci, Frank Cervoni, Julio Vives,
Norman
Pietri
teorica,
que
a
pie
dando
fue
y
Bras
Mari
Manrique Cabrera, Juan César Andreu Iglesias.
Primera
la
método
de
la lucha.
Nunca
se ha visto
una revolución victoriosa que no tenga que desarrollar episodios violentos para
independencia.
oponerse a esa institucionalizada”.
grandes
además, de
FUPI
eran,
propagandistas.
Antes
partidos
políticos
extranjeros
para
los
que
expertos
símbolos
con
atención
la
de
miembros
trajeran atraer
la
y canciones,
ya
la FUPI tenía a toda una generación universitaria cantando “La Fupi está en
la calle con su último detalle/ y bomba molotov/ ah, ah, ah, la FUPI
general, mantenía
y
vinculación
un ámbito
torno
en
poder
el
con
y,
cruzacalles
alzaba
sueltas,
hojas
repartía
pasquines,
pegaba
marchas,
su ya
FUPI /Diíganle cantaba en sus
digan FUPI
le La
No ..'”'
llegó. .. candela.
de
sí
MPI
fue
en
de misterio
misma. tan
Su
grande
que, equivocadamente, la genta creyó surgido esta había MPI del que agrupación a nivel estudiantil. También la
creía
FUPI
del
movimiento
que
caracterizó
década
ser vanguardia
en
de protesta al
Puerto
estudiantil en
Rico
a
FUPI,
lo
se incorporación, ficas como especí
largo
de
su
metas trazó reforma la
Fue en estas las universidades. salió a relucir el uso donde
de
luchas de la
parte de su ideología.
Dice Mari Bras: '“Una organización de vanguardia se da cuenta de que todo
violencia es hay que lo institucionalizada en torno suyo. Y es infantil
14
renunciar
avance
a la
al MPI, máxime cuando el PIP va desarrollando, durante esa década, ideas opuestas de desobediencia civil similares
a las de Ghandi Martin
Luther
1959
violencia
en la India o las de
King en Estados
como
por-independencia y ha puesto a nuestra disposición los foros internacionales a que tiene acceso para plantear nosotros asamblea
de
1968,
marxismo
leninismo
Para entonces,
Unidos.
en su como
movimiento
que la violencia es válida de lucha. En los diarios
de
estudiantes,
y
con
perpetrados
proletaria.
De
comerciales
constante,
y el
desarrollar
por
contra
establecimientos
norteamericanos
y, más
tarde,
cubanos,
que comienzan a darse en los 60. De la FUPI, mientras, siguen llegando
por decenas los jóvenes que van dando cuerpo al MPI.
se
dar
1961
forma
en adelante, se comienza
al MPI”
Es
explica
cuando
Juan
Mari
comienza
un
¡ntelectuales
y
ha
a
aquí
comenzado
su
interés
que
reevaluación comienza
a
directamente
trabajar
la isla.
Se
escucha
proviniendo a
la
la necesidad de tener una base
de
“*“Estudiantes, “Del
ha superado
con las masas obreras, con los trabajadores en huelga, con las uniones
en
“El Año de Vanguardia Revolucionaria”
base
sencillamente de
plantear
de violencia
plantea
como
el MPI
ser
del país se vincula con frecuencia al MPI los actos
se
ideológica del movimiento. etapa
idea de método
donde
como objetivo “el desarrollo del MPI de vanguardia patriótica a vanguardia revolucionaria” y se aprueba adoptar el
El MPI, sin embargo, se mantiene firme
Bras.
universitaria y la expulsión del ROTC
violencia, como
del MPI, Ponce,
Rico” Esta segunda fase culmina con la
Es esta ponencia la que hace que muchos separatistas rehuyan vincularse
la
las naciones del mundo. La
Asamblea
la necesidad de ayudar a liberar a Puerto
violencia
dentro
—al igual que a todas
de los 60
ly
en igual orden: Pedro Baigés Francisco Piñeiro, Lorenzo
sentados, Chapel,
elaboración de una ideología definida, dentro de los cánones de la lucha por la Los
A
Luciano;
Jaime
y
e.
¡PROA
un
la
nuevo
grito
¡zquierda:
obreros,
unidos
venceremos'” de aquí, que númericamente, comience a aumentar fuerzas.
la
organización de lo que en diez años se convirtió en un partido político organizado. Y sus fuentes de ideología
Otro pilar del MPI lo ha sido el periódico que fundan con el nombre de
marxista-leninista,
Claridad.
se
fueron
incorporando más y más a la estructura del
movimiento.
principio,
“Nosotros,
estábamos
desde
influenciados
por
el pensamiento marxista, esto manifiesta desde nuestro comienzo. desde
del
MPI
aliado
1964,
enviamos
a La Habana.
muy
un
se Ya
representante
Cuba
importante
un
de
ha sido un
la
lucha
“Claridad, Claridad,
En
10 chavos”
julio
de
1959,
250
ejemplares de una hoja mimeografiada son repartidos entre los grupos independentistas y universitarios. Asi nace Claridad, que hoy día vende 60,000 ejemplares semanales (20,000 los
martes,
medio de sus comienza
40,000
los
viernes)
por
dos ediciones. Claridad como un folleto
A
diciemb
diciembre
de
1972
ga
JOSÉ ARSENIO TORRES
l nuevo gobierno que a nombre del pueblo de Puerto Rico asumirá la dirección de los asuntos está en públicos del país a partir del dos de enero n estos momentos en proceso de gestación. Gestació última de ideas, gestación de personal, gestación en ra, instancia de un estilo político. Dicho de otra mane Su liderato de ese partido, especificamente el a qué nivel Gobernador Electo, tiene que determinar nirá su lanzará su ancla política, a qué nivel defi con qué encomienda, con qué profundidad y por ello
grado
radicalidad
de
madeja
la
enfrentará
práctica existen tres puramente
la
frecuentes:
y
posibles
males
de
i¡nterdependiente
acumulados que aquejan al país. Ante este tipo de conyuntura reacciones
en
bucear
raíces—
las
tica. ideológica, la de guardalmacén, o la programá s de cada Veamos las consecuencias lógicas y práctica una de estas actitudes.
son
lo importante
ideológica
la política
Para
las
lOs valores absolutos si 8s los principios, ideas, los hechos, la posible, los fines ideales. La realidad, impedimentos praxis, los intereses concretos qué son
cto Ml
a
o refuerzos de
esto es
todo
idealizante,
la actividad
siempre REALISTA a sus esclavos dóciles. Ese ha sido
espíritu, de el refugio de los cínicos, de los ciegos de ierno así los comisarios del poder por el poder. Un gob en celador orientado —o mal orientado— se convierte
que se del status quo: un gobierno “care-taker'”, en lo ón en , como ocurre en las crisis de transici otro
elige
los países políticamente viejos.
a la vista, La tercera alternativa de proyección salta
supuestamente
son
la ideología
Aquí
hombre.
el
para
toda
el fin de
en vez de ser
se traga al hombre,
De
¡nobtenible derrota LO BUENO
MEJOR
LO
manera
esa
histórica.
acción
realizable.
también Un gobierno, un liderato, Un partido, o a las pueden hacer todo lo contrario: cogerle mied ideas,
a
y
inteligencia
la
quizás
llamándoles
a
ideólogos
intelectuales,
los
—como
mandó
aran a los Napoleón a sus perros de presa que le llam y de esa filósofos que no le rendían pleitesía—, a todo el que señale se desacredita manera Entonces se limitaciones y alternativas al gobierno. Entonces la la función de guardalmacén. asume rso, se convierte realidad, en vez de convertirse en recu ma
en
tirana,
y
se
glorifica
tal
como
€s,
y Sé
lla
la combinación
programática:
Esa es la alternativa
práctica de realidad e
y valores idealidad, intereses —que son los que son— ndentes, que ideales, de objetivos y horizontes trasce
os fáciles trascienden el aquí y el ahora, de los acomod
electorales que a la corta, en aras de fáciles mayor ías electorales, al entonces se utilizan para Otras mayor ías
adero. servicio de nada realmente significativo y dur realidad, Ahora bien, programa es dato, hecho, pasiones aspiración,
Y
dolor,
y
ideal,
en
liderato
de
un
por
Y
lado.
tiempo,
meta,
la realidad
el
por
es
otro
es
y estrellas.
horizonte
contexto
este
humana,
naturaleza
intereses,
resistencia,
dimensiones
seres
los
a
gente,
la
mismo.
lo
de
más
poco
diablo
a
de intereses que gravitan hacia lo mismo,
oportunista,
cifra,
que
VA
idealista para no someterse a todos de expediente de convivencia,
suficientemente sus reclamos o un
misma,
ella
de
reforma
y
acción
de
recurso
para enlistar la realidad como
realista
suficientemente
realista,
y
idealista
vez
la
a
media
via
como
y la idealidad, se secundario, y entre la posibilidad más pura, más escoge sin titubeos la última, porque es tanto se lleve el absoluta, más lógica, aunque mientras
humanos
POLITICA
ANCLA
COMO
LA EXCELENCIA
poner
ambas
creadora.
en conjugación
causal, de raíz, Programa es calar en la entraña básica, azamiento los de estructura, que tienen como entrel
Puerto problemas sociales, económicos y políticos de a las Rico. Profundidad hacia las raíces, altura haci
tudes, con estrellas, realismo que cubra todas las lati las cosas, docilidad intelectual hacia la naturaleza de
pero cosas,
indocilidad
moral
para superarlas:
e
ideal
hacia
esas
mismas
eso es la excelencia como ancla
de un líder, de una práctica de un gobierno, generación, de un país. Para que el triunfo de 1972 no resulte meramente moral negativo, contra el mal mayor, y sí apuesta el ancla ganable para Puerto Rico, esa debe ser política del nuevo gobierno. avance
17
6 de E
por haber colocado al
con
Colón,
su
imagen
de
a Luis Ferré, que más conservador en de Puerto Rico. El del PSP frente al lo fue una escueta en Claridad donde
liberalismo, frente representa el punto el espectro político comentario gráfico cambio de gobierno caricatura aparecida
se veía al símbolo de Estados Unidos, el
Tío Sam, cambiando de montura, de una figura encorvada con cara de Ferré a una con la cara de Hernández Colón. ¿Hacía dónde como el anterior,
Este año, va el PSP? con toda seguridad se
opondrá de nuevo con palabras y hechos a la celebración de los concursos de Miss y Miss Universo
USA
en la isla, pues la
objeción del partido a que se fomenten celebraciones
de costumbre
y consumo
norteamericano aquí siempre ha sido fuerte. El trabajo de educación política entre obreros se comenzará con nuevos bríos — el deseo de la FUPI de incluira Pedro Grant en el CES es sólo un primer paso. 1973 es el “Año de Despegue Masivo”” para el PSP — así lo elaboró Mari Bras en Claridad recientemente. Y, al ser entrevistado, señaló: “hemos duplicado y a veces triplicado nuestras metas para el 1972. Nuestra militancia mayor,
es mucho
las ventas de nuestro
bi-semanario también han ¡do en aumento. Ahora tenemos que trabajar para el frente unido independentista”. “Los dos partidos de la independencia (PSP Y PIP) serán la base de esa unidad futura, que ofrecerá al pueblo, por primera vez, la opción de una alternativa nueva,
revolucionaria
y victoriosa
NOTICIERO
para
las grandes mayorías explotadas por el coloniaje y el capitalismo”, escribió recientemente en el Bi-Semanario del PSP. El Frente Unido Independentista esen la
entre
de
DP
—
S
as
o
-M
Sa
2
97) <
..
L
ps
ma
a
9) >
2.
heredero, en gran parte, de la lucha combativa que propulsara Pedro Albizu
bd
Campos.
16
avance
Magali García Ramis
' . '
Pd
del independentismo
la audiencia
radial de
la mañana.
NOTICIERO de ACCION el más completo de la radio puertorriqueña
6:00 A 0:00 A.M. LUNES A VIERNES POR CADENA RADIO PUERTO RICO
2.
radical, y
símbolo
los favoritos
2
actualidad una de las metas, principales del Partido Socialista Puertorriqueño y, es posible, constituya el logro en potencial mayor que tenga ese partido, que a través de sus casi 14 años ha sido
DE ACCION
ODE
WORA WPRP
SN UN NEVA US, PONCI
PI
gracias
concuerdan con otros independentistas que visualizan un paso hacia la autonomía con el advenimiento a la del país de Rafael gobernación Hernández
o O EN
A
esté de nuestro lado. El 11 de diciembre vamos a celebrar un piquete masivo en Washington, frente a la Casa Blanca, en de los presos políticos.” El PSP no ha sufrido una derrota electoral porque nunca ha ido a las urnas; frente al pueblo, pues, no tiene aún la imagen de “derrotado” que tener otros partidos puedan independentistas. Los miembros de este tampoco partido, por lo general;
diciemb
AO
diciembre
de
1972
ARA A CARA ANTE EL PAS que
HOMBRES
es visto por más
El noticiero de las 6 y 20 (2)
Noticiero deportivo de las 10 y 20 (2) Don Cholito (4) Desafiando
(4)
los genios
Los Alegres Tres (2) Juicio a los grandes (11) Estelares del cine (7)
Como ser feliz en el matrimonio La criada malcriada (4)
(2)
El informe del tiempo
Como
ser
Batalla
La
que
MUJERES
más
es visto por
feliz en el matrimonio los
de
(7)
(/
(/)
Sexos
La novela de la 1 y 45 (4) La novela de las 11 y 15 (2) Una noche con Ednita (7) Estelares del cine (7) Alta Tensión (11)
(11)
Alta tensión
Desafiando los genios (4) El
Show
de
Mercado
Walter
Don Cholito (4) La criada malcriada (4) viern Cine espectaculares del | y] Noticiero de las 6 y 20 Noticiero deportivo
7
es
(7)
(2)
en s á m ve se O I C N U N A su CARA A CARA ANTE El PAS Domingo,
8 PM., (Datos
del
Canales
—relecadena Pérez Perry, Survey
de
B.R.I.
de
octubre
de
11,9y
8
1972)
avance
19
RIC
6 de
DEL PPD
LA CONSTITUYENTE ace varios días mencioné en Cara a Cara Ante el País que
de
pronunciamiento
su
en
Popular
Partido
Ho
Aguas
Buenas hizo un solemne compromiso de convocar a una Asamblea Constituyente “una vez alcanzado el poder pol ítico
en las elecciones de 1972". He recibido desde entonces muchas cartas de los miembros del Partido Popular que me invitan a
que abunde sobre el tema. Mé instan a que obligue al PPD a cumplir sus promesas y me señala un popular que él no vot conmigo pero que confía que yo pueda hacer más para que PPD cumpla sus promesas, aunque no soy popular, que él qu. votó bajo la pava.
y aunque yo
pueblo
del
los designios
son extraños
Como
los hábitos de reformista vamos a bregar
colgué hace tiempo
con una realidad objetiva: el Partido Popular prometió que tan pronto alcanzara el poder político en 1972 convocaría una Asamblea Constituyente. Es objetivo el hecho además de que
político en
alcanzó el poder
y dejó de hablar sobre la
1972
la el PPD propuso ¿Por qué Constituyente. Asamblea Asamblea Constituyente? Ellos señalan en el Pronunciamiento
“Preocupados ante la necesidad
Buenas lo siguiente:
de Aguas
de que en el proceso de plantear modificaciones fundamentales
al comercio se garantice la más amplia participación al pueblo
puertorriqueño, el PPD, una vez alcanzado el poder político en las elecciones en 1972, propondrá que se convoque a una el propósito de ejercer el con Constituyente, Asamblea derecho, ya reconocido por la Convención Constituyente de 1950, en su Resolución Número 23, de formular nuevos
relaciones
las
en
términos
de
con
pueblo
nuestro
Estados
Unidos y a la vez hacer patente ante el Presidente, el Congreso
Unidos el pensamiento de
y la opinión pública de los Estados Puerto Rico”. El Partido Popular la Asamblea llegue
propone además que los acuerdos a que a la sujetos “estarán Constituyente
aprobación del pueblo de Puerto: Rico, en un referéndum”. El referéndum
Estado
Libre
corresponde
es
necesario
Asociado “buscar
un
pertenece cauce
Pueblo
el
porque
para
al
“entiende
que el
y que
a éste
pueblo” su
dinámico
desarrollo,
definiendo las bases fundarmentales sobre las cuales habrán de estructurarse
Unidos”. 18
avance
las
relaciones
entre
Puerto
Rico
y
Estados
Los
líderes.
populares
en
Aguas
Buenas
concibieron
la
Asamblea Constituyente como el foro adecuado para hacer los planteamientos fundamentales sobre el futuro de las relaciones políticas con Estados Unidos. Se observa que en relación a la defensa común y el problema que presenta el bombardeo de Culebra el Pronunciamiento dice: “El PPD comdena enérgicamente la acción seguida por la Marina en el caso de
Culebra
y
Vieques,
y
en
lo que
se hace
el
planteamiento
fundamental que se espera de la Asamblea Constituyente sobre la defensa común, se propone continuar insistiendo vigorosamente en el más pronto abandono por la Marina de las
islas de Vieques y Culebra y así mismo que cesen las prácticas de bombardeo de Culebra y se tomen las medidas necesarias para que se desista de toda nueva adquisición de terrenos en
dichas islas””. Como se ve la Asamblea Constituyente se veía como el organismo que podía lograr las ideas de consenso sobre lo que
debía hacer el organismo en sus relaciones con Estados Unidos y la futura jurisdicción de ese gobierno sobre nuestro país. A nuestro juicio”, — dice el Pronunciamiento — “la Asamblea Constituyente debe entrar a fondo en esta cuestión y precisar con toda claridad el pensamiento de Puerto Rico sobre aspectos tales como ... el cabotaje, las aduanas y aranceles;
rentas internas; relaciones obrero-patronales, normas de trabajo, salarios minimos; transporte aéreo y marítimo, comunicaciones,
Pronunciamiento
Asamblea
tratados
diciendo
Constituyente
internacionales”.
que
el
la posición
PPD
de
Termina
mantendrá
que
en
el
su
la autonomía
“debe ser completa respecto a todos sus asuntos internos””. Como independentista me preocupa saber qué hacen los reformistas con su agenda del porvenir. Ellos tienen la palabra. Mientras tanto yo iré anotando en el Calendario de Promesas del PPD. Lo que ahora escribo puede parecer prematuro. El
mensaje del gobernador electo en 1973 me dirá si al PPD se le olvidó la Asamblea Constituyente que es como decir, su intención de ir consiguiendo pedacitos de independencia. Si no
se le olvida ya volveremos
olvida, también.
sobre el tema nuevamente.
Si se le
EA ES
diciemb
de
1972
- coma.
diciembre
¡CUIDADO CON LOS JUGUETES PELIGROSOS: que
cientos
anualmente
de
miles
de
ninos
en
accidentes en heridos resultan: Unidos Estados resultan sus propios juguetes” por ocasionados propio: heridos en accidentes ocasionados pOr sus juguetes? que encontramos en nuestro mer ado?
que
leyes
existen
protegen a nuestros
que
retirando del mercado y prohibiendo
esos juguetes peligrosos” que
en
encuentran
tiendas
algunas
la
a
venta
prohibidos por ley ? Nuevamenteel
la fabricación de
algunos
de
protuberanci
fíjese
Rico
estos
aún
se
juguetes
el
que
NINO
romperse
7) tendran
de
Mayores
enta! Puerto Rico ha comenzado su campaña para Ori n i a sus par esó cc juguet de los al consumidoren la sele niños.
ESTOS
Problemas
del
Centro
de
Consumidor
de
la
Universidad
de El Centro de Investigaciones ofrece una serie alIr a guías generales que usted debe considerar res: auet losrjug comp 1) nino
escoja
un
juguete
apropiado
parala edad
del
el
pul
da
NINO
recuerde
de
Investigaciones
e
que
ICCOS
Y
Oros
no
tenga
partes
O
tragar
tenga
alfileres
partes
pequenas que,
Juebradizas
al
Imgerit
pueda
3
OS
rtantes
juguete
los
que
ASIA
no
Jue
orillas
su
el
(
electrico:
juqueli
un
escoja
b) )
Puerto
en
ninos
/
el
sordera
juguetes
los
evite
A)
laras
produ
que
la
Ocasional
pDudiendi
sedl
uquete, edad /
imtiamal)
es
juguetes
los
te
3)
SI
leona
aproplada
Que
debidod
al uso
cuanto
y precisasen
¡gue
di
imstrucciones
las
lea
2)
¿Sabía usted
JOS
aspel
|
os uenos peq masit herman ¡Qquetes
tos
más
a
Imprados
niños
sobre
detallados
la.
selección del juguete apropiado para sus niños seran de Instituto el por publicidad a la dados la Consumidor del Problemas de Investigaciones
próxima semana a través de la revista AVANCt
No se pierda este servicio especial del Instituto de en la Investigaciones de Problemas del Consumidor
próxima edición
de AVANCE
avance
21
6 de
diciemb
pi
IMAN
De
diciembre
de
1972
viene?
Cristo
e
Puerto
En
y particularmente
Rico,
San
de la captial, los los últimos meses
área metropolitana competido durante
Gú Juan y toda el letreros religiosos han
en
con los políticos. Junto a los murales y pasquines de diferentes candidatos y partidos políticos se han visto
los los
enormes letreros admonitorios de una segunda venida de Cristo al mundo. ¿Qué
para
es lo que hay
contradictorias.
Algunos
que
creen
confusas . y
sido
han
opiniones
Las
muchos?
misterioso
detrás de este movimiento,
expresión
una
es
religiosa. Otros que es un movimiento auténticamente inspirado por los que se oponen a los cambios soctales y económicos. Hay quienes sencillamente no se explican esa profusión
de letreros
religiosos en
de que hablan fuera un partido Algunos político. movimiento
las calles, como
político o el sencillamente
si el Cristo
lider de achacan
un el
fenómeno a “locos” y “enajenados””.
ORIGEN Hace
unos
meses,
poco
antes
del
oficial
inicio
de
la
campaña política,unos jóvenes se lanzaron a las calles a pintar consignas religiosas por las paredes de los puentes y cualquier
superficie lisa capaz de resistir el embate de los improvisados “artistas”. “Cristo viene”, “Cristo te ama”, “Arrepiéntete de tus pecados,
Cristo viene”,
“Cristo”,
aquí era nuevo El fenómeno Unidos. Allá se había visto durante
de jóvenes repentinamente
Universidad de Puerto Rico explica así el surgimiento de este movimiento entre integrantes de la juventud puertorriqueña
“Cristo”
pero no en los los últimos años.
Estados Oleadas
convertidos llevaban el mensaje
de
¿Qué estudiante universitario no conoce el ya famoso "Peyton 7
nl
California
En
Unidos.
Estados
los
de
importado
Es
reciente.
movimiento
un
€s
que
creo
observaciones
mis
a
“Debido
da bastante este fenómeno ” Pero uno de los fundadores “El origen de nuestro grupo está en del grupo no opina asi. Rodriguez estudia en la Facultad de Pedro HH Puerto Rico”. se
OIros
jovenes di se marihuana, deideaba a fumar Sumnmtc urbanización la de
un
al
militantemente La
18
experiencia
muy
es
años
culto de
sucedió
Place"
momento me habló el
*" dentro
|
J
de
di
de en enero
y
entre
Hals
como
a las
cn nos 15) en la
que
tenido
gran una
11
lota
Rh
lechería dedicarse
Jesus
de
muchos
le
NOS
en
de
habló CUCn
Las
de
los
de
lugares
los
en mbramos mado Dios
sE
a el joven
llaman
le
han
dó
mensaje
del
propagación
cosas,
antigua
acolr
el
1971
de
oOUras
1 la
reunio
“Pedrito”
similar
que evangelistas proselitismo religioso en un Cristo
que
grupo
que
Igosto
en
tal
como
O
consttuy
se.
movimiento
deducirse
pued
grupo
|
dd
,
fundador:
UU
Por
lbuan
San
todo
pol
dispersos
cientos de letreros trones y las de CXpI
los
de
autores
Catacumbas”.
“Jos
grupo
del
maximo
lider
el
es
juventud
su
de
pesar
A
Rico
Puerto
de
Universidad
la
de
Generales
Estudios
cuando
DEL MOVIMIENTO
a cafeterías, discotecas, sitios de Milton Baigés, Investigador etc la de Sociales Investigaciones
Cristo en un estilo peculiar reuniones, lugares públicos, de Centro del Auxiliar
ta
Ocurrio *A mí
Lomas.
Eso
di
la Universidad?
All:
tambien
hay
letreros
4 A
avance
23
ble
edi a A
6 de
“Los Catacumbas” se reúnen semanalmente en varios sitios del área metropolitana.
RADIOGRAFIA
DE
UN
NUEVO
MOVIMIENTO
MISTICO
RELIGIOSO
ARREPIENTETE DE TUS PECADOS... dico
22
avance
RISTO VIENE?
diciemb
diciembre
de
1972
El padre Miguel son
Bonilla, cuyos conflictos con el Obispo de prominencia en la prensa del país hace poco
más de un año, dirige el grupo Experiencia de Liberación
YO CREO CRISTO Exrpeoricocia:
EN UN VIVO Liberación
Cristiano
eos tEl MORENA
domo plas Me
TOREO
5) ** ENCUENTRAS: STGUELO, O
El hijo del Dr. Antonio J. González andaba en busca de “algo”. Probó en el independentismo, en el teatro, en el karate y
hasta
en
la
meditación
trascendental.
Finalmente
se
incorporó a los nuevos cruzados cristianos.
Alegadamente ucja de ser ella y se convierte en lo que los seguidores de esta nueva modalidad de cristianismo llaman “instrumento de Jesús para llevar su mensaje.” El padre Tomás
Forrest, C.SS.R., sacerdote
Redentorista de
Aguas Buenas, tiene su opinión sobre el grupo de “Los Catacumbas”: “Yo creo que es un movimiento auténtico de Dios. Es una manifestación del Espiritu Santo en nuestros no geográficamente conectado, es parte Aunque tiempos. de lo que vemos que Dios está haciendo con los jóvenes de tedo-el-—mundo. Esto es. parte--del movimiento que tiene el
nombre genérico de “Muchachos de Jesús,” aunque no son parte de la misma organización. Pero todavía es un movimiento
inmaduro. Está nada más que empezando, y para desarrollarse
y madurar debe producir líderes de capacidad, de preparación
de Jesús significa.
El padre Tomás se ha reunido varias veces con el líder de de llevar el “Los Catacumbas.” Existe el interés mutuo
mensaje religioso. Sin embargo “Pedrito” no es feligrés de la Iglesia Católica Romana. Cuenta el joven que él siguió “el
llamado de Cristo” en una concentración religiosa donde predicaba el evangelista Yiye Avila. En una hoja suelta, Avila
escribe sobre sus ideas religiosas:
“No todos son Hijos de Dios.
TU NECESITAS A Todo el que comete pecado es del Diablo... CRISTO... Rinde a El tu corazón y el poder del Espíritu Santo
vendrá sobre ti y te transformará... La religión no puede hacer esta obra. Sólo CRISTO puede cambiarte La explicación del evangelista de Camuy se parece a la
definición que nos da el Padre Tomás del Pentécostalismo: “Es
y de profunda convicción.” Según el padre Tomás, “El periódico oficial del Vaticano ha
la llegada del Espiritu Santo de una Cristiano dándole poder para salir (Hechos 1,8)”.
Dios, y que puede estar considerado una renovación de la relación entre el Hombre y Jesús, con todo lo que la persona
Dice suure su doctrina el joven González: “Nuestra doctrina es pentecostal. Todo lo que dice la Biblia. Sin embargo nuestro
declarado que el Movimiento
de Jesús es (uno) genuino de
manera personal a un y hablar de Cristo.
avance
25
6 de ds
dl
ur
LL
Par"
AC
ntue:
Yiercotes 22 Ax Nov. 1472 10:30 AM
¡Dale voto
El máximo
Utro dirigente del grupo lo es Jorge Duncan González, de 18 años, hijo del presidente del Partido Unión Puertorriqueña, Dr. Antonio J. González.
Jorge
nos narra su experiencia: “Yo
pasé por varias transiciones. Fui católico porque mis padres lo
eran.
me
Estuve
rebelé
hasta los trece años yendo a
y no
fuí más
la iglesia. Entonces
a la iglesia. Estuve de lleno en el
independentismo, en el teatro, en el karate, en la meditación trascendental, etc. Sin embargo nada de eso me satisfizo. Y o
buscaba,
peru
no clamaba por Dios. Sin embargo, encontré a
- Jesús,.£l..7...de. diciembre pasado,
Desde entonces mi vida-es
|
diferente,”
¿ENAJENACION O SALVACION? El Dr. Manuel Maldonado Denis escribió **...Lo realmente grave de este
independientemente materialmente-es
el
de hecho
qué de
fuerzas que
recientemente: movimiento,
apoyándolo seducir
a la
juventud puertorriqueña mediante el fácil recurso de que basta con 24
convertirse avance
al
cristianismo
al
estilo
uno
encuentra
del
evangelio
que el mundo se regenere y todos nos otros...” explica sus ideas de la siguiente manera la biblia y en el Espiritu Santo. Cuando
a Cristo, ese vacio que uno tiene se llena. Cristo
está vivo. Está todo el tiempo con nosotros.” La
señora
Elsa
Sociales y quien que estos jóvenes Santo. -Afirma-laconsciente de este “Los
están
pretende
norteamericano para amenos los unos a los El joven González “Nosotros creemos en
líder de los '“catacumbas'' medita.
primeros
Escabí,
del
Centro
de
Investigaciones
profesa la religión católica, es de la creencia están verdaderamente imbuidos del Espíritu señora Escabi que ta Iglesia Católica está fenómeno y se ha expresado respecto a él:
que
se
pronunciaron
fueron
los
Estados Unidos. El Papa Paulo Sexto dijo que observar este movimiento con cautela. Porque Santo se manifiesta dondequiera. Y aparentemente Santo se está manifestando en estos muchachos.” El punto dramático en las experiencias de los
obispos
en
había que el Espiritu el Espiritu jóvnes que
siguen a Jesús de esta forma está en el “bautismo del Espir itu Santo.””
En
esa
ocasión
la
persona
se
“transforma.”
a
diciemb
diciembre
de
1972
Elsa
Escabí:
“Los
catacumbas
son
un movimiento
auténtico”.
los viejos acomodados, que asisten al templo los domingos, y el
resto de la semana pierden toda relación personal con Jesus “Su aparente
objetivo principal es el rescate. ... la salvación
de los delincuentes juveniles, las prostitutas, los alcohólicos, de la “gran humanos desechos y otros los drogadictos sociedad”. Para ellos estas condiciones tienen poca relación
con la estructura económica-político-jurídico que rige nuestras vidas. No ven relaciones de causas y efectos. Buscan y aplican a los problemas sociales soluciones religiosas, idealistas. Y eso es lo que son estos “jóvenesde Jesús”: idealistas, sumidos en una “enajenación filósofica” AGENTES
DEL
SISTEMA
Sobre la supuesta joven Luis Montañez:
DE JESUCRISTO?
vinculación con “A este grupo
la se
política le acusa
movimiento político respaldado por diferentes organizaciones No es un movimiento político, porque considero al evangelio y al cristianismo como la forma más radical que ha habido. Su interés es ganar
almas
para Cristo”
tipos
qué
investigar
de mas.
tiene
sí
decir
puedo
implicaciones,
s1
las
observado,
de
que
He
y
politicas
tendria
que
metadona
han
porque
gruposde
De
Denis.
implicaciones
hay
esta
En las escuelas publicas salido jóvenes para “Los ( atacumbas”. Tengo información de que en la han sido bastante permisivos. Universidad de Puerto escuela Miguel Such y en la escuela de la Rico estos jóvenes han dado servicios religiosos Sobre este angulo riposta el joven Jorge Duncan Gonzalez
do
“Los CH
sino
pol el agentes
porque
sentimos
porque
deseamos
Somos
un grupo
en
rurmor”quec—estariros
et
Nosotros no somos agentes gobierno. predicamos Nosotros lesueristo de
jóvenes
este
que
amor
amor
el
corazones
nuestros
transmitir
de
mentira
“ES
Catacumbas”.
subvencionados del
explica el de ser un
no
momento
sobre
opina
Maldonado
escuto
ha
que
lo
“Conozco
aspecto
tambien
Baiges
Milton
investigador
H]
a
las
no recibimos
persenas
demas
dinero
y
Cristo,
de
de
nadie
ORGANIZACION “Los
catacumbas
no
tienen
glesta
Se
reunen
en
cuatro
avance
27
7” Pa e
A
6 de
6 Reverendo José Mercado de la Misión Evangelica La Cumbre de Río Piedras: “Dios los usa a ellos para introducirse en ese bajo mundo porque ellos se identifican con ese grupo”.
JE
AAA
MY
14$1..0000%000” €
Silvia Martínez: “Ellos los otros muchachos””.
movimiento esta compuesto
por personas de diferentes iglesias,
como católicos, bautistas, pentecostales etc.” El estudiante de Farmacia Luis Montañez. Confraternidad Universitaria de Avivamiento
“Los Catacumbas”:
Peyton
“Ellos
con su propósito de rescatar
cen Defensa meses, que
conjuntamente
de la Bandera Cristiana consistió de una marcha
Por
ejemplo,
la
Marcha
celebrada hace algunos de Río Piedras a San
“Creo
mismas
que
son
personas
honestos,
de antes.
sinceros.
avance
ellos
Cristo los ha transformado.
a ellos sino a nuestro grupo también. campus.” 26
Porque
no
son
las
No sólo
Por eso trabajamos en el
Señor
como
único
problemas los de justicia social entre
salvador
v
auxiliador
llegar a
Puerto otros-el
Creemos
que
hacer
que
sólo
es cambiar
puede
al hombre
hacer
Cristo
como
lesus
individuo en $1, cambio
con
el
desco
permitido
del
hombre ' Pedro Rivera Torres. escribiendo recientemente en el semanario Claridad, se manifestó sobre el “el nuevo movimiento de renovación erstiana” de la sIguiente manera: “Fl movimiento
extendió por excepción de
se
OFrIgInó
en
Californ:
la
solución
engendro
de
los
y le llama
unos
cinco
anos,
y
se
no ha aportado nada trascendental
problemas
basicos
a sue miembros
extravagantes; los abigarrados).” "...A lo sumo podría decirse
Jesús* es solo
) hace
toda la nación v va llegó a nuestra isla Con la la conversión a la fe cristiana de algunas ovejas
descarriadas, el movimiento a
Juan.”
al
a y
el pelo para poder
que esta es la solución a nuestros problemas porque lo que hay
Porque ellos
“Nosotros somos sus amigos, yo personalmente soy amigo de Pedrito, pero mo trabajamos unidos con ellos todo el tiempo Sin embargo, en ocasiones nos hemos unidos para
actividades
iceptar
quien dirige la comenta sobre
de Puerto Rico.
salieron de la droga y allí cumplen los jóvenes para el Señor.”
realizar
*“Dimos como solucion Rico-inmoralidad. pornografía
trabajan en el lugar conocido como
Place” en la Universidad
no se cortan
que
de
la sociedad
“ “hippies,”
que
los
“freak” (los
la llamada “Revolución de
una rebeldía contra el farise ismo o hipocresía de
Am
diciemb
diciembre
de
A
1972
A
$. Pos YA
A
E
E
>
3
e
“Es un movimiento Milton Baigés los describe asi: es Mayormente socio-económicos. niveles distintos movimiento de jóvenes” EL PENTECOSTALISMO Cuando en el siglo 16
de
salvación
un
salvación”.
reformadores
los
del
cristanismo
conocía a Cristo a través de la fe, sembraron la semilla del pentecostalismo moderno. En el siglo 17, en Inglaterra, Jorge Fox fundó la Sociedad Amigos,
toda
o “Cuáqueros”,
persona
Interna”
podía
personal,
llamada
En adición,en
también
crítica
“experiencia
de
este siglo se desarrolla el concepto
““baustismo en el Espíritu Santo” Desde 1900 el pentecostalismo ha crecido vertiginosamente.
Hoy en día encontramos más de 10 millones de pentecostales
expresaron que el creyente podía conocer a Jesús en un nivel personal superando la dogmática creencia de que solo se
de
se enfatiza en el siglo 19 la idea de la
En Norteamérica
“hippismo”. Proceden de una clase de grupo”
cuyo
unirse
que cada ser humano
era que
énfasis trascendental
a Cristo
obedeciendo
tiene dentro
la
“Luz
de si
Un siglo después surgió el movimiento Metodista en Inglaterra, dirigido por John Wesley. Su prédica consistía en el
tema de la santidad del individuo gracias a la comunicación con Cristo. apare( io el grupo “Los tiempo en Alemania Al mismo Zinzendorf Hermanos de Moravia” inspirados por cl Conde énfasis a la idea de fe le daba también Este movimiento personal.
en todo el mundo. En los Estados Unidos hay alrededor de dos que son el grupo En Puerto Rico se estima millones. protestante más numeroso La
Iglesia
Católiéa
ha
tenido
asumir
que
una
posición
respecto al pentecostalismo. En los Estados Unidos se fundó el llamado Movimiento Pentecostal de la Iglesia Católica en De allí se importó a la isla, estando el febrero de 1967. movimiento aquí a cargo de los padres Rendentoristas de Aguas Buenas, cuyo líder es el padre Tomás, norteamericano. “EXPERIENCIA DE LIBERACION CRISTIANA” de Jesús boricuas no tienen ninguna Los muchachos vinculación con otros jóvenes religiosos extranjeros. Como
tampoco existe ningún “capítulo” organizado de los llamados
“Hijos de Jesús” de procedencia estadounidense. No obstante, algunos vienen a la isla. En el viejo San] Juan residen varios
actualmente
-
avance
29
6 de Ai e
)
l
diterentes lugares, La principal ““catacumba” está ubicada en la
calle Nogales esquina Tamarindo, en Summitts Hills. Alí celebran un culto al aire libre todos los sábados a las 2 de la tarde. La “Catacumba número 2 es frente a Bargain Town en Bayamón, donde se reúnen los domingos a las 1:30 de la tarde.
La
tercera
velódromo. cuarta
está
ubicada
en
Country
Club,
detrás
Levittown,
en
del
Allí se reunen los sábados a las 1:30 de tarde. La
“catacumba”
está
Salinas (antiguo radar). Su organización gira
“Catacumba”.
localizada
alrededor
en
de un
“'pastor”
Este es el líder y el que predica.
Playa
en cada
En segundo
término está el “Consejo de Ancianos”, cuyos integrantes son los jóvenes que más tiempo llevan en la organización. En tercer lugar están los “Diáconos” u oficiales que desempeñan
funciones
de ayudantes
en la celebración
de las ceremonias.
Integran además el grupo los “Hermanos” y los “Visitantes”. ¿HACIA EL ECUMENISMO? El grupo de Católicos denominado “Movimiento Carismático de Pentecostalismo Católico” está muy interesado en el desenvolvimiento del grupo de jóvenes. La señora Silvia Martínez, que milita en este movimiento, opina: “Cristo hace en ellos lo que los psiquiatras, sicológos, trabajadores sociales o los propios padres no pueden hacer. Ellos sencillamente no se cortan el pelo para poder llegar al mismo muchacho. Igualmente usan la fraseología de esos muchachos para llegar a ellos. El Reverendo José Mercado de la Misión Evangélica La Cumbre, de Río Piedras y quien estaba presente junto a su esposa en la celebración del rito de “Los Catacumbas” en Summit Hills nos explicó: “En este caso el Señor ha hecho un llamado especial. Dios los usa a ellos para introducirse en ese bajo mundo porque ellos se identifican con ese grupo. Ellos son un isntrumento de Dios para llevar el evangelio a la vid: del Señor”. El padre Tomás define el centro de este movimiento con las siguientes expresiones: “Primero, Dios creó un paraíso. Segundo, este paraíso fue dañado por Satánas y los pecados de la humanidad. Tercero, Dios quiso siempre ver al hombre vivir en felicidad una vida buena. No solamente en el cielo sino tiambién aquí en la tierra. Cuarto, por eso envió a su propio Hijo Divino, que murió por nosotros en una cruz para salvarnos de nuestros pecados, como por ejemplo, la guerra, la
pobreza, la enfermedad.
Quinto, para recibir el fruto de este
acto de salvación de Cristo debemos aceptarle a El como nuestro propio salvador personal, arrepintiéndonos de nuestros pecados y entregándonos a El. Sexto, a los que lo piden, El les envía su propio Espiritu Santo para darles una vida nueva,
reforzándoles con sus dones y frutos y manifestando en ellos la presencia y el poder divino. Todo esto quiere decir que Cristo es el centro” En la página 36 de la Revista “Alabaré” del Movimiento de
Renovación Carismática encontramos la siguiente definición al
termino de '"bautismro en el Espíritu Santo”: “El reconocimiento de la presencia y el poder de Dios dentro de sí mismo se consigue mediante la oración humilde y
perseverante.
Una persona llega a esta realización profunda de
la morada del Espíritu Santo dentro de sí mismo, o sea, por medio de un desarrollo lento, o sea, por medio de un despertar
repentino. . La señorita
Aurea
Alejandro,
Evangelismo de la Aviviamiento se refiere
terminos: predica Diciendo
debe
evangelio que
tener
catacumbas” 28
avance
Cristo
también a Cristo.
como
se ha
es
único. camino.
el
una experiencia
son
un
del Comité
de
Confraternidad Universitaria de a los “Catacumbas”” en los siguientes
“Ellos predican el
presidente
buen
hecho
personal
grupo.
El grupo nuestro
a través Que
con Cristo.
Casi
todos
del
tiempo.
cada
persona
Ellos,
proceden
“Los
del
“Oyeme brother, capea del evan gclio, métete a Cristo por las venas y verás qué arrebato. .. ”
a
diciemb
diciembre
de
1972
CES
- GRANDES
34 MOMENTOS 'f+ DEL DEPORTE (12:00 a 12:30 P.M)
BOXEO DESDE EL FORUM (12:30a 1:45 P.M.)
Tres magníficos programas
Todos los domingos AOL ADV! por WAPA
Television ... :.:o e, «wo: curso avance
31
diciemb
A
6 de
el
por
caracteriza
socio-económicos
del
grupo
la
fucnión
de
de
la
adaptación
respuesta
problema
La iglesia debe
la pobreza,
de
La
epoca
de
la pea,
de
cuyas diferencias de criterio con el obispo Es un grupo
de Liberación Cristiana
es Experiencia
prensa,
la
en
comentadas
ampliamente
sido
han
que
explica
a un mundo cambiante.
al
Fl Padre Bonilla. Caguas
nuestra
en
Una respuesta al hombre moderno.
la discriminación de
Católica
Iglesia
sobre
existentes
criterios
de
diferencias
de la iglesia
una
te ner
Dice el padre Miguel Bonilla que la creación las
surge
a problemas
respuestas
dar
de
deseo
se
grupo
Este
Cristiana”.
Liberación
de
“Experiencia
como
conocido
al grupo
“herejes”
llaman
“Catacumbas'
Los
católico
de adultos y jovenes que tienen por finalidad vivir la
realidad
de
respondiendo
hiberac hombres
Ao
la realidad
en
el
tocar
pentecolistas,
grupos
terentes
vinculan entre
se
cómo
de
asunto
de
los
sí a
los
se vive
que
en
concretos
problemas
los
a
y
salvación
de
mensaje
un
y comunicar
Cristo
el
dice
'“Genéricamente hay esencialmente una Bonilla sacerdote Yo no conozco el grupo de pentecostales de las semejanza no católicas. Los jóvenes de aquí (ELC) pasan por una wlesias experiencia que transforma la vida del individuo, no sólo su intenor mpr
wnet
rs
“Cuando habla que $
del
relación
en
sino
con
San
sino
las
15?
NUFVAS l
habla que
de
la
habla
estructuras
|
sentido
el
de
mundo
Pablo
hombre
cambiar
Cl
demás,en
los
con
nueva
de
creación,
la creación
sociales
y
hasta
no
sólo
matenal.
religiosas
Hay
que
no
Dr
FORMAS
pasqu
DF
con
es tu herma
PROSELITISMO
un Cristo,
uma
una
“Oye,
pared
con
brother,
la frase:
**' Cristo
capea del evangelio”,
"Metete a Cristo por las venas y veras que arrebato” son otros ie $ mensajes qu idornan” muchas paredes, puentes, etc Mgunos de estos mensajes fueron escritos por “Los Catacum
bas
cios
Los
$5
lc
un
Experiencia
afirman
que
mens
de
grupo
de
grupo
de
il
Pronto
empezaron
JU
cñachos gas
S
Son
$
estar
g
Ss Catacumbas
"lla
«
ro
correcto
su
mens
Paptica
Espiritu se
mar
el
padre
Santo yt ra a
.
cta
cierto con a
son
los
el
de
referente
drogadictos
sí
la
a
eso
de
que
Señor
para
sustentan traves
tiene
a
el
las
Por
creencia
del
los
mantiicsta
pensar
Por
Además
Pentecostales
“Nadie
querido
unicamente
otros
algunos
instrumentos
Catolicos
Bomlla
Pero
que
de
Nani
Hemos
porque
Afirma Pedrito
lenguaje
dentro
Que
Espa
usarlo
en casas particulares.
es
Los
J
de
al
grupos
llama
dedicados
ellos
Catacumbas'"
te
puentes
le
a
**Cristo
que
mensajes
los
a los jóvenes
un lenguaje vulgar
4 hacerlo
pintaron
atracr
con
pertenecen
“Los
dejaron
vulgares
lo.
que
Cristiana
de
a Cristo
con unos pasquines con la fea
Cri
plantillas
asocian
muchachos
ctectivo.
ss
que
forma
C) uso
B mo
de
esta
empezan,
a.
los
liberación s
Caguas
religrosos
fuertes,
¿unque
Nosotros Viene
mas
de
monopolio
el los del
que el Espiritu Santo
algunos
canales
Esa
es
una
atitud egoista. Es absurdo pensar que Dios se abanderice a | ”m Mm >» + y O absurdo que un o una clase para n.anifestarse grupo un grupo tenga toda la verdad di fueramos a llegar a una conclusión. diriamos que este tenóme cn eencia no e«s diferente a los distintos
tenomenos
amtiarno
pra
religiosos
a traves
pa
de
que
han
estado
los siglos
HCtEs glanites
de
surgiendo
Sin embargo,
por
estar
nuestra
Tan
en
el mundo
en Puerto
Rico
estrechamente
Jurentud
Jose
Bauzá García.
diciembre
de
1972
INFORMANDO
AL CONSUMIDOR 1. ¿QUE HAY QUE HACER PARA SOLICITAR POR PRIMERA VEZ LOS SERVICIOS TELEFONICOS? El procedimiento a seguir es el a
'*Informando al Consumidor” es una publicación periódica del Instituto de
Investigaciones de Problemas del Comsumidor de
la Facultad
de Administración
Comercial
de la
solicitud de servicios telefónicos. b)Leer el blanco y suplir la información pide la Compañía y firmarlo.
y su bolsillo.
Las áreas que pretende el Instituto cubrir en
el depósito c) Hacer que le solicita correspondiente Cuando se trata de un telefóno o para la práctica de una
**Informando al Consumidor” son las siguientes:
a) derechos del consumidor b) calidad de productos y servicios
c) seguridad y riesgos en el uso de ciertos
legislación
de
pendiente
reglamento Tarifario de Servicio Público para
perjuicio para el consumidor Debido al espacio disponible “informando al Consumidor”' no dará un tratamiento exhaustivo
a
los
temas
anunciados,
se
limitará
a
Por el mero hecho de haber llenado la solicitud usted no queda obligado a nada y cancelarla cuando quiera Ahora bien,
dar
iendo de las circunstancias de cada caso, la Compañ ía podrá cobrarle o no por los gastos en que haya
¿QUE SUCEDE CON EL DEPOSITO QUE 2... SE PRESTA AL REDICARSE LA SOLICITUD DE SERVICIOS TELEFONICOS? Dicho depósito es retenido por la Compañ ía
LA
|
la Compañía Telefónica no debe tomarse más
mientras se rinden los servicios telefónicos. Sin
de treinta días en instalarle su teléfono. . . usted puede obtener compensación por los daños que le cause un mal servicio telefónico. . . la Compañía Telefónica no puede suspenderle
embargo, el Reglamento provee que el depósito
puede ser devuelto a discresión de la Compañ ía,
servicio telefónico
E
DE
INVESTIGACIONES
ser
a solicitud del usuario, esta
tiene que devolverle el depósito. Cuando así lo
hace
tiene que
pagar
intereses,
por el uso del
depósito, a-razón de5% al año. RADAR
INSTITUTO
de
Cuando la Compañía Telefónica dá de baja el
¿Le interesa?
—
antes
descontinuado el servicio.
la Comisión de Servicio Público le provee abogado gratis en los casos telefónicos?
Y USTED, siga leyendo...
momento
cualquier
en
servicio sin un aviso escrito. ...
Si desea saber más sobre LA TELEFONICA
incurrido al instalar el teléfono y
equipo.
información adicional.
¿Sabía usted que. ..
la Comisión de la Puerto Rico
hay que pagar el depósito en todos los casos.
información concisa y a dar referencias para obtener información más completa. El Instituto pone a disposición del público sus recursos para cualquier consumidor
DERECHOS: SUS DEFIENDA TELEFONICA Y USTED
de dinero la Compañía. para negocio profesión no
le permite a la Company Telephone Compañía decidir si cobrarlo o no. Sin embargo, si se trata de un teléfono residencial
O
beneficio
que
siempre se cobra el depósito. En esos casos el
productos d) precios y costo al consumidor de productos y servicios e) prácticas comerciales y anuncios engañosos
f)
Puerto Rico el blanco de
ajlr a las oficinas de la Telephone Company y pedir
UPR, con el objeto de hacer llegar al consumidor puertorriqueño aquella información que puede serle no sólo importante, sino vital para su salud
DE
PROBLEMAS
DEL
CONSUMIDOR
de
diciemt
| |
radio capital verto rico's pioneer enplish language station 870kc.
o. box v. hato rey, p.. 00919 THE ONLY STATIÓN IN
UERTO RICO
ORLDWIDE ABC € NBC NEWS WITH
.LU —.
|
oe
y
32
avance
de at
A
rr ESAS A
a
diciembre
de
ITA ll
1972
Comunicaciones
acturación hay que consignar en la Comisión
Ja suma de dinero en cuestión. si
el
lo
querellante
solicita
Estas or g) Vista pública ante el examinad que vistas son más sencillas y menos formales
Sin embargo,
formalmente,
Menando un blanco que para esos propósitos se provee, la Comisión puede excusar al
d d j ]
querellante de la consignación. lc)
Si
trata
se
servicio
de
suspendido
O
idesconectado, se puede pedir a la Comisión ¡que expida una orden requiriéndole a la Compañía que reestablezca el servicio hasta 'tanto se dilucide la querella. También existen solicitudes impresas para estos propósitos. Esta petición debe jurarse ante el Secretario
de la Comisión
o ante un Notario y para que proceda se debe consignar las cantidades envueltas. Por lo
general a la Compañía
se le dan 30 días si se
trata de un teléfono dado de baja, y 10 días si reestablezca
el
servicio telefónico. d)Se le notifica a la Compañía y se le dan
15
es
uma
suspensión,
días para que conteste
A $
e)
Vista
que
para
Preliminar:
la querella.
efectúa
Se
una
vista
preliminar con la asistencia de un examinador de la Comisión, el abogado de la Compañía, y
junto al del interés público el abogado usuario. En esta vista se trata de que las partes lleguen a un acuerdo. Si no se llega a ningún acuerdo, se simplifican y aclaran en dicha vista cuáles serán las cuestiones en Itigro. f) Investigación técnica: En los casos más
complicados
la Comisión
investigación
por
el
puede ordenar
una
Negociado
de
justicia. h) los pleitos en los tribunales de a la Examinador somete sus recomendaciones
Comisión. ¡)
La
Comisión
decide
finalmente
mediante
una “Resolución y Orden”
LEGAL TIENE EL ¿QUE ASISTENCIA 5. USUARIO PARA ESTAS VISTAS PUBLICAS? En los procedimientos ante la Comisión el usuario
tener
no necesita
abogado
particular
El
negociado de Servicios Legales tiene una sección
la de abogados del interés público que asumen no representación de aquellos querellantes que €l Sin embargo, legal representación tienen
usuario
puede,
si
desea,
llevar
Su
propio
abogado
DE SERVICIO LA COMISION ¿PUEDE 6 LA INDEMNIZACIÓN PUBLICO ORDENAR DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS SUFRIDOS POR EL USUARIO TELEFONICO? Sí El artículo 20 de la Ley de Servicio Público da poder a la Comisión para conceder
por el indemnización por los daños causados que sean cobro de tarifas, los actos O prácticas O que contrarios a cualquier orden de Comisión, diferencias o establecieren injustas sean a llegado ha La Comisión injustificadas. uicios conceder indemnización por danos y perj morales
y mentales
en
varios
caso*
avance
35
6 de diciemb
Las
circunstancias
tienen
de cada caso particular
son
o no servicio telefónico, si hay un
vecino que solicitó a la misma vez y ya obtuvo el
Servicio Sin embargo, entendemos que resulta negligencia de la Compañía no informar al
solicitante de dichas circunstancias.
El
reglamento
tratar
de
dice
suministrar
que el
la Compañía servicio
debe
cuando
se
solicite o dentro de un período razonable de tiempo después de solicitado. La Comisión de Servicio Público, en la Orden
del 8 de septiembre de 1967 le requirió a la Compañía que para el año 1969 estuviera en posición telefónico
de en
ofrecer cuestión
e
instalar de días
solicitado. Esta Orden Metropolitana El 23 de mayo de 1969
una
para
Orden
el
en
19/72
cubre
el servicio después de
el
la Comisión
Area emite
la que requiere a la Compañía que
esté
en
la Orden,
En
muy ¡importantes para dar una contestación categórica a esta prerumta. El período de “espera” que pueda considerarse ““razonable”' varía según los hechos del caso: si existen facilidades en el área del solicitante, si los vecinos
exigiendo la pronta conexión del servicio. El caso esta siendo examinado para determinar si la Compañia está justificada en no haber cumplido
posición
de
ofrecer
el
servicio en cuestión de días después de solicitado
en toda el área servida por la Puerto Rico Telephone Company. En 1970 se llevó un caso ante la Comisión
o si se le debe
casos
Comisión
queja
de de
para
naturaleza
Servicio
el
se debe
Público
que se investigue
brindado
mediante
esta
sancionar.
servicio
Si
la queja debe
mediante
por
no
se
ir a la una
qué no se ha resuelve
nada
radicarse una querella.
4. ¿CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE UNA QUEJA Y UNA QUERELLA? ¿CUAL ES EL PROCEDIMIENTO A SEGUIRSE EN CADA UNA? La queja consiste en exponer alguna
deficiencia en el servicio ante la Comisión, ya seé
verbalmente,
Comisión,
visitando
por
teléfono,
o
las
oficinas
de
por
escrito,
con
la
el sólo propósito de pedirle a la Comisión que resuelva el problema sin dar lugar a UN procedimiento
es ur Servi d)Se días | e) V
de naturaleza judicial
que
La querella es un procedimiento más formal y puede
incluir
algo
parecido
a una
demanda
de daños y perjuicios. En ella se puede reclamar, entre Otras cosas, compensación moneta ria pol los
daños
sufridos
con
motivo
Inadecuacidad del servicio telefó nico. La tramitación de una que rella
siguientes pasos
a)Someter la querella Comunicaciones de Público.
Aunque
en
de
la
sigue
los
el Negociado de
la Comisión de Servicio anteriormente se exigía, Y
NO es necesario jurar dicha querella. b) Si la querella tiene algún aspecto
Y
==.
3. (¿HAY ALGUN REMEDIO PARA EL CASO EN QUE SE SOLICITA EL SERVICIO TELEFONICO Y PASADO UN TIEMPO CONSIDERABLE NO SE HA INSTALADO?
preli de la el al usual parte
ningú dich¿
litigii 7
1
comf
Inv E
diciembre
de
1972
YA USTED PUEDE RECIBIR AVANCE EN SU HOGA
Si usted desea recibir semanal mente
AVANCE
por correo llene el cupón
y envíelo con su cheque O giro ler
lnea ]
tanda ¿
absorbemos el costo de envio por correo.
Puede suscribirse por
Departamento de Suscripciones
Paseo de la Covadonga 52
Oficina 3
San Juan, Puerto Rico 00901 mi hogar Quiero recibir semanalmente Avance en
durante 20 semanas
($
10.00
por espacio de seis meses por un año
Envío Adjunto
20 ediciones ($10.00) por seis meses, 26 ediciones ($1 3.00) o por un año, 52 ediciones ($26.00) Escoja la forma que más le guste.
avance
37
6 de
d) Compañ ía emite una notificación final, e)
cantidad objetada bajo simultáneamente con querella en la Comisión su Caso. f) Se continúa con querellas antes descrito.
Telefónica hará todos los esfuerzos razonables para evitar interrupciones de servicio y que "cuando ocurran interrupciones, la compañía reestablecerá el servicio con la menor demora posible,” pasos
a
seguir
cuando
ocurren
interrupciones de servicio son: a)
Informar
la interrupción
página de un
aparece en la
12 de la Guía Telefónica b) Si dentro término
razonable
no se han hecho
No.
las
a la Comisión de Servicio Público por medio de los procedimientos de quejas o querellas que hemos descrito anteriormente.
dispone
que
reembolso.
de
en
El
reglamento
el caso de que el servicio
estuvo
interrumpido.
Este
específicamente
dispone
sellado.
a) El Reglamento dice que para evitar que se
Conserve este boletín para poder orientarse si tiene algún problema telefónico en el futuro. El Instituto de Investigaciones de Problemas del
descontinúe el servicio por falta de pago el abonado debe pagar dentro de los 10 días de
recibir la factura la cantidad no objetada y
Consumidor
notificarle a la compañ ía cuáles son los cargos
recibirá
pregunta, crítica, o
objetados y por¡qué se objetan.
tengan a bien aportar.
b)Dentro de los 30 días después de recibida la notificación, la Compañía deberá investigar
facilitar
copias
con
agrado
el resultado
cualquier
encia que los lectores
También está dispuesto a
adicionales de este
aquellas personas que así lo soliciten.
Boletín
a
Favor enviar su correspondencia a: informando al Consumidor
Compañ ía
deben tratar de resolver la controversia entre
E,
Reglamento
o en el sistema asociado a su teléfono el abonado debe radicar una querella en la Comisión. La Comisión, con el consentimiento del usuario, puede sellar su telefóno por un tiempo sin el conocimiento de la Compañía y tomar lecturas periódicas al metro contador para determinar si se están marcando unidades a pesar de estar
8. ¿CUAL ES EL PROCEDIMIENTO A SEGUIRSE EN EL CASO DE UNA FACTURA QUE EL USUARIO ENCUENTRA ES ERRONEA? (“CUENTA OBJETADA”)
y
El
cargos a través del procedimiento de cuentas objetadas. Cuando la Compañía le notifique que no ha encontrado defectos en el metro contador
telefónicos.
de dicha investigación. c) Posteriormente, abonado
de
El abonado debe protestar a la compañía esos
reembolso puede efectuarse por un crédito al usuario en la próxima factura por servicios
los hechos y notificar al abonado
procedimiento
10. ¿QUE DEBE HACER UN ABONADO CUANDO LA COMPAÑIA LE FACTURA LO QUE EL CONSIDERA SON UNIDADES ADICIONALES EXCESIVAS DE LLAMADAS?
lo meses, como en este caso) durante el cual teléfono
el
la intención de suspender dicho servicio.
quede interrumpido por más de 24 horas consecutivas la Compañía, a petición del usuario, le reembolsará la parte proporcional de los cargos mensuales por el perivdo de días el
protesta o depositarla la la radicación de hasta que se resuelva
que la Compañía tiene antes que notificarle al usuario por escrito de su atraso en el pago y de
gestiones para corregir la aver ía debe acudirse
c)Solicitud
el abonado
9. ¿PUEDE LA COMPAÑIA TELEFONICA SUSPENDER AUTOMATICAMENTE EL SERVICIO POR FALTA DE PAGO?
de servicio a la
Compañ ía. Este procedimiento
se llegó a un acuerdo,
Si no
deberá dentro de 15 días a partir de la notificación final de la Compañía, pagar la
El Reglamento establece que la Compañía
Los
ON
abonado, etc.
7. EL TELEFONO DE DOÑA JUANA HACE 4 MESES QUE NO FUNCIONA. ELLA NO HA DEJADO DE PAGAR LA RENTA” ¿QUE PUEDE HACERSE EN UN CASO ASI?
diciemb:
instituto
ellos. Es decir, dialogar y ver si la Compañ ía
de
Investigaciones
Problemas del C Facultad de Administrac
acOp ta la alegación del usuario de que no
| po rindió servicios durante los días que alega el
Universidad de Puerto Rico
e Comercial
— e
4 3
INSTITUTO
DE
INVESTIGACIONES
DE
PhubLEMAS
DEL
>
CONSUMIDOR
E
diciembre
de
AE
1972
deportes
ESTEBAN DE JESUS: CAMPEON MUNDIAL E
|
A
i
|
4
¿4
madrugada
de
Ric
Puerto
r
regresado
Ghavia
Jesus
de
Esteban
hablamos,
uando
antes
horas
unas
más el deseo de complacerme
Pudo
que
el cansancio La
de
24
entrevista
horas
se
púgil
puertorrique
imvicto
al
Campeón
Ligero, el panameño Y Durán Piedra” cabina
de
el
pue
despues
poco
dió
mater
no
+
Mundial
del
mientras conversábamos
del
Canal
para el publico
afición
estuvo
le
que
seguro
de
izquierdo,
tener
fue
ul)
ng
en
Jo
que
la pele
1
La Me
dntos
sde
sonriente
a
prin
Y
candoroso
pensando
al
subrr
de
que
nunca
Yo
VO)
nn
ad
perder
dijo
subo
un
gancho V NO creo que
SINO
salto,
aclaraba
lh
:
derecha
la
cabeza
vanada Le
e)
lo,
con esqu
tumbarlo él me por
peleara
esquivó
hicimos
de
despues
pegar!
de
Fat
Yo
reacorn
su
tue
écual
asalto
Duranen el pruner
a
deormibo
Cuando
que
puertorriquena
pregunta
“cuándo
Poso
4,
la
Una
sU
“Mano d Roberto l. la tucuuo
trasimision
para
interés
de
resulta
Esteban
dijo
que
lo
na
brilliant
quitara
y durante los comerciales televidente, del programa Como el público se perdió una gran a vamos entrevista, la de parte reproducirla en la seguridad de que todo
pero
los
fuertes
le
pegada dió
un
demás que
los
Duran:
ni
fueron golp
Ss
y
lp
y
buen
y
más
lo sentí, ni menos has
dado
otros, y a mí me habían estado diciendo avance
39
EN MUSICA, NOTICIAS Y DEPORTES
EN WIAC A.M. Y FM. RADIO INTERNACIONAL
AAA
diciembre
de
AAA
1972
peso ligero del mundo porque le ganó a Durán. Hay
muchas
; relaciones
interioridades
entre
Gregory
de
las
Benítez
y
Esteban de Jesús que surgen a la luz cuando uno habla con ellos. Sus relaciones, más que relaciones entre apoderado y pupilo, son de padre e hijo. Cuando Gregory habla de Esteban le brillan los ojos con orgullo paternal. -Nunca tuve en duda el triunfo de Esteban — dice Gregory —Para mí ahora mismo no hay quien pueda ganarle en el
peso ligero, y creo que no lo habra en buen tiempo La fórmula de Gregory Benítez es muy sencilla: buena condición Esteban de Jesús está en muy buenas condiciones— señala. La
seriedad
dedicación hijo que
de
Gregory
a Esteban,
Benítez,
su
y el respeto de
le profesa el boxeador que le ha
confiado
su
destino,
son
fórmulas
efectivas, que siempre producen buenos resultados. Gregory cierra nuestra entrevista con dos proféticas palabras.
-
GREGORY BENITEZ: LLEGARA
ESTEBAN
Con Esteban llegó su mentor Gregory
10600 09y Ol14a3N¿ “UBNT UBS
ZG PHUOPReAO,) e] ap 09Sey
Benítez. Era un día muy feliz para él. A su regreso de Nueva York, donde su pupilo le había ganado al Campeón Mundial de lacategoría,sse enteraba que
€ 191 -2ZL
A
su hijo Wilfredo Benítez había ganado medalla de plata en los Torneos Centroamericanos Rica Esteban
y del Caribe en Costa
dice
convicción
—Ahora
menor
a
ser
Gregory mismo
duda.
ser Campeón tan
llegará
Mundial
Esteban llegará Para Gregory Benítez
pronto
Mundial
del Peso Ligero
Roberto
con
oportunidad
es el mejor
puertorrique
título,
Durán, le
por
o
quien
brinde una faja al la
no
El señor P. Vergne Roig, Administrador de Fomento
la
de Jesús llegará a
posea
gran
existe
Esteban
Campeón
el
no
Cooperativo,
aconseja:
“COOPERATIVISTA ASISTE A LAS REUNIONES DE TU COOPERATIVA Y MANTENTE ENTERADO DE LOS ASUNTOS DE TU COOPERATIVA.”
A
A
6 de A
DAI
que Durán era el pegador más fuerte a que yo me había enfrentado hasta ahora. ¿Fué ésta su pelea más fuerte? Francamente,
yo
creo
que
porque
hay
de
una
bajito,
que
a uno
pelea,
me
oportunidad. Luego, sonriendo, observa. . Yo creo que hice una buen
daría
pelea .
segundo hijo, y yo no quiero estar lejos
de mi esposa. ¿Cuál
es la actitud,
y la manera
de
pensar, de Esteban de Jesús? Yo le prometí a Puerto Rico que ganaría el campeonato mundial y mi empeño es cumplir lo que he prometido y sé que puedo cumplirlo— dice con firmeza —Ganarle a un Campeón Mundial fuera del título es un honor muy grande, pero más grande todavía es ganar el campeonato y a eso es que yo quiero llegar. ¿Mi opinión personal? Yo creo que
Esteban de Jesús no solamente es un púgil de grandes recursos, determinación fiera, disciplina física y mental,
caballerosidad extrema y gran puertorriqueñismo. También es un extraordinario ser humano. Cuando realizábamos la entrevista aún no habían llegado los resultados
finales
del
del Caribe
Torneo
Centroamericano
y
de Boxeo Aficionado, que se
celebrara en Costa Rica. Y cuando llegó
el despacho indicando que José Vellón había ganado medalla de oro, se mostró
jubiloso y complacido.
¡Había ganado
un púgil puertorriqueño! Y eso nos llevó a pensar en el público que abucheó a Esteban en su pelea frente a McClendon porque no puso fuera de combate al norteamericano. —Yo perdono al fanático— nos dijo Esteban —Porque eso es parte de la pelea. El fanático paga por su entrada y tiene derecho a aplaudir o abuchear, según él crea que fue la pelea. Esto nos recordó lo que en una
ocasión
nos
dijera otro púgil,
de un
abucheo que le dispensara el público en una pelea que ganó, pero en que no noqueó. .. —Emilio, esta noche me abuchearon "a %
40
avance
yo,
liviano
y
yo a
porque
Esteban
y de
creo
mí,
menos
que
debieron
aguantó
de
un campeonato.
alcance
más
que
aplaudir
a
todo
lo que
tiré,
Jesús
está
en
Le ganó
camino
de
al Campeón
Mundial de su categoría en pelea fuera del título Su determinación
la
¿Alguna pelea de inmediato? El Garden quiere que yo pelee el 4 de diciembre allá, pero yo no puedo aceptar esa pelea. ¿Alguna razón especial? Para esa época va a nacer mi
más
y al otro porque no pudo aguantarlo.
nos prometió a Gregory y a mí que si yo
buena
hombre
los dos hombres que se me enfrentaron:
—Durán tiene compromisos para dos peleas, y la segunda es la revancha con Ken Buchanan, pero después de esa pelea el manager de Durán, Carlos Eleta,
hacía
más
abuchearme
de
campeonato?
a un
yo, pero el mes pasado me aplaudieron por darle una paliza a un hombre más
he
pelea
'"noquié”
alto, más pesado y de más alcance que
tenido peleas más fuertes y difíciles, y de momento recuerdo la pelea de Josué Márquez. ¿Qué
no
lt
se lea así, “Esteban Mundial”.
Roberto
Durañn
es que
su nombre
de Jesús:
Campeón
IS
diciemb
A
APA
diciembre
úl»
de
die PE
OA
dde op
1972
LA MARCA DE PUERTO RICO PRESENTA A EMILIO E. HUYKE EN
EN FAJARDO Y MAYAGUEZ EL BALONCESTO SUPERIOR de Baloncesto de Federación Lg Puerto Rico continuó desarrollando su conud diendo de Expansión programa dos nuevas franquicias temporeras, que
Hacerte
un Cuento
Fl
Mayagues
y
Fajardo
en
radicarán
Dejame
tres durante prolongara los cuales ambos equipos capacidad su evidenciar
se interinato años, durante que tendrán
para jugar en la categoria superion
Superior.
Categoría
la
a
subir
a
aspirantes
equipos
los
jugaran
la que
en
Superior,
Intermedia
Liga
la
cerco
Federación
la
Además,
reglas
Se establecen
Ramón
Ortiz
inolvidable”
todos
del
“Diplo”,
solía
*El
Intermedia, subir a la Categoria Superior, si los nuevos equipos tallan en su intento de comprobar calidad
estación de radio. Yo tenía la misma
Este
los
es
pasos
un
paso
importantes
más
por
tomado
hayan
histórico
Es
que
uno
de
jamás
se
que
la organización
rige el deporte de las canastas en Puerto Rico Es la tercera ocasión en que Mayaguez estara representado en el
baloncesto
superior,
y
la primera
para
el
almorzar
los días de trabajo en el restorán
que facilitarán a los ganadores en la Liga
veces
Rivero,
Morocco”
nos
de
Miramar,
sentábamos
frente
a la
estrellas de la radio que almorzaban
No reconoció en Ramón Ortiz del Rivero a “Diplo”, porque para hacer su
personaje
costumbre a la misma
compañ ía en que anduviéramos en
una
sentados
en
mesas
estaba con después se
Moncho
se
pintaba
de
“negrito.” Pero habló de él... y
a
mesa,
-Yo soy muy amigo dijo— como hermanos. Y
o en mesas separadas, dependiendo de la Bueno,
all :
ocasión
los dos.
estábamos
contiguas,
y
yo
un amigo de la isla. Poco nos unió un compueblano
suyo. El recién llegado comenzó a mirar a su alrededor y reconoció varias de las
una
lo tenia al lado. señal.
Ya
de
Moncho
habia
Diplo me
terminado
hizo de
almorzar y se marchaba. Se puso de pie y al pasar junto a mi me dijo indiferentemente.
—Cuando
venga
..
Diplo
le dices
que
me cansé de esperarlo.
Fajardo ) ugar
en
la
categoria
superior
no
fácil. Con el ingreso de los dos equipos, el número de partidos
de jugar
cada
equipo
regular es de fuertes,
y
32.
un
en
debe
buena fanaticada que lo sostenerse sin sacrificio
nuevos que ha
la temporada
Los gastos de equipo
es
viaje son tener
respalde. personal
una
para para
quienes operan la franquicia En el pasado han tenido equipos representativos en la categoria superior Canóvanas, Naguabo, Vega Alta, Vega
Baja,
Ciales,
San
Sebastían
y
Yauco,
actualmente no los tienen Un ascenso prematuro puede
una plaza, una una juventud
meta,
y
destruir
y cl empeno
de
indudablemente fomentarán la creación de una fanaticada noble, consecuente y
e CALIDAD e VARIEDAD EUGENIO RODRIGUEZ FONT E HIJOS, INC.
estable, que respalde su gestión. Es tan importante como tener un buen equipo Emilio Huyke
UNA EMPRESA NETAMENTE PUERTORRIQUEÑA
Los
Fajardo superior
hombres
y
a están
que
Mayaguez
han
traido
a
a la categoria
conscientes
de
ello,
e
SABOR
San Juan
— Ponce
— Mayaguez
— New
York
avance
43
6 de
entra
Cassus
dencio
que
ma
de
que
la
Clav
cl
tm
w=
mpo
halnlidad pero
y
o sangrar
mantiene no
ha
aun
al
Bol,
capacidad
no
es
en
logrado
Foster
Clav
mas
Clav
diciemb
fu
el
único
ex < ampeon
Clav
cumphió Foster
un
en
c!
$
tcgor
d 2
Us el
mcr
cvidencia Pero
no
el es
JOHN “KING” cartel
ueño Roman
de e.
Clay
Cabo una
Foster.
Rojo,
John ? sobre
decisión
Daniels Fue una v aunque Daniels no es lor de primer orden. mriqueño evidenció que esta camino con esta nueva victoria
Desde
luego
que
para
rornqueno
cl
42
avance
continue
un el en
boxeo
es muy importante munuc en el buen camino
que
el
A
nismo
25
OMAN N BUE CAMINO
que
obteniendo
1972
és,
de
iero un pinc el” de J osé Luis e
diciembre
8
O
:
:
; É
$O %Ó 6
v
E q e 2
interpre
E z 3 z 9 2
> ¿ poder juzgar la calidad de las
lograban
canciones y los cantantes.
¿Por qué todo esto? Unos días antes de comenzar el festival, aún el Cinema Cuatro estaba en pañales, sin terminar, sin hacer bien. Es que últimamente está mediocre.
vez,
pero se
hubiese sido un éxito, un espectáculo que mantendría interesado,
cumplio popular, público,
hubiera Festival
verdadero al público
y participante en él.
es que
lo cierto
Pero
se el
1973,
en
presentado
si
desde este año,
a planificar
comenzado y
Tal
este
prisa en
con
y por eso todo se hace—
país— hace
todo
hacer
moda
de
el festival
con su propósito. de la que gusta no
La música un amplio
asequible
estaba
no
a
ese
público a $8 por persona. La falta de educación de los que jamás habían presenciado un festival así, y a quienes nadie les explicó que a los jueces no se pita
y no se les grita en medio
deliberaciones, teatro
las
veces
se
hizo
que,
de
de sus el
patente
en
“chiste”
como
se le llama en este país a las actitudes de falta de respeto, gente del público al ver
a un juez levantar en alto el número de
puntos que adjudicaba a un cantante, gritaban sus opiniones, y no venía ningún ujier a sacarlos del teatro. El último día del festival, que duró cuatro, la participación fue transmitida por televisión.
El guatemalteco Hugo Leonel Vaccaro, residente en Puerto Rico, ganó el primer premio de intérprete.
Celinés compartió el segundo premio de intérprete.
avance
45
E
E
6 de do q,
2
diciemb
le
><
A EN
EP
4
j
e
e
El Primer Festival de la Canción en Puerto Rico se fue tal y como vino: con un poco de publicidad, un poco de
público y un poco de aburrimiento. Si
bien
es
verdad
que
logró
aunar un —grupo de cantantes de 20 países representando a Europa, Asia y América, si bien'es tiertó que se trató de interesar al público puertorriqueño mediante artículos asperjados aquí y
ia
allá en algunas publicaciones, algo falló en la organización, y ahora uno sabe que hubo un festival, que Celinés ganó un
premio y Wilkins otro, y que un guatemalteco de nombre Hugo Leonel Vaccaro ganó el premio del mejor cantante — pero como que no se sabe
e
A
7 LTL
a BS
:
E
nada más. 44
avance
de
Y
Festival viene de “fiesta de alegría,
de acto de participación de muchos, y
este Festival de la Canción dejó un sabor como de que fue algo preparado por alguien que no se sabe quién es, de que en él participaron muchos desconocidos, y
de
que
el
último
un.
público.
interesado.
y
limitado fue y pagó $8 por cabeza ($10 día)
por
verlos
cantar.
En
realidad, este festival, como tantos Otros
concursos que está de moda celebrar ahora en la isla, como que no cuajan en
el público puertorriqueño.
Dos o tres meses antes de comenzar,
se publicaron artículos, sobre todo en
los periódicos, señalando que Sabú venía de Argentina, que Luisa Marí a Guell venía de España, que Wilki ns
representaría
a
Puerto
datos por el estilo, contagió al público.
Rico,
pero
y
esto
otros
no
Hace apenas dos semanas se comenzó
la publicidad del teatro donde se celebraría el espectáculo; y con bom bos y- plasillos; «hasta un” comentari stá noticioso decía con voz grave: éste es un teatro único en el mundo para este tipo de espectáculo obviamente desconociendo los grandes teatros cUrOpeos y americanos. Lo cier to es que la
primera noche del festival un roto comenzó
a
echar
agua
en
tubo
pasillo, por donde salían los asistent un es al festival del teatro único, y los micrófonos distorsionaron las voces a veces, a tal grado
que
los jueces
no
O
RA
a
Y
A
A
E
diciembre
¡
l
y A
,
:
|
| |
By
A A
«
-
,
/
|
]
q
Í
e
se
|
y
p
.
4
Je
ye |
P
J
.
Z
.
. 3
'
/
.
)
; »
|
]
lo
A
ya
|
Y
nn?
pe
E
$
:
Y
|
a
>
NM
j |
Ll
:
O
)
3
y
]
Y ;
2
|
A
,
wn”
|
4
,
24
3
|
3
|
| ]
|| j
|
|
| |
1
?
1
|
a
|
Á
[
A
Llebtraurniich
y
ALEMANTA
A
a
| |
4
i $
P
»
po
4á
A
>
FRANCIA
*
ESPAÑA
St
Y,
-
Adselinip”
3
1
. A
:
at
i
CER 3
|
ll
>
|| |
a]
Ñ
mM
'
.
|
|
|
y
e
3 Chat,
e
|
||
"
$
MAteMa Tinto
al
|
3
.
-«
|y
a
|
a|
|
|
|
|
n
|
kx
y B
Wwe |
7
É ze
1 >
.
*
a Brandy
áE
ds
y
0
1.
¡3
>
e
e
a Cr
Mendez PORTUGAL .
A
y
ó
4
J
Casal
Sec
4
Í
.
:
Carbon
vos...
Y
Sack
Dry
w
1
:
ESPAÑA
aated
Garnier
My
P
Ñ
N
1
|
z Z
| = pu] )
$
]
Y
¡pp |
PR] ES
a
a ÓN
-
Sari Juan, P.R. 00903
E A
so
E
.CADIERNO HNOS. SUCRS INE. Apartado 1576
|
<p.
q
ET
Carr. Noj2 Km. 22
Bo. Mbnacillos
Guáynabd, P.R.
o
$
.
|
|
/
2/3)
A
PARA]
AA
OS
| LAA
AA
E; NX y ZES ARA | SE"
5]
t
2 y,
.
$
¿
|
y)
y
|
j
¿114
Ñ
]
a
|
¡A
/ 4
Da
| Ll
|
,
Po
TS
A
¡O
LA
1
pl
Pol
Tel. 782-1005
|
El
j
Y
=
CADIERNO
FRANCIA
;
y:
a Sila calillad. Por eso Usted puede confiar:8q4 7
opi
||
ERA
e
na Je importe le distancia pero
:
pe
|
rr rád
|
a
= K
|
:
CADIERNO ,..
EN
)
y
r
Ximené
ESPAÑA
A diferentes mine del mundo.
d
Ñ
||
Oo
edr
|
-”
eh
mu
-
y FRANCIA
imidorta los más éxclusivds, licores:
y
,
; A)
iS
:
ó
/
/
ÉO ¡2
|
A
Ñ
C|L
,y
|
N
1,
|
>
|
¿Hanson Y ARCIA Dérmi
;
PY
:
3
'
gs
Xx)
f
Sy
S
, r,
me
|
?
MA
:
|
|
ANAIS
SCA
Y E
E|
PO ENS
|
IA ;
|
x
£
avance
| a]
47
|
|
diciemb
gran temple
parto S3EMCUHT
IN
LIT
AUT
MM
€
<
Lima
PITT:
hy
s
Muthn lí
e
IMA ”
4
* «€
»
us
E
“us
2
PTE
dd
e.
.»
Tá
E
ZE
”. -
e
WUITIIDP
uu «
e
E
€
7
cIETtA
1
ATTE
MT
“A “li .4
AUSTER a
e
parnalir
TIE *
M1
y
mur Dt
=
a
M2
Vaca de
munnimer IAN
rem recibi 4
€
com *
Hi
grip
¿MM
PU,
Sa
Le 412 -
:
vd Y . 4
E
e
LM
Tr
OS
>
Ss
ua
ITCR
XK
u
K
>=
-e
lo
a >
<
a
">
+
Pos
m
>
«
m
Es
e
q.
Ya -
tes h
les
WKIMd
»
5
.b
de uu
Y
mm
—
e”
A
e
.
Má
a
e
a A
Mz
Tados
y
"we POpeura
XK
Qu
%
e
os
DUO
Y armamos que 3
who ”
%
— TarA
dis
a
DDKs
t
Z
PU
á
by
LIO E
30 uo
ais ”
2
UM)
Ñ ñ
Pala
$ cl
.
A
HACÍAN
1
£ :
-
e
j
XK
E
he
Y
E
X
a
3
a
DAN
ou
f
Y
.
UY
Tuna
OSTL
Tra
gente 3
-. MA
e
a
o,
¿ES
€.
a
ox
Lt
.
rs IUIUN
Aiós
e
x
Mee
MA
ty
IATA
MTM?
CINDOTEZ
+
€
*
Qiuat
IMOÓTIDA a
ur
11NF1
CIMACIALTSDS 2
XX
y
uh
yr
Promos.
nmpuns
Wa
¿cuet
<QMORIB? JO
ITATTE)
a
X
e.
My:
CENTOA.
LTS
UD
uE!
Tumor
gu
CM
ui.
FOSTUIOSTE
.
ACUO
W"TPA
4 1
nioyos,
DO
a
..
gora
Ag
er r
UTEUTIZOS
«II
O
ade
COUMTAETALZE
Y
FOSMBOTIEZ
CUTE
puhio
LIL.
FCI E
143
“uta el
Zi
QUITE,
FUTaAdiTA
YT:
INISTPETA UNT gun:
ADAL:
tas=] 11
UTE o
+
au
a
"ira
"MM.
» UT
< Tias
» h
»
«<
ESO
al fin res
a
Bac ccmuinas a2
15
pu"
E
AAA
mur
WManaammen:” % enienárná
e
Tura
mi
y
ito
SCA Y tk
1
iria
ly "
ugt
be K
IVA
y
cobrtira %
ACTOS
DTD
E
1)
otro Mhivo Ñ -
ale
Johny
e
WT:
2 MATA
a
a
PA,
PaleDon: ?
MGR
Sl
$. 4
ra
los
puertarmiijwweho turn Willie, .
premio
ipantos
preminids
Laia
María
A
CGuell UNA
vor
dera
y un
de
diciembre
de
1972
**Si me llego a creer todo
lo que me dijeron,
no cabr ía por esa puerta”
tomentar una ligazón con los compañeros artistas, periodistas y críticos de arte de hispanoamérica “Yo fui, para muchos, el primer puertorriqueño que
conocieron.
La ignorancia
que se tiene en Sur América sobre
Puerto Rico, es mayor que la que tenemos nosotros aquí sobre Sur América" explica Toño. Y se maravillaron con lo que yo les conté, y más aun, con las obras que llevé a cada lugar.” antes
Martorell,
Antonio
de
meterse
a artista,
(si no es que
siempre lo fue) estudió cabalmente la carrera de diplomacia, y ahora, desde esa posición privilegiada, de artista-diplomático llevó a cabo a plenitud su viaje por Sur América. “Yo organiz6 mi
jira
a
varios
niveles.
como
artista
visitante,
como
puertorriqueño, como ente político, a nivel de la élite que va a museos y galerías, de los estudiantes, de obreros, a nivel de los
que consumen el arte, de la alta burguesía que allá es altísima, casi a nivel de vértigo”. Toño llevó muestras de la obra gráfica de muchos artistas puertorriqueños, y montó varias exhibiciones de las suyas. En algunos sitios compareció por televisión portando las camisas teñidas con simbolos tainos que el mismo diseñara,
y dando a conocer, a pasos agigantados,
todo lo que pudiera sobre nuestro pais. “Te imaginarás la responsabilidad que fue ser el primer puerturriqueño que alguna gerte conoció. Y te imaginarás lo que le tocará al segundo que conozcan... dice Toño entre risas y sonrisas. En algunos lugares él y su esposa Noris hasta cocinaron
platos
criollos,
por
aquello
de
ilustrar
a nivel
del
paladar, otro aspecto de la cultura puertorriqueña. “Las cosas que vimos, que vivimos, me hicieron despertar un deseo tremendo de venir a trabajar en cosas nuevas”, señala
Toño.”"Tengo
unas imágenes. . que
toda una serie de grabados.
sé que de ellas va a salir
Es que algunas cosas, se quedan tan
vivas en la mente cuando uno viaja.'* Una india, con una pierna
deforme, sirviendo pacientemente a un viejo rico en Bogotá; unos jóvenes, que integran
la brigada
Ramona Parra, pintando
murales populares en Santiago de Chile; unos mantenedores de un show de Televisión, que brincaban en sus asientos si Toño hablaba de política debido a la censura que hay en Uruguay; un mito que todavía esta muy vivo y que existe en Buenos
di
dl
6 de
. _ COn sur america en
la mente
puerto rico en el pincel AVISO
Antonio
Martorell
artista
grafico,
padre
de
familia
hombre de buena voluntad, anuncia su retiro lejos del mundana! ruido de la parada 23 de Santurce, a un campo camino de Juncos, donde reorganizará en su cabeza de escasos cabellos todas las imágenes, recuerdos, conversaciones, y
alegr ¡as que
guarda
de su
primer
viaje
por
todo un continente
donde pintó murales, fundó talleres, tendió lazos de amistad, escapó a los lazos que le tendieron algunos comentaristas malimtencionados
Borinquen el primer
de
y vio en hombre
televisión,
Lima,
en llegar
representó
una mañana
a
la
Isla
ono
Y
de
forrada de neblina, que
a trabajar al aeropuerto era un niño
limpiabotas, descalzo y con frío que permaneció como el más vivo recuerdo que él trajo en su mochila desde la América del Sur.
Martor
TT...
¡MPpres:
can
todos mugdaste tan
Para
los
Ju
lejos
este
artista
Universidad de B IO! graficas, y quier por
toda
grafica,
Sur
y
“Desde mas
que
El
artistas
dos
Viaje
me
que
dio
avance
se
tn ¡dé al
IN
Jr avi mex
ad
Dara
Mar
puertorriqueños mer
48
JUECLON
idad
loro
veces
artes TITICIES
)
encima
Me pongo Que
3
An
ayudand
le ha venido Hat
Je
San
noir
para
los
paso
en
E
PA
diciemb
diciembre
de
1972
AX
Visto
por
los
veces exigente, que el poeta dirige hacia un Dios muy personal,
Suramericanos
Aúnan
Las exposiciones que montó Antonio Martorell le valieron elogiosas críticas de parte de los periódicos latinoamericanos, y más aún, le permitieron comunicarse como artista y como puertorriqueño con esos pueblos hermanos de Sur América.
"Solamente naciendo de profundos problemas estéticos y
políticos que se debaten a nivel de comunidad,
puede tocarse
ese carácter vibrante y rudo y ese contorno salvaje que siempre
frente
subrayo insiste
en
negar,
a
las
mejores
bárbara
obras
puertorriqueñas
y pasionalmente,
tanto
y que
esteticismo
ZG PHUOPEAO) E] AP O3SEG 10600 O09y OJ43INY “UENT US
EL91-Z2ZL
ASSOC. MERCADO/ IRIZARRY€:A
barato “made in USA” que Estados Unidos les exporta generosamente””—Marta Traba. “Los Salmos son una larga imprecación a veces suplicante, a
el sentido
religioso, y una lacerante descripción de lás
angustias de un pueblo oprimido y reprimido”*—Marcha
“No es simplemente el procedimiento sino la estructura de
un
lenguaje
éstos,
a su
torma
lo que vez,
transmiten
gráficos un
los signos de
contenido
Martorell
dramático,
y
tensó,
seca, breve contundenté8 respuesta o una apremiante arteramente sarcástica o violentamente hostil'” —La Opinión, de Buenos Aires “En
lo político
puertorriqueños,
la cruzada de Martorell es la de tantos otros gesta
que
resultó
días atrás cuando un comité la situación concretamente Unión”—Hugo Monzón.
favorablemente
fortalecida
especial de la ONU calificó de esta isla anexada a la”
El señor P. Vergne Roig, Administrador de Fomento Cooperativo, aconseja:
“COOPERATIVISTA ASISTE A LAS REUNIONES DE TU COOPERATIVA Y MANTENTE ENTERADO DE LOS ASUNTOS DE TU COOPERATIVA.” avance
RS
Martorell
51
Ii
6 de
diciemb
AS
13
5d
y
1d
+
E “Mi taller va a ser familiar, me ayudarán
Noris y los nenes” Ajres en caudal de
torno a Eva ideas en espera
“Este
es
parada
también
15,
surgieron
mo
Martorell
Jue
yaesta
e
t
el
entro
talleres
vOy
“Ef
1Qu
trabajaran
trabajand
stoy
quiero
tambien quiero
produio tant
n
ve
1
Cardenal
que
yl
de
il
mas
5”
nado
MAaqn i
)
PS
Podemos
habla:
li
tO0dOS
dientes
|!
le )
10
Sepa,
critica
sumamente
cn
sur
Tienen
grabados”'
Je
50
avance
de
anti
un
arte
arte nto
pero
en
—no
se
es de
eso
en
Pais,
plantea Y
moda
en
rar
Darel
nuestri
autóctono: NOSOtros
lo
muy
están
r
S
Como
tiende al
ser
visto
de
arte
1
problem: :
y mala
a
la
voluntad
yu
algunos
pendientes Paris de
y
pais
Nueva en
pPaIs,
porque de
las
York todos
entr
como ha
a
reatirma
go
¡per
que a
con
1
alqun
Sí
semejantes
rO
Cra
Puertor
America
de
mismo
¡Ostumbrados
aq
realmenti
corrientes
se
R
que
grafica
siempre
Puerto
que
explica
riticos
absurda
algo
todo
es,
¿En
de
lo
el
nuestro
OI hispal
serie
*
artista
pensar
unas imágenes. .. sé que de ellas saldrá
ademas
producción
ment
tenemos
y
Que
de
Stra
a
periO0dICoO,
Cardenal
y er
ÁntonI10,
los
voy
poesias
lan
elogiara
LO
"Tengo
un
Mmpresiono
tuerza
de
llamar
11jote, Burgos
cor
ultima
ademas
iriamos
hacer
trabajar
La
Pe
conmigo
y
Ina
“gratica-literaria
son
nenes
participacion
qué
comenJzdit
Otros
Jal
cuando
en
vez
as 1
la
a hacer
los
cierto
d
Olectiva,
de
(del
Ji
aunque
un
terminando
migimmal,
irrad otros
tiene
arte
Problema
esta
comprometido a
la
de ideologia el producir de la definición nacional elente
Magali
'
Garcia
Ramis
y
Finca
ERRE PA
diciembre
A
de
A
1972
argarita Alicea de López aún no se acostumbra a la idea de que su marido no está junto a ella. .. fisicamente
pr ano
Un
/ UeSs
des
an
junto a ella. Todavía habla de él en presente. Como si de un momento a otro, en cualquier momento, Eddie fuese a llegar. A interrumpir nuestra conversación para explicarnos de “fabuloso personaje que acaba de conocer.” '*_Llenó tanto mi vida que me resulta difícil, más difíci según pasan los días, acostumbrarme a aceptar la idea de que
EZ
LOP
26 de noviembre
Y el pasado domingo
ya no está a mi lado””.
se cumplió un año de que partió para siempre.” “la
]
cucaracha,
porque
le
falta
la
cucaracha
porque
no
ya
tiene
no
*,
puede
Jórge
caminar,
Luis
y Carlos
Manuel, los hijos mayores, (si se puede ser mayor con 5 y 4 años respectivamente), entonan con gracia y rítmo las paródias
Y
"más fáciles'* escritas por el padre |
por
López
Eddie
respira
se
López,
Eddie
vivió
nunca
Rey, donde
Francia en Hato
de la calle
Y en el apartamento
todas
En la sala pequeña, llena de muebles grandes, un piano partes. En la pared sobre el piano un dibujo de Eddie, con sus patillas triste y la medio sonrisita largas, larguisimas, su mirada
¿burlona? . Es obra de Gantes dedicada al amigo cuando le regaló ese dibujo Es tan él Cuando lo miro
'*_Gantes nunca pudo imaginar a Eddie lo que significaría para mi. me parece que esta a mi lado También colgados junto al
y
de
Club
del
Press Club,
se ven placas de premios otra
En
de
Leones,
del
Eddie.
por
ganados
periodísticos
reconocimientos
Overseas
cuadro
pared
de la sala un estante con el tocadiscos y la magnífica colección
Eddie
de música clásica de
de
la casa
Alquiló
;
el
lo de
—todo
cuadros,
los libros, los
todos los escritos, todos
conserva
Maggie
)
Ñ
]
,
y se mudó
Guaynabo
en
Gardenville
;
a
donde
venimos
Eduardito
—Eddie
“hotel
imagen
Pero no es su casa, es un
de alivwo.
momentos
puede encontrar
el
Una Eddie
«A
tener
vez López.
en
Pue
rto
de
los
tres
niños,
es
la viva
de los ojos, la boca, la expresión
Fue
la vida.
al
presentarse
presentar
la satira El efecto de los E Rayos gamma sobre Eddie Lopez.
Primer Festival de Teatro Latinoamericano
un
hombre
El
Efecto
de
los
EDDIE
Rayos
Commoa
E7
LO(
SATIRA DEL FESTIVAL: "L0S DELIRIOS Ñ ) , er
8obre
. >
,
DE LA MAMA” . ) a
A
valiente.”
privilegio de entrevistar a El éxito alcanzado por su espectaculo y el
la suerte
tuvimos
al
Rico
Rico
Presenta
menor
El color
de su padre.
pueden
en
a dormir”
Sólo tiene 15 meses. Nació un poco antes del en el rostro. final. Pero su padre pudo conocerlo y bautizarlo mientras se hallaba en la habitación del Hospital Presbiteriano que no abandonar la Sra 1 ' vid i “Qui ] uiero que mis hijos no se olvden de su padre. Por eso Les enseño sus parodias. Les digo siempre que les hablo de él. fue una gran persona, un gran ser humano. Esel mejor ejemplo que
istori
historia
En la casa no podia soportar apartamento más pequeño. los recuerdos. Aquí, además de estar cerca de su mamá, lo que representa una gran ayuda con los tres nenes, la memoria
este
El cartel, en foto de Gabriel Suau, hizo
El motivo.
de sátira política y social El efecto de los rayos gamma sobre Eddie López. Las tres horas que conversamos con Eddie, Admirábamos al periodista dejaron en mi marcas profundas. honesto, responsable, mteligente. Admirábamos al escritor de él les como “mamotretos”” reportajes de imvestigación llamaba - en el San Juan Star. Admirábamos al columnista de inigualable “humor negro”. Admirábamos al escritor de sátira política
que
trajo
una
nueva
dimenstón
a nuestro
periodismo
Admirábamos al libretista insustituible de Esto No entrevista-almuerzo nuestra Durante Nombre. Restaurante
variedad admirar
de
lItalianissima,
temas,
escuchándole
personales
hablar
y profesionales,
sobre
Tiene el en una
aprendimos
a
al hombre
avance
53
b NO
Cc "o
"o
iciem
diciembre
de
1972
>.
s
3 E E
E $
£
o É 4
25
E e S o
hacer,
producir,
por
y
actividades
cosas
sacrifió que
le
el
gustaban.
!1
muchas
de
disfrute al
leer.
“No
es lógico dejar
de disfrutar de tantas
las
musica,
oir
cine,
de
cosas que nos
gustan, en realidad es estúpido si uno lo ve desde el punto de vista de poder apreciar y disfrutar la vida. Pero en mí, trabajar es una compulsión de querer hacer cosas También depende de
lo
que
quiere
se
hacer
Porque
fíjate,
en
Esto
No
tiene
una Nombreyo estoy convencido de que estamos ha endo contribución a la comunidad puertorriqueña en el sentido de brindarles
un
humor ísimo
que
aquí,
o se cultivaba
muy
poco,
o no se había hecho. Por lo menos nunca se habia hecho a nivel de masas. Nosotros hemos cultivado ahí el humorismo del absurdo y lo hemos llevado a la masa, y les ha gustado. Les
hemos llevado sátira política y social, y han respondido Sí, definitivamente creo que estamos contribuyendo a elevar el
sentido de apreciación de lo que es buen hurnol cada "Porque mira, aquí en televisión se hace que cada porquería bajo el nombre de comedia,
M aggje: e ld ía de la boda. .
3
“pachotada” me parece se
que son le debería caer la cara de verguenza a la gente responsables. Yo creo que eso merece que nos sacritiquemos
en
las
que
cosas
nos
gustan
un
escribir
para
buen
Esto No Tiene ¡Nombre.,..” Eddie López, vivió muy poco, cronológicamente pero
dejó
permitió
obra
una
que
el dolor
perdurable,
las
de
que
físico, insoportable,
libreto
hablando,
mueren
no
de
lo derrumbara.
No
Su
de los Rayos última aparición en público, la presentación la hizo desde Gamma en el Festival de Teatro Latinoamericano ¡deas, sonrisas, No dejó de producir silla de ruedas una condición su proyectos ni aun en la cama del hospital cuando
era
irreversible
Supo
ser
valiente
y
obligar
a
los
lo
que
avance
55
6 de diciemt
Al Eddie que se nos auto-describió como “dos personalidades” en un mismo “carapacho”... Que en
ocasiones,
dependiendo
del
estado
de
ánimo,
podía
ser
sumamente callado, introvertido, filosófico. Que en otros momentos pod ía resultar un “bachatero”, hablador incansable, o “el viejo verde más joven de Puerto Rico”, como él mismo se hab ía proclamado.
Dos personalidades
en un joven
que ten ía apenas 30 años
cuando perdió su dolorosa batalla contra la muerte y que era sumamente maduro. Interesado en la vida y en todo lo que lo rodeaba. Deseoso de aportar incesantemente a la sociedad puertorriqueña. Dos personalidades que lo encaminaron a producir, después de “encontrar su estílo”', humor, Humor que enseñara, que nos permitiera ver las realidades, los defectos, lo bueno y lo malo que tiene nuestra sociedad sin esa seriedad,
generalmente
grosera,
con
que
se
dicen
las cosas en Puerto
Rico
Sabes, para mí el humor es algo muy importante, está ante todo. Por eso he hecho sátira a costa de cosas que en realidad estimo mucho. Y lo he hecho porque entiendo que a
través
de
mensaje
Deseo
la negatividad,
positivo.
que
criticándolo
Y yo quiero,
la gente
se dé
me
todo,
llevamos
un
interesa llevar ese mensaje.
cuenta
de
las cosas
negativas
de
nuestra sociedad para que se puedan corregir. Hay muchas cosas que ya no se pueden remediar, pero se aprende con el ejemplo, no se repiten. Creo que lo efectivo de este mensaje radica en el factor risa. En el no decir las cosas en serio, como
se acostumbra a decir las cosas en Puerto Rico, y no crear un mal gusto en la boca del espectador. El secreto está en hacer reir a la gente mientras se están dando cuenta de todo lo que decimos””.
Eddie López, experto “gourmet”, amante de la música clásica, amante del mar y de la pesca con figa, bohemio, conversador, “um hombre con un completo dominio
inglés, nació en por
Fajardo en el año
“carambola”
maestro
Dame,
libre” como lo describe su esposa, tanto del idioma español como del
ya
de inglés.
que
su
1940.
Llegó al periodismo
intención
era
convertirse*en
Estudió dos años en la Universidad de Notre
Indiana, pero al quedarse sin “chavos” debió regresar a
Puerto Mundo
Rico. para
Comenzó como traductor en el periódico El luego pasar al San Juan Star donde un poco
tiempo se convirtió en uno de los pilares de ese rotativo editado en inglés. Más tarde, junto al licenciado Juan Manuel García-Passalacqua, se convirtió en uno de los aguerridos
mantenedores de Cara a Cara ante el País y en libretista junto a Jacobo Morales y Shorty Castro entre otros, del programa, producido por Tommy Muñiz y que ha hecho historia en la televisión de Puerto Rico, Esto No Tiene Nombre.
Su último gran trabajo, su producción más querida a la que dedicó
todo
último
momento
su
esfuerzo, contra
la
que
lo ayudó
a pelear
hasta el
el invencible y doloroso cáncer, fue la
sátira El Efecto de los Rayos Gamma Sobre Eddie López. Este espectáculo
el
fue presentado,
Café—Teatro
La
Ingenieros, todas
el Primer
Colegio
records de taquilla en
de
Abogados,
Colegio
de
las Universidades de la isla, La Fortaleza y en
Festival de Teatro Latinoamericano en Puerto Rico.
Eddie hablaba mimada.
“—Bueno, y las cosas
Tea,
rompiendo
siempre
con
entusiasmo
de
su Obra,
su
niña
la idea de hacer un “'show'' con todo el material que
he escrito tanto
para
Esto No
Tiene
Nombre
como anteriormente para el Star fue de Jacobo Morales. Pensó que en ese show también podíamos incluir una serie de parodias que por diversas razones nunca se habían podido 54
avance
+
montar porque
públicamente. Algunas de ellas no salieron al aire la estación las censuró, como por ejemplo, la canción
de Culebra... Así que contando con Horacio Olivo y esa magnifica voz que se gasta, y con Silverio Pérez , decidimos montar el show en el Café Teatro La Tea del Viejo San Juan.”
“—El
nombre es un chiste interno. Ya sabes que a princ ipio
de este año estuve enfermo. Era cáncer semanas estuve bajo tratamiento de
lo que tenía y por 8 cobalto, los Rayos
Gamma. Entonces Bob MacCoy, el editor de espe ctáculos del Star, me sugirió el título combinado en el caso mío con “Los Efectos de la Flor Maravilla” que fue tan bien acogida aquí en
Puerto Rico. mia...”
Eddie meses,
O sea que el primer chiste en esta sátria es a costa
fue
días
un y
trabajador
horas
trabajó
incansable contra
que
el reloj,
en
sus
luchó
últimos contra
el
tiempo por hacer más, por producir más, por dejar más. .. Por
E
7
AR
Y
E
a
A
A NA
diciembre
de
y
INTA
RN
1972
Lessors, Buenos días Siya sabe los neses), Carlos Manuel
(15
Eduardito
(5 años),
Luis,
Jorge
(4
años) junto a Margarita. La familia López aprendió de Eddie a
sonreir... ese
de
mensaje
el
llevar
amor,
ese
demostrar
siempre
supo
y
Quiso a la vida y a la humanidad
a ser valientes
rodeaban
amor Eddie hizo, supo hacer mucho. Supo dejar algo de él para que le sobreviviera. Por eso resulta tan importante la obra que pueda realizarse a través de La Fundación Eddie López auspiciando la creación y la producción humor ística y cultural Próximamente, nos indica Jacobo Morales, la puertorriqueña Fundación Eddie López lanzará un disco en el cual aparece el
están
se
y
Gamma
Rayos
los
sobre
completo
“show”
el nuevo comience parodias cuando nuevas planeando entran en los planes de la También político. cuatrenio Fundación auspiciar otros grupos interesados en hacer ese humor “con mensaje positivo” que tanto defendió y cultivo Eddie
la muerte
física
momentos
el
rescatadas
líneas
homenaje
mejor
amigo y compañero
las
cosas
integridad, de
nuestra
Eddie VI Ve.
sociedad.
era
estas
un año
por
vive.
esas
cosas.
otras compañias
de arrendamiento
de carro, haga
una llamada más.. 182-9202 les pudiera Lessor
ganar a todas!
lo que ellos le pueden ofrecer. Lo que si nos preocupa es que tal vez
lo
convenzan y se olvide de nosotros.
Por qué no hacemos un trato? Escuche lo que los otros tienen que decir,
y luego llámenos al 782-9292. Estamos seguro que nuestra oferta de arrienda
- contrato
contrato y dolar por dólar - será mucho mejor.
su
Cerezo
Mientras haya alguien que
Eddie vive. Mientras la y la decencia sean valores supremos
Eddie
todas
son
vida.
esta
la honestidad
López
Por eso
de
bellas
viva,
hace
estos
Mientras se sepa apreciar el valor
Eddie vive.
ría con bondad. de
Frankie
Benny
memoria
en
que
entiendo
escrita
no ha muerto
López
“Eddie
su
a
columna
una
de
Y
López.
Eddie
de
un año de
se cumplió
noviembre
de
26
domingo
El pasado
cobranslas que io prec
No nos preocupa la competencia. Nosotros tenemos todo
Y
vivirá eternamente
Mientras
ellas
porque
perduren
él
LESSORS
No puede perder ando arrienda con Lesors
Eddie López vive.” A.N.G. avance
57
por
6 de aca
1 More Handy Phrases AT THE PUBLIC TELEPHONE Darn this one is out of order too.
esta
tambien
descompuesto. | want.
get the number
en $5 otros darme Podria vellones, por favor? Todavia estoy tratando de conseguir el numero que deseo. Look lady, I'm sure |'m dialing
(P)
oh, the right number you know | didnt me, recorded announcement.
| Eddie Lopez Once upon a time | published in this space a list of handy phrases
in
English
benefit Rico. The
and
of
tourists
idea
was
Spanish
for
visiting to
offer
the
Puerto help
to
the tourist in coping with situations which, although commonplace, are not contemplated in the bilingual
conversation books available on the market. Despite
Chamber Hotel
the fact that neither
of
Commerce
nor
Association
has
Richard,
... hello . ... hello...
Hola,
eres
Dios,
por
tu, Ricardo?
Gracias
fin
hola
Estas ahi, Ricardo? ... hola...
yet
sorry,
| seem
to
have
lost
Lo siento, creo haber el hilo de su explicacion. Yes, but what does
perdido
it all mean?
Si, pero que quiere decir todo eso? Could we start again from the beginning?
Podriamos
empezar
de
nuevo
there?
are you
the
track of your explanation.
this
off
line? |l'm trying to make a call. Podria usted hacer el favor de salirse de la linea? Estoy tratando de hacer una llamada. Richard? you, ¡s that Hello, Thank God, at last | managed to
AT THE
pude
...
....
UNIVERSITY
Could you tell me what the demonstration is about, please? Podria decirme, por favor, de
que trata la demostracion? Why
is everybody
ty looks? Por que me todo el mundo?
l'm
get
please
you
Could
a
COMMONWEALTH
excuse a were
Mire, senora, estoy seguro de estar marcando el numero correcto . 0h, perdone, no sabia que era usted un anuncio grabado.
the
acknowledged the genius of it by making me an offer for publication, | would like to suggest the following chapters as likely additions to this valuable reference work.
DISCUSSING
to
still trying
!'m
please?
nickels,
in
$5
another
have
esta
giving
me
mirando
+
dir-
running to?
diante:
>studying?
4“ an
alguna
e aqui?
vez
los
estu-
desde el principio?
abuela.
in the room?
Si la sesion ha comenzado, y que hay solo seis personas en sala? '
| think
man
in the thi
Me parece que aquel hombre
la tercera fila se ha dormido. What a strong smell of alcohe
there must be a distillery nearby.
Que fuerte olor a alcohol; haber una destileria cerca. IN OLD SAN JUAN
det
AT NIGHT
Don't any girls come to this club No vienen chicas a este club? Why
is that
man
looking
at
that way?
Por que me esta mirando hombre de esa manera? You've got some nerve, Mister! Es usted un descarado! Yes, they do make a nice couple ' in spite of the beards. Si, en verdad hacen buena pare : ja, a pesar de las barbas. Il
ld
think
better
leave;
its '
beginning to look normal. a parecerme normal. DRIVING those- speed limit
signs
miles per hour or per minute? Esos rotulos de limite
velocidad
in E
de $
estan en millas por hora
0 por minuto?
Hey,
I'm on
|
Eh, voy sobre la acera. Que paso
*
happened
the
sidewalk.
to the lane | was on.
con el carril en que yo estaba? Well.
when
Romans
in
Rome.
do
as the
do
Bueno,
cuando
en
estuvieres, haz lo que vieres.
Roma
Get you
the
!S()
out
of
my
way
$X/?:!
E £)(:0", quitese del medio, so $!'1: 'm
a
Catholic.
Please
call
priest
avance
aun
+
this is fun!
Caray, esto es divertido!
Reproducción de una de las famosas columnas satiricas de Eddie Lopez en el Periodico Tie San Juan Star.
:
Wha!
Soy 56
that
row has fallen asleep.
Gosh
(Yawn) (Bostezo) Excuse me, | have to go buy a miniskKirt for my grandmother. Con su permiso, tengo que ir a comprar una minifalda para mi
Grita el siempre de ese modo? If the session has started, he come there are only six peor
Are
he third one this month. you say ? Dice usted que es la tercer a este mes? Jo the students here ever get Esi
Does he always yell that way ?
mal
Jonde corre todo el mund o?
uUnC
Es estrano, se suponia sesion empezara hace dos hor
Creo que deboirme; esto empilezi *
Watch out! Cuidado!
Where's everybody
$
posed to start two hours ago.
católicu.
sacerdote.
Por
favor,
llamé
4
A
|
Could
AT THE CAPITOL That's odd, the session was
E
este
Caramba,
diciemb
diciembre
de
1972
a
benny Frankie CEREZO
Pa
EDDIE LOPEZ... VIVE El pasado domingo 26 de noviembre se cumplió un año de la muerte de mi buen amigo Eddie López. Por
ello he decidido como homenaje a él, que todavía vive, reproducir en esta edición, una columna que escribí en los días de su muerte.
evo varias horas tratando de escribir unas Eddie López. Pero no puedo usitas sobre Li Comienzo así y no me satisface, trato de otro modo y
tampoco. No sé porque será, pues hay tanto que decir sobre Eddie. Yo mismo podr ía relatar mil episodios y anécdotas
grandeza Yo
su
de
bote de vela, de
mejor
de
no
y propias
de
su
timonel
de
un
pero no sé que pasa
podría
lcacos
dignas
Todas
vida.
a
Recuerdo
pescador.
pescar
figa.
con
pescar
peces
al
Las Croabas
desde
saliendo
Eddie
sobre
contarles
Era
siempre
pequeños.
¿Se
hacia la Isla
buen
nevagante
su
preocupación
y
fijan en su gran
calidad humana? ¿Y qué de Eddie el gourmet? Aquel conocedor de los mejores placeres culinarios. Su amor por la buena
cocina italiana y francesa. Conversar con Eddie sobre la comida de la ltalianissima era de por sí una delicia. Su descripción de unas pechugas de pollo a la Kiev era única. Así era Eddie. Eddie el conocedor de música. ¿Cuántos saben que Eddie era una
disfrutaba
de las personas que más conocia y más
de la buena música en Puerto Rico?
tres días antes
de
morir
me llamó a mi casa
Doso
temprano
en la mañana. Yo tenía la radio sintonizada en él Concierto menor que nos brinda la WIPR y Edgardo Eddie y yO las mañana. todas Gierbollini
conversábamos sobre sus finanzas, los Rayos Gamma
—él ten ía prisa, quer la
y sus asuntos legales personales
arreglar todo antes del desenlace— de pronto exlamó. los Heroica! * y procedió a identificar iLa intérpretes. Había escuchado la bella sinfonía en el trasfondo. Para él Beethoven, Mozart y otros eran 1/4
lo bonito,
parte de su vida. Vida dedicada a cultivar
bueno,
lo
lo mejor.
¡El
¿Humorista?
sátira
Su
hablar. nosotros.
y
De
mejor!
chispa
su
En estos momentos
no hay
esto
ni que
con
siempre
estará
me entero
que el señor
Gobernador acaba de citar a una sesión extraordinaria Legislativa, con el propósito de de la Asamblea rebajar,
tarifas
las
temporalmente,
sea
aunque
del
agua. No puedo menos que recordar que cuando “Menos mal, que Eddie se entero de esto comentó: después de tanta dieta los legisladores van a rebaja algo”. Fina iron ía que nunca pasa
Yo podría quizás hilar muchas historias sobre Eddie que demuestran su calidad como ser humano exquisito. Sin par. Sin embargo, no puedo Pero creo que sé porqué. Creo que se debe a que Eddie López
no ha muerto. Mientras haya vive.
Mientras
se sepa
bellas de esta vida. la honestidad
alguien
que ría con
apreciar
bondad.
el valor
de
Eddie
las cosas
Eddie vive. Mientras la integridad,
y la decencia
sean valores supremos
de
nuestra sociedad. Eddie vive. Y vivirá eternamente porque Eddie López era todas esas cosas. Mientras ellasperduren él vive. Por eso Eddie López vive.
e
avance
59
6 de
diciemb
ME SAN JUAN STAR — Friday, duty 16, 1971.
'
AND NOW
WE GOTTA PAY
FOR
THEM
TONIGHT
Sun
July
|
BIOPM
153
PM
4
830
Ph
(Mo show Saturday)
Bring money ($2.00)
Y
LAST TWO SHOWS!
1
.
MONEST, CROSS OUR MEARTS. THIS 15 TME END!
|
SAME OLD CAST
3,000 have seen
“THE ERFECT OF
|
GAMMA
RAYS
ON EDDIE LOPEZ”. They all hoted SOCAN YOU |
for
two
lovsy
«1
HORACIO OLIVO SILVERIO PEREZ
ano mess |
|
—0— TODA Y
A.
49M
88
e
¿
240BO MORALES
DIRTY WORDS' (In Spon:sh)
dollars
|
cmo LAUGHS!
'
30PM
COLEGIO DE ABOGADOS a e V
e
=
AE eos
seras 20m0S
PAVO
porn
IO
Thurs., Fri. A
Sat.
M
YOU'VE BEEN WARNED! ,
TMIS 1S YOUR LAST ,
CHANCE
|
¡
“THE
YO
TODAY
OF
8:30
GAMMA RAYS
ONE IS JUST AS LOUSY AS TME OTHER.
|
|
"The Elect of Gamma Rays ;
ns SPACE
HORACIO OLIVO pure JACOBO MORALES
(Free Eorplugs)
RENT
3 P.M. - 8:30 P.M.
on Eddie Loper'
COLEGIO DE
FOR
ABOGADOS
o
aa
ADMISSION:
Two Bucks
VISUALIZE
GAMMA RAYS | biarsor | ON EDDIE LOPEZ” | CENTERFOLD AY VUE COLEGIO DE
MAS
TOMORROW —:30 9.4. 4
are
still
yo,
dont
never
==
iaa dd
misnon
to
ana roo deton resincia
FAULT!! THING AO
Ea
OLIVO
dc
A
t
|
|:
A
Fr. July 23 - 8.30 ¿NO SHOW SATURDAY
a
-
C '
JACOBO MORALES q
volvió
0 n
ho .
dd
US ,
DI JOR Y! (TWOBUCKS)
0
a,
t
E trict
El fabuloso sentido de humor de Eddie López
|
persons
q
ES
DE ABOGADOS
q
7
ca
rá
on Eddie Loper” so we con ger
pl
7
||
GOT TO DO THE DAMNED
COLEGIO
JACOBO MORALES hundida THAU THE DOOR (52)
WEVE
op Ama
PEREZ
we
.
"The Effect ol
HORACIO OLIVO SILVERIO a
0:30 PM | Ñ
IT'S YOUR pol
SAY GOODBYE TO
who
sn
/
-OW
(BUT THEY WOULDNT LET US PRINT ANY OF IT HERE)
3 MORE EFFECT SHOWS OFOF “"THE
know
Plaga
COLEGIO DE ABOGADOS
==
WELL OQUIT AFTER
PM
.om
6...
E
WE SOLEMNLY SWEAR!
|
OR ELSE::
(What
sl
goleo ri muss
t
;
SEE
EFFECT
C
manifestarse
en
los
anuncios que publicara en los periódicos para invitar al público a asistir a las
presentaciones de Los Rayos Gamma.
UN
nmish
o C
( Pa
j
diciembre
de
1972
Da Vida... Da Esperanza...
¡Da a la CRUZ ROJA!
La CRUZ ROJA es Vida y Esperanza para los miles y miles de estudiantes de escue-
bieron servicios de asistencia médica, servicios dentales, ropas, zapatos, y ayuda
las públicas y privadas que reciben orientación y adiestramiento en programas de la CRUZ ROJA, capacitándolos
ciudadanos. pasado
para
económica para transportación. O Para continuar su humanitaria labor en Puerto Rico, la CRUZ ROJA
ser mejores
OU Además,
necesita
tu contribución.
Da Vida... Da Esperanza...
el año
la CRUZ
millares de escolares reci-
¡Da a
ROJA!
Envía tu donativo hoy a:
LA CRUZ ROJA
San Juan, Puerto Rico
00902 avance
61
6 de
DE PUERTO GANADEROS E EN WISCONSIN RICO ILLINOIS ¿ Ganaderos de Caguas, Juncos, San visitaron y Las Piedras Lorenzo recientemente los estados de Wisconsin e Illinois en viaje de estudios.
Dirigidos
Carlos
Dr.
el
por
Gaztambide Arrillaga, presidente de la Asociación Holstein Friesian de Puerto de vaquerías y comerciales
observaron Rico, Casas Universidades,
centros de inseminación artifical Entre lo observado estuvo el equipo inseminación de francés método
y
artificial basado en una cánula de plástico en vez de la cápsula corriente de cristal, método que aún no ha llegado a
da
Stephen
E
Stepnes, gerente gen eral de la
Kodak; José Miguel Vigoreaux,
durante
Agrelot;
y
reunión anual de los distribuidores de la Kodak.
Luis
la recién celebrada y
mo
po
e
E
Puerto Rico 3
MEJORAS MILLONES
EN
U.P.R.
nd .
.
$4
" 7
..
Pedro José Rivera, rector del Recinto
l
la la
Piedras de Río Universitario de Universidad de Puerto Rico, anunció proyectos
de
mejoras
its Bl
.
aprobación por la Junta Universitaria de varios
A e
e
|
de
emergencias a un costo de $4 millones. Entre estos está la instalación de un nuevo cuadro
—en el Recinto
contará
Piedras, que
Río
de
telefónico due
alrededor
160
troncales,
con
1,500
estaciones y 5 consolas de operación. Otras obras son las reparaciones básicas a las residencias de estudiantes y profesores en el Recinto de Río Piedras,
las ampliaciones del Salón de Re:umiones del Senado Académico de Farmacia.
y de la Facultad
Además, se harán los planos para la - ampliación de la escuela de Derecho y el Museo
y otros proyectos menores en los
recintos de Mayaguez, Ciencias Médicas y los Colegios Regionales.
MAS CARO
EL CEMENTO
La Puerto Rico Cement Company, que preside Antonio Luis Ferré, anunció un aumento al precio del cemento Tipo | tanto a granel como en sacos, a nivel
de fábrica. El aumento se conmsumará en dos etapas. Efectivo el primero de diciembre
el saco costerá $1.35 y desde el 15 de diciembre,
$1.40.
venderán
a
Los
detallistas
$1.56
y
lo
$1.61
respectivamente.
Según
la P.R.C.C. los aumentos
son
causados por “el sustancial incremento de los costos de producción”. Sin
embargo, ingreso 60
esta
compañía
neto de $1 454 000
avance
reportó un durante el
Ejecutivos concesionarios periodo
y
gerentes Ford
en
el
de
las
acto
de
de nueve meses que terminó el
pasado 30 de septiembre, comparación con el ingreso ento
en de
$561 000 del mismo período de tiempo en 1971, según información del San Juan Star del pasado 23 de noviembre
FURGONES
REFRIGERADOS
Se anunció el establecimiento en Puerto Rico de la primera fábrica de furgones refrigerados para el transporte de carga. La Frigid Container Corporation —que estará localizada en Las Piedras— será una inversión de $3.4 millones, mayormente local.
Se espera que a mediados del 1973
emplee
150
hombres.
Además,
produzca 1,200 unidades.
que
La Administración de Fomento Económico anunció el establecimiento de una segunda a de Lisa Textiles en
illa.
NUEVA
UNIDAD
INDUSTRIAL
Debra Co. Inc. de Mayaguez establecerá una nueva unidad industrial para la producción de enaguas y ropa de dormir. Dará empleo a 75 personas con una nómina anual de $300,000.
ROPA PARA DAMAS En
Hato
Creaciones
Rey Rumar,
se Inc.,
establecerá una
nueva
fábrica de ropa para damas. Es una Inversión de $11,250 en maquinaria y equipo y empleará 25 personas.
DOS NUEVAS PLANTAS DE CARIBBEAN LEISUREWEAR La empresa Leisurewear Inc. anunció
que abrirá dos nuevas plantas, en Aguas
SUETERS Y PANTIBLUSAS
Corp.
reconocimiento por sus grandes ventas efectuadas durante el 1971.
Esta
producirá
Buenas y en Yauco. Actualmente opera
tres unidades industriales en Río Piedras
y en Ceiba.
Esta firma, cuyo presidente es el Sr.
Jacobo mujer
Basewiez,
y
desde
fabrica hace
a ropa
poco
de ropa
suéters y pantiblusas. Además, empleará
masculina. La Caribbean
$400,000.
ganancias netas de $657 000 durante los meses de abril a septiembre de este año.
100 personas con una nómina anual de
Leisurewear
realizó
diciemb
AR
A
diciembre
Y
de
A
1972
Espectáculos ASKAR
Musicales
Y SHALA
erpretan las danzas clásicas la India Mereció el elogio
Dos Conciertos
CONCIERTO DE NAVIDAD El coro de la Universidad de Puerto Rico, bajo la
¡o
dirección
ciembre,
3
de
4:00
Drouet,
de
Héctor
ofrece
un
Vega
concierto
abierto al público con motivo
'*INTOLOGIA
DE
LA
y del
tranjero
,
patio,
serán
esentadas en la primera nción que ofrece la undación de Zarzuela y pereta. En la misma articiparán lrem Poventud, hio Rubio, Camelia Ortiz del
,
vero, la coral de San Juan uchos otros artistas ÚSICOS
(Teatro
Tapia,
nércoles 29 0OP.M.)
de
San
y y
Juan,
noviembre,
DESIA COREADA
resentará el grupo de Poesía Urnés,
que bajo
DE FAMILIA CONCIERTO La Orquesta Sinfónica de 1bta. Rico, en su Puerto
Temporada
Conciertos
de
dirige
Maricusa
los auspicios
del
nstituto de Cultura. El ecital consta de nterpretaciones de poesía ntológica puertorriqueña jesde el siglo XIX hasta el )resente. (Teatro Tapia, del 30 de oviembre al 3 de diciembre)
hasta
LA CASA DEL LIBRO La colección de los excelentes carteles diseñados
su domingo cada ofrece de Concierto tradicional Familia, en esta ocasión con
Coro
del
la participación
del
Conservatorio de Música (Conservatorio de Música de Puerto Rico, Hato Rey, 3 de diciembre, domingo
MARCO Como
ANTONIO
los años en la
todos
época navideña, llega a Puerto
el México desde Rico Marco cantante conocido una para Muñiz Antonio
presentación Club Caribe. ofrece
su
en su
Santurce, inspiración
con
artistas
locales,
ingresando
Instituto de Cultura. Al cabo de dos años la abandonó y estuvo varios años en México
y Estados Unidos. Al regresar a aquí estudió de nuevo en
la pronto pero la Escuela Adquirió entonces su dejó. sólida formación en el Taller
Alacrán
trabajando
Antonio
Martorell,
(Club Caribe, Hotel Caribe hasta Hilton, diciembre).
el
23
de
y
fundó
tarde su propio taller, el
Capricornio. Sobrino ha sido seleccionado para participar en la Bienal del Grabado en Buenos
a
Aires, que comienza
principio de diciembre
10 de noviembre)
de Enrique
a
junto
(Museo
—
desde
los
mejores
la
de
motivo
celebración de los 15 años de Homar fundación. su Martorell, Tufiño, Torres
Martinó e Irene Delano son algunos de los artistas que produjeron carteles para conmemorar las de este centro internacional
al
de
arte
exhibiciones de cultura
y local
la
dedicado
y
impresión
la
gráfica — hasta
finales de diciembre)
OMAR RAYO Pinturas y
grabados
del
artista colombiano Omar Rayo, han sido traidas para su primera exposición mdivdual en la isla. Rayo,
quien
se
desempeñó
caricaturista e muchos años, carrera en
como
ilustrador por abandonó esa 1953 para
dedicarse a cultivar un genero de pintura que él llamó Bejuquismo. Esto consiste en dibujar
las
actitudes
raices,
de
bejucos
árboles
humanas,
y
en
para
lo
que utilizó unas resinas indígenas que le dan un muy
peculiar
a
su
arte.
uno
acuarelistas
puertorriqueños,
las
de la Casa del expuestos en la
con
misma
aspecto
CARMELO FONTANEZ Obras en acrílico de de
el
para anunciar
exhibiciones Libro, serán
troncos
Grabado
del
1962
(La Casa del Libro
del
Escuela
la
a
la
dirección musical oOzco y Orozco.
varios
pintura,
Latinoamericano
bajo
desde
y ha de su
aprender
exclusiva en el Marco Antonio show
Arte
se y de su barrio, gente exhiben por primera vez en San Juan. Sobrino nació en Manatí, y alos 16 años se fue a San Juan donde empezó a
más
MUÑIZ
de
y dibujos del Gráficas hombre de la calle, Carmelo Sobrino, quien ha montado 15, su taller en la Parada
luego
Night Clubs
Como parte de la jemporada Puertorriqueña de eatro, Baile y Poesía, se oreada
de la Universidad Rico, martes 5 de
11:00 A.M.)
n Recital
NX
(Teatro de Puerto diciembre)
Cinco Exposiciones SOBRINO
abajo, tomado
de las fiestas navideñas
MARZUELA Los números mas del de zarzuelas pulares
viejo de fines
noviembre).
(Teatro de la Universidad, lo Piedras, domingo 3 de iembre, 4:00 (Teatro de la Universidad,
domingo
Santiago,
Juan,
San
bleza”
Piedras,
aunque
|
(Galeria
«re ellas el New York Times e lo llamó: “una mezcla de y elocuencia egancia,
|
medio
cielos
críticos de arte de muchas mundo, del blicaciones
N
nuevo
continúa con la temática de paisajes locales, montañas y
se
cual
el
en
belleza,
este
de
musical
Espectáculo n
presentadas al público por primera vez. Fontánez, quien se hiciera famoso con sus acuarelas, aguadas y tintas ha comenzado a expresarse en
son
(Museo de la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, hasta el 2 de diciembre).
6 de
diciemb
Es ASK: Espi n be erpre la Ir
¿Vance recomienda
criti
bliCi tre el elo!
Megan bleza
(Tea ÑO
Pre
reemb
Del
29 de
noviembre
al 6 de
(Tea
diciembre ¡o
ciemb
Cuatro Pel ículas
IT'S A MAD, MAD, MAD,
A
rt
A
AR ADA EDS
dnisimoció:a
MAD WORLD
Comedia de larga duración, que aunque tiene algunos momentos un poco aburridos, en su totalidad es una de las verdaderas comedias que ha producido la
cinematografía
norte-
americana en los últimos años. Una producción de Stanley Kramer.
filme verdaderamente humano, inolvidable. (Universidad Católica,
Ponce, jueves 7 de diciembre 4:30 y 8:30 P.M.) CLOCKWORK ORANGE Una de las películas más controversiales
“A DAY IN THE JOE EGG”
LIFE
de
la
temporada y definitivamente la mejor de Stanley Kubrik
del
amante
Ningún
(2001).
buen cine debe dejar de verla.
llevada a la parte de la en Filme.
Dirigida por Peter Medak, los papeles principales los tienen
Por
Película parece
las
un
vidas
londinenses
inglesa
que
documental,
mejor
película
comediante
Chaplin,
un
de
los
del
Charles
agridulce cuento
de
fuego.
Es
un
filme
de autenticidad,
oeste
trabaja
villano.
en
el
la
Película
los
que
un
rato,
nada
es
más
allá
ella
cantina
del
restringida
buscan sin
bueno.
a
entretenerse
profundizar
de
en
¿logrará
Errol quedarse con la chica al final de la película? TV,
Canal
La
turbulentos
americano.
Un
Nilita
hispanoamericana
Los
Vientós
que
mediante suscripción previa ofrece la Revista Sin Nombre
(Ateneo lunes
4
de
PM)
de
N TC ARZU
Gastón diserta sobre “Li Hojarasca”” de Gabriel Garcí Márquez, en la última secciór del cursillo sobre novela
2,
10:30
Lic.
pular tranjé esent
InCcI undal pere
arnticip
ho
Ru
IMero,
Puerto
Rico
ucho
diciembre,
8:%
ÚSICOS (Tea
nmércol
00 P. DESIA ; Cor Mempor eatro, resenti
oreadé Ornés, nstitu ecit nterpr
realismo. (WRIK
que añade al
Rikavisión,
ntoló
Canal
noviembre, 11:00 P.M.)
el
El
De
LA HOJARASCA
de
en
los
cantante.
es la
(bobbys) que aún
días de mediados del siglo 19
en
fabulosas de los 40 Errol el vaquero, Alexis es
policías
7, Cine del Hogar con Manolo Urquiza, miércoles 29 de
amor
de esas
La petícula tiene un ambiente
famoso de
viejera
Una Conferencia Literatura
sobre
suspenso, en el que destacan Dirk Bogarde y Jack Warner.
La
una
Alexis
más
noviembre
RUSH
en
y
n Rec
en 1972, nunca portan armas
THE GOLD
Smith,
Flynn
Televisión
Alan Bates y Janet Suzman. (Excelsior de Santurce, de
30 a diciembre 6)
Errol
sábado 2 de diciembre, P.M.)
OF : Dos Películas BLUE LAMP
SAN ANTONIO
WKAQ
( Cinema Cortés )
(Miramar, de Santurce)
Obra teatral pantalla como serie Teatro
Pi
Jesde € )resente
(Tea
Nilita
Vientós
Gastón
oviemi
BA
ae
A
RO
E
AN
E TA
diciembre
de
NE
1972
MIRADA A ULTRAMAR
POR ARTURO MORALES CARRIÓN
DE UN MITO
PERON: EL RETORNO Ha regresado a la Argentina Juan /a
la friolera de
erquido a
3
1
Aún
77 años.
Domingo Perón.
Pero no importa.
Aún
su sonrisa es carismática. Aún le
mpana una bella mujer a su lado. Aún sacude la pimón nacional. El mito está redivivo y el hombre, O
y !
Per
oOleando
imte más de 15 años, se ha acumulado sobre / el peronismo una enorme literatura polémica.
jarquía argentima lo destestó, los socialistas lemocratas fueron sus implacables adversarios; las castrenses lo vieron con gran temor mantener is desde el exilio.
nrago
| cra
Fue en su tiempo, amigo del
no e imitador de Hitler De Fúhrer y Mussolini,
Conductor,
lermanes
cercana
la más
Hamaron
y Mussolini. Si Hitler il Duce, Perón sería lo que
de
traducción
los
el fúhrer-prinzip, el principio del
nazi fascista. “El conductor nace, no se hace” lerato tirmaba Perón en el 1951— “Cuando la masa no ene sentido de la conducción y uno la deja de la
mano,
de
capaz
es
mo
seguir
sola
y
produce
los
grandes catáclisrmos sociales”. Y él, Perón;:se propuso lejarla de la mano. Lo expulsaron del país y la | masa no supo qué hacer. Ahora regresa Perón, a reagrupar a los argentinos. La teoría de la conducción lelve a otro ensayo histórico. qué regresa este hombre en tiempos tan ¿Por
turbios
widente
la
en
que
es
peronismo
es
antioligárquico,
historia
peronismo
el
movimiento
un
con
la baja clase media propio
ejército.
argentina?
no
de
La
ha
razón
muerto.
masas
de
más
El
cariz
fuerza en los grupos obreros, en
argentina y hasta en sectores del
Perón
ejerció
el
poder
con
una
vocación de demagogo. Desquició la economía, pero distribuyó mejor el ingreso. Era el hombre de los “descamisados” y tenía a su lado una bella mujer, la célebre
Evita,
quien
guardaba
en
sus
gavetas
del
todos los necesitados poses, los gestos, la al balcón de la Casa imitación de las de
Ministerio de Trabajo pesos para Las que tocaran a la puerta oratoria estridente, las salidas Aires en Rosada en Buenos
en el Palazzo Venezia en Roma, respond ¡an
Mussolini
Ni marxismo ni el justicialismo. a uma doctrina: la Argentina, Hoy peronismo. sino capitalismo,
sin precedentes,
grandioso,
un
hecho,
un
“será
Perón—
_afirmaba
tutoría”
“Nuestra
Latina
América
la
mañana,
hecho
por el genio y el
realizado
heroísmo del Ejército argentino”
El peronismo resistió el largo exilio de su apóstol Echó de menos las salidas al balcón y las poses de un cesarismo criollo. Pero más que todo eso, que todos
as0s gestos teatrales, echó de menos la agresiva política social. No tuvo quien llenara en verdad el un partido fuerte, de recia doctrina, lideres Hubo de masas. empuje
vacio. No surgió tremendo con inteligentes
como
Arturo
Y
hubo,
sobre
carisma.
castrenses, opacas y tiesas. laboriosa,
sus
—Buenos
Aires—
muy
con
Argentina,
La
detrás del
un
riqueza,
suelos,
Brasil.
su
hubo
no
desfile de
sigue empantanada.
la supera el propio en sobrepasado Argentina
todo,
su gran
magníficos
pero
Frondisi,
figuras
su población Ciudad
Luz
Se ha quedado
Ya, en el desarrollo
industrial,
México, y hasta Colombia la ha demográfico. su crecimiento
era, para Hispano América,
la gran promesa
el siglo. La gran promesa no se ha al romper La crisis que comenzó después de la cumplido. Primera Guerra sigue en pie. Crisis de la economía. Crisis social. Crisis de la política. Crisis del espíritu. Para salir de la crisis, se ha invocado al mito. Y el mito ha regresado y se llama de nuevo Juan Domingo Perón. A la masa argentina no la van ahora a dejar de la mano avance
65
diciemb
EL MUNDO
EN
DIAS
SIETE o
Bolivia—-Ley Huelguistas El
presidente
Hugo
en
Bánzer
su Paz
y
alrededor
declararan horas
de
de sitio
militares
fueron
un
de varias fábricas de
que
paro
líderes
obreros
huelgario
de
24
de que
elementos
de
extrema
izquierda habian intiltrado las uniones obreras. Según los obreros, sus recientes pedidos de aumentos de sueldo
correspondían,
no
a intereses
políticos
sino a necesidades económicas ya que el peso boliviano fue devaluado recientemente. El coronel Adett mandó a arrestar a un grupo de obreros considerados extremistas, y los líderes
E ne
Viaje
de
su
Nixon
tomó
a China
con
esa
para
nación,
luego
mejorar al
las
anunciar
que queda permitido oficialmente viajar a
la
China
reglamento,
tienen
a
cualquier
Bajo
barcos
libertad
de
para
ciudadano
el
nuevo
Estados
Unidos
viajar
a
puertos
chinos, y las líneas aéreas podrán enviar aviones a esc país una vez obtengan sus autorizaciones de rutas de vuelo rutinarias.
El anuncio
de
reiteró cel interés Administración por desarrollo
países, entre
así ambos
de
de
comercio
como
un
la Casa
Blanca
la actual facilitar el entre
mavor
ambos
Quiere
Paz
en
a tomar
medidas
coto a las actividades guerrillero. El arresto de
según más
observadores, fuerte
Irlanda
terroristas
desde
que
que
guerrilleros
SE
se entre
lleva
d
cabo
en
los
anos
1939
y
900 1946
oficialmente enjuiciara aviones
anunció
a
a
que
Estados
los
tres
Unidos
que
secuestradores
recientemente
forzaron
de a
un
jet de la Southern Cuba Ademas Departamento
Airways a volar a informó. el de Estado
norteamericano
gobierno
el
cubano
ICeptó la propuesta estadounidense para llevar a cabo negociaciones oficiales en un intento por poner coto a la serie de secuestros
de
llevandose
aviones
a cabo
que
continúa
Las negociaciones
se
haran a traves de la Embajada suiza de La Habana, la cual representa los intereses de Estados Unidos en Cuba
palacios siglo
a los
a
cubano
gobierno
—
Con
los
Reyes
a
de sus súbditos están un poco molestos con la carga cconómica que significa para el pais mantener toda una familia real que no ejerc ningun poder, con 20,
y
castillos y
con
a esta la
libra
alturas en esterlina
el en
problemas
Irlanda
arresfaron
Enjuiciar
hacer mucho ruido ni mucho gasto superfluo, conscientes de que muchos
para poner
arrestar
Promete
La celebracion de los 25 años del matrimonio de la Rema Isabel 5H de Inglaterra con el Principe | elipe se llevó a cabo sin mucho brillo. al celebrar la pareja la estabilidad que lograron darle al reinado al mantener la estabilidad de su Matrimonio cosa que a veces fue dificil de lograr La pareja real no quiso
de ese grupo MacSuofain cs,
por
El
Gran Bretaña Cuesta
el primer paso en la
campaña
Fidel
pueblos
El gobierno irlandes, luego del sorpresivo arresto del principal cerebro de las guerrillas del Ejército Irlandés Republicano que opera legalmente en Irlanda del Norte, Sean MacStofain, ha
comenzado
—
contacto
de uniones amenazaron con extender la huelga si éstos no eran puestos en libertad
Irlanda — del Norte
Cuba
lo que se
el paso más importante
visita
relaciones
Pague
Atracadores
El Presidente considera
Ahora,
estadounidense.
Los huelguistas protestaban por unas declaraciones vertidas por el Ministro del Interior, Coronel Mario Adet
Zamora,
China — Después
Coronel
un estado
tropas
luego
Contra
boliviano,
declaró
pais,
cotocadas
La
Marcial
Sean
MacStiofain,
(Foto AP)
guerrillero
irlandés
A
Corea del Sur — Más de lo Mismo Mediante un referéndum en el cual sólo había una opción, el pueblo de Corea del Sur ratificó su apoyo a través del voto a las medidas adoptadas por su presidente Chung Hee Park, para ejercer poderes ilimitados en ese país. Park, quien declaró la ley marcial hace unas semanas en su nación con el fin de llevar a cabo unas reformas que según él son imprescindibles para el mejoramiento del
país,
montó
una
gran
campaña
a
favor de las medidas que quería ratificadas por el pueblo y, para asegurarse los votos, prohibió que se llevaran a cabo debates o que hubiera oposición a las médidas que presentó en
el referendum.!
64
avance
Isabel 11 y Felipe de Inglaterra (Foto AP)
diciembre
de
1972
Una capital que parece de guos edificios de alegres tejas...
quilas costumbres europeas. .. que también idioma
cualquier
juguete llena de ant gente amable de tran
todo dentro de un marco de limpieza que se
hace visible en cada detalle: así es Curacao.
isla diferente. Un trocito de la vieja Holanda colocada en un amplio y brillante mar azul, donde se puede adquirir mercancia de
Una
ALM
:
1%...
e *
en
igual
Ñ
mundo
a precios
*
A
el Caribe?
Decididamente,
puerto
de
libre
no.
Vuele
con
hoy mismo o cualquier otro dia de la semana
Para información adicio en sólo 75 minutos. nal, llame a su Agente de Viajes O a A. L.M
ALM e a
DUTCH
del
con el Alegría. Música. Baile. Deportes. Y todo... isla encanto de las Holandesas del Caribe. ¿Habrá otra
su
hablan
parte
E a
ANTILLEAN AIRLINES
Altos
ejecutivos
ciones
futuras
debido
oferta
ocupar
esas
empresas
PUNTO
|
podría
Mundo
El
cobrar
de
significarle
podría
PUNTO
El Mundo
empresas
tiva
investigación Aunque
PUNTO
Rumores
empresas
l
|
Maldonado
PUNTO
Parece
PUNTO
González
do fiíltimos
y Peter
ambos
Alby
convencían
y Maldonado
Raymond
a Puerto
dista
Bankers
en
Rico
tiempos
PUNTO
discurso
parece
ya se reconciliaron
3567
SJuan
Now
avance
61
rela-
Angel
Ramos
anterior
PUNTO
Vicepresidente
astronómico Rey
Hato
salario
a Raymond
Ejecutivo
aceptar
estrecha
incluso
pero
66
González
Relaciones
a partir
55183DA
Club
Es
PUNTO
cargo
ya
amistad
trajo
entre
ambos
se
PUNTO Saludos SIGILIO
caso
con
Empresas
desde
quien
sobre
PUNTO
ofrecido
cargo
fue
Alex
afecta
que
fundación
Vicepresidente
tienen
ha dicho
con
empresas
dólares
como
y
años
hace
desde
de
aceptó
finanzas
Hacienda
urgente
tan
es
González
a cargo
almorzando
Alex
financiera
no
decisión
Hacienda
titular
decisión
flexible
importante
decisión
otra
hay
decisión
El Mundo
PUNTO
millones
Raymond
vio
- York
o cinco
situación
esta
Sigilio
W.
cuatro
enero
depreciación
cambie
existe
en
El Mundo
empresas
dólares
consideración
ante
indican
consideración
Litigio
También
esas
su
PUNTO
dinero
ese
bajo
González
Raymond
y necesita
maquinaria
próximo
gobierno
beneficios
acogerse
quíere
Finanzas
en
míllones
varios
a cargo
labor
actualmente
tiene
ahorrarle
PUNTO
terminación
desde
González
|
Vicepresidente
posición
alta
para
González
Raymond
Hacienda
Secretario
al
hecha
surge
Preocupación
PUNTO
interés
de conflicto
acusa-
posibles
preocupados
El Mundo
empresas
Rico 00901
Puerto
San Juan,
52
Covadonga
la
de
Paseo
diciemt
AA
6 de
Nueva
al perio-
habían
Central
enfria-
Roig
-:
AAN
6 de
?AM
A
POa A
diciembre
de
d
A
A
r
A A ES
1972
FELICI! a non
de
R. J, Re: Toba:
Comp: de Puerto
fabrica: de lo:
cigarril! preferido
nuestra | CAME! WINSTO SALEM
.
Warning: The Surgeon General Has Determined That Cigarette Smoking Is Dangerous toYour Health. >
.
Oo
1972
R.J:REYNOLDS
TOBACCO
co,
CAMEL REGULAR: 25 mg. “tar”, 1.6 mg. nicotine. WINSTON BOX: 20 mg.“tar”, 13 mg. nicotine; SALEM KING: 20 mg. “tar”, 1.4 mg. nicotine, av. per cigarette, FTC Report AUG.*/.