parc iio ai ma rpm E 0 eo
eg Domndincan a IICA
ar
REVISTA DE LITERATURA Y ARTES OFICINAS:
Y¡ADMOR:
Allen
$t
y
4
41
Subscripción :
E
UN MES 25 Ctvs. /
..
Se publica todos
Louis E. Tuzo « Company, Publishers.
y
dde
SAN JUAN, PUERTO RICO, ENERO
me :
e
JOAQUIN E. BARREIRO.
cia, A
DIRECTOR
EDUCADA LA MUJER Y HAREIS PUEBLOS LIBRES
5
e
ás
]
,
NUM.38...
11, 1902,
|: y
a
lcd
dd podi
s
denia
PUERTORRIQUEÑAS
113.1
EN E E 14
1] ¿
j
¡ ¿
y
EE
0 Ha
y
E
Y |
PL
EA
!
do
de MERCEDES MANDRY. :
Hay mujeres para tribute toda
quienes todo el lelogioque seles la admiración que se les rinda es poco.
de mujeres privilegiadas pertenece A ese Ñnúmero e la EE
Mercedes
,
Mandry,
1ONramos
cuyo retra o,
con
hoy
la primera plana de nuestra revista. | Belleza, simpatía,
talento todo
distinguida compatriota,
enesta
uno de los, elementos más ;
, Allá en Humacao, la poetica ciudad del “Este, vive consagrada al: más ¡moble de los ejercicios, el 1
ejercicio de la enseñanza. Su labor, como
del
|
la; de todo el que tiene una
noción
deber;
Nuestrá pluma
e,
E
¿
:
ha: merecido ¿entusiastas
Md
]
et
e! 33
y4
da
felícit + 14
E q
]
siempre fiene una. frase: de € ha
tímulo que responde á una satisfación íntima, pa 0 ¡0% que laboran por la causa de Ja: patría.
Laborar
doneurre
¿ : ¿ Le valiosos del magisterio puertorriqueño :
exacta ciones.
: A
por la patria de la manera
es llevar al cerebro de nuestros niños
a le
ntás efica +,ha
conocimient
útiles y á sus tiernos corazones PA
Quistéjainas comes y elevado:
.a
s:
...
ano!
p
CS
10 +
$
a
108E ¡
otiv como: A un ha $ pura felícitarnos por presentar á:. nuestros” lector >». y una puertorriqueña digna de. admirarse por: qm belleza y de imitarse, por sus corunonda: a alle la patria. A
.-
|
i Es
o
EN
E
d
EL
CARNANAL
CRONICA:
La escuela nocturna y más aún la industrial, están llamadas á producir excelentes resultados en breve plazo.
Bien empieza el año. una importancia
Nosotros que concedemos
capitalísima
á: la
educación
de
Deciamos no ha muchó que es necesario ponerse ¿¡encondietones de responder á las exigencias de la
la
mujer, por considerarla uno de los factores más im- j| vida moderna. portantes de la sociedad,
no podemos
Bien hacen para la lucha.
menos de feli-
citarnos, por el empeño que pone el bello sexo en la obra de su regeneración. Entusiasma verdaderamente, ver como las señoritas abandonan
la retreta
da joven:
celosa
de
y olvidan los bailes, para
En
y
to-
el saber
que se adquiere por el esfuerzo propio. Es preciso desterrar para siempre la preocupación ridícula que consiste en limitar la educación de la mujer 4:Jos conocimientos de aplicación doméstica. La mujer y el hombre disponen de las mismas
llamando ame-
so ilimitado.
Las clases de la escuela nocturna son una manifestación espléndida de que la mujer puertorriqueña empieza á darse cuenta exacta de la importancia que tiene la independencia individual y. del modo de admagisterio,
la estenó-
grafía, el manejo de la maquina de escribir y la misma contabilidad mercantil;son cosas que están al alcance de las señoritas puertorriqueñas. Y
no
se
diga
que
no
hay
facilidades para es-
tudiar. Ahí tenemos en Puerta de Tierra, dotada de todos los-elementos, la nueva escuela industrial que acaba de añadir á su variado programa, maquinilla y taquigratía.
las clases de
Sin sacrificios de ningún géiñero, pueden obtenerse en el nuevo plantel de enseñanza muy sólidos y generales conocimientos. Ya las jóvenes se han dado cuenta de esta verdad y se apresuran á inscribirse antes de que la matrícula se cierre, que será muy pronto. Basta decir que al frente de la escuela industrial están: profesores como Don José Infante Saavedra que une el saber al don de enseñar, Don Frasquito Oller,
el:
primero:
del
nuestros
Kenzie, una americana tan ca, Miss
Ericson,
artistas,
ilustrada
otrá. profesora
Miss
Mec-
como simpáti-
de indiscutible ca-
pacidád parala cátedra que desempeña, Miss Leigh, la-simpática Miss Leigh, que. á pesar de sus apreciaciones un tanto injustas por lo que á nuestras i¡nelinaciones respecta, seguimos considerándola una de las. más competentes profesoras que tenemos'en
Puerto
Rico,
y
por
último
Rafael
aprovechado joven puertorriqueño,
lo.que:es el esfuerzo individual
Rodríguez, ejemplo
un
vivo de
cuando se dirije á la
¿gonsecución de un buen fin.
podemos
la 'semana
E
el nuevo
Bien
parece
es
. Pero en fin, el que no se consuela
quiere.
La felicidad es don que quista.
no
se
es
porque
no
adquiere: se con-
Yo soy feliz'á cada momeñto. Las otras noches lo fuí contemplando desde una de las mesas. del café á una rubia encantadora. Santísima Trinidad, que rubia la del café... Aquellos rizos color de oro sombreando unos ojos capaces de dar envidia al lucero del alba, me atraían con una fuerza irresistible.
Sonreía
al
saborear
el
manteleddo
como deben
sonreir los ángeles y sus palabras llegaban á mis oidos como el leve murmurar de la brisa que pasa envuelto en oleadas de perfumes. Mientras Barreiro contemplaba el humo del ci-
garrillo que
ascendía en caprichosa espiral,yo pen-
saba que debe ser una gran felicidad ¡sentirse amado
por una rubia como la de los rizos de oro. xx
Aún no había la rubia abandonado el café do entró el vendedor de periódicos. “* El
Heraldo
Español,”
** Boletín
“La Correspondencia”, con la Gracias á Dios, dijimos fin ha muerto ese hombre.
muerte
cuan-
Mercantil”,
de Sagasta.”
para nuestro capote : por
Buen principio de año.
Y empezamos á leer... Debe ser una felicidad morir. Cuando Sagusta, acostubrado á vir muchas verdades en vida, se entere de las muchas mentiras que
sús apologistas escriben. después de muerto, se reirá con ganas. Sagastá hábil político. Sagasta gran estadista.
Sagasta gran diplomático.
Sagasta, por último, gran patriota . ¡Todo lo que nosotros ignorabamnos! Al llegar aquí no pudimos contener las-ganas de llorar. Levantamos la vista y vimos sobre la rubia un ramo de siemprevivas.
el
pecho de
Mejor estarían, dijimos nosotros, sobre la tumba de Sagasta .
e
no
sido
la salsa de la vida. Dichosos los que saben bailar y huedon bailar.
ricanizaeión á la libertad bien entendida y al progre-
el
ha
que la juventud se divierta. Alguien dijo y sino lo digo yo, que la alegría es
sidad de la misma preparación para hacer frente á las necesidades de la vida. Hagamos de nuestras compatriotas. un elemento de civilización efectiva y habremos dado principio á
quirirla. La telegrafía eléctrica,
que
alegría
"bién se ha rendido culto á Tersípeore.
facultades, viven en el mismo ambiente y tienen nece-
la obra de verdadera americanización
verdad
de
año bajo mejores auspicios. Las notas que recibimos de la isla no pueden tampoco ser más halagadoras. En Cáguas, Cayey, Arecibo, Carolina, Mayagúez y Porice se han celebrado espléndidos bailes sin con¿far las jaranitas y reuniones familiares, en que tam-
sí misma: la virtud, común por
regla general á todas las puertorriqueñas
en prepararse
o.
De animación y que acaba de pasar.
asistir á las clases nocturnas, convencidas de que el saber es el más bello encanto que puede ostentar una mujer. Dos cosas debe cultivar con exquisito esmero
nuestras compatriotas
EL
EL VACIO DEL ALMA
debe Es-
y que á todos los erro-
.res:fué unido siempre el nombre del ¡Den Práxedes y “: dudamos de la noticia,
1
Aunque buscando impresiones
Con Sagasta ni la muerte quiere cuentas.
Cuando acabamos la lectura ya| ¡la rubia se había ido, sin despedirse siquiera...
GE
NTE
erujan la tierra y el mar, nunca se llena el vacío
como Sagasta Careg
N
nunca
olvidado
Apóstol
Patriotas Puertorriqueños. Era el director de los
de
desolada yTéñie y va desde la ciudad al campo,
desde el campo á la ciudad, y nunca aquel gran vacío
la Liga de
Militares
apreciar en
pá
ni la historia ni la ciencia, ni lo real ni lo ideal,
en los
de
su valor los
| Fl 1
el tiempo su eternidad.
E
|
k
TH
abandonar su
Ml
Y, al fin, á la pobre niña la hubíera muerto el pesar si no fuera porque un dia,
padre la dirección del “Liceo Amunátegui” en Santiago de Chile, para venir á ofrecer sus servicios á la Patria, después de largo y doloroso ostracismo. Volvió el Patriota de la Liga | á Ja emigración, llamado por los dominicanos, que acababan de der-
por obra providencial, llenó el inmenso vacío
] y
del alma de Soledad
rocar la tiranía de Ulises Heureaux. y desencantado de la negativa de sus coterráneos á seguirlo por lla buena senda, y con él volvió á Sinto Domingo, su
'
el perfume de una rosa
E
que la regaló un galán. —
heróica tierra nativa, el joven Eugenio Carlos, digho hijo y discípulo admirador del eE
la
por más que con el estudio la llegaron á prestar la religión sus misterios,
méritos del evangélico y cultísima puertorriqueño, fundador de'la Liga. de Patriotas. | Se decía que el hijo mayor de D. Eugenio M> de Hostos era Teniente . del Ejército Chileno, antes
j
llegan á terraplenar
Colegios de la Liga fundados por Hostos en Juana Diaz y Mayagúez, dos pueblos atrasados de Puerto Rico, que no superion
a
joven, rica, sana y bella
| Ejercicios
:
sintiendo el terrible afán,
U EVA
Siento gran pena por 1no haberlo conovido y tratado, cuando estuvo en Puerto Ried con su padre, el y
E
del alma de Soledad. . De la vida que maldice
DE LOS his.
digit Carlos «de Hostos.
venerable
307!
EAN
desgracias
PEN
AA
Luego recordamos que á la monarquía paña sus grandes
CARNAVAL
y
emigrado puer-
]
:
P E
RAMÓN DE CAMPOAMOR.
torriqueño.
En la culta y. hospitalaria Patria de Henriyuez Carvajal, encontraron padre é hijo la acogida que
LAS OLAS.
i
y
los pueblos dignos, civilizados y agradecidos dispen-
después de- algunos
mitad del occeano, eoronadas por un
en
pénacho e bs-
años de ausencia, el suelo bendecido en que nació, la hermosa y venerada cuna de su madre. Desde allí, el joven abogado, el ilustre hijo de Santo Domingo, me- escribe una darta, que es todo
puma alba, se irguieron rientes y charladoras. | Y páactaron unir sus destinos, vincular su del e | y, si éstá era, estrellarse juntas contra bre e
un poema de cariño y admiración filial. De esa carta copio lo siguiente: “Me dirijo á V. con el objeto de rogarle'
nas de úna misma playa...... Perp un remolino traidor de h urnctailo
i uno de cada uno de los periódicos en que publicado las cartas de Papá. El teniendo costumbre de conservar sus escri
deber mio-el hacerlo; i
como
Y. haya éste la
cdo
una dolo-
rs me dirijo con mi padre, seguro de
que no desatenderá á su estimador y affmo. $. $.
Q. $, M. B. Eugenio Cárlos de Hostos.” Eugenio Carlos será el contin hador de la obra de
bien, del noble apostolado «de su
padre.
Los puerto-
. rriqueños, qtfe vieron con indiferéncia volver al destierro voluntario al honorable fundador de la Liga de
querer mucho
álese
cano, que reparte su cariño entre hospitalaria y agradecida tierra de
joven domini-
Santo Domingo, la su madre y Puer-
to Rico, la infeliz é ingrata tierra de su padre. MANUEL GUuzMÁN RODRÍGUEZ. |
|
, É
'
'
E
z
Ny
.
e A
las separó en dirección opuesta y desde aquel mento viajan solas y tristes por la móvil sintiendo cada vez más intenso el frío de los pol que se AostoaÑ.
A, er a
me ha parecido
mp
rosa impresión cuando pierdo pp toda confianza al buen amigo de
Patriotas, deben
roca Ó unidas deshacerse maugeinente sobre |
A
se sir-
va remitirme las cartas de Beta 1ces, los orijinules del artículo de Fapá i, además, un ejemplar del periódico que se desdinó conmemorar al buen patriota
A
viendo, á pisar Eugenio Carlos,
i
Una misma impulsión de viento des formó,
lacada: -—
san á los hombres de valer y á los benefactores, vol-
J
k
J
ronocjoa
da
orar
rss
ros
ear
rr
rr le1
rro
LA rss
Como esas dos olas, también nuestras alma. ¡se despertaron por una misma impulsión de amor . Como esas dos olas, también nuestras almas ( E
cibieroh
el propósito de no separarse jamás y, Y
tes y pletóricas de ternura, se proponían cruzar senda de promesas que conduce á la dicha. Y como á esas dos olas, el remolino de la ad sidad separó á nuestras almas y van hoy por: op
un infihito de recuerdos TAnzas,.....
y un cementerio de e
»sa pl ¡er.s-
A
A
Í
EL CARNAVAL
PUÉRTO
¿RICO
INDUSTRIAL.
fume, una estrelia de salón, Nació para brillar entre el oro y las piedras preciosas, pero
jamás será cantada por los poetas. Podrá levantar su trono sobre los caudales de algún Creso, pero no triunfará del tiempo y del olvido
como
Laura,
Beatriz, envuelta de
como
Ofelia, como
en los áureos esplendores
una rima!
II á Ninón,
Me agrada ver No
baila
piano,
polkas,
la campesina.
no habla francés,
ni siquiera conoce
no
toca
el alfabeto;
pero
sus mejillas son frescas y sonrosadas, sus labios parecen claveles rojos y sus carnes, mafizas y opulentas, tienen la lozanía de la juventud. Ninón
es
una
flor silvestre,
una
hija de
Cuando
le hablan de amor, se pone
eolora-
da como
las amapolas.
la Naturaleza, tan donairosa.como esquiva. Mayaguez.—Interior
de una
fábrica de tabacos.
La risa de Ninón es expansiva y melodiosa como un gorjeo. Agrádale correr por los campos tras las pintadas mariposas y los pajarillos de colores, ver reflejado su rostro en el límpido
NOSTALGIAS. Cuantas lágrimas correr he visto
cristal de
bañando:.el rostro que su pena oeulta, también oí sonoras carcajadas
besos, trigo en Ah, cuando
de quien verter las hizo y las insulta. Y el tipo que así ríe y vilipéndia
ha disfrutado
temploel espirales cuadro de taron, con y la flauta
BLoma.
BUSTOS Lissette es un prodigio de hermosura. Su cuerpo, de irreprochables formas, tiene la elegancia y la esbeltez de una estatua griega. Sus facciones, de armónicas líneas, robaron el secreto de la belleza á las delicados concepciones del arte helénico. Es una Venus, nacida entre los refinamientos de la vida
sencillas, tie-
nen tina gracia y "una majestad incomparables. Cuando sonríe, juguetea en sus labios un rayo de sol. Vive en perpetuo triunfo, recibiendo como una
diosa,
apasionados
homenajes.
Su.
sola
aparición
sorprende y sedute, fascina y enloquece. Pero habladla y la ilusión se trocará en hondo desencanto. Lisette es bella, muy bella, más
no tiene corazón.
Desconoce
el misterioso
merced al cual dos almas gemelas se
os comprenderá.
las infinitas delicadézas que
se
Nunca supo avalorar
atesora el lenguaje
del
sentimiento,
Lisette_es una mujer
entre
arrullos
y
humo del hogar, que se eleya en densas hasta las nubes, y surge en mi mente el las antiguas églogas cuyas dulzuras canarrobadores acentos, la lira de Anacreonte de Pan. ÁAstoL.
A JOAQUINA. (En se álbum.) Aqui está, ante mis ojos
el album que me envías, y no sé qué estampár para honrarte,
en estas hojas
y honrar la musa mía.
Voy caminando yá, con hárta pena hacia el término escuro de la vida,
y pedirme á mí versos las muchachas es ponerme en aprietos, con malicia.
idioma,
aproximan,
enlazan y se funden. Ama las perlas y desdeña ias flores. Los placeres la cautivan y el arte le causa tedio. Espresadla los supremos arrobos “del amor divino, y no
conversar
EuGEnoO
I
Sus actitudes, aun las más
y
za la rústica cabaña donde moras, á la plácidasombra de los árboles que cobijan el valle nativo, eon-
quien la deshonra siembra en el camino.
moderna.
fuentes,
yerbas recien cortadas, vigo el zumbido de las avejas que fabrican su panal de miel, miro enfjontanan-
¡Sarcásticos misterios del destino!
PEPE
las
con las palomas, que picotean el grano de el hueco de sus labios. ; Ninón! Tú eres imágen de la "Primavera, me acuerdo de tí, mis ilusiones rejuvenecen.
Al evocar tu nombre, percibo el agreste aroma de las
de gran señorbl asona y de gran rango, sin fijarse que en medio del arroyo sus víctimas se arrastran en el fango.
siempre de impunidad
Su alegría encanta.
de nieve, una flor sin per-
(Siempre que á mi mujer no se lo digas): “Tienes unos ojitos muy graciosos que detrás del cristal, me encalabrinan,
y si tuviera solo veinte años ¡qué cosas tan sabrosas te diría! y
A. DauBón.
*
EL
CARIÑO A mis hijos
tan activo
como
mía,
es mayor mi dilección y fenece mi alegría ! El contento, sin mirar vuestra inocencia no
lo
siento;
en vosotros al pensar, desde lejos, se aniquila mi paciencia y
me
ciegan
del cariño los reflejos, y los ojos imponentes
no sosiegan y descienden
como
que pronto tenga el consuelo de besaros
pues amaros amáros tan fuertemente y de vosotros ausente es suplicio, y para tal saeíificio en los mares soportado, esfumado
por lacerante tristeza, hijos mios,
yo no tengo fortaleza!! ELPIDIO Culebra, á bordo del yackt HIST-19
Hijos míos, objetivos de mi amor: si el humano sin el corazón viviera; yo dijera
que á través del oleaje en ardientes desvariog$
y amorosísimo viaje, | ' á pesar de mi razón á mis hijos volara mi corazón.
¿Qué es la dicha? ¿qué la vida sin vuestras gracias? |¡ pesar! ¡Indefensa tengo el alma doloridé y la fiera sacudida es intensa como los golpes de mar! El Dios santo, que yo adoro, bendiga vuestra inocencia
y dé fuerza en mi quebranto y alivie mi caro anhelo, pues consuelo no gozo en moral dolencia tesoro
de alegría, para que tenga en ausencia lenitivo el alma mía. Cuando
me abandona fortaleza; quiera el cielo
fuentes
á llorar.
y necesito
las olas del mar.
El año de nuevo empieza sin mis hijos,
Iberia y Anibal
Hijos de mi corazón, tesoros del alma en ausencia
CARNAVAL
hiere
al casco de algun navío de los mares
DE MIE1 |.
de Enero del 1903.
NATURALISMO (FRAGMENTO
DE
“CUMBA
” )
No me explico de que principio se hacen dei lvar, en su totalidad, las fórmulas escolásticas y pre: Bptivas que han asendereado, en rápida palinger esia, sino la pasión del Arte por lo que este tiene de «mpírico, sí, el sentido del Arte por lo que este tie > de convencional. El Arte es uno y múltiple. Uno, en el conjunto y como objeto.
Múitiple, en su variedad y como sujeto. La naturaleza es el Arte y es causa sústant ya y y permanente. El individuo es el artista trans qeeio dentro de la unidad de la naturaleza. El hombre es, instinto, razón y 'voluntaí | por cuanto presiente el Arte, lo metodizay lo transfí tma.
La naturaleza es todo en el hombre, pues, obra en él como una pila voltáica en una red de alar bres conductores.
;
El hombre es una “vibración cotistante, estil iulado siempre, directa ó indirectamente por el m Indo objetivo nunea
por su yo subjetivo.
El hombre es parte constituyente del Arte, pero nunca parte integrante de éste, por que el A; le es respecto del hombre. lo que la luz respecto te un ciego, lo que el sonido respecto de' un sordo, 1 que el lenguaje bien articulado, respecto de un mur b,
El Arte, consiguientemente, preexiste, ex ste y subsiste fuera del hombre, como Dios creado Í ¡éra, dentro, antes, después y en el tiempo y en el es )acio no creados. ¿Quién fija el principio del espj¿ tip y ' del tiempo? ¿Quién niega la existencia de lo: vertiginosos infinitos ? | Dios es una hipótesis; el Arte, es decir, la y;
la furiosa tempestad,
cación del Arte, cabe en una tésis; se vé, se p il
os recuerdo y. os envio,
es la Geometría, en las rectas y en las curvajcombinación y ritmo en la música yla poesía, d !
velado en hondos pesares amor asaz afectivo, | que no muere,
y ornamentación en la pintura, línea y o] la estatuartia, en fin.
>
'
CARNAVAL
EL
310 Negar: á Dios desconocido;
hipótesis
negar
el
es
Arte
humano;
es absurdo;
Es inútil fingir; si tu alma siente el amor que subyuga mi albedrío ¿á qué un dique poner á la corriente ?
se niega lo se niega la
evidencia. El hombre, racionalmente juzgado, no es ni puede ser objeto de Arte, el hombre, “antropológica y psicológicamente apreciado, carece de simetría, y no
puede ser objeto para las artes plásticas.
Olvidemos
.
confunden
los agravios,
y que estallen mis besos en tus labios.
Hago observar estas apreciaciones para deslindar dos campos:que
del mundo
une tu pecho palpitante al mio
MARIANO
los espíritus superficiales
ABRIL.
y que son perfectámente antagónicos: el Arte lítera-
RIMAS
rio, en sí, en algunas de sus fases y las ciencias morales aplicadas esperimentalmente. Ver una cosa no es observarla; copiar un paisaje no es analizar espresamente el dibujo y el colorido. Se copia, ser-
vilmente y se observan
consientemente, la cosa ó el
sujeto.
Hay quienes ven lás cosas y hay quienes las servan y las aprecian pot comparación. Contemplad á Venus, contempladla ; pero: no serveis á Venus, no la analiceis; no la compareis. mireis á Venus vencedora, pensando en Psiquis maculada.
La naturaleza es una
eosa
obobNo in-
y otra cosa es la hu-
manidad.
El alma que insensible á los amores Oculta «dentro el pecho se adormía, despertose ardorosa, enamorada, cuando vió que á través de tu mirada, la tuya sonreía. Palpita el corazón, por sus arterias sangre ardiente á mis venas devolvía, á la vez que
La naturaleza
es el todo;
la humanidad es una
parte de ese todo inmenso. La obra de Emilio Zola es
una
obra
| de huma-
nidad.
mi
pecho,
en
sti contento,
Amor con el cincel del sentimiento tu imágen esculpía. A mis ojos el alma enamorada
Las escuelas filosóficass, aristotélica y baconiana
han colaborado por manera directa en la formación de este tipo que, naturalmente y por efectos de antropomorfía
ha
modificado
en
su temperamento
el
¡mirabas asomar!
Turbada de emoción y silenciosa convirtióse en mirada
carácter, la fisonomía de. ambos grandes maestros. Y así como Aquiles tuvo á Homero que preconio Za las proezas del héroe y Esquilo canta á Prometeo,
el cautivo de la roca, el autor terrible de “ La Bestia humana ” ha tenido sus panegiristas que, entre ellos, los más felices, han logrado jarcialmente relevar á este supremo analítico, superior á Flauber y Balzac, sus similares de los calificativos mónstruo, cínico y hereje. ]
Siempre habrá menos pasión en un sólo in.
dividuo que en muchos
individuos.
Emilio Zola juzgando á una sociedad nacional ó á la sociedad
universal,
sin
duda
es
más
benévolo
que ambas sociedades juzgando á Emilio Zola. Tomas
CARRIÓN.
—_——
PARA
misteriosa
para poderte hablar. Mas
no fuiste capaz de comprenderla
y tímida calló. , volvióse melancólica á mi pecho do á solas con la pena, en su despecho olvidarte juró + +
Después de todo, el público lector es irresponsable, en su mayoría; cuando ese público ignorante, audaz y apasionado quiere convertirse en juez de sí
mismo.
en
Para el alma enamorada no existe ausencia
ni.olvido
halla en los astros miradas,
en los céfiros suspiros, en
el gemir
la ternura
del de
arroyo
tu acento,
¡en cada sol ve tus ojos
y en cada flor tu recuerdo! E
TI
Si el acaso te pone en mi camino, al pasar junto á tí siento en el alma tu poderosa influencia que me obliga
Es inútil fingir; el alma tiene
á cruzar con tas tuyas mis miradas.
nebulosas y estrellas como el cielo,
Y una grata emoción
horizontes de luz, sombras
mi espíritu abatido se levanta,
de duelo
y atmósfera de amor que la «sostiene. De-lás pupilas de tus ojos vierie el fuego de mi amor y de mi anhelo, - como la luz del 301 desciende al suelo
vivifica á la flor y la mantine.
mi ser conmueve
disípanse mis dudas y tristezas, y seductoras á mi pecho llaman la ilusión-con sus májicos ensueños,
con sus dulces cariciasla esperanza. PETRA BLANCO.
EL
*
CARNAVAL
|
POSTALES... A
Elena
A Josefina
Rósario,
Balmes. Barcelona.
Caracas.
Representa la carta que te envío Un cielo azul, una campiña hermosa No es un paisaje de este suelo mío; Es de otra tierra mucho más dichosa.
Tu tarjeta cariñosa
Hoy me vino á sorprender, Trae una vista preciosa De esa tierra tan
hermosa
Que quisiera conocer. A Mercedes
Martínez,
¿Son en tu país las flores
Méjico.
Jomo son las borinqueñas ? Ya recibí tu carta,
¿ Tienen ahí trovadores Que canten á los amores
Todo el mundo Cuando,
pues,
Bañada
la mía
Paz
CLARA
y Justicia!
Ingrata, has esperado
el señalado día para herir sin piedad
mi pobre corazón. Algo le habían de traer los Reyes. Siga Vd. echándole cáscaras.
Perdona si mi lira con frase arrobadora sus cuerdas mas sensibles pretende hacer sonar.”” Mas
¡Enmudezca Vd. también del SALTO—Coamo.
“Que bellos panoramás distingue en lontananza.””
ArziBlo del Salto, comprímase.
soñadora.”
LUIS—Moca.
no puedo yó cantar.
mi loca fantasía * sedienta de placer.
AURORA |.
Su mente sóñadora......! Ud. sueña, verdaderamente.
Huri cuyos encantos
Que bellos panoramas
¿
|
“Delira por momentos mi mente
Juan.
distingue en lontananza
4
Tan bello como el tuyo; peró no dicho! p.
“Mujer encantadora de sin igual belleza.
JUAN
|
De este caro país puertorriqueño
llegará el dia
Muy mal empieza Vd. el año. mudezcan las cuerdas de su lira.
pequeño!;
Paisaje delicioso,
la «codicia,
PUNTOS. LTTERARIOS SOBRE LAS IES ANGELICO—San
por el mar americano.
Verás en mi postal, aunque
De exclamar con alegría : ¡Tenemos
trae ella
Una vista sin par, bella muy bella,
De las lindas caraqueñas ? Tu tierra como
me
Del suelo mejicano,
vale
que en-
Que triste condición la de la humanidad me desprecias por pobre
él te despreciará. Tenga calma. Estas cosas pecho.
Yo
lo compadezco
j
| no
se
por que nadie
tomar
tan bl
está li re «
unascalabaza, pero francamente, á juzgar por 1>s ve sos, usted debe ser una verdadera calamidad. Una carta suya debe ser la muerte. ENRIQUE—Juncos. “Aún vive en mi alma con vida inmortal.”
Por Dios, tenga calma -
EL
312
CARNAVAL Y
NOLASCO—Mayagilez, Todo lo sé.
Sara Orbeta ,.
Que coincidencia. Así empieza Bartrina, una de sus mejores composiciones. , Que desgracia verse Bartrina plagiada por Nolaseo. : R. R.—Guayanilla. Veo su delicadeza de sentimientos
+ No
sabemos
que
impresiones
uh
sentimiento
tan
Creemos que serán bellas ella.
No
puede
ejercer en
gallarda rosa se ostenta
La simpática”
María Caro una.
de las más
entu-
la tierra nativa.
Que la grandeza de Cataluña, no le haga olvidar los eneantos de este bello Puerto Rico.
Respire y siga.
0 «Yo envidio la posición de la rosa seductora.” Límpiese ahora. Yo envidio la posición
Semper
de la rosa seductora
En representación de “El Boletin Mercantil” ha
:
salido para la Isla este distinguido amigo, quién
Porque proyecta en tu faz los matices de la aurora.
va
el encargo de
visitar
en
nuestro nombre
lle-
á las
sintpáticas agentes de EL CARNAVAL, *
mas versos....
¡ Por Santa Tecla, no me mande mas aunque le parezcan buenos! X. M.—San Juan. agradecidos
es
artista
Se vá
- bles, quizas para no volver á
rindiendo culto á tu gracia.
Muy
una
siastas y consecuentes suscriptoras de EL CARNAVAL trasladará en breve su residencia á Barcelona, acompañada de su apreciable família. Es sensible ver partirá compatriotas tan ama-
Sobre tu pecho ondulante desprendiendo su fragancia
me mandará
y agradables como el alma de
otra impresión, la hermosa tierra española. EL CARNAVAL la saluda con cariño.
delicado, esté
ROMUALDO—Ponce.
Y dice usted que
la _vieja
y la buena in-
contenido en unos versos tan malos.
l
trae de
patria.
tención que lo guía. Lástima que
P
Ya regresó de España la bella Capitaleña.
versos....
y
Beatriz Lassalle
Tenemos la satisfación
por el consejo.
Sin que Vd. nos lo dijera, nó pensábamos publicarlos. Son tan malos;¡como los suyos.
de
anunciar á
nuestras
amables lectoras, que esta distinguida amiga é ilus- trada profesora puertorriqueña ha entrado en franca
.convalecencia. Deseamos
vivamente
su
completo
restableci-
miento.
A VUELA PLUMA
Tarjetas
postales.
EL CARNAVAL - hará imprimir para regalar á los suscritores.
—_——
Cristina Quiñones . Desde hace algunos días se encuentra en San Juan esta simpátiba cagúeña y muy estimada amiga nuestra.
Los redactores de EL CARNAVAL la saludan como
Ya está en preparación
tarjetas
postales
el fotograbaido
de la sé-
rie A.
CORRESPONDENCIA
se merece, deseándole días felíces en esta Capital.
Que al regresar á la ciudad del Turabo lleve mejores impresiones de esta Capital.
las
”
Haydee
Iglesías
Procedente de Utuado, donde
la
vida se
dedliza
.entre flores y murmullos, ha llegado á la vieja Ciudad esta
encantadora
vez más
el
puertorriqueña.
tributo de
nuestra
Al rendirle:
admiración,
le
una
en-
viamos en estas líneas el más cariñoso sáludo, unido al
deseo de
que ¡peliaanézos
muchós
días
en
San
Juan. 2 >
¡América
Destreux
El cumplimiento del deber la hizo abandonar á San Juan donde deja muchos y verdaderos amigos. No perdemos la esperanza de volverla á ver pronta por esta ciudad donde hemos sabido apreciar sus grandes méritos. Por eso no diferolnos despedirla,
P. M.—AGUAS BUENAS. Con más calma contestaré su gratísima. Oportunamente fué recibida su orden, E. N.—VEGA N BAJA, Muy agradecidos por su complacencia. Siempre tan amable.
B. S.—BARROS,
bak
Díganos si recibe con hojgulabidhd el periódico.
P: C.—CAGUAS, Muy bien todo. Gracias por el buen H. Y.—UTUADO, , Le escribiremos extensamente. 1, . O.--PONCE, Pendientes de su contestación. L. S.—ARECIBO. Queda organizada ción del periódico.
definitivamente
deseo.
la publ