EL
CARNAVAL
MO
>= DIRECTOR
SUSCRIPCION: Un
mes
css
25
NUM. SUELTO
Y
JOAQUIN cs.
5c.
ronconoocao.
a
Entered
Xx
caprrccrncoreorcodancos..
SI
ADMINISTRADOR:
K.
4
BARREIRO
AP
A
.
MET
December 19. 1902, at San Juan, P. R. as second-class matter, under Act. of Congressof March 3,1879.
OFICINAS: . San Francisco 62. do
DE
xy”
SAN JUAN,
PUERTO
RICO
NOVIEMBRE
6, 1904,
WVISION. Sólo una
vez la vi.
Mi desventura
la espera desde entonces á porfía, en el fondo del alma todavía su mirada
magnética
fulgura.
Y dudo, vacilando en mi locura, si fué sueño la dicha de aquel día...
¿Por qué no volverá?
Yo rendiría
entera mi existencia á su hermosura.
De tales inquietudes combatido ¿qué gloria al porvenir ignoto pido?
¿De qué centro en redor, con loco empeño constantemente mi esperanza gira? ¡Si el amor es quizás una mentira, si mi visión, tal vez, sólo fué un sueño!
EDO. CALSAMIGILIA.
OTOÑO
Y
ESTIO
Allá en tu pecho «le turgencias níveas
se hiela el mismo hielo entre las llamas de mi pecho amante se quema
el mismo
fuego.
Tú representas el otoño cano y yo el dorado estío represento, mas nada importa que de nieve seas
si yo soy un incendio : juntemos nuestras almas, unamos nuestros pechos;
cuando tus ojos en mis ojos vean amorosos espejos, | cuando en mis brazos reclinada escuches la hermosa descripción de mis ensueños y cuando mi alma cual etéreo virus inocule á la tuya con un beso, juro que trocarás tu cruel dureza en arrepentimiento,
que me devolyerás la fé perdida y que tú me querrás
como te quiefo!
rauL PIÑERES.
Núm.17.
EL CARNAVAL
A PLUMAY APELO. Llegamos al lugar del cuando hablaba uno de los
suceso, que diría un reporter, oradores populares, con gran
contentá4miento del público alborozado.
Bien me conoceis, señores, dijo en un arranque patriótico. Yo noaspiro á nada ni pretendo nada ni quiero nada que no sea la salvación de los principios de nuestro partido, que envuelven, entendedlo bien, que envuelven la
salvación, el engrandecimiento,
y la prosperidad
de la pa-
tria. (Grandes
y prolongados
aplausos.)
“No tengo que deciros quien soy, de donde vengo ni á donde voy. ¿No es hora tampocode averiguarlo. El enemigo se nos viene encima y es preciso que-todos los correligionanarios ocupen el sitio de honor que la dignidad y el patriotismo les señalan. : (Mayores
y mas
prolongados aplausos. )
“El triunfo es nuestro, nuestro
en toda
la línea, porque
las
causas santas triunfan siempre orda virtud de sus principios. “No permitais que ellos, los eternos enemigos del pueblo, los hijos espúreos de la patria pisen el manto de purpura de la libertad.
Cuakquiera diría que el que
así hablaba era un gran patriota.
Para descubrir la meta . A que aspira ese pancista Fha y que seguirle la pista Y arrancarle la careta. eAR
Vs
ATI
Dir
Y andando
por esas
calles de Dios,
como
moro sin
señor, llegamos á otro meeting del bando contrario. Abusaba de la palabra otro orador, tan patriota, tan desinteresado y tan parejero como el anterior. Estos
oradores parecen cortados por la misma tijera. Y decía. . “La patria despierta al conjuro de los buenos patriotas. “Pisando abrojos, apartando zarzas, soportando vi¡Añenes, ferañando las iras de sus verdugos, hemosido á sorprenderla en el lecho del dolor, para restañar sus heridas y de
mano conducirla por el camino del derecho al trono
augusto de la libertad.
(Aplausos).
“Vamos á depositar en el ara santa la ofrenda de nuestro cariño. Somos el ejército vencedor que llega tras de la lucha á la victoria; pero no llegamos en son de conquista ni predicando represalia.
No conocemos la
ambición,
ni entra
en
nuestro propósito el afái de medro. “Si la patria necesita de nosotros, en su «uxilio iremos. « Podo sacrificio es pequeño cuando se hace en enholocausto, Correligionarios: la hora del triunfo se acerca. No permitais que p or mas tiempo se
escarnezca la libertad y el derecho.
1d todos como un solo hombre á sacar trinfantes
de la urna, los nombres inmaculados de sentación del pueblo puertorriqueño”.
nuestros candidatos que son la genuina repre-
Otro gran patriota, dirán ustedes. Pues....no señor.
Este es otro enmascarado Y pretende el muy ladino Hacer el papel de honrado
Para atrápar un destino,
€
ceso DE LOS RIOS.
EL CARNAVAL
Al Perro Amarillo
-
I ¡Oh tu!.perro ladrador que te dispones valiente
á sorprender á la gente con tu chiste y tú valor. Quiero para ti la-flor de los mejores
marchantes,
que huyan de ti los tunantes y tramposos de cumbrera, y guardes á tu perrera. de títeres y «danzantes. II
: Y
a”
YA
e] =.3€
v Y
Y
Y Y
vv
Ye
YY
del tiple alegre Y ladino,
tienes más de.campesino que de inglés 6 maragaáto, y te amuela el perro sato lo mismo
que el perro chino.
III. Voy á darte un buen consejo que paciente has de aceptar, porque te lo va á endilgar
aquel que es ún perro viejo. No hizo fortuna el conejo
mas que en artes de correr; pero en el mundo,
á mi ver,
hay que cuadrarse y luchar y si no. basta ladrar,
es necesario morder.
"Ivy Muerde al tonto y al bolonio;
al necio, dale candela, y al imbécil, la canela que se le perdió
al demonio.
Que aunque el mismo
San Antonio
te venga con caramillos,
dejes de dar á los pillos
y á-toda infame ralea ;'
y al que injusto vapulen enséñale
los colmillos.
Vs Con esto solo es bastante
para que corra tu vida. sin temer á la cojida
del pícaro ó del 'tunante.
Aguántate en el evadrante sin escuchar el flautín del canalla ó del malsín que venga á hacerte cosquillas ; ni hagas enso de “perrillas,”
como
la de
Marroquín.
.. INOCENCIO ALEGRE, F=aN
“E Y$ EEEECCCCCCEEELESES “
W
Y
Pero tn bailas al son
ECCCCCCCCCCCCLCEES
Y Y Y vw
AN vw y Y Y 10 Y
P
Y
/
2
M
%m Mm Y Y Y Y Y Y Y
W
No doy con el diapasón de ese tu color sencillo... ¡si eres un perro amarillo debes ser perro Sajón !
:
EL
NUESTROS
CARNAVAL
LITERATOS
Aunque soy republicano según la fama pregona
¡Cuánto mejor me vendría Un cetro y una corona!
. Ya
EL CARNAVAL
somos
hombres
dos.
153 talentosos,
el uno eres
tu; el otro...
tú dirás quien es.
Tú serás el Presidentede la futura repúbliAl eminente fonógrafo humano Adolfo Medina.
¡Choca! amable compañero,
a '* boricuana,'? como dice Pio Amador; después que te hagamos General, que es una circunstancia indispensable y de absoluta necesi«dad, por qué habrá que manejar con frecuencia el chafarote ó el coco-macaco. La Vicepresidencia, me la reservarás á mi, que habré sido el único hombre que ha estado á tu lado, como en tiempo de España, sin condiciones. Y aunque soy hombre civil, podrías hacerme. Brigadier ad-honore, 6 Dr. de tibi-quoque, como los que se producen en la
amigo y herma-
No en Cristo, y en ideas y creencias políticas é impolíticas, del actual histórico momento. ¡Choca y aprieta! que aunque mi pobre mano no es una maceta de fragua, como la tuya, lleva entre sus dedos una pluma, que es capaz de rajar, á cualquier Goliat de percalina, 6 producir un Cóncluve de cardenales, sin haber estado en Roma, ni haber conocido más pápas,
que
las que
chero, ó en de los que " electoral.
suele
encontrar en
Tu carta,
fecha 31 de Octubre
intrépido isleño y director pañol,”
su pu-
Universidad
los discursos de algunos oradores se estilan en el presente período
me
ha
Medina. do
No
mamas,
ni fumas,
de
del “Heraldo Esconmovido.
ni escupes
lá independencia,
,estoy
ideal
que no
que
el de
contigo
vez!
porque
te
encuentro
A una incógnita.
de
aceptas
otros
Por correo he recibido
principios,
la Independencia.
¡Choca
otra
de
Y á renglón seguido largas esta apocalíptica exclamación: ¡Pobre Puerto Rico! ,Pero..; ¿á que seguirte por la hermosa sen-
da, por donde han ido Colombia, Venezuela, Panamá, Santo Domingo y la inmortal Haiti? Sólo
has dado en el clavo, la
independencia
valiente
apostol.
hacer
nuestra
puede
más completa felicidad. Riete de los que hablan del perpétuo estado revolucionario, de las ambiciones elevadas al cubo, de los robos y fraudes cometidos expoliando e! bolsillo de la Patria, y de los rios de sangre que han corrido para levantar
pedestales á déspotas vulga.-
res é ignorantes. Todo eso es mentira ó música celestial. La libertad no nace sin una gestación laboriosa; y no ha habido pueblo en la tierra, que no haya sufrido convulsiones más ó ménos violentas, antes de plantar,
la
¿uAN BIGORNIA.
Adolfo
nuevo, hermano!
Tú
de
?
en ningun
cuerpo entero, dentro de mi baluarte. Dices
dentro
los que se disputan el pan-
completamente
otra
amigo
que aceptan-
estamos
Tuyo siempre,
Medina incomparable! ¡Choca,
basta,
ca que lleva trazas de no terminar.
dero, y en esto como en lo que verás más ade-
lante,
Y
Unión, y el cielo quiera darte buena suerte para que ambos salgamos de esta brujería cróni-
Aquello de los caciques y de los ególatras sobre todo, me ha entusiasmado. Ñ partido político
Guainabo.
tobal Real; díle á Zeno Gandía,
y dirijidaal
hondamente,
de
Dale mis recuerdos cariñosos á Cris-
ese
frondoso
árbol sagrado,
bajo cuyas ramas han de abrigarse las gene. raciones futuras para entonar el himno hermosísimo de la concordia y de la paz. Si el Tio Sam, en uno de sus ratos de buen humor, aconsejado por Mr. Hunt, se decide á concedernos la “independencia,” tan deseada por ti, cuenta conmigo, amigo Medina. Hay
que convencerse, que aquí no hay más que dos
[no
*
crean ustedes que
de Ponce un: billete
«de banco]
perfumado,
conteniendo cincuenta y siete EMEs, en maquinilla, éorú -la siguiente e
escritas e pre-
gunta :
- “¿Qué podrá
usted
hacer
nantes?”
con
esas Cconso-
ee
Sd
M.
Perplejo me vi ante tal eaprichd que me pu-
so en un brete; pero
esprimiendo
todo cuanto pude, he logrado blernma del modo siguiente :
mi mollera
resolver el pro-
Muchos mueren materialmente mirando mujeres mozas morenas. Mil ¡modas modernas
muestran más meneo, menos moral.
Misione-
ros místicos mantienen máximas misántropas; más moralizar mújeres mal miradas, maravi-
lla. Maldades monstruosas multiplicadas mo-
tivarán mi muerte.
¡Maldito mundo! man-
sion misteriosa; mentiras mayúsculas manas; mancilkis Mandamientos manifiestamente ma-
'quinando maquiavelismo.
Máscara miserable
mantiénete menguadamente. mundo
mentecato,
Menospréciote,
murmurado,
mercenanio.
Mereces mi maldicion máxima. Ahora suplico á esa M. incógnita, que no vuelva á ponerme en tales aprietos. 'F. LOPEZ SANCHEZ.
SA
EL
CARNAVAL
LOS ¿que
BOMBOS.
La maldad se generaliza fácilmente; pasa con ella lo con las plantas, las que dan fruto exquisito hay que
cuidarlas con esmero especial, en cambio la ortigay la zarza, se extienden de tal modo que á veces no hay poder que
se oponga á su desarrollo. Tal ha sucedido con los “bombos,” el machete de la ctítica no ha logrado impedir su esparcimiento, solamente que en unas partes crece más que en otras. ¡En Puerto Rico no se diga,! los '“bombos””? se producen como la ma-
la yerba.
]
Bien dijo el que llamó
“bombo”
por
primera vez al pi-
ropo lisongero, pues es cosa de mucho ruído, y ningun valer
Hay infinitas clases de “bombos ;” pero entrertodos, los
personales y los mútuos son los que más abundan.
Conozco hombre que debe toda su fama á sí mismo. El que baya estado en la reducción de un periódico y me haga la merced de fijor sus ojos en este artículo, ] 0d1á comprender la certeza de mis afirmaciones. Yo huyo del “bombo” como del infierno, y la mayor ofensa que puede hacérseme, se entiende literariamente, es llamarme pceta, celel re, eminente, sublime escritor ó
aplicarme cualquiera
: ny mente
jes
del
Existen personas
francés
Cierto
ó del inglés
exdirector de
promiuentes,
cada * bombazo,” ¡Cuánta
de esos epítetos que
se conceden por
gracia, sin consultar antes el diccionario, y que no son si no un imero de mentiras ridículas, Muchos hay que nose conferman con “hombearse” ellos mismos, sino que lo hacen tambien á sus familiares. ¡Hay por esos mundos cada reputación!
algunos
un
teniendo
diário
un
desconocimiento
conserva
de ellos llamados
como
oro
maestros
en
que
supino
paño,
aparecen
traduciendo
donosa-
de tales idiomas.
muchas
cuartillas
de
persona-
en materia literatia, en las cuales se dan
de su puño y letra, eapaz de llevarles á la presencia de Apolo.
dulzura!
¡cuánta
fingida
modestia
se retrata en el semblante
de algunos hombres,
que no son más que un descaro inaudito velado con la careta de la humildad! —Señor director, aquí le traigo un suelto—dice sonriente unos de esos hombre:—Vd. que
yo
soy enemigo de estas cosas,
pero
sale
las cirecunstancias....
Además, vea Vd. que está bien sencillo; si Vd. quiere añadirle algo más..., porque no es propio que yo diga ciertas cosas... Vd. ya.me comprende.
El director coge el bombo, no con ánimo de marcharse, sino de leerle: “Nuestro distinguido, amigo el sapientísimo. famoso... ete., etc.” Si, señor, irá en el número de hoy—le dice al solicitante—le añadiremos algunos adjetivos más, dignos de su nombre, porque la verdad es que está bien pobre. -
—Si Vd.
quiere puede decir algo sobre mi poema “La Sansiberia.”
—Hombre, no me parece bien queen una gacetilla donde se da cuenta de un flemón que Vd. tiene, se hable de su obra inmortal. : r No importa, señor director, es bueno queel público sepa que yo soy el autor de ese trabajo, no
sea cosa qne venga algún envidioso Don
X. es un
á atraparme la propiedad.
literato de reputación
inconstrastable, habla de sus trabajos como pndiera ha-
cerlo un padre de sus hijos. Para él nadie vale un comino, ni hay enltura intelectual en el país. En pt € s| coge á uno en .plena calle y le dice sin darle siquiera los buenos dias : —Ha leído Vd. mi artículo .
—¿Cuál? —El
de
anoche;
es eosa
de
desternillarse de risa... je, je, je, je...
—Caramba, pues no lo he leído. Como.mi esposa estuvo ayer con los dolores... —Pues es una lástima : calenle Vd. cómo será que cuando lo escribía me dió un mal de risa que por poco reviento. Aquí le tengo, se lo voy á leer, es corto. mire Vd. tres columnas nada más. E e ios Vd., ahora no es pósible detenerme porque voy en busca de una medicina para el e. + —¿Sí, eon que al fin, eh,? hombre me alegro mucho, con eso escribiré un soneto econ estrambote: el soneto para el bebé y el estrambote para su esposa.
—Se la agradezco, pero mejor será que no —i¡Quiá! si eso yo lo escribo en menos que —Noes eso, es que á mi esposa le revienta bote se convierta en un trastazo con perjuicio Otros,
por el contrario,
suele
dar bombos
se tome ese trabajo. canta un gallo. la poesía cuando está criando y puede que el estramde mi pobre humanidad. al prójimo con el fin de obtener la recompensa.
A lo mejor se topan dos personajes de esta calaña y entablan diálogos como —¡ Cómo, distinguido compañero ! ¿Ud. por aquí? ¡cuánto plaver !
el siguiente:
|
EL —¡Mi querido más delicada lira.
—Vamos... reado,
poeta!
venga
Vd.
siempre
del
mundo,
envidia
CARNAVAL
esa mano
tan galante, cuya
pulsadora
insigne
fecundidad
de la
vate
todos
lauadmi-
ramos.
—Mi
fecundidad
ciertamente es mucha;
en las producciones de Vd...
pero en cambio
¡qué dulzura!
¡qué
profundi-
dad! que conceptos tan hermosos! Su trabajo podría compararse con el del gusano de seda, poco; pero bueno: mientras que yo soy como la araña, produzco mucho y... malo
¿no es eso?
—¡Oh! no, compañero, créanme Vd. que yo me sentiría orgulloso en ser autor de todo cuanto brota de su péñola. Versos galanos, amoniosos y tiernos como el sonido que produce una gota de agua sobre el finu cristal. Y así están' dándose bombos entrambos, has ta que se consideran poseedores del estro de Horacio y Virgilio. * ¡Cuándo se acabará esa mala yerba! Si todos los hombres fueran como yo no existiría ya sobre la faz de la tierra; porque yo acostumbro ha hacer con los “bombos” lo que hacen los perros con los guardacantones después que los huelen, Ó algo más.
Preparando - los COCOS... Si el Tio Sam,
moviendo
SERPENTINAS.
aquella peri-
la cerdosa de satiro burlón, un dia de mal humor, harto de nosotros y de nuestras pocas vergiienzas, del dos hor uno, de las garantías, de los mandamus de las
injuntions y del
tiroteo eterno de hueva-
zos carnavalescos donde sale mojada la honra, la reputación y cuanto de mas san-
to y respetable tiene el hombre en su hogar; si ese dia.repetimos,
ce una de las suyas
y
el Tio Sam
nos
ha-
declara inde-
pendientes, inalienables é infumables, entonces, amado hermano Medina, podemos decir que se acabó el melao para
los imbéciles y que comienza la abejas para nosotros. Nos sobran
hombres
miel de
aptos para cons-
_tituir una Republica modelo, capaz de poner la cartilla en la mano á los suizos. El primer Gabinete quedaría constituido del modo siguiente. Muñoz Rivera Gomez Brioso
Estado
Relaciones Exteriores Hacienda Gobernación
Coll
Fomento y Obras - Marina
Juan Hernandez Lopez
*»
Medina? y
esa
gente
arriba
despues,
Y esto, como dice
muy
bien el
amigo
¿No saben
en el pueblo del gigante que
el país necesita de sus hijos? . Pues si lo saben, tengan en cuenta que han ofendido á la patria en la persona de
uno de sus hijos más
ilustres.
Ni Despues del suceso que le sucedió al señor Reyes Peña, caigo yo en la cuenta de
que los
unionista
ganan.terreno
en
Bavamón. : Porque si bien es verdad que se lo untaron al compañero Reyes Peña, no es menos cierto que lo nicieron con cierto disimulo y con el mayor respeto.posible.
primer
término
le dieron por de-
sufrir por
para estos casos
es que
la patria necesita de sus hijos. Le dieron por la cabeza. Ya esto acusa cierta deferencia á que no nos tenian acostumbrados los turbas de antaño. El mismo señor Reyes confiesa que lo -
del culto y clero
Toda
lo
Reyes Peña, no deja de ser un abuso;
Precisamente
Juime Sifre Guillermety
Que te parece, hermano
señalar, se
la patria.
VITALICIOS.
general
de
intaron los republicanos de Bayamón, por el simple delito de ser unionista.
si no es muy fuerte, se puede
Falcón
Barbosa Rafael del Valle
mismísimo cogote,
modo
trás, y esto no es tan desagradable porque no viendo el palo no se pasa el susto. Noqueda mas que el dolor, que
Champanoy
SENADORES
el
compañero Re-
conocía,el sitio de la
En et cogote, en el dispensando
En
Zeno Gandia Públicas Larrinaga Salomón Dones
Instrucción Pública Guerra
Direccion
(el viejo)
Cuando me lo contó el yes Peña, aun sele matadura.
trataron como á persona decente.
la
escena final de la “Merienda de Perros” que tan bien nos pintó Braschi.
Y esto,
desengañese,
querido
compa-
ñerr, es debido á la influencia de la tesis. No hay que dudarlo.
EL CARNAVAL
FABULITA.
pueden
Cierto chiquillo subió Y después que se asegura
de un error al-que se
Por el pago ingrato y fiero,
¡Quéjjustos los hombres són Desde ubajo y qué humillados!
Pues bien, para este mal,
Mas, viéndose encaramados, Se burlan del escalón. :
_PARRAFOS.
pe de Vega, etc., emplearon las suyas en combatir el culteranismo de aquella época, sea usted, pues le sobran condiciones, quien los
represente en esta otro culteranismo manía
| felicitar
á.
ridículo,
de que,
cuanto
haga
de manera
que, cuandó un puertorriqueño hace un cosa realmente buena, hay que ponerla en los.cuer-
nos de la Luna; si se trata de ciencias, hay “que decir que al lado de este sugeto Newton, Leibnitz, Descartes, Galileo, Lawoissier, etc., son unos séres pegieñoos y. mézquinos; y si de literatura, debefemos, desde aquel momento,
enviar á la cocina á Milton, Cervantes, Darte, el Tasso, Calderón,
Etcilla,
etc,,
pues no
autores,
haciendo amable á la éste no es
pertenece al género asqueroso;
me ocupo, no tienen
mas
cómico;
las
es
ridiculeces
mas antídoto, que traba-
jos, como el de usted;
pues
no
hay autor que
no crea á sus obras dotadas de las cofidicicnes todas necesarias:y suficientes para llegar á la
inmortalidad.
Y si una distinguida
francesa, Mme.
un de-
un hijo del
de ser
sociales, estas que causan vergúenza y no dolor, y mucho mas las del carácter de la de que
escritora
Genlis, Condesa de Sillert, nos
hace ver que estando en el Palacio de la Verdad se convence al autor de un : drama absurdo, de que
dad,
que los que
porque “él lo hizo;
no
repugnante,
fecto [no es un vicio] muy. frecuente por desgracia,en Puerto Rico; y suplico á usted, querido borinqueño, no seincomode por lo que á
país, es bueno,
-afán
virtud que ridículo el vicio, porque
mas aun [si cabe quelo sea más] por el espíritu altamente transcendental' que en su fondo
sa creencia
y el
ro, que se consigue mas
banza dada de buena fé 4 un “pretendido” mérito”; pero en fin, “no se hizo la miel”, Pero, si hotable es sí preciosa obra por el mérito literario, por la galanura del estilo y la vivezn del iugenio que en ella campean, lo es
Existe aquí, [en muchos, no en todos] la fal-
de exhibirse
No creo que debán combatirse con la sátira los vicios morales; creo, con Fernan Caballe-
usted
hemos nacido en las Orillas del Ebro, carecemos de condiciones de diplomáticos.
sociedad, combatiendo esto pedantezco, y esta mono-
que tanto aquí domina.
por su bellísima composición, en la 'que luchan á,porfia la belleza en la forma y la sutileza del mus raro y agudo ingenio; y en la que además, la sátira, :de tan fina y delicada, llegará á ser confundida por muchos con la ala-
á combatir
usted emplea, to-
da vez que tiene carácter propio, genuino, original y no copiado. Y así como Quevedo, Lo-
0 ón consejo oportuno,
usted
no hay mas reme-
que:tal debe llamarse la que
Una carta antigua y
decirle voy; que bien sabe
él,
dio que la sátira fina y delicada; la sátira....
P. R. DE DIEGO.
tendencia
metido.en
ponga mañana en ridiculo, cuando, al salir de aquí, creyéndose una eminencia, vaya á sufrir horribles desengaños en citnlquier círculo que no sea el de los bombos mutuos; es hacerles un beneficio.
Para subir me serviste, Pura bajar no te quiero.”
se revela; por su
Opino que sacar
encuentra
es hacerle una obra de caridad y darle una prueba de verdadero afecto; y evitar que se
Y el rapáz dijo: “grosero Instrumento, ¿qué creiste?
de
lo sea de remate,
Yo creo todo lo centrario.
Ella sus quejas le dió
nunca
con el anti
dica mas arriba.
La escala al suelo arrojó:
me-cansaré
la competencia
debe decirse que es muy buena, aun cuando no se la eleve á la altura exagerada que se in-
Por una escala á nna altura
No
sostener
llano vate. Si la obra es mala, aunque
:
su
¿qué.no
obra es un
prodigio de
sucederá en
esta
Siglo XIX, que podríamos y de la mentira?
llamar de
En fin esta carta vá ya de seguro, pesada para
mo los escritos de usted,
habili-
sociedad
del
la farsa
siendo muy larga, y el
lector; pues así eo-
aunque
sean largos,
parecen'siempre cortos al que los saborea, sucede todo lo contrario con los de su sincero, leal y cariñoso: amigo, que se honra mucho
con serlo. AURELIANO JIMENEZ
Pto. Rico, Febrero 7 de 1895, Y >=
Y SANZ.
s 0
E
S
a
em,
0
2 YN
dd
EE
5
Sg
09
3
4»
2
E
cd YN YN o
E
1)
pS Ymn 40
A PO
NANO Ñ
Me ha hecho pasar ese tío un tremendo sofocón. Ho mismo escribo á Barbosa d a la destitución. s”
Cuando baja tan de prisa es que algo grave le $;
su
biré con
la aa
or si hay que barrerla casa.
EL CARNAVAL
CONTRASTES, No tengo amistad Egozcue.
bástaf bistante condon
Si la-tuviera
aconsejaría
Manuel al candi-
dato popular que no aceptara la alcaldía. El destino ha acumulado demasiado lágrimas eh aquel hogar para: que don Manuel es-
té pensando en la alcaldía de San Juan,que ha de llevar mas dolores y mas lágrimas á la triste
mansión.
EN
Si yo tuviera amistad
con don Manuel le di-
ría que no aceptara el puesto ofrecen los republicanos. |
El
dia
de
los muertos
de honor que le
fuí tambien
al ce-
menteriop.
Un número mas en la gran comparsa. Desfilé como el vulgo por la “lóbrega”, y “angosta gulería”, leyendo al azar las inscripciones y admirando de paso el derroche de
arte con que
los
vivos
pretenden
halagar la
vanidad de los muertos.
Cuanta imbecilidad ! Frente á la tumba de Angelina, tumba sencilla como era ella, cubierta econ lápida blanca como el niveo candor del angel excelso, estaba el padre acongojado. y triste.
Sus ojos enrojecidos por
el continuo asomar
de las lágrimas, nose apartaban un solo instante de la lápida blanca, blanca como el lirio triunfal de los valles. Díjerase que velnba el sueño tranquilo de la vírgen cáudida.
Si aquel no fuera el sueño eterno, arrullado por los brazos de la muerte;al despertar Angelina, su primera súplica sería pedirá don Manuel que no aceptara la alcaldía de San Juan!
“Hasta el recinto de los muertos llegaba, co-. mona
ria de don
profanación
Jos
Manuel
políticos
del
ajeno
callejeros
dolor, la grite-
dando
vivas á
Egozcue.
En tanto que el pobre hombre seguía lloran do la muerte inesperada de su hogar.
del
JUAN
aspel
más
SINCERO.
LME ID
bello
A
158
EL
CARNAVAL
TODO POR LA PATRIA.
Se lo tiran, señor... Mi muy ilustre,
muy
alabado
cabeciduro Mr. Falkner; sa merced,
que en lenguage
que no vá por muy de partir
el
buen
sueldo
y
muy
permítame vue-
de
rudo le diga
camino
los
en eso
maestros
en
dozavas partes, que es algo así como partir el magisterio por los doce nudos del espinazo, que Dios «e lo conserveá usted bueno y sano por los siglos de los siglos. No lo está
poquito trario.
haciendo
su
señoría
aunque
le
digan
bien,
ni un
lo con-
Abra el ojo ciudadano que, según voy observando, será usted muy listo y todo eso se captó la antipa-
ce— Sería muy sensible para el que estas líneas le endilga, sin ánimo de mortificarle, tener que incluirlo en el número ya
crecido por desgracia, de los areopagitas vulgares.
Otro día le explicaré lo que significa la areopagita,
entre la
bohemia li-
teraria.
No es nada bueno, señor. - Entre los que le aconsejan
,
como
esclavos,
la vera efigie de Enesta texitura
á emprenderla
con
el primer
unionista que lo quisiera enderezar, ehtró de rondon en la botica de D. Guille. Verlo don Fidel y salirle al encuentro,
fué todo una misma
cosa.
En estos momentos críticos porque atraviesa el partido, ningun jorobado debe salir á la calle luciendoiinsignias, con-
decoraciones ni
nada que huela
á rept-
blicano, dijo D. Fidel.
Luego dicen y con razón, que usted no es mas que un epígrama andando. No es preciso que usted se exhiba tancomprender
que
estamos
joro-
bados.
Y el amigo Delgado, se desprendió hy-
mildemente resignado.
Eso de que los maestros cobren. del uno al diez despues de echar el bofe trabajando moles.
to del Dr. Barbosa y en último término, como dando á entender que el último mo-
to, para
hay. muchos aduladores: para saber la verdad hable con los Profesores.
+
de la Asamblea Legislativa? Pues si lo conocen, vamos palante. El otro día andaba el jorobado de rigurosa etiqueta patriótica, es decir, con todas las insignas del partido rcpublicano incorporado. En primer término, un gran lazo con los colores de la bandera americana, luego el aguila “voladora,” despues el retra-
dispuesto
tía, la animosidad, y la malquerencia del país su disno antecesor.-que de gloria go-
palabra
ustedes al jorobado que hizo
no es el que se ahoga, don Manuel Egozcue.
pero se lo están tirando. Por menos que
¿Conocen
las delicias del público, durante los días
tiene
tres
Muy
de las insignias, exclamando
bien, don
después
Fidel, me
las
pondré
de las elecciones.
|
be-—
Hermana, no patee.
Sí, honorable Mr. Falkner. Muchos bemoles son, dirá usted.
No son tantos, agregaré yo con el respeto debido,
considerando
tros no pueden
con
razón ó sin
que los maes-
enfermarse, ni criticar
ella
los. actos del
Comi-
sionado que va resultando una especie de Czar, por lo que tiene de autoritario; com algo de Papa, por lo que tiene de infalible.
No
crea,
pues,
que
son
muchos be-
moles.
Dígole
como
al priucipio,
que no vá
por muy buen camino y crea que no lo quiere mal quien así le habla. No se deje engatusar, haga las cosas con tino: se lo tiran en inglés, y en español, como á un chino. RUIZ
ROGER.
Oh simpática Miss
Fild.
Se me opri-
me el alma cuando pienso que para ense; ñar
mal
unas
cuantas
notas
musicales
aá
los niños puertorriqueños, se sale usted del cuadrante con menoscabo y.de la disciplina escolar. Dulce y cariñosa hermana
tenga
en
educacion
cuenta
paga
que
con
continental,
esos
niños
cuya
The Porto Rico People,
son pichones de ciudadanos
Trátelos
del orden
respeto.
que los. ve- sin plumas, para el guaraguao. No patee, hermana. A
américanos.
No
crea, por-
que son
comida
e
EL
160
DE ACTUALIDAD. AL
PUEBLO.
¡Que magnífico y que bueno, es el político embullo!
CARNAVAL evitarás quemaduras si atiendes sólo á tu juego para tu vida ganar; que los que gritan son locos, y los que medran... ¡muy pocos!
¡Estudia la Circular!
Cuanto estadista én capullo y de iznorancia relleno
,
se vé en los MEETINGS brillar! Pero hay que andar con cuidado, porque
el clarín ha sonado
en forma de Circular.
Alza ¡oh pueblo! el corazón y lleva el ojo despierto, la trompeta y el cañón:
Ya era tiempo que sonara el militar instrumento,
pues se dá cada jumeuto con desenfado en la cara y con ganas de charlay, á modo de taravilla. / que les viene de perilla la soberbia Circular.
N
No hay para ti redención si en el rudo batallar
no aprendes á dominar
tus odios, ó tu cariño, que el pueblo, que siempre
harás un negocio malo
que te puede reventar; estudia pues con ahinco,
y sabrás cuantas son cinco si aprendes la Circular.
Ni Piense el federal y el puro cabeza,
que fuera insigne torpeza escalar ajeno muro, para, á la fuerza, triuufar. La ajena opinión respeta, que es uña buena receta de la misma Circular.
merece esa Circular. jusro MEDIO.
Contigo hablo, dulce é inspirada profesora puertorriqueña. —Para la oreja y oyeme: No se necesita tanto rigor para corregir los pequeños defectos de ese ejército infantil.
Los niños son las hojas
del ár-
tratéis.
Perdona
este
atiendeme. Si los yankees
rasgo patean,
de
erudición
y
imitemos
á
no
los yankees.
CONFETTI.
A Barbosa y á Muñoz almirez
y aprenderás de una vez
a cantar con buena voz;
alcanzar mas completa: á la palmeta la Circular. *
verdes
bol copioso de la humanidad. Sus carícias caen como rocío bienhechor sobre el alma enferma y fatigada. Si á vuestro cuidado se entrega lo mas bello de la vida, no es para que lo mal-
NA
así podrás la fórmula sin temor que ofrece
es niño,
Contigo hablo.
“Ojo al Cristo, que es de palo” dijo un chusco y dijo bien. Si buscas el somatén
mete en el mismo
*
porque están tocando á muerto
Ni
cada cual con su
+ k
*
Si es malo jugar con fuego
6 entrometerse en honduras,
*“*La Bandera Americana” ha oído decir en Mayagilez, que pasa algo anormal en el asilo de niños. ] Como están consolidados los departamentos de Caridad y Prisiónes no tendría nada de extraño, que, mientras en . el Presidio se-trata á los confinados como á asilados,en el Asilo se
tratara á los niños como á presidiarios. No tenemos noticias de nada, pero si algo pasa. no
será,
seguramente,
con
Dr. Romero. Créalo “La Bandera Americana.”
la venia
del