>” EL CARNAVAL |
yA
|
AE DIRECTOR
A Un mes...25cs. KUM.SYELTOS
JOAQUIN
:
C:
Entered
December
|
KE. BARREIRO o San Juan,
P. R. as second-class matter,
SAN
JUAN,
PUERTO
REGALO
RICO
apaino
ae
3, 1879.
E
|
>
—
./
ORROTNAS < San Francisco 62.
EDOEP
DICIEMBRE
DEF
21, 1904.
Núm. 23
REYES.
y
4.
o,
ADMINISTRADOR:
under Act. of Congress of March
q...
Año
19, 1902, at
Y
Tiene un genio furibaundo ¡Guay de aquel que lo provoque!
| Don Luís entiende do | que baila al son queél le toque.
CARNAVAL
EL
A PLUMA Y A PELO
de la incorporacion,
Partido
y dejarse
repre-
Republicano,
27.
política americana,
servilmente
á las
des
arras
plantas de
dió con los piés como á cosa que estorba y fastidia! á hacer
política
Urge levantar el partido del descrédito en que ha caido por mor de nuestras l
Y para ello es preciso vo Directorio que no con el pecado original.
Ya se sabe pueden
entrar
que
venga
un
problemas
ese
pensando
denuncias
nue-
aumentan sentantes.
Rossy,
ni
no
los
Gomez
donde
Lopez,
ni los
se reciba
de
Directorio
han dado desaten-
á cartas
y telegramas.
Eso no es político.
Montada la oficina necesitamos prensa séria,
que
pueda
compararse
con
la
prensa unionista. La prensa
republicana
no
periódicos deben esos directores
Organizado
deben
tener directodeben ganar
todo, los Comités
contribuir
al
Con anuncios de
locales
sostenimiento
Mister Charles
ganan elecciones. Nosotros creemos
muy
los repre-
sérios los corresponsales que el
Premio Con
medalla
merecido.
de plata, ha
sido
premiado en
la Exposición de San Luis, el ron que fabrican los señores Blanco y, Compañia, de la calle de
Tetuan. Cuando
: mandaron.
ese ron á
San Luis, ya el y
Nace el alba: Su rosada luz de aurora 'Torna luego a derramar; Y en sus tintes, Vé la noche gemidora Sus negruras disipar.
del
no se
¡Oh tristeza! Si no tienes alba hermosa Que ilumine tu final :
-
que
principales que
en la Asamblea,
de
sirve para
Comité Central y á la vida del partido.
puntos
sueldos.
“El Criollo” y **La
Lidia” que suelen escribir algunos artículos buenos.
sueldo.
los
público le habia otorgado medalla de oro.
nada á excepción de Los res, y
tambien
Todos somos patriotas.
los correli-
de ser unos malcriados,
respuesta
estar
ni en de-
Por cuestión de economías Puede haber cabezas rotas, Mas truatandose de aumentos
la correspon-
tos v engreidos dando siempre la callada por
tontas
bill no encontrará oposición en la Cámara.
y se conteste cualquier preguuta
Los hombres del
la vida y
Lastima..,....!
que haga el mas humilde gionarios de la isla. prueba
en
á
Puerto Rico, sin
Pues en la misma! Y dicen
Constituido el Directorio, urge abrir una oficina como la que tiene el Partido dencia
afectan
de
manchado
Directorio
Brioso, ni los Hernandez Guzman Benitez.
Unionista,
que
prosperidad
¿En qué proporción?
en
los
elegir
deber
El Congreso americano votará un bill aumentando el sueldo al Presidente de la Republica. Se duplica! Y como la ley debe ser igual para todos, se
puertorriqueña.
culpas.
un
Todo por la patria.
histórica.
Aprovechemos esta enseñanza y empecemos
tenemos
tenciones ridículas que á nafla práctico conducen, como no sea ácrear animosidades y á dividir mas la familia puertorriqueña.
un Gobernador neurótico é imbécil, hasta que cansado de nuestro servilismo nos
Esta es la verdad
esto
dar á los unionistas á solucionar los gran-
tas, por culpa de nuestros errores, estuhaciendo
de
que cumplir: este deber consiste en ayu-
Olvidemos lo pasado y preparémonos para el porvenir. Hasta que nos derrotaron los unionis-
trándonos
frente á la realidad
de lirismos.
Despues
que
han de reunirse en Asamblea el dia Por eso hablamos en sério.
vimos
se acaba de -
Hay que mirar de
Estas líneas van dirigidas á los del
no
entender.
No todo ha de ser broma. sentantes
que
estos
se
despues de
deben
son
los
tratar
acalrar eso
¿Porqué vives
En mi alma,
silenciosa,
Siempre nueva, siempre igual?
AZUCENA. 4
EL CARNAVAL De
Teatros,
el simbólico triangulo, cuando cuadra y el compás.
Qué compromiso!...... Yo quisiera alentar á la joven obrera
Concepción Torres. _ Un sentimiento de
usted
pasión.
sin
de
Abra el ojo Mister,
Me dicen que como
com-
No
de la Compañía
asegurar
Sé muy tensiones
más que
mejor.
bien que -esto la
fué
Todo esto
Luz eléctrica.
Ar-
que usted
Ayer noche, visitamos las nuevas ofinas, talleres y almacenes de la S. A. Luz
Eléctrica de San Juan.
usted no tiene preenaltece—y sé ade-
amparándose en
del público.
es
muy
digno
de
¿Por qué
pero
no se antojó
respétenos de
á
Echegaray?
Qué guasones. Cualquiera
que asista
religiosa en San Juan, Que católica es esta Y no hay tal cosa.
Aquí es donde
á una
función
se va diciendo. ciudad!
menos catolicismo exis-
. te.
El que noes masón, es protestante. El que no es protestante, esateo. El que
noes ateo, es espiritista.
El
que no
es
espiritista, es indiferente.
los católicos,
los
verdaderamente ca-
tólicos son nones y. 18 llegan d tres.
Pero hay una fiesta religiosa, una procesion
por ejemplo,
gable consorcio,
y allá van
en amiga-
indiferentes,
espiritis-
tas, ateos, masones pasando
por
-cosa
tales fácil
eso
y demás
comparsa,
católicos, de prender
como
si
una ve-
la á Dios y otra al diablo. Y así le dan un mico á cualquiera Noes
extraño
ver en
las procesiones,
(sonfundidos con escapularios y medallas /
El local'es ámplio
y la distribución de
servicios está discretamente hecha, para
atender con facilidad al público. Pocas veces hemos visto un establecimiento mejor montado; pues parece que se ha hecho un estudio especial del espa-
tomarse
en consideración.
Siga trabajando; Guimerá.
claro se vé;
Buen católico soy yo; Y quizás lo sea usté....
*
al teatro
la benevolencia
fuera
No son tantos como dicen, Monseñor:
lo ha hecho muy mal. Es verdad que los que la acompañaban
no lo hicieron
ti-
,
lo sé.
Pero si le puedo
están
Cuando yo le digo que nos están tiran-
aficionada está us-
por encima
que nos
do!
Yo.mo le perdono eso. ted muy tística.
Y yo creo, sal-
rando estos guasones.
teatro español
un ápice
decirlo.
tra nuestra Santa Religión.
y abusando de la ausencia de Guimerá, lo ha tratado
podía
esos ciudadanos que he citado, están con-
menos que de "Tierra Baja” lo mejorcito que tenemos en casa, lo único que se enel
la es-
vo el parecer de Mister Blenk, que todos
caballerosidad me
llamar drama,
no
Quien no está conmigo, está contra mí,
dijo quien
induce á ello; pero un deber de conciencia me lo impide. Se antojó usted, mi buena amiga, nada puede
223
cio disponible, con objeto de que todos los servicios puedan realizarse facilmente, atendiéndose á las reclamaciones del
público con eléctrica rapidez. Ramón Valdés, primer accionista de la Sociedad, es la cabeza organizadora de
este admirable servicio; y nuestro amigo Jaime Sifre, el brazo que sabe ejecutar, el movimiento acompasado y seguro, de esa maquina colosal. EL CARNAVAL, entusiasta por todo lo que representa un adelanto para Puerto
Rico, tiene una especial complacencia en
dirijir
sus
Anónima
felicitaciones á la Sociedad Luz
tantes mejoras
eléctrica,
que
ha
reparar en gastos,
para
servicio Juan.
útil al
y hacerse
por las
impor-
introducido, sin perfeccionar el
pueblo de San
Todo lo invaden “Algo tiene el agua dice un adagio vulgar.
cuando
la bendicen”— :
Seguramente !... ee Algo deben tener tambien las. ordenes religiosas cuando todos los gobiernos liberales las persiguen.
EL'CARNAVAL
224
hacen un total de cuarenta y ocho difun”
histó-
Yo no hago más que apuntar el hecho . rico.
tos al año.
Si el año es bisiesto, el
dicen, que las Los diarios de información están desprincipales parroquias de la isla, iosas, con empeñadas ya por las ordenes relig torriqueño. manifiesto perjuicio del clero puer
timas podrá elevarse hasta cincuenta., No contamos
y no hay
(MONÓLOGO. )
Cuarenta dias ayunó Jesucristo. ninPero hasta la fecha no hay noticia de ! gún santo que haya ayunado seis años opagiMás vale que esos distinguidos “are os, chin capu tas”” franciscanos, redentoristas,
rumbo á otra puertorriqueño el guayacán.”
dejando
parte, que
al clero
la “zarza y
pasando
está
Ella dice que me quiere y que soy su único anhelo; pero su padre se opone tenazmente, repitiendo que soy un pillo, nn granuja sin porvenir, que deseo hacer de su hogar dichoso,
con
viage
en paz
indemnizaciones.
RESOLUCION
que los otros van á poner el grito en el cielo. Mr. Blenk debe evitar eso.
[?] sigan
de eterna paz,
un infierno. y que
Dios.
Válame Tenía
en
en-
tiendo las cosas mal—que la fiesta dé la Purísima en la Iglesia de San Francisco,
era una fiesta semi-española. Y como el Casino, no repara cuando se trata de
botar
en picos,
cuartos
trona de España.
Pero no ha sido así.
El Casino Español está bruja.
¡Completamente bruja! Y no ha podido contribuir con nada. ¡Ni con una peseta! Despues de todo, me alegro. ...!
suspendidos los paseo8 ;
vida nueva; quiero hacerme todo un hombre de provecho. ¡Eh, á estudiar! (Abre el libro) Página uno, empecemos : “"Taquigrafía es el arte.... Cuando yo termine esto y me haga un buen taquígrafo,
los gana cualquiera necio. Me casaré con mi Luisa, con holgura viviremos.... ¡ Diantre, cómo me distraigo!
E
Esto es un progreso evidente.
este mun-
cuatro indi-
viduos por"mes, ahora matará ocho, que y compañero,
He de probarle á ese viejo que valgo.
pue-
“Taquigrafía
es el arte....'” Por supuesto que para cuando él me venga con
4
(?) Al Padre Janices, distinguido amigo Esla única excepción. dedejarloaqui.
así no es posible;
desde hoy estoy resuelto á cambiar radicalmente;
he de ganar, pues que hoy
Pasa cada siete minutos.
do, si antes mataba el troley
el almuerzo,
en la comida, en la cena y á veces durante el sueño que se levanta él gritando y arma dormido un estruendo!
Dos mil duros por lo menos
EL TROLEY. en
en
me presentaré al Gobierno para pedirle un destino.
¡Siempre es un bruja mas!
Y como todo. es relativo
el café,
Seguir
en co-
sas inútiles, creía que contribuiría con algo para esas flestas en honor de la pa-
Y esto consuela
tenga
Duisa que oir todo esto en un sermón cotidiano,
siempre
yo entendido—yo
y de-
son muchos los que se mueren
con la paso desde que el Estado “garateó”” á ser van iglesia, y si las mejores parroquias ce pare desempeñadas por el clero regular, nos
demás
mancos
concesiones,
al otorgar
al trasHay eura por ahí que está ayunando
y
cojos,
Esos nos los dan de ñapa Hay que tener mucho tacto
es. órdenes, va á traer muchos desórden
paules
los
más inválidos.
Eso dice la prensa de información. Y cuando la prensa lo dice de las Tenga en cuenta Mr. Blenk que esto
dominicos
número de víc-
halagos, le reservo
una audanada de insultos que le voy á dejar tieso.
EL
CARNAVAL
“Taquigrafía es el arte. .. qa
Ahora me voy donde Luisa, será cosa de un momento, la diré adios, y... al estudio.
¡Caramba estoy tan violento !.... Cogeré el inglés. El caso es que ahora no recuerdo por donde iba, pues hace tres semanas que no veo el libro ni por el forro. ¡Qué fatal memoria teng o!
¡ Hay que aprovechar el tiempo!
r. LOPEZ SANCHEZ. ==
“D
¿qué lección sería? tal vez
ésta,
no, adelante....
haber....
¡Aquí!
barece que
El
verbo
cabal mente,
me despejo.
Constancia se necesita;
ella me sobra. [Leyendo] “Ai jav, iújav”... ¡Demon io! tina garganta de perro
es
menester
para
hablar
esta lengua. “Ai jav... Yo creo que es así... “iújav, ji jas.. .
Esto es muy difícil, vuelvo á la taquigrafía, me atrae ese estudio,
es de
más
mérito,
y además con él se gan a mucho renombre y dinero. ¡Si no fuera porque amo
á Luisa, pronto á paseo ta mandaría, por á un
tan solo
no aceptar como sueg ro hombre tan antipático,
tan bruto y tan majadero. Es un sacrificio grande; pero por amor lo acepto.
Basta de charla ¡á estu diar! (Coge el libro) Animo, Pedro,
hay que probar que eres listo y que te sobra talento: “Taquigrafía ése] arte”... (Viendo el reloj) ¿Cómo es eso! ¡las cinco! (Cerrando el libro)
Será el último paseo el de hoy. Contaré á Luisa
estos
hermosos
proyectos,
y cuando ella se entere á mi casita me vuelvo
á estudiar taquigrafía hasta
las tres por lo menos de la mañana. Soy hombre de resolución y pecho.
¡ Me han ¿granuja
tocado el amor propio! yo?...
¡lo veremos!
¿Qué traje me pondré? El gris con esta corbata. ¡Al pelo! ¡en verdad que soy bien guapo!.. . sí es que no miente el espejo. ¡ Perfectamente! Esta arruga... ¡cómo luce este chaleco!
¡ Omarrosa s
Con una merecida,
-0
dedicatoria
9
tán carifiosa
como in-
ha llegado á nuestra mesa de redac-
ción él libro de Pepe Diego.
Lástima que traiga prólogo.
Sentimos
por los versos del
llana una especie de culto.
Tendrán vemos.
defectos,
pero
cantor aguadi-
nosotros
nose h
los
Y es que los ojos están fijos en el libro, pero la imaginación anda errante, el alma se ha ido en alas del pensamiento á las regiones que el
poeta describe de modo magistral, y en la orilla
de los rios que corren murmuradores cabe la falda de los montes, en la selva umbría, asilo
y refugio de tortolas y alondras, en el triste cementerio ó en el jardín alegre y riente,
errante vaga el alma del lector, como vagó errante el alma del poeta. ' Por eso no vemos defectos, si es que defeetos hay, en el libro “Pomarrosas.”” Todo él es una corona, Una tica eorona salpicada de joyas literaria de la cual entresaca-
mos este magistral soneto '*'A España”, capaz
por si sólo de dar gloria y fama al poeta, á no tenerla ya adquirida en 1id honrosa, en muy reñiidas justas literarias.
“A través del Atlántico desierto veo tu imágen que la niebla esftuma rígida hundirse entre la blanca espuma,
Cristo yacente en el sepulero abierto. ¿Has muerto?—Si—Como Jesús has muerto,
para
surgir
con
la
potencia
suma...
Bajo la sombra que á tu cuerpo abruma tu espíritu inmortal brilla despierto! ¿Quién celebra en América tu muerte?
¿Quien maldice el altar de tu memoria?
¿Cuál de tus hijos te injurió con saña? ¡Ah, miserable ciego, que no advierte como un rio de luz sobre la historia
la mirada de Dios, guiando á España!
¡ Lástima que tenga prólogo!
Más no importa: será siempre
Para
el poeta
nosotros Pepe Diego
de
Sor Ana,
aunque se
empeñe en llamar á aquellos raudales de inspiración, extravios de la juventud. Estas líneas llevan al autor de “Pomarro-
sas,”* con la más sincera felicitación, monio de nuestra profunda ¡gratitud
cariñosa cuanto inmerecida
el testi.' por su
dedicatoria.
224
EL
Yo no hago
rico. Los
más
que apuntar el hecho:
CARNAVAL
histó-
. diarios
de
información
dicen,
que
las
principales parroquias de la isla, están desempeñadas ya por las ordenes religiosas, con manifiesto perjuicio del clero puertorriqueño.
Eso dice la prensa de información.
hacen un total de cuarenta tos al año.
Si el año es bisiesto, el
de las
Hay cura por ahí que está ayunando al traspaso desde que el Estado ““garateó” con la iglesia, y si las mejores parroquias van á ser desempeñadas por el clero regular, nos parece que los otros van á poner el grito en el cielo. Mr. Blenk debe evitar eso.
No contamos más inválidos. Hay
que
esos distinguidos
franciscanos,
cojos, de ñapa
tener mucho
al otorgar concesiones, son muchos los que se mueren y no hay indemnizaciones.
RESOLUCION
redentoristas,
Ella dice que
capuchinos,
pero su padre se opone tenazmente, repitiendo que soy un pillo, un granuja sin porvenir, que deseo hacer de su hogar dichoso,
Dios. siempre
en-
tiendo las cosas mal—que la fiesta de la Purísima en la Iglesia de San Francisco, era una fiesta sem?-española.
Y comoel Casino,
no repara en picos,
cuando se trata de
botar
sas inútiles,
que
algo para esas
creía
cuartos
en co-
contribuiría'con
flestas en honor
de la pa-
trona de España. Pero no ha sido así. El Casino Español está bruja. ¡Completamente bruja! Despues de todo, me alegro. ¡Siempre es un bruja mas!
EL TROLEY.
que se levanta él gritando y arma dormido un estruendo! Seguir así no es posible;
desde hoy estoy resuelto á cambiar radicalmente;
suspendidos los paseof£ ; vida nueva; quiero hacerme todo un hombre de provecho.
Dos mil duros por lo menos he de ganar,
pues que hoy
los gana cualquiera necio.
Pasa cada siete minutos.
Esto es un progreso evidente. Y como todo es relativo en este mundo, si antes mataba el troley cuatro indi-
(?) Al Padre Janices, distinguido amigo de dejarlo aqui. Esla única excepción.
cotidiano,
me presentaré al Gobierno para pedirle un destino.
...!
matará
sermón
*“Taquigrafía es el arte.... Cuando yo termine esto y me haga un buen taquígrafo,
Y. no ha podido contribuir con nada.
viduos por mes, ahora
un
en el café, en el almuerzo, en la comida, en la cena vá veces durante el sueño
¡Eh, á estudiar! (Abre el tibro) Página uno, empecemos :
¡Ni con una peseta! Y esto consuela
un infierno. y que tenga
Luisa que oir todo esto en
entendido—yo
quiere
y que soy su único anhelo;
de eterna paz,
yo
me
“areopagi-
el guayacán.”
Tenía
tacto
nin-
dominicos paules y demás [?] sigan viage con rumbo.á otra parte, dejando en paz al clero puertorriqueño que está pasando Ja “zarza y
Válame
mancos y de-
(MONÓLOGO. )
Pero hasta la fecha no hay noticia de gún santo que haya ayunado seis años! tas”?
los
nos los dan
Cuarenta dias ayunó Jesucristo.
Más vale que
número de víc-
timas podrá elevarse hasta cincuenta., Esos
Tenga en cuenta Mr. Blenk que esto órdenes, va á traer muchos desórdenes.
y ocho difun”
ocho, que
y compañero,
pue-
Me casaré con mi Luisa, con holgura viviremos.... ¡Diantre, cómo me distrauigo! He de probarle á ese viejo
que valgo. “Taquigrafía es el arte....?” Por supuesto que para cuando él me venga con halagos, le reservo una andanada de insultos
que le voy á dejar tieso.
EL
CARNAVAL
“Taquigrafía es el arte....”
¡Caramba
estoy
tan
Ahora me voy donde Luisa, será cosa de un momento, la diré adious, y... al estudio.
violento!....
Cogeré el inglés. El caso es que ahora no recuerdo por donde iba, pues hace tres semanas que no veo el libro ni por el forro.
¡Qué fatal memoria
¡ Hay que aprovechar el tiempo! F.
Constancia se necesita;
“Ai jav, iú jav”... ¡ Dem onio! una garganta de perro es menester para hablar esta lengua. “Aj jav... Yo creo que es así... “iú jav, ji jas.. .
difícil, vuelvo me
Luisa,
pronto
atrae
á paseo
por
no aceptar
como
nosotros
anda errante, el alma se ha ido regiones
que
el
poeta describe de modo magistral, y en la orilla
de los rios que corren murmuradores cabe la falda de los montes, en la selva umbría, asilo y refugio de tortolas y alondras, en el triste cementerio ó en el jardín alegre y: riente,
mos
vaga
el
alma del lector, defectos,
él es una
corona,
como
vagó
si es que defec-
una
este magistral
soneto
rica
corona
sal-
tenerla
ya adquirida
''A
“A
capaz
en 1i4
honrosa, en
muy
través del Atlántico desierto
veo tu imágen que la niebla estuma rígida hundirse entre la blanca espuma,
Cristo
yacente en el septlero abierto.
¿Has muerto?
el de hoy. Contaré á Luisa estos hermosos proyectos, y cuando ella se entere
España”,
y fama al poeta, á no
reñidas justas literarias.
el libro)
para surgir con
—Si—Como Jesús has muerto, la potencia
suma...
Bajo la sombra que á tu enerpo abruma tu espíritu inmortal brilla despierto! ¿Quién celebra en América tu muerte? ¿Quien maldice el altar de tu memoria?
á mi casita me vuelvo á estudiar taquigrafía hasta las tres por lo menos de la mañana. Soy hombre
¿Cuál de tus hijos te injurió con saña? ¡Ah, miserable ciego, que no advierte como un rio de luz sobre la historia
de resolución y pecho.
¡ Me han tocado el amor propio! yo?... ¡lo veremos!
¿Qué traje me pondré? El gris con esta corbata. ¡Al pelo! ¡en verdad que soy bien guapo
la mirada de Dios, guiando á España! ¡ Lástima que tenga prólogo! Más no importa: Para nosotros Pepe Diego será siempre el poeta de Sor Ana, aunque se
empeñe
!...
sí es que no miente el espejo. arruga...
luce este chaleco!
nose los
ojos están fijos en el libro, pero
por si sólo de dar gloria
(Viendo el reloj) ¿Cómo es eso!
¡cómo
Y es que los
la imaginación
Todo
hay que probar que eres listo y que te sobra talento : “Taquigrafía es el arte”...
Esta
pero
picada de joyas literaria de la cual entresaca-
pero por amor lo acepto.
¡ Perfectamente!
defectos,
cantor aguadi-
tos hay, en el libro “Pomarrosas.”
Basta de charla ¡á estudiar ! (Coge el libro) Animo, Pedro,
¿granuja
Tendrán
vemos.
Por eso no vemos
suegro
tan bruto y tan majadero. Es un sacrificio grande;
Será el último paseo
llana una especie de culto.
errante el alma del poeta.
tan antipático,
ilas cinco! (Cerrando
Diego.
Lástima que traiga prólogo. Sentimos por los versos del
errante
la mandaría, tan solo á un hombre
Con una dedicatoria tan cariñosa como inmerecida, ha llegado á nuestra mesa de redac-
en alas del pensamiento á las
ese estudio, es de más mérito, y además con él se gana muvho renombre y dinero. ¡Si no fuera porque amo
á
:
“Pomarrosas” ción el libro de Pepe
ella me sobra, [Leyendo]
Esto es muy
SANCHEZ.
=P
tengo!
¿qué lección sería? tal vez ésta, no, adelante. .. . El verbo haber....¡ Aquí! cabal mente, barece que me despejo.
á la taquigrafía,
LOPEZ
en llamar á aquellos raudales
de ins-
piración, extravios de la júyentud. Estas
líneas
llevan
al autor
de
: “Pomarro-
sas,”* con la más sincera felicitación, monio' de nuestra profunda gratitud
cariñosa
cuanto inmerecida
el testi.' por su
dedicatoria.
EL CARNAVAL
|
226
¡Ahora sí que estamos frescos!
A abrirles los ojos á esos ciegos, ha venido EL CaArNAvaL al estadío de la prensa. Basta ya de globos hinchados como
¡Y qué mucho * fresco, ” me ha echado
usted, amable maestro don Panchito, en la catilinaría que me ha ajustado desde la cátedra de “La Democracia” en su edición de 14 del corriente! ¡Hasta me ha cambiado usted el nom-
lana,
real?
medio
Pero, entrémos
en
ga usted todo derecho las *'mamarrachos,”
ilustre
veces,
no ¡tengo á
y buen amigo
Caso, tuvo
no
volvieran
rando de ese modo " tórico.
bastante
el verdadero arte pic-
unos
usted
con
obsequiado,
me ha
F r ancisco,
“mamarrachos;”
Siempre nes.
solo eran
y grandes;
y que
respetuosamente á sus orde: jUAN CASTULO.
Política
Nacional
Yo.bien sé que en estos, no de Madrid. “al murales ejecutadas ha y pinturas fresco”; pero
hacerle
sies verdad que: estultorum numerus, infinitus est; tambien es positivo que es infinito el número de lcs necios .y de los vanidosos.
dudando que yo haya visitado los Museos y el
Doctor,
injusticia; y termino aseguran—
de la Iglesia de San
alparggata de un “botín fino,” americano. Dá usted á entender, en su contra—réplica, que yo confundo un “fresco mural'”” con “una pintura al oleo;” y como Luxemburgo
veces
do que creo, como otros varios, que las pinturas que aparecieron en las paredes
á aparecer mas; hon—
Me dice usted, querido Maestro, con énfasis ravano en inmodestia: '"Zapateroá. tus zapatos;” olvidando, que no se” necesita ser zapatero, para distinguir una
del Louvre,
que
Lanas” con
el buen acierto de ordenar que "se rasparan” de los muros de su Iglesia, para
que
cuatro
Hay que acabar con eso, y es llegada la hora de que las “mentiras convencionales” tengan término. Y ahora, cariñoso Maestro, tenga la bondad de quitarme el título de “Juan
ni
para calificar de pinturas que mi
Padre
hombre,
vale “cuatro,” acostumbramos, pasar por que vale “veinte.”
Me nie-
materia.
un
como don Aureliano Jimenez y Sanz, nos venga á decir que en Puerto Rico, al que
un hombr e que
A mi, que soy
no tener
por
áque
nada menos que “Juan
bre, llamándome, Lanas!”
humo de paja. A cada cual lo suyo; quele corresponde; para no dar lugar lo
confiesa, que ha vis”
to la del Escorial que yo le cité, y no “de paso,” sino pasándome'un verano, casi puede. decirse, ¿dentro del Monasterio. He visto pues, “el fresco” á que me re-. fería de “la “Sala de las Batallas” y el cual
española.
El cable nos anunció Gabinete Maura. ¡Crisis ministerial
¿Y quien creen ustedes a Maura?
la
dimisión
del
que sustituyó
sar de haber vivido allí, bastante tiempo.
Canalejas, dirá algun español, de los que creen en la regeneración de la patr la al amparo de la Monarquía. ¡Quiá! sustimo podía Al seráfico Maura, de Marcelo don fuera no tuirlo otro que
en los muros de la escalera principal que
Azcárraga.
usted “no ha visto,” según
confiesa, ape-
“El fresco” que usted vió, es, el que está pintado, figurando un tapiz “desgarrado por una esquina,” y que se encuentra cond uce al coro del
Monasterio.
pintado por Coe-
“Ese fresco,” no fué . Mo, ni usted
por el Napolitano Jordán, como afirma; sino por un discípulo de
este último.
Y está tan bien
pintada
la
“desgarradura,” que Felipe II prohibió Poreso está allí y ha "que se borrase. podido verla usted, amable Maestro, co-
mo tambien la he visto yo. Yo se bien que ha habido en el mundo
Don Marcelo, el maniquí de los grandes apuros El hombre en quien están vinculadas las dos grandes calamidades de España, el militarismo y el clericalismo. -. Y dicen por ahí que España progresa! Pobre país, por todos conceptos digno
de mejor suerte. El apóstol Santiago
artistas de génio; pero no ignoro que hay
y la Vírgen del Pilar;
muchos
Con galones y rosarios
““pinta-monas”
pasar por Ticianos y
de ciegos.
que
pretenden
Rafaeles, en tierra
á España van á salvar.
EL
COLORES. —
e
pr
CARNAVAL “* colocada en la plaza y ejecutando
E
No azul color me deis, por mas que el cielo de azul se viste, en esplendor riente. El color de los campos, atrayentes, no es color ideal para mi anhelo. El negro es el color del desconsuelo; el morado impresiona tristemente;
el rojo es el color de lo vehemente, y á lo tierno voy yo, con alto vuelo. En
mís
horas
de sueños,
color—las
“ que se encontrava
** E
porque ese es el color de los poetas, y es tambien el color de tus mejillas:
QUINTIN
NEGRON
el
SANJURJO.
DOCUMENTO HISTÓRICO,
doctor
Coll
y Toste,
y del poeta sublime,
gráticó Adolfo Medina, tóbul Real. He aquí el
“Alcaldia Con
del simpático
Neu-.,
como llamael fono-
á nuesto
amigo Cris-
papelito:
de Quebradillas. —Exmo. Señor.—
motivo de ser hayer
dia de S. M. la Rey-
na Nuestra Señora Doña Ysabel 2a., cuya * preciosa vida guarde el Señor para onrra y
pres de la monarguia española, cantó el Be-
nerable
Padre
rroquial
un
Cura
solemne
en la
Santa
Tedeunn,
al
Iglesia paque
asistió
toda la parte mas vicible de este becindario,
* despues de este
religioso acto,
con
toda la
solemnidad posible se entregó al jornalero agraciado por la suerte el premio que le tocó en el sorteo del 31 de Octubre último y un biva la Reina dado por el que tiene la onrra de suscrivir este parte y contestado á la vez con entusiasmo por toda la: numerosa concurrencia
que
parece
fué arrojado por
inútil.
Aclarar
eso
Lo primero que se debe aclarar en la asamblea del 27, es si estamos ó no estamos incorporados. En el primer caso, somos de opinión que se neuerde un voto de censnra para el Presidente
de la República, por haber Winthrop
hiciera unas
violando,
por primera
permitido
vez, de
una
carada, la tradicional costumbre tablecida
en
que Mr.
elecciones, imparciales, manera
des-
y práctica es-
la colonia,
2
“Desde Ponce de León hasta William H.Jont,””
En el segundo caso, pedimos dos votos de censura para el Directorio que se ha burlado del purtido, haciéndole entender que habíamos puesto una pica en Flandes, cuando-lo que hicimos fué ponernos en ridículo. ó
En
esa
Asamblea
estará representada
purte
del
país,
digo
después de
y no
la mayoría,
una
porque
las elecciones, el más ciego vé que
este ac
abundante rehubo ilumina-
incorpo-
ción jeneral, los valcones de las casas de la poblacion estubieron. adornados con colgaduras y la mayor parte de las casas ostenta** ban enarbolado el pabellón nacional. Desde 4
de la
por nues-
somos una minoría insignificante. Bien: pues los representantes de esa parte del país deben exigir en primer término, que
llenó los aires, terminó
to, sirbiéndose enseguida un fresco. En la víspera y dia
““las 9 hasta las 11
encontrado
tro reporter, en un “zafacón,*” en donde según
para la Bibliote-
ca Nacional; pero Mac Kinley, con muy buen acuerdo, dispuso su devolución á Puerto Ri“o, para no privar á los historiadores futuros, de una joya de tal valor. Lo publicamos para solaz de nuestros lectores, y para enriquecer los documentos históriman,
reprender, todo conocimiento de muchos años.— de 1852.—Exmo.
“* Señor.—Ramón Méstre.—Exmo. Señor Pre“sidente Gobernador y Capitan Jeneral Jefe “ Superior político de esta Ysla.—Enterado.— Es copia del original,
cos del
no se notó
$. el mas lebe disgusto entre los vecinos,
“Norzagaray.”
Interesante es el que insertamos á continuación, sin alterar la ortagrafia del original.
Fué enviado á Washington
-entusiasmado
becindario,
** que tubiese la autoridad que *“ lo que pongo en el superior “V. E.—Dios gue á V. E. ** Quebradillas Noviembre 20
maravillas,
escojidas
“* tocatas la orgesta de este pueblo, compues“ta de algunos jóbenes aficionados y así mis** mo las estubo ejecutando el 19 frente la casa ** del Rey, local donde tubieron lugar los ac“* tos que se dejan enarrados; con estas cortas “* muestra de adección al trono, demuestra es“* te corto y pobre vecindario el amor que pro“fesa á nuestra amada Soberana y la fideli*“* dad á su Gobierno. No obstante lo nume-
“rosa de la concurrencia, y lo
incompletas,
tampoco quiero tintas amarillas. Dadme, parta calmar ansias secretas,
Del rosa—imán
227
noche del
18 estubo
se aclare lo de la incorporación. ¿Somos ó no somos republicanos rados? Es caso de dignidad que se aclaren esas dudas; .
desde el ocho phra acá todos andamos á oscuras.
EL
CARNAVAL
GRAN
¡NUESTRA
IN¿'LUENCIA!
ON EJ ECUTI pe
TAR
Y aún afirman Que
por ahí
hubo la incorporación.
No hay más que verese cuadro! Y hacer la meditación
EL CARNAVAL
LA ASAMBLEA MEDICA No vamos á ocuparnos de los discursos que allí se pronunciaron,ni de los te-
mas que allí se discutieron, aunque algunos, como el de nuestro ilustrado amigo
el
Dr.
Sthal,
dejaron
algo
Más que disertación
que
parecía
história
natural.
¡ Y eso es una cosa tan vieja! El ilustre galeno pudo hacer
algo me-
una
lección de
jor.
Pero ya digo que no vamos nos de los discursos.
á
ocupar-
(
Reconociendo
las excelentes
cualida-
des de talento, actividad y honradez que distiguen á la nueva Directiva, creemos no obstante, que han debido reelegit la anterior.
El triunfo de la Asociacion Médica se
debe al gran entusiasmo de la Directiva salíente, compuesta de hombres que han hecho de la profesión un sacerdocio y del
compañerismo un culto. Sólo así han
obstáculos
los grandes
vencer
podido
conque
tropiezan en
Puerto
Rico las asociaciones de esta índole. Cumplido este deber de justicia, confe-
samos que tenemos fe en la nueva Directiva,
dudando
no
Asociación
sabra
que
llevar
á
la
Médicaá la conquista de nue-
vos triunfos en el vasto é. inexplorado campo de la ciencia. El cuerpo médico puertorriqueño adolece de un gran defecto que es preciso
corregir. Con muy
excepcio-
y honrosas
raras
25 p8 10 p3
por ho comprar las medicinas, por abusar de los patentizados,
14p8
por
la “New
cree
con poseer un
la última
título, ya tienen
las visitas estar
para más
asegurados
en
York Life.”
Siga la música. El amigo
Verar,
no es suscritor
“El Carnaval,” lo cual no obsta esta revista combata á los que suprimir del presupuesto, la destinada al sostenimiento de
de:
para que quieren cantidad la banda
de la Policia Insular.
Yo no bailo;
pero
soy.
decidido
parti-
dario de la música.
Los dias sin pan no parecen tan largos cuando hay música por e! medio.
No faltará quien música
tenemos
diga
que
demasiada
con los pitos de las má-
quinas, la campanilla del troley, los timbres de los coches, las bocinas de las bicicletas,
etc.
Todo eso es música celestial! La música de la banda de la Policía Insular es otra clase de música. Es precisamente la música. que se necesita.
¿Qué cuesta dinero? ¡Pues no faltaba
(
mas!
:
Comosi
fuera
una ocupación muy agradable la de estar soplando á cada rato. Votamos, porque haya música!
que
nes, la mayoría de los médicos
dejar
tarde. Y el resto por no
desear.
científica,
aquello
229
Los nuevos Consejeros.
palabra de la ciencia.
Lo paren en un cuadro múv adornado, y...... a dormir. 21 Las revistas científicas,
obras de medicina nosas
memorias
Congresos
y
cirujía,
leídas
médicos
Me acaban las
en
nuevas
las lumi-
los
son para
grandes
ellos
cosa
desconocida.
Si acaso, leen los almanáo ues de la casa Grimault,
porque los regalan!
Esta
es
una
verdad
amarga,
pero
es
preciso decirla. Yo dividiría la mortalidad
por
ignorancia
en
esta for-
de los médicos,
por recetar desde la hamaca,
dar
la
noticia
en estos
No se si será verdad. — D. Rafael del Valle y D. Ricardo Hernandez, han sido nombrados Consejeros
en
sustitución
Brioso
¡Esos no son médicos!...
de
momentos.
y Guzman
Se trata de dos
de
los
señores
Gomez
Benitez.
puertorriqueños dein-
discutibles méritos,
de dos capacidades,
que pueden hacer mucho por el país desde tan alto puesto.
Si la noticia es cierta, tra sincera felicitación.
reciban nues-
Z2
EL
/N My ==
E A PM
e
dl
/
dlJA
CARNAVAL
l .
No advirtieron, Âżinocentes! Que estaban sobre un abismo Y al chocar con la opiniĂłn Se rompieron el bautismo!
EL
CARNAVAL
MM
SERPENTINAS.
¡Otro jamón! Se trata en este momento
Otro periódico.
ver quien le pone
¡Manífica!... Dicen
que se va á publicar un periódico
educativo para de las escuelas
Será
los maestros públicas.
dirigido
y alumnos
por elementos
oficiales
del Departamento de Educación.
Claro: tratándose de un periódico edu-
histórico de
el cascábelá
la Alcal-
día de San Juan.
Y cuidado que hay aspirantes á la mano de Doña
EL
Leonor!
CARNAVAL tiene tambien
su candi-
dato.
El candidato de EL CARNAVAL es: Don Roberto H. Todd, el mejor alcalde que
cativo!.. Y como esos elementos cobran un sueldo del pueblo de Puerto Rico, supo-
ha tenido San Juan, desde des se han inventado.
nemos que lo enviarán gratis
recomendación. Somos los únicos que tenemos motivos de queja, de su administración.
y alumnos Es una suposición
nuestra.
Y es suposición ,
Pues
cobran
á maestros
Y
no se diga
Aún no mandó Tamarindo!
fundada
por redactar;
A nadie costará nada!
¡Pues
Ni
lo
ignoraba,
que “El
Catalán” estáhecho la diabla, confeccionando
cer
toda clase de dulces,
la ciudad, durante las
para
abaste-
fiestas que se
aproximan.
—Noes
“El Catalán.” solo dirán Vdes.
No ando yo tan escaso de noticios que no sepa, que Manolo Cerecedo, el republicano más conspícuo de San Juan, se
ha traído medio París, dispuesto á hacer de mangas capirotes, con tal de que le paguen
las compras
de contado.
Y luego dirán que los están arriba. _
:
le pedi-
ni eso!
Dejandoá un lado quisquillas Es justo que lo votemos.
distinguido ciudadano que comía maní tostado en el mismo París. Pero no dijo el escritor francés,
porque
el callejón del
Y si así lo comprendemos.
muado marcha!
duda
arreglar
interés en la
Pero sirve pora el cargo.
Esto no es nuevo, ni es mio. Hace tiempo que lo dijo Pelletan,.un
sin
hay
Ya ven ustedes que bien poco mos.
Sise llega á publicar
¡El
que
que los alcal-
republicanos no :
Con tanto dulcf y licor De París y Bardflona; El más pacífico flxclama Cuatro años “enffimona.”
Pensamientos Perro no muerde perro. En Puerto Rico solamente se ve, que elperro puertorriqueño, muerde siempre
que puede, á otro animal de su especie. Y cuando no tiene otro perroá quien morder, se muerde así mismo. Es
probado,
y
se
han
dado
muchos
ejemplos. Ni
Hoy tenemos tados Unidos.
en la poética de los Es— muchos
consonantes,
que
riman perfectamente y con. los que no soñó el poeta Jorge Washington; ys son: El El El El
mercantilismo. expansionismo. imperialismo. militarismos, etc,
Y no contamos el este
enorme
manidad,
no
clericalismo,
dedo de la
entra,
por
aureo anillo del Tio Sam.
mano
porque de la
fortuna,
en
hu-
el
EE
CARNAVAL
PUNTOS LITERARIOS.
EL NUMERO PRÓXIMO, Será una edición
especial que
rá el dia 1o. de Enero
en
circula-
A. J. G.—San Juan. No devolvemos originales. Está el sello de franqueo á su disposición. No se desanime por lo que le digimos.
vez del miérco-
les próximo.
Llevará
mayor
número
de
páginas y
Hemos
un bonito regalo para las suscritoras. Para colaborar en esa edición invita-
JUAN
PEÑAFLOR.—Ponce.
Guzmán.
Consuélese el amigo: un desengaño pre es doloroso, pero no tanto... E Que lo dejó la novia?
|
|
Está en San Juan esta simpática añas-
Manuel
Guzman
Huesped
amigo
familia
en la Capital
ARISTARCO.—Juncos. ““A un jilguero”. Jon la cabeza á pájaros! ¡Que mal va usted!
Hostos,
hasta
el 29
P. I.—San Jnan.
que regresará á su residencia.
|
- EL-CARNAVAL le envía un cariñoso saludo de bienvenida, deseándole dias felices entre
ciones....!
||
doctor
Rodriguez.
de la ilustre
permanecerá
nuestro,
pasadas elec-
en las
nosotros
Mas Pos
|
queña, hija.del distinguido puertorrique-
siem-
Pues busque otra y.....vamos “palante”.
|
querido
DEL CERRO.—Barros.
¡Pero que décimas...... !
|
ño y muy
peores
Siempre la cabra tira al monte.
mos á todos los escritores de la isla. El tema preferente será ''Año Nuevo?..
Maria
leido cosas
¿Policia Insular? ¡Dispense señor! Usted puede seguir
QUINTIN
nosotros.
escribiendo disparate s.
NEGRON.—Ponce.
“Gracias, querido. Vá tu soneto. ¿No te parece que es bastante malo? ¡Son bromas mias!
Nuevo Libro.
SATURNO.—Patillas.
Ya los diarios lo anuncian, - rrespondiente elogio.
con
añ ¿Y amos palante! 1 libro que está escribiendo oma” se llamará “Hojarasca”. Título mas expresivo Empezará
con
: sada y terminará %
y
leerse. Esperamos
¡¡ Saturno
co-
Ya se
FLOR
con.un epílogo del doc-
prologo,
'
serán dignos
de
impacientes el nuevo libro.
andaban
pero los
precios
por el suelo.
la
Pero escasea el café. Y vuelven los agricultores á estar en-
y
usted
UNA
con ser Saturnino!
LIS.—May agiles al
AMIGA,—San
pié
de
unos
versos
Juan.
Crece usted que soy su amigo? ¡Pues
no escriba!
Es decir, no escriba cosas “tan eursis. ¡ Ya nadie se enamora así! Y además, tenga en cuenta que la acción pasa en Cataño, muy cerca de la Capital, y
Cataño no vive
ningun Prín-
cipe. ¿Príncipes en Cataño
Y estaban los agricultores dado fiesta al demonio, Ahora los precios han subido. Y subirán mas
Y
DE
que yo sepa, en
Siempre igual. Antes teníamos café;
conformaría
Bonito seudónimo! Lástima que venga tan malos!
“Pepe
un prólogo de Perez Lo-
tor don Casto Paradis.
Epílogo
Ib
el
guabinados. Palo si bogás y palo si no bogas.
Ave Maria Purísima...... ! UNA SUSCRITORA.—San Juan. De muy buen grado publicaría su colección de postales; pero se me presenta una gran di ficultad.
Se antojó
usted
de los
poetas
amiga mia.
La mejor es la de Pepe Bloma!! ¡ Y para publica una sjola !
mas -díalos;