Gráfico de Puerto Rico (17 nov. 1927)

Page 1

rafico PUERTO

Rico


yr? AS

E

A

O

Líderes

los Por

su

en

todos

!

Mercados Pureza

Absoluta

Y

Calidad

cabeza

las aguas

va

a

entre de

Bebida

me-

y de in-

superable lencia,

excecontiene

y Deliciosa

AGRADABLE AL PALADAR, SEA MEZCLADO O NATURAL

sa norteamerica nas. Bebida burbujeante

Refrescante

Este

Ginger

Ale

exclusivamente

- litina y otras saludables substan-

Pálido

con

agua

es

hecho

«mineral

WHITE. ROCK

24

la

Rock

a

White

Insuperable

cias. Se mezcla fácilmente con

otras bebidas y es popular en todas partes.

Mbite Rod The Mineral Water DeLuxe (La

Reina

Ue

las Aguas

Minerales)

HECHO

SOLAMENTE

CON

AGUA ' “WHITE y

ROCK”


Grafico RICO

DE PUERTO

Revista Nlustrada Semanal—San JUEVES,

Vol.. L

Juan, P. R. No. 27.

1927.

17 DE

NOVIEMBRE

Publicada todos los Jueves por “Editorial Puerto Rico, Inc.” P. O. Box 176, Tetuán 22, San Juan, P. R. Precios del núDomingo; _57.50 en y Sto. Cuba Unidos, Estados en Rice; $5.00 mero suelto 10c. Suscripción $4.00 al año en Puerto Act ot Rico, unde” Porto Juan, at San Office Post otros países. Entered as second class matter, June 2, 1927, at the March 3, 1879.

PROSAICAS-

CHARLAS Fume,

La política en broma

comadre

OS señores Barceló e Iglesias a su llegada a New York, procedentes de Washington, han declarado

ingenuamente de hacer

que existe allí un verdadero

justicia en Puerto

deseo

Rico.

Ya es echar humo. Pero

cinco

los

los hombres

han

asciende

fumado

más.

la cantidad

de la gran

república,

A

que

cuarenta

han

y

gastado

en cigarrillos, tabaco

y picadura para la pipa. También

es un

record.

Aunque sea lógico deducir de esta suma los cigarrillos comprados

por los hombres

y que se fuman

las mujeres,

que debe ser alrededor de otros cinco millones de dollars, por lo menos: Verdad es que podrían ser empleados esos cincuenta millones en cosa más

útil, pero

no se juzgue

sin que

lo aproveche

nadie.

¡No!

aplicado

al

caso.

Alguien

increpába

a un

irreductible

holgazán, interrogándole: —¿Pero a tí no te dan nunca ganas de trabajar? —Si: pero me las aguanto. Eso, por lo visto; viene pasando en Washington . Se siente allí un verdadero deseo de hacer justicia Puerto RicoPero se lo aguantan...

a

arbitraria-

mente que todo el dinero gastado en fumar es humo que se pierde

OS señores Barceló e Iglesias a su llegada a New <, procedentes de Washington, han declarado ingemente que existe allí un verdadero deseo de hacer justicia 4 Puerto Rico.

Esto nos hace recordar un chascarrillo que puede ser

hombres

millones

USTEDES...

PARA

MI

DE

De

los vi-

Los espontáneos

cios, y el fumar es uno de los más inofensivos, saca provecho

mucha

gente

y vive una legión

de personas.

Lo

que importa es echar a rodar el dinero, que ya habrá manos

que

lo recojan,

y siempre

que

sea

para

a rodar de nuevo, no habrá que alarmarse demasiado por ello. Las muchachas americanas mientras contemplan los espirales del humo azul de su cigarrillo, pueden hacerse varias ilusiones: una, que son elegantes, y la otra, la

más romántica, que ese humo alimenta a mucha gente que trabaja. La moral moderna tiene que ser tolerante, comprensiva, un poco malabarista, si se quiere, pero siempre será más humano emplear el dinero en cosas frágiles de duración efímera que acapararlo sórdidamente para que

nadie

saque

producto

de

él-

Los

grandes

viciosos,

después de todo, son los que practican la caridad mejor entendida: la que fomenta lcs lujos que son trabajo y jornal para los pobres que no piden. Y

que

no

sabrían

pedir....

M::

Ruth

ricana,

echarlo

vo donde

Elder, la intrépida aviadora norte-ame-

según

unas

dice

horas

también

la prensa

en

Madrid,

fué muy

festejada.

de

de En

New

York,

estu-

paso

para

Paris,

la Embajada

de

los Estados Unidos en la Capital de España, fué dado un te en honor de su gentil compatriota, y al decirle el Embajador

Hammond

que

el

General'

Primo

de

Ri-

vera no podría asistir a la fiesta por impedírselo urgentes asuntos de Gobierno, Miss Elder fué al teléfono y se comunicó con el Palacio de Buena Vista en que estaba

muy atareado el Marqués de Estella. la bella Miss

Elder y el Marqués

Puestos al habla

de Estella, le dijo ella

que le agradaría mucho conocerle personalmente. Y

el general

caracteriza entre manos

Primo

a un

de

caballero

y acudió

Rivera,

con

español

a la Embajada

la gentileza

dejó

cuanto

americana

que

tenía a pre-


GRAFICO

tiembre, y estaba allí ya instalado en el palacio de Mi-

ramar el Rey don Alfonso. ¿Quién meior que el Rey deseo?—se

pontáneo

diio

Mr.

se hizo

tan

Moore,

que,

simpático

encontrar por

y tan

su

lo que

carácter

yo es-

popular en Es-

paña. Y dicho y hecho: telefoneó al Rey encargándo le aque le buscara casa-.. Don Alfonso. a quien divier ten mncho estas cosas. cumplió el encargo, ocupá ndose de lo más esencial: de que la bodega estuviera bien provista. Y cuentan las crónicas que Mr. Moore no sabía cómo marcharse de Yan Sebastián onde comoré varias casas. sin olvidarse de que cada una de ellas tuviera. lo que toda sentleman necesita para vivir decentemente: una

buena

bodega

suculenta.

..-

Una paráfrasis de Weyler. E

la guerra el celebre procurador

el de la ordenanza

hizo

con

espúreo das,

puede

L fiscal Romaní, en su turno de rectificación en

ocasión de los informes al Jurado en el caso que por asesinato se incoó la pasada semana contra la señora de Veiga, acusación que no fué pro-

bada a la mencionada “dama, a juicio del Tribunal de hechos, pór lo que ésta fué declarada ro culpable y ab-

suelta libremente, dijo que sí todas las esposas matara n 1 las amantes de sus maridos, los cementerios de Pto. Rico no tendrían capacidad suficiente para que se pue. da enterrar tanto cadáver. La fraseología origina l de la un tanto despreocupada acusación del señor fiscal Romaní puede que no haya sido rigurosamente la misma que entrecomillamos: pero la idea sí fué la misma que apunta la cita. El fiscal Romaní. sagaz y experimen.

tado, sabrá por qué dice tal cosa: él, que sin duda tiene un valioso archivo de investigaciones que haya practi-

testimonia

la

el objeto

de

enviar

millas

a

éstas

Kern—

la cual

las relaciones

de

fuera

y considerarlas,

mujeres livianas,

En

romperle

Howard

millas—y

se

amor

a esposos descarriados y a mujeres desenfada-

para

cinco

general

de las cinco

de

por

los

tanto,

¿arne fácil del arroyo.

aquella ocdelón, el sabueso

Kern

límites

como no pudo

de

PTA

que

O TI

bastián, la deliciosa playa veraniega para pasar allí el resto de la estación. Era en los comienzos de sep-

definitiva

ER

decidió hace en San Se-

la prueba

IS

anterior Embajador, Mr. Moore, algunos años alquilar una villa

guardará

realidad que acusa; o posiblemente tendrá en su poder la famosa lista de los hombres casados que además sos tenían amantes que preparó en la época lamentable de

MZ

El

ce

cado,

las

simples hacer

Otra cosa que la de preparar la lista, porque sus otros propósitos se le quedaron por hacer al enfrentarse a un muro infranqueable que le cerró el paso en guisa de

altísima e insalvable barrera.

lista de

ban

con

los descarriados

distinción

en

Y

aparecían

fué ello que entre la nombres

todas las esferas

que

sona-

destacadas

de nuestra vida insular, que no eran precisamente infelices los que sostenían amores condenados por la ley, y que muchas de las amantes figuraban en nuestro engranaje social con prestigio de respetables matronas. El procurador general

y pensando

Kern

se guardó aquella lista;

en ella o en que de ella

es ahor

a poseedor y que hoy como ayer nada hay hace dero para remediar esa situa ción,

es quizás que el fiscal Romaní, apercibido de que la esposa moderna debe o tiene que adoptar y poner en

con

el

práctica derrotero un

una filosofía un poco más a tono tanto desconcertante qué van to.

mando hoy todas las cosas en la vida, dijo que

sí todas las esposas fueran a matar a las amantes de sus maridos los cementer

ios de Puerto Rico no podrían dar sepultura

a tanto cadáver.

Evidentemente, el fiscal Romaní, ante las realidades del ambiente moderno que impone de modo arbitrario, pero inco ntrastable,

el espíritu osado

y desa

prensivo de la época, piensa que la mujer casa da debe olvidarse de pedir o de esperar de su esposo una fidelidad que no cuadra bien en el marco de frivo lidad imperante y que, adem ás,

pectivas.

se encara

tan

frecuentemente

a seductoras

pers-

DON JUAN

esmero

sentar sus respetos a la deliciosa viajera. Pero el típico desenfado americano tiene una anécdota más pintoresca que la que hemos. relatado.


O

ME

DR

GRAFICO

.

CUENTOS

EXTRANJEROS

— El Golf Pineta preguntó

se acercó con falsa

diendo «u

las

golf

al “maitre”, indiferencia,

manos

de

en

los

Por

y le hun

bolsillos

habitaciones

lana:

san

maitre,

ocupadísimo,

—Dos. "ndo.

las en

quiere

habitaciones

en

el

No

lo

clase...

de

gente!

Ya

tando

lleguen.

—¿Vienen —Sí;

veremos

el

—Gracias

las

el

ómnibus

del

por

las

rápida

ascensor

subió

quedó

en

del

lá!

dos!

¿Dos

que

sepan

Pero

hombres? bailar,

jugar

darnos

por

que

las

ya

veintidós,

todo

el

contando centes

hotel; tres

mente

por

esto.

dirigirse

once.

al

a

Prefirió

dirigió en

hombre

al

las tomar

entrar

en

Sabía todo

aquel

En

bai

el

se el

que

detuve Las

hotel, entre

mundo

se

y las

reu-

que

pasaje-

los

del

¡Pasajeros!

—¡uién

bar

abrió

desmesura-

ojos.

sabe!

¿Hombres? Dos

personas.

Dos

madres

a

tase

dos

los

a

usted siempre

pesos

a

mujer,

¿quie_

días,

se

que

hoja

y

había

por

de

su

ya

hoja,

y

su

encontrar po

dos

El el

mujer

por

qué.

medio

por nada

melo

el

Por...

no

que

sea

hasta

no

do._:

puedo justo

día. ya;

co

minutos

no

habla

enferma.

con

faltan para durante

misterios... sólo las

Díga_

cuarenta doce.

tres

Y

y si

las se

tra_

Esperanza

en

tres

las

maridos

que

los

hombers...Dos

que

se

Dos

desearía

temporadas encuentran

de

cam.

nunca.

En

verdaderamete

in_

cin_ usted

minutos...

se

Nadie

estaba

de

no

estrenado

en

el

el reservado

extraordinaria;

duladas,

un

poco

ojos—poco, que

lo

para

la

nota—y

fumaban

Los

maridos

poco

la mamá

atrayentes

“ball”,

en

e improvisada Los

diarios

de

mes

y

un

llegados: están

tes

un

esto

los

pueda

lectura.

viejos

Los

on_

en

mamá

Actitudes de

la opor.

cabezas

los labios, del

cinco; durante

sombras

que

no

en

_ revistas

de

para

consejos.

a las

todavía

tunidad

nos.

los

esmeradísima

la estación;

“cién eso!

se

si

caballerosidad.

definitiva

epidemia

—¡No

y

inquiet :

sillones

diré

cuesta

por

nadie e la sala de “ectura. Cuatro mamás er el jardín, en la dis_

permite

mezcla

en.

de

billar,

lo

— ¡Porque la ble del vermut!

apues

prédica

dos

hombres

los

le

Cuatro

los

aquellos

no

que

Después

dos

hombre

recíprocas

jóvenes.

en

y que

fingir

Juan.

ge_

no,

adolescentes—de

rojo

hace

hijas

fueran

“Toilette”

mujer.

pintado a

las

simpatía hombres de

vestido

sorprendida.

bosques

meses

mismo.

Pineta.

volvió

los

lo

mujer,

de

Tarde

creo

era

llegaban

de aquellos que en un ho_ tel habitado en su mayor parte por mujeres dejan tras de sí una "huella

qué?

yo

mi

teresantes.

hombros.

una

y

dos

esperados

fin,

cinco y

de

tribución porque

—Siempre

hombre

ver

está

un

Milán.

advertencias

de

ros? Camente

vi-

¡por pelo.

decirle llegan

Y

de

bien,

hombres

nuede

solamen

animación

más

mujer,

—Buenos días, maestro. En vez del vermut tome usted tainbién la mezcla

alcohólico”

aperitivo.

¿sabe

¿Por

hombre

dos

pelo

la

aburrimien-

de

de

juego

de

bosque

y'uns

hora.

“cuadrado

el

—Juan,

la

bar.

doce

jardín,

mirar

encogió

le

un

pintor

sola

Soportables ¿Un

llega

harto

una

y

Ha-

unos

la

todos—exceptuando

personas?

se

Pineta

adoles

¡pero

mismas Juan

hombre: dos

está

Us: estoy

poco

comunicamos.

—Buenos

Paciencia...

al

y

y

insípidos...

momento

lía

cinco

perfectos!

mujer?

one

y

no

un

desesperado

nos

re? —No,

So hombre:

cinco

maridos

tontos,

larines

con

el

y

hielo.

odiándonos

Aquí

lo decimos?

o,

marido

algo

llega

todos sabían que personas, dos mujeres;

hombres;

CcomprenSi

seis

Milán.

ya

tre

miramos

las

de

mediodía

mezclas

corazón

personas,

a

Juan,

a'

el nos

acabaremos

—¿ Harto?

mu

late que

viene

¡Cja

billar y escalar montañas. ¿Dos jeres? ¡Que Dios no lo permita!

me meses

vo

móvil.

—¡Son

Al

tres

pero

a

¿Se

tas,

amargo.

Juan,

chicos...

to

in-

mucho

y

otros

sim:

hall,

y

las

usted?

sabía pero

expreso

neral:

el

nada

mucho

amas

no

sus

a

expreso.

nuevos

los

perso.

—Dígámoselo.

señorita.

de

con

veintisiete

da

bruscamente.

medio

menos

de

diendo

¿usted

Pineta

una

creerá,

dos

cara

pítica! el

deme

lo

ya

el

un

mañana

honor

azúcar

no

ce

después

reflexión:—¡pero

lo

Esta

En

emocionada:

informaciones...

cuñiosa—y

por

Juan,

idiomas,

parece.

cermut.

ied

ómnibus.

—Charlatana,

El

—N00,

dos

nucha

hotel?

tos:

una

conoer

cuatro

huéspedes

seis,

El “maitre”, sin volverse siquiera. Gesapareció en la caja de terciopelo del ascensor, murmurando entre dien-

para

recibimiento

¡Extraordinario!

¡Dos Llegan

Milán.

—De

mujer.

rorteamericanas,

en

en

a

enel

—¿Lo

-— ¡Hiberbólico!

debe

—No

¿Quié

de sé.

se

un

seis Lle-

cosa?

—Hablo

decir.

—No

Y

honor

al.

Organi-

francés.

que

son?

un

piso.

expreso.

pasajeros! segundo piso!

nas

be

barman

clase?...

¡Que

en

segundo el

—¡Monstruo!

se-

clase?

usted

.-»0s

el en

su

¡Grandioso!

—¿Qué

Y

en

seis

—¿Qué

personas?

Dos

—¿Qué

ce

— ¡Llegan

tronstruo.

—¿Muchas

a

Zaré

respondió:

—SÍí.

nes

MIRA

de

—¿Llegan? El

Amarillo —

en

todas

y

los

maridos en

uno

de

vestían

de

los

y re_

las

ma.

adolescen_ los

ángulos.

smoking,

para

no desmerecer ante la “toletbe” de sus respectivas señoras, y los adolescen_ tes, de negro. El “maitre” observaba con

satisfacción:

van

a darse

cuenta

lo en

recién seguida

llegados que

se


GRAFICO piro,

hotel

seis. y

Se

de

ofa

vrimer

uno

que

.

orden. otro

sus_

el

tictac del reloj que daba la hora lentamente. Las seis y Ccuar_ “0: a lo lejos, el ruido del motor y del ezcape libre; al fin llegó el ómni. bus, con la rapidez de un expreso.

rido

descendió

primero

El

se

o señorita

bierta

como

él

alta

con

como

un

él

tapado

y

llevaba sombrero de fieltro Cartera debajo del brazo. Dos

timo.

baúles,

tres

valijas,

y,

por

do

alguna

te

de

|

)

le

a

mano”

conocía

Y,

el

con

punto

hacerlo. —¡Marido y mujer! —No, Pineta...no me

a

misterio.

Esto

te.

— ¡Qué

y

espesos.

de

muchacho telegrafiado

dos

¿Cree y

listas, otra

señor.

con

se

en

con el

la úl_

—Yo

dría

los

sabemos

tres

desaparecieron có

Uno

de

a

Pineta.

los

atravesaron

“hall”

en el ascensor. adolescentes se

con

hermana,

interesan.

sacudió

—No;

maldad!

tan

no

fácilmente.

Y

usted,

lo

señorita!

¿qué

:

;

Y we

Pero ba

en

el

de

a

va

a

dejarse

fi_ ve_ con.

impertinente,

con

una

al

grupo

de

cara de

¡Su

maes.

muy las

de

se

y

se

almohadones

habla_

modelos

di_

Pineta

mi_

al crochet.

altededor

lar_

mamás.

materno

puntos,

hacer

los

Eran

las la

creer

piensa,

siete.

dejó de

caer

un

pacientes.

abardables? ¿O

serán

y

Dentro

comida.

4

so.

cómodo

¿Gentiles?

¿Amables ?

esas

personas

miran

a

ninguno

estudia

un

plan

primera

en

cambiar

un

todos

difícil

simple

soslayo

el

ser

la hermoso

saludo...o,

mujer

inestimable

Pineta

para

con.

señorita.

al

Pero

del

pintor

escalera en

el

canso,

parada repentina, inclinación: —Buenas noches, con

me

no

tuvo

gozó

privilegio.

manos bajaban la flel pintor subía; da

ensimis_ de

francamente?

la La

media

estaban

im_ ¿Serán...

a

con

de

Todos

¿Hablarán? de

que

suerte.

4

Pero,

mozo

arrepintiéndose;—

grupo

gols,

a su

bre

este

4

buen

es

dirigió

de

nos,

4

fue_

hermano...Po.

conquista...

! —y

Pineta

ga,

joven

|

Siquiera

el

tro!

hora,

harán

él...

usted...

madas

me

mucha_

sofá.

la cabeza. a

solos,

qué?...Yo

lindos

hermana

observación

acer_

Pineta miró al adolescente con am. biguedad, reflexionó un momento y

Hue.

dos

ese

su

—Justo

y

:

y

del

Aquí,

quistar...

el

la

que

fíciles

todavía.

historia

:

—Por

lo

visto

tentar

nir

te_

segun.

Y

he

la

¿haciendo

—Especialmente verdaderamente

se

piso.

—No

en

hermana?

chos...

habita.

Una

baño,

la

en la montaña, lo veo turbio...

Una hermosa despreocupado. por

maestro? hermano

gurarse

— ¡Hermano

será

la

para mí la de la terraza, y hermana la que tiene baño. Un baúl y dos valijas Para la habita. ción de la señorita; el otro baúl y la valija más chica, para la mía. —SÍ, señor. ¿Se quedarán mucho tvampo ?

manera

parece.

de

joven

y

para

seguridad, la

permiso

ma_

—Tomo

descendió

No;

el

saludó y el sombrero: cabellos

—Están

del ómnibus un mag_ vífico golf de lana amarilla que atra_ jo inmediatamente la atención de las señoras. ¿Hecho a mano? ¿A máqui.

na?

sin

son

castaños,

rraza,

cu. y

aseguro. que

el

—He

via_

je:

Les

aseguro

ciones.

un

de

les

“maitre”

cabeza

envuelto en un sobretodo, in. de buen corte. Alto, de jockey: volvió y ayudó a descender a una

señora

mujer.

mujer

ondulados,

joven slés

y

quitó

portero corrió a la escalera de entrada, mientras en el “hall” alguien elegía la pose definitiva. Claro, la més indiferente posible. ómnibus

y yo

ley.

El

Del

Marido —Pues

OREA

Las

un

rc

en

e

hallan

Los

de her.

y la mujer primer des. ' saludo, rápi_

permiso...

—Gracias. Paciencia,

no

había sido la prime_ la segunda, y, en un Ím_ se levantó y se dirigió rápidamente a la evegantísima pare_ ja, que se volvió a mirarla, sorpre n.

4 A

la

pero sería petu, Pineta,

dida.

La

concertó

mirada a

la

fija

joven,

sobre que

a un

paso de la señorita. estudiaron, y después mento de vacilación, se

ve

h

El

hielo

ella se

Una de

des.

detuvo

y Otra un

mo. sonrieron.

ge

había roto, pero la con. no se había iniciado: por fortuna Pineta no perdía el valor en los momentos difíciles y exclamó con un suspiro de alegría:

4

versación

Hay

menos

riesgo

en

cruzar

el

—Bienvenidos!

Atlántico. DeGuerin

des Meschin,

Milán.

cómo

—¿A

los

¡Si

hemos

supieran esperado!

nosotros ? (Continúa

en

la

página

47)

uste.

|


A

A

IO IS A

GRAFICO

Meditación Abril. sobre

Florecen

los

jas.

Las

Un

cristal

de

plátanos.

su

la

a

Juguetea

una

comisuras patos en la

se

otro

asoman

vez,

únos viejo,

y

bre

las

Al

sus

botas

en

y

ancho

frente

vas,

como

penachos caídos

Coig

un

Después, tiempo

que

que

np

nos

el

la los

tarde en olivos y

te

de

la

las

en

cabezas.

sabio

honrado!

Des-

la

tormenta

desde

tempestad

higueras,

que

un

¡oh,

Cándido,

que

Y

—Mucho

veía,

sorprendió

Jardín

vez

sus

abate.

destructor

en

lila

serpiente]

el

aquequebró

desde aque la mano a

estreché

Jesús y a Sócrates y ambos me ¿bsolvieron de mis- pecados carnales y espirituales, no nos habíamos yuelto

a

ver.

—Volví el

mal

a como

tempestad

ella

no

—Y,

¿no

visionario de

la

la

ser la

Y

pensé

redención.

un

de

ahora

montaña. una

es

ha

Predico

te

la

triunfo

¿por

la qué

una

esperanza? tempestad.

predicaste

antes,

¡oh

nebulosas!, tú que razón, para ofender a

huis

de

Epi-

z Mi

prédica

era

idad, y no de guerra. los

en

Si

curo...? —No.

hombres

creen

de

que

de

Me

superio-

olvidé que por

la

massdel está

una

perfecto,

si

no

es

Pero

hay

que

como

en

perdón

—¿Y

si

se

cuál

es

tu

no

se

me

—Que

mate-

parte la

tuya,

poetas

—Ese

es

de

gue-

un

hizo

opinar

se

—Hasta

—No

cree que

las

creen

bien

de

un 210

y

político

dios. lea

mis

opiniones.

leerán.

—¿Por qué? —No hay un sólo ex-hombre que acepte el bajar de su trono supuesto. -—Tienes razón. Lo olvidaba. No hay como una preocupación para enlorpecer el criterio. Se habló

estuvieron el

—Y

abate

tú,

¿qué

callados. Después, Jerónimo Coignard. dices

del

poeta

poesía ? —Mi tó

y

la

atributo queda

bien

ese

Federico asunto.

Nieztche, Escucha.

flor,

y

de

la

oro,

mo

lo

que

soba

se

más siente

un

una

escribir

artista.

espiga una

un

canto

Virgilio

en

barra o

co-

sone-

La diferencia entre Chateaubriand, por ejemplo,

en

el fondo

de

Para

unos

poetas,

soro

debe

estar

riño

celoso

se

transforma otros,

una en

forma

de

en

neral,

pública....

sin

halago

tiene

de

la

están

ca

que

no

Y

para

que

apa-

ge-

contentos

multitud,

por

te-

el

interpretación No

desdén

el

en

palabras.

activos,

aparentan

pasivos,

emoción

los

recer el

la apreciación... los

escondido

de

los

que

mer-

Petrarca. y

está

y

ya

de

los

el

agricultor

ama

es acaricia

oda

todos

hasta

el

que

podrían

de

aunque

ella.

De ahí

siempre

haya sentido desprecio los que tanto 'alarman en sus versos, perfectos engañadores hasta por

de

ellos

mismos:

y

porque

Los

mejor

Poe,

que

general

les

Por

otro

lado,

han

sido

critores

de

que

el

traño.

En

sus su

sólo

en

esta

en es

no

tierra es

donde

grande por

la

la ex-

ejemplos la

sólo fuerza

Muñoz

Además,

en

espoe-

esto

mismo

Diego.

el

Flaubert?

hay

sino Lo

es a

siem

los

igualar

hoy,

no

cultu-

obras... casi

¿Cuál

misma

Brau

(Continúa

fué organiza-

que

visión

poesías, De

que

sus

poetas

versos.

cerebro. y

Ten-

prosistas

encontramos

magníficos. de

los más

puede Rodó?... Y

a

por

Hugo, grandes

intelecto,

que

imágen

vera

su

fecundó

supera

¿Cuál

nos

fueron

prestó que

pre ta

Hains,

no

escribieron versos, por la iluminación

da

la

y

por

comunmen-

Casi

amor,

cualquier

to

y

el

mano

ra

Además,

avaro al

cuando

verso.

poetas,

que

mano

se

e*n

son

inclinado

poetas,

sólo

con-

café

que

que

pasivo.

La

poetas,

poesía

sensorial,

Todo

tra-

no son nada más que empeñan en la superioridad hasta cometer el sacrificio inútil de caer en lo absurdo. El absurdo es un gran ambiente para los poetas. Y los cantores que se abisman en ese lago. de aguas turbias, sufren el mismo mal de Wagner: enloquecerse por cualquier música de “saltitos”, aunque a saltitos sorban el licor del marasmo. La poesía es un producto de belleza en alas de la perfección . Armonía de las palabras que sutiliza los conceptos, pero no Se hace

indis-

por

de

proclamado

en

más

nyson

padre,

talla Y

cantores

han

te

ellos

hombre

de

poetas.

los

un

cader

dioses.

Cualquier

sido

tanto, la poesía es producto de genio. Interpretación .errónea que llega a conclusiones erróneas. La intuición sensitiva que brinda el verso es una cualidad bastante común, porque es

tosco.

olvida.

defecto

poetas.

intelectuales han

tabernas,

de

defecto?

se

que

no

la poesía y los poetas. —Eso es baladí. No tiene impor tan cia. —Los

en

cutible

hombres

bien.

obra,

en sí, siempre no es obra de intelectualidad, sino de disposición intuitiva. El error de los que la elevan a la categoría de escuela, estriba

secuencia,

super-hombre.

—Muy

contemplándo-

sobre

habló

impetuoso,

de

una

lia

es

también

se. Se les acercó águila revoloteó

un

eternidades.

—Y, ¿qué tal, señor abate? —Preocupado. —¿Qué puede perturbar a un discípulo de Epícuro. —France no completó su obra en mí.

no

rato

para

Cuatro Poesía,

filósofo.

—Justo.

Zaratus-

mismo.

Estuvieron

de

de

sobre

mundo.

lo

superioridad.

—Está bien. Soy el gérmen super-hombre, y en mi código crito el reconocer los errores. '

so-

Jerónimo

la olvido

y

descuido.

a

Imperdonable tro

tiene

largo

vienes,

llega

fundamental

es-

reconocen.

abate

se

—Olvido

—Nada

de

negro,

dónde

el

de

contraída,

perfecto

Se

¿de

—Hago

una

pendiente,

pantalones

unos

—Volteo

las

mancha

la

chaquetón

tú,

alto. en

rra

ennegrecida.

la

acercarse

—Y tra?

en Viste

gran y

ámplios

—¿Dónde nard?

extraño

irónica

bajetón

bigotes un

un

Por los zadedos. Y Neva

una

Tiene

Lleva

hojas

barrosa,

frente

asciende

hombre

paldas.

el

y

labios.

coagulada

la

cal-

manchada.

espalda,

sangre A

sus

y

como

las

lento, la

sonrisa

de

rota

abe-

rompe

empinada

Lleva

Y

las

sobre

paso

personaje.

sotaná

verso

vereda

desciende

son

ruiseñor

de

Por

cafetales.

zumban

mariposas

comanías. los

los

azahares

Número

pág.

¿cuál

54.)

Ride


GRAFICO

RELATOS

NOVELESCOS

Al tratar de descubrir

un

culto de

cantes

de

drogas

Una intrépida mucha cha que quiso actuar de detective, relata una historia de emoción y

misterio. Mi

historia

davía

me

marece

parece

increíble

un

y

sueño

de

rTor. Pero

es

no

las

la

realidad,

podré

horas

de de

L£I95

. por

Ta

anno.

la

en

de

dos

un

revivo

ojos

de a

decér contra

el

de

desdo

un

cul_

fascina_ maleficio

tuve

mi

terrible

me

de

extraños

toda

en

aquellos

influjo

quien

y,

que

fenómeno

bajo

aquel

en

sacerdotiza

hombre

En

noche un

verdad

nunca,

tortura,

aberrante,

dor

una

olvidar

instantes

de

ho_

:

que

to

to_

que

obe_

voluntad.

relate

la

de

hablar,

que

pe.

historia

tablecimiento Brockton,

tado lla

Mass.,

por

el

hora,

no

ios

se

muy

pero

ofrecía

cerca

ni

que

con

quedaba

ratos sin

en

a

aque:

mucho, En

que

clientes,

de

frecuen-

acostumbrada.

largos

hombre vivacd

lugar

público,

animación

de

zapatería

la uno

la

tienda

entró

un

pequeño,

y de una extraña dirigió a ini y en u: inglés incorrecto, como el que suelen habla» los extranjeros, me pidió que le enseñara algunos zapatos de mu_ d.

Se

jer.

Yo

le

pregunté

quería,

y

mente

medida

los

sus

ese

suelen ¿un

qué

el caballero se encogió de mientras movía nerviosa_

hombros, con

de

dedos largos y flexibles, movimiento inconsciente que

hacer cuando

los

virtuosos

estén

lejos

del del

piano instru-

mento. tamaño

no

Necesito

dos

docenas

das

es

cosa de

esencial.

pares.

To_

las señoritas tienen los pies de diferentes tamaños ¿n' est ce pas? Me tuve que reír ante el extraño pa_

los

jactanciosa

extremidades

con

info-

de los trafi-

Hudson. ES extraña,

me

parece

sospechoso

en

la

que

existe

compra

que

algo

nos

ha

hecho. Para mí, es un adicto gas. Si usted, señorita,

a

tuar

acompañar

al

de

detective,

muchacho

que

puede

ha

de

las

dro.

quiere hacer

ac_

la

en_

trega.

—Tiene

usted una risa preciosa— ceremonioso y me miró de un modo indefinible. Yo dejé de reír, sobrecogida, no

sabía

por qué, y me fuí a buzcar lo quería el caballero. En la tras_ tienda, encontré unos zapatos de co. lor rojo, hechos Para la playa la

que

temporada

ya

fuera

anterior.

de

Cuando pareció te

de

esta

Oui! estos.

pares una

O.

En

dos

D.—y

me

cherie...

a

Quizás

encontrar

otra

vez

Y

salió

el

caballero

momento

no

extravagante,

culo.

Sus

cómico, sin

que,

me

palabras

molestaron,

dueño

de

TO

que me

es

un

parece

rato.

Sin

ber

¿Será

un sin

dueño, bras,

ridí_

y

me en. qué que

me miraba decir una palabra. hombre—le dije—se

galán más

irresistible,

bien me

un

pe.

shejk

ba.

gustaría

sa_

necesita

tantos zapatos curiosidad por ello. empresario de opereta ?

sorpresa

por mi parte, el respondiendo a mis pala. dijo:

—He bre,

hasta

tienda,

embargo,

para qué rojos. Tengo

No

¿n'

poco

un

embargo.

la

con sorna, sin —Este pobre

cree

nos

sino

presuntuosas

estado a

juzgar

mirando por

a su

ese

muchacho

que

ha_

automóvil a

la Era

apariencia ding

de

la

dirección. una

en

tienda,

escrita

la deslucida

casa

de distrito

un

lle.

en

de

boar_

houses,

en-

pareció

¡Nos contraremos otra vez!...¿Por habíamos de encomtrarnos? ¡Ni fuera Rodolfo Valentino!... El

a

pas?

aquel

el

tarjeta.

doce_

al

de conducir los paquetes de las veinticuatro cajas de Zapatos rojos, bajo el pretexto de ver si la mercan. cía estaba a gusto del comprador. samos

surtidos,

yo

bía

hallazgo.

mademoiselle—saludó—

ma

volvamos

acompañaba

caballero,

bien—respondí.

jou",

vivamente intrigada. Que. saber algo de la vida de aquel hombre misterioso. Mi jefe me dió algunas instrucciones y, a la tarde,

el

tamaños C.

Acepté,

Tía

al

Enviéme

en

—Pardon,

ce

estaban

tarjeta.

—Está

est

que

—exclamó—seguramen

reeción,

Bon

y

moda.

se los mostré encantado con

sirven

nas

Será...

—El

a

presuntuosa

dijo

tregó

de

forma

dice

riores. de ls mujeres, el número de pares de zapatos que pedía, su infle_ xión de voz, la mezcla del estribillo francés con que remataba la frase, daban al cliente una línea caricatu_ resca, que provocó mi hilaridad.

Era una mañana de junio, lumino. y tibia. Yo trabajaba en un es.

Sa

manera

la

aludía

caí en las garras

heróicas —

su

“—Qui,

momento...,

ro será mejor que desde un principio.

rroquiano;

amor,

hom_ apariencia

Nos recibió una mujer de descuidado, que nos condujo cer

piso,

no:

es

refunfuñando

un

aspecto al

por

hombre

raro

el

ter_ cami.

este

Sr.

Grandien. La

mujer

llamó

c<on los nudillos Cerrada, y después de unos instantes, se entre_ abrió ésta muy sigi losamente, y una voz, la voz autoritaria que quería ser amable del francés nos invitó a en. en

una esperar

trar. al

puerta

Ah,

Mademoiselle!—

verme—¡Qué

nos

placer!

encontramos...¡Bon!

Mientras

hablaba,

te la factura

y sacó

gran

cifra

que

llevaba

cambio

que la

para

disnlicen,

billete

entregó

vez

¡Bon!.

miró

un

exclamó

Otra

al

de

una

muchacho

combpra.—No

darle

tengo vuelta—dijo

la

éste.

Monsisur

Grandien le miró fulmiprorrumpió—¡Mil cochonS!

nador

y

No

se

quede

en

seguida,

Salió

el

ahí al

pasmado.

Banco

muchacho

(Continúa

en

la

a

¡Váyase

cambiarlo!

atemorizado página

48)


mi O

Win HO HAL

Una visualización artística de la misa negra -descrita por - o Hudson (la del óvalo) quien tuvo una participación accidental en la extraña ceremonia, interrum pida por la policía al hacer irrupción en el apartamento del francés M. Grandieu, oficiador de un vertiginoso culto de amor.


GRAFICO

Lira

Hispano

- Americana ACIERTOS

LLUVIA

se

enredan

en

las

crenchas

de

mi

(lena De Por

Dina

El

me-

llenas

rubia.

las

de

desolación

negras

noches

Suplemento.

Rosolimo,

—soledad,

LAS Calla,

amor...

Escuchemos

el

rumor

la

lluvia,

(de muy

juntas

las

cabezas

y

los

ULTIMAS

ROSAS

tus

dedos

cálidos,

férreos

Por

las

crenchas

de

mi

Enrique

E.

Rivarola.

Yl

tanto

la

se

tedos

alegra

ver

el

-:n >

se

quiebra

agua

en

la

y

andar

del

verano

in

Quebrarse

el

otoño

en

la

tierra

mi

velo

de

encajes

y

flores

se

El

sol,

con

paso

lento

de

obrero

qué

caerá

la

lluvia

con

tan

triste (sonido

y

sus

hebras

refulgen

como

filos

d.

(espada ”

¿Será

el

cielo

una

madre

pálida

y

ol

a

posar

su

cuerpo

des-

en

Y

u le

ia

amoiosa

mano

de

la

hiere

con

sus

lágrimas

al

¡Qué

amorosa

es

la

Ls

hojas

ediendo

vagabundas

al

sueva

matizan

empuje

las

ramas,

se

sw" elOs

mimadas

de

esplendores

de

la la

Su

rumor

ai

10»

Capullos

de

las

de

paz

mi

alma.

Su

gris

un

arco

iris

sobre

estival últimas

un

Ven,

en

amor...

neblinas

que

De

Caras

y

Caretas.

cascada

Escuchemos

me

apartan mundo.

caer

ensueño

si

en

un

desierto

vagásemos

acariciándome

tus

que.

en

bajo

dedos

de

ACORDEON

Por

Emilio

Carrere,

con-

del

del las

la

poesía

evocación. emigrante

navegante

noches

luna

de

la

mar

serena,

Madrileño

be ro:

machacón

acordeón,

y

pertinaz,

tendero

del y

barbero

del

que

pone

la

en

emoción

y

su

viejo

de

que

son

es

capaz.

al

de

albahaca y del

acordeón

de

La

Revoltosa

que

con

tu

estribillo

eterno

de

la

Susana.

Emoción

caja

acordeón

olorosa,

jarana,

son

celos

sólo

Callejero

verbeneras,

mazurcas

de

per-

(traidos

una

suena tan lleno de pena, que dan ganas de llorar.

y EL

(didos, mientras

fué.

acordeón

y de

Acordeón

cadenetas

lMuvia

(la como

se

melodía

siempre

y achares el

abuelas

que

el viejo

tiestos

fanta-

(del

nuestras

tiempo

Habaneras

(sía, esmozado

ramplon

tarantelas

cosas;

naturaleza,

melan-

mi

son

cantinelas

de

ca-

(sas.

(colía despliega

del

entristecen

(las hijas

toca

confusas

de

(vespertino;

desnudan

que

románticas

tiene

(mino, del soplo

(gemebundo llena

el

endulzar

armonía.

le

(Neza,

lluvia!

compás

Porque

lecho

tarde

de

mendiga

consuelo

co-

(rrompido ?

le laa

A

Pr

SL

ST

hijo

poco

cantaron

fatiga-

el

de mangar triste—quiere

acordeón

en

(dorado

(vida la que

un

a

(tiende.

¿Por

oficio es

que

(do, marcha

pobretería

evoca

(prende.

alad>

(y ensamiento.

el

y

la

está

+1

crista.>s

vida

del

siento

sueños

(¿Oz cual

año

(vida. Del

Escucháni >-

(mortajes. Me

el

(rendida

lluvia!...

reviven

en

melena

(la que

otoño

invierno.

melancolía—,

la

Niña

y

(rubia ¡Amo

que

su

(contraidos acarician

de

con

(unidos,

mientras

voz —que

labios

de

Canción que llora en la noche fría su trashumante emoción:

A

LA

un

Madrid en

del

que

vive

la acordeón.

De

La

Esfera.

ya

6


A

O

AS

GRAFICO

11

LA

FERIA XIIMI

-—Acuéstate hermano,

ahí—le

ocupaba

el muchacho

colegio

en

pasaba

con'ella.

—No

las

para

dió

Frank. unos

que

>

—Tengo

que

banco,

y

ahora.

salía

del

vacaciones pero

la

de

que

me:

acos-

hermana,

una

tendrás

me

poco

dinero,

más

de

ahora

todavía,

peligroso

sabuesos

ir

a

saben

donde

del

está

en

el

sacarlo

eso,

y

puedan

es-

y

en

darme

extraña

que

no

hayan

en

las

y al

casa

tiene

escalera

pero

para

—Estoy

ya

dijo con hermano.

—A

que

nada

rumbo

jos—le del

país,

fueses

vivir

a

esta

puede

aun

Méjico.

tranquilo

sería

Aquí

y

vida—

el

conducirte

Debes

a

irte

me

iré

posible,

malditos. unos

—N>3,

si

me

Pero

pasos

Daisy

lejos,

en

todo

dejan

hombre,

más

escapar

calla, la

lo

¿no

has

no

participando

gafas

de

concha

un

traje

far

alarma

el

eres. me

Giste.

Le

miró

dadera

ella

con

lástima.

no

me

expresión

Era

—Todo

su

de

hermano,

y la

eunque

pensó

verdadero

de

una

odio

en

vez aquel

ver: el

aunque muerte con

miserable

mal

que

con

este

que

¡Qué te

su

vez

-que

vez

la

años

que ¡Si

vieras

—¿Has

visto

de

cuenta

de

—No;

comido,

—Sí, la he —Y le has

que

eras

pero

con

no

esta

viva

alarma

tengo

—Nada

a ver

que

comas

qué

tiene

chacha. mirada

rirá

con

ahí

la

Frank

se

con

En

quien

medio

de

quiere

su

madre.

es

secreto.

todo.

No

desgraciado. Está

que No

Se

mo

resuelta

a

siempre.

hablaste

de él... ella quien me habló del muchacho—mintió Frank con gran aplomo. —Y

fué

qué

que

fué cómo

cómo

le

lo

que

te

estaba, tenías

dijo? que

tú,

que

cómo

era

si

que-

te

mucho... mujer!

mu-

puedes

rece-

E

madre.

callar

—No;

—Si,

pobre

hizo

dicho?...—preguntó

— ¡Pobre

losa, pero nada dijo. —No, no temas nada de ella. Regina es de toda mi confianza. Ven.

días

esa

.Es-

: de

el

a

—Le

ría

algo.

estos

criatu-

ella!

a

hacerle

—Que Figú-

en

temas. sepa

diste

ganas

¡Pobre está

Daiey.

hijo

preocupación...

preciso

voy

te perseguido?

veía. cómo

visto.

su

Frank.

cuando

extreel chi

hijo...

le

me

bien.

sí—prometió

no

buena

dijo.—Hazte

sensibilidad refugio! Si

mujer?

callar,

Daisy,

su

ra!

he

con

y

mismo que demás personas

hecho un hombre. Cómo tiempo! Hacía ya algunos

una

hermana

Juan

al muchacho pe; amante era su hijo a lo menos lo fuera!

su

es

siempre

a

tristeza

junto

fuera

—Está pasa el

de-

explicahermano

¡Qué

las

los

Se

del confundía Lo

ha-

crepúsculo

empiezan

hijo.

inpara

galante

error

que

vieran

paso

desvíos.

este

bien,

eso que dices que me lebes.

—¿Habías

La

estará

qué

crueldad al

vago

que

los

tal

le s”rían

Está

Pero

mujer

desencanto!

Frank,

la

ese

en

con

que

Daisy!—excla-

el

amparo

otra

hombre

—SÍ,

Dera,

pue-

te

pagármelo—le

—Es

único hermano: que tenía v:ás de una vez le deseó más

dejó

Daisy!

hombre, que

pagas

el

can-

piedad.

nmedes

rate,

de

¡Perdóname

de

Y

para

conmovido.

Todo

miró

de

que

apoderó

en

la

en

y

Manuel

quiere

Le

oido

un

se

y

ahí...

hice

eres,

lo

todo

tengo

Creo

hermano,

vduena

muy nerviosa, muy pálida —Créeme, Daisy, que siento mucho la angustia que te estoy haciendo pa: sar. Ahora me doy cuenta del ries: gn en que te pongo, pero el miedo pensar.

pue-

hora

que

vida

qué

¿Como

me

vestida

buena

hecho, esos

hermano,

cuplé

¡Qué

sobre

del

interés.

esta

que

que

ponértelo.

nada—dijo

la

un

ojos

oigo de

vivo

disfráz?—

ponerte un pequeño bigote reducirte, oO aumentarle las Puedes ponerte unas grandes

hasta

le-

escalera ?

con

a

la

vez

cvillo

nien.

co:

ningún

otra

entrado

de

guapo.

saliéndole

recordarle bía

Frank—

vacaciones?

muy

hijo!

caba Daisy atolondrado

sin

hacer!

¡Su

mañana.

puesto...

A)

sangre—pensó

nada

ha

sengaños

la

au

justicia.

se

de

mi

de

guayo,

a'to

algo?

comeré

hijo?—preguntó

puedes Puedes cojas.

ex

por

librarse

Yo

ahora

sirvió Comió

bocado—dijo.—

comes

¡Su hijo! ¡Sí ¡Si su cariño, su trada tuviera este

que

acabarían

pudiera

no

le

desgano.

pasar

—Espera—le dijo la hermana.—Ahí tengo tintes; puedes teñirte el cabe: llo de otro color. Ahí tengo crepé

otro

podrías

ins:

compa: por ver:

gran

qué

consciente,

sitio?

mejor

gerte. —Sí,

este

des

no

voy

le

infinita

un

tu

muy

el

de

salir

¡Qué

por

repulsión

café.

podría.

¿Está

a

de

es

Daisy

sintió y

pudiera

garras

cabo,

procurarme

le-

Daisy—al

y

huir

pesadumbre,

llevas.

aconsejó

tremo

todas

puedas

de

de

bueno

que

tomarán no

cansado

acento

servi:

Frank.

si vienen

medidas

de

— do

que

era

y

frutas,

por

—Nn —Y

aunque

perseguido,

cuanto y

cuál

comedor,

puedo

tú,

amenazaba

hijo,

odio

una

Y

al queso,

con

—No

muchacho

ocasión

veía

haría

—Vas

venido

su

le

salvo

caer fir

llamaba

lástima,

sión, le

dél

una

que

la

madre

llevó

Frank

Champman

brutal,

preguntó

—SÍ;

jos

Daisy

que

a

verdadera

en

pero

¿verdad ?—inquirió

te

descubrir

hermano

dinero

situados

—La

el

con

la

explotaba,

piraba

diste,

sería Los

—Me

las

la

sacan-

ya por aquí—dijo Daisy mirando con terror hacia el sitio en que estaba la puerta que daba a la escalera. cio

que

del

to-

Le

fiambres,

J. Pérez Losada

gaveta

Toma.

algún

último

cuando

descanses—respon-

dijo

billetes cierto?

tarán caza.

que

NOVELA Por

quien

cador—toma, es

a su

alcoba

dormir,

—Toma—le

co

Daisy

la

breves

podré

taré

do

dijo

indicándole

DEL LUJO

compkdecerla...

mujer!

—Y ella, ¿cómo vive? —Figúrate. - Hecha una tregada

a

— ¡Pobre

la

morfina,

mujer!

ruina:

En-

vieja,

rota...

Si hubiese

conser-


GRAFICO

12 vado

justo

ría

otra

—No, to

por

hijo,

tengas

Sería

ella

—Pero

no

tal

vez

misma

se-

remordimien-

lo

que

puede

revela

hubiera

es,

le

llevase

junto

le

dijese:

bésala,

madre,

el

chiquillo

un

lo

que

horror

de

sostén por

sentimientos.

jer

que

no

sostén

to

dolor

o

por

vivir

su

vida.

una

cosa. en

la

calla,

no

en

no

das el

me

mismo

hagas

reprimir

para

en

su

garganta

de

un

gemido.

—No

caso.

ver

pensar

Una

en

tu

—Yo

tú... soy,

hoy

explota

escabrosa,

pero...

—Cuando podrá

ser

madre,

ye

de

mi

fue

no

eún

¿y

si

y

si

puedas siente

me

que

hacía

tan

¡Mi

hijo!

mañana?

muchacho

y

artista

celebridad

una

una

valerle tu

a

¿Para

él.

cruel,

sostén.

vergiúienza

desprecia,

y

de

si

no

hu-

ingrato,

porque

a

te

mujer,

no

dices

intentará

hará

nada

que

se

conocer para

que

—Y

y

además.

al-

le

que-

a

su

lado

en

un a

su

hospital, hijo,

y

y

nu

si

yo

ra

para

el

una

ojos para

la

un

siempre

AE

marchita

con

pañuelo de ;¡Y a

ocasión

llegaba,

que

y

sella: delatores

que

permitiese de

mientras

él,

de

algunoche

juventud,

la preocupación

de

que

encontrara

fea,

zaba

lecho

del

“tragos

en

su

endurecer fifa,

para

sus

del

agua

pudiera

del

decirle,

aquella

él al desse

en

temblaba

desli-

los

efímera

ducha que

de

que

ignorante

es para

la

más

temor

el ella

marchito,

carnes

mientras

en

restaurar

rostro

los

y

una

dormía

la

ju:

y

administra-

él

triunfo

su

afeites

llegase

después

pertarse

de

le

seiban

su

frío

sobre

¿qué que

engaño los

sel

todavía

de

con

copia

arrojarlo

amor,

equi calló.

de

podía

común no

él

como

si

cuidadosanjente

confiado

enardecer

labios

ventud

vería

hombre los

el

le

que

ilusión,

ahora,

sensi-

enrojecidos.

pensado

mantener

mañanas

y

el fina

emprender ella

por

nadie él,

en

a

nas

la

loca a

alguna

a

Por

prendida.

que

la vida

en

y

muchacho

estaba

ella

antes

la

éste.

pasaba

de

si

de

aclaraba

por

por

cuando

dos,

se

insensato plan caer en el lazo

al

tanto

ne-

sería

no

ya

y

muchacho

en

masajes

del

que

amado

este

Manuel

sintió

que

tenía sía

hermano

Juan

en

la

a

hijo,

de

había de hequedase de la

enamorada,

había

des-

del millonario que Rumbos distintos

cosas,

élla

estaba

cuería

que

tender

arora

con

superchería

intentar el había hecho

que

el

la

lo

día

las

que

Nunca

le amenazara

apócrifo

quiso

que

equíivoco—

al

que

Chapman

cesario que la

vol-

con

despierta

si

muchacho,

hermano,

puso

infortunio

amorosa

se

había

necesitaba

Daisy

Su

sufrida

que

de

inconsciencia

ridículo

mientras

algún

maltrecha fortuna fué su marido!...

su

que

mujer

hermano,

su

morirá

hijo?

ante

este

vida.

se

su

hacía,

del

su

¡edar

mu-

yo

del

del él

no

secreto

juventud

renova:

da por ¡Estás

el artificio de la sabia toilette: más bonita que anoche! ¡Más

bonita

cada

mañana!

Mantendría

la

penía

su

Juan

Manuel

tiempo qué

que

de

no

era

era

sería

buena

su

su

que

de-

amor

de

vida,

qué

en

todo

de

el

este

tiempo

breve

cuande

momentos

dudar

de

el

pero

ya,

fe,

dado

de

porque

pudiera;

corto

va,

fiección

dicha,

impiadosa

la

en

que

sinceridaj

hermano,

había

creí.

do

éste y se lo había dicho ingenua mente, que Juan Manuel era su hijo

Ganas

a

la

de

sí,

a

plazo

ce

de

un

día

ya,

tiendo razón

Se

idilio

su

en

el

am».

para

toda

Yo,

la

cada

una

de

las

34

veces

nuev:

sobre

no

desenla

podía

y del

que

confesárselo, orgullos,

la

Humor,

Madrid,

aba única

de

su en

ponerse que

abatimiento. el

hermano

a salvo era

de

objeto.

que

"(Continúa

en

la

página

Era ne

la perse Después

vida”. Buen

pro

depen

existencia.

pensar de

de

sentía

trágico ya

que sus

rehizo

cución

el

más

tenía

de

que

que

mucho

cesitaba sido

le dieron

breve,

todos

preciso

“Se e debe + debe a que he querido, ha

llorar

desventurada

lcngarse

a

tendrá

nada

en

frialdad

ella

hará

poca

de

este

qui-

y

soy

enorme

natural

mojado en agua Lohemia, por los

día...

—No

su

calló

niño.

sepa

era

bilidad

hijo

dolorosa

que

rufián

tomaban

puede

revelarle

le

vocación

resig-

al

que

aquel

llanto.

este

qué cruel

daño

todo.

esa

que

no

un

deberá

na,

hoy,

con

¡Cuán-

vano

que

—repuso

de

lado?

—Sería —Y

tú ese

—Pero, su

por

todavía

hijo!

desolación

en

angustia

pensará

este

sería

pecho

Daisy,

y

de

a

los ojos

que su

la

cubrir

Frank!

lágrimas

congoja

hijo,

culpable

y

la infeliz

vida,

hinchó

llores,

—i¡Mi

—Pero

de

del

tu

es

madre...

la

de

lecho que

apartaría

de

ser

en

so

eso.

que

supo

hay

Daisy.

miedo...

al

moribunda,

que

su

también

me

estás

—Calla,

de

se

terrible

ma-

criatura

explotarla

¡Calla,

—Tú

es

avergonzarse

dre,

da

la

más

otra

Se perlaron

acabaría

y

el dolor

ser

buenos

tenido

yida. —Mal

su

no

eso...

si

a

ella,

Daisy,

era..., Y

a

cosa.

43.)


IAN

TATU

Ea

nica, A

"

EL

GRAFICO

Una Fiesta en Ropas El

melodrama

echar

una

tonos

picaresco,

en

tal,

grotesco,

CO; cos,

pero, la

motivo

cuadrada

tura

los

brinda

milla

en

voluptuoso guisa

historia

de

se

para

de

que acudieron a la fiesta en la el desenfado y la despreocupación bordearon los límites del paganismo

«ue

sentimen-

y

dramáti-

narradores

aprieta

ennas

litera-

en

heróico.

par-

La

breves

líneas:

La fia,

por

Sra.

Augustá

casada—no

1e—asistió Que

la

nada

de

Cría sido

a

Foster,

sabemos

una

fiesta

celebración particular

tampoco

el

de si

Filadel-

tiene

social sido

tiene;

ni

lo

tenhaya

íntima,

efusiones—y

voluptuosidad

la

estallante

atracción

de

las

acudió por

Griffith,

tante.

Nada

da

censurable,

de

su

de

a

la

fiesta

esposo—si

un

pastor

extraño

tiene,

que

a

no

protes-

ni

una

na:

dama

quien

debe presumirse que espiritual. ¡Pero es que en la fiesta los invitados lucían sendas pijamas por todo indumento!; su

y

de

inefables

Frank

3

social

además,

Foster

¿compañe

íntima.

haya que,

pro-

si no fuera porque la caintimidad fué demasiado viva bajo cualquier luz—más viva cuanto menos luz bañaba a las parejas en lor

Sra.

acompañada—no

director

es

el

forzoso

tro

al

de

los

que en

pas

per-

que queriendo

no

de

la

calle

miradas

por

vestir

cambiaran

por

las

y cen:

el

las

invitados

desuso,

Foster

ser

convergieran

demás

traje

de

deducir

Griffith,

un

sus

ropas

de

ro:

fiesta:

unas pijamas. Aceptado ésto. admi: tiremos, empero, que no se mudaron de atavío entre las mismas cuatro paredes

y

cuando

se

nes

simultáneamente;

está

tales,

la

en

plan

aunque

de

ignorancia

u

diversio olvido

Augusta

un

escrúpulo determina el olvido o la ignorancia de cualesquiera otros re-

que

se

la

fiesta,

la

siva tra

la

un

la

súbito

alocada

fué

también

a

Foster,

en

vO,

así

ladelfia

su

mujer

que

la Corte

de

Fi

presidió la vista de obligó a la divertida a

la

de

es

la

historia

limpia

de

breve

hubiera sido aún más rrable en 50 palabras. “Regresando

fia

un

gentes

la

fiedta

primaveral bellas,

de

Filadel-

su

“Un

“No

desfile

de

en

Pijamas”,

enfundadas

en

pqr

una

Noche

Que

se

Acepta

deliciosas piezas de dormir, que se dispusieran nada más que a mirarse y a admirarse.,,

ciada”...

hubiera

a

los

Pastor

Oveja”,

que,

intercaladas

nes,

fué

pagar

esposo.

Tal

ma”,

deman-

y

lo obtu indemnización de

una

dólares

iras maté

que

manda

a su

a

como

mil

sus No

sinembargo;

divorcio

veinte

de Griffith.

pastor

con-

Posiblemen.-

víctima

el

nadie

enfurecimiento

consorte.

mentales

tar

en

la tra-

costó

un

estaban

pijamas,

le

$20,000.00.

y

no

de que su mujer había asis: pintoresca, valiente y excluactividad social; y la noticia le

a

produjo

Acaso

misma

enteró

de

la con-

fiesta

de ella, o al otro día. o varios después, el marido de la Foster

tido

te

una invitados

marido

Terminada

a quien

a

los

jeados

paros. che días

Foster,

currencia

de

que se de

y

na:

un

de

más

las

esta

hecho,

v

seguramente

tor

una

protestante

señas, la

es

todo

especie

un

tipo

de

que

se

de

las

Una no

Fiesta

ha

dormir

hubiera

vn

pastor. creíble

que

a-una

Mujer

de

$20,000.

estos

epígrafe

“Lo

Despre-

títulos

justo

y

es

firsta

ánimo

to3,

iban

de

porque

no

parroquia quien,

go

y

en

una

ciudades

Griffith,

Ro:

Unica”,

acaecido

y

con

Ir de

superficial

del el cua] tiene como ya lo hemos dicho, sus matices grote scos, humorísticos, dramáticos, sentimentales y sobre todo voluptuosos. El ma: tiz de sentimentalismo es el más desvaído; mejor dicho: el único desvaíGo. El voluptuoso es el tono principal. Porque, ¿a qué vestían pijam as los invitados a esa fiesta original y pintoresca que le ha costa do un marido y veinte mil dólares a la Foster Norte,

Tiempos

de Descarría

glosa

importantes

se

Juerga

de

es-

a

de

de

Marido

“cualquiera

servido

corta

Puede

“Un

a

digresio-

sugerente

acerca

se hace

a

dormir Ni

es

ido

para

notorio

es fría y estamos

en

pas: las

juergas las

y traen?

durmiendo, los

lue:

invitados.

la

fuera de vistieran

comfort,

al por

Foster su

Ni

con

casa.

Ni

pijamos

por fresqui-

estar

que

Filadelfia

invierno.

Ade


GRAFICO

de

la

Foster

es

los

prueba.

piel que

facial tan a su expongan

fácil

de

zas

un

el

en es

que

cuando

las

flaque-

cama,

cuerpo,

precario

de

belleza

luz,

advertidas

los

por

pró:

leer

Nó;

la

fiesta

fué

un

paganismo clegante

como

mundo;

fué

las

en

a una

orgías

de

la

que única

Roma

fiestas en de grandezas, de hinchados sentidos,

R.

intelectual. endiosó gloria

recordación

la

R

al

regreso

de

Grecia

la

erótica,

nos

que

pijamas

intento

de y

belleza

de

apenas corro

en

en

la

a

del

viviente

derrota

las que hartazgo

iv

los de

la

la la

íntima

debido

ha

a

desaprensivo pastor Por una Foster. Augusta de embriaguez de ocasión

ron

iuz,

el

de

línea

de

y

libertad;

y

Griffith así

de

color,

coyuntu

transigencias, para los otorgos y todos todos los pidos bien puede darse una feligresía o un

ra

para

marido

e

todas

y

las

veinte

ra

mil

dólares.

Y

S

recompensa

o

mis:

al

porque

una

coger

remu:

una Se al

encuenla que

otorga.

ser

fiesta

para

mano

la

estira

una neración, muy pocas veces superiores planos en “ra

asistie-

que

materiales;

bienes

tiempo

dádiva,

y nuevo picaresca

novela

verdad

social

de

apagada de

ésta

alguna

en

fiesta

y

acostadas

encender

para

Gloriosa

imos. vceupa

desdeñar que

de

color

So

fiesta tras: alegada o repuede se no

una

por

superioridad, a nadie y aceptarle

conocida

el

la

de

repudia, menos que

mucho cendental.

rígidos

de internas que saltaran

una y

precia

mo

digna—que acep-: desa quien mujer debe darse aún por

reacción

dinero

ta

que

sabrosas privados

cito de colegios

incurrir

son

gracia,

y

y

pijama,

tela de una transparente en al ridículo carándose muy

mirada frágil

la

de

través

a

demás

los

la

a

cuerpo

de

paz

inca-

Norte,

Polo

de

marido—sangre

se dispusieran nada > más que a mirarse y a admirarse; e tiemp pasae amabl un en juguetear si fueran un monton prohibido, como dormir,

de

zas

sonrojos

de

prueba

la

tienen

que

despreocupados

los

de

contadísimos

regocijada

son

fiesta

una

en

asfixiante

temperatura y movida

una

de

molestias

las

esquivar

vor

la adinerados: Y sobre todo:

eran

fiesta una

y

montañas;

las

a

huyen

adinerados

los

verano,

en

ocurriera

hecho

el

que

a la manera estallaban satisfacción, contenidos por adas dilat vejigas de en una naban culmi que y , entos erasi repedesenfrenada danza de cruda y Dpoes acaso o ierte inescrupulosidad; lfia Filade de fiesta la sible que fuera desfile de gentes solo un primaveral pieen deliciosas enfundadas bellas,

suponiendc

calor,

del

huir

para

ás,

e

solaz y esparcimien alísima, bien se liber to, de en exclu puede “fiestar” en pijamas ello nou o cuant sivos grupos, en tanto línea la de a graci la esté reñido con al atenu para , clima de os Y por motiv en bochornoso, del calor los rigores Por

de

motivos la

índole

cualquier

parte

En

¡Sólo miseria

para que y

por

Rico,

Puerto

cialmente

cería

ir

al

veríamos

fealdad

de

recomendable

y

ejemplo; trabajo. entonces cuerpo.

espe: tanta

. 1

antoaiasgo

vuelo de prueba con este nueEl famoso aviador Clarence Chamberlin ha realizado con éxito el primer Chamber!in afirma que estos aeroplanos serán pronto tan eficaces como vo tipo de aeroplano pequeño. con muy poca gasolina, son más baratos y menos pelifuncionan aeroplanos Estos los automóviles. grosos que los aeroplanos grandes.

Urano

14


PAE

GRAFICO

E:

Betty

Ma)

Un jurado tendra que decidir si son adecuados para Alma Rubens (arriba) unos trajes ordenados por la célebre artista a unas modistas y que eli1z se ha negado a recibir, alegando que no le que-

dan

bien.

A

manda.

El taller de modas En la vida privada, Ricordo Cortez, cuyo

reclama

a la actriz

$645.50

en

Alma Rubens es la esposa del retrato aparece en el óvalo.

su

de-

actor

Nally

Widmer,

(arriba)

quien cuando soltera fué una estrella de las “Follies”, ha obtenido el divorcio, de su esposo George Ellis Widmer, hijo del acaudalado tabacalerodel msimo nombre, acusándole de que se embriaga cou excesiva frecuencia. En el escenario, la artista era conocida con el nombre de Betty Brown.


—s tn, Ne

GRAFICO EÉ

Notas Sociales de la Colonia Hispana en Nueva York Indudablemente nia,

no

que

obstante

nuestra

ser

tan

Co'l>-

se encuentra lamentablemente desorganizada. Con los elementos que cuenta,

pudiendo

portante nias

papel

desempeñar entre

extranjeras,

ne

en

algo

nrácticos de

mejicanos;

jente

York,

tanciados,

y,

unos

los

Dc

posible

queremos

estudian.

E

Fe

nom

y nos

en

triste

cier-

el la

que

los

cierto

de

sino

pase

mos,

un

conjunto

hay

y

desesperar, tales

surgen

itronizantes.

Ya

saliendo

a

sión

nuestra

las

de ideas

flete más

exploran

los

de

Ya y

se

cuales,

día,

se

los

Ya

consolida-

peración

raza,

y y

que se

se

en

ese

dad,

salvadoras,

orgullo vas.

nobles del

mismo

derecho

ción

un

anónimo

conocen

principios

y

sería

de

franca.

sería: de

la

la

el en

esta

tremolaran

bandera

del

carse

aquí

pronto

se

las demás significaran

han

sabido

razas por

del sus

A

y

el

que

el

que

tocó

coloorbe inicia:

vien

de

intelectual

generales

cubano

simpatías

que go-

entre

los portorriqueños residentes en Nueva York. El Sr. Monteagudo, que forma en las avanzadas de todo movimiento social hispano en la gran urbe, ostenta desde hoy la representación de GRAFICO en nuestra extensa Colonia allí, sin duda alguna, con el beneplácito de nuestros compatriotas ausentes.

de

Mc

Alpin, ele-

escogido

noche,

del

con

calurosos

hispana

joven Smith

por

Juan

ar-

el

Martínez

varias

repertorio

alegría.

al

piano

Sr.

pro:

recor-

Peter

piezas

clásico,

que

aplausos.

recitaciones,

discursos, La

mayor

reinó

en

que

el

ambien

duró

ha

ani:

confra-

la

dejado

fiespla-

recuerdos.

de

la

espléndida, Directiva

dispuestas

Entre

mas

esta

elegante

turno

al

auditorio

música

ciones

MONTEAGUDO

en

durante las horas que en nosotros La

en que

del

esa

americano

«enteros

el

distinguido

números

damos

y

extremo

Raza.

los

ternidad

za

para

por

Hotel un

desarrollado

al

en

en

del

erama

le í1.

A.

y

respecti

celebrado

reunió la

Hubo

FRANCISCO

Colonia

concurrido

Room”

mación

joven

ver reali

patrias

agrupación

merecieron

D.

aspiramos

la

baile

musicales

un

tivas en el campo del comercio, de la industria, de las finanzas, y contrar ia en su seno con empresas bancarias con organizaciones hospitalarias, con clubs sociales propios, donde a bas:

PA

de

Geleitó

antepasados supieron legar mantuvieron con orgullo a tra de los siglos. Así no sería dudos: esos mismos elementos, colocados que

coo-

cien

y

en

de

acompañado

gerin

muy

prestigio

movimientos

portorriqueño

nuestros

nivel

Animado rosultó

mar

en

sur-

“ista

consecu

día

<o-

de

(¿dien

Nueva de

po-

estas

han

abro forma a

duda,

nuestras

violinista

vo:

de

núcleos De

Esperanza,

Entre

ma

ideas,

hacia

hispanos

americana,

só:

ideal.

lejano

urbe

el

Club

e intiman. de

invicta y

pasos

ocultan.

de

ser,

hoy

a

nues:

inento

robusto

York,

son

esperanzadora

bien

de

se

una

Nueva

todos

en

para

“Green

contingente

mismo

alto

en

y

que

plasmados

propagando

salvar

hay

so-

actual-

como

formar

grandes

ionrde

mil almas que ruestra Colonia Hispana en York, si todas se dispusieran char unidas hacia la defensa

que

los

Todo las

hispanas

mañana.

no

eso

cincuenta

vés

ciedades, er

vi-

el

mejo-

de

robusteciendo

hasta

en

otro;

respetable

queladas

DOS

derosos

van

de

creación en

E

existente

para

futuro.

pequeñas

acelerados

har-

elementos

la

recreo

irán

tentativas

los

el

funcionando

la Colonia

sentimientos

buscan,

afianzan

«as

afines,

en

a

de

mente

co-

con

altruistas

en

ciadades

entre

generosos para tratar de tras fuerzas disgregadas a"slamiento

gracias

toda

saludables

fines

ello,

aquellas

empero.

movimientos a

que

con exige

organizada.

que

tendentes

que

: nues-

hermanadad

pueblos

propósitos

los

nuestra

opiniones,

elementos

bien

inician

cooperación

vida

estrecha los

res

eslabones

y

de

de

los

No

Gaula

contaran

de

la

todo

todos

lograr

Iuntades,

no

hermanos,

munidad

ción

de

íntima

facilidades

jui-

vigilan

de

distintos el

podríamos

Así,

de

y

nos

unos

fuerte

raza,

de

que

mayor sana

formando

pero del mismo terial como es

to

ani-

otros

tolerando en

en dijes:

sospecha,

quienes

seguidos

cadena

ívos

más

de

entre

simpática

conjunto

lida

Raza

quiere

los

ante

de

muy

se

seguir

sanción

y

si

cierta

desprestigios

es

componen la

disgrezado:,

hundirnos

ciosa Y

chilenos

de

contra y

la

nuestros

predisposición,

oculto

vuando

en

cuantos núcleo

lastimosa

los

redundar

cubanos,

hasta

rencor es

tie-

para

viven

d ta

la

Te

se

todos

sorpre,

ndo

colo-

se

Amadis

im-

origen.

Portorriqueños,

Nueva

un

demás si

pueda

beneficios

pueblos

el

las

apenas

que

Por

numerosa,

E tE

los

y

mejor

asistentes,

y caballeros nuestra

anotamos

y

para

de

las con

repartidas. numerosas

lo

da:

más

escogido

de cuyos siguientes:

nombres

Colonia, los

aten: todos

Sras. de Marín, de Ozores, de Bela: val, de Núñez, de Warren, de Mos cioni, de Zourof, de Prunera, de Ji-

ménez, ret,

de Astol, y

Srtas: Pancout,

otras

de

Serhabol,

tantas

Angeles Amparo

de

gran

Ponte, y

Margot

de

Ske-

relieve. Mercedes Gonzá-


GRAFICO

17

disposición de que nía padeciendo. Celebraremos

del

citado en

la

pronta

goza

entre

Nueva

York.

Fraternidad

tiempo

Los

ve-

esposos

maron

caballero,

simpatías

pana

hacía

mejoría

que la

de

tantas

Colonia

His:

sus

de

Mejía

invitados,

ternaron bles

y al

digno

hogar,

del

a

por

más

alto

lez,

a

partir

parabienes del

col-

obsequios

quienes

sus

dueños

ceptos

Valdespino

atenciones

ama-

todos

Soto,

con-

sas,

respeto.

Suenan

los

guientes

caballeros,

Directiva el

de

período

bre

nombres para

esta

los

si:

formar

la

Sociedad

comprendido

durante

entre

Diciem-

1927-1298:

Presidente:

teagudo;

Don

Vice:

Secretario:

hones;

Tesorero:

ñones; nuel lelipe rez,

Carlos

Santana,

A

la

y

hora

líneas,

la

ricana

* se

Cel

Don

en

apresta

baile que

de

mañana

en

los

Sara

simpático

rrirá

lo

gran

más

urbe

a

de

la

sábado, A

salones

esta

fiesta

ambiente granado

del

Luis

celebración

temporada de

de

Hudson.

Ana

amantísima

la

Puerto

Don

la

aqueja-

Lolita María

González,

es-

prestigioso

.ca-

González

Gobierno

Font

Insular

feliz

nuestro

carnet

de

noche Hotel

Patricio

Martínez.

en el Hospital Lenox-Hill, calle Park Avenue, de esta ciudad. el

caballero

manas

distinguido en

el

la

isla

social,

concu-

propósito

de

de

pras

para

sorprendió

amigo

vapor

te

en

español

ciante muy acreditado Don Patricio Martínez.

El

Ro-

Villo-

de

su aquí

y

de

realizar

Dr.

Gar-

Moscioni Maldonado.

Galdós,

Villaverde, de

Núñez,

la

Arturo

que

M.

Lcdo.

Uribe,

Antonio una

sentimos

Luis

Cabrera,

Zeppenfeld

lista

carecer

a

Ponte.

Sarabells.

Vega,

a éstos

darlos

Dr.

Enrique

Vega,

Cortada,

Siguiendo

hace con

algunas

recaída

se:

proceden:

Rico,

en

Fiestecita

y

comer-

establecimiento, una

76

pres:

Mayagiiez

llegó

Coamo,

Puerto

Luisa

Sofía

intermina de

nuestros

espacio

caros

lec-

tores.

Se encuentra en tratamiento de una ligera afección estomacal, recluido

tendrá

Colonia

A.

hle

Prunera, América

Caballeros: J.

Jorge en

nueva.

tigioso

Josefina

Carolina

Andreita

Marmol,

Conde,

para Don

Margarita

Nadal.

Marqués

de

Rico. anotar

María

Dolores

portorriqueña

de

Abelardo

que la

que

del

del

Plácenos

noviembre. del

Quiñones

tesorero

la

mal dama

Ramí-

trazan estas Hispano-Ame-

efecto

5

Luis

Don

la

ligero

respetable

posa ex

Belaval,

Monagas,

Pe

Aurorita

Quiñones,

Fournier,

Margot

cía,

resta-

Ma-

González.

se

tendrá

espaciosos

Monterrey. un

que

Qui-

Don

Adrián

Virgilio

del

la

completamente

Doña

Qui-

Don

Pietri,

Fraternidad

primer

invierno,

Don D.

Ra-

H. Ernesto

Vocales:

Hernández,

Mon-

Angel

Consultor:

Ramírez.

Don

A.

José

Don

Consejero M.

José Don

blecida ba,

Noa,

das, Margarita Troncoso, Gertrudis Harrington, María Richard, Gloria

encuentra

ballero

Francisco

Don

mírez;

la

de

Mercedes

María

Hilda

Cutiérrez, Se

Padial,

Carmelita

Vargas,

Restablecida:

Hispano-Americana.

Carmen

Lugoviñas,

ex-

los

Hortensia

reira,

el

com: y

le

la

in-

En

Familiar.

el

hogar

esposos cabo

una

tivo

del

cias

de

fiestecita sexto

los

agradable de

brazo

del buena

dir hasta

aniversario

reunión

ves

damitas de

homenaje altas

a

horas

de

asistió

los

llevó

a

con

mo

las

nup

amigos.

A

tan

un

belle

borinqueñas,

quie-

galantes

sociedad,

de

se

familiar

estimados

manojo la

portorriqueño

Mejjía-Valdespino

se la

lanzaron diosa

de

jóvenes

la

a

de ren-

Terpsícore noche.


GRAFICO

ORIGINALES

CREAOIJONES PARA RICOS MATERIALES.

BAILES

EN

la delineación de modelos para la noche, y pavaporosidad la entre fluctúa arís bailes, los ra del tercioaristocrática y lá elegancia de la gasa, continuaa modelos cinco Los crepé. el y pelo a sus envía París “hits” que ción, son los últimos El primer término hacia la izquierda: Modedevctas. decae un nunca lo en rica ta“eta, cuya popularidad instante. La rectitud de sus líneas, contrasta admirablemente con las ampulosidades de la falda, Un original cuello, del mismo material también, y adornado a mano, completa el lujoso atavío. Hacia la derecha, modelo en pana negra, con adornos de mostacillas plateadas, cuya mayor elegancia consiste en la irregularidad de sus líneas, y la blusa. combinado Crepé Georgette Abajo, a la izquierda: con tela de metal color oro, propio para los “dinnerparties”. El modelo es una popular imitación del traje de úos piezas. noche para de traje elegante Un el centro: En con blusa de lama de plata, de líneas bien estrechas, De la cintura parten los bordada toda en mostacillas. A la derecha, tul. pliegues de la falda, en vaporoso juvenil modelo de baile, en una bella combinación de Una coquetul blanco y negro, y fondo rosa satinado. tona rosa en la cintura, completa la elegancia de este modelo.

al

En


La

Otro idilio de Hollywood culminará en breve, cuando Diana Kane, encantadora y célebre actriz, se case con George Fitzmaurice, director de películas de amor. Su compromiso acaba de ser

oficialmnte

Corte

se ha reservado

su

decisión después de oir Tos argumentos del abogado de Alma Clayburgh, en apoyo de la demanda establecida por la famosa cantante de ópera reclamando a su esposo millonario, de quien se ha separado, una indemnización de $300,000 por difamación maliciosa.

La

anunciado.

fotografía

muestra

a

la

artista, a la salida del tribuna el día del juicio.

Mabel Bo!l, heredera de varios millones, que una vez tuvo verdadera pasión por los brillantes, se ha aficionado ahora, con la misma vehemencia, por la aviación, y habiendo regresado de Europa recientemente, acaba de anunciar que hará un vuelo a través del Atlántico, aún cuando tenga que pilotar el laeroplano ella misma.

La Corte Suprema ha ordenado a la bella actriz de cine Wilda Bennett, que pague una cuenta de $1,279 que le ha sido presentada por los

establos

de

los

hermanos

New Jersey, por el cuido briar, que fué enviado por

Combs,

de

Lakehood.

de su caballo Greenella ta dichos establos.

Au

an

ass

A

1 o Fl A


El Cabriolé Convertible de la Nueva Serie Mayor Una creación carrocería.

típicamente

Dodge—un

nuevo estilo de

Increiblemente moderno en belleza. Sorprendente en funcionamiento. Impresionante en elegancia y estilo. Marcos de puerta completos, en lugar de montantes ordinarios. Resultado—mayor rigidez, menos ruido,

Comodidad para cinco—tres en el asiento delantero y

dos

en el asiento

auxiliar

trasero.

Ambos

tapizados en fino cuero al estilo español.

asientos

Motor de seis cilindros repleto de fuerza. Partidas con rapidez de relámpago. Aceleración asombrosa. Cient o

doce kilómetros por hora y más. metros en engranaje de segunda!

¡Setenta y dos kiló-

Esbelto y rápido en grado superlativo.

caracter

exclusivo,

la última

adición

Un vehículo de a la magnífica

nueva Serie Mayor de automoviles Dodge Brothors, que Ud. hallará en exhibici-1 en los salones de venta de nuestras agencias. Pídanos los nuevos precios y nuevo pian de ventas a crédito y tendrá una agradable sorpresa.

a

ANDREU AGUILAR : CO. Agentes Generales, San Juan, P. R. M.

PIERESCHI,

E.

TORO

CASALS,

Mayaguez,

Puerto

Ricb.

Puerto

Rico.

Ponce,


YIO

ra SRAFICO

Bormu

a

IRE peor

ATAR

za,

Ted

E

La

Dos

del

aspectos

rica, fué celebrado zadoráas

de

la

baile

de

amena

que,

“Halloween”

el sábado fiesta

último dedican

en el

el

patrocinado

por

la

importante

Hotel: Condado -Vanderbilt, producto

de

la: misma

a una

con obra

Asociación:

una

brillante

kenéfica

de

Hijas

Católicas

concurrencia. plausible

de

Las

significación

Amé-

orgánisocial.


EFTARON

AAA

En ción

la

Escuela artística,

Luis la

Muñoz

Semana

del cuarto grado duel Josefina Venegas, Liby

Rivera, Escolar

salón de Ramírez

de

Santurce,

Americana.

la e

se

Arriba,

ha

celebrado el

cuadro

con

varios

plástico,

actos

titulado

Srta. P. Otero. Las niñas que compusieron Irma Iris Sánchez. Abajo: “Los Cruzados de de niñas de la mencionada escuela.

La

culturales

Primera

y

una

Bandera,

representa-

por

niñas

el cuadro son: Isabelita Batista, la Salud” , alegoría por un grupo


DEPORTIVA

¡RAS

NT RT

ree

MISCELANEA

No. 1: El promotor de boxeo Ralph Bebé Guijarro con el boxeador Malinshy, quien el lunes llegó del Norte para pelear con Ernie Brook, el campeón inglés de peso de mosca. Aunque otra cosa pudieron creer los profanos, engañados por la corpulencia del popular promotor, el boxeador no es el de la izquierda sino el de la derecha. No. 2: El Cónsul de Santo Domingo en San Juan, Sr. Ortiz Arzeno con la hermosa copa “Presidente Horacio Vásquez,” la cual será luchada en una serie de juegos, por el team “Estrellas Dominicanas” y los teams de Puerto Rico. No. 3: Uno de los knock-downs de que fué víctima en su pelea con Alejo Rosa, en el Victory

Garden

Stadium,

el

boxeador

Cruz

Martínez,

quien

perdió-la

durante

dos

lucha,

rounds.

después

de

haber

superado

a

su

contrario


A

A

A TAMANO as

AN

7

A

A

Instantánea

tomada

pelea entre los guantes.

Sotito (iz quierda) y Terry O'Day El irlandés derrotó por knock-out

en

el

ring

del

Victory

Garden

Stadi

(derecha)

um,

por

nuestro

redactor

gráfico,

un

cuando todavía los contendientes no al boricu a en el tercer round de la pelea, que para diez rounds.

minuto

antes

de

la

se habían. calzado estaba concertada


;

!E !

PRA

A

a

bo

reda ctor gráfico por nuestro tomada instantánea Interesante el grabado En por El Rayo Irlandés O” Day. lo “noqueado” esquina más distante, y al “Referee” Albanese dis ponéndose

en el instante puede verse a a contarle los

que Sotito cayó al sueO'Day dirijiéndose a la diez fatales a Soto.


LOS MUNICIPIOS,

CENTREXLES Y

AGRICULTORES

yu2

capes

lintiali

Uuran:e

el

ano

O

qurañie

algú

lid Eputa uel an0 103 rigores ue 14 Seyuia Cun uuaus 105 IMicviVemenies—ias Caiamidaues Puulcia-

1:95

Uecir—ae

gulúa

y

cossurucción

Juan, zos

ja

faíía

1acimenie de

de

2gua,

esa

pozos

los

se-

mediante

la

profundos.

Asi lo está haciendo ei para Guien consíruyen

profundos

resoiverian

situacion

liunicipio de San un numero de po-

ingenieros

.

Ñ

San

P. R.

Piedras,

Juan,

P. R

se

cubluy

fundo, dón y

propiedad Lafaye, y

del Municipio, construído el cual alumbra 600,000

a

arraa

por Chargalones de

Giras

A 1 Dl Aina.

Rio

.

e Utd coa

E

CHARDON Y LAFAYE

Desde

de

La

el

edad,

da

quite

Ana

Julia

descorazonada

va en

algún

haciendo

antro

grandes

us

Ocilbie

Fogas,

madre de

ue

(arriba),

ud

quien

de la niña supone

alguna

esfuerzos

banda

por

naua

desapareció

paradero

de

la

belia

niña

de

quince

de su hogar,

en Nueva

¡de blancas.

La

años

York.

que ésta fué raptada y que a estas horas se halla cauti-

de individuos

localizarla,

dei

misteriosamente

en

dedicados

toda

la

a la trata

nación.

policía

está

E

:


AS

A e AA,

AS

No. 2: El Hon. Gobernador Butte, hablanNo. 1: Lcdo. Miguel A. Muñoz, pronunciando su aplaudido discurso.— que hizo un grandilocuente discurso. López, Hernández Juan don orador gran El 3: la tribuna.—No. do desde 5: El R. P. Vassallo, que o. oración.—N inspirada una do No. 4: El Capellán de la Guardia Nacional, pronuncian de la Guerra Hispano-americana..—No. bendijo el monumento y pronunció una bella oración.—No. 6: Los veteranos del 65 al desfilar frente a la tribuna de las autorida7: Veteranos de la Guerra Mundial.— No. 8: Las banderas Hispanoramericana. Legión La 9: des.—No.


ACIENDO En

el Aniversario

| del Armisticio.

Arriba: las fuerzas militoros, las organizaciones patriรณticas y la muchedumbre que se reunieron frente al Capitolio, en el Aniversario del Armisticio, para descubrir el monumento a la Victoria, obra de la Srta. McLeary. Abajo, de izquierda a derecha: el Coronel Jefe de las fuerzas militares en Puerto Rico, Mr. Estes, la Srta. Amalia Otero, la autora del Monumento Miss Bonnie Mc Leary, y Gloria Ashford.

|


San Juan

h

J

Momento

tiene un

y

espectacular

pepe

en

que

fué

descubierto

nie McLeary, erigido frente al Capitolio gentilísimas Srtas. Gloria Ashford, de San

el

a

nuevo

E

monumento

en la Avenida Juan y Amalia

Ponce Otero,

monumento.

ES

a la Victoria, obra de de

León. El Ponce.

de la distinguida

monumento

fué

escultora

descubierto

por

Bonlas

| |


A ca A

e

A

Los amigos del extinto presidente Harding han promovido un gran revuelo con motivo de la publicación del libro “La Hija del Presidente”, dado a la luz por Nan Britton, quien alega que ella era amante del malogrado jefe del estado. Se pide que se prohiba la circulación de la citada obra.

i|

tiempo en un

mal

atribuye

se

bella

estrella

de

Ziegfeld

y

Dillinsham,

una favorita de los escenarios ¡ospital de Holiywooa, con un a

que

últimamente

juego

de

se

ha

qu

neoyorquinos colapso nervi

entregado

con

exceso

al

tennis.

LA

Percy,

mucho gresado

La Sra. Ethel M. Tham, de Fil-delfia, cuyo retrato uparece a la derecha, ha radicado una demanda contra su cuñada la Sra. Adelaid Thaw Beach, pidiéndole Ya i demnización de $150,000 por acu-

sarla

de

que

le

enajenó

el

de

esposo,

el

hermano

de

su

mandada

La su

Sr.

Charles

demandante

Harper

acusa

afecto la

de-

Thaw

también

a

esposo de no darle lo necesario para su subsistencia.

di

Eileen


-—Papá

¿puedo

fumarme

un

cigarrillo”

—NO, puryue te huce daño el humo del tabaco. De Krokodil, Moscú.

—Doctor, siento un zumbido constante en los oidos. —Y ¿qué oficio es el suyo? —Mozo de un café. De Pele Mele, París.

las

53

—Tengo que ir donde el médico. No me agrada el semblante de mi mujer. —Pues voy contigo. Porque a mi tampoco me gusta la cara de la mía. .. De Jugend, Munich.

Humoríiís mo

que ra

Mundíai

amigo mio. No puedo con Ud. Es necesario

sostenga

usted

a su prime-

A

—No casarme

esposa.

—i¡Bah! doy%a

Para

De

lo

que

yo

le

aaa.

:

ella...

Kasjper,

Estocolmo. REFLEXIONES

¡Y

pensar

que

hay

hombres

DE

que

UN

De

MARIDO

tienen varias esposas! De Journal Amusant,

—Señora Brivot. ¡Cómo s+e extiende la moda! Usted y yo somos las únicas que no noz hamos recortado todavía, a lo “boy”.

París.

Pele

Mele,

París

En la cárcel. El ministro: Vengo a traerle a usted algún consuelo. El preso: ¿Qué es? ¿Cerveza o tabaco? De Sydney, Australia.


Información Importante sobre

el Concurso

GRAFICO-FOX-FILM La Revista “Gráfico” y la Fox Film Corporation están haciendo todos los arreglos necesarios para llevar felizmente a su conclusión el interesantísimo Concur so GRAFICO-FOX-FILM. La muchacha que sea elegida “Miss Porto Rico” será escogida de las primeras 12 candidatas en la lista de votación.

El jurado será constituido por 12 caballeros cono -

cidos, representando el gobierno, la magistratura, el ejército, el comercio, la prensa, varias casas de pelícu-

las, exhibidores de películas, etc., ete.

“Miss Porto Rico” será elegida por este jurado por el voto de una mayoría de 9 de los doce jurados, en votación secreta.

Adelantando por una semana la fecha de cerrar la votación en la revista “Gráfico”, los votos serán aceptados hasta las cinco de la tarde del

LUNES, 12 DE DIC MBRE, 1927. La película de los “Screen Tests”.

La película tomada

en el Hotel

Condado

Vander-

bilt de las pruebas ante la lente, de las bellas candidatas en el Concurso, será exhibida en el Cine Rialto, las noches de Noviembre 24, 25 y 26, y en el Olimpo en las noches de Noviembre 27 y 28.


A Var.

.

AAA

GRAFICO ey

Tr

La animada Votación en el Concurso “Gráfico- Fox - Film RESULTADO

Concurso PARA ELEGIR

DEL

ESCRUTINIO

HASTA

Gráfico Fox-Film A “MISS PORTO RICO”

CUPON POR 20 VOTOS 2

O.

San

Box

apuntar

20

votos

a favor

de

o t

A

A

Dirección de la Candidata A

Ciudad.

OTRAS Srta.

Irene.

Texidor,

Srta. Judith

Guayama,

Varas,

San

Srta.

Zoe

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

María L. Cuevas, Ernestina Canino, Carmen E. Jesús, Carmen l!. Martín, Lucía. Díaz, Belén Colón,

Vivoni,

San

Srta.

Iraida

Srta.

Remedi0s

CasStejón,

Srta. Srta.

Mercedes María D.

Farinacci, Polo,

Juan,

8600

NOV.

Abella,

: Al ita

E

Isabelita

votos

Salas,

Srta. Edith

Mejías, Ponce.......

47,100 votos

Sría.

E. López,

41,176

Sarah

Srta.

Gloria M. Soto, San Amparo

Cintrón,

21,740 votos.

Srta.

18,848

Estrella

CANDIDATAS

votos

Srta.

Ana

7560 votos

Srta.

Elba

Vera,

ELEGIBLES: M.

Bou,

Marín,

votos votos votos votos votos votos

San

2956

votos

Srta.

Ana

2830

votos

Srta.

Laura

Ponce, Santurce,

2820 2760

votos votos

Srta. Srta.

L.

León,

Morales,

Philippi,

PradoS,

Cemidey,

Srta. Srta. Srta. Srta,

Providencia Rubio, Maruca EsScudero, Mercedes Bajandas, Carmen Rodríguez,

Srta.

Lucy

Srta. Srta.

Concha Lillian

Juan,

610

voto0s

605

votos

Julia E. JuSino, Beatriz García,

Ponce, "Ponce,

560 540

votos votos

San Germán,

Gerardino,

Srta. Brta. Srta.

Ventura Sánchez, Julai M. Carrasco, Blanca Marrero,

Srta.

Angélica

Urquizo,

M.

Capllonch,

Manatí,

2405

votos

Srta.

Josefa

2266

votos

Srta.

En0é

Santurce,

2257 votos

Srta. Adelaida

Santurce,

2155

votos

Srta.

Teresa

Bayamón,

2145 voots

Srta.

Elisa

Srta. Carmen

Blasini,

Utuado,

2025

votos

Srta.

Amparo

Camp0%amor,

Santurce,

2061

votos

Srta.

Lydia

Coroza.!,

2080 votos

Soto,

Jun-os,

R.

Piedras,

San

Cuevas,

Flores, Palacios,

González,

Juan,

votOs

49N votos

77 votos

444

Sañturce,

444 votos

Santurce,

443

Juan,

Santurce,

Hato

votos votos

1440 votos

400 votos

Rey,

425

votos

Carolina,

420

votos

1805

vot0s

Srta.

Carmen

López,

Piedras,

410

votos

1520

votos

Srta.

Amalia

Rosales,

Santurce,

410

votos

Arecibo, .. Santurce, Bayamón, Cayey,

1366 1324 1324 1300

votos y0tos votos votos

Srta. Srta. Srta. Srta.

Carmen Ruiz, ISabel Mascaró, Mabel BreNan, Elisa Gigante,

Santurce, Santurce, Santurce, Mayaguez,

404 380 385 365

votos votos votos votos

Aauadilla,

1320

votos

Srta.

Carmen

Hatillo,

360

votos

Germán, Ponce,

1200 1110

votos votos

Srta. Srta.

Irma Pepa

Bayamón, Hatillo,

360 350

votos votos

San

Mayaguez, San Juan, San Juan,

1185 votos 1315 votos 1030 votos

G.

Velázquez,

Portilla, Rodríguez,

Srta. Julia M. Lebrón, Srta. Belén Palacios, Srta. Rosá M. Fernández,

Río

5»*

Santurce,

San

Suárez,

520 voto.

Baja,

TO0a

Eurite, VivonNi, Subirá,

votos

680 votos

POnce,

E.

Santurce,

Santurce,

Yumet,

Matilde

Juan,

2457

Santurce,

votos

781 650 782 310 700 802

Rey,

de

970

705 votos

Santurce, Bayamón, Miramar, Santurce, Ponce, Hato Rey,

Caguas,

G.

Corozal,

Arecibo,

Esther Freyre, Mercedes Vallés, Adela Astol, Eva Aybar, Mercedes Vergne, Sylvia Simonet,

|

Jacinta

votos

Elsa

Santurce,

Srta.

Muyaguez..

Srta.

Hato

Srta.

votos

Srta: Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

SantaNMa,

Angelina

voto3

22,910

votos votos votos votos votos votos

Morales,

Srta.

23,036

Juan.

votos

BOnhome,

Bujosa,

Juan..

5320 4585 3345 3380 3120 2975

CaSalduc,

Josefa

San

votos

Srta. Margot Estades, San Juan..

Srta. Carmen

£rta, Adelaida

Fajardo...

Sria.

2505 votos

Srta.

Santurce..

.,

San

Rosado,

votos

5644

Torres,

T.

91,499

>

56,490

Milagros

Rosa

María

Votos

Srta.

Srta.

Srta.

votos

>

Y

votos :

Srta. Lillian J. Muñiz,

Srta. Josefa

172,610

votos

2468 votos

Srta. Angelina

Juan.

82,755

San Juan,

M.

an

Ponce, Río Piedras, San Sebastián, San Germán, San Juan, San Juan,

Real,

Matilde

Juan...

Sano]

59,790

Leah

Ana

San

Sría. María P. Cordero, San Juan Srt a. panen y: : García, San Juan Í Srta Lolita Quintana, San Juan..

Srta. Blanca Castejón,

Srta.

7

Spina,

Srta. Srta.

1927.

Germán,

Ruel,

M.

DE

candidatas elegibles pa-

Raquel

.

Nombre “de: la :bandidata

DE

ra tomar parte en la película:

rta.

Juan, P. R.

15

Las DOCE

S

176,

Sírvase z

MARTES

Srta.

Concurso Gráfico-Fox-Film, P.

EL

_ Río Piedras, Sán Juan, San Juan,

340 votos 340 votos 330 votos


María

. Mercedes Carola .

Guayama,

Rosner,

. Magdlaena

Mayol,

Núñez,

García,

Virginia

Reyes,

Clara

. Mariana Rivera, Mont.gas, . Rebecca . Milla Alfonzo, ZO0ila .

Ruth

Whatts,

Arecibo, Santurce,

votos votos

Arecibo,

voto” voots votOs

e

Liaucer,

. Esther Bauzá, . Adela Samprer, . Amalia Peña, .

votos votos

Laborde,..

. Julia

Laura

PaStor,

. María

Balz.Jo,

votos

Juan, Yauco, Carolinz,, Carolina, Mayaguzz,

San

Rodríguez,

y.

.

votos

Miramar,

Mack,

. Juana

vot0s votos

San Juan, Santurce,

1

votOs votos wo*os

Juan,

Mayaguez, Arecibo,

votos votos votos

M7 yaguez,

A

nz

rc

ch

-

Srta.

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

AmeliaM.

Josefa Graña, Ana M. Freiría, Guillermina Ramírez, Ada Lanause, Panchita

Ana T. Concha

Srta,

votos votos

votos

Srta. Srta. Srta.

Santurce,

votos

Srta.

Lola A. Rivera, María T. Cuevas, María M. EspinCca, Haide Gregory, María M. Franco

Santurce,

votos

Srta.

Adelaida

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

Santurce,

votos

Humacao, Santurce, Santurce,

votos

.

Belén

Bayamón,

votos

185

votOs votos

Santurco, M2yaguez, Mayaguez, Yauc>, Yiuco, Hato Rey, Santurce,

Cemidey, Sobrino, V.

Judith

Peralta,

19

128 130

San

Juan, Lares, Germán,

120 120 120

Ponce,

Santurce, Santurce, San Ju12n, San

S

490 + 45

Juan,

10 120

Grande, Santurce,

+.

Mavacuesz,

170

+

=-0.

40M

+...

San

Gormár”,

170

San

Germán,

109

> aa” usz, Betty Rivera, Can Garmán, Carmen J. Muratti. Sabana Grand>, Odila Sepúlveda,

anna

Maraot

Celina

Ramírez,

Toro,

Va'encian”,

Maa

Man“,

2.

45. ,.-.

109

Pon-

2.n”

Soninreo.

O OR

Buena calidad. Precio:

Buffet C0”, mesa de exten Trinchante, sión, Chinero, Butaca y 5 sillas.

RAFAEL

10 -

Santurce,

PARA NAVIDADES ESTRENE ESTE JUEGO DE CONE? Muñoz Rivera 61, Rio Piedras.

1 22

1:10

San

Barceló,

Totó Alcover, Petra McDougall, Angela Santiago, Isabel Sánchez, Carmen López, Pilar Mascaró, Brígida Negrón,

180 180 180 180 180 166 160 160 160

Santurce,

Alicano,

Domenech,

Puruca

Saturce, Germán, Guzyama2,

Rodríguez,

votos

Angela Lombardero, Rosa Monclova. Grrciela Oratkonc. Encarnación Pino.

S.

Elisa Velilla, Carmen Rivera, Julia Quiñonce,

Ana

Juan, Cayey,

Caguas, Ponce, Maricao,

MOrcno,

votos

votOs votos

San

Iriarte,

Luz

votos

Lajas,

Tomei,

Mería

votos votoS votos votOs votos votos

. . . .

Venegas,

Eurogia López, América Izquierdo, Isabel Padín,

srta, Srta. £$rta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

Piedras,

San Juan, . Angela Cortéz, Santurce, . Concha Tapia, Sabana Grande, Rosa Casta, Caguas, . Monsa Lizardi, Ponce, Rodrísuoz. . Petra M. Payamón, . Ketty Erparaf, Santurce, . Esperanza Brevo, £an Juan, Hororna Werr-:. Manatí, lestia Iernánd. Arecibo, Rocerla Eueckrt Utuado, . JOSefina PicOrnel!. Quayama, ¡Sebsi Gonzá:ez, Manatí, . lzbel M. Sone'ra. s

Enriqueta

Srta. Srta. Srta. Srta. Srta.

Srta.

Santurce,

Río

Srta.

$17 MARGARIDA

€ CO. S, Brau 44, San Jan.


ct

tl

E

LEC

Mt

LA IGLESIA UNION

El

pasado

domingo

de-Miramar, guida

en

se

concurrencia

la dominical :

que

celebrá

la parada de

la

funciona

11

con

de

un

Colonia

en

ameno

la Avenida

programa

Ponce

de

Norteamericana

la misma

Iglesia

y a.la

el

que

0

DE MIRAMAR

décimo

León.

ERE

El

asistió

que asisten las cercanías.

aniversario

grabado al

acto

los

de

muestra brillante.

niños

de

la fundación

en

la

Abajo,

de

parte los

distinguidas

la

Iglesia

superior,

alumnos

familias

de

Unión,

la

distin-

la

Escue-

residentes

en


Abajo:

tante

Juan

el

movimiento

Grande

que

(izquierda)

sostuvieron

Albanese contaba los segundos te knock-out, según afirman los

y

en

Tex

el

Stovall

Victory

(derecha),

Stadium

el

al

tiempo

viernes

de

último.

iniciar

Arriba:

la

sensacional

Momento

en

al

pelea

que

de

el

cons.

referee

a Juan el Grande, derribado a la lona por un tremendo uppercut de Stovall. Esfanáticos, ha sido el más espectacular de todos los que registra la incipiente hietoria del boxeo en Puerto Rico.


Ernie Brooks, (izquierda), el campeón inglés de peso de mosca, y Fierro (derecha), quienes el pasado viernes ofrecieron en el Victory Garden Stadium una excelente pelea qu e mantuvo en constante excitación al numeroso público, siendo declarada empate por los jueces, después de los diez rounds a que estaba concertada.


y

Mero

La

o

+7 dal .. qEoRmXA

e

ti

AAA AAA

GRAFICO

“. AOIX . ta

animada Votación en el Concurso “Gráfico- Fox - Film RESULTADO

DEL

ESCRUTINIO

HASTA

Concurso Gráfico-Fox-Film PARA ELEGIR A “MISS PORTO RICO”

Srta. aque:

176,

Srta.

San Juan, P. R.

de

1

did ada

isabenta

e

. Srta. Edith

Sra.

| '

o

e

Leido

Guayama,

ZOa Vivonk. Ernestin c

¡

Leah María

Srta. Srta.

Rosa M q Matilde qe

Srta.

Angeli

Pira

Srta,

Aña

Jacinta. Josefina

M

Srta.

y

:

Blanca

Srta.

Elsa

Srta.

Srta.

Juan.

A

Santurce... San Juan..

E. López,

Fajardo...

Vera,

Mayaguez...

1/2,46u

votos

1uZ,514

votos

89,879 votos 82,155

votos

56,49U votos 31,790 votos

45,946 votos 41,176

votos

23,036 votos 21,830 votos 21,740 votos 18,588

votos

ELEGIBLES:

Vivoni,

Marrero,

G.

Mercedes Elba

Eva

de

León,

Vallés,

Marín,

Aybar,

votos votos

2507 votos 2505 votos 226

votos

2257 votos

Srta: Angélica Srta. Julia E.

Srta. Enoé

Srta. Srta. Srta.

Lydia

votos votos

Srta. Srta.

Pepita Amalia

Mayaguez,

San Juan, Sebastián,

Germán,

Juan,

Santurce,

Bayamón,

Arecibo,

Santurce,

Srta. Rosa

1920 votos

Srta. Belén

1520

votox

1366

votos

Srta.

1941 votos

1324 votos 1324

votos

1100 votos 1100 votos

1185 votos 1315 1380

votos votos

1040 votos

Suárez,

Srta. Beatriz

2405 1805

Baja,

Río

Virginia

Soto,

605 votos 580 votos 490 votos 500 votCs 560 votos

444 votos

444 443

votos votOs

420

votos

Ponce,

400 votos 385

votos

Bayamón,

360

Hatillo, Santurce,

votos

350 330

votos votos

San

Juan,.

330 votos

San

Juan,

340 votos

San

Juan,

Miramar,

Mack,

votos

vOtos votos

440 votos 410 voto”

Santurce,

García,

640

781 610

San Juan, Piedras, Carolina,

Fernández,

+ 477 votos 315

votos

300

votos

300

votos

Srta. María T. Gorbea,

San

Santurce,

300 votos

Srta. Isabel Mascaró, Srta. Clara Reyes,

. Santurce, Carolina,

300 votos 295 votos

Srta.

Mariana

SrtCa. Lillian

Srta. Srta.

Rivera,

Muñiz,

Rebecca Monagas, Milla Alfonzo,

Srta. Zoila

Srta.

Julia

Srta.

650

Esther

votos

Bauzá,

Srta.

Amalia

Srta.

María

Peña,

Srta.

María

San

Germán,

Mayaguez, Arecibo,

Santurce,

Whatts,

Arecibo,

Mayaguez,

Mayaguez,

Rosness,

Balado,

Juan,

Carolina,

Labordé,

votos

votos

810 votos

Santurce, Santurce,

Palacios,

680

votos

Santurce,

%

Rodríguez. Rosales,

1030 705

Juncos, Ponce,

Portilla,

Carola

Ponce, Ponce, Piedras,

R.

Brenan,

M.

Juan,

Mayaguez, San Juan,

García,

Srta. Josefina

Srta.

San

Cuevas,

Srta. Elisa GOnzález, Srta. Carmen López,

Irma

2145 yotos

Urquizo, Jusino,

Adelaida Flroes, Teresa Palacios,

Srta.

Aguadilla, Ponce,

San

2468 2457

Srta, Laura E. Gerardino, Srta. Mercedes Vergne, Srta. Carmen M. Capilonch,

votos

Santurce,

S

2536 votos

Sánchez,

Esther Freyre, Ana L. Morales,

2025

Santurce,

S.

2975 voto3 2830 votos

Carmen

Utuado,

Arecibo,

Sánche

4585 votos 3380 votos 3120 votos

Srta.

Srta. Srta.

Mabel

Santurce,

pl Subira,

votos

votos votos

Srta.

Toa

ajandas,

8600

6240 5104

votos

Santurce,

Bajo

En

Srta.Concha

Srta. Srta.

CANDIDATAS

2155

Gayamón,

Pr

z, a. Julia M. Carrasco, rta. Carmen E. de Jesús,

.

pan

J. trarcía, San Juan

Estrella

Rojo,

Manatí, Corozal,

nd

Es

Mercedes

Sr a a S ¿

Cabo

Pi,

Providenci

e

Santurce,

ana,

Camas

Maruca

Srta. ao a v an

Santurce,

Philipp;

Srta. Angelina

Srta.

los

Do

Srta. Matilde

Srta.

Santurce, San Juan,

Pra Rosade

Srta. Adelaida

Rey,

San Juan, Santurce,

15 A 1d orre,

o

Juan, Caguas,

Hato

alos

Josefa

Piedras, Germán, San Juan, San

Rea jJón, D Pol

Srta. Srta.

Srta.

8 San

Casteió

Srta. Srta.

Srta.

San Juan, San Germán,

Remecj¡os les teió Iraida Rar ejon,

Srta. Blanca

Srta.

pa-

¡

Srta. Carmen 1 Maris Srta. Lucía D. € A in, Srta. Belén Colón. - Ad Srta. Srta.

espina,

Srta. Amparo Cintrón, Ponce.... Srta. Margot Estades, San Juan.

OTRAS Srta.

elegibles

Gloria M. Soto, San Juan..

Srta.

Srta. Srta.

1927.

Mejías, Ponce.......

Srta. Sarah

Dirección de la Candidata Ciudad

DE

apella, van Juan...

Srta. Milagros Salas, Sría. Lolita Quintara,

E

-

NOV.

candidatas

Srta. Carmen

A

Srta.

DE

Srta. Maria r. cordero, san Juan

Sírvase apuntar 20 votos a favor de Nombre

8

ra tomar parte en la película:

CUPGráfi ON co-Fo PORx-Fil20 VOTOS m,

¿

MARTES

Las DOCE

Concurso

P. O. Box

EL

Río

Guayama, Piedras,

280 votos

280 280

votos votos

280 votos 275

votos

265

vot0s

260

votos

260

votos votos

260


CONCURSO

GRAN

“ Gloria

de

Puerto

Rico ”

Para Obtener “Gratis” Cinco Grandes Regelos LOS

CINCO

GRANDES

PREMIOS Vale 3e

Para ser repartidos por orden correlativo entre las CINCO PERSONAS que al cerrarse este concurso, justifiguen haber comprado mayor número de bo-

tellas de alcoholado DE PUERTO RICO” depositados. los “CUPONES”

PRIMER

PREMIO

((10.09) DOLLARS Moneda de Oro de DIEZ Una y un Artístico Reloj de Oro Blanco Relleno ($25.00) de “Ultima Moda”, exhibido en la popular y acreditada joyería

“FELIX “La

LOPEZ”

Casa de Confianza” Calle Brau 32.

SEGUNDO

PREMIO Supe-

Caballero, de calidad en la acreditada casa

Fino, para Un Traje rior, ($25.00) a escoger

F. A. UMPIERRE “La

Arbitra

la

Calle

Elegancia”

Brau

TERCER

San

de

“Chic”

la gente

se vidte

donde

de

Juan

32.

PREMIO

Un par de zapatos Finos, de calidad Superior, para señorita o señora y Un Par ld para Caballero, todos de “Ultima Moda”, a escoger en las elegantes vitrinas d2

“FLORALVA”

“La

Casa

que

FLORES,

sabe

Cruz

Una

Finisima

$10.00,

“LA “La

PREMIO

Somtrilla

exhibida

de

finísimo

ditada

marca

Hudnut

y

MA

fresco

y

ALL

lozano,

Media

para

ORO”

fabricada

SIEMPRE

“GLORIA

DE

Gusto”

Perfumería

FLOWERS” Doz.

de

embellecer

AMERICA USE

Superior,

PREMIO de

“THREE

además

DE

de las Damas de Plaza Principal.

Estuche

NUPCIAL”

calidad

.

QUINTO Un

Seda,

en

HORMIGA

Casa

« CO.,

13.

CUARTO de

Seleccionar”

ALVAREZ

por

la

din

de

de

la

Richard

rival

y conservar

“CRE-

el cutis

la

DRUG

COMPANY

ALCOHOLADO PUERTO

acre-

CERTIFICA

'"HINVIDUAMO) 0-ODILAIOY MUVA MS Y OTISHAATI A «NOJMO, ALSA ALAODAN

“GLORIA con comprobándolo

ESTE “CUPON” Vale “GLORIA DE PUERTO RICO” VALE TRES CENTAVOS ORO ($0.03) 3e

Calle

y

Don

númtro

población.

es un leal consumidor del rico y delicioso alcoholado “GLORIA DE PTO. RICO”, y que de acuerdo con las bases de este concurso tiene derecho a tomar parte en él, para obtener los CINCO VALIOSOS REGALOS anunciados en “GRAFICO” que los Srea M.

SOSA

LOPEZ

CO.,

de esta

plaza,

adjudicarán

en-

tre sus mútiples favorecedores, como testimonio de agradecimiento por su valiosa cooperación; siendo único requisito exigido firmar este “CUPON”, y darlo como parte de pago, por su va'or (TRES CENTAVOS por CADA BOTELLA de alcoholado

GLORIA que

DO

compre

DE

desde

PUERTO

hoy

farmacéutico

o

hasta

RICO”

Dicbre.

comerciante

25,

que

1927.

venda

To

nuestro

exquisito alcoholado, queda por el presente autor'zado a recibir este “CUPPON” como paris de pag

($0.03) DE

por

cada

PUERTO

PON”

botella

RICO”

ACEPTARA,

ni

como

de

alcoholado

que

venda;

aceptaremos,

parte

de

LLA”. LA BASE BOTELLA. El — — => ——

pago

ES:

“MAS

por

UN

“GLORIA

pero

“UNA

UN

C!'

SOLA

BOTE-

POR

CADA

“CUPON”

IMPORTANTE

NUNCA

DE

—= —= —= ——

El importe TOTAL de los cupones redirado e será ACREDITADO INMEDIATAM'NTE, coro par te de pago. en la primera orden que nos haga d> alcoholado “GLORIA DE PUERTO RICO”, sea ya a nosotros o a nuesf:ros didtribuidores.

ESTE Los

blico bien

CONCURSO

come:ciantes

deberán parcial

EXPIRA

que

en

reciban

Diciembre

erio:

de

1927

A MAS

antes

de

31, 1927

cupon:s

DEVOLVERNOSLCOS

o totalmente

de diciembre

y

TARDAR

las 5 P.

del

p*-

redimirloel

cía

30

M.

EL ESCRUTINIO se hará el día 1 de Enero por un jurado comruesto por cinco caba leros de reconocida honorabilidad, y los premios serán adjudicados a

las

cinco

personas

que

tengan

el

mayor

números

de

cupones. En caso de empate acuerdo con el sentido

por algunos, se actuará común de la mayoría.

de

RESPONSABLES M. SOSA LOPEZ £ CO. 23 Tetuán St. P. O. Box 160, San

==

-__—

ARRANQUE

Y

Juan,

Porto

Rico.

TALONARIO GUARDE

—=

ESTE

—=

talonario,

biendo en él el nombre del establecimiento compró la botella de alcoholado “GLORIA

RICO

UNICO EN SU CLASE. De venta en todad partes.

que

perteneciente número

de

al

DE

mismo,

cupones

PUERTO

a fin

emitidos,

de

escr--

donde

RICO”

que

si fuere

compruebe necesarlo.

su


Navidad: Placeres y Alegría! No

deje para

última

hora la orden

de

su

piano

o

pianoreproductor.

Ordene

AHORA

su

CS

Story % Clark de los Trópicos)

a

(El Instrumento

Con el fin de facilitar la venta de nuestres populares y acreditados instrumentos durante las Navidades estamo cotizando

Precios

Especiales

y plazos completamente pianos y reproductores.

Belleza,

MUSICA,

Placer,

módicos

para

nuestros

Felicidad.

APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD! Los Fabricantes desean colocar 100 INSTRUMENTOS desde esta fecha a Diciembre 24. No lo deje para pasado no

vieron Pecorte

que

última hora, pida informes inmediatamente, pues el año pudimos servir todas nuestras órdenes y muchos clientes tu-

aguardar

este cuvón

AHORA,

hasta Febreropor llame al TE¡.EFONO

Salvador R. Nin, Inc. 99, San Juan. Sírvanse enviarme a vuelta de correo su proposición Clark. Estoy interesado en un Piano. Piano-reproductor.

su instrumento.

1366

SAN

JUAN,

o visítenos cuanto antes.

Sres. Brau

de oportunidad sobre los instrumentos (Tache la palabra que Ud. no quiera).

.

O

o:

- (Dé el número exacto de la calle). “(Ciudad o Pueblo).

Story

y


Ud.

puede

obtener

una

| -y

Smith Premier Portátil

*

Por Ocho dólares La

Smith

Premier

Portátil

tiene

el

teclado con cuatro hileras de teclas. y todas las características de las máquinas “Standard”, dispuestas

para la mayor comodidad y facilidad de operación. Admite papel de 91 pulgadas (24 cm.) de ancho Tiene

el toque

ligero

de la Smith

Premier.

1

Pida

He

mostra >

ll e

h

Ud. :

una

de

ción

a

s

recepcion.

SE

A

;

>

-American Commercial Company Ínc. Tetuán No. 5 San Juan, P. R.

| Smith Premier la Máquina de toda Confianza


A

PATINAR

o

Charles Evans Hughes ha sido designhdo presidente de la delegación de Esta-

acudirá

al

Congreso Pan-americano pronto ha de celebrarse

dos

Unidos

q. en

Cuba.

El

ghes

que

nombre

suena

con

de

Hu-

insistencia

para candidato a la presidencia de la nación por el partido

republicano,

tán

en

favor

tan

preeminentes

de

secretario

del

Mon

Charles

y

él

y

es-

líderes como

tesoro

el

Me-

Hilles.

En los Estados Unidos, los aficionados a patinar están limpiando ya el moho a sus patines, mientras cuentan los días que faltan para que haya hielo donde usarlos. Una de las patimadoras más impacientes prohándose quien fué sorprendida es la señorita Frances Hughes,

sus

patines

de

la

anterior

EL

estación.

TIMADOR

DE

MUJERES

Edward Koch ha confesado a la policía, tal ser arrestado, que nunca pudo resistir: la tentación de robarles a las mujeres, por lo fácil! que siempre se-le presentó la: empresa. Koch

Fingía

estar

locamente

enamo-

do de cada una ras víctimas y

de en

sus futula prime-

ra

las

aligeraba

oportunidad

de cuanto podía. Cayó en manos de las autoridades al tratar de timar a una joven de Bro-

oklyn, tiempo

quese de

sus

dió malas

cuenta artes.

a

Ganna Wialska, famosa estrella de la Ópera que acaba de montar en- París una fábrica de perfumería, ha dado a sus perfumes la siguiente marca: “Divorciémonos”. La diva ha usado páginas enteras de los diarios parisinos, para. anunciar su ingreso en la industria.


GRAFICO Efectuado En

la

grado mo

Iglesia

del

Sa-

Corazón

se

e-

el

enlace

nia:

de Soler

joven

distinguida

Hannia y

el

Doria,

Porrata

ceremonia Ignacio

el

de

las novios,

currencia

La

recepción

fué

celebrada

sidencia los

la

y

sea

mes

ha

culta da

objeto

semana

de

regalos

que

los

la y

*

que

mos

Po-

muy

la

ciudad días

señalada

del la

Belén

boda

de

el

Manue!

Rolán,

en

tinguida de

nuestra

unión

después

ausencia,

nuestro

prestigioso

L.

Cochran,

Colonial retorno

afectuoso

buen Mr.

esta

saludo

ciudad,

de +

+

gentil

mety, las

quien

amigdalas

da

por

está

el

y

Dr.

Juan. Un

de

la

a

Guillerde

practicafelizmente

celebra

el restablecimien

ex-soberana. *xx*

Alvarez.— Manuel Este estimado amigo la

zález

mercantil Padín

baile

21

Co.,

de

<sta Inc.,

plaza hace

ya

de

socio Gonuna

de

del

y

sábado

Obrero,

festival

por

Hijas de

del

social,

del

a

notable lo que a sus amistades.

ju-

*

el

del fué

la

cual

de

el objeto

la

América,

organizado-

tan

los

que

horas

solaz

orgu-

ameno

acto

asistieron

gratos,

alegría

que

con

por

las

le

fue-

su

o*

Coamo

nuestro

último estimado

Besosa,

F.

Harry

asuntos

en

Unidos

Estados

por

en Boston con su profesión.

el

en

vapor «el

tamigo

quien

estuvo

relacionados

de

bienve-

Quintero.— París francés

embar-

saludo

nuestro

nida.

proporcionadas.

*+

xx

¿Estarán comprometidos?.— Esta pregunta se la han hscho

venideras. *

lunes

el

Reciba

compras

algunas

BeSosa.— viaje

regresó

Lcdo.

con

Navidades F.

Harry

mer

Inc.,

Co.,

Padín

$

Ansel

la importante

efectuar

de

las

para

de

González

organizado de

damas

recuerdos

y

Lores,

mo

Hotel Barrio

socio

don

amigo

distinguido

nuestro

De

de

kx

Lores.— para embarcó semana pasada rápido viaje en un Unidos Estados

cantil

legítimamente

éxito

xx

Anselmo

Granada. de

el

abogado Luis Muñoz Morales. tienen el gusto de participar

San

beneficio

que

estar

familia,

distinguida

su

com-

en

Suau,

de

re-

su

trasladado

ha calle

la

de

pañía

resultó

en

Católicas

servarán

de

la

de

celebrado

Berríos

comisión puede

residencia.—

de a

**

La

último

Vanderbilt

La

Cahay

entre

Halloween

Padre

ras

del cual

concurrido

escuela

Corte

de

+

Condado

las

la

toda

homenajes.

sidencia

lucido.—

baile

ron nuestro,

clase

animada

salones para

gallardos

marinos

del

nueve

una

y bailadora

brillante

noche

a las

entusiasmo

distinguida

ilosa

Rh

de

ya

de

los Rico,

kk

Ame-

operación

adenoides,

Laugier,

en

Puerto

amigo

bienvenida.

una

actual celebrada

baile

me-

restablecida.

GRAFICO to

sufrió

la Perla

ofrecer proponen hispano-americanos

se

en

Ultimamente

del

será

de

vetud

nuestro

Josefina

Margari-

los

a

capital

esta

de

sociales

centros

Los

esta

admirada

de

en San Juan ocho o diez días.

del

visitó

señorita muy

elegantes

19

derroche

*

señorita

inauguración

Victoria,

baile.—

día

sino

Restablecida.— La

atenciones a su llegael día 29 del corrienpermanecerán probablemente,

1e;

la

la

cade-

Sarmiento

puerto

a este

da

tendrá

log

a

de

clase

toda

*

damita

noche

Bank.

a

hace-

Traslado Jarana

lu-

viajeros

curación

o.

Juan

San

*x

Muy

estimados

de

Herman del

*x

atractiva

salones

dis-

su tres

presidente

tan

esos si no

que

es,

oportunidad de brindarle tes de la fragata argentina

Sur.

so-

el

de de

banquero Vice

Reciban su

regresó

en

esposa,

el

rican

Cóamo

ciudad

pronta

a

la

jarana

vapor

a

comprometidos,

de

sociedad

La

de

Oliver.—

Oliver,

los

la

Corta-

joven

ta

próximo

Palacios

apreciados

a esta

que

dar

argentiños.—

cadetes

Los

residen-

privado

fervientes.

motivo

El

En

más

Monumento

regreso.—

ses

su votos

Con

inacabable.

su

despacho,

Margarita

"una

la

nes

a su

en

viéndose

FR

ciedad. De

Rey,

les

*

los

conocido

ambos

esposos

enfermo

Hato

asistir

recibie-

felicidad

ellos

de

sido

el

está

de Por

señorita

y

Europa. La contestación

+4

cia

a

para

uno

por

lo parece.

enlace.—

Para

ac-

re fueron

*

Próximo

un

está que tualmente paseando

amigos están

eternamente,

miel

de

podemos

novios.

rrata-Cabrera

Colón.

de

hermano

novia,

desea

su

abogado

valiosos

GRAFICO

cabo

en

Plaza

la 2s

El

obsequios.

Bonitos

a

una ofi gobierno fren-

del

a

te

nupcial

en

lleva diaria

cina

selecta.

la

do-

los

regular,

labor

con-

invitados

múltiples

de

lo

que

cerrado

mingos.

asistió

y

de

sonría

por

P.

la

"que

nutrida

los

en un carro

con

la

a

ven

simpatías

fué

ron

parejita

Dios.

los

donde

una

la

Rev.

Dadas de

en

relación

Social

apreciable

oficiando

muchos

en

Ella

Cabre

Antonio

el

ami-

cronista gos,

Mundo

matrimo-

la

señorita ra

últi-

sábado

el

fectuó

Por

enlace.—

La

al

Sra. En

el

del

Dr.

vapor

xx


GRAFICO ayer

la

distinguida

2

del

conocido

El

facul-

dar

al

*

*

las

la la

de

Gautier

la

los

Tiene

Ribera la

nos

po-

lápiz

Oller,

la

de

Chevremont,

la

Hija

del

la

Caribe,

de

la

Martínez

Juncos,

la

de

aire

algunos

libre,

ha dicho,

y

hacer

paisajes

piensa,

se-

algunos

una te

en poder

cubano

que

Esta

es

cemos ra

titánicas

nuestro

amigo

el

Oscar

Colón

Delga-

don

table pintor do, quien se po, a pintar PICTORICA dad de New

de

la

1a

dijo

con

curso,

carga una caballito al mercado; vender

de

gui-

es

una

dos

vacas

se distingue por y finamente armonioso

charca, do

y

También

se colección

sima

motivos

de

las mos

quedado

éste

difícil

do

abrevando

es

un

una

en

coloriplasmado. su

preciosíuna acuaresoberbias de y hepuertorriqueños; convencidos

maestro

Oscar en

que

de Colón

Puerto

en

Delga-

Tiendas,

pequeños

el pintor amidonde óleos sus conocimientos go ha demostrado pues profundos en tan difícil género; se

distinguen

Depositarios

Reyes Tanca

No.

en

por

su

P.

R.

Morales

2—San

na-

CASAS REALES 10 NN ATT

nativa

iris”

una

ver:

es

prea

es-

le

espera

un

porve-

si

abandona,

como

de

la

ninguna

Pintura

clase

con

igual

acierto

acuarelista

con

de

su

vasta

gran

y

la

nuestra

vida.

do

de

En

fin,

arte en

se

rebel.

Es, un

un

le

de ve

tam-

retraído exponente hacien

magisterio,

calidad

motivo

un

regional,

un

na-

lienzos

artista. es

y

es

cultura

su

dibu-

pueblo

artista.

contemplativo

de

pai-

y

dos

talentoso

es

todo

de

orgullo

este

to-

y

caricaturista.

católica

cultura un

retratista

y

tie-

secretos;

fecundo; iglesia

no

de

Es

como

de

y esto distingue

tierra.

arte

de

su

proveedor no la tiene, pídala directamente a los

del

con

géneros.

gándolo

FarSi

y

ascenógrafo

vién,

Rico.

está criollas frutas de género y vimos perfectamente representado;

frutas

en

aún

ostenta

de

Perfumerías.

que

interpreta

cuyo y

nacer paleta

artista.

él

los

propa-

maestro,

siempre

pol

rodeado

discípulos. Ha

ra

celebrado

artística

el

el

Gracias del

de

que

a

este

años

una

cue

le

honra. estas

esta

Actos

San

Capitán

de

de

de

los

fuente

gloriosa

brillantísimas:

Salón

Carniege

su

menos

Ayuntamiento

en

Juan, P. R.

en

nada

posiciones

¡la

El

dichas

más

gran

Su

destaca

género

maestro,

su

para

NR SL

vende

al una

tintes

belleza

lo

místicos

se

muy

cronista

besó

los

de

frente

como

regaló

tenido

joven

La

macias

la

natural

arte

gran

“le

le

esplendoroso

tal,

LOPEZ CARO

perenor-

escribir

es

el

recoge

notable

sajista

de Colonia

una

cual,

vez

y

él

ha

jante;

El Agua

pa: sus

desconcertante.

acs

AA

la

una

copiar

pues

pintura llena de luz y de colox. “Tarde de primavera”, este cuadro representa

que

El

“Moche en el mar”, es una marina de “Hacia delicioso. tropical sabor ub e! mercado”, delicado Óleo que representa un jíbaro boricua que lleva so bre un a neos

la

ne

HONOR

DE

MEDALLA

ha-

y

puede

su puro

Maestre,

piensa,

en

faño

del;

Arecibo,

de

Municipal

Delgado

frente

Es

visto y admirado. Entre los cuadros más salientes se destacan los siguientes: “El viejo del la Exposición en premiado clavel”,

hoy

Naturaleza,

nir

mos

crearse

que

Aprendió

la

te

he

cuales

las

paisajes,

el género

con

que

necesitaría

Colón

le

No

York. muchas obras terminadas pa todas relacionadas fin, casi dicho

sus

pues

fecunda

por

la se

<isamente

Tiene

somera

artista;

labor

luchas

Oscar

dad

desde ha tiemconsagra para una EXPOSICION proyecta en la ciuque

pintor

mucho.

para

no-

dilecto

su

gullecerse,

en

ciudad,

de

aquilatar

cróuica

talentoso

describir

en

Colón que tieHemos visitado el STUDIO de la as afuer las en o lecid estab ne

sabido

una

Figueroa

Oscar

gallos”,

de un notable

ha

del

bien

|

de

méritos.

a

Delgado.—

puertorriqueñas

pelea

factura y un color verdaderamen admirables, se encuentra en la

Hatillo.

José.

Juan

Por

“La

Habana

cua-

ARECIBO

DE

costumbres

cuadro

sonalidad

Az ALREDEDOR

y

más.

terminados al

y

al

Fernández otras

ameri-

ilustres.

pintado

Benítez,

y

tcomados

más

de

Su

propone

artistas

fenecido

de

de

Barceló

se

metrópoli

de

del

Evaristo Diego

Plée,

la

apreciar,

de

gún

en

testas

dros

Delgado

puertorriqueños

óleo,

den

*

La misa del doming9.— que será cede once En la misa Colebrada en la Iglesia del sagrado cantará , domingo el próximo razón distinguida una plegaria religiosa, la de la Cué Irene Carmen doña señora ch. Marxua de tara El Abate Casanova.

Colón

conocer

Pudimos

Francia.

de

a

líticos

pobla-

inimitable.

artista

cana

des-

deliciosa

una

principales

las

por

turalidad

Margot

Quintero,

pasado

haber

de

temporada ciones

doña

Arturo

doctor

tativo

pués

dama

esposa

Blondet,

York,

New

para

Havre

en

de

carre-

cinco

Ex:

cuatro

en

ciudad la

y una

Biblioteca *

Juan. artista, Correa,

la

noble

celebra

manifestación Ha

sido

cuestiones

Vi-

todos

artística

él

la

bella

culturales

E

Nota El

nupcial.— próximo

pasado

viernes,

por

la


GRAFICO tuvo

nnlace

de

ñorita

Rosa

iijgioso

se

efecto la

y

María

intimidad, de

la

boda

no

por

Juan, esta

con

esta

puevo Que

en

la

de

ser

un

a

los

jó-

asistiendo

al

ac-

familias

de

dejó

ambas

amigos

siendo

y

la

luz

convirtieron

negó la

fué

compensada

que

produce

que

tiene

parte fiesta

esa

formar

por

un

garantía

el

amor.

la

antorcha

siempre

esposos

en

de el

la

felicidad

nuevo

hogar

de

Oliver-Ayilés.

Teresa

Esta la

gentil

élite

de

cuentra ha

Susoni.—

en

y

New

ingresado

'egio con periores.

un

fin

de

en

damita,

testimonio

de

de

se

cuya

ciudad

cursar

estudios

nuestra *

Emigdio Ha

sido

segunda, go

el

pour

En el

esta

su

REVISTA GRAFICO

en

William

J.

un

feliz

Ginorio,

a

quien

le

frutará

de

mación

que

tarse

en

la

señor

Santos

tanto

sus

el

In

amigo

aseguramos gozará

méritos

Ciudad

nuestro

Salón,

y

saludo

En

y

dis

y

esti

supo

cap:

para

e!

de bien-

Ball.— llevado

a cabo,

el

Juan, y

Esteille

damas.

Ambos

cumbre compañía

la

pantalla.

una

Hay

principal

Astor

naturalidad, en

público desempe-

en

argumento los

del

es-

del

per

No

pue

dentro

serie

sabido

se

autores

de

de

escenas

desarrolla de

trasladar

a

la

su

cuadro

característicos

tumbres

paisajes

y

en

de

Es-

película

llosamente

han

maravi-

tipos,

aquel

cos-

hermoso

país. San

José

repitan

esas

el

exclusi:

y

única

veremos

la en

vamente

se

Santurce.

en

do

último,

School

entre

y

de

sultó

las

la

primeras.

concurrido hx

En

el sába-

de

Jefferson,

las

muy

niñas

la High-

resultaron El

y

acto

re-

animado.

Colector ce,

se

tos

ox

dios

don

Rentas

encontraba

últimos

días

saludarlo.

José

y

la

tuvimos

"Vino

en

habiendo

salido

para

pasado

un'

familiares

y

de

Ponen

el

viaje

de sus

Barinu,

ciudad

pués entre

B.

Internas en

creo,

haber

Mayol

amigos.

de

rs

de

San y

timos

buen

des:

y,

días

Ty

al el

ha

domingo

San

el

brillantes

lado

Colegio

donde,

notas

que estado

de

sus partió

Germán.

riñosamente.

de

Lo

ha

en

esta estu

Politéc-

por

comportamiento,

exámenes

Bartolito

Gías

en

José

cursando

Germán,

hijo

don

Postmaster

encuentra

superiores

obtenido

gust de

Ponce par

es-

se

nuestro,

caballero

Alcover,

talento

x

amiguito

prestigioso

xico,

amigo de

del

*

Mayol.— buen

ciudad,

la ciudad.— Nuestro

Este

son

visitas

deseos. *

de

el match

del más

palabras.

Que

que

venida. Basket

de

más

nuestros

vencedoras

simpatía

drama rasgos

primeras

se estí

quien

viaje

misma

por

ciudad,

Santos,

El sus Don

la

su

cometer

Juan.

a

pro-

tiempo

con Don

artístico,

paña,

R.

un

un

del

Barrymore

llegan

senti-

obstante

Mary

de

Bartolito

encantada

la

los

a

de

le hace

con

de

y

amante

El

Re-

Aguadilla.

lleve

papel

dramático,

sin

a y

no

toes-

humanos.

apodera

todo,

John

Pronto

P.

se

gran en

admirable

crímenes.

a

del

y como

conflicto

aparece

darse

lo

de

amiel

donde

esta

en

ciudad

de

quien

desempeñó

Que la

estimado

Juan,

un

simpatiza

juerzo

más

campo

drama

este

ser

artistas

aprecia.

desempeñaba

en

San

de

sección

de

abrasando

y su

Taylor

y

un

alma

personaje

sobres

*“*ranqueo.

de

tagonista,

siempre

de

Juan”,

éxitos el

Zorrilla,

sobresalientes

acom:

de

es

desordeado

focto

los en

profundamente

el

dirigidos y sellos de

Ginorio,

ciudad,

y

lugar,

Ledo.

muy

años

distingue

«mor

José”

“Don

de

año

plantea

mientos

in

tan

Registro Juan,

Emigdio

muchos de

al

San

nuestro

Lcdo.

gistro le

de

critor,

den-

San

muda.

obras

ñar

vengan

uno

español las

opor-

ver

cinematográfica

este

asunto

autor

P. O. Box 176

trasladado

de

la

de

extraordinario:

actualidad y de terés general.

Ginorio,—

laPropiedad

“Teatro

verdaderos

leal

xx

el

la escena

a

afecto.

en

ver

vpañadas

y

poco

que

que

admiración

brinda

constituye

das

público

le

Envíenos fotogra: fías de asuntos de

su-

nuestro se

grandes El

ACERCA

que

adulterio

co:

SE

JUAN”

producción

que

el

deseamos enviándole

de

una

blicación no serán “devueltas a menos

en-

artistocrático

impresiones

distinguida

damita

sociedad,

York,

en

el

Gratas

espiritual

nuestra

pierda

interés

Las fotografías nou aceptadas para pu:

Ro * *

María

tro

GRAFICO

de nup-

por

el

No

tunidad

por cada fotografía que aceptemos pa: ra su publicación

obse-

SANTURCE “DON

$2.00

esplendidez

a

EN

Pagaremos

íntimos

todos

se

fulgores

nido,

puro

celebró

nubes

sus

irradiación

los

Lcdo.

Oliver.

cataratas,

brille

el

verdadera

las

noche

más

proste

algunos

familia

Aunque

cial,

señor

simpatía

localidad,

la

lu

que

del

eso

de

y

quiadas

en

el pres: acto

casa

se

contrayentes,

miembros

por

de

acendrada

venes San

con

A LOS FOTOGRAFOS DELLA ISLA

el se-

Brusi.

Aunque

de

la

civil

virtuosa

Oliver,

en

oficiando

Alberto

rito

Avilés,

Félix

a cabo

Oliver,

to,

el

joven

llevó

acto

por

simpática

pa

noche,

41

los

su ha

úl:

pasado.

pasándose

queridos

unos

padres

nuevamente

pa-

despedimos

ca:


)

No

|

alto de

hay

que

costo seda,

Plante.

en

las

bujado

5,

4

las

de

sostiene Y

aserción, trato sus

|

preocuparse

para

del

medias

Laura

Lia

probar

su

luce en este repiernas desnudas,

cuales un

ha

ligero

sido

di-

sombrea-

do que semeja el talón y la costura de la media. En efecto, ninguna seda más satimada ni tersa que la piel maravillosa de la gran artista. 09%

UN

NIDO

CONSPIRACIONES

DE

la ley marcial, debido a la luEn Rumanía ha sido proclamada s los partidos de la oposición, cha en que se encuentran enfrascado que miembro Manoliescu, ca. políti macia supre la guir por conse celado para formárseencar sido ha scu, Avere de te fué del gabine conspirar para reivindicar los dele consejo de guerra acusado de Carol. Esta fotografía muestra el pe rechos a la corona del Prínci cuartel general del partido que edificio donde está instalado el

defiende plots

la causa

del Príncipe

políticos que han sido inofensiva, sita en el

DE

desheredado.

urdidos propio

en esta corazón

Son

muchos

los com-

casa de apariencia de Bucarest.

VISITA

de edad, llegó A la derecha, la chiquilíia Jill Chandler, de 6 años Aquitania, havapor el en Unidos, Estados los a días unos hace Su propósito, según sola. biendo hecho el viaje completamente dice, es conocer 4 América.


a

RT

Pa

IS

Ss

GRAFICO La Feria del Lujo de

(Continuación

7

tiempd

de

—Acuéstate que maternal,

un

*enmdría na.

la

pensar

12.)

página

en

dra:

aconsejé rato—le 2) prepararte a voy

] A

e ,

Frank

transformar, sonrienLa vida, después de sino una farsa cruel y

h1e

la

cama.

mesilla ¡Qué

Comprar

reloj,

al

miraba

de noche

tan

a He

larga!

un

y

—Pero esta

mir

poco.

un

chico.

¿dónde

a

va el

noche?—preguntó

dor: her:

mano. conmigo.

——Dormirá

cupes

so:

pue-to

junto

noche,

descanso

«i

era repre: para caracterizarse babía que lleno que de tal Con sentar el papel. busan estarí le que es agent los gasen Instintialí... cando y le cogiesen vamente

no

la

por retiró

Se

eso. Daisy

(Continúa

es

la

en

con

No

la

página

te

preo-

sensación

45.)

Regalo A

Para

Aquí

espejuelos.

los

un aca-

nunca—dijo. a de una Daisy, que se sentía pres tono con dijo le e, ient crec angustia hounas ir dorm ura proc : maternal cinco. Prolas a aré llem te Yo ras. Yo también voy a ver «vra dormir.

dejó

no

todo,

guardarropa en su ámplio Buscó el som: flamante, AJÍ estaba el traje necesario lo todo corbata la brero, del para completar la transformación los de caja la en Buscó fugitivo. pe: para mástil postizos, los tintes, el ic y todo ó prepar lo gar el bigote,

se

tristemente.

do

sujeto

bien

también

tienes

traje.

y

esté

que

mañana.

que

ves,

baba

conviene

bigote;

el

pegar

a

Vamos

su

dijo—aquí

T'oma—le

parecido

ha

me

y

minuto,

ya

minuto,

un

contando

tado

nerviosamente: todo lo tienes

fumaba

lecho,

el

en

tendido

Frank,

que

en

al cuarto

llovó

brillante, un Una piedra preciosa, un reloj-pulsera, un alfiler, un prende dedor, unos pendientes, un collar pluuna perlas, una cartera de piel, un anillo de bodas; ma de fuente, en fin, una alhaja para adquirir, un

cualquiera,

aderezo

TENGA artístico, QUE CIO MAS MODICO EN CADO,

visitar

aA

py

Frank

á

e Co.

López

Joyería, Relojería y Optica

Apartado

926

Teléfono

1445

Calle Sán

Salvador Brau 42 Juan

Puerto

y

EL PREEL MER-

A

Es preciso

gracioso

Rico-


Son

Iguales

La persona más rica y la más pobre

de

cuando

Puerto

Rico

de obtener

co se trata;

los

son

servicio

requisitos

iguales eléctrison los

mismos para todos. Igual brilla nuestra luz en la casa del pobre que en la del rico. Todos son iguales ante la pura democracia que

representa

la

excelencia

de

nuestro

SERVICIO

PORTO

RICO

RAILWAY A

SUS

LIGHT

ORDENES

POWER

CO,


(AS

E

dentada

GRAFICO

45

La Feria del Lujo (Continuación

de

La

Frank

marida

cruel de palabras su

se

echó

de

el

de

rar las sonar. Por

página se

destrozado.

desnudó en

presa

la

43.)

hizo

rece-

esta nueva herida que del hermano ahondaban

corazón

ba,

su

a

infinitos

esperar

terrores.

que

tardarían

y

hora

A

esp>

tanto

plicidad.

silla

la

de

noche

despedida

temor

que

de

ma

el

después

de

mentosa

en

que

filó

por

su

mente,

que

le

espantaba,

vivir

su

hora

en

una

todo

su

con

reloj.

y fué

a la

do.a

Frank.

alcoba * El

si

que

lecho

des:

iraje

que

la

ser tó

que

hubiera

deja-

do

evitarle

vacío.

en

aquel

contra

del

fugitivo el

rastro

gran

querien-

de

no

le

había

cuantos

años.

variedad

de

artículos

ta

mitad

que

Frank

no

pasaran

de

aquella

no

en

lograrlos días,

salvo.

Saber

balance

general sin

podemos

considerar

el

alza del mercado. Para

telas de fantasía,

crepés,

medias,

regalos,

ropa

sombreros de señoras, etc.

Para

SUCURSAL ATOCHA

calzado, ropa hecha,

SUCURSAL. Para

todo

lo que

PKECIOS Almacén

quincalla,

JOSE

ustel

hecha,

necesite:

SERVIMQS y Oficina.

DIEGO

Unión

esq.

PARA

CRDENES

4

10, PONCE

mercancías:

DE

ESPECIALES

TORRES

ropa

:

VISITE NUESTRA B

interior,

POR

ST., CAYEY Baldorioty,

SALINAS.

NEGOCIANTES CORREO Plaza

Degetau,

Ponce

VALLDEJULY

Importadores en general. SALINAS.

CAYEY.

da a

PONCE.

Anúnciese

en

esta

todavía

la tranquilidad

unos

Revista

y

unos

peligro

(Continuará.)

de precios,

nunca

Pero

el

podría

estuviera

terrible recuerdo

envejecer

dormir.

reposo,

com-

nuestro a

El

borrado

olvidar

pasado

le

casa

dolorosa

de

hecho

podría

había

la

el

memoria podría

necesitaba,

dejaba su

que

Frank.

sino

de

si

noche

suplicio,

que

os Interesa

que después de haber practicado ufrecer

Lamen-

que

la

largo

que

estaba

la

sor-

terrible

a él-en

todo

de

llega-

hubiera

peor

pasado

che

no

som:-

ella.

ya

peligro

Ahora

el

podido

complicaciones,

escrito

cre-

el

del

aquel

las

el

destruyó

Frank,

prueba

torpeza

siguió En

dejado

papel

una

Todos

Frank.

ella,

fin,

hubiera

casa,

prueba

quedaba

angustioso,

No

sufrir

la

sorprendido

eu

no

y

Que:

causa.

basuras

había

el

la

las

Pero

Ya

que

tranquila,

de

de

brero,

a

rápida

había

más

matorio

sonó

estaba

ya

mi

el

policía

de

hubiesen

su

la

aquella

culpa

en

puesto.

Si

registrar

prendido

había

papel.

tenía

al

por

venir

tengas

do,

Era

Se

hora,

este

yo

No por

instrucciones

volviera

levantó

que

tor-

claridad

vida,

Se

en

pasado una

como

accidentada el

vigilia

la

pudieran

rastro.

nuevamente

e”

escrito.

Frank. de

Rompe

traje

dejes

papel

de

antes

Daisy, fin,

un

marchado seguimiento.

se

la

Fué al Su hermano no estaba allí. comedor, al cuarto de baño, volvió a Entonces vió sobre la mela alcoba. la

las en alco-

nerviosamente

lecho,

cinco,

En

A

AAA

A

hasta

para que hasque


GRAFICO

UNA

IGLESIA

Las iglesias modernas nerse ¡a tono cun el nada

más

natural

que

RASCACIELOS

UNA

PEQUEÑA

ASIGNACION

han de poprogreso y en

el

si-

glo de cemento, la Iglesia Presbiteriana de New York, al queremozarse,

plazar

su

pensara

vetusto

en

edificio,

reem-

cón

es

te rascacielos de 17 pisos, que a la vez que para iglesia es aprovechado, con un gran sentido . práctico, para hotel.

A la viuda de George Jay Gould, que hoy es Lady Dunsford, le ha sido concedida una asignación de $650,000 de la fortuna que dejara su difunto esposo. Lady Dunsford está actualmente en Inglaterra. con su noble consorte.

«

rer


GRAFICO

47

EL GOLFO AMARILLO

cimiento

servirá

rante

mes

un

La nuación

( la

A

OCantinnarión

—SíÍ, no

a

ustedes;

eran

hace

o

ustedes.

dos

meses

siempre

los

tro...

Ya

—¿Se

a

todos

Piensen somos

no no

que desde

sin

ningún

aquí?

aburrimiento,

desesperación! Pero ahora todo pasado; ustedes traen la vida.

ustedes

estamos

todos

tantos

preperativos...

tor

ha

se

después

puesto

de

biéndose cada

los

llegado

uno

ha

plimientos

las

esta

es ha Por

noche

primeros a

de

¡Desde

hoy

exigiremos

tie” para la comida: felicidad, señorita!... se

va

a

encontrar.

¡Dios Verá Nuestro

$

para

que

la

die;

aquel

qué

bien

agrade_

en

viaje

que

negro que

así

entran

de

El

hable

y oro, hace

tanto,

es

que

pintor:

- Argenti.

me

fuma

los

con

el

de

un

bosques

—Pinta

de

esa

los

quien

la señora

es

más

señora

bosques

su

to

linda...de

que

hacía venga,

Marchi;

el

y

un

pinior

Lorenzo Pineta

Argenti:

si

no

la

cuan

mamá

se

me va

a

ahora

o

enviado

de

Pineta

los

dejo

Marchi,

bastante a

usted

la

un

montón

la

asediaron

se

gesto

mal? el

cie_

po

Y

enórme al

que

de

preguntas

mismo

son?

¿Qué

espe.

se encontró tiempo.

dicen?

¿Có.

llaman? restableció de

pastor

Olñubuu

¿AVTOMOyy,

reprensión

de su madre,

con

mo

en

WN AO

Lo.

Dalfonte,

señor

bien

que

enojar.

A

Y

presen

señor

bien.

—¿Quiénes

Clara,

voy

ha

vez

raba

Ella

ahora

le

el

baila?

—i¡Lo

mano.

Y

color

dlo!...

verdaderamen_

hermana

paso

el

vivo

y

¡Ah...!

—Bastante

Marchi.

alargó —HEncantadea.

seguida,

mi

acer_

cada

maestro

célebre.

—¿Bastante

por

joven, que se adelantó presentarse.—permítame, seño_

de

y se

A

—Bastante.

a

En señora,

¡Maestro!

meestro:

renzo

bajaban.

linda te—observó el

me

rubicunda.

ciga_ su

es

personas,

momento.

más

Clara

“crepé

encontraron

un

señorita

la colo.

de

aquí

majestuoso.

se

cara

irme

la femilia...

la

y

celosísimo

morocha,

rosa,

—Una

Tita

daba

de

algunas

tiró el cigarro

aire

¿usted

solamente

mujer,

para

en venga

—Venga,

ma.

Antes

presente

maestro

con

que

señas mi

les

Maestro,

—¿ Cómo ? su

momento.

jor

realmente.

do

qué

hermano,

Pineta

de

señor

el

cum,

“toile_

mío,

no

entre

que ya nos conocemos tan_ to...cumplimientos, ¿para qué? Yo tengo todavía otro vestido de baile nuevo en hoja; me lo pondré maña. na.

blanco,

georgette”

nOSotros,

Un

sonriendo.

del

casada

llamo

señora

hia,

los toilettes”...y

du.

có me

rro es mujer.

brazo

recién

cabello

ha.

lado

el

Aquella

confianza,

y

una

divertirla

agradeció

en

—Yo

ser

días

cierta

parecía bodas.

en

¡Hasta el pin_ smoking!... Porque,

puesto y

y

más...

tanto,

es

los

que

podíamos uno

señorita

Apoyada

veintisiete,

mismos,

aburre

— ¡Qué...

nácioa-písiza

a

para

entero.

el

silencio

evangélico en

li

página

con

un

contó

en

49)


GRAFICO

Relatos Novelescos

voluntad,

mi

a

negándome

junto

desde

mi

deseo,

repulsión: que

sentía,

Contra

red. la

frasco

y

quido

ardiente

volviera

tomé

un

que

¡pronto

saba—Dios

lo

poco

de

cogí

el

aquel

lí_

contenía.

quiera,

porque

de

ro_

alguien

screen

japonés,

y

fondo

lejano

suave

del

misterioso

al

muchacho

que

de

había

mon

y

la

del

mente

un

¿Por

a

se

no

tiempo puedo

velos

un

ídolo.

caramillo fauno,

con

de

macho

cabrío.en

una

Dudé

no,

no

si

estaba

soñaba,

de

Pan

que

yo

mañana

el

pedestal

negro

tierno

era como do

de

scu

con

así?

con

y

calzaban ven_

vestían

una

el

de

lamento

Plorque

un

atadas.

El

tristemente,

un

recién

q.

presentía

dramático

en

el

espere

No

de

la página

los

50)

que

también

pur

Todos A

tituyente del

Dr.

alimentos tivo

más

sin

poderoso

tónico

su

sabor

sistema

Pierre,

con

sanos

viene

Pierre, mercado

el

en

dolores

con

a

vencer

de

estados

esos

no

sólo

reputación

ya

establecida

debilidad

TOMAR

y

todo,

de

que-

de

deseos

agotamiento. sino

medicamentosas,

virtudes

sus

por

mundial,

con

cuerpo,

el

todo

en

vagos

DE

disgustado

fatigado,

cabeza,

de

dolores

con

exquisito.

y

que

de DE

su

tienen

vitalizadores

digestivos

y ricos;

exquisito.

inapetente,

Dr.

del

igual

glicerofosfatos

los

del

débil,

con palpitaciones, labores.

FOSFORISINA,

VINO

EL un

bd

DESPUES

con mareos, medio impotente, darse en cama y nbd ir a sus Es

ae?

TOMAR

de

las y

agradables

manera VENTA

que EN

se

células

nerviosas,

eficacísimos,

combina

que

el tónico

facilitan

la

TODAS LAS FARMACIAS DISTR!BUIDORES:

DE

el

en

digestión

reconstituyente LA

años

veinte

hace

combinanse

más ISLA

Porto Rico American Drug Co., Ponce

VINO y

recona-

como

FORFORISINA

asimilación

pbderoso

naci_ la

erguida, - hierática,

ademán

(Continúa

Indistin.

ídolo,

patas

balaba

el llanto

largo

del

las

animalito

Es un tónico Poderoso sienta

la

había

(Del DR. PIERRE)

se

80_

era

FUSFURISINA DE

de

de

El Vino

ANTES

de

unos

cabeza

aquella

tnuerte.

decirlo.

su

saláz.

grupo

ante

con

zapatos

Bajo

plena_

estuve

con

sacendotisas

chivo

inerme

merced

un

corta túmica de una tela transparen_ te, más frágil que la de los velos.

extraño.

cuánto sé,

sentí

ensueño

que

baile.

rojos

dido

cerrada

indefensa,

inconsciente

hombre

No

me

ya

incien_

mareante

su

pero

Las los

tanto...

quedó

empleado,

quedé

presien_

usted

de

música a

1ealidad .

vuelto

la señorita

puerta

sojuzgada,

aquel

¡Si

garcon, tardaba

Pan,

pezuñas

ñando,

un

de

postraban

con

actitud

pu_

el

y

sus

damasco.

voz

conmigo

como

tras

pesar

a

muchacho!-—pen_

el

un

que

hablándole

Cuando

en

cogido

pajarito

débil

un

como

viejo

se

pastor,

Banco:

fué,

estaba

hipnótica,

la

fué

Mais

mirada

su

¡beba!

Amte

tapizads

un

lla_

en

tocadas

el dios

une olor

perfume

visión

blancos,

oir

vago

un

sumía

la

Era

una

pétite...Es

ma

non,

—Non,

a

como

que

de

me

a

un

oriental:

muchachas,

desme_

una

empecé aspiré

Tuve

véiti_

un

ojos

como

recuerdo

sueño,

del

orden:

cortinas

personaje

beber.

de

las

so

flaquear sintiendo la cabeza, meneaba

una

paredes

las

Vagamente

ojos,

yo

marada,

acercó

aquellos

mis

abiertos,

lo

de

ante

suradamente jo,

embrujo

el

bajo

pasar

en

como

yo,

y

mío,

veía

frasco

me

El

y

que

estupefaciente, cuarto giraba en

sopor

sillón.

so

y,

desfallecimiento

súbito un

un

pequeño y

forma

de una extraña a los labios. Yo,

un

bolsillo

un

de

ba

saca_

que

Advertí

ellos.

por

cinada

fas_

quedé

Yo

turbadora.

sistencia

go,

rara

antro.

un .en

torno

extraños que con una in_

ojos míos

los los

de en

el hombre se fijaron

este

en

caí

con

sola

quedé

me

y

gesto,

aquel

por

en

Sentí como

9)

página

la

de

(Continuación

tamente

para

peligros

horridMles

qué

no

to

con

de

los

el apera-

sa_


GRAFICO

EL GOLFO AMARILLO (Continuación

de

la

página

bitación

más

pequeños

sación

con

los

detalles nuevos

su

la

pseudo

—...pero

en

del

hermano

mis

y

cuento la

a

la

historia

hermana,

yo

tengo

¡pero

y

se

todas

dudas.

che

de

¡Pineta!

hermana,

rece

que

perdóname,

sobme

estas

pero

cosas

me ya

pa_

puedo

Una

semana

Marchi. Renzo jer,

Ya y

no

eran...

fianza

fin

día la

y

faltaban

entonces,

entero

como e

que

hermano

dos

noche

en

el

y

dos

y

Ella,

y

Muy

una

encantadora

sonriente

pensar

una

rosa

sola,

agua.

¿Qué

es

vaso

en de

vaso

agua?

es

un

sola una

Nada.

es

en

la

hombres

ha_

EL

criatura “admiran”

esas

a

y

el

un

él

con

ridad

de de

1.

Pérdida

2.

Pérdidas

3.

Parálisis.

4,

Ancianidad.

5.

Muerte natural suicidio.

de brazos

(Continúa

en

A

POLIZAS

seguros

o piernas.

o

por

accidente

excepto

precavido!

P. 0. Box 139

PONCE, P. R. PAGADAS

CERCA

Agencias

en toda

DE

$1,000,000.00.

la isla.

señora

Dal_

lo

miraba Pineta y

preguntándose

se

marido

de vista.

¡Sea

Oficina Central

de

mi.

enseguida

la

es

la

y

Marchi

una

fía

de

y

del

página

se con

señora

pondera

siem.

la segu_ aburri-

los

criaturas

5 clases

aban_

mujer,

ésta

Dalfonte

un

buen

evidente.

marido

¿quién

es

había

la

ello

compañia genuinamente puertorriqueña en su ramo. Las primas más baratas que cualquier otra compañía. Proteja lo regional cubren

en

deliciosa.

a su a

celos,

su

Peru, de

no

que

INCORPORADA

pólizas

des.

amantes, El

Renzo

ternura

señora

honesta;

pre.

que

no ella,

pintor

cierto

percató

“La

o y

simpatía

era

frecuencia:

ÁNCOR

Nuestras

ale_

pintor,

nada.

momento

con

en una

sean

SOCIEDAD PE SEGUROS DE VIDA Y CONTRA ACCIDENTES FISICOS

Unica

el

importa

asegurar

se

entrando

sonriente,

sin

de

conversación

simpático,

consumía

en una habitación, esa flor y ese per. fume provocan una sonrisa. Clara

serena,

poco

felicidad!

larga

que me

un

rosa

Pero y

en

ha_

¡una

y

raba.

de

¿qué

era

mozo

fonte,

hacía

flor

es_

no

sin

sin

las

¿Qué

perfume,

Todavía

pedan_ pose

¡qué

una

donado

la

todavía bosque,

y

de

no_

siempre,

de

hermana, a

descon_

no

Un

pro y en contra de los nuevos hués_ pedes,—que sean o no hermano y

en

graciosa

pero

sonrisa

—¡Bah!—concluyó

pseudo

la

su

altivez.

quieta...

pués

su

sobre

sobre

inteligente

con

la

triunfado

con

ni

gría

El

misma

pasan

enojo

admirable_

la

modestia;

un

hermana;

culpables? los

te,

se

mu.

eran

linda,

de

posible.

señoras

llegada.

que

alejarlos

conquistado

masculina.

ser Renzo

merido

eran

Pero,

el

Pineta de

establecido

no

en

condidos hacían

estaba

Clara

pruebas. cían

después,

perdidamente

fué

hebía

femenina

la luz

obscuri_

habitación del intentado, des_

burlaba

había

reserva

Opinar. enamoraba

su

la

complete

no

las

veía

y

momento,

hermeno

bloc

—Mamita,

en la había

aclaración

mente,

se

tarde,

primer

situación,

y

concluyó:

de:

hasta

conver_

huéspedes,

ella, donde hasta

dad completa hermano? Se

47)

pue» sus

de

encendida

51)


A

A

AT

GRAFICO

Relatos Novelescos

salutación

de

la

página

to

a

la

* mujer

Y

vestía

arrojado

en

mano

su

mujer

sacudí

la

ví,

sumar grito

el

derecha yo

hipnosis

en

ese

la

y

fué

como

la

realidad

de Dí

si

a

quien

tierron

entonces de

un

horrenda

dillas

ante

zuñas

en

y

empecé

un

canto

Sr.

solio

y

un

con.

las

que

y

para to.

agitadas

que

de

ro_

ídolo besando sus pe. actitud de rendimiento.

un a

de

tambores,

trueno,

irió

distinguir

erótico,

que

las

era

como mis

grupo,

ca

belleza,

a

como

y

cocaine...

se

del

culto

todas

cayeron

y

sus

Flameaban

biil

del

deseo.

Cuando

un

de el

orgía,

plásti_ ídolo

io

y

y,

de

muchachas piresas como

ver

alabastro.

sus

oscuras

blanco

la

de

pol.

sola contemplación sacerdotisa una viva un

dedos

deleite.

lo

y

Era

puñado

del

con

fre.

inhaló

la

droga

la

un

fuerza

hecho

antes

ser

huma_

todas

(Continúa

hubiera

la

vam

rígidas, de

sus

adquirido

sepulcral

terrible

en

las

unas

palpitante

su

la

silba_

inmóviles,

hacia

fe_

era

reconcentrando

la

amor

un

como

frialdad

solemnemente

terri.

de

desnudos,

Grandien, bía

estéril

excitación

ensalmo,

nacar

súbito

mirada

extremi.

las

con

Tomó dos

polvo Thisterioso

nético

un

cuya

en de

entrañas

convul_

sonar

excitadas el

cuerpos

un

tibia por

quedaron si

lanzando

de

pronunciando

la

hizo

y

exal.

desenfrenada

la

como

de en

más

se ces se vió una cosa sorprendente: abrió el vientre del ídolo, y dejó

en

presas

Grandien

hecho

no

Enton.

erótica.

espasmo,

palabras agostaba

letal

frenética

extremecimientos, se

por

del

polvo

la

furioso

que

tiró de a arrastrarlo

tentación

guturales,

obscenas

pezuñas,

quisiera

si

de

eritos

sus

entrañas

el

en

de

muchachas

hundieron las

aspiran

en

destacándose

hacia

en

tación

ademán

otras

Todas

ávidos

sos

el

las

(imitaron. todas

in-

vértigo,

esperasen

todas

ídolo,

sin.

peplos

muchcaba

de

una

raro

sus

si

dedos vi_

coro,

azotadas

avanzó

como

dades

una

un

una

exaltación.

de

por

velos

fuego,

una

produjo

el

el

como

de

del

villo

oidos

notas

la

Pan!

amores

dleirante.

melenas

apagar

presidía

caía

sus

espasmo

asida

el

de

¡Oh,

los

sacerdotisas

endabal

desper_

terrible

en

la

conjuro,

devocio.

nuestras

cantaba

)mpieron

un

Grandien

ceremonia

redoble

tableteo

al

todos

dedicamos

las

fame,

ella

bajaba

vienen

Mientras

que

pesadilla más

nuestras

das”....

esgri.

momento

punto

terrible

y

puñal...

a

donde

pero

misma

sacrificio.

brindamos

una

y

un

yo,

terror,

jun.

otras,

velo

era

cruento

caer en davía.

Un

las

el de

estaba

horrorizada,

de

tara

la

como

mes,

propiciatoria,

abía

esa

me

víctimas,

víctima

que

que mía

de

ble:

48) de

crificadores

ídolo:

Como “A

(Continuación

al

que

del

en

su

me

ha.

esclava,

avanzó

el

en

sitio

página

que

52)

Música esTsinónimo de Felicidad -EN

SU

HOGAR

DEBE

HABER

UN

*Panatrope? En

el

PANATROPE

BRUNSWICK

los

amantes

de

la

música tienen un instrumento basado en principios acústicos z.bsolutamente nuevos que reproducen el: sonido casi en la misma perfección que el oído los percibe, dando la sensación de estarse escuchando a la orquesta o al artista que grabara el disco. El diapasón obtenido puede ser darse a las condiciones acústioas el instrumento eSté siendo tocado. Su esposa, sus hijas regocijadas de recibir, NATROPE que puede en adelante.

graduado para acomode una sala en la que

o sus hermanas se sentirán muy como regalo de Pascuas, un PAadquirirse a precios desde $90.00

Visite muestros establecimientos y con remos una demostración satisfactoria. El

PANATROPE

es la

el progreso fonografía.

en

el

arte

de

Solicite

“BAZAR SAN JUAN

nuestros

catálogos

y

lista

de

sumo

gusto

ha-

precios.

OTERO”

SANTURCE

PONCE

EIN


GRAFICO

EL GOLFO AMARILLO (Continuación miento

de

una

—Señor si

tiene

Renzo

está

libre que

ganas

de de

entre

las

los

estaba

4%

el

billar.

pregunte y

a

que Clara era amabilísima. —Si mañana está lindo el tiempo, señor Marchi, iremos a pasar el día al bosque. —Tú,

Clara,

—iQue

es

—Pienso Todo

lo

jando

en

¿qué

una

magnífica!

una

linda

mejor

de

casa

las

la

y

te. cio

la

|

después

y

los

tarde

dos

el

“hall” y

a

daron

a

pascantes.

una

cinco

por

como

una

que el

y agi

Señal

nega_

del

algo?

“maitre”

narse...

ta

un

de

fué

más

ha_

ni

un

que

no

casi

El

re_

insolencias.

El

no

podía

en

nunca

la

el

imaegi. conduc_

hotel

suponer

irregularidad

ni

en

atisbando

de.

tuación. dos

mano

ni

tes!

Los

qué

amantes!...

he

solos su

Qué

hermana... visto en actitud por

¡Dos

El pintor,

har_

tras

aman.

de

yo

una

ra... iluminada

los años,

de

los

Park

más

£€

¡Aquí

están!

el

Marchi.

del

amarillo,

que

formaba

brillante.

Dos

amantes...¡Ah,

una

dió

mancha

si

cara El

golf

para primero

un

de

vidrio,

volvió:

Bastaría

mirarles

comprender... en

entrar

Sereno,

fué

tranquilo,

“buenas

(Continúa

hu.

estaba

puerta

le

sol

que

la

en el bosque, espesura som_ era clara. cla_

exquisitos y

Johnston's

fantasía, mandas Provéase

nuestro estable-

noches”

en

Renzo alegre,

triunfante,

la página

53)

bombones

Lowney's,

Whitman,

para hacerle frente de Ponce y la isla.

a las de-

de

estos

regalos

será

(ámame

“N”

“Moda

1930”,

aimez que moj”

solo a mí) ;de Guerlain;“Chali-

mar”, “La Hora Azul”, “Apres L” Ondée”; todos los perfumes de Cotti; de Rigaud. “Aires embalsamados”. para

su

despachado

DROGUERIA Kodaks

estilos de CARON:

“Nuit de Noel”,

Millard, Cajas- de

tiempo

timos

marca

“en

con

Moda 1930—En estuches de perfumería presentamos a nuestros clientes los úl-

surtido copiosamente

Tilford,

la si_

LA DROGUERIA DE PONCE y LAS NAVIVADES todos

no

su

Perfumería

Como

por

colmo.

parte,

Bombones

cimiento ha sido

ni

y recibió

otra

mínima

muere

al

señores

permitido

ellos

saludo!

¡Basta!

sabía,

Por

tam_

concierne,

se

llegó

hasta

que visto

precau_

con

informado,

esos

había

tomar a

basta!

y excusó;

se

que

Pineta

lo he

aseguro

cambiará más,

ya

—Venga aquí, maestro, re: pire poco, descanse... ¿Vuelven? Señal afirmativa. Finalmente

bría..y

pinceles.

lo no

proches

sucedido

Y

indignación

tiva.

solos,

desa. rTuidosamen_

¡En

que

necesario

palabra

La

repente,

bomba

ojos...

¡Pero

retardo

de

no

aseguro

es

—i¡Y mi ellos!...,

que_

señora, le

mujer

una

después

los

Cuando,

mi

de

dezierto.

ama;

seis,

impacientarse

el pintor

las

estuvo

las

de

los

hasta

apareció

mamá,

—i¡Son

comitiva partió Después, silencio. Y en el silen_ surgió de improviso el Pintor con

paleta

enor_

1

asintió. siguiente,

interesa

bló:

ni.

ños. Renzo Al día yuno, la

me'

pero

ciones.

las

—¿Ha

d>_

los

que

pintarlos!...

—Perdone,

tadísimo:

comitiva.

compañía,

mamás

que

entró

piensas?

idea

reunir

estos

cosa

Después

de

¡Maestro!

bién

una

Pero pesar

podido

con

una

Des'3

la

biera

ligo,

memante.

mujeres,

tantos.

contenta,

el

brir

la

jugar dos

señor no ve?—preguntó sorprendido.

—NOo; está mi mujer que me re_ presenta; quiero terminar un boceto. Y después... después quiero descu_

1

jugar.

ganas

apuntaba no

página

señora?”

señorita,

Clara tenía partida empezó Pinmeta

la

linda

Marchi,

—Espere, Clara

de

—¿El “maitre”,

mamá,

su

esposa

prontamente.

DE

y novia.

Su pedido

PONCE

DE

MOSCOSO HNO. Y CO.

Misceláneas


A

A

52 avalanzó

Relatos Novelescos

el

dir

puñal

usted

hun_

del

chivo

corazón

el

en

a

toca

rito,

sagrado

novicia

Como

Me

sentí

para

fuerzas

sin

vez me poseía el otra leficio de aquel hombre siniestro, u_ la“an en a, esclav su ser a iba vez lación total de mi albedrío, cogí ma_ con el ámplio el puñal quinalmente

Otra

gesto

trágico

inapelable,

mandato

momento, puerta

e

escuadrón

se de

policía.

la

Uno

estancia

de

Box

de

disi_

le

apresó

fuer-

de

la

un

mi

la

de

vida,

maleficio.

sensación

como

nos

un ex_

del

de

ellas,

desnudez

que

de

desnudos

temblor

libertados sentí

estancia.

volvieran

cuerpos

pero,

intentó

secreta,

que

sentí

ante

el

aquellos

miraban

con

ávida

curiosidad

y

mal

contenido

deseo.

Uno

sonreía

benévolo,

discul_

solo

final

aquel

Bacanal

sonreía

y

Uno

sólo

Los parientes y amigos de la señora Catherine Cassler están haciendo todos los esfuerzos ¡imaginables para librar a dicha mujer, cuyo retrato publicamos, de ser ahorcada en la prisión del estado de Illinois. La

tendiéndome los

de

uno

envolviese,

me

que

frustrada.

paternal,

la

de

inofensivo

me estancia, la cubría que tapices dijo: No tema nada. Yo avisé a la policía.

Como

presentimiento

la se

“EL P. O.

libre,

para

un

ellos

también

me

un

bruscamente en

Yo era

absurda

aquel

en

pero

abrió

irrumpió

a

obedece

quien

de

si

los por

irguieron

pando

ma_

sojuzgante

como

hombres

resistir.

y

llevándoselo

se

rubor

sagrado.

muro,

sueño,

que

puerta

tardaba

usted,

tuve

el

que

le

habría

pasa_

desagradable,

y,

por

visto,

do

algo

he

llegado

a

de

lo

Cassler

tiempo...

convicta

del

asesinato de su marido, lliam Lindstrom.

fué

Wi-

Teléfono

75.

COMETA”

De Sr es. Trujillo £ Subiña $. en €. a

877.

Efectos

S

3

Eléctricos

MOLINOS DE VIENTO

IMPLEMENTOS ————5100

Motores

de Gasolina

Solicite

nuestros

Inmediata

atneción

desde

11%

AGRICOLAS 00———

hasta

15 caballos

de fuerza.

precios.

a

sus

pedidos

COCINA

“IDEAL”

Ponce,

Pto.

Rico.

FLY FUME Matador de mosquitos, Y

el

en

hora

la

llegado

-—Ahora—dijo—ha sacrificio. gan del

el

tremecidos

a

acercó

pavura.

de

temblaba

que

mí,

en

largo

de

manos

se

largos,

y

afilados

sus

en

tomándolo

negro y

dedos

mulada

Grandien

una

Entonces,

chivo

el

abandonado

quedado

había

por

temente,

50)

página

la

de

(Continuación

sobre

escapar


to

GRAFICO

93

EL GOLFO AMARILLO

y

prefirió

bajado rio

(Continuación

de

la

página

51)

que

que

cayó

en

tupefacto,

sin

un

el

darse

silencio

joven

cuenta

después,

con

glacial.

miró

en

de

lo

un

poco

aire

Es_

torno

que

—¿Han Entró

recía, y

la

culpable

se

reve_

entraron

los adoles_ los maridos, entra_ La hermana no apa_

entraron señoras.

cuando

he

ilumina

de

mujer

sa,

entra

del

lindo

aquí

que

algo

ama_

repente la entra la, pintor, rosada Y Bgozo_ irradiando el reflejo solar golf de lana...

El

maestro y la madre de Pineta se miraron, y sus rostros expresaron tal incomprensión, que todos se dieron cuenta y esperaron una explicación.

la

golf

amarillo,

linda

volviéndose

a

señora, su

¡ Querido, qué —Pero, ¿dónde

Clara ?—preguntó con

Y la —No

un

en

“el

tranquila;

y

marido:

jer,

envuelta

somreía

vago

día

admirable!

está el

pintor terror

mujer,

serena

ha

No

con venido.

la

se

señorita a

en

su la

mu. yoz.

inocencia: sentía

bien

casa.

restituirle

me

lo

que

¿No

es

su

prestó,

el

mío,

ha

necesa_ golf.

porque y

en

el

fresco.

de

repente,

palabras

ridículo

ella

“sintió”

indiferentes

trágico

que

no

ángulo,

una

rama

de

un

acertaba

varse.

y del que Pineta, en un.

que

creaban

no

comprender

podía

encina,

a sal_

por

un

con

—respondió

alegremente.—;¡Me to

cuando

llegué, moribunda!

la

—4Porqwe justificó

otra

la

cosa...

susto,

lo

han que

para con

con

nosotros...

ted,

me

ofendo.

¿Vverdad,

no

de de

mer

—Nosotros

creía

entró.

Y

asustado

tan_ encontrar_

su

improviso

! —

Pineta,—no

por

compensarlo

del

hermana

a

co_

Si no acepta

us.

ofenderla,

Clara?

El ron.

pintor y su mujer desaparecie_ Cuando sonó la campana de la comida, bajaron despacio, seguidos

la-

Milán.

silla,

para

En

el

quedó

el

El

estación

anticipación de

solo,

visto

usted

señora

golf

solo,

amarillo

ha

Dal

partido.

¿Cómo?

—Partido. dad.

a la señora

Dalfonte

—¿ Partido?

Ha

Después

regresado

de

la

a-la

ciu_

de

hoy,

tragedia

es lo único que podía decidir. —Pero, Pineta

¿por

qué?

sintió que su corazón apresuradamente. Exclamó un

ple “¡Ah!”,

y entró

latía sim_

en el comedor

con

golf

en el brazo. Se acercó a Ren. zo Marchi, un poco trémula: —Aquí está el golf de su hermana,

señor que

ha

Marchi;

Dalfonte,

de

partir

olvidado

de

restituírselo...

al

manos y

la.señora

acaba

Pero

queremos

de

el expreso sobre una

—¿Ha

el

madre

invito

Renzo

hora

valijas.

«

guntó:

ator.

señorita?

mejor!

las

Pineta, que bajó la última, tomíá el golf, y, llamando al “maitre”, le Pre.

—La

— ¡Está

con

condujo

completamente nevelador.

mil vueltas a su cerebro por com_ prender lo que estaba sucediendo. Se volvió a Renzo, que bajaba del bra. zo de su hermana, aun un poco Dpá_ lida pero repuesta: mejor,

los

una

tomar “hall”,

fonte?

—¿Está

changador

ómnibus

y daba

del

Sólo

hace

mentaba

Pineta,

centes, ron las rillo

El

seguida.

en

visto?

para

pesado

Pero,

en

Entonces,

salir

más

sus

sucedía: fastidiado,

de

bosque

suyo

retiró.

se

salga

Antes es

quedarse

todavía?

darlo

se

temblorosa;

otra,

el

ron

dulcemente

sonrisa tro

al

golf,

las

que que

fuerte

un

pasó que

una,

manos

dos

decidida

estrecha_

momento,

un

se

pequeña

y

se

dejó

iluminó

pálido,

Milán,

recibirlo,

encontraron:

Bajo

emoción

y

para

y

una pequeño

sonrojó

la

dulce ros_

ligeramen_

te...

—«¿Ha partido la señora Dalfonte ?—

preguntó

EL EXITO NUESTRO DEPENDE DE NUESTROS CL ¿NTES

Renzo

AMERICAN

COLONIAL BANK

OF PORTO RICO

ARFCIBO PONCE

SAN JUAN _MAYAGUEZ SANTURCE

CAGUAS ;

BAYAMON

agachó

en

el

la

bosque! —res_

cabeza

plato. —Tal golfs

sobre

el

Vez... no

humedad! Y

Sabemos que nuestro éxito depende del éxito de nuestros clientes. Hacemos todo lo posible para ayudar a ellos en sus empresas. Abra una cuenta con nosotros hoy mismo, nunca le pesar á.

Clara.

—i¡Tomó frío pondió Pineta.

—murmuró. — ¡Los defienden bastante de la

Pineta,

j por

debajo

de

la

mesa pié, al jo_ ven, que representaba para ella una esperanza nueva y quizás un a segu_ ridad para el Porvenir. tocó

ligeramente

con

el


EN

EA

GRAFICO

54 Meditación

Número

(Continuación

de

—Sí.

Cuatro

la

pág.

7)

es superior en concepción Eugenio María de Hostos? hay ejemplo, por MEDITANDO,

los poetas poética a En más

armonía

tica

que

y

Descansó Se

debe

tienen

aqu=l

a

tu

misma

la

hijo

enclenque

Pero,

Porque instinto, del versos

poeta. — Justo,

hermano

Naza-

peor

aún

es

Hegel,

cenit cree

de la astro.

haya

de no

se

es

sino

por

la

—Adios,

talento. cuando

Zaratustra

quise.

en

la

educación

padre, por la

que

el

de

Cuando a

ceer

podría

llamó Alfredo Musset se Y la misma Víctor Hugo.

odiaba por la

las engala: que leyenda polvillo de Y puse Creía en fantasmas. naba.

escribía

epigra-

todo

cenal

Lope

mas

contra

—Razón

de

Vega

marle

Cervantes. de

de —Razón fueran poetas

impotencia. dictadores,

los

ca,

decapita-

un

si

rían a todos los damás poetas. que afirmado se ha —Pero,

poetas

A.

son

belleza única soporta que

los

bien.

—Hiciste

videntes.

era

Eso

maceta

no

y

trozo una

en

triunfó

pan,

de

en

de

la

un

y E

sus

ñ

azaha-

la puso

en

de

vi-

vaso

hermosa,

mujer se

hicieron.

he La

ahí

el

moche

fronda.

MARTEL

COLLADO

miró

murmuró:

ideal... Las sombras

la

de

propio

y

medi-

había desaparecido cafetal al acercó

deleite,

pecho,

andar,

dibujó

con

—Un

a

se

lrónica

a la

serpiente,

la

a

una

de

es

capaz de resistir el análisis.

en

Coignard,

Jerónimo después

animales

sus echó

cortó

su

lógi-

la

humanidad que entendí

el se

poética,

sé.

filósofo

cuando se

Pero,

“alcanzar

res, la aspiró

florido.

lo

Y

de

posta

un

Hice

a la salvar Porque soñador. para

labios. Y el anti-

es

hermano.

hermano. y silvó

sonrisa

vna

for-

en

epicurista

razonadora.

alma

un

conseguí.

envidia.

de

interés

mi

águila,

el

el

por

—Lo

abate

El

de ima idiotez.

sólo

salamandras

las

compren-

fuerza en la

sin

cejijunto y concentrado tacion eterna.

comencé

Dalevuelta,

muchacho,

ginación, Amaba

Zaratustra.

que

adios,

El

partieron.

parte,

el

interpretación

—Bueno,

tú?

—Yo,

siglo

Jesús

escribí

de otro

no

Descartes,

el

Verlai-

del

Calderón

la

El peor enemigo de sabiduría. el poeta, que sólo es n civilizació

tu

es

cualquier

como

conclusiva

¿y

poeta

aunque

Ezsquiel,

—Yo >?

un o

poeta,

por

ese

L

Administración .

Nueva

CAE

.

A

:

J

Bajo la dirección del cirujano .

.

.

.

y,

.

ES

:

DR. LOPEZ DE LA ROSA ofrece

servicios

sus

de

Hospitalización

a

precio.

módicos. “ervicio

médico,

Parada 10 —

Avenida Olimpo

MIRAMAR

Rayos

Laboratorio,

X, etc., etc.

|

Calle de las Palmas

SANTURCE a

a

Y

sucio

Dante,

versos,

razón

¿a

Si

Darío,

Flammarión....

cual,

la

por

no!

un un

«vidente

ni

(

cochino

cerdo

France.

21ple en

razón y bohemio

los

Barca,

reth,

esté-

como poetas?

Milton,

la

escrito

poesías.

proclamarse

ese que

el

llamó

no

pura

de

Záratustra

amigo

intelectuales la misma —A Ver'2ine,

de

libros

un

intelectual

el filósofo.

entonces,

Y

qué

belleza

muchos

en

¡Cómo


- “LA PARISIEN” Mas de 100 Modelos de Zapios para Damas Recibe esta Casa para fines de Año Ya podemos

ofrecerle

una gran

cantidad

de

maravillosos

convencen por sí solos.

ESTELLE

estilos

que

|

:

FREDA

TENEMOS MUCHOS MODELOS A PRECIOS ESPECIALES Debido a una gran exparsión que hemos dado a nuestro negocio, hoy podemos ofrecerle zapatos finos que en.otras partes le costarán $7.00. y $8.00, a los precios especialísimos de >

- $5.00 y $6.00.

a

| Aunque no necesite comprar ahora, visite “LA PARISIEN” e infórmese.

En medias de fantasía: han es

“LA | ES

SALVADOR BRAU,, 41. BAN JUAN. :

preciosidades.

PARISIEN ” 5

Er

E

|

JOSE DE DIEGO,9 ARECIBO, P. R.


Tala: Personalidad! Exprese HS

Vd.

su personalidad con

uno

de

los nuevos

modelos de trajes ADLER - COLLEGIAN que acabamos -de- recibir. Vale la pena verlos, y si así lo hace Vd.

:

- no se arrepentirá.

“ADLER - COLLEGIAN” es signo de distinción | LosMuchados

¿Suos, de A. MAYO€ L(0. SAN

JUAN,

P. R.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.