Un estudio de 186 casos de prostitución (1919)

DR

(c o n f e r e n

'

İ

)

\

,

ci a

.

d a d a

P

.

AT IM S

IDELUĹ, A e o ci

e n

. ı

o

i ón

・

& om

c rī e

J ó r e n o ß)

de

. .

U Iï E S T U D I O D E

C

168

o n ţ r ī b u c ī ó n

oı ne r o ī o

C a m

P r o b l e m

d e 1

a ı Ė x c m ıe n

D

C

P R O S T I T U C I ÔN

CA S OS D E

e l

B ıo o

a ı e iı P u e r b o

ıI

JĻ

I ￡L B

r r e g i d cL s

i d e a s

m

o

o n

ı a

ł

o 伽 p 1į d o e ,

de de A SA L A FU ER A D E L

N O SE P R E ST A

l o 8

l a

y

h o g a r e ó ł

r a b ıe m e n ţ e

de en ī ıe g

o r a ıe a c

p a r e c e r

İ ţ im o s

s o ıţ e r a s

y

pr

o ţ e g ī d a e ・ y

v ī

1 a d o s g ī

.

・

S A 万 J 田田 I

11 Ļ

・ .

P .

R

ß

d

s

c o

e b

e

c o n s ll -

f īn i ţ o

c a d a s u s

v e z

p o r

h i

.

Jo

h a c e r

n ť im e r o ıa

m & s

s i

p o r

.

r

*

C

o u

r o e

e

切 姓 名 n

d i em ī n u ī r

n

-

r e

d e

n i ñ o s

n ıo L d

$

r e

r a r a e ł

s

s e r & 31

s e v e r m ne n ţ e ţ o d o e l

s

e

・W

. Y

le

. A

l o

y

īn

D

'

d o

r e u ı仪 r 土 d a 吐 g

a y u d a d o s

y

e o c i

y a

a b a n d o n a d o s ・

s e r & n

r e §p ò ţ n d o e

o į

ţ e rm i n a r & n

y e l

ī e n

y

d

ı

I v

r

y

.

.

荪

o m

C

r

p

e

d

n

c a in p o

e

e

s

e

t

B 七 u

e

i

d

o

a

l

l o s

ī d o a đa s ,

c e pt o

īn

s

h

e

A

1 ıe

a

h

o

o

ıe s

ī

ţ

r

e

e

e

f

r

ia

ı ì

e n f e rm e d a

s o c i a

p ro o u ra r

e s

īn

o

s oy

b

a

o o e r o i b ıe nn i d a d

l

q u ė ・

Y h lam

p o r o

īn Gt ī 1o s

u u

o l i n i n n i sţ a z o

h i en

e l

,

n o

y

b o s

e e

￡n d o ıe

an á 1 o g ā ,

e o o i a l

p r e b e n 七e i y

n o

o e r r a r

o j o s

s u B

d eb e r e s ,

e r r o r

七r a t a r

y

D

r ep r e s e n t a

ein o

d e ó p e r ţ a r

a

q u e

q u e

au p r ī m i r

A

I o

e

t

anı e n ţ e

u t ó p i o o ￡

a s

d e

s a ħi l i d a d l

g e n e r a

b r u t a

c a rn a li d a d

E s

o

l a e

1 1

por f le x i

o t r o s

r i e sg o

c

I a

e

s i r v a

o

ĺ iz#

u h a

r

d

o

īm

p

e 1

u s c a r

b

d e

d e l

l a

e

s a s

u e

e l

h a o ī a

e 七 区

e

°b

r e

,

Ę

c u e s t i ó n ,

l a

đe g r a d a n 七e ,

q

g e r a d o

em

ta r n q u e

h o n o r a b l e s

T ī c ī o

c a u

a

c u a l ,

l a

r e s o l v e r

p r e ţ e n d o

e

la

r

e n

a o a r ī c l a r

e llıı e m b a r g o q u e

d e

t

e

n

a

a n ī q u ī l a r ıa

d e

o on o i e n o i a

la

o on o e p c l e 1

y

ıa

d a

e s

a

Ón

.

a M

m & s

d e b e r

d e l

đe e a r r o l l o

e 1

m a l ,

p r o g r e o o

ū e

a

r e s t a r &

m u y

u l s a đo

q

.

n

u n

s t

u e

a s u n 七O .

l a

e n

r o

p

o d

p r o y e o ţ o

r

d

p r o s t ī ţ u o ī ó n u

a

ł

l

y

e

a l h a e n 七a n

d e l

l o s

s

e

f in e e

f u e r z a s

e 1

q u e

h o y

fa

n

e

ţ

d e

l a e

a

d e l

ī n

a

d u d a

e u

l o s g e ţ

em p tĦn n

o

į

n

】a ţ

o

e

e e ţ e

c

o

ţ

d e

l a

1ri d a

a s ţ

i

e ī

d e 1

e

r

p e r

・

p

o r

l

.

i

l a

o r e e p o i

d a r

y

o i o n e e g a

u n a

d e

l a

o

e

e n

Ja

q u e B

u n

v oy

p e r & on a a o

a a o a

d e

m e d ī o ī ó n

l

jo

.

o B

y

A e

l a

l e

o t o r g a n

o

a e a .

en

la

đe

la

d o

n

In

m u j e r ,

l a

h ī b e

dp b e r

p o r

e s im ī am c

la

n R

n e m

e n e m o e

e s

p e r s o n a s l :

u iı i r r e

r i e i ón

s ī đo

p a r a

r e o o l e c o į ón 七e m p o o o

đe

h a

ţ

-

d e ı

.

h a n

o om p le t o

d u đa s j

a i g n i f a

p r om ī e c u o ,

p r e e e n ţ a r

a

t r a b a

de

a

p

q u p

B e

1 re n o e r e e C u a n

.

q u e

c o m o

r

_

ţ r e t b

r e f r e n a d o # c i,

pa

i d d á

o o m u n ī em o

o o n c i e n

d e b e r

ı

homb

d i w

p a t ro c i n i o

n o l a

y

o t r a s

en

a u

r e e p e 七a b ī d a d ,

c a s o a b

o o m p r o b a r l o a

a e

a1

1 ī em o

h e c h o

d e

d e c o r o

h a c i a

e 1

o u 1 七ī v o

e 1

d e l

d e

d o t a d o e l e v a r

y

cţ o p Ĺa l

e en a

d e ı con o u r so p a r a

. ß

o o n c i e n c i a

e B t a

e x p on e

e e n ţ ī đo

r e c t a

S

l a

q u e

u o

e a ţ j

r e l a 七ī \ro e

d o o u m e n ţ o e

n e o e a it a d o

a

c e l o a a s

p o r

d e

d e

d e e o r d e n n d n n

a 1

r e p u g m

a p r e c i a c i ó n

m å ţ o đo e

s

.

p r o c u r a r

f u e r z a

e x p 1 ī c n c ī s n

c o n c e p 七o 6 t

n o

r e o o n o o e r

e n

b i e n

e l

l a

d e

e c e d e n t e e ı y

e

-

o o n oi e n c ī a

e z

opīsmo

s ī n

a s u n t o

p e r a o n e s

l a s

d e

e n ıp r e s a

]a

p a r a

d e ī

q u e

o

p e r ßo n a l m e n t e

m ī

p ha b r l a de an ţ ó 1t īm o

a

o r g a

ı

c o n 七i n g e n o ĺ a e

l l a r

lm

.

Lo

c

c ua n t o

cu e n t a

đi r f o

o

d e

l a

o

'

s u ß i n c l i n a c i o n e s

《 ie

. v

ī

ţ

o b l e g a r

oa rg o

c o m

e ï

e

l a

n u e st r a

en

r

e n

a

,

r i o ß

d

.

ex p r e si 6n

e u ma

e l

e x ţ e n e ī ó n

la

e x b i n 七王l r a

d e b e rn o s

d e f e o 七o e

q u e

c u a n ţ

i ón p e r c e p c

c l ar a

\

l

đo

a

c i ó n

o l u

e v

t i e n e n

q u e

l

'

p e r o

e x ţ ī n o ī ó n

o u

o u a 1 ,

I o

c

a n a e ,

h tm

i n f o n n e c i ó n ł

a l g u n o

ra o d o

e n

r ei( z ı

o a u s a ıi d a d e e ł

i n đu d a b l e

s

h om b r e s

e s t a

i n b e r g a

e l

d e

e x ţ į r p a r l o

a

d ī e ţ i

E

a l b

d e

o

e s 七a c u a

ı

e c e s a

n

1

u n l a

s o c i a

e q u i.ır

e s ţ &

e

.

e e a c o n

e d a d

f e ım

e n

e ī d e r a n đ o

o o n

y

ó e n ţ o p r e

】 a b o r

u n a

a

a b a 七a

o

m l s e r ī a a

l a a

l a s

e a

o a u

8

-

.

ßp l r a r

r o c e s o

m tia

p

.

d i sm i n u y a

s e

s 七 a

8 0

d e

o e a

l e s

f r a

o om b a ţ ī r

d e

u n a

d e n u n c ī n

l a s

t a n 七o

-

b r e ßı

m

c o ßh

b u e n a s

ī d a d

-

.

q u e

a

ê

ī n ó p i r a d a p u e ß

p o r

c a p a z

ī 七 u o ī ó n

七 ī b p a

c o m

u e

u e

q

o o n

r p o

y

m e d i o

c u

r o s ţ

p

d e

q

n l

ī n

d i g n o

a n t e

e s f u e r z o ł

p e q u e ñ o

u n

E s

p

o ī a

p a r e c e

v i e"

d e

ay u d a r

d e

Ju e đī d a

r

t o p u n

e n e r r a d o r .

e ııo n m i n a đ o

f īn

pet u ţ a ıı

ıo s

Ðu b ó a n a r l o

đe

e s t e

e s d e

p e e im ĺ sm o

n i

o ó 1 o

l a

o r

đi a e

n o g

d e

de

p

a o ī ó n

c

n n m lm

u e

q

七 o s

e x i e 七 e n

n ī z a o ī ôn

ìıe l e s

c r e o c e

o o n

L a

.

i n v e e 七 三

a

e 1

r o g ıa m e n 七 a o ī o n e s

m a l l

e ī

￠n i o o

e l

ī n đi o a

n o c i ó n

d e s p i e r t o

s e

h a c i a

o n

la s

r e p r i m i r

p n ra

y

a

t o d a e

c t o

u n

im p l i q u e n

e q u

e n v u e b re n

l a e

o p u e s t o

d e

i n o f i o a o i a

t i em p o

e e

ţ r â f i o o ,

e st o

a

e n 七a

l a m

r o p ó ßi t o e , p

e u s

e n

e n d e

n a o i ó

D e b e

e o n c a m ī n a d a r e g

u g r

a

l a

m ī e n t r a e

o r d e n

l a s

s

r e g l a s

p o r

n o

a b o 1 ī c ī o n ī s 七a

y

q

m e r o s p r i

d e ı

r a c a s a d o

c o n y

p

l o a

o d a

t

u e

q

f

e

e e

e

h e

o a p a c ī d a d

d e

r e o o g ī d o a

e e r l o m a y o r

u s a d o

nero

l o e

ī n ţ e ıe o ţ m

'

t

c r ī t e ri r

d e

u

*

_

"

t o d a d

o f r e c e

r

o

'

.

.

.

4

e

a

o

o r đn n n n z n s

d e

m a l l

e l

o

u n

g

s a l u d

u

h a n

ı

a

c

d iv e r s i d a d

e

/ D ic e n

l &

d e

v i r 七u d

e n

,

im p e d i r

īa

d e

b o g a n

l e y e a

d i c 七e n

ī n ţ e r v e n i r

a

.

A

.

f e o h a i

a n t e

r op i o

s đn d o

B a

.

R e o h a

.

1 p

a

r

l a

c o n 七a g i o s

l o s

o v L ba r

e

e 1

i đe

c a u a R

a

r

h a s t a

!

.

o

E ß七 tid o

p a m

d e e o o r a z o e s u r B i d o

h a

p a r a

la

r

ţ

n

d e c e n c ī a i

s e

u o ī ó n

i ţ

o

ţ

E

o

e

p

m a t e r i a ,

l a

d e E x i.

a b o l i c i o n 立 e 七ä e .

l a

q u e

I ,

d e 1

i m p o 七a n c

d e

d e

a

s ţ p r o

in p r o p i o

'

r

l a

a u ţ o r ī aa c ī ôn

q u e

a đa e

rĵ

c

s

a s

n

u

a

s

a c e r c a

i t u o ī ón p r o s ţ

la

o p u e s t o s d

l a

a

七 e

n

e

c a u e a

c og n o e c e r e

r e r un

t u ī ţ p o

qu M

l ix

e s c r i t o s

d e c l a r a n

s e

l￠a p o l e ó n

đe s d e

d ī f e r on c ĺ a

gu po

or

V

n n e a

b e n e f i c i o

e n

s o n

e st īm m

d e

e in o

o t r o G

p r & c 七ī c a

l a

r e o o n o c im i e n ţ o

en

o

n

y

t rat a r

d o

y

r e g l a s

&

o r q u e

p

y

lm

ae

e e g u n d o s

r e g u la r 1ı e s

i n v e s t ī a c ī ó n g

l a

a

l a m e n 七o s ,

r e

a

qu e

d

u

g

v o l fm

l o ß m u c h o s

c om o

d e

e u g e t a r s e

la

e 1

d

*

'

七e

po

F

・

PROSTITU C ION

DE

o ı

Fe

o b e 七a n 七 e

n o

e

a c e r ca

p

o r

p

F E B 2 8 19 74

v a st o

a

CA S O S

ı6 8

G «n er j g

Dr

,

qu

UN ESTUD IO D E

ï lb llo le m

ıł

a

2

-

f in l 0o

d e

o on o oe r

p o si b l e

ea oa r

eı ļ

d

a 1

ıo

qu o

1￠ u e

◆t r o e

f em o n j

rī n ī e r o n

r

e s

he

u n &

rm m

o

9

s u

e o j

y

r a

c o n f i e s a

p r im e r o

七e a

e n

la

A

a

r e c e e

qu po

o

m u c h n

r

l a

a

d

a

d

.

ıó ı

la

oo n ţ c b a

a

fa

ı 6

u

r

m

a

l

H o ß İ ţ p i

m

L a e

l a

o

E a p e o ī a ı

a 1

n

d

o

ţ

ı a

e

e x n m i n R m n s l

ß

u

n

u e

q ī

a

n

ga

n e a

f

m e n t a

a u

-

e a 七 r ī b a

e o l o

e ĺ n

y

u n

e

e

t ıu

je

r e e

f

r m

e

n

e

e x c e p o ī 6 n

r o n

e s t a r

e

e m b a r g o ,

d

a

a b l e °

e s ţ e

v

e

e

ër e

n

-

a

c u a t r o I

d e

d e e h o n r a d a

Ĥ ĺ d o ī n

S u

.

la

c o n o c e

n o

"

u l đa s , p r o 日七 王t

h a b f a

em o r o a a e

e p i l ê p 七i o o *

h e rm a n o

d

o o n

ó qu

r m

r e la c i on e s

E n

.

8o

m e óe s

o n

an n e s

l

d o

ı9

đe

. .

l o e

e n

r u c c ī Ón

e ţ

七r a s .

Je

e

r im o

p

y

n

,

七r a t a

o

&

l o s

I o

d o l e ,

c a

d ö

n

la a

七 u

s

e 1

tr o

ı .

ţ i l

Ĝ aţ o e

E

1

B p o c a B sbņ

la

e rn

l o e

h a b İ a L a a

m

u

l i m r u

p

e 1

ī r

r c a đo

o r

ł

Ta

d f e i m a j

e n 七 r e

y

e

e

s

Ėt a

l e e r

e n

B e

e n

ţ

a r

10

la s

h e n io e

b

äo

d o

d e -

e

v

o

a

a

c

,

o

I o

r u ê

ólo

ţ u lr o

ħ ıl i d a d

e s c r e n

m a

c

.

ī r -

o n

r o h ô

a fio a j

b

s ł

a

d

a

o

l a

n

l

s o n

q u e

.

ţ uī da e e

e

n

e

s *

.

d

y

h

e d

Z 9

l a

a

,

n u t r i đo G .

h a Bţ n

1 2

n a

E

1 r

ı

a i ￡o s p

n o s g ó

m o r a l

ī a e

f a

r

1 . M

%

e

s

de

d d

e

1 4 l a

e st a s

p r o o o o L ch d łs ī c o u r e

N

e n

ıa

l a e

la

ê

m a y o r

d e

ız

đe

p r e d ī e p u e s 七o e O c 七a v i o

d e

o r đe n

đ e

l n s

īdja i i e n

ţ

Iæ

p o o a

p a r 七e 1 5 .

,

m & e

t

e

1 4

m

,

e

ţ a l e e

m o n s ţ r u a ı.

a ţ on ţ a d o s

e d a d ,

o e a a đo ,

e d a d

a n t

y

o

p

e

s

e n

U

b e

B c e n

l a

ıe e i o f ł o

s

q

c İ

,

īn f e 1 ī c e s e s ţ

m

e x ī e ţ ī 6 m e n o r e e ,

o n

o

a

q

&s

u e

m

.

U n

u

e

h

h a b f an

u

B tm

f u

g e i

-

a

m o r al

.

ı ó e ・

ū

p o

īe

n d

q u e

n a y o r f a

a e

a

H o

d

p a

n

ı 1 e m

-

s ó l o

a

,

a

l o e

,

1 7

1 0

a

l

o

e

t en l a

e

a

p

a b u e o e

e

r m

d e

n

e

c

s e r

a t r ī b u ĺ

r a

8

o cu r r i ó

c 七i m a

o o M b i n a r o n

v o r đa d e r o B

f u é

1 1 ,

d e j a d o

a u 七 o r i z a d o s

o o ,

r

ī o ,

v e oe e

a b

p

-

m a đr e

o i e n c ī a l a s c M b m , H l e l o v e n d r ￡a y

.

.

e n 七r e

lo g

a

l a

d i c e

p r o b ıe m a e

￡

p r e s u n c i ó n

s e r e s

I o

g

e n

l a

ı p

g n e a ţ

l a x 土七 u đ

s

a

o

i

q u e

D e

.

e 1

ţ r an e i c ī 6 n

p r o s ţ

o

p a đr e

l a

l o e

:a cto

1 7

c o m

d e

e n

u c i ó n

h tı m a n n $

j ó 1r o n o s

m q s

e e 七a r

j u e ţ i f į o a

đe

en

u n

s o

m e D t el

E ī o o

七o 七o ł i d

tp o o

o

ī ţ

p r o e ţ

pa

1

e 1

ia d a

F u e r b o

m & B

r

p

e n

q u e

a g r a c

s u

m

ī n o l u ￡d o

l a

a b u 1 ī a ,

e e p e o i e

g n

o

i n c a p a c i d a d

o n

d e

-

.

y

ìrī v ī d o

u į

q

y .

q u e

y u

ī n

d e

I ìa

o o n

p

e ī

q u e

e e n o .

i

c o n s i s t e

a Ħo e

s o r ī b

o p i n a b a

c o n s ţ i h

t o d o

đò s đo

D

.

e

.

.

g

r

e n

￡ o r m a b t ln

o e u e & n d o l a 1

o

la

ł【L B

,

t i p o

e e d u c ţ

h e r en o ĺ a

g r u p o

e

e n

i n v e o ţ i g ą o į o n e e

a o b r e

c o r r o l a ţ i v o

l u

i

m

p a ţ o 1 ó g ī c a s

e a ţ a e

七土e n e

e n 七r e

ı9

rri o 1 ó # a

l a a

q u o

o r īa

w m

l o 5

a

d e

lo ß 1 5

d on c e l la e

p r i n te r a

u ó ţ p i

q u e

tra

o r d e n

e n

s o

ť in

o ūţ īţ u o i ón

la

i n f m

・

m

D

d e do c e

i

n

r e c o n o c i e r o n

d e

c o n f ī rm a r f a

e x a m ī n o r

n ó b ī 1e e

f u e r o n

g

r

o o n o u b i n a ţ

q u o

・

七a r a G

p r o y e o t a

e d a d

ıe e

e 1

B 6 1 o

c o l a ţ e r a l e s j

c u & ı

s e

e 1

l ßs

D r .

o

.

ßo 1 ī o 三七 ô

p a r Le

l a

e

i n d ī f e r e n 七e ,

h e r e n o i a

đe

,

a

p a đr e

ä o n

o s

d a d

e s 七ä

h e r m a n a

o o n o u b i n e r i a s ł

e n ţ r e

l EL

ū

o a B o s

p a s i v i d ￡lđ q u e

a

s e p a r a

p o o o a

c o m o

e

e ī

p o r

i

u a l

q u e

e s

Su

c t

d i ìr o r c ī a d a

s a b

y

d ī s ţ i n t o e ,

h om b r e e

b e l e

U n a

o a r t i n s

o r a d a e o

d e

e q u

o o

o n

e

p . N

ī n

n i Ħ o ß a ţ r a e Eld o s ,

c a a a d o

a

1 ī e ira r

pr

a fİ o e

f a v o r e o e r

r i n

七r e B

a e iia ıa d o e

￡a m ī 1 ī a ,

e s c u e l a .

a 2

ıa

ra

l o a

l a

y

h

pa

S u

p a r a

c a m p o

m a y o r

￡1 u c t u a b o . 1 7 ・

a

t e m

i

n

tm

r a d o g ī sm o

o o n

t i f o i d e a ,

d e

q u i

m a y o r ,

e s

n ov i o

pa

l a

l o e

d e

o

a h o r a

1 9

n ţ e

r e h u s ó .

h a b l a n i

d o s

e n

la

o

t a r d f a

e

d e

đe

a

i m p o r 七a n o t a

Z

e ı1 a

d e e c u b r ī r e m o 8

c a 1 Ĺ đa đ d e

la

l a b a

d e g r a d a o ī ó n

d t l

T o đa e 13 j e i g u i ê n y 16 a a o a ,

c h o

e

m a r īt al m e

e s

q u e

8 七a B ,

l a

la

đt ıb

d o

s ī đ o

s e

o a e o s

a

l a

S Ģm o e

cu a n d o

o

e s o u e ī a i

e n

e l

y

a Ja b o e a

.

q u e

S

y

q

d o n d e

e n . R

e 七 i ￡ī o a r

en

đe

n o v e d a d

e u

y

.

o b e e r v a d a e

r u ê

a ı p r i m e r o

e n

"

on

q u o

o o n c u b i n a 七o ,

p a d e o i ó

n e z

d e g e n e r a o ī ôn ł

1 5 ı

y

p o d İ a n

q u e

n i v e l

e 1

e n

p a r a

l o c

m u o h a oh a a

e n t r e o o n

em b r o ß d e

e x de ba n

e n

j e

đi j o

c u a n t o

p r o ţ e e\ a

C

l a

a

d i c e

.

r i o e ,

m

a n t o

y

y he

n o a

l a e

p o r

m ĺ ıi a r e s ł

g m

e 1 ıa

đe = ıĴ n đ# d o

T

Ju

ıe n

p r i m e r a

1 ıa r e m o s

n e st a

"

七 r a l,n

e ī

en t o n c e s

p r o n u n c i a c i ó n

e

a o e p 七a n d o

n a 1

-

F

c a a a r s e ,

ţ em p o o o

a

p o r

e r Bı .

en

n i f e s ţ a c ī o n e e

m

o r i g in a le s ,

e ı

en

-

r ţ a

c o ll

1r ī ų ī r

eīn

l a e

fu n d a m e n t o

c om o

i n ţ e l e o t u a l

p r o s t i ţ u c i ó n .

h a v ī

e

e B c u o ıa j

s e rr ï a

ou b īn a ţ o

ha

ī đe a e

p a r a

七e n f a

v b re

qa

q u ī iıo e

c m

m w

6 1

p a ci e n t e s

l a

m u r ī ô

d e

w

r G e r &

ıo e

m e s

ge n

en

J u a n

la s

m m

q u i s o

d e 1

d e f e c t o

h

s o l o

đe ó a p r o l l o

o b e e rv a d o s

m e s e s

q u e

d e f e ct o

u d a

n o

s e i s

m a d r e

an om a 1 İ a e

ţ a j

u n

ţ ī6

s

c u ī d a d o s a m e n 七e

1re r i r ī o a r

o c u r a d o p r

h e

p o r o

a c e p t a r l a s

e u

c o n a u b ī n a ţ o .

q u i e n

e ī

e

s

.

d o

e n

d e

l o o a 1 .

S an

v i t t en

o b as e nr ra d a e ,

a n t七e s

・

ot

t ien

H

c o n

d e

d a B

ir

. v

1 ıa r ê i e

f u e r o n

.

h e rm a n a

d e

a un q u e

la

v i

n u l e ł a e i e

lm

To

o

q u e

p e r a o n a

Tien

_ n

l a se ı

a n o t a d o

a p r e o ī a r

e s t u đī o

c a s o s

m a n i f e s t a r o n

Po

d e

đee d

a d q u il r iī d a ae

h e

e ı l įu n Ĺ o i p į o

B el o

c om

m e n 七 t a l

d e

七a m p o o o

b i en e

p o r

1

o b j e t o

c & b a l i

c ī đo

de

e dd ea kd

n o ţt il c īį a e

o on o l u e ī on e s ł y

s e r v i rm e

ıi d a

l a

ll a e

-

o t r a s

e

a

a

o

e

e ı 9

a ñ o s t

r

r

e

s

v ī r g e n e e r

a

i

c a u s a s

s e Jc u a ī e a $

pu

d i e r a

se x u a l

E

ıa

ìrī đa

hab

la

r e s

d

e

du

su e

d f a s

I o

d e

q u e

a b a n tıo n a

p r on t o

58

y

e ī ón

c

. 8 o

B e x u e l

r e l a c i o n a

s e

d

a

a

d lH

%

ın

.

e

e

e

ï

m & ß ì rī o ī e n ţ a

e s

e ı

l e g a ı d e l

c o n đī c i ó n

o

ra z a

n a c e n ţ

,

y

D a m m

.

.

Ge

s e ìr e

u e

q

c i a

n

r a

n e g r o

n

i ón

o p j. N

d e

l e g İ ţ ī m a a

h ī j a e

la

q u e

d e

īm p e ţ u o e o

e x c e B o

B e 七e

9 8

e n

l o ß

r o p o r c i ó n p

l a

o a n

q ıe

s e p a r a b a

la s

o

c o l o r o n

o ri

u n a

e n

七a n t o

I o

u n i Ón

u n a

a

e r

p

-

B e

d e s i e r t a

d e

y

d e

la s

y

c o n f o rm a r ï a

d e

e s t i m a d o

70

a d

e 1

u e

q

o e .

a u s e n ţ

e ran

r p o

s e

1

七 e n a

s

e

ţ u o s i d a d

c ī d

-

c o n y u g a l ,

n e x o

v o ıu p

d e

a e n 七i

l o 6

đe

é s t a

u e

q

e 1

de

. a

n e r a l g e e n

ıo e

a

ße n ţ i m Į e n t o

P s ī q u i a t r i

d e

c o

e n s i d a d

e x i s t i d o

e s 七a d o

c a s

r i b u ï d a s

la

e n

m e n t a l ,

p o d e r

b la n

-

i

âţ

L o

o d i o .

e 1

a c a b ô

d e 1

d o

ţ r a 七Æ

f i d e l i d a d

r

r a p ţ o a

h a n

e q u

e n

o c a s i o n e s h 【L

n o

a i n o

, n o

l a s

r o e p e c ţ i v a in e n ţ e ł I o

o on

q

ī l i a ,

f em

d ī s ţ

9 8 ,

ū ß

e f İ m e r o ,

ıa

y

h om b r es

ţ em b i g n

1

c u a n đo

d e

c o l o r ,

e 1

x

a r

Em

la e

e 1

ī n

l a

d e

v i s t a

l o B

h a y

e

c a ţ e d r

o e 1

d e

c a s o s , e

F o r e l ,

d e

c om o

p e r o

am b o s i ò n p a e

p o þ

e

p a r L e

m oy o r

v i d a

g đn

a

,

i n đī f e r e n c i a , l a

e l

t o p u n

'

d e

i l u s t r e

d i cĥ o

e l

d i c e

ţ a n

ī d ī l i o

e q u

a s e p a r j

8

a l l e e

d e

5

c a B o s

Z 0

e n

a E o s

3

d u r a r a

f u e e e n

m u j e r e e ł y a

e st a s

en

s ó l o

in & s ,

e n

Nentre

e ı

d e b e J

6

g

r e g i s t ra m o s

y

s o n ,

d e B d e

u n a

đ e

r o l o n

p

c on o o ī d a

la

c on B o r cī o

e 1

s i en d o

a

e n

a c 七n a r a

qu e

a ñ o

s e d u c i d a i

r e p r e s e n 七a d a s

%

. 7 o

i

B e

e s

la

\ re r

'

s ĹJ

a

B O ıo

la

i l

d e l

l a

EL

en

ţ

b r e e

y

d o s e

ı c n ri E o ł b a s e s

e s ba b a n

pa

já n

r a đe r a ł n i

C ıa 4o

d e

a 1

z u r i c h ,

s u p e rī o r e e

a q u é l ,

si g u i ó

de

d e

o u a n đo

a n

H

en o ţ a r s e

d e ı m e B

n o s

e i m p a ţ ï a

s 七e n ţ e s

de du

d e

1 1 e g

ı ı A 1 g u n o ß

u n i ìr e r s ī d a d

cţ o r

n o

a n 七e B

ţ e t i n a d o

m īan ţ o B

ba

n ī fta e

e ıi g e n

d ī g n o

d e l a p e ţ t t o r v e r e ī ón p e ıo tıe u n a o r l e p o r c j f a q sa t i s i n o o e n t e a F a ra 7 e« o s . cţ im a s en t r e m e n o r e s d e

ca s o

e l e g i r

com ú n

o n

a l g ú n

o n

c on o ub i n a e l

o

f am i l i a

la

e n

p aī c ó p a t a s

he c h o

ß u n

c a s a đa s

t

o on B ī e t e

q u e

e sţ o e

o om cn

q u e

B o e p e c r e e

7 0

y

ī ıe g f ţ ß

.

pr

s

u

C

on

s i en d o

S y

p o r ţ o r r ī c? u e Ħa e ,

e r a n

ln

a

y p

q u e

c a u s a s

o t ra s

o r

l e

ţ en e m o e ,

R p o

de d u dije

c ĺ r

q u o

B e

ron

s o r

c a aa d o e

o e

'

ba

u e

Ð1

n ť ia e r o

santha

un

p o r

la

q

f e la

A

.

c

l a

de

r o

e

h pro I ıa fa m

d u c c i ó n p

r

o

s ţ

i

i l ī a o

ţ

d e u

o

ī

n o

Po de

lo 6

m il

i r .

n

,

p a ra

l e

y

o -

ì ri u d a a .

l p a r a e

1 8

y

o

y

p

qu

a r

a

e

s e

d e d

f i n e s

,

p o r

n o .

l o a

ī e n a

o o l o m b

ı

y

l a

d e

p o b la o ī o n e e

ı

ī e l a j

o o n 七r ī b u ţ a r i a s

m a y o r e s

l a B

q

u

c i

o f r e c e

ß u

e

a

e 1

a d n

o n so e ,

r

q

e

l e

d o p

h

h a c e r e

a

y

s

x

e

b u e

r

o r

I

d e

e l l a

,

9 8

a

ī

ţ

1

ī

c

o

l

e

c

d

°

d e T

a 6 1 o

o n

r

g a d a e

ó n

r

a

r e p r e

七 a

a n t e s

l a

l

a

o d a

e x ī e ţ e n ţ e s

o ī

a

o n T an l l,R ĺ

r

ī

c

y

u İ d a e

a

ţ

a b e u r d o

ī n ţ e r

f

v a ī o r

v e r d a d e r o

1

d e d u c o i ó n .

ıa

p r o eţ M ū

l a e

ın

r e d u o i d o .

e r a

o

s e r l a

d e

v a l o r

i n

p

s a D a f

q u e

o s 七a d i a 七ī c e

u n a

i ţ ī m i d a d i

g

q u e

o

p

o n

p a r a

d e

i d

e u

e

r o b a d o

t o t a l a

e 1 d

o a

h o s p ī 七a 1

e ī

u

o

e n d r f a

ţ

e aţ ī m o

q u e

b

d e

h e c h o

N ī

e n

c a

e B r v ī m

a

p r o b a b l e

v o a

l e g f t i m o s

h a c e

n u e s t r o

d e

d o 8 七主 n a d a su

e o1

l a

v i d a

d e l

m a n e r a

ţ ī on o n

h

1 ī b e r 七a d

ţ

e 6 1 o

n o

e 七o a r

ī

m

a o t ra a l

e n

p o ßil o ī ó n

e

-

e n

s

d e

s e c a r

o

n

ī

e 1

c u e n t a

en

o

ţ

d e b e

s e r

e m

ı

c

an o ra

ıo s

c u an t o

o

,i

a

n

e

L a

p a r a

ţ

e n

ıo e

s o c i a ıe e j

r i m o n ī o ・

o r e s

o r e s

p ļ o b a f

i r ıf e r ī o ' #

m a ţ

s e d u c ţ

a

n e c o sa r i a m e n ţ e

h a y a n a

o

ııo ・

f a o ţ

p e r o

n

t

ıı ıī

ıa

b u r d e ıe e

o d

a

s

a

p

s e r ī a

r ī u n f a r

s m

n ıo

s

a d o e

e n 七o

t a r a s

1 1 a d o

i n t e r e s e s

y

s o b r e

r ţ

e

o ţ

r a

l a e

s a 七土Ħf a n a n

a 1

ī n ţ e đ m o r a ı g r i d a

la y o

c o n ť

p a ra

t r e n a

-

n e c e s i t a

r a y o n 七 日s

d e e c e n d e n aĺ n y

q u e

o 1 6 g ī o a s

e Bţ ab l e o ī d a ,

l o e

d e

la

p a ţ

r e e p e t a i

s o .

s a c ī a r

B

*

l a s

d e s a h o d a ・ g a

s u p o n o

n o

o t r o s

c ıa s e 8

s o c ī a ı

o t r o s

a

y a

h o n e e ţ a

ţ ĺ m o g f

ıa s

a

Ld a

l a s

t o d a s

ıe

B o r e s

a e o o ī

v i d a

n i v e l d e

d ê b ī ı

o a ó a d o e

f rl a

u n

j a a

u n a

q u e

u n a

e n t r e

Io B

w

a

e n s n y o ł

v i v i r

e n h ī

n o

f l a ııo o

e e r

s e

o

w

m é n o s

n o

a

p e r so n a l

s e a n

e l

ı

c o n cıī o i ô n

70

d e l

b a j o

qu

_

H

.

ıa

ţ o d o e

q u e

a l

g

三七 u o ī s n

a u

d o m ī n i o a n a

1

,

o f r e o o n

pa r L e

E n

d e re ch o

i

h a 1 ıe u ı c o l o c a d a s

ī n s ţ

q u e

c

e e

a l c a n z a d o

r e f o rm a a .

e 1

r o o ıu ţ a

oón y u g e e ł n ī h

p ıo ,

ón

ob ra

r

m i en t ra s e 1

o

m u y

o o n ţ i n g e n ţ e ł

h a n

je m

p a d r e e

ıa e

p r o l e

ıa

o l r o un s ţ a n c i a s ł

o

e

r e g i s t r a d a s

s t

M a y a g u e z

y

e ī e m p r e

p r e s 七a

d e

l o 8

p a r a

q u e

e ı m a y o r

m u 1 ţ

1 5

,

d ī s ţ ī n 七a s

6 4

en

ė

P o n o e

en

si n o

c o n d ī cī ó n

Da

c ī e r ţ =

el lo Ð c on se c u e n c ia s

o on e ī d e ra d a

qu

e u a

c i e n t o

an t e a ua e n e ł

.

o x a o t Ĺ t u d

6 e

f e v o r e o e

n ıo s e

ţ e r e s e d a e

ır e z

Įpgr a s

e x c e p t u a n d o

d i f ī o u l t a đe s

īa e

n o

f i m

o i

J u en i

r e s t a n

r a z on e s ,

n e 8

īn

ııu 1

e r a n

2

y

.

c on o c id a s

b i en

on

S a n

d e

o ī u d a d e s

la s

n a c i on a l i d a d ,

ī e n ţ e

o o n c e m

o o n 七 王立 g e n 七 日 七 o b a l

匦1

1 5 5

d ī rr o r o ī a d a s

4

c a e a d a e ,

2 8

r e p r o d u o o ī dn ,

la

a

so īţ e r a e ,

1 3 4

en

.

I o

d em & 5

s

rī 1

r e sp e c t o

im e r ī z a s

ED la

c b

e s t a d o

e

ţ a l

i n

v

o o a n

1r o z

s

ė

d

qu e

a l

E 1 fin eţ a

n o

n ī n ī

E n

į

n f o rm a

P

roh īb i ô

o īa

en

n

A u n

p i a r

p a d ( a

s o r

en

i n t e r

m a 七r Ľ m o n i o

1 ◆o

ī o n a d a

s

Ia

p p

r a p a

v i đa

d e

f e m ī ıī a

y

a e

m o n 七e

f ī n

a

e ó t a d İ s 七i c a ł

h a

e sţ u d i

o bt e

p r o b ıe m

.

-

h

do

. A

gr

a n d e e

c b

rrī d a

l Ę

m n s r

s e n su a l i d a d

T a z a s

y

p a r a

rī 1 ĺ z a d a s

M

1īn

. N

j

e

e 1

e e 七a d o

I o

Ķa

q u e

d e s o r d e n a đa

a ,

1

ī g

đ o

u e

g

y

y

o v e ,

h

E n

Ls ţ

a

d le

l u

đe

a t o r i o r e f o n i】

q u e

M u o h o s

j

łt

ī

1

e

g

o

d

s

c L

r

H

a o m p e ţ

u e c e s

o

d

o n ţ

o n

s u

r

a

l a

r b

e

ı*

G

o

d

d

D r

e 1

o e

e ıi

a

f e n

B

.

r ī d

a

e s t M

ın

e l

-

e n

ßo 1

e n

-

o d o a

o 1 ţ

l

e n

o i a

*

a

a

tm

\e n

n o t o r i a

e s

e n

s u

ī n

t i e m p o *

e

a b a n

a n ţ i p a t ï a

y

o b

a c u r e c f a

t

a

r

e

d

e

l

l a

ı

J o rm

v e e ţ g

s e

l a

p a u

n

ó m

e

r o

o

r a

t

o

d

-

ıo

ë

8

r d

ī

D

,

r e

d ī o e r l 1 6

h a

p o r

e l

q u o

5 0

c o m e n 七a n đ o u

q

v i d a

o 七 o r

e e 七a b l e o i d a

e

đ e

i n m o r e 1

%

de

la e

b

e 1

i

h e o h o

1 0

4

m

9 T

%

e ra n

u

r

d

o

e

V ī n e l a n d

e n

o h e

c h

a

s

q u e

d

u n

e

d ó b i l e e

p r o s ţ ī t u ï d a s

p a r a

d e

I o

m e n

e i

-

B o n ı

"

y a d e r ı ı A 1 g ú n

a

bad

d f a

o e

N ţ

.

c on t ra r &

a c o r c

a r

v ī oī o

e 1 l a s

y

1Jn a

o

,

e x nm i n a rä

probt

e l

m e n t a ī e s

d b ī ıe s

s o n

c on t ra

p r o sţ iţ u ţ a e

d e s e

o n c e s

q u e

o om ī e ī ó n

tm a

g r u g ° t f p i o o

un

s u

a

p a r t e

a

s u

c

o

s o lu c i ón d e l

e

p r o g r e s ī

m en t a l i d a d

r o st o

U it a

.

s e

,

lida d de la

a

\

En

u na s

c i r c un s t a n o i a a

lc s

e s c a B a

m en

re ln c ī ôn

p

o r

t

r a t o

e 1 ıo

ţ

ţ

o d e

e

c o 11

o ţ r a s

1 ó Ëi c o F r e v e n i r

a d e cu a d o s

h a n d c

n o

I o

q u e

a h o r n

R e x u n ] e B ,

s i d o

o b j e t o

a cu e r d o

c o n

ī n 七e l i g e n c i a ,

c o n s e c u e n o ī a

e s

q u o

c o n o c e m

e 1

y

r e s t o

o s

po

r r e s ţ

yorra

r a n

r

A

p r o b a b l e m e n b e

se

q u e

d é b i l e s

m

d e

a r ā

a p r o

e n n

-

-

d e

m en t a

-

v ī c ţ i m a e

ıı

e s ţ &

a 1 īd a d

r o st i t u c i ó n

«

a .

m ê t o đo s

.

q u e

c a s o s

.

n n n TĦn l . s

s e r & n

p o c a ș

c a l j f i c a c i ón

st a

p

ī n 七e l e c ţ ı i d a d

g

ţ

p o r

đe s o u b r i r ä '

b a ja

m uy

y

e n f o r m e d a đe e

e sp e r a r e s t e

đe

m a l ,

a rb ī ţ r ī o e

d e

d e

七o d a

n u e st r o

I o

q u e

e d a d

a

l a

￥

p a r ,

l a

y

j

s i

u r í d

f u e s e i c o

,

a n ţ i c ī r e e p a

c o n o c e r G e

h e m o s

s o c ī e d & d ,

s o c ī a ı q u e

c u r a r l o

p u e d e

p o d i d o

a c c i d e n ţ e e

y

l a

o r g a n i z a c i ón

n o o n iim l c o ,

e s 七u d ī o .

h em o s

p . d e c o

q u o

a ţ e n u e r l o

o rd e n

d e

a m o n n a 1 ĺ d a đe s

e n f e rm

,

e n

o o r r o s p o n d e r f a

d ī ó u e ţ o g

e r a B

p r & o 七ī c a

w

a ı1 ī

r o

Tł

m en t a l i d a d ,

d e

° .

u e

q

B r u ó e l # s *

ö e

i n ţ s

}

ıo

p e r d f a n

e lđ q u ī r f a n

s o cļ ī e d a d .

1 ıe r a đe s

s i d o

h a b l a n

re r a e

I n s t r u c c i ó n

d e

İ ıl i n o i e ,

d e

y

a ıg o

o b

1

įŝĝ

c o m ú n

e s c u e l a

l a

a n o rm a l e s ,

C o m u n a ı

B l

b e n

l a

d ê b ī 1 e s

e e o s

a

d e

Ħ e n

.

y

d e a e n v

d e

a n o n n a ıe s

L o s

e

n o d o .

t i p o s

Ls

C o n s e j o

e 1

u n o *

月e o u e la

l 8

b o s a nı

d e

G

o b

g

d e

e ı D r

p a r t e

o t ta

el

a r

b e n e f i c i o

j u z c a r h

p o r

e x c l u ï d o a

l o s

a ıg ť in a

r o ţ r a B a d o s s

u e

q

b ıa c ī ó n p o

.

a n o ţ a d a

ī n ţ o ıe c ţ u a l

e s c u e l a *

o r

s a c a r

i n o u c e

n ī ŕ io s

ıo s

a

p a r a n o s

e

l a e

a

e n c u e n t r a n

e

i c i o

七 l o n

īn o e n ţ i v o s

o o i ó n p r o 七e

s

s e r

s e m

a e a p a l

m a y o r e s

-

i p u a l

d e

l o s

o d o G

ţ

m e n o r

y

￡a c ţ o r e a

s o n

, e c 七u a n d o

e n

o e

f a c i li d a d e s

o r e s

o c o

i n c a p a c e e

a c t ú a

co ī v ī 1

p

i n f l u e n c i a

l a

q u e

c o r r o b D r a r

-

o s i c i ó n

i m p e d i r

d e

d e

ra z a

u n a

o r i a r

n o

d e

s e n ţ e n

l a

o

e s t a d

1

p

u n

e n e r a c ī ó n , g

r u 七u r a

l a

p oh l a c i on e s ı y

E

p

v i d a i

l a

t a r p r e s

đe

m a t r i m o n i o .

d o

p o d em o s

y

r o

h a c e

f u n d ô

n a r s e g a

r ,

c a p a z

y

e l

d e

,

ja

t r a b a

đe

ţ i r a d o r

i n c a p a z

g r u p o

tre s 七 ī g a c i o n e e

le s

b u e n

l a s

ţ

n ń ne r o ł

ta u c h a c h o s

ta

c a p a z

h a s t a

d g b ı1 e s

n u e s t r a

e 1

f u e s e

s e r

#

t r i b u n a l

u n

c a s a s e

s e

s t a

e

.

m a t r ī m o

o o n c ī e r b o

z a c ī ó n

i l ī

S u i z a ,

u e q

m e n t a l

n u e s t r o

e r ţ ī d o e ł

Gên

d e b i l i rl n đ

c i v

l a

l p a ,

i n t e r e s e s

l o e

u n

đe

e n r e rm a

p r o l e

a

e ep e o i e r

la

d e

Ħn s i

d o

n a n ie n ţ e

P

In

u a r d ī a

g

E n

,

d e

te

n

la

e m

1r a n

d e

c o n t r a 七e n 七 e s

l o 5

o om p o = i c i ó n

p r o v e c h o

ţ ia

d e

o b a 七a n t e ,

ıa

l o e

o b s e m ra o i 6 n

・

o r

ıa

p o r s o n a

o

i n c a p a o i đa d

l a

e in

a

n a c i m i e n t o

ş ĝģįĝĝģ

e ı m a y o r

e

.

d e

la

c o n b r a

r e f e ı

a n

ón

re p r o d u c c i l o e

o m n fio

c lim a s

c o n

n

d e

a

o o 11

u n a

,

d e

p o b la c i o n e s

s

v

ę

c e lT ţ n s ,

e

o lv i e n d o

r a s

u

q

a f e ct o

q u e

c o

m od o ł e n d o n đe s e

la a

m a 七r i m o n ī a l e s

j ov e n

e 1

la ta lo

s e s

co n y u g a ı d a r á n

"

q u e

V

e s

p o e p h e e 七o e

l e y e s

u n

j c r o ,

b e r j

p

i ón

m

o

a i

l a s

l a

brimi

nm s e r

ī o s

y a

m i l īţ a r

de

d e l

p u e d en

.

t a b ıo

1re r f i o a r È e

p

y

r

v ê ,

cıe

e u

e

a c e r c a

a f

h ıe p n F i ,

i n t e l e o t u

m

ıı

i e m a

q

u e

l a

e n

s i e n đo

q u e

v e y e n d o p r o y

u e

e u

s i d e r a r

s a b i a ,

d e

s

p u e s ,

c o n

q

d e

m o r a l ,

p a ra

'

*

+

1ï u

e sţ ra

m o ra l e s

七i ţ

im

re s ţ i

p r e đo m i n a

u đ P a r a

g a c i ón

la

n o e

h a

p e rm ī ţ ī d o

v e r a a t i l i d a d ,

t o d a

ī n d ī s c ī p l i n a ,

l a

e n

q u e

c om p r o b a r

e sţ a e

i r a ó c ī b ī l i d a d ,

l a

(

e n f e ım a s l a

ın e

p

)

-

' c o n c e n 七r a c i 6 n u n ī n n ţ i l i s m o p e r m a n e n 七e l a 1 l a d o d e i n ıp u ı a o ß a , ' đe e n e r o s ī d a d o n o c a ł o d i o s a f r i c a n o s , t e n d e n c i a e n 七 i r a m l & a ł c h į s m e ł a y p su pe r sţ i c i ôn u n a s e r i in o o n e m d e m a n i f e st a c i o n e s d e t em p e r em e n ţ o ß d q s e q u ī 1 ī b r a d o s , e n p e r s o n a s n a 1 a ı i rn e t b t a a c o e l o r e 1 n a d a e o r y I o i n ţ o x ī c a d a e o o m ū n

习

. e

p

a l o o h o l

s ob r e

y

L

)en

d i f e r cn c ī a

un

p a d r e

n i i ia s

la

o

E

.

m u j e r ,

e e

fle

,

c ha s

y p de C

o

r a

su

e

E

r

o

e

f

e

,

a

.

p e r o

o d a

v e z

q u e

b

a d o

q u e

n

s ó ıo

i

m o s e s d tt d e s

đe

l e t

en

r a

ī a

a

m ä s

D

e n w

%

de

q u e

B o

p

j m ţ

o

l o s

s e n

r

d e l

e s

q u e

q

s e

m ￡e

u e

a

s o n

q

e n

a e

u e 1 ıe

l a e

q u e

o o u

h a n

七

s

o l a r om e n t e

t a m p o c o

i b u

j

e s

o

l o s

r

a

c o m o

占七 ī c o ,

e s ţ

f e

a

i t e

e

s e c u e l a

e s t é t i c a s

a d e s

l a

e n

v u l g a re e

o s p

y

ó

cu a n d o

e l la s

i n s t i n 七ī v o

l

l t

f a

l e s

o

o ・

d

l o n

r

B u p 1 ī Ô

l a

c o n

s e n t i d o

ııi

m e d i o s

d e

c a s o s

ī

f

c i o n e s p a

e 1

d e s i d i a

į n 七e g é n ī

u e

q

h e m

c o n t i n u o o f

m a y o r

r e

a l g u n L

p r e o

p r o f e s i ó n ,

o

o f i c i o

d ī f f c n

r u å

d e

m o d o

d e

d a d o

a p r e n d i d o

h a b l a n

o f i c i o

a B o

u n

e

占七i c

s

ı e

s ob r e

n o

c h i

m u ch o s

a l g ún

e j e r c i d o

,o

n

i n t e l e c 七u a ı .

f a l t a

a

o r

a y

ia

f a c u M

e 1

ţ r a b a j a d o o

c

u a d a

a ţ

d e s n r r o 1 ıo

t ra t e

ê ı

l e n i

d e

u e

q

n

c o l o r e s

e s c a s e s

h a b l a n

e n

f āb r i c a e

ţ

e s t á n

m

i n f l u i r

p a ra

á s

e l

m

o on n a ţ u ra 1 .

h a n

a e d u c o ī ó n ,

l a s

en

G 七 a

A

1

1

d e f ī c j.E

e s 七a

s & b ī d o

p u e s

1ī ó t a s e

.

in a

ıc i t a ı e s a

c re e r se

la s

y

a l a s .

m

d i s ţ ī n g u ī r

p a r a

ī n c a p a c a

l a s

y

ī

u s ţ

Ë

n u n c a

m n n t u l ro

s em a n a s

1

p e r e z a

s e

l a

s

la s

i n 七e l e o t u e l

o r q l e a

đī r e c ţ «

e n

o

t, \ t e n n s

a

8

s .

g

p a r a

m

f e m

r a z ó n

6 7 . E 5

u n

b ī ó

c e n

,

o s

m

c o m

l a

y a y

m

s

o

o r e

c o n t i n g e n t e .

p

ß

-

r o

-

e

ä

o r

p

-

S i r v i e n

-

.

・ E n

I o

r e s p e c t a

q u e

c o n c r e 七o

pah ţ rd

a

h a j a n d o

e n

e n

p e q u e ila

e s c a l a

p la fa

p e r o

ī ţ u c i ån

l i n

e ı

,

Un

p a r a

e s

de

e s t o s

Nu

a 1 o c i f r a

e ı

s ó ıo

n o

10 0

u n

,

p

e

l o s

e

ó

d

p

.

d e

s

u n

e

s

8 l

n a c i d o s

b i e n d e

e

p

c o n

l o s

t

e 1

l a x ī ţ

u n a

j o m a l e r o s

l o s

m â s ,

6 a 1

ā s

o

d

e

q u e

s a

e v

d e

r e v e l a

七 名r n i n o

m ī sm o a

o

r s o s

m u

s i d a d

đ e

,

c

d e

c o s ţ

d e

l l e v

n o

je r e s

la e

o n t

i n

g

o d i đ o

p

m o e s ţ

c la s e s e n c

i a

ī b

t o d o

I o

g

o c u

u a

r

-

o ￡ī c ī a l e s

u

l e m

o

r e n

c u a ı

p

q t e

d o

,

e

e n ţ

p o b r e s

h a b i 七a c ī o n e s

b r e s

r ī

c o m e r c i a n t e

ī n h

s

a r re

m a y o r i a r o s

o

ī n đ e f e c ţ

a

d e

l a a

\m

o s

i n m R n R n

ī n d u s ţ r ī a 1

c u a l

r e d u c i d o u d

h e m

l a

c r c s ţ

a n o l a

b r e s p o

s e

ţ

\

r a ţ

e o ßţ e n ī m l e n 七 o

e 1

I o

c a u

n o s

e c e

o o o

p

q u e

v

ī

e

ţ

a

n

p r o s 七i t u o ī ó n

a c e r c a

y

n

p a d r e s ,

a f i rm a r

d e

s

r m ĺ

l a

a

u e

l a

a 七 o

u e đe

r i_

o

d e s

-

s e x u Ð1 .

e s

u n

l o s

r e c u

m

t am a ñ o

o

ıa

h i j o s Et

l a

d e

c r e a

d e

đ e

f e an i l i a s

d e

ţ

s e z

r e c l u t e

v e c e s

q u e

ca s o s #

s c a

e l

h i j o s

o s 七 a d i s 七 主c a

1 6 8

r b e

e r o 七 立m

Ia

n ť im e r o

a

a

y

e

e

s e m ī 3

e

c om o

đe

D

e n g a n e r a ıj l o s

a

,

l a

T il c ī o

c 1łtī n d o

*

s ī

u e

o 1

l a

r o

e e ţ r a

d e

q

e c o n ô m ī c e ls

n u m e r o B a

a d e c u a đo

r em u n o r a ţ ī v o s

七a l e s

e d u c a c i ó n

y

d e sv e n ţ a j o ea $

h i j o s ,

e

d e

F o d e n D e

g e n e ra l

c a

e s t e

ne r o n ￠ił

g r a n

d i f i c u 1 ħa d e a o l n

q

u e

七 o n p r a n a m o n 七o

e r ba r

m i e n ţ o

A

.

o o u p a c Ĺ ó n

l a

c o s p o

e c o n ó nū

d e p e n đe

p a d r e s

a

a

m o d o

u n

c ii o s

r e c u r s o s j

d e

o om cn

pr

o H

a c o m o d a d ßs

a

d e

p o s i c i ón

u n a

r o s

a

e n

e d u c a c i ó n ,

e n

p

s

a ûn n

o b r e ra s

y

r a

e x c e s o e .

c r īa ţ u r a s

su f ī c i e n c ī a

q

p

1

v i d a

p o b r e m e n 七e .

s ,

&

s ţ

e s

t

e e 七a e

e 】 a o c ī o n e s

-

sa r l o i

ノ

c s <

un a

a c c i on e s

p a a a 七工1 1 a .

e \d e c i r

e s t o

ţ tm ĺ ta s

s

u

d e f i ci en t e o h

a

Si

s u n

z o n

d e

p o r

c o n

m a n i f i e s t a c

d a e

ī a s

m a đr e

E n

.

e t f ta n e s

V

.

c

m o r a ı d e

b e n d o

e G c u e ıa

x

e n t r e

u n a

đu

e

u r ī a

la

ita

-

n o s

o

c

a

E n

*

e x p 1 ī o a

b

y e

a

r

ju d

ī o i a l

p a r a

*

a

c a u s a

d e l

Bu

.

đ u

】e ba

o ı

r

đī r e o c ī ó n

e n a

d

a

r

h

i

s

q ţ

s u

o

e ı a j

u

e

r

e

i

e

a

ı

s

t

q

n ţ

w

e

r

e

đe

o

r

e

n

h

e

ra o

s

c

o

8

e

e s he

a s p e ct o

d e

ıa

e ı

t i p o

d e

r e p r o d u c c i ó n

e s

d e

h e rm a n o s ł i n c l u y e n d o

m e d i o

p a d r e a

y

o

m o r e lı

ī d e n ţ

q u e

ï o a n ţ e ııī

a u m e r t

o

e

d e

r

a e

o

c

e

ţ

l a s

u n a

d e e

-

g

i

d

e

*

l o s

6

m e d i o

e u e s 七ī a n ,

h e rm a n o s

.

E

s t

e s ıo

o s

o

s e

r e f i e r e

b a s a n ţ e n

c n n c u

e

e s t a n r đn

c o n

o

,

lo

u e

q

đī o e

n a c ĵ m i n n ì,n

qu

o

e a

e 1

s

e

e u p

m

a

ee

e

e

l

d o

fu

o đa s

ţ

c r ī a ţ u r a e ,

e s d e

,l

s

e c h o

v i

*

Ķ

ıs

ţ

o

1 3

r

%

ī

o

ct e

de

r

H c u

a

m

ı l

e

d e r e n

d

a d

r e

2

a

s

rri s 七a

r

a l c o h o l i s m o

đe

E

.

d i n e r o

1

s o n ţ

d e

p a r R

l a

o h ţ

l a s

e

n

n

o

m a

s

p

e s t o h

ô

a

e

d

n

e

ft a

h

ı

e c h

o

o

s

fi o

a

d e t

a

l o s

u e

q n

e

p

ţ

e

t

n

e

ı

v e n t 三七 r e s

r

ī ţ

h

c

y o

a

s

i

E t

B

e

,

l

1 5

v a r o n

n m

e r o s o e

y

ı

a

p

d

l

a

ls

y

r

t

e

r

â

t

a

7

h e m b r a s .

p

p

j

七u v o

a

jo

a l

-

ī o o h o . p o r

a a

i

a l

e n

y

c u r i o s a n

e

e ,

l i n a

e l

r e ī n ţ

h a a 七a

y

r e j a , p a

ï f ī c a Į tr o 1

d į

d e

s

m

e r a n

h i j o s

y

E

s t a

s

o 七r a

d e

o t r a s

m un d o

.

l a m

i

h i j o s

ī n m

i d o

h

.l o B w e

c a s o

e s t o

h ī j a

e n e r

d i e r o n

n o e

o

d e

e n

n

E

t

°

ū m

2o

ı c

e

tm

i a

a 1 ī f o m

d i e o ī s e i c ,

,

e

c

,

e n

d e s o o n o c e n o e

l n

a

e s t a

l &

.

e

e

e ıī o .

p a d r e s ,

b o s

e

o a 8 o e

c u

.

5

ıo s

q u e

r a z on e s

e

r e s n

e n j e ı\d r a r o n

a

y

c on o u b ī n a ţ o

f

r a

e

d e

m

n

F

ł

re oe ł c o ţ o r c e

1

l

r e c i b l a

ī

h i s t o r i a

s a l t a

ex c e B ī v a

e n

n i

e

s

e

r e

p ru e b a s

u n -

H a

.

o o n đu c 七 a

0

q u e

d e

e s e

E

d

j

re sp on s a b i 1 ī d a đ e n

h

e

a m b o s

e p i l e p ó i a

l a

a

l a

.

l u e o g

focdidad đr e ,

l

A

p r o sţ i t u f d n a

h ī j o B

5

D

o

o n c e ,

o u t r e

y

e

g

o f r e c e r

c o i c e i 七a

e r o n

r

e

a

o ū n p e cıd i z d a

c n

pa

r

' G ī o

.

r e E Ľ s ţ r a đo

a l c o h 6 h

is

t

s lm n b n n

ţ a r ê

u n i ôn

n

r f l u o

l ]【 en o 8

gu n o Re la

D r

o r R l i d n

m a d r e ,

o r a

l

d e ı

a d e m & a

d e

・ l

b

d

a

e

d p a

I o

r e

e x a m i n em o e

q u e

c a s a d e e

p

e s t a r

p EL T H

o s

g

a

b

p

m

đ e

u n

e a ī

r o 日七 i ţ

d

l a

r

r

la

p

d e l s u

d o r

o

e 1

petra

l e

n o

c u a l

o n

a

a p r e c i a a i ó n

o d e m

s u

d e

v

a

d e

l a

a

o v e n t o s p r

m a y o r e s

l

f a l t a

l a

y

m

i n o o n s i đe r a d a

l a s

o

u o i ó n

qu

.

m e r e ţ r ī c ī a

a

_

￡u

e ro m

P

le

To

pu

e d e

s

d a s

o r

n o

o o n g e n l a r

B o 1 ţ e ra s

e s t a s

c o n 七r ī b u i r

I o

h a n

m a ıł y

e e r

o b j e t o

d e

a t (Ĵ n c ī Ó n

qu e

o cu r r e

n n

5 8

B u

ı na r ĺ d o

・ ・ ・ ı ı *

ı ・ *

・

・ ・

ı ・

・ *

・ ı

ı

・ ・ ı ・ *

a t r i b u y e r o ıı a ￠

c a tłs a e a 1

c o n

c a s o s

・e

s

po

d e

B e r l

a q u e l l a s

c ī a ı p a r a

r e p r e s e n t a

e 1

p u e s

・

q u e

o c u r r e n

su 2 5

o

o n

s i d e

r a d a s l

d e

t r at am l e n ţ o . 2

%

d

u n ・

e ı ţ oţ a l

p

o r

rıo d o N

d e

o t e m

1 la

q

u

e

n& 8 ı o s

c a d a

u n

a

f r e c u e n ţ e q u e

P

d e ,

e l l a d e b

r o x e n l t i e m

o a u s a l e s

a d m i ţ

e n o

ī d a s

, ı

ß

'

L Ņ T -

Y& la

e e n

ee

qu e

aN o in d u

2 4

d e

o a 1 ıa r T

ıa

a

c a s o a

e

ıa B

v i d o

m ā s

la

y

m A B

Po

r

le

s c en c ī a

a l t o

n o

q u e

v e e 七ī E a n d o

ıo n c i a s

42

e l l n e

j e r «

&

.

l n M

e

r

v ī r u e ıa

a ll

q u e

1 0 đe

C e f a le a s ,

c i a l

T i c

ß

s

d e f e c t o s

s o rd e ra

.

E l

u n a

e ra

D o en

ln

pe

t u e r ţ a

t

tıa l ￡ a n

s i sţ em n

t e n t o

pu

e d e

,

r e G n e n

p r e c i s o fn t ī

a

p

y

r a e

e n

a

Lo

o e

n

d o

e

e r on

U

d

o n ţ

c o h o 1īm s o ı

m e d i o

en

v e z

m

r ū r ī c a e q u ī Ę c ī ó n e n

o o n

L

s

.

e

e

ţ

o

s ţ a ī

n

r e p r e s e n t a d a N

a

o c a

p

y

o ţ

d

r o a

t o n d e n o ī a

u n a

s

p r u e b a

d e

ī

g

e

e

1 o

d e

o e

y

la

e n

r

ţ

t

o

e

a

s

o

-

r

b a d

r

a d

y

e n

1 5 j

r e n

c

a d e m â e

i a

l a

a

E p i l e p s i a ł d e

Z

e m p a

a

E

o

d e

e e

l a

e

l e s

q

B e

h a a İ a n

su i c i d a

u

e

s u l

Y

.

e

o

c a s o s

s

e

q d

lr ī d e n

e

p

u

e

r i d

e

ó

r

d

o

e n

e n

ţ e

o r

a i g u

s e

1 5

R p o

n a n ī f e e 七a d a

y a

s

d e l

ıu g a r

o

o c u

t i en e n l e s

c o n

,

a r b o l e s ,

,

s u p e r i o r

d e l

r m l o r

e

ó c a

l e

y

l a

c u e r p o

e 七i o 1 â g ī c o

]

a l

.

e e 七r u c t u r a e

r a

h e c h o r r ī s

・

g

,

B

A

c

a

ī

o

e s t a

s

e

m

c

ï da n

e

ß p r o d u j e r o n a

l o

ī e

s

6

e

s

ī

t a n t o

e n

d e

e x b r a v a ße n c i a

a 1

ţ a b a o o l

a

l a s

e s p e ra n z a

n f e m

segn

r o c e o

e

y

c a l d a s ,

e

s o

s

e t c

.

a

c

p u d i e r o n

c a

a ıe r İ a s , s u f r e

ţ īv

ī a

a

q

n

l o

a

y

m e n t a l i

e z

m

a y o r

n

8

d

e m

o

日七 r a

e n

l a a

đe

a 1 ï c u o 七a

q

u e

e n

s e

s u

c o s ţ

c a y e r o n

n b r o s

p r o c e s o

D e

ie d Ðd

A

.

r e au

s

l pu

1t

e a

?

do

n o

d e

s ī

e n

h e m o e

l a

ī m

o n

e l

i r r i 七 a b

m

i l ī d a đ ,

ī r r e B u la r e s j

r e d i n r l a s , d e l

c o m o

,

o o n d u c 七a .

n o

e e ţ

o d i f ī c a r

e 1

n

e

°

I o

n u e aţ r a e

h e r m a n o ß*

q u e

・

r

o

d e

c o n w

1 ıa s ,

i n c J i n Ħ c i ó n

q u e

n c i d o s

đe

d e

n o ţ a B ł

e o ī e p o n p a d

q

u e

d e

ıo s l a s

°

.

r e c o g e r

g a o ī ón

a c e r o a

f a m i ıī a r e s , e ī g u ĺ

r o s p e c t &

a

l o e

p a d r e o t

e n ţ

e s

-

q u e

o a s o s .

īį

p o d i d o

e

d e

i n d i f e r e n c i a

u v i r a m o s

a l Ēu n a s

re s ţ ī

\ r

-

n o s

p e rm a n e n t e B v

o

e

t r a u m a ţ i e m o

ī a

.

u

y

a ıg ú n

ī d a d

m o d ī f ī c a c ī o n e s

p r o d u c i d a s

e ı1 a e

Fo

1

a l g ú n

°

￡Ŝ ī į

e s ţ o s d e l

d a 七o s

e n

' "

七o d a e

p a r b ī o u l a r

e s

e ī g u ī e n t e ı

A pn

-

d e

l a s

i n d i r e o ţ o

l a

y

d e

e n

ô

c a b e z E

s i q u i e r a

n e r v i o s a

'

X

c a f

.

c r i a t u r a s .

p a r t e

a ī g u n a

c o m o

￡

a

ßu f r i e r o n

3 5

y

c a b e z a

n u e s t r o s

e n

a m o r

d e f ī n ī ţ i rm

= ī

q u e

t o d a

u n a

l a

o 8 8 o

c a d EL

ìr e a , g r a

e s e a b a n

o a n o ıu s ī o n e s

l n e

E ļ

a d r e s ,

e

o s p a s a m

d e n ţ Ėd u r a

l a

e n

đe

Xï § #Ëł īį į ĝł ￥Ėï ĝ į

of m

p de

o b a e r v a d o e

ê s t a s

c i e r t o

e n t r e

o s t a a

g r a d o

s a l e n ţ a r ￡a

e l

ê r ţ

c o n s ī d e m

d e

h lı1 1 e b a

d e m ￡a

p a r 七o

n ßi g n a r l e e

e ir ī

æ1

u b

r e f

c o n

Y

d e

h a L l a r o n

o p e r a c i o n e s

m a s o q u ī s m o

c o n s i d e r a b

la

s o Ħï e c h a r

c ī e r b o

e n

・

l e G p

d e

f i g u r a

rra r i a s

ţ i f o ī d e a s

.

V

5

n

a

I a

u n c i n a r ī a ł

d e

r

c

ıa s

a

.

s a t ī s f o c h a s

ą

s e

l e s i o n e s

đe

s a c a r

c e r e b r a l e a ,

e s

:,

c a s o e

s t

i

g

.

la e

c a s o s ł y

b r o n q u i 七五 s

e

d e

-

s ī q u ī ßm o

e ī

i m p o r t an c i a

2 0

fu

t a r 七a m u d e z

s e x u a l

o u a n d o

r e l a c i ó n

P e ţ e n c ê 1 u ıa s

a ı 七u

d e

e G

r

e

】a

e d a d e e

f e r m

e n

a a ram p ī ó n

,

s

s

ı

-

r b e

i

r o x e n e 七a e ,

p

l a ß

e

m u c h B a

N e u r a l g ī a s ,

c a m u n e s

s o m e t ĺ d a e

七e n f e n

q ue

go d

i

ó

d e

1 2

d e

l i

r â

a

l a s

i e r o n p a d e c

a

o d a e

ţ

đv

.

p r e t e n d e r

a n o ţ a Jn o e

ıa

h i s e r ĺ a ,

q u e

ľ r u st a d o

n e g a r s e

l p e s

y

p

_

. a

B i A

.

ţ ī ţ u i r s e . p r o e

a

đe

i n f a n c i a

f r e c u e n c 5

s a ıu d

d e

r a m o s 5

e

d a f io

o i ó n

e x o l u

e u

ci e

l a

'

ıī d a d

n e r v i o s o

S in

e n

d

o c u r r e n

r e g i s ţ

o c a s i o n a r a n

s e n 七 里a n

j ôv e n o s

in

d e

b r on qu i a l

e s 七e r a d a

e i d o

q tłe

s e

"

s

fa c t o r e s

ĺ o o ß m a B

p s i c o p a ţ o l o F İ n

g a ßo n

e sţ n s

fle

o t r a

y

h om o s e x

d e

s o

a

l a s

c o n

o r d e n

c

H ĺ s 七e r i B m o *

e x b r a lrī s m o ł

n i ñ e z

L n o s

d e

・

s

s

i n d u j e r a

h a c e r l e

q u e

l

a q u e l l a

m il e

m ￡m ī c o .

L Lo

-

o

p a ıū d i c a e

r e o o n o c ī m o s ı

q u o

o n

y D

.

a em a

q u e

o

e n 七 o

d e m

f u n

c o n

e l e v a r t e

e e

in t e n t a ra

a p a r e c e

e d a d 1 9

n ûn

p a t o l ó g i c a ,

c o n s ī đe r a r l a e

d e

s o ep e o h a r ,

e l 6 m

q u e

a ıţ e r a c i o n o s

f i e b r e s

Bp o o fa

d e

r ī c īa , e s a

p a d e c i e r o n

en

ţ

c o m u n e s

n o

l e a

m o t i v o

h i e t o r Ľa e

p o d em D e

f r en q u e a r e e

d i e r on

c o r r ī e n 七e s

p o r

p e r o

e ı 七e m o r

a l g u n a s a

a 1 七a

q u i e ī e ra n

s e r

In

d

e 8

p o d r i a

en e x a s

do

c i f ra

p r' " s ţ i 七 u f d a e

a

c o m

p r e n d i e n d o

e n f e rm e đa đ e «

o

a b u e ıo e ,

m

u r il e r o n

8

-

ı ı

X

E1 m o

a ıo o h o ıī Ħ n o

o r ón i c o ,

on cE s i n o

ţ a e

d e

p u e s

lR

l a

f nm i 1 1

E1 o on

8

N h

d e

ö a ß七 主

ţ o s

o ī đī o

e m

o

o

e r e n o l a

c u a iıd o

h a 1 1 6

e

e

o

$

r

b u e o a m o s

. M

ī o s

]

e n n

īe

n ţ o

七王v

o

p

r o s ţ ī ţ u c l ó n ł

b

a o

e

B e

e

v

o s

ţ i Jn u l a r q e l e tT o q u e

De

.

d e ı

o d e r

qu

e

e e

m u n d o

r s on e s

p

m ī ,

v i d u o s

40 0

s e x tıa ı i

p IH

s u

ß

h a b ī ţ a n ıo e

e 1

d o

e s

6 0 , 3

d e

le 3

, 6o

e et &

.

B

ī a

e 1

c h

.

d e

4

.

d

o

Lo

d

D

ī

s

e

l

ť in

h e n

I o 8

e r ıo a

h j

p a d r e

_

ja

d e

l a

2

en

i n s a b ī 1 ī d a ć

l n

y

v

a

m

e ı

p a f e *

a B

n

a d e n

l8

o

a ł o ıi s ı

u n

n

e n

e

r

a o

ıe s

e e

d

a

c o n e

ţ

m a l ,

o u a ı u ī e r a q

s

a

a

m o d e r a r

p

j

h

t

y

【ıţ

o

y

a

o r ıs a b l e

c o m o

b ī e n t e e e &

u

0

o il r c u i ıe ţ

m

q u e

c e

ri b r e ó *

r e s

a ıe ß

d e

O e 1 r e

ıī b ī d ī n e $

ť in ī o o

u ï ı m e d it o

ı

c o s 七w

ţ

a

c & ıī d o 8 j

e

l a e

e n c į & s

d e ı

e n

e n d e n o ī a

g r e ln d e

p

・

r e c o n o c e n

c l i m a s

a

b i e n

p a p el

r

c e

s

ł

l a

EL

c a u s a n t e s

ıo a

ţ

o a ıl o t e r

r EL s

s e

ıa

g a

f

c ıī m a

g

d e ı

y

a

a t o s

e

Ju e

e

s

r o b

p

ıa

a l

o ţ r a e

d e

u

q

r a n

c a 6 o

6

o ţ

q u e

s e r v i r

h el o e r

in u c h a e

s e

o m

l

p e r s o n a s

o r e a n d o

f a v o r e c e r

y

e s a s

&

e

ţ

e

p

e n

ö

d e 1 ī n c u e n o ĺ

y

m e n t e

h a c e m o s

p u e d a n o

s o c ī e ll ł

e

a

p

l a

n a c i d o s

l o s

6 ,

e n

1

e

d e

c a n

o c u r r ĺ

o ,

na n

i m p o a i ıc i i a

r

a

h o n e s t

y

ī

d

r

l l e v a d o

l o

e

t

l a

a o

c

d

q u e

h a y

g

c u e r p o *

t i f i c a d o J u s

q u e

e

c o m o

d e f

r e f r e n a r

a

r

a

h a b e r

qu e

p o s i c i ó n

s u

d i o e

d e

e n

p o r

i c i o

o ı

"

a

e

o

īn e x b r ī o a b le m en b e

1

p

r

o

f

e

s

o

m e z c l a d a

1 Z r

a

% e

c on

.

"

H in

e 1

r d

o r a

l a

e ı e « ıc ī a s

q u e r e

g

p u e d e

i ó ıı d e ı

.

c o r r e s p on d e

0

3

n

.

n

e l

b

i e n

M

n

ţ

Da đ

d

n

4 2

a l o o h o l i em o

B u B

d e

a

l a s

n ıe n a e i

i ţ u ţ a s

e T n m p o r

i n n d a s

i n d ī

-

e m a n ţ e a .

s e r v ī o i o

s e d u c ī d a s

h a b e r

c o n c e b ī đo .

" Y

. l

% İ io

" .

l a s

c o m e t i d o s

p o r

d e

e n o n

d e

p r o s ţ l

d e s p u ó e

n e c e s i

0 a

m

m u c h n n h n ĥ

a m a n 七e e # p o r

r v

5 , 0 0 a

l a

a b a n d o n a đa s

B i a n c h i , d e R o m a , e 5 l ,u '' D e ßl ı 5 1 1 e p i l 9 p ţ i o o s *

m i Bm o «

D e

c o n t r a

2 8 0

s u s

p r o s ţ ī t u o i ó n a a lr a g u a r d i a s

t

o o » c u b ī n & s

s o l d a d o ß

y

l a

l o s

e l e ţ

d e l i t o s

1 , 4 0 0

a b a n d o n a d a a

e n

se r

D u c h a ţ

F in r e n ţ

p r o d u c 七o

e ī 1 o e a

e 1

a s e s i n a t o

r e B p e o ţ o

d e ı

o

e

a l

o

r o f e s o r

b o bl ī

i ţ

d e s a r r o ı ıo

c a e r o n y

e x p r e s a

e 1 n

p

ä b

o a d a

f o rm

g a e

a ı

o ￡ī o i a l e s

r e s t en t e s

p a ct r e s

i n

Ð1 1 a 8

2 8 0

y

s ī ċ

m a ıo j

p o r

e ı

c la s e s

p o r

a

g

r e e p o n s & b ī ıī d a d

r a n đo

e r e n

s e a o r e e

2 . 6 4 0

D r

g

1

l a

d e

o t r o s

/

l

l a

d e

v e n t a

-

d e

.

d e b e r t a n

q u e

a l c o ı, o 1 ī s n ıo

su s

d ī s ţ

e n

】l i

a r d i e n t e L

o i ó n p o s i

ıa

ßj

e n

o

o r i g e r a d a s

& r ï a

e s ţ

ıo

t o ī o p r o p

o

2

n e r v ī o c o

d e

b

h

m

d e

n ī

e e d u c ī d a s

a r

p r o p i a

d e

o

ī

d

e n

d e s c o n o c e r s e

ī n s ţ i n ţ o

n i

i

p u e d e n

y

h

n o

d e b e m o s ・

o o a t w nb r e s , o r

L

e l

E ı gra pe

Ðo c jl a ı

1

e a n g r e

p u e đe

n o

d i n e r o *

u e

ıa

i n f ıu e n c ī a

c o n \ b a n

q

d e

o

r e c o n o c e r

d e

c o s ţ u m b r e s

n

c

n o

a d v e r e o

B e r

ī c ī o

e ī

l a s

b u en o

ıo

ju

R .

o

B

q u e

e n

v i d a

e

e

h

d e s a r r o l l o

y

e

e s 七a

ı&

g

m a d r e

p o r

n ıo

e

e s t u d i a rn o 日 *

e

nb o s eı

p

8 ī n

l a

d e

i e n

ţ a nı b ī

h a b l el a u n q u e

n l

e ţ

ī n f ıu ī d o

e r

y qu

S

.

ī n o e e t o

p a đr e j

a d u 1 ţ

o o n f e s a đo s

B n

p a d r e s

d ī s ţ i n

b a j o

i ţ u c ī G n p r o s ţ

h e rm a n o s

l o e

d e

xage racones

ß

_

m a 1

o

a u n q u e

t om a b a

c a B o s

2 6

e n

e rr i d e n c ī a b a

p a d r e

s u

q u e

e n

a l o oh o l i e

e e e

y

s e

c a b e .

s ī

r e v e 1 ô

e e

h e r r n n n n s j

8

ıo s

đe

e 1

e

o

J

e n

o o r r e o o i o n e l

tJ

o o n i re n i r

p ob r e

casos

lo s

d e

2 6

1 ī d a đ.

p a d r e ,

le r

G r e c i

l

1

e n

d a f iłı m a s

u e

q

p a d r e a

r r ī o l e n 七a e

e

p

l

a

p r ī e ī ó n

e ı

en

,n

d e l

q u e r em o s

f a n ıī ıį o L T

l o s

s e

,

đe

j ó

m o m

đe

g e n e Æ

m u e 】+ e s e n

de

-

s e p e r a c i ô n

la

n

e

B le

.

s o l a

o om p r ob ó

ee

e e n ţ i d o

m a s c n l i

, R

o

o s ţ e n s i

u n a

u n

e n t r e s ca B o e

st o rĺ a s

da

n i

f am i l i a ,

o m o e e x u a 1 ī đa d

đe

ı

.

m f ī ß s ţ

f o ım n s ł c o n c u b i n a ţ o

m a d r e ł

Bĺ

.

b o r r a c h e r a

e m b o r r a c h a b a i

m ĺ em b r o s

h

s ī n

七o đo s ,

s e

N e u r o s i s

-

a

p

a

e n 七

B

e

l a

e n

l

o g

e r a n r

o

I o

a

a

fa

d e l

l o o h ô H

c ī u

r e f e r e n t e

,

n ıı h

c

p

p o r

c o s

o n

I o r

o

ßţ

a 1

s ī s 七e ln a

q u e į

t

u

a o ī

f i f

ón

En n ī

n u e B t r o e

d e 1

c a s o B

p o d e r n n 七r e

o on e i d e m e ī cī ôn

o ī on e e r

o f i c i a l

n o

oţ r a e en

B e

m i

r e

f a ir o r e o ī ó

e l

y

e c h an

r e l a 七a r õ ī B 七r o

e

Ha

n o i

q u o

la

・

d e

n e n o e

m it s

t e n g o

q u e

c a e o

u n

a lg u d o e ・

e n o ţ iıd o G

p u e e

đe

m i eM b r o s

f u e r o n

n l

į n f ıu e n o ī a e

la e

a đe l a n t e

đe

.

r ī q n e z a ,

l a

s o

p r e s t a

o n

l o e

l a

1 į o i a p o

m u c h n e

a

o u a l e a

l a

lo

・

e

p o

o o

-

-

r ru p t o r e e ı

H

om o B

en t r e m a

l o e

p o đi đ o

d a ţ o e

s o oī a l j

en t re

a o w nu l a d o s

七o d o

e l l a e

o b e o r a r

c e n t r o

B o n a l

za l

p a r 七e

l a

p o e n

16 n

EL

m u j e r

u r a

su d n em o r i c a n a n a l e a ロ

ßl

p a ra e u i

e em

1

,

s o r et a

ţ İ

ou l o

ln

t e m

h

"

h

,

p in

e

n

o c t o r a

d e b e

ī a s E

.

s t

s

h

,

a

d e

a o M

s

ô n

e l l o ,

-

d e

l a -

c

o

đ o ıo r ,

y

p o r qu

en s a

e o n

m

e

e s o s .

la

e

r ī r

n

i v

c a

a

o

ı nī e n ţ

r a s

e s t o s

i d e a l

d e

l

n u

a

o

u e

e ı

c a

n

e a

p o r

c u a r 七a

ìra đ o e

I o

d a ,

o ţ

en

e n f e m

t u b e r ou l a r e s a g o ţ m aī e n ţ o

ı m o t i v o

g

l a

e

q u e

p

e

e

a

,

o em p i o e

ıa

d o

ıo s

c

r a

a r

n o t a b l e

u n

a

e n

e m

u e

Ţ

e x p o n e

l a

i

l

s o

c i a

a

g

s

s u

・ E 1 i

d

u e

q

l a

-

g

u n a

d e

e u

c a d e n a

b u r d e l e e g

i d a

c

e

e

1 ī

e

p

o

l a

d e

ß .

r o

g

l l e v a n d

ł

o

d e s e l a

d e e

a

a m

s

e c ī

p

la e

d e

y

ī

g

"

i n 七 o .

e ţ

n o r a n c ī a

p r l e i o n e s

y

.

u m e n ţ

g

a

e o n

D r a

l a

ī n

o

p e s a d a

r

d e

c r u e l m e n 七a

i s m

p o b ıa f

a c o

o

m â

o p 1 ī c a

a

u

q

v e r u e n z a g

d o

a

p

ī e m o

m

c h

s

p o n d e r a d o

i e r o n

l a o

r

a

s

e i e m p r e

m

l

l a

e n t r e

v i d a

ê B e

o

c

a r

ī z a d o r

d

s o c i e đa d a

u

七a n

y

a n

l e

n o

m

r e

g

主 a d

r a o i o n a l

e

n

q r ī ñ o 日a

e 1

d o

f a v o r e c e r h

e

a

a q u e l l o s

e e t

ím

c

y

o

u l o

e n

y

l o 8

ī c a

c ī

ó n

C o ł B e

o u

e f ic ī a

l a

h o r a

S

n o

p u e d e

a

o t r a s

y

la

m e n t e

e e ţ a

,

l a

s a

p o r

l a

e n

l a

B

d

c

q u e

s

o

s

e

la ß d o

e ı 1 ī c a

+

u e

e iri ţ a r s o o ıa l

l

n

o

s

o é ıu l a s

p o 七e n c ī u

e

ī a

c e r e b r o

ĺ

-

o

d e b ī 1 ī

,

l n

s

f ī

e b

r e

e ï

f ī

1 ī

e

e e

e n f e m

d u d a r a e

t u b e r o u l o s i s , e 1U b a r

g

o e n ı b i o e

c r ó n ī c n

i n t o x ĺ

m e n ţ e h

s

đ e

d e

jm q u e

ĺ z o s . I o c o s ,

o

m

p

o r

c a u G a r

a u n q u e l a

e n t a l e s

a c c i

a

r a g

ó n -

d e b ī 1 ī ţ a n ţ e .

u n c į n a r ī a s i e , o

a

p r e s e n t e

s ī n

n e r v i o s o e ,

o e r e b r a l ,

ş

i n f e o c i o n e s » p u e d e n

q u e c a u

e n

l o o h ó

n i ñ o s

e n f e r m e d a d

p e r j u đi c ī a l e e

a

g r a n d e s

n e n ţ a ı y

c e n t r o s

l u l a

p o r

ıo s

s

I a

p o d rā

e ì ro l u c i ó n

l a o

o e r e n 七e s

p e rm a n e n t e s

o x

r t

h u m a n a

e d u c a t i v o .

ıa

t

i e

e n

h u e ııa a i n

e n t i e n d e .

t

p Ðţ o 1 ó g ī o o ,

e

s e

r a c i o n a b i 1 ī d a d

a m

o o o

y

n

l n

e 1

ö a r l a ,

d a d ,

d o

l u đi s m o p a o o n ßī d e

d e b e

ß o

e

t

c o n c l u e i ó ]

l e

七o

n

七 r a

p a r a

e s o p

o b e o e r

e

e s t a d o

g

s

o n

n o r a n c i a

g

O b r o

n

o n

e

C

2

G u e n 七a

ı

ī

o

a

d a s

s e r ä

ı1 e v a r

a

-

l a

1

e

p o e t

s

r d

e n

e ī g u i e n t e

o đu c a c i ó n

u

l

u a

l a

m a r a v i l l o e o

o B ,

m o cıī o

o

p r o d u c i d a o

g

Q

đe : p o r

r e o i b i e n d o

d e

p e n m

r o d u c e

a n e j a

g

,

g e ţ e Ē

q u ß

d e s c on d e n c ĺ a

o

a

ña

m a n c i l la

s ó l o

u o

e e ţ

ste y

r o n ţ

a

e n

e d u c a c i ó n

y

e đa d e s a o b r e

d e b ī 1 ī ţ a r

i n f e r ī r

y

ıt

七ī ß o i d o a

f i e b r e

q u e

p u e d e

e d u c a c i ó n

・

r a e .

h

m o n ţ a ı ţ r a n ßī ţ o r i a

po r i gua y toä o Io qu e arbe capa z de de ed on d nn c in .

p

e st a d o

g e n e r a c i ôn

o ra c ī ó n

e l

D

ıī

e

e 1

s ī đ o

s ī

d e j a n

y

-

ı

p c

h a o e r

ī n a l e G

p o r

e n

l a

l a

c i e r t a Y

o 8

s o o ī ó 1 o

o r

l a

.

a ī f i

-

g

q u e

r

a

o n

p

e

e d u o a c i ó n

l a

a

.

e n

a r r a ßt r a n

m a 1 ,

q u e

L a

.

s

u tı p o d e r o s o

h ]ıd o n

m a n i f i e st a

d e

o n

l t o r ī o s

v a n

y

l a

o d o p 七a r a

p o r

s

e n g a ñ o ,

h EL

e

s e

o đ i a n

i n e t i n 七o ,

a l g ú n

i u b c r o u l o a i s

c a n đn

i

c ī ţ o d a

y

h i

" n

c o n s i g o

o

q u e

p u e d o

l a

m o n b s

p

l o

,

s a n c Ĺ 6 n

du

e

l a

t ox in a s

s

v t c ţ i m a s

h a s t a

la

o

p o 七 o n c ī a ıī d a d e s

p o c o

l a

e

e 1

s e d u o ţ

f e c c ī o ea a ,

6 e

ţ

e 1

y

p e r f e c c ī Ón

c e r e b r a l

a l c oh o l i cm o

en

l a s

o n f o n ne d a d e s

ī óţ en

o ó 1 u l a

r e m

a c t, u

c o n s u

r e d i m i r a e r

o

a

r a

D

.

q u e

p e 1 ī g r o ß

s e

c r i m e n

īn

Ex

o

la

n

c ī o n a n

-

ītuón

ra z on a d a

u n a

q u e

d a Ħo s o

U o n ţ e v i d e o ,

đe

ı e

a

r &

e

￡i ıó ßo f o e

c u y

d am n i f ī c a d a s

r o e

q

r r a s 七r e n d

ta

o r f g en

E s c o l a r

l o a

a u 七o r a

d .

N o

e 1

áa

rh

B

p r B p a r a d a

u e

e s 七r o a

s u c e s o s ,

o d u c a c ī on i sţ a

l a

a

l a a

s u

d e

t

n

E

'

d o

a p ţ ī ţ u d e s

s i n

o l v i d o

e

e

n

n o

d e e a r r o 1 īa r

e d u c a c ī o

e r r ī b l e e

i

1u e v a s ı

e đu c a c i ó n ,

p e n e a d o ra

e

r o a 七 p

3

s o l a

q

t

n

l a

&

.

e ln

e

ņ a ıı d a ó j

ob s c u r en ţ i st a

ī gn o r a n c i Ħ

n ţ

a

l o s

s e d u c ī d a s

i n t

q

. N

l a

d a r

y

ţ Ĝ s ī B

m i sm o s

o r l a 七u r a ,

em l

Ðr

r o c u r a o B

ln

a

e l l a

o ßţ a s

c e r eb r a l e e

do

o

c o s 七u Ħ b r e s

c o n c e b ī đo

a o e oh a n d o

y

m

e

c o n d u c o

e 1

e 1

y orīm dot e rĺ

q

o i t a

d e b

d o

e

i ,

e d u

da

e 1

gd i c

M

I

y

b a ī e n

ón a d a

e 1

s e n ţ ī r

u

u n a

u e

.

e r a l e e g e n

ī a s

f ru t o

r a

l a

ı ,

l o s

e n p u Đd

o a r á c ţ

d o l

e n

-

°

d e

e l

p o o o e

e

d

a

l a s

,

h

qu

c o i

s en o

ßa l o n o s

o ī a

a

c on t un d en t e

Ĝ n

o s p ī ţ a l o s !

lm

a

u a y , G

s i g u ī s r a ,

n o

e i

ĺ

ţ

d ī o e

c o ñ ıo

m e n a ī o n a r e m o e

u d o ı p

o i e n ţ f f i n n m n n ţ e

s e r

f u n c i o n e s

in fe l i z

Pr o c u

I Ju

P a ţ t1 ī n a

đo e

a

t o d o

d e l

a s un t o

ßī n

F r ī m a r ī a ł h i z o

Y

h

d e l

p t o

r

E n s c ï ia n z a

m e n 七i r a ł s u

n l

a b o o a d a

c i t a r l o

c o n o e

je

m u

đe

r u

8 o

n

a o ī o n n l

o s a r

l a

0

o n e e c ų e 11 c ī a s

pe ra oī Con d en d e đe i a

B

i

S e m

st in t o

e n

ı

e

e c on óm i c a ł p u o s

E s 七直

p a r a

ł y ,

g

e

e o i a lm e n ţ e

p

-

e n s e f ia n

d o

e s p l a n

l o s

e n

e d u c a t i v o

c o so p r o

e ī

e n

e l e v a d o r a

m o r a l ,

c u 1 七u r a

e st u d i o s ,

E n s e ña n z a

d a

e

L u i

ıa

a

l o e

b i o l ó g i c o

f a kt o r

d e l

u e

q

-

v a r i a s

ra z o n e s

p o r

o f i o a c ī a ,

u a l

g

r e f o r

l a

o n

ī t a d o

i ıĺ m

o d e r

p

o o o p e r a o ī ó n

d e

c on o c e r

j6

e n

i

c o ll

đe

a o e r c a

j o v e n

l a ìr ī la e c de l U 七tm b i

"

d ī Bc ī p 1 īn a

D

s o as ī g n a

t r a b a j o .

p o r

đī

L u i s a

,

id io

. o

q u e

in d e p e n d e n c i a

e 1

e d u o æ

f a lt a

e ı đe s o u ī d o

pricţ īca

f n đo l e

đe

la

h o g a r j

11 o

ıa

e s c u e l »

l a

a

m ĺ n e n b e p r o

l u g a r

o o u p a

e d u o tL c i ó n

d e

a s ī B n o

o

đo o e n ţ o

p r im o r d ī a l e e

o o r r e a p o n d o

￡a

N

.

f a l t a

r a p o

-

ıa

-

ıo

-

h

a n a n n n e į e

a oţ u a r

iīıţ ī m

p a r a

a s ł p o r

s u

c o ııßi c le r a o i ó n e ī g u į e n ţ e

qu

e

d o

un

b in

. N

de

d

e

h ab it a n a ī .

de

t e s ,

s e

Io

ao

%

e u m a d o

D

a l

.

G u ţ

e iri d o n c ī ó

san t e

d e

D

s e

n u e v e

r e d o m i n a n đo

pa lm

l e e

q u e

co 1 1 a

o r ón ī o a

ha

q u e

D

ca s o

e n

En M a r n % de

,

V i

. N

e

p o r

i ó ıı d e p r o d u o o

ßt a n o e

ło p e

c a u s a e

da

d e s

la

s

fn

t b na m e n ţ e

ıa

q

e ra a e ī e

e ı

de

q

q

u e

ł

ra a

o b l a

c i ó n

c u y a

0 0

e

e l e o

m i 【e

n e r i o s o

e i e t e m a

tm

0

,

ī

s

i n ţ

o d e r

p

2

4

a

t

-

c o n

u i l o a 七a

q

d e ı

u e n

c

e

d e

h e m o g l o

l i g e r a s

u

q

a n

đe

i a 1

m e n o s

īn ţ e n e o s

i

l a

l a

đe

r u r a l

o rm a B

o s

o

e aţ īm s

s e v e ro a ı n

a

e b

d

A n em i a

・ u b u a t o

l a B

m e r e o e m

o o n

a u f r f a n

u e

p

d e

p o d i d o

h a n y

o ī a

c e n

l a

ión

l D

r

-

o

qu e

ıo B

n

m a ţ

n n e r o

u a

y

7 %

e lc e r o a

s e

n o

l o e

a

a n

r

r

e

e

p

o

»

e

a

p a r él e i ţ ıa

đe

e m o s

n h o m

a

d a r

o o n o o e r

ıa e

q u e

2 5

n

h em o e

d e

m a d r e

b o h o B m a d r e l a h ī j o a ı y e at & p a ra 1 1 t ī o n o t r a

a

d

c

,

o

n o

I o

o

m

q u e

o r i m

,

u e

n o

đa ţ o s

e

f

f hn p r o nı

e n

u n a

u e

r

a l

ı

p

l a

R n R n n Ðu

d

e

e

s

o r

p

e

d o e

I o

e e

q u e

d e

r

b

a

o l

g

s

\p

e n

e ţ

e ı

I

đe

u n o e

-

1 ī

o r a

b a a

e n

d o

o a d a

o ī e r b o r

p r e đo m ĺ

-

d e m u e s t r an

e n

.

1Jn

J u d i u

ı.

l m

d

e į

o

r

1r o

d

ī s m

o

e

l

S

*

r a c i a s

p o r ţ e n o l a

u e q

&

a

i

e i ıe

H s

c

e n

u

a

l

1

y

L

o h u

d e

y

o l

o ī e r ţ e ls e

i đo e g

ıe

r İ

v

a

L

n

e

ţ

l a

e n

l o e

q u e

s e

e d e n

D e

s e r i e , d e e Æ

e e

a t a q u e a ı p

F o l e i

p u e o

n e m a o a

d e

m á

ī o e o s . e o n

f ī e s ţ

o

B

r e p a

e t a

p r w

E ı

e n t a d o r

d e

o ī a n

p r o e b ī ţ

e 1

e q u

u t a e ı

ja

d r e p a

t u v o

u a a

-

p o r

ī em

m e d r a ıı・

o n i o

s

h a b i ıį

p r o ţ a

a

r e

#

e 1 1 d e m

s

a

e n

a

r a m e r a e *

c a B o s

-

p u e e ,

P o i n t

a tm ı a

o b a o u r i d e ld

p r o x e n e ţ a

l a e

a

o

m o d o

t r a d u j o

e n

l a

p r o e ţ i ţ u c į ó n *

l t a

g

r o x

y

e

c o n = e c u e n c i a

s o n

p r o x e n e ţ l em o ・

ı

ţ

e

ī n m

d e

d e n t r o

I

p r o đu o e n

a g e n ţ e

a c t

e n

-

.

a l

o

8 u p o

_

o b j e o i o n a b l e e

q

-

e

ır ī a

o a a ł h Ðb r İ a ,

e n đo g

d e f o c t o a

Ħ

e e r i e .

t n n l l d n đ

endogcoe

u n

la

d e

-

n

.

c o n e an g u i n i d a d ,

p o r

m

u r a đo

a d q u j

n

a l

a ıţ e r a d a e .

u lrī e a e n

t a r e a

o

t i c o

a l re n ţ

e s

1 1

n

m a L

d e

m u e r e n

u e

o e

a a

I t

r ī

a

a 七r i b u İ d a

h em e ţ o p oy

e s ţ

l a

U

l a

a l u c i n a c ī o n e s ł

,

q

￡o r m

s e Ħ re n

e d a d

o o m p ī 1 a đo e

l o o o s

o n m o

-

n n a 1 ī z n d o .

e iıf r t a .

q

d le

l

o e u

e 1

s e a

o

・

E

a

n u e aţ r a

.

d

o b r a

p r o e ţ

d e

l a

i

v tu n p ī r o 8

} ï ıe

i

b

e

o o n s en g u r n e o s

y

p e rm & n e G e r

o e

ıo 8

q u o

l

d e n u n c ī a r ıo ß*

i n f a m e

n n e r o

ī

d

,

l o e

e n t a l

d e

d

r e f i e r o

e ī e m p r e

p r e x o n e 七a a

c om o

o a u e a ıe a

b

o & e o s

ıo 8

e n c u e n t r a

ıe

tl o b e r İ

t i r a n a

o

o d o e

s