Puerto Rico Ilustrado (11 jul. 1886)

Page 1

cb

di E mo 50 POÑerva

. car, óno, sin devolución escritos que se le envíen

der

de

su

a

¡, “adquirió el título

de bachiller en +

, evo trlunfo le animó 4 ingresar en nejores colegios de los alfededores y al mismo tiempo que se dedicaba cción á la ciencia de Pitágoras, persus estudios en el idioma de Shaksta llegar á dominarlo correctamente,

elto á seguir una carrera, eligió

civil matriculándose

al efecto

la de

en la

empleado

[| glo, marchó á Suez

en la Compañia

del Canal. Su carácter afable, su ¡educación || *esmeradísima y la circunstancia de ser el único ingeniero español que servíd en aquella empresa; asícomo la de hablar correctamente el español, inglés y francés, y de existir grandes rivalidades entre los ingenieros ingleses y fran[| ceses, únicos que trabajan.en la inmortalizadora obra de Lesseps, el ingeniero Sainzsera

querido de todos sus compañeros.

%

e

el más

dE

En la patria de Sé-

sotris y

arrastrando '

todas las consecuen-.

cias que pudieran sobrevenirle, se le pre-

sentó oportunidad

espontánea de prestar

'

un eran servicio á su


g leia, su ercdllocen > _: retratos - dde algún, dida 18 repis Jucción lo:sufi-no resulta primoro 4 niartística, más. hubiese gloria de los suyos y ón dede los extráños, culpa fué de la fatalidad cientemente fiel par que el invento se - enga en que se atravesó en su camino tronchando una . mucha estima. existencia en los momentos Sublimes que la [| La policía: inglesafue todo: lo aprovecha. risálida se metamorfoseaba en mariposa. - para mejoraf el servicio de «, instituto, ha querido: sacar par tido de esta apl»cjóy! para la per-. - El saber le era proverbial, la laboriosidad

, no le abandonó nunca: solo faltó: el tiempo. “La sociedad ha perdido uno de sus mejores miembros; los filántropos un compañero que

los pobresy-

retratos de caras

a - Que se despidió de este mundo pronunciando las -

grandes

|

de

- DIBUJOS POR TELÉGRAFO.

misma medida en que aumenten dicativos de las

á

la mayor

Y hablando de las /unmtas:

|

“Cada vez 7

una

per-

dos,

Mo. El ejército inglés ha adoptado ya este siste ma de trasmisión: si en ciertas .aplicaciones se

apas d planos ó dibujos de la posición que

ha tropezado con algunos inconvenientes, no ha sucedido lo mismo en la indicación de movimientos de tFopas, dé fortalezas, reductos y puntos. estratégicos, Que interesa conocer á los generales de división qué « á grandes dis-

do la necesidad aconseja la trasmisión de peque-

de ataques

concibió. la. idea en. 1884,

aba parte, de un destacamento de

tancias

contra

un enél

- En este punto * - completo satisfacto ; suyos de armas, viéndose|| -se ha sacado aún tod res esperan de esta¿ "instante que los resultados codibujo: pero desd ndían ál beperanías que. el autor había.

aquel tiempo en las. cercanías de Portsmouth;,Ñ e Mentiras en sus primeros ensayos varios ofi-.

do. se lblblerdo

in

en el. ministerió

[

ES natural, no e los invento-

a telegrafía al

|

do pequeñuelo jugabas,

l Bl do

nos

CiOS. >

cla.

el miso Peogtieito y en ma

|

:

l Langman s. | mes de ec e cecon Al

y ques se han repetido

un preci

to" puestas. en

yla 18d

db

o.

“ha que- 1

is

$6

propor":

riaucio MERA ncla

(Mé

cas,

a. obs

jugada,

z

Bar

O |

/ gada

la

¡dede

4

$

¡eoc0r, ON

E

con

Es ci: rto. que aconsejar,

nos gusta mucho

- Obras de aquel género no las conocemos € acción, ae +

e dignid:

oimos atribuirle, á pesar de los cuales la obra fué aplaudidísima y el autor llamado á la escena, _ razón más. que elocuente para. justificar que pe. san mucho más que sus defectos las innumerales bellezas que contiene. : Alguien significó que lá obra. carece de efecto escénico, y hasta hubo periódico que se -

á

parte

los viejos

¡Europ

| 5210 pi dob)

d y nableza

< hallan solo en la riquez. A ame) A

iscurrió ; ;

vtes 1 ¡osial : distribuir 's honibres 813

“avores

¿se:. caudal nu colores. s. Oc1 9. de añ Pi

] En cesús

ol e

0 la obr:

e

a

idad tan co mb.

"aca

BENCi-

dd .

no aj laudir de corazón al:poeta que tan é inspirado se revelaba desde hace tan

- Pérez Galdós en su Corte de Carlos IV de-

ge

su

certados en el desempeño. de

Así como Ramos y la Srta. Polín Dd o estuvo. mu. ce

|

hubr.

tr

ge

invocar

. buéna y su hina - hizo eco de esa apreciación, cosa verdaderamen- ” | pr closa.. E te rara, pues repetimos ue no se trata de un Los versos robustos y, ticaos, de verda dera estreno si.1ó de una obra conocida y aplaudida * á inspiración. desde hace muchos años: 451 después de esto, agregamos q Mas, avte el pretendido defecto, fuerza es [| primer ensayo dramático del señor Brai , aducir: que quizá eso mismo constituya un+mé. |

ide, á propósito de la comedia nueva, como fe ¡ ' Ohces gas amaho “aéda fala AS TR,

parera, no.

NE para Cub

más no hu menester cusejos ¡4e ha anrendido á pensar. Si por «í propia juzgó .

"ariamentetn. el clasicismo del siglo.

.re papel cua. s columnas de -

v er

E

esivarson. todas las com vias «de Moratín, mo- 1. delo á no dudarlo del señor Brau en esa obra, a “imera de acción que ha escrito, inspirada né-:

ibú jove

PA

1a 4 este aquel y agrega:

“Nosotros nos atenemos á deta. porque

Tito más, pues de ese m: mo corte pálido y: re-

Deo por

E

Sedesc. y Sue el ado PS uni Murode

ci

|

Ñ

- Empezaremos por y señalar los defectos que

4 estos ¡informe. responden dXuclaménte. á ye .€s cosa que no nos. interesa mucho: unto es este que resolverán los que se seba: la orleta dad del invento :

de. ES

ma que la comedia.

165 resulta que ambos oficiales han

emo var.

elville qe tenía conocimiento de | De ella se había ld el acdor Fernández ; hechos en 1884, ni de que se hubie- - he uncos para decir que Brau' domina más el idra-

cado experimentos de ninguna clase,

á la sombra

pues, de indica ” el desen24 Sencilloy natural al

y

3

servimos

dl No ha sido un estreno. La , obra se cono-

que ad teniente d

Cuerme anciano

la comedia

'O se

del señor mig se iso y ahora para apuntar náe

e

s el io

y

| ip: able: sería citar aquí, no yad Os, I tod beli-zas que la comedia contiene, que Póúnisa: nosotros hemos notado 4 pri¡A nero abrumaría- .

de la Guerra *

de la cual

, que el de su ¿Átria

|

pe

grafo, basada en el mismo princi-.

una. rec Ondi.la. e

>etto Lista: dl choso aq uel « 1ue no vió E

$

sido por

y parecían

Sin,

1d...

sepultura,

preciosa descrip

¡a memor.? inconscientemente aquel

y trae

n Y queen

nl

sobre trasmisión de dibujos ]por Ne

io des ssh erto por el Eee

Codár esta

|

olvido, pero hace poco tiem- .. “teniente: «coronel del cuerpo de. ría

y espero ¿allar

|

un,

han

po: vez "Hinera ví el cielo

|

e

ncebis

IM

(o:

cuando.e

e

—Por mi ventura. Fa es. > rincón del suelo 6

E E,

baterías y puntos

“¿Nació aquíd

¿Os

lasA Ep

as

a yr

so! tad en que vive:

|

Wi

operaciones militares, y especialmente cuan-

DU

Mas donde está admirable, donde el autor 1! por bosa de este jidaro las sublimes bellezas de. Su país, es cuando. describe la encantado

tales, en Otros cuadros ¡más pequeños. Añadiendo dos ó más letras á las columnas verticales - IF" ra li - y horizontales, se fijarán con la exactitud posible ll los puntos y las líneas que deben de ser marca-

Este nuevo invento es de la mayor utilidad.

en algún baile.

he visto la ¡conveniencia de pasarse unos á otros los jóvenes la pareja como se presta un caballo, como se endosa una letra. ....,

l l

fección, se han ensayado pliegos cuadricula los,

A grabados y dibujos.

presencia

todas las veces que quiera.” | 1

Middiesex, . | . _ dividiendo cada uno. de los cuadros formados por la intersección de línea verticales y horizonha inventado un ingeniosísimo sistema

mediante el cual se podrán trasmitir á Uistancia

la

podrá ab: /* vuestra hija

rios del 14 regimiento. «de

por el telégrafo, por el heliógrafo ó por cualquiera .otro aparato de señales, reproducciones de

dice:

“Pero hoy cualqui¿r caballero - * de ustedes « =n

los puntos in-

Para obtener

a

FE y di a]

Hablando del baile

pronuncia-

líneas correspondientes

figura cualquiera,

decir de El Globo de Madrid : “Mr, Alexander Glen teniente. de volunta-

cosas, aconseja, emite

la obra.

¿

Muy reducidas se podrán trasmitir imágenes con la fidelidad suficiente para que la policia se sirva de ellas ex sus pesquisas. La exactitud de la" copia aumentará en la

NUTO.

delas

e e

constantemente idas saturadas. de moralidad, pensamientos Medos de poesía... «Este es. el tipo

- yentes, se dió el encargo. á. varios telegraísta: hábiles para que se adiestrasen cn este nuevo ejercicio en la creencia de que al fin, en escala

pa

E

- bundadoso, acreedor y ¿(ue presiente el funesto

deseavole

dos, y aunque los resultados no fueror conclu-

hijos...

<A

os

Jen tener razgos fisiognómicos muy

siguientes sublimes palabras : “Sufro gustoso* + en el nómbre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo"; Puerto—Rico uno de sus más Hustces: : da

conocidas. entre

* criminales de la ciudad que por lo general suea'

ejantes. gentes, D. Ve-

En pre

nancio, 7; huesped

a

á

sultan ser crin

- secución de criminales, Mr. he.derson, el pi de los polizontes de Londres, mandó ensayar á su «presencia el nuevo invento; si trasmitieron.

a desgraciados; la Religión un creyente fervoroso

ainpertcialida: éiignorancia que eva la

- mamá al extremo d” imponer á su hija el casa. miento con un hom E cuyos antecedentes re-

E

pi lega la cuarta parte de su fortuna

E lo


PUERTO-RICO ILUSTRADO.

Meva la el casa.

José es un pisctao africano de noble vaz

Sin embargo, siguiendo el precavido ejem-

plo de aquel que abría el paraguas en el instante | de ver dibujarse parda nubecilla en el horizonte, con caprichosas rayas dibujado, nos preparatemos -á combatir esa nueva plaga «denunciaba la bárbara tenaza que, cual silueta pavorosa, se destaca en la pe$ con que en su tribu ardiente numbra. de nuestro porvenir financiero, con “Cel hombre de valór era marcado. fornia de moneda especial. *“ Pequeña la cabeza, ojo expresivo, Divagando por el vasto y fáciFtampo de lo $ “su mirada reflejo de la peña, "ama hipotético, séános permitido establecer un para“el lábio rojo á la sonrisa esquivo, lelo entre los perjuicios que recibe el comercio “el diente de marfil, la faz serena. puertorriqueño con la actual plata mejicana, y *“De toro el pecho; el músculo de acero, los que recibiría con la Presqnta moneda .espe“Cel brazo en el trabajo endurecido, cial. “* y la ancha espalda que cruzó atrevido la. La moneda mejicana con la depreciación ** del látigo el alambre carnicero, | que su abundancia produce en los mercádos es, por su vigor y resistencia, reguladores, nos ha traido una pérdida conside- “capaz de soportar, sin gran fatiga, rable'; pero, si la moneda, mejor dicho, la plata, “el peso de una viga, mejicana ha entorpecido nuestro mecanismo «y del sol y del agua la inclemencia. «Sy rostro" reluciente

ntes re-

D. Ve. 'eedor y

funesto a, emite

+7.

alidad, sel tipo

¿Verdad

figura?

que

es hermosa y simpática esa

¿Verdad qué la :pluma del. poeta grabó, mejor que describió; ese tipo, arrebatado á los

''arenales de la Costa de oro por la codicia Ro menos inhumana que titandita? Pues ese negro, vigoroso y ruda) lo vió

el autor

s belleantado-

llegar el poeta, en su. infancia

al

do-

en lugar de moneda, a por un deudor de su padre, y amenazado

de

E méstico. hogar, enviado,

segunda expatriación 4 Cuba; doméstico servicio, pero

querida,

l

de cambio?

¿Sucedería lo

no

es

dudosa la

mero, ya que de algún

o.

' Era una noche tenebrosa y fría cen a! el rumor del viento Vte 1 ¡Por € alta señora, por el niño!" tl

tural al

"nuestra importación ?

ha que- |

¡50

AQUEAA

De

a

¿Por qué el poeta no se mantuvo en toda obra á igual altura de artística perfectión ? No es que á lo demás del poema falte be-

luso de “gar la , niente jofe de

leza, no.

El esclavo, librado del

reembarque

E para Cuba, huye de la casa; luegowuelveáapaRE recer, trayendo dinero ganado con su jornal; Y

E con su trabajo ayuda á la familia ; con ella com. * parte gc “eñas; dedica al niño, cuyo amor.

invocar l Eurof si pi E dob'

ss ciego; ese niño marcha á ta; allí muere, y José, vir tampoco, y +

tantos

.

mismo

con

elección,

pues

modo constituye, al

¿España,

fin,

la misma

Es-

paña nos recibiría esa monda? Debemos tener presente que la moneda especial que circula en Filipinas, no se admite en la Península: por su valor, y por último, ¿qué b: oblema económico vendría á resolver la creación de una moneda especial para esta Isla? Ninguno. Pues sabemos que aún que el giro es el valor intermediario de la importación, la moneda del país es el valor intermediario del giro y aquel - necesariamente se impone como regulador. '

¿Se

han olvidado acaso ya los trastornos á

que nos llevó la macuquina? ¿Queremos olvidar que aquél cange nos colocó al nivel de los . pueblos civilizados? ¿A qué volver á aquellos

tiempos?

Los manes venerables del Intenden-

0

ii

e

la macuquina,

nos dió

“conocida; esto fué de podría. exisno debe

“ada

ladera

Es tanto lo que te adoro, morena

mia,

que sin tu amor, te Jura, me

moriría.

Dejar de amarme, ¡oh que crueldad! sería

i

asesinarmie. » de

5

* o»

nuestra

te Ramirez, enrojeceríáan de rubor y vergúenza “sr. el desden y desprecio que mostramos á “enhechora. Él abrió nuestros puerde ES el mundo; fué una ne-

forma

CANTARES.

y

un valor relativamente universal. - Defender la creación de esa moneda es de| fender un convencionalismo incomprensible, ¿Qué ventajas ocasionaría á nuestro comercio.una id que, aún suponiendo el caso, que tuvie- ra ley bastante (que no la téndrá,) sólo ádquiriera valor desde las Cábeza: de San Juan hasta Punta Borínquen? Nbs sucedería lo que á equel loco que se ponía furidso cuando el pulpero de la esquina no quel ret.pitie en pazo de lo que compraba, botones de hueso que, en su demencia, reputaba como moneda de buena ley, ¿Con los botones de una moneda especial, pagaríamos

quíscomo explica Daubón el suceso, á su pluma “correr sin tropiezos ni va-

el

Son

vida comercial, impone la preferencia por el pri-

oble: título de esposa, y madre.

Cue

nos

tan complicados, que es dificil. .... ¿qué decimos difícil, ? imposible de todo punto concretarAo, más no %sí presentirlos. La plata mejicana, á pesar de su escaso valor, es admitida en el

tros,

á los sentimientos de úna mujer, santificados

deshalo “ni

pecial como agénte

comercio universal.

eauy útil en su antiguo oficio “de destripar terrones en el llano, * de un mayoral bajo la férrea mano.” Consiguió modificar su sentencia, apelando

ido

¿cuántos enttorpecimientos nO

decían, ¡pobregjtos!:

¡Madre!, ¡madre querida! Uno dijo, es muy malo ahora nuestro padre y con un palo nos pega cada día. Otro, agregó más: mamá Rosita me manda á comprar dulces y callada se los come y nadita, á nosotros nos dá, ¡nunca dá nada! —-Yo quiero irme contigo dijo llorando entoncés el tercero matire mía sí, quiero. —Espíritu maternal: “venid conmigo venid sí, si veníos ¡Dios mirará por vos, hijitos mios !

espera, si por desgracia llegara 4 ponerse en planta el malhadado proyecto de la moneda es-

la moneda de un cuño «especial ó desconocido para el mercado' de la Isla? No es necesario “calentarse mucho la ca beza para comprender que entre un valor nominal seguramente cotizable y otro puramente intermediario. entre noso-

por ser: mudo» en

de

económico,

E Después de persignarse con misterio, de este modo

Cuando en tus ojos me ví,

cuando tu mano estreché, - . yo no sélo que sentí. 0. que hacerte mia juré. 4.

“Así al mirarté

.

7

ini alma solo sueña. cón adorarte. * kh x

Señalando al corazon me decías que era mio; hace tiempo que tu eres la reina de mi albedrío. Ss mi tesoro

puesto que está formado de rico oro, e

*

«

Tanto á quererte llegué que há veces pensando en ti mil veces me pregunté si. vivo yó, ú tú en mí. Y es que ya Dios formó solo un alma de nuestras dos. Puerto-Rico, A

A

CABOS

O

ii

SUELTOS. a

¿1 domingo, además de poner" en escena, | la a del Sr. Garrido, la comedia de que

- hablamos en otro lugar,

se estrenó

en

«coliceo, la zarzuelita. cómica Midrofobía y

nuest

miento, música del reputado compositor pt “sueño Sr. Andino y létra de D. Vale -"*5r y director de la Compañia,

es un

el

ocurrentísimo

autor-actor p «y

hubre.

que hubies + ti. la obra's. letras puertorriqueñ pien con < SAM».


- Cortes 2% ense escrito narrad:

riodist: decano

A

!

ambien. tiene chiste otra especie de come- ' | copulativa

varon las mujeres del distrito en número de más de mil, armadas de palos, hoces, azadas y otros . útiles de labranza pidiendo desaforadamente que

¡Más de mil mujeres eciande |

lo destruyen con el solo objeto de hacer mal. ¡ Ave María!

¡ Aprieta!

- Preciso es tener oidos de concejal para so-

X

*.

, Aquí: de Calomarde: '“manos blancas... . e ¡mo see NADA reido, cuando lo supo Se.

lvieré Y

+.

qu

E . A

una

En la semaña pasada: hubo,

Le dijeron á Garrido

san la dia

Despues de todo, nadie quiere. defiar con verdaderas razones cual sería la mejor actitud

E bie . cerebro

Ahí

FORTALEZA 28. o

4

DE

A

: Los duetos de notó estecmieno de ombreros, el tal variedad misería, 103 el qe

DE SASTRERÍA,

GRAN BAZAR

A

suele

;

. aburrimiento.

2...

al. Ac... vamos

el

Y

IGLESIAS

+

E

A

ue se.o beben en « sta Isla

no há menester alabanzas: .fodo en ellaes excelér*.,

y

por sí sol.”

alaba”

retr

honrar

+ ¡Pero hombre, eso ya lo sabíamos |.

— - Pos por eso.

A.

E

'

em»

"Trelisa del Boletía: Mercantil. condicio:

E ciotanil

FORTALBZA 26,

4

CAMISERÍA -

o

o

noce en

o e

Da

e

88

bmacé » a

SAN JOSÉ, ia O12. iiO A

sul

€s-

OM ENSE LOS. CIGARROS DE

MULITA. ya

Justo

*. pecial.

TI ELE.

pr a, > Fábrica de clocola pr

- Circunst E

A

e

Sin embargo'algo se acordó. 4 Se acordó que no conviene esa pla

Liceo, :

SCMBRERERÍA Y

ab

Á 'vloltarios. en tamuuos ; otegantes foras; que bien podemos decir que ei gusto más exigónte 'quela en eb acto. fhtisfecho, si acertais nos. q. conquistado sen corte y da 0 iculo y se a os dua especialidad, dicho. sen. sis modsquia,. pa la bondad e

A

E is

decirse, “A. la

de> to de participar á sus constantes favorevedores. y “al público eny general que acaba de vosiblr ad égtraordin riósstido :

o:

ño Ha'v

053 nera

Nada, nada; pereza $ indecisión fastidio ó

Milltac. 4 + ¡M0N0s,

que INCOMPE

como

arena,

cuestión.

Ni siquiera la torrhenta de la otra noche ha:

Faces

*

toda la

está El Eco del Comercio, poniendo una.

cal y dos de

pora de

El

Calvo«

gloria.

E

provinc cual »

al decir) y sin entbargo el aburrimiento se im-

, comoo conjunción

¿ Quién

sé Julia

'. no se mueve? El “Círculo Mercantil” llamó á junta, y se

s conseguido mover el ánimo de los pacíficos ha||" bitantes de San Juan. Om Meltoridad que sabrá aquél tanta e ¿Cuando dará un baile el Casino Español . ramática castellana los que en. ico

el Exe:

|

sin embargo,

“respecto á la moneda.

Estamos en uleno carnaval lppues,

0

a

:

Cuestión de moneda

alguna agitación.

Rico, 5

Mador :

pronunciaron discursos.

a

obra que ha nacido ayer: aguarde V. que madure.

, á Daconun iuñatas Dégíneano á un individuo A — ¿Cuáles son? — Padre, Hijo y Espírita Santo. Saber és, murmuró el po

:

parece verde por ser

a

:

tipógra

la

la casa por

suele eibar

Ñ

que Hidrofobia y casamiento era un juguete violento de color algo subido. Y él le dijo —Tko se apure,

4 ¡Y era por no subastar los consumos?

— Tres, respondió el aludido,

“*

en cuando,

ventana; pero, ¿y él Casino ? ll Meditemos ! (

e

EN portar semejante silba,

cuantos eran los 'enemigosdel alma.

de vez

las

trascendental interés,

Todo esto solo puede comentarse de + - sola manera, con las palabras del Angel :

E > .

¡Sublime espectáculo!

de

como los que sento po-'

O tanta dnd:

seedores de un registo de

vecinalmegts y

: no subastados.

con permiso

sesudas po

día que sucedió en el Rosal (puebló de Galicia), pues segun un periódico de Madrid, se. suble-

los consumos fueran ....

(dicho sea con

LA

ion

CRUZ

|

AÑónaR

que son los ... Rico.

| AN defensa € MR en su tie

ro

no

di

al

...-

sinod: da, : . q ent

> pon

asin habi antes ela

BOJA”,

e

que 30 eonsumon en PpestoPa

—Pizá Herma .

ptas


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.