El Boletín del Colegio Ilustre Colegio Oficial de Veterinarios del Principado de Asturias | Diciembre 2009 Plaza de América, 10, 2º. 33005 Oviedo. Principado de Asturias • Tel.: 985 212 907 / Fax: 985 229 822 • www.colegioveterinarios.net • colegio@colegioveterinarios.net
Festividad de San Francisco
Un encuentro con la Ciencia y el Humanismo La celebración de la Festividad de nuestro patrón, San Francisco de Asís, el pasado 10 de octubre, en el Club Astur de Regatas de Gijón, sirvió para reunir, como en años anteriores y en un ambiente relajado y cordial, a numerosos compañeros y amigos en torno a nuestra institución colegial.
Comunicado de la Junta de Gobierno La Junta de Gobierno ha acordado que a partir del 1 de enero de 2010, la cuota de alta en este Colegio de Veterinarios, será de 50 €, en concepto de gastos administrativos de gestión. Asimismo, también se acordó que no habrá ninguna subida en la cuota colegial, manteniéndose el mismo importe que se abonaba en el año 2005. ●
Convocatoria de la Asamblea General Se convoca la Asamblea General de Colegiados para la fecha, hora, lugar y orden del día siguientes: fecha 17 de diciembre 2009 (jueves). hora 20.30 h: 1.ª convocatoria 21.00 h: 2.ª convocatoria lugar Colegio Oficial de Veterinarios de Asturias (Plaza América, 10. Oviedo). orden del día 1. Lectura y aprobación, si procede, del acta de la asamblea anterior. 2. Presentación de presupuestos de gastos e ingresos del año 2010. 3. Ruegos y preguntas. ●
Sumario el acto, al que asistieron numerosos colegiados, familiares, y distintas personalidades estrechamente vinculadas con este Colegio, comenzó con la entrega de condecoraciones y para ello contó con la participación de la alcaldesa de Gijón, Paz Fernández Felgueroso, quien tuvo unas palabras amables de reconocimiento a la labor profesional que desarrollan
los veterinarios, y el consejero de Medio Rural y Pesca, Aurelio Martín. El consejero destacó que «el papel que juegan los profesionales veterinarios ha cobrado especial importancia en los últimos años» porque «la globalización económica, no solo ha sido un elemento relacionado con la economía, ha tenido también otras consecuencias relacionadas con el l
➊ San Francisco 2009 ➏ Formación ➐ Agradecimiento a Don Sabino Fernández Campos • Acuerdo de colaboración con Mapfre Quavitae • Peritos y juzgados ➑ Fiesta infantil navideña • Premio Colegio veterinarios 2010 • Movimiento colegial • Lotería de Navidad Pandiella y Ocio D. L.: As-4.918-07 • Gráficas Apel
;
Papel reciclado
1
R Las cuatro imágenes recogen los momentos de las intervenciones de alcaldesa
de Gijón, Paz Fernández Felgueroso; el consejero de Medio Rural y Pesca, Aurelio Martín, y las entregas de las medallas de oro a Margarita Salas, investigadora bioquímica y a Román Suárez, presidente de la Caja Rural de Asturias.
k ámbito de las enfermedades que
afectan a las personas y a los animales, como la lengua azul, o la crisis de las vacas locas». Todo ello ha supuesto, «tanto a la Administración como a los profesionales, nuevos retos que afrontar». Elogió, igualmente, la labor de los veterinarios, «siendo ésta fundamental en el mantenimiento de la cabaña ganadera, que en Asturias es ejemplo por desarrollar un papel fundamental en la garantía de la seguridad alimentaria que tanto preocupan a las sociedades modernas». Y por último, hizo hincapié en la importancia de que Administración y profesionales colaborasen de forma conjunta. Medallas y premios La vicepresidenta, María Muñiz, y el secretario del Colegio, Miguel Vázquez, dieron paso a la lectura del acta de las condecoraciones otorgadas por el Colegio. Margarita Salas, investigadora bioquímica, y Román Suárez, actual presidente de la Caja Rural de Asturias, recibieron la medalla de oro del Colegio. A continuación, se impuso la insignia de oro y la de plata a los colegiados que llevan 50 y 25 años de permanencia en este Colegio, en atención a toda una trayectoria profesional vinculada a esta institución. Después se dio la bienvenida a los nuevos colegiados con la insignia y 2
el libro sobre el centenario del Colegio. Por último, se otorgaron los Premios del Colegio Veterinarios de Asturias 2009. Palabras emotivas Margarita Salas Falgueras, doctora ad honorem del Centro de Biología Molecular Severo Ochoa del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), tuvo
unas palabras muy emotivas de agradecimiento: «Considero que con él se rinde un homenaje a la ciencia española, a todos los investigadores e investigadoras, que trabajan en nuestro país, y están contribuyendo con su calidad a la ciencia universal. En particular, quiero agradecer, a todas las
personas que a lo largo de los años han colaborado en mi laboratorio en el trabajo sobre el virus Phi-29, pues de todas ellas es el mérito de los resultados obtenidos». También recordó a sus maestros de la fase pre y posdoctoral, Alberto Sols y Severo Ochoa, respectivamente, «porque de ellos aprendí no solo la bioquímica y la biología molecular que después pude desarrollar y enseñar en España, sino también su rigor experimental, su dedicación, y su entusiasmo por la investigación». Este reconocimiento lo dedicó a su familia, y muy especialmente a su difunto
R Benigno Fernández
Fernández, Manuel Rodríguez García y José Luis Olay Díaz posan con el presidente del Colegio, tras recibir la insignia de oro.
el boletín del colegio t diciembre 2009 Q Margarita Salas Falgueras tuvo
unas palabras muy emotivas de agradecimiento. P Román Suárez Blanco comenzó su intervención preguntándose modestamente: «Teniendo en cuenta la deslumbrante trayectoria de Margarita, ¿qué hago al lado de ella?»
marido Eladio Viñuela, «que dedicó una gran parte de su trabajo científico al virus de la peste porcina africana, un virus tan importante en las ciencias veterinarias. Eladio ha sido para mí no solo un marido sino también un gran amigo, y un gran maestro. De hecho, el mejor de mis maestros. Ciertamente sin su ayuda y su apoyo constante, no estaría yo aquí recibiendo esta distinción. A él se la dedico». Un recuerdo para los «héroes» veterinarios de antaño Tras una gran ovación de los presentes, le tocó el turno de intervención al otro homenajeado, Román Suárez Blanco. Abogado de profesión, Román Suárez ha sabido cosechar innumerables éxitos y reconocimientos a lo largo de su trayectoria profesional, y no solamente como presidente de la entidad Caja Rural, sino también como político, pues ha sido alcalde de su Luarca natal. Sin mencionar su faceta literaria: ha publicado siete li-
bros de poesía y uno de relatos. Su formación literaria le ha llevado a ser nombrado patrono fundador y miembro Jurado de los Premios Príncipe de Asturias de las Letras, y patrono del prestigioso Foro Jovellanos de Gijón. Una dimensión humanística que rebasa los centros de interés económicos en los que habitualmente desarrolla su profesión. Román Suárez comenzó su intervención preguntándose modestamente: «Teniendo en cuenta la deslumbrante trayectoria de Margarita, ¿qué hago al lado de ella?» a lo cual se contestaba «me
beneficia un poco la sombra benefactora del Concejo de Luarca, hoy concejo de Valdés, que algo ha de tener cuando en la generación anterior alumbró nada más y nada menos que a un premio Nobel, y a una investigadora de la categoría de Magarita Salas, algo tiene el agua cuando la bendicen. A mí me tocan las salpicaduras...» y continuó su intervención relatando de forma muy amena las vivencias que compartió con otra generación de veterinarios muy diferentes a los de ahora, «tenían que enfrentarse a brazo partido con una realidad muy diferente de ésta en la que estamos. Los veterinarios de aquellos concejos de Tineo, de Luarca, de Cangas de Narcea…, a los que para subir, el veterinario reventaba el caballo. ¡Cómo serían aquellos caminos! Era otra época, difícil, la que yo recuerdo. Recuerdo especialmente aquél veterinario heroico que había entonces en Luarca, don Federico Palmeiro, que visitaba, como es lógico, la farmacia de mi abuelo, donde se cambiaban impresiones en la rebotica, un recinto de vivencias. A mi me parecía que aquel hombre tenía algo de los aventureros de los libros de Salgari, de los grandes exploradores. Llegaba con sus polainas cubiertas de barro... Por eso, entiendo que al concederme a mí la medalla, se la están concediendo a todo un abigarrado, multitudinario l
Q Los colegiados que llevan
25 años de permanencia en este Colegio, recibieron la insignia de plata. R A los nuevos colegiados se les dio la bienvenida con la insignia y el libro sobre el centenario del Colegio.
3
R Jordi Manubens, presidente del
jurado del Premio Colegio Veterinarios de Asturias 2009, junto a los galardonados Mónica del Cueto Cañón, Andrea García Fernández y Pelayo Vázquez Castañón. P La celebración se cerró con la cena de hermandad, el sorteo entre los asistentes y el baile. k ejército de héroes que redujeron su vi-
da a las zonas rurales, y tuvieron que abrir camino a la modernidad. En aquella época las cuadras tenían tres o cuatro vacas, las buenas explotaciones tenían cuatro hectáreas de terreno, y las economías eran de subsistencia. En mi profesión de abogado, tengo hechas muchas particiones en el campo, y todas darían déficit simplemente con aplicar el salario mínimo interprofesional a las personas que trabajaban en cada explotación. Era una economía de subsistencia, y todo este ejército anónimo hizo el milagro de sacarla adelante, a cuerpo limpio, sin biblioteca». Terminó su intervención agradeciendo la condeco-
ración recibida, «cuando recuerdo todo el camino recorrido desde aquella fecha hasta ésta, considero que bien concedida está la medalla, pero no la medalla a Román Suárez Blanco, que no ha hecho más que en virtud de esa admiración, y a través de sus posibilidades en la Caja Rural, tener siempre presentes a todos esos héroes, ellos son los que merecen la medalla. Yo me siento condecorado, un poco como el soldado desconocido de esa tropa». Al finalizar el acto, se procedió al anunciado sorteo de un viaje a una capital europea que ganó el colegiado Juan Castaño Escandón.
OFERTA EXCLUSIVA para el ilustre Colegio de Veterinarios A través de C y F Comunicaciones, distribuidor de BT España, empresa de comunicaciones que forma parte de BT Global Services, y ante la fuerte entrada en el mercado nacional de BT para empresas, el Ilustre Colegio de Veterinarios tiene a su alcance una oferta en exclusiva que permitirá a cualquiera de sus miembros reducir y optimizar sus costes en telefonía móvil. Se diseñan paquetes de soluciones que permite una total personalización por parte del interesado, controlando desde el primer momento su gasto, además de un notable ahorro en sus facturas. Además se ofrece un estudio individualizado sin compromiso, asesoramiento afín a sus necesidades y un contacto personalizado ante cualquier duda, problema o asunto que surja. Mas información en el 985793378 o, si lo desean, en enrique@cyfcom.es
4
Premio Colegio de Veterinarios de Asturias 2009 El presidente del Colegio, junto con Jordi Manubens, presidente del jurado, hicieron entrega de los galardones del Premio Colegio Veterinarios de Asturias 2009. El primer premio, ex aequo entre Andrea García Fernández, por su trabajo Estenosis subaórtica severa en un cachorro, y Pelayo Vázquez Castañón, por su trabajo Crisis Addisoniana: aproximación diagnóstica a partir de un caso clínico. El segundo premio fue para Mónica del Cueto Cañón, por su trabajo Aplicaciones del suero autólogo en oftalmología veterinaria. Cena de hermandad Como todos los años, la festividad de San Francisco, nuestro patrón, culminó con la cena de hermandad. En este ambiente de tradicional cordialidad, el verdadero objetivo de la celebración, los colegiados disfrutaron con buen humor del sorteo posterior y, finalmente, del baile. Desde estas líneas queremos agradecer a las empresas colaboradoras con el Colegio: AMA, PSN, Caja Rural, Banco Herrero, La Caixa, Virbac y Felixcan, por su inestimable colaboración en la organización de este acto. ●
el boletĂn del colegio t diciembre 2009
5
Formación Un repaso de los cursos de formación que el Colegio ha desarrollado los últimos tres meses 29-30 de septiembre
Curso de necropsia en bovinos este curso que se desarrolló durante los días 29 y 30 de septiembre, tuvo una parte teórica, donde se abordaron temas como la técnica de necropsia y recogida de muestras, lesiones más frecuentes en el ganado vacuno, y la aplicación de la técnica de necropsia en el campo e iniciación al peritaje; y una parte práctica que tuvo lugar en las instalaciones de la empresa Proygrasa. Las ponencias corrieron a cargo de Francisco García
Marín, catedrático de Anatomía Patológica y Decano de la Facultad de León, y de Jesús Rodríguez Franco, veterinario dedicado a la peritación de siniestros pecuarios. Podéis consultar en la página web del Colegio <www.colegioveterinarios.net>, en el apartado «Documentación exclusiva colegiados / Clínicos de grandes animales» el artículo que nos ha remitido Jesús Rodríguez Franco sobre la técnica de necropsia de vacuno adulto en campo. Agradecemos a Proygrasa el habernos cedido las instalaciones para el desarrollo de este curso. ●
12-13 de noviembre
Curso de responsabilidad profesional veterinaria y peritación Este curso que se celebró los días 12 y 13 de noviembre, tuvo dos objetivos esenciales: por un lado, ilustrar a los asistentes sobre los elementos básicos, supuestos y alcance de las acciones de responsabilidad civil, penal y administrativa (funcionarios públicos) derivadas de la actuación profesional veterinaria (dirigidas por tanto, por los afectados contra los veterinarios intervinientes), y, por otro, detallar las funciones, contenido y actuación de los peritos veterinarios en los escenarios de responsabilidad citados. Todas las ponencias se completaron con casos prácticos reales y se visionaron casos de juicios, también reales, donde se pudo apreciar el ejercicio de diversas acciones de responsabilidad y la actuación de peritos veterinarios. En esta edición se ha incluido, a petición del Colegio, una ponencia específica de responsabilidad y peritación en empresas agroalimentarias. ●
4, 5 y 7 de noviembre
VI Curso de micología Los colegiados y especialistas en micología Antonio A. Alonso Sandoval y Jesús Linde Menéndez fueron los encargados de desarrollar la ponencia de este curso, en su ya 6.ª edición, que tuvo lugar los días 4 y 5 de noviembre en la sede colegial, y el 7 de noviembre en el campo. Este día se hizo una salida para la recolección e identificación de setas. Se abordaron entre otros asuntos: la botánica y caracteres generales de los hongos, junto al manejo de claves, ecología, taxanomía e identificación de especies, setas comestibles, e inspección veterinaria de las setas. El último día tuvo lugar la parte práctica de este curso, que aunque no acompañada por el buen tiempo, sí se pudo aprovechar bien por las diferentes clases de hongos que se pudieron recoger. ● 6
Arriba: Francisco Otero, en representación del Colegio y los ponentes Juan José Jiménez, Ángel Ortiz y Alfredo Fernández. Abajo: Raquel Murillo.
el boletín del colegio t diciembre 2009
Adelanto de algunos cursos de formación previstos para 2010 Mes
Curso
Ponente
Días
Enero
Curso de especialista en espectáculos taurinos (1ª parte)
Adolfo Montesinos
28, 29, 30
Febrero
Curso de especialista en espectáculos taurinos (2ª parte) Curso de formación de formadores de manipuladores de alimentos
Septiembre
Curso de ecografía en pequeños animales Curso de bienestar animal
Patrocina
Consejo General de Colegios Veterinarios
Adolfo Montesinos
5, 6
Consejo General de Colegios Veterinarios Ponentes procedentes de la Consejería de Sanidad Principado de Asturias, Consejería de Sanidad Comunidad de Madrid, Instituto Nacional de la Seguridad Social
15-19 22-26
Dr. Gómez Ochoa
12-13
Facultad de Veterinaria de Zaragoza
Dr. Xavier Manteca
18-19
Facultad de Veterinaria de Barcelona
Curso de nutrición ortomolecular (equinos y pequeños) Abril
Curso de dermatologia
Dra. Marga Navarro
26
Dra. Giordana Zanna
16
In Terra Salud
Hospital clínico. Universidad Autónoma de Barcelona
Junio
Taller APPCC
José Altolaguirre Consejería de Sanidad Principado de Asturias
31/5-4
Consejería de Sanidad
(Se reservarán varias plazas para colegiados en paro, siendo su inscripción en el curso gratuita)
Agradecimiento a don Sabino Fernández Campo ¿Qué tendría don Sabino Fernández Campo, que hasta los veterinarios, tenemos que agradecerle algo? Sencillamente porque, sino el ejecutor, fue el vector que permitió desatascar un trámite burocrático, que llevaba varios años sin ser solucionado. Esto viene como consecuencia de que, allá por los años setenta, cuando desde Asturias, y a nivel nacional, a través del Consejo General de Colegio Veterinarios, habíamos iniciado la solicitud de ingreso en la Seguridad Social por medio del Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (R. E. T. A.). Después de casi cuatro años de gestiones, y de haber cumplido con todos los trámites necesarios, no acababa de hacerse realidad. Ante esa tardanza, decidimos escribirle una carta al Rey. Cual sería nuestra sorpresa cuando casi a vuelta de correo, recibimos contestación del señor Fernández Campo, como Jefe de la Casa Real, acusando recibo, y manifestando que pondría en conocimiento de su Majestad el asunto. El resultado fue evidente, al poco tiempo, el BOE publicaba el ingreso del colectivo de los veterinarios en el citado régimen de la Seguridad Social, que hasta esas fechas no disfrutaban de cobertura sanitaria alguna. Por eso, es por lo que a nivel personal, pienso que debe hacer y, por añadidura, ponerlo en conocimiento del resto de los compañeros para que cada uno, especialmente de los asturianos, sepa quien ha sido el que puso el granito de arena para que este importante tema viera la luz. Considero por lo tanto justo expresar a esa extraordinaria personalidad, al que no tuvimos o no pudimos hacérselo en vida, manifestarlo ahora, en nombre de todos, con un sencillo ¡Muchas gracias don Sabino! ● José M.ª Fernández Antón, colegiado 235
Acuerdo de colaboración con Mapfre Quavitae El Colegio Oficial de Veterinarios de Asturias, ha firmado un acuerdo de colaboración con la empresa Mapfre Quavitae, por el cual los colegiados podrán beneficiarse de unos descuentos especiales sobre la tarifa oficial en la Residencia Mapfre Quavitae Oviedo, al igual que en el servicio de ayuda a domicilio, y teleasistencia. ●
Peritos juzgados El próximo día 17 de diciembre finaliza el plazo para inscribirse en la lista de peritos que se remitirá al Juzgado. Los interesados deberán comunicarlo por escrito a la secretaría del Colegio, o través de correo electrónico: <colegio@colegioveterinarios.net> ●
7
Fiesta infantil navideña Os recordamos que para participar el la fiesta infantil navideña es necesario confirmar la asistencia en la secretaría del Colegio, por correo electrónico colegio@colegiove terinarios.net o por teléfono, 985 212 907.
el Colegio organiza para los hijos de los colegiados la fiesta infantil navideña, el próximo día 13 de diciembre (domingo) a las 17.00 horas en el salón de actos de la sede colegial. El acto contará con la actuación de dos payasos que realizarán diferentes trucos de magia, malabares, así como pequeñas obras de teatro con alguno de los niños asistentes. Asimismo, se organizará una merienda, y habrá regalos para todos los niños. Animamos a asistir a todos los colegiados que quieran disfrutar de una divertida y entrañable velada. ●
Lotería de Navidad Ya está a disposición de todos los colegiados la lotería de Navidad, en participaciones de 5 y 10 € (sin recargo). Número: 80.337
Premio Colegio Veterinarios 2010 se convoca la tercera edición de este premio dirigido a todos los colegiados. Nuestro Colegio quiere dar un paso más en la mejora del ejercicio de nuestra profesión. Ésa es la razón fundamental por la que se ha convocado esta tercera edición del Premio del Colegio. Su objetivo es destacar la labor científica, los avances y las innovaciones que los colegiados hayan aportado al desarrollado de nuestra profesión en la actualidad. Y está abierto a todos los campos de la medicina veterinaria: clínicas de grandes y pequeños animales, producción veterinaria, higiene, calidad, y seguridad alimentaria, investigación básica e investigación aplicada. El Premio del Colegio de Veterinarios se creó, por tanto, para fomentar el espíritu investigador, científico y, a la vez, mejorar la capacidad de servicio de nuestro colectivo. Con ello se pretende que los avances en la actividad veterinaria, por pequeños que sean, se conozcan y reconozcan en nuestra sociedad. Las bases de este premio están incluidas en la página web del Colegio <www.colegioveterinarios.net> dentro del apartado: «Documentación exclusivo colegiados». ●
8
Movimiento colegial la junta de gobierno ha accedido a la solicitud de colegiación de Sandra Cabrejas Pérez, procedente del Colegio de Zaragoza que desarrollará su actividad profesional como clínico de pequeños animales; Cinzia Puopolo, de Italia, ejercerá como clínico de pequeños; Javier Díaz Fernández, del Colegio de Cantabria y trabaja como clínico de grandes animales en Lugo; José Miguel Tascón Fernández, se recolegia en Asturias, trabajando como clínico libre de grandes y pequeños animales; Noa García Sánchez, procede del Colegio de Burgos y está pendiente de una oferta de trabajo como clínico de pequeños animales; Emma Serrano Martínez, del Colegio de León, trabajará en un centro de investigación en Cantabria y M.ª Esmeralda Muñoz Lagunilla, del Colegio de Valladolid, ejercerá como clínico de pequeños animales en Oviedo. También ha convenido la colegiación por primera vez de Verónica Mortera Balsa (Langreo), que ejercerá como clínico de pequeños animales en Gijón, Begoña Sánchez Rivero (Avilés), pendiente de una oferta de empleo en temas de calidad alimentaria; Ana Belén Olivar Abaría (Colunga), ejercerá como clínico de pequeños animales en Gijón y Santiago Pérez Faidiel (Cangas del Narcea), que ejercerá como clínico de grandes animales en el occidente de Asturias. ••• Se accede a la solicitud de baja de Vicente Martínez Arroyo. ••• Nuestro más emotivo recuerdo a los colegiados fallecidos Antonio Peña Díaz, Tomás Gutiérrez Badiola, Tomás Nicieza Fernández y Enrique Reguero Mencía. ●