relatรณrio anual de atividades
2019
2
3
4
O nosso relatório anual de 2019 traz uma exibição das nossas ações realizadas neste ano, com o intuito de registrar um balanço de todos os acontecimentos realizados e fazendo um convite para você acompanhar mais a nossa trajetória! Acreditamos que dessa forma podemos compartilhar ideias, conhecimentos e sonhos para cidades mais justas, democráticas, saudáveis e vivas. 5
6
7
su mรก rio 8
quem somos
10
linha do tempo
12
projetos
14
pensando juntos
50
trocando ideias
66
outras atividades
72
9
coletivo massapĂŞ relatĂłrio anual 2019
quem somos
quem somos
10
coletivo massapê relatório anual 2019
O Massapê é uma organização social que tem como missão contribuir para a justiça socioespacial nas cidades, através de processos colaborativos que fortaleçam o caráter coletivo dos espaços públicos. Acreditamos que as nossas cidades podem ser mais justas, democráticas, saudáveis e vivas e, para isso, usamos o espaço público como ferramenta de fortalecimento da cultura coletiva, integração e educação. Entendendo as cidades como bem comum, procuramos impulsionar o diálogo entre os diferentes atores urbanos, a partir da conexão entre pessoas, sonhos e cidade, desenvolvendo projetos de inovação social por meio de metodologias de experimentação e prática. Desde 2016, atuamos a partir de três eixos: pedagogia urbana, ativação urbana e fazendo lugares juntos.
quem somos
Pedagogia Urbana Buscamos democratizar o acesso ao conhecimento sobre os processos da cidade, empoderando a sociedade sobre temas urbanos, a partir de debates, workshops e vivências nos espaços públicos. Ativações Urbanas As ativações urbanas partem de ações de ocupação efêmera dos espaços públicos das cidades, tais como cinemas de rua, intervenções em caráter de urbanismo tático e eventos culturais. Fazendo lugares juntos São processos colaborativos de intervenções urbanas, incluindo os diversos atores que fazem parte da cidade em todas as fases de apreensão, mobilização, tomada de decisão, execução e gestão dos espaços públicos urbanos. 11
coletivo massapê relatório anual 2019
linha do tempo
linha do tempo março . oficina mobiliário . semana da arquitetura
maio . oficin
. rede de urbanismo
. encon
urbano ESUDA
janeiro . início da colaboração Amelie Rabaça
urbana
UNICAP
criança
colabotarivo
fevereiro . início praça da paz . oficina mobiliário
abril . apresentações e
publicações SAAU
urbano (SAFE)
12
coletivo massapê relatório anual 2019
o
na de intervençaõ a UNIFAP
ntro regional a e natureza
linha do tempo
julho . parque caranguejo brincante
. início colaboração Laurine Hartstern
outubro . apresentação rec’n’play . oficina semana do caminhar . início guia (co)memorativo da Boa Vista
. início colaboraçao Davi Valentim
setembro . início meu bairro brincante Alto Santa Terezinha
. início colaboração Gabriel
novembro . início pulsa bairro . exorcismo urbano
Santana
. apresentação e oficina no encontro IVCOURB
. oficina laboratório efêmero Campo Grande
. oficina carimbos urbanos
13
coletivo massapĂŞ relatĂłrio anual 2019
projetos
foto
cola bora tivo 14
projetos colaborativos
15
meu bairro brincante
“Se você pudesse experimentar a cidade a partir de uma elevação de 95 cm – a estatura de uma criança de três anos – o que você mudaria?” Esta é a frase que move a iniciativa Urban 95 da Fundação Bernard Van Leer, que tem como objetivo promover mudanças duradouras nos espaços públicos e nas oportunidades que moldam os primeiros cinco anos cruciais da vida das crianças. Nesta perspectiva, nasce o Meu Bairro Brincante, um projeto do Coletivo Massapê sobre criança e cidade. Partindo da prerrogativa de que a criança é um sujeito de direitos, o projeto objetiva refletir e agir sobre a inclusão dos pequenos nos processo de planejamento e intervenção dos espaços urbanos, provocando grupos locais, moradores e moradoras, para a importância de cuidarmos da primeira infância a partir da percepção e construção de um espaço urbano que estimule o ato de brincar.
projetos
O projeto está inserido na compreensão de que o território deve favorecer o desenvolvimento integral da criança. O cuidado com a primeira infância não deve ser apenas responsabilidade de setores ligados à Assistência social, Saúde e Educação, mas deve estar integrada em um esforço conjunto de diversas áreas do conhecimento. A circulação no espaço urbano, dentro da perspectiva da primeira infância, deve ser uma experiência sensorial e educativa, entendendo que a aprendizagem é um processo contínuo, ligado às experiências vividas pelas crianças em todos os espaços em que esta possa se fazer presente. Assim, o projeto Meu Bairro Brincante visa provocar a ativação de uma rede afetiva de atores sociais de uma comunidade em prol das crianças, em especial da primeira infância.
.. 16
brinquedo praรงa da paz
17
projetos fevereiro
meu bairro brincante praça da paz/PE
praça da paz Jardim Brasil I, Olinda - PE
A primeira edição do Meu Bairro Brincante aconteceu em Jardim Brasil I, no município de Olinda e foi financiado pelo edital de pequenos projetos do Fundo Ciranda - Cidade das Crianças. O edital se propõe a apoiar iniciativas da sociedade civil de base, promovendo e apoiando o desenvolvimento de crianças de 0 a 6 anos de idade. Com isso, nossas frentes de trabalho foram desenvolvidas a partir do olhar e da vivência das crianças, principais usuários e beneficiados pelo projeto da Praça da Paz. Meu Bairro Brincante teve seu início em fevereiro de 2019, e teve duração de aproximadamente 4 meses.
ra de Olinda e as Tintas Coral, a Praça da Paz, antes um espaço abandonado, se tornou um espaço de encontros, manifestações culturais e lazer para os moradores do bairro. Além disso, moradores do entorno, inspirados pelo processo da Praça da Paz, se mobilizaram para transformar os demais espaços públicos existentes no bairro.
A partir de um processo de colaboração entre os moradores do bairro, os integrantes do Coletivo Massapê, a Prefeitu18
meu bairro brincante praça da paz/PE
projetos fevereiro
intervenção resultado do processo
19
meu bairro brincante praรงa da paz/PE
projetos fevereiro
20
mutirĂŁo dia de pintura
21
22
dia de celebração evento festivo na praça
23
projetos setembro
meu bairro brincante alto santa terezinha/PE
primeiro a infância Comunidade Alto Santa Terezinha, Recife - PE
A segunda edição aconteceu no bairro Alto Santa Terezinha e adjacências, em Recife (PE), e esteve inserida no projeto Primeiro a Infância, uma realização da ARIES (Agência Recife para Inovação e Estratégia), em parceria com a prefeitura da cidade do Recife e financiado pela Fundação Bernard Van Leer, através do Programa Urban 95. O processo aconteceu entre setembro de 2019 e fevereiro de 2020 e contou com a participação do pedagogo Gabriel Santana e colaboradores do Translab.URB (Porto Alegre) e Coletivo Brincare (Recife). As áreas de intervenção foram escolhidas a partir de seus potenciais de oferecer espaços voltados para as crianças e seus cuidadores. Além dessas características, alguns
espaços já eram utilizados como áreas de estar de forma improvisada pelos moradores, dada a insuficiência de equipamentos públicos nesses locais. Dessa forma, as intervenções estiveram distribuídas em três pontos da comunidade, conectadas entre si através de pintura e sinalização.
..
24
meu bairro brincante alto santa terezinha/PE
projetos setembro
intervenção caminhos brincantes
25
meu bairro brincante alto santa terezinha/PE
projetos setembro
oficina de cocriação do caminhada senstivia
26
meu bairro brincante alto santa terezinha/PE
projetos setembro
validação do projeto
27
28
intervenção caminhos brincantes
29
30
intervenção mobiliário lúdico
31
meu bairro brincante alto santa terezinha/PE
projetos setembro
resultados
32
meu bairro brincante alto santa terezinha/PE
projetos setembro
33
parque caranguejo brincante comunidade do bode/PE
projetos julho
parque caranguejo brincante Comunidade do Bode, Pina - PE
O Parque Caranguejo Brincante nasce do sonho da Livroteca Brincante do Pina, um projeto de inclusão social com foco no incentivo à leitura e integração artística para crianças e jovens da comunidade do Bode, em construir um parklet em frente a sua sede. Assim, com o apoio da ConcrEpoxi Artefatos, e com a parceria entre moradores da comunidade, colaboradores da Livroteca e voluntários, o Parque Caranguejo Brincante foi construído em julho 2019, em 5 dias de oficinas e mutirões de construção.
nhecendo a proximidade da utilização da rua como espaço de circulação pelos pedestres da comunidade do Bode, o parklet foi desenvolvido totalmente aberto para a rua, adaptando a ideia ao contexto local e fomentando a permeabilidade e integração com o entorno existente.
..
O parklet usualmente é uma área contígua às calçadas em que objetiva ocupar uma ou mais vagas de estacionamento de carros com estruturas para construção de espaços de permanência e lazer. Reco34
parque caranguejo brincante comunidade do bode/PE
projetos julho
intervenção resultado do processo
35
parque caranguejo brincante comunidade do bode/PE
projetos julho
oficina de cocriação construção de maquetes
36
parque caranguejo brincante comunidade do bode/PE
projetos julho
oficina de cocriação construção de maquetes
37
38
intervenção resultado do processo
39
40
intervenção resultado do processo
41
parque caranguejo brincante comunidade do bode/PE
projetos julho
resultados
42
parque caranguejo brincante comunidade do bode/PE
projetos julho
43
guia (co)memorativo da Boa Vista boa vista/PE
projetos outubro
guia (co)memorativo da boa vista Bairro da boa vista, Recife - PE
O Guia (co)Memorativo da Boa Vista é um projeto do Coletivo Massapê em parceria com a Habitat para humanidade Brasil, que foi selecionado no programa Matchfunding BNDES+ para valorização do patrimônio cultural brasileiro e passou por uma campanha de financiamento coletivo para a sua realização em 2020. Um dos mais famosos bairros do Recife, a Boa Vista, é um patrimônio histórico cultural. Mas, para além dos registros oficiais, o que significa isso? Qual é a Boa Vista das vidas e da memória da sua gente? Para fazer emergir a memória afetiva do bairro, será conduzido um amplo processo de construção coletiva do Guia (co)Memorativo da Boa Vista, um livro que celebra o bairro e transforma o patrimônio cultural
em um ambiente de mais trocas e compartilhamentos da cultura local. Juntos, com o engajamento social, poderemos conservar esse sítio histórico, pensar o seu futuro e viver ainda mais intensamente esse marco da história do Recife. Esse material será disseminado em algumas escolas, além de fortalecer o valor que a Boa Vista possui!
..
44
(co) rar painel interativo coleta de dados
-me -mo
ĂŠ preciso
45
pulsa bairro Entra apulso/PE
projetos novembro
pulsa bairro Comunidade Entra Apulso, Boa Viagem, Recife - PE
Pulsa Bairro é um projeto de fortalecimento do caráter coletivo dos espaços públicos da comunidade de Entra Apulso, localizada na cidade do Recife. Através de uma parceria com o Instituto Shopping Recife, organização social que já desenvolve e apoia ações e projetos focados na criação de oportunidades aos moradores de Entra Apulso, realizamos a primeira etapa do processo em novembro e dezembro de 2019.
nidade. A intervenção contou com construção de um varal urbano, um local de estar para os moradores e de brincadeira para as crianças, além de um mural, sinalizações e a introdução de plantas.
A primeira etapa do projeto, que objetiva contemplar a qualificação dos espaços públicos da comunidade, contou com o desenvolvimento de ações de educação urbana e ativação e requalificação de um espaço público que antes era utilizado como depósito irregular de lixo na comu46
pulsa bairro Entra apulso/PE
projetos novembro
intervenção varal urbano
47
pulsa bairro Entra apulso/PE
projetos novembro
mutirão contrução do varal
48
pulsa bairro Entra apulso/PE
projetos novembro
intervenção balanço
49
coletivo massapĂŞ relatĂłrio anual 2019
oficinas
oficinas
50
pensando
juntos
51
mobiliário urbano SAFE UFPE/PE
oficinas fevereiro
mobiliário urbano SAFE (UFPE) Cidade Universitária, Recife - PE
A oficina de mobiliário urbano promovida tilizados, como pallets e pneus, os quais pelo SAFE (sistema agroflorestal experi- serviram para qualificar o novo espaço de mental) teve como objetivo a construção convivência e refeição. de uma cozinha comunitária no espaço agroflorestal mantido pelo SAFE no Centro de Ciências Biológicas da UFPE a partir da técnica de bioconstrução. O evento teve a duração de 2 dias e contou com a .. facilitação do SAFE, do Coletivo Massapê e do Grupo Kapi’wara, além da participação de cerca de 70 pessoas inscritas para participar da oficina. O projeto para a cozinha previa a construção de um espaço coberto, um forno de barro e mobiliário de apoio, tais como mesas e cadeiras. O Coletivo Massapê contribuiu com a construção de mesas e bancos, construídos com materiais reu52
mobiliรกrio urbano SAFE UFPE/PE
oficinas fevereiro
Resultado da oficina banco e mesa de pallet
53
oficinas março
mobiliário urbano ESUDA ESUDA/PE
mobiliário urbano ESUDA Santo Amaro, Recife - PE
A oficina na Faculdade de Ciências Humanas ESUDA aconteceu a partir do convite do professor da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Diogo Galvão e de Luana Alves, uma das monitoras do projeto de extensão de Hortas Urbanas da ESUDA. O objetivo dessa oficina foi elaborar e construir um mobiliário em madeira que pudesse servir tanto como equipamento público de estar como para acomodar uma jardineira. O mobiliário foi construído e instalado em uma das hortas do projeto, localizada em conjuntos habitacionais do bairro de Beberibe. A oficina aconteceu nas dependências da ESUDA, durou cerca de 8 horas e contou com a participação de cerca de 20 alunos, além da monitora Luana e
do professor Diogo e Rafael Rattes. A atividade recebeu o apoio de Hélder Melo, que é marceneiro e nos auxiliou na parte da construção do mobiliário. A oficina foi uma excelente oportunidade de compartilhar o conhecimento com os alunos de arquitetura da instituição, sendo uma oportunidade de conhecer os materiais, as ferramentas de trabalho usadas na construção e o processo de idealização.
..
54
momento inicial explicação da atividade
55
intervenção urbana UniFap/CE
oficinas maio
intervenção urbana UniFap Juazeiro do Norte - CE
A atividade em Juazeiro do Norte foi feita à convite do centro universitário UniFAP, para participarmos da Semana de Arquitetura e Urbanismo, na qual, houveram diversas atividades de aprendizagem e prática no campo da arquitetura e do urbanismo. Na ocasião ocorreram duas atuações, sendo a primeira, uma palestra junto ao coletivo recifense AtelierVivo, cujo tema era acerca o do Urbanismo Colaborativo, suas metodologias e a experiência dos dois coletivos; e a outra, a facilitação em uma oficina de intervenção urbana, junto aos alunos e a comunidade local, que ocorreu durante dois dias, em um incipiente museu de arte popular na cidade do Crato. 56
intervenção urbana
pintura do mural
oficinas
pintura do espaço
57
oficina setembro
do meu tamanho IV COURB/PA
do meu tamanho Belém - PA
A oficina Do Meu Tamanho aconteceu como parte da programação do 4º encontro de Urbanismo Colaborativo, um evento que visa conectar pessoas de todo o Brasil na busca por soluções colaborativas para construção das nossas cidades.
Entendendo-se que é possível e necessário que crianças de todas as idades possam ser inseridas ao longo de todos os processos de trabalho, sendo assim, a apresentação de tais formas de inclusão serão a chave de desenvolvimento da atividade.
A partir da interpretação do ambiente da cidade enquanto território educador e de formação sociocultural, a oficina teve como objetivo realizar uma atividade coletiva de pensar a cidade sob o prisma da ludicidade, a partir métodos de inclusão e articulação que podem ser aplicados ao longo de todo um processo de urbanismo colaborativo, no qual são reconhecidas e aplicadas pelo grupo proponente a partir de 3 fases globais: investigação e entendimento da essência do lugar; processo de projeto e construção do produto pensado.
..
58
momento inicial explicação da atividade
59
curativos urbanos paulista/PE
oficinas setembro
curativos urbanos Paulista - PE
A oficina de Curativos Urbanos ocorreu a partir de um convite do Escambo Coletivo, grupo ativista de Paulista/PE que atua pela pauta do direito à cidade e engajamento comunitário. O evento foi durante o Ocupe Infantil, na Praça da Liberdade, em Paratibe, Paulista-PE, cujo tema era o Brincar Livre. O Massapê foi convidado pelo grupo a trazer a atividade com as crianças com o objetivo de trazer o tema da cidade para os pequenos, através de brincadeiras. A oficina de curativos urbanos contou com a produção de curativos gigantes para serem colocados em espaços e mobiliários que as crianças costumam usar no seu dia a dia, mas que pareciam “doentes” e que poderiam melhor se adequar à utilização intantil do ambiente urbano. 60
curativos urbanos paulista/PE
oficinas setembro
confecção dos curativos com as crianças
61
oficinas novembro
exorcismo urbano boa vista/PE
exorcismo urbano Boa Vista, Recife - PE
Exorcismo Urbano é uma atividade desenvolvida pelo coletivo Translab.URB de Porto Alegre e que realizamos aqui no Recife com a presença de Mario Prati, integrante do grupo. Através da exploração noturna e do uso da arte como filtro lúdico da visão, esta atividade propõe uma renovação no olhar dos lugares chamados de “abandonados”. A ideia é construir uma nova narrativa para os anti-lugares das cidades, geralmente estigmatizados, mas que podem sim acolher diversas manifestações urbanas. Com uma oficina de máscaras, uma caminhada noturna e um ensaio fotográfico, se propõe uma camada sensível de percepção do território. 62
mascaras oficina de confecção
63
64
exorcismo urbano exploração noturna
65
coletivo massapê relatório anual 2019
trocando ideias
palestras e apresentações 66
trocando ideias
67
pa
-les -tras
68
palestras
trocando ideias
. Grupos emergentes na construção do Habitat Social IV Fórum da Arquitetura Social de Pernambuco, Recife
. Como tornar a cidade viva para as crianças?
Encontro Regional Criança e Natureza, Jardim do Baobá, Recife
. Semana de Arquitetura Faculdade Paraíso, Ceará.
. Urbanismo Colaborativo e Ativista
Semana de Arquitetura da Universidade Católica de Pernambuco, Recife
. Urbanismo Colaborativo: técnicas de engajamento e processos participativos Rec’n’play, Recife
..
69
apre
-sen
-ta -ção em congresso
exposição IV COURB, Belém
70
apresentação em congresso
trocando ideias
. A criança e a cidade: uma reflexão sobre a importância do espaço que educa IV COURB, Belém
. Processo participativo e microrbanismo: o caso da horta comunitária na Vila Santa Luzia SAAU 2019, João Pessoa
. Meu bairro brincante, edição Praça da Paz
IV COURB, Belém
..
71
coletivo massapê relatório anual 2019
outros
mais ações
72
outras atividades
73
outros março
rede de urbanismo colaborativo São Paulo/SP
lançamento da rede brasileira de urbanismo colaborativo São Paulo - SP
Em maio de 2019, com apoio do Fundo CASA, participamos de um encontro em São Paulo, com outras organizações representantes de todas as regiões do Brasil, para estruturar a Rede Brasileira de Urbanismo Colaborativo. A partir de colaborações já existentes, grupos brasileiros que trabalham ativamente na produção de cidades mais inclusivas, democráticas e socialmente justas, através da inclusão de diferentes atores da sociedade nesses processos, se juntaram para dar início ao projeto de criação da Rede.
A Rede visa potencializar e catalisar iniciativas locais de urbanismo colaborativo em todo o Brasil, unindo forças para pleitear um ambiente mais favorável à colaboração em projetos urbanos por meio de uma representatividade nacional. Com o aprendizado mútuo e articulação entre os grupos, poderemos pautar o Poder Público e levantar na sociedade questões relativas à participação nos processos e inovar na política urbana, trabalhando juntos pelo Direito à Cidade e pela justiça socioespacial.
74
rede de urbanismo colaborativo SĂŁo Paulo/SP
outros março
integrantes rede de urbanismo colaborativo
75
semana do caminhar comunidade do bode/PE
outros agosto
semana do caminhar Comunidade do Bode, Pina, Recife - PE
A semana do caminhar é uma semana de eventos organizado pelo SampaPé que reúne diversos parceiros com o objetivo de celebrar o caminhar e chamar atenção para esse modo de se deslocar e interagir com a cidade! Na edição de 2019, nossa participação no evento se deu a partir da realização de uma atividade na Comunidade do Bode, em parceira com a Livroteca Brincante do Pina no dia 9 de agosto.
onde vivem, suas interações com os atores locais, além de chamar atenção para os desafios ao caminhar na comunidade. Quanto mais perguntas acertadas, mais rápido se chegava ao lugar de partida da caminhada, finalizando a experiência imersiva na comunidade.
..
A atividade consistiu em um caminhada sensitiva com as crianças vendadas, instigando-as a perceberem paisagens, sensações e pessoas em seus percursos de casa até a escola. Como guia do percurso, foram feitas perguntas ao longo do caminho com o intuito de aguçar a percepção das crianças, suas relações com o lugar 76
semana do caminhar comunidade do bode/PE
outros agosto
camonhada sensitiva pela comunidade
77
lab campo grande campo grande/MS
outros setembro
laboratório urbano efêmero Campo Grande Campo Grande - MS
Em setembro de 2019 participamos do Laboratório Urbano Efêmero Campo Grande (MS), um projeto do Translab.URB (Porto Alegre) que ocupou temporariamente o espaço da Esplanada Ferroviária, em Campo Grande, propondo ações efêmeras e colaborativas que visam reconhecer, fortalecer e agir sobre a área e seu entorno. Mais do que uma ocupação física, o Laboratório Campo Grande foi um ciclo de atividades para debater visões alternativas para o futuro da Esplanada Ferroviária, na qual tivemos a oportunidade de participar como colaboradores em todo o processo.
..
78
lab campo grande campo grande/MS
outros setembro
oficina construção de ideias
79
colaboradores 2019
outros
colaboradores
Amelie Rabaça
Laurine Hartstern
Na frança os alunos de arquitetura tem o que chamam de “ano sabático”, um ano no qual eles geralmente viajam para outros países para viverem novas experiências. assim, voltam pra universidade com a bagagem cheia! Amelie veio de estrasburgo para passar 6 meses no Massapê. Participou de todas as atividades entre janeiro e agosto, contribuindo em mutirões, oficinas, visitas e mapeamentos, nos ensinou um bocado!
Essa é Laurine! estudante de arquitetura e urbanismo da França, passou 2 meses no massapê. Participou das atividades do mês de julho a agosto, fez parte de mutirões, oficinas e levantamento de dados. Foi uma troca imensa de aprendizado e experiência!
80
colaboradores 2019
outros
Davi Valentim
Gabriel Santana
Davi Valentim é arquiteto e urbanista e participa da construção do Guia (Co)memorativo da Boa Vista, colaborando nas atividades de pesquisa junto aos atores sociais relacionados com o bairro. Tem mestrado em desenvolvimento urbano com ênfase em conservação integrada e experiência em pesquisas sociais com comunidades do Recife, contribuindo para o desenvolvimento do processo metodológico, da aplicação de pesquisas e análise dos dados.
Gabriel Santana é pedagogo, participou da edição meu bairro brincate no Alto Santa Terezinha, colaborando com processos de planejamento e execução das ações do projeto, em especial nas oficinas de cocriação com as crianças da escola municipal Alto Santa Terezinha. A sua experiência na educação infantil, como professor mediador de leitura e no desenvolvimento de ações educativas no projeto Parque Capibaribe, contribuíram para o desenvolvimento do projeto. 81
contatos
coletivomassape
coletivo massape
coletivomassape@gmail.com
massapecoletivo.org 82