UC San Diego Parent & Family Guide (Spanish)

Page 8

LA SALUD Y EL BIENESTAR DEL ESTUDIANTE

SERVICIOS DE SALUD PARA ESTUDIANTES

INMUNIZACIÓN

Los estudiantes de UC San Diego tienen acceso a los Servicios de Salud para Estudiantes (Student Health Services – SHS por las siglas en inglés), ubicados en el corazón del campus. Los médicos de SHS, altamente entrenados y certificados, brindan servicios completos de atención primaria, respaldados por clínicas internas de laboratorio, rayos X, farmacia y especialidades. Todos los servicios son exclusivamente para estudiantes regulares. SHS ofrece programas y servicios enfocados en la prevención de enfermedades, la promoción de comportamientos saludables y la comprensión de los sistemas de seguro y de salud. SHS es parte del grupo de salud y bienestar estudiantil que incluye servicios de promoción de la salud y servicios de consejería y psicología. SHS se asocia activamente con los departamentos del campus para brindar atención en colaboración a los estudiantes.

Se requiere un examen de TB ANTES de venir a UC San Diego. Todos los estudiantes que ingresan deben completar el requisito de detección de TB antes del 15 de julio de 2019. Después del 15 de julio de 2019, los estudiantes que ingresan no podrán inscribirse en las clases hasta que se complete la autorización de TB. Busque el requisito de detección de tuberculosis en la Lista de verificación de Triton (tritonchecklist.ucsd.edu). La tuberculosis es una enfermedad potencialmente grave. Este esfuerzo protege a todos los estudiantes de infecciones y enfermedades.

wellness.ucsd.edu/studenthealth/Pages/ default.aspx | studenthealth@ucsd.edu | (858) 534-3300 8

Requerimiento de tuberculosis (TB)

Requisito de inmunización

Se requiere que todos los estudiantes nuevos ingrese sus fechas de vacunación en su expediente médico de UC San Diego Student Health antes de inscribirse en las clases. Busque el Requisito de Inmunización en la Lista de Verificación de Triton (tritonchecklist.ucsd.edu). Cuando los estudiantes ingresen las fechas de la vacunación en el expediente médico de UC University of California San Diego


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.