EQUIPO DE PRODUCCIÓN
Director . .
. . .Iliana Lucero Barron
Director Musical J Chang-Tablada
Diseño Escénico Brian Watson
Diseño de Vesturio Jordan Hull
Desiño de Iluminacion
Adelina Gonzales
Director de Escenario de Producción Lyn Huff
Carpinteros Hossein Ferouzandeh, Cliff Hamilton, Jacob Hacker, Ben Porter, Rebecca Savage, Maia Rychlik
Equipo de Taller de Vestuario .
. . Ginny Treu, Mary Jo Farr
FAC PERSONAL DE LA COMPAÑÍA DE TEATRO
Director Artístico de Producción Christopher L Sheley
Director de la empresa
Tim Muldrew
Asistente Administrativo de Teatro Bekah Irwin
Director de Producción David Cook
Director Técnico y Supervisor de Taller de Escena Colyer Dermody
Supervisor del Taller de Vestuario Amaya Egusquiza
Diseñador de Iluminación Residente/Director de Iluminación . . Holly Anne Rawls
Artista Escénico Responsable Sarah Talaba
Director de la Casa Jude Talaba
2–24 de noviembre de 2024
Libro y letras por Diana Grisanti
Música por Emiliano Messiez
THE City Dog AND THE PRAIRIE DOG
Libro y letra por DIANA GRISANTI
Dirigido por
ILIANA LUCERO BARRON
Diseño Escénico BRIAN WATSON
DISEÑO
Música por EMILIANO MESSIEZ
Director Musical J.
CHANG-TABLADA
Diseño de vestuario JORDAN HULL
Director de Escenario de Producción LYN HUFF
Diseño de Iluminación ADELINA GONZALES
Director Artístico de Producción
CHRISTOPHER L. SHELEY
Comisariado por Creede Repertory Theatre
QUIÉN ES QUIÉN
LA COMPAÑÍA DE ACTUACIÓN
Ava Arangua Francis (Paloma y otros) está emocionada de hacer su debut en Fine Arts Center (Centro de Bellas Artes)! Ava nació y se crió en Colorado y se graduó recientemente de AMDA Nueva York. Los créditos incluyen The 25th Annual Putnam County Spelling Bee (Vintage Theatre), Avenue Q (Miners Alley), Matilda (Town Hall Arts Center), Anything Goes (San Diego Musical Theatre), y Into the Woods (Arvada Center). ¡Ava quiere agradecer a todos los que han trabajado en esta producción y espera que disfruten del espectáculo!
Journee Dortch (Sushi y otros) es una estudiante de último año de Artes Visuales y Escénicas en UCCS, justo al final del camino. ¡Esta es su primera vez trabajando con el Centro de Bellas Artes y ella está muy agradecida por la oportunidad! Journee dedica este espectáculo a sus amigos y familiares y les agradece por apoyarla siempre en sus muchas aventuras. Journee también te agradece por venir a ver el espectáculo y espera que sigas defendiendo a los perritos de la pradera ¡ladrido por ladrido! ¡GUAU!
Iliana Lucero Barron (Director) es un director latin(a/x/é), intérprete y creativo integral. Está emocionada de trabajar con FAC por primera vez y aún más emocionada de dar vida a este mundo divertido, imaginativo y juguetón, junto al elenco y al equipo creativo. ¡El Perro de la Ciudad y el Perrito de la Pradera se presta a tantas posibilidades! Todo lo que esta historia pide es una mente abierta y una gran imaginación. ¡Iliana te invita a sentarte, inclinarte, ser curioso y disfrutar del espectáculo!
J. Chang-Tablada (Director Musical) está emocionado de estar en su 9ª temporada de dirección musical y actuación en el Centro de Bellas Artes. Gracias a este increíble elenco y equipo creativo por dar vida a este increíble espectáculo. Baja las escaleras para ver a J. dirigiendo The Little Mermaid estas festividades. Y le encantaría que vinieras a experimentar su espectáculo de cabaret protagonizado por él, “Songs in the Key of J” en la planta baja del Deco Lounge el 30 de noviembre y el 14 de diciembre. @jchangtablada
Brian Watson (Diseño Escénico) está haciendo su debut en el Centro de Bellas Artes con esta producción. Originario del Área de la Bahía, ha estado residiendo en el Área Metropolitana de Denver durante los últimos dos años. En Colorado, se ha podido ver el trabajo de Brian en Scarlet Pimpernel, The Little Mermaid, Crazy For You y High School Musical en el Candlelight Dinner Theatre, Matilda y Jersey Boys en el Town Hall Arts Center, e incluso en la exhibición inmersiva en el vestíbulo del Arvada Center para Natasha, Pierre & the Great Comet of 1812. Tiene una licenciatura en Artes Teatrales de la CSU Sacramento y también trabaja como actor con la Actor’s Equity Association. Síguelo en Instagram @ BWatScenic y visita bwatscenic.weebly.com.
Jordan Hull (Diseñadora de Vestuario) está emocionada de diseñar vestuario para la Compañía de Teatro del Centro de Bellas Artes de Colorado Springs. Nacida en Denver y criada en el Valle de San Luis, es actriz, actriz de doblaje, artista de pelucas y diseñadora de vestuario que ha participado en varias producciones teatrales a lo largo del estado. Detrás del escenario, ha trabajado en producciones en todo Colorado como Arsenic and Old Lace en el Creede Repertory Theatre, varias producciones en Su Teatro, y también ha trabajado en la industria de la moda local, con trabajos publicados en la revista Elite. Entre sus créditos recientes se incluyen Empire of Solitude con Flamboyan, Fuente Ovejuna en el Wheat Ridge Theatre Company, y Cheyenne con Control Group Productions.
Adelina Gonzales (Diseño de Iluminación) (ella/elle/2S) es diseñadora de iluminación, defensora y creadora innovadora. Esta es su primera producción con el FAC, y está emocionada de ayudar a dar vida al mundo de El Perro de la Ciudad y el Perrito de la Pradera. ¡Disfruten del espectáculo!
Lyn Huff (Director de Escenario) es apasionado de todo lo relacionado con el equipo técnico. Recientemente fue director de escenario para el Springs Ensemble Theater (Proof). Trabajó durante dos temporadas con Footlite Musicals en Indianápolis, Indiana, desempeñando todos los roles posibles del equipo técnico. Sus momentos destacados incluyen asistente de dirección de escena (Spongebob: El Musical) y diseño de escenografía (Guys and Dolls, A Chorus Line). También fue director de pintura en Indy Bard Fest (Angels In America, Troilus and Cressida). Están muy emocionados de ser parte de un equipo tan genial y de un espectáculo tan divertido. ¡Gracias por venir a nuestra obra y por apoyar las artes!
